Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1 El funcionamiento
1.1 Antecedentes
1
2 1 EL FUNCIONAMIENTO
en la administracin pblica. Todas estas normas segrega- nal profesional, escuelas hacinadas donde la enseanza se
cionistas y racistas, impuestas de modo semiocial por la reduca a actividades manuales). Inclusive las ambulan-
presin afrikner, fueron llamadas "Pequeo Apartheid". cias estaban segregadas, por lo cual en caso de accidente
era indispensable avisar de la raza de la vctima en tanto
una ambulancia para blancos tena derecho de negar-
1.2 Instauracin se a llevar un negro mientras que las ambulancias para
negros rara vez contaban con equipo mdico para emer-
La discriminacin racial de los afrikner hacia la pobla- gencias. Las paradas de autobuses estaban segregadas y
cin negra no fue formalizada sino hasta 1948, fecha en estaba prohibido emplear la parada de otra raza, sea
la cual empez a tomar forma jurdica al ser respaldada cual fuere el motivo.
por leyes promulgadas a tal efecto. En las elecciones de Los negros deban, por otra parte, portar documentos de
1947, el radical Partido Nacionalista gan las elecciones identidad en todo momento y les estaba prohibido que-
en una coalicin con el Partido Afrikans, dirigido por darse en algunas ciudades o incluso entrar en ellas sin el
el pastor protestante Daniel Franois Malan, oponindo- debido permiso de las autoridades blancas. Ese mismo
se a los candidatos ms liberales que contaban con apoyo ao de 1953 se estableci tambin la segregacin com-
britnico. pleta en la educacin para todos sus niveles. El retiro de
Por una perversin de la ley electoral, que le dio mayora a Malan en 1954 llev al poder a Johannes Strijdom, quien
pesar de obtener menos votos que su rival, el Partido Uni- continu con la aplicacin del apartheid.
do, ocurri lo mismo en 1953 cuando se repiti el triunfo
del Partido Nacionalista. Malan, en su primer discurso de
1948, consider que su triunfo electoral signicaba que 1.4 Regulacin
"Hoy da Sudfrica vuelve a ser nuestra, Dios permita que
sea nuestra siempre", entendiendo que el trmino "nues- - El sistema: El apartheid fue un acto de racismo practi-
tra" abarcaba solamente a los blancos de origen afrikner. cado en Sudfrica durante muchos aos, pero no fue sino
Para esa fecha, la poblacin blanca formaba el 21 % de hasta 1948 que tom forma jurdica al ser respaldado por
los habitantes de Sudfrica, siendo el 68 % de raza negra leyes promulgadas a tal efecto. En las elecciones de 1947,
y el 11 % restante mestizos e indostanos. el radical Partido Nacionalista gan las elecciones en una
coalicin con el Partido Afrikans, dirigido por el pastor
Poco despus del triunfo nacionalista, el gobierno de protestante Daniel Franois Malan. Por una perversin
Malan emiti leyes para segregar ocialmente a cada in- de la ley electoral, que le dio mayora a pesar de obtener
dividuo de acuerdo a su raza, estableciendo un registro menos votos, que su rival, el Partido Unido, igualmente
racial obligatorio bajo control del gobierno. En 1949 otra ocurri en 1953.
ley prohiba los matrimonios interraciales y castigaba co-
mo un delito a las relaciones sexuales entre individuos de Poco despus de ganar se segreg a cada individuo de
razas diferentes. acuerdo a su supuesta raza. Una ley promulgada en 1950
reservaba ciertos distritos en las ciudades donde slo po-
Una ley promulgada en 1950 reservaba ciertos distritos en dan ser propietarios los blancos, forzando a los no blan-
las ciudades donde slo podan habitar los blancos, for- cos a emigrar a otros lugares. Las leyes establecieron zo-
zando a los no blancos a emigrar a otros lugares, lo cual nas segregadas tales como playas, autobuses, hospitales,
estaba previsto para mantener la mayor cantidad posible escuelas y hasta bancos en los parques pblicos. Los ne-
de negros en las zonas rurales y evitar su transformacin gros y dems gente de color deban, por otra parte, portar
en una clase media urbana. Tambin se prohibi para to- documentos de identidad en todo momento y les estaba
dos los efectos que la poblacin negra pudiera comprar prohibido quedarse en algunas ciudades o incluso entrar
inmuebles dentro de los centros urbanos. Para el nuevo en ellas sin el debido permiso.
rgimen afrikner el peligro tnico ya no estaba encar-
nado en los britnicos sino en la poblacin negra, a la cual Johannes Gerhardus Strijdom, que sucedi a Malan como
se marginaba de todas las maneras posibles para conser- primer ministro en 1954, instaur adems las siguientes
var el pas bajo dominio de los blancos. leyes:
to en trenes, buses, aviones, o inclusive los taxis de En efecto, desde 1960 el gobierno de Sudfrica procedi
las ciudades. a crear diez estados autnomos para otorgar la ciudada-
na de estos a los negros que constituan el 70 % de la
A los negros no les estaba permitido entrar en zo- poblacin sudafricana. As, a una gran parte de la pobla-
nas asignadas para poblacin blanca, a menos que cin negra se le elimin la ciudadana sudafricana para
tuvieran un pase emitido por la polica. Los blancos otorgarles la nacionalidad de algn bantustn. Gracias a
tambin tenan que portar un pase para entrar en las este argumento, a dicha poblacin negra se le considera-
zonas asignadas a los negros. ba como transentes o poblacin temporal que deba
Edicios pblicos tales como juzgados u ocinas circular por el territorio de Sudfrica solamente si esta-
de correos, disponan de accesos diferentes para ba provista de pasaportes en lugar de pases. Durante las
blancos y negros. Del mismo modo, en caso de ser dcadas de 1960 hasta 1980, el gobierno forz a un gran
inevitable que individuos de ambas razas se jun- porcentaje de la poblacin negra a reubicarse en dichos
ten en una cola de espera, la atencin preferencial y estados que haban sido designados para ellos. Un total
prioritaria era para blancos, sin distincin alguna. de 3 millones y medio de individuos se vieron obligados
a desplazarse hacia estas zonas para vivir all, o en caso
que ello no fuera posible se les otorg la nacionalidad de
Las principales consecuencias de esta situacin fueron:
un Estado donde jams haban vivido.
Las reas asignadas a los negros raramente tenan La creacin de los bantustnes fue mal recibida por la
electricidad o agua. Los hospitales tambin eran se- ONU y en el extranjero se acus al gobierno de Sudfrica
gregados: los hospitales para los blancos tenan la de inventar Estados solamente para privar de derechos
calidad de cualquier nacin desarrollada, mientras a la poblacin negra. Cabe destacar que todos los bantus-
que los asignados a los negros estaban pobremente tanes fueron fundados mediante leyes del gobierno sud-
equipados, faltos de personal y eran muy pocos en africano (ninguno por decisin popular de sus habitantes)
relacin a la poblacin que servan. y sus fronteras haban sido diseadas por las autoridades
de raza blanca para no interferir en zonas de inters de
En 1948 el Partido Nacional de Sudfrica (PN) ga- los blancos. La propia realidad mostraba que hasta dos
n unas elecciones en las que slo podan votar los tercios de los "ciudadanos" de los bantustnes en reali-
blancos e instal un sistema de segregacin racial dad no vivan en ellos sino que residan en la Sudfri-
con represivas contra los negros. ca blanca como trabajadores extranjeros sin derechos
polticos.
En 1952 Nelson Mandela organiz una campaa de
desobediencia civil sin violencia que le vali su pri- Hubo casos de vecindarios de poblacin negra ubicados
mera condena. en las afueras de las grandes ciudades, cuyos residentes
fueron expulsados de sus hogares para ejecutar proyectos
En 1952 y consciente del liderazgo que haba alcan- urbanos en favor de la poblacin blanca. El caso ms pu-
zado, el gobierno decidi silenciarle y para ello le blicitado fue el de Johannesburgo, donde en 1954 unos
mand una orden de inhabilitacin lo que redujo su 60.000 habitantes negros fueron reubicados en una zona
libertad de actuacin y de movimiento. llamada Soweto. Otro caso fue el de Sophiatown, un lu-
En 1970 la educacin de un escolar negro costaba el gar multirracial donde a los negros les permitan poseer
10 % de la correspondiente a un escolar blanco. La tierras. Sin embargo, la expansin de la poblacin y de la
educacin superior era de un costo casi imposible de zona industrial en Johannesburgo converta esta zona en
abonar para los negros. un lugar estratgico para dicha expansin. En febrero de
1955, los cincuenta mil habitantes negros en la zona fue-
El ingreso mnimo para el pago de impuestos era de ron evacuados a la fuerza por la polica, localizndolos en
360 rand para los negros pero el lmite de exone- una zona denominada Meadowlands, actualmente anexa
racin era mucho ms alto para los blancos, unos a Soweto. Sophiatown fue totalmente destruida por to-
750 rand. padoras y se construy una nueva urbanizacin llamada
Triomf para la poblacin blanca.
2 Resistencia pasiva
mulatos.
Los mulatos tambin fueron objeto de discriminacin
abierta desde 1948 y obligados a reubicarse en zonas asig-
nadas a ellos, a veces abandonando casas y tierras que les
Tienda "para no blancos" en la localidad sudafricana de
haban pertenecido por muchas generaciones. Si bien los
Kliptown, 1979
de color o kleurling reciban mejor trato que la poblacin
de raza puramente negra, jugaron un papel preponderan- La intensicacin de la discriminacin movi al
te en la lucha contra el apartheid. El derecho al sufragio Congreso Nacional Africano (ANC), formado por
les era negado a los de color en la misma forma que a sudafricanos negros a desarrollar un plan de resistencia
los negros. que inclua desobediencia pblica y marchas de protesta.
En 1983 una reforma a la Constitucin permiti a los de En 1955 en un congreso llevado a cabo en Kliptown,
color e indios (estos ltimos inmigrantes originarios de cerca de Johannesburgo, un nmero de organizaciones
la India y Pakistn y establecidos desde los aos de la incluyendo el ANC y el Congreso Indio formaron
dominacin britnica) participar en unas elecciones se- una coalicin adoptando una Proclama de Libertad, que
paradas para formar un parlamento de color que actuara contemplaba la creacin de un Estado donde se eliminara
como subordinado al parlamento de los blancos. La teora totalmente la discriminacin racial.
2.2 Oposicin blanca 5
En 1959 y 1960 un grupo del ANC decidi salirse de las lante a travs de los estudiantes dirigidos por Steve Biko.
las del partido para formar otro ms radical al que deno- Biko, un estudiante de medicina, fue la fuerza principal
minaron Partido del Congreso Africano (ACP). El prin- detrs del Movimiento de Conciencia Negro que abogaba
cipal objetivo del nuevo partido era organizar una pro- por la liberacin de los negros, el orgullo de la raza y la
testa a nivel nacional en repudio a las leyes discrimina- oposicin no violenta.
torias. El 21 de marzo de 1960 un grupo se congreg en En 1974 el gobierno emiti una ley que obligaba el uso
Sharpeville, un pueblo cerca de Vereeniging para protes- del idioma afrikans en todas las escuelas, incluyendo las
tar contra la exigencia que los negros portaran pases. Si de los negros. Esta medida fue muy impopular, pues se
bien no se sabe con exactitud el nmero de manifestantes,
consideraba como el idioma de la opresin blanca. El 30
lo cierto es que la polica abri fuego contra la multitudde abril de 1976 las escuelas de Soweto se declararon en
matando a 69 personas e hiriendo a 186. Todas las vcti-
rebelda. El 16 de junio de 1976 los estudiantes organiza-
mas eran negros y la mayora haban sido disparados por ron una marcha que termin en violencia, donde 566 ni-
la espalda. Seguidamente el ANC y el ACP fueron ilega-
os murieron a consecuencia de los disparos de la Polica,
lizados. los cuales haban respondido con balas a las piedras que
Este evento tuvo un gran signicado, ya que la protesta lanzaban los manifestantes. Este incidente inici una ola
pacca se torn en protesta con violencia, si bien, mi- de violencia que se extendi por toda Sudfrica.
litarmente, los proscritos partidos polticos no eran una En septiembre de 1977 Steve Biko fue arrestado. Las tor-
gran amenaza para el gobierno por carecer de una es- turas a las que fue sometido fueron tan brutales que falle-
tructura armada, como suceda en Mozambique o Angola ci tres das despus de su arresto. Un juez dictamin que
contra el gobierno colonial portugus. no haba culpables, si bien la Sociedad Mdica de Sud-
Las protestas siguieron hasta tal punto que en 1963 el pri- frica arm que muri a causa de los vejmenes recibidos
mer ministro Hendrik Frensch Verwoerd declar un esta- y la falta de atencin mdica. Despus de estos incidentes
do de emergencia, permitiendo la detencin de personas Sudfrica cambi radicalmente. Una nueva generacin de
sin orden judicial. Ms de 18.000 manifestantes fueron jvenes negros estaban dispuestos a luchar con el lema
arrestados, incluyendo la mayora de los dirigentes del liberacin antes que educacin.
ANC y del ACP. Las protestas tomaron en adelante la
forma de sabotaje a travs de la seccin armada de di-
chos partidos. En julio de 1963 varios dirigentes polticos 2.2 Oposicin blanca
fueron arrestados, entre ellos Nelson Mandela. Mandela
fue condenado a cadena perpetua acusado de alta trai- Si bien la mayora de los blancos de origen afrikner en
cin junto con el resto de los miembros del ANC. En el Sudfrica estaban de acuerdo con mantener el apartheid,
Proceso de Rivonia en junio de 1964, Mandela y otros haba una minora opuesta a esto, principalmente entre
siete disidentes polticos fueron condenados por traicin los blancos de origen britnico. El grupo poltico blan-
y sentenciados a cadena perpetua. co opuesto al apartheid se centraba en torno al Partido
La declaracin de Mandela en dicho juicio se hizo memo- Progresista, liderado por Helen Suzman, y luego se adhi-
rable: "He luchado contra la dominacin de los blancos y ri al Partido Progresista Federal desde 1977. Otros gru-
contra la dominacin de los negros. He deseado una demo- pos blancos opuestos al apartheid eran el colectivo civil
cracia ideal y una sociedad libre en que todas las personas Black Sash y el United Democratic Front, un partido po-
vivan en armona y con iguales oportunidades. Es un ideal ltico multirracial.
con el cual quiero vivir y lograr. Pero si fuese necesario,
tambin sera un ideal por el cual estoy dispuesto a morir".
El juicio fue condenado en las Naciones Unidas y fue 3 Aislamiento internacional
un elemento muy importante para implantar sanciones
contra el rgimen racista de Sudfrica. Con los partidos
de los hombres perseguidos y sus dirigentes en prisin, 3.1 Conictos armados
Sudfrica entr en la etapa ms turbia con la comunidad
internacional de su historia. La aplicacin del apartheid En 1960 despus de la Masacre de Sharpeville, Verwoerd
se intensic. El primer ministro Verwoerd fue asesina- llev a cabo un referndum pidiendo al pueblo blanco
do, pero sus sucesores B.J. Vorster y P.W. Botha mantu- que se pronunciara a favor o en contra de la unin con
vieron sus polticas. el Reino Unido. El 52 % votaron en contra. Sudfrica
se independiz del Reino Unido, pero permaneci en
la Commonwealth. Su permanencia en esta organizacin
2.1 El Movimiento de Conciencia Negra y se hizo cada vez ms difcil, pues los estados africa-
los disturbios de Soweto nos y asiticos intensicaron su presin para expulsar a
Sudfrica, que nalmente se retir de la Commonwealth
Durante la dcada de 1970 la resistencia al apartheid se el 31 de mayo de 1961, fecha en que se proclam como
intensic. Al principio fue a travs de huelgas y ms ade- una repblica independiente.
6 3 AISLAMIENTO INTERNACIONAL
Gran Premio de Sudafrica de Frmula 1 que se dispu- Olmpicos. Y como en Sudfrica exista el racismo hacia
taba ocialmente desde 1962, se corri por ltima vez en los negros, el gobierno sudafricano trat inltilmente de
1985 cuando los equipos franceses (Ligier y Renault) boi- convencer al COI, de participar en los Juegos Olmpicos,
cotearon la carrera por presiones del gobierno francs. la pero sin eliminar el apartheid; el COI slo permitira su
FIA anuncio ms tarde que ningn campeonato sanciona- participacin cuando Sudfrica hubiese eliminado dicha
do por la federacin y por la FISA volveran a competir ley.
en Sudafrica por el Apartheid. La mxima categora del
automovilismo volvera en 1992 y 1993.
3.4.1 Exclusin de los Juegos Olmpicos de Verano
A inicios de la dcada de 1980 Sudfrica conaba en
su riqueza en materia prima de gran valor (como oro Sudfrica particip por primera vez en los Juegos Olm-
y platino) as como su anticomunismo, como elementos picos de Verano en Londres 1908, y sigui participan-
que permitiran mantener apoyo poltico y econmico de do consecutivamente hasta Roma 1960. Sin embargo, en
Estados Unidos y el Reino Unido, que podan tolerar el Tokio 1964, se le prohibi participar (debido a su pol-
apartheid a cambio que el rgimen sudafricano combatie- tica del apartheid) hasta que no cambiara su poltica de
ra a los aliados africanos de la Unin Sovitica durante la racismo.
Guerra Fra, pero esta poltica se hizo cada vez ms difcil
de sostener conforme pasaban los aos y el gobierno sud- Recin, en 1990, cuando Sudfrica elimina el apartheid,
africano no daba seales de modicar su poltica racista. se le permiti volver a participar nuevamente en los
Juegos Olmpicos de Verano, en Barcelona 1992, pero no
La designacin del arzobispo Desmond Tutu como pudo utilizar su bandera, tuvo que usar una bandera es-
Premio Nobel de la Paz en diciembre de 1984 caus ma- pecial para dicha edicin. Luego, en Atlanta 1996, pudo
yores condenas a Sudfrica entre la opinin pblica bri- volver a utilizar nuevamente su bandera.
tnica y estadounidense, cuyos gobiernos vean cada vez
ms difcil justicar la tolerancia a Sudfrica slo por su
calidad de bastin anticomunista. Ello termin forzan- 3.4.2 Exclusin de los Juegos Olmpicos de Invierno
do a que los gobiernos de EE.UU. y el Reino Unido pre-
sionaran a su vez a Sudfrica para iniciar cambios pol- Sudfrica particip por primera vez en los Juegos Olm-
ticos relevantes contra el apartheid, pero sin lograr ma- picos de Invierno de Squaw Valley 1960. Pero debido a
yor xito. La Comunidad Econmica Europea tampoco su poltica racista, se le neg participar en las siguientes
ocultaba su condena al apartheid, al igual que pases liga- ediciones.
dos tradicionalmente a la Commonwealth como Canad,
Cuando en 1990, fue abolida la ley del apartheid,
Nueva Zelanda, o Australia.
Sudfrica volvera a participar nuevamente en los Juegos
Olmpicos de Invierno en la edicin de Lillehammer
3.4 Expulsin de los Juegos Olmpicos 1994, debido a que no se clasic a Albertville 1992.
4.3 Las polticas de Frederik de Klerk Finalmente las partes llegaron a un acuerdo sobre un bo-
rrador de constitucin y jaron una fecha tentativa para
las nuevas elecciones para el presidente y el parlamento:
stas se produciran entre el 27 y el 29 de abril de 1994,
fecha en las cuales la poblacin negra ejerci su derecho
al sufragio por vez primera en la historia del pas, gozando
de plena igualdad de condiciones y donde result amplio
vencedor el ANC, suprimiendo los ltimos vestigios del
apartheid para todos los efectos. En dichas elecciones el
lder del ANC, Nelson Mandela, result elegido presiden-
te del pas por una amplsima mayora.
Tierra de sangre (Red Dust) 2004 VARIOS AUTORES. Poltica y Apartheid. FPC
Producciones y Ediciones, 19XX - 113 pgs.
el poder de uno (the power one)
WILSON, Richard. The politics of truth and reconci-
The Bang Bang Club (Director:Steven Silver) 2010 liation in South Africa: legitimizing the post-apartheid
Kangamba (Director:Rogelio Pars) La Habana state. Cambridge University Press, 2001 - 271 pgs.
2008. Muestra la guerra en Angola, de las FAPLA,
WOLPE, Harold. Race, class & the apartheid state.
las SWAPO y las tropas cubanas contra la UNITA y
Greenwood Publishing Group, 2004 - 255 pgs.
contra las Fuerzas Armadas de Sudfrica. Excelente
lm cubano. COETZEE, J.M. Infancia. Escenas de una vida de
provincias. Grupo Editorial Random Mondadori
"The World Unseen" (Director: Shamim Sarif)
S.L. 2000 - debolsillo 191 pags. Traducido por Juan
2007. La pelcula est ambientada en la dcada de
Bonilla Gago - autor (ganador del Premio Nobel de
1950 en Ciudad del Cabo (Sudfrica) durante los
Literatura en 2003) nacido en Ciudad del Cabo, pro-
comienzos del apartheid.
fesor de literatura, traductor, lingista y crtico lite-
rario. Multipremiado internacionalmente
7 Vase tambin
10 Enlaces externos
Anexo:Sesgos cognitivos
http://www.historiasiglo20.org/GLOS/apartheid.
htm
12 11 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS
11.2 Imgenes
Archivo:Apartheid.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Apartheid.jpg Licencia: Public domain Colabo-
radores: Trabajo propio; originally uploaded to de.wikipedia: description page is/was here. Artista original: Ullischnulli (Ulrich Stelzner) at
de.wikipedia.
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:DurbanSign1989.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/DurbanSign1989.jpg Licencia: CC-BY-
SA-3.0 Colaboradores: Taken and donated by Guinnog. Artista original: Guinnog
Archivo:Frederik_de_Klerk_with_Nelson_Mandela_-_World_Economic_Forum_Annual_Meeting_Davos_1992.jpg Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Frederik_de_Klerk_with_Nelson_Mandela_-_World_Economic_Forum_
Annual_Meeting_Davos_1992.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: Frederik de Klerk & Nelson Mandela - World Economic
Forum Annual Meeting Davos 1992 Artista original: Copyright World Economic Forum (www.weforum.org)
Archivo:Population_registration_certificate_South_Africa_1988.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/
6b/Population_registration_certificate_South_Africa_1988.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Scanned by User:Htonl Artista
original: Government of South Africa
Archivo:South_African_Olympic_Flag.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/South_African_Olympic_
Flag.svg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Transferido desde en.wikipedia a Commons. Transfer was stated to be made by
User:Mukdener. Artista original: Zscout370 de Wikipedia en ingls
Archivo:Travelling_Light_11_F.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Travelling_Light_11_F.jpg Licen-
cia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: donated by Author Artista original: Paul Weinberg