ntc1000 PDF

NORMA TCNICA NTC
COLOMBIANA 1000
2004-09-29
METROLOGIA.
SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES
E: METROLOGY. INTERNATIONAL SYSTEM OF UNITS
ICONTEC CORRESPONDENCIA: esta norma es una adopcin

idntica (IDT) por traduccin de la
norma ISO 1000 Amd.1:1998
DESCRIPTORES: sistema internacional de unidades;

sistema de unidades; metrologia.
I.C.S.: 01.060.00
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC)

Apartado 14237 Bogot, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435
Prohibida su reproduccin Quinta actualizacin

Editada 2004-10-08
PRLOGO
El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo

nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.
La representacin de todos los sea s involuc s en el proceso de Normalizacin Tcnica

est garantizada por los Comits Tcnicos y el odo de Consulta Pblica, este ltimo
caracterizado por la participa ion del pblico en gener
La NTC 1000 (Quinta actualizaci n) fue ratificad onsejo Directivo en 2004-09-29.
Esta norma est s a ser actuali permane te c objeto de que responda en

todo momento lis n esidades y exig- as actuale
A continu e rel ionan las empresas .lag aron o de esta norma a

travs d articipa n en -1 Comit Tcnico Metr. iia.
ASOPE AJE IERIA DE S S

COLCE MICA LAB ATORIOS SIG U
ECOPET SUPERINT EN E INDUSTRIA Y
FUNDACI ENT COMERCI
METROLOGA UNIVERSI
Adems de las ant- es, Proyecto uso a consideracin de las

siguientes empresas:
AGROGESTIN XXI ELA COLOMBIANA DE INGENIERA

ASOCRETOS. ES DE BOYAC Y SANTANDER
BALANZAS BAICO LTDA . STION AMBIENTAL
BSCULAS COMERCIALES E INDUS GESTION DE CALIDAD Y AMBIENTE
LTDA. EMPRESARIAL
BSCULAS MORESCO . GUILLERMO POMBO & CIA. E.U.
CALORCOL S.A . HOLCIM.
CEMENTOS PAZ DEL RO . HORNOS Y MONTAJES INDUTRIALES
CENTRAGAS. LTDA.
COATS CADENA LABORATORIO LONGITUDES ICPC.
COLCLINKER IMPROTEC LTDA.
COMPROIND LTDA . INDUSTRIAS PHILIPS S.A.
CONTACTOS MUNDIALES METROLABOR LTDA.
E&M* METRN QUALITY CONSULTING
ELECTRO PORCELANA GAMMA MINISTERIO DE DESARROLLO
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y MULTI-INGENIERA
ALCANTARILLADO DE BOGOT
EQUIPOS Y CONTROLES INDUSTRIALES
POSTOBN SERVINTEGRAL LTDA.
PREINT LTDA. SHELL COLOMBIA S.A.
PROMETLICOS S.A. LABORATORIO TECNIBSCULAS LTDA.
MASAS Y BALANZAS UNILEVER ANDINA S.A .
PROMIGAS E.S.P.
SENA CENTRO NACIONAL COLOMBO
ITALIANO
ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.
DIRECCIN DE NORMALIZACIN
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 1000 (Quinta actualizacin)
METROLOGA.
SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES
1. OBJETO
Esta norma tiene por objeto:
a) Describ el Sistema Intern onal de Unida es los numerales 3, 4 y 6)
ecom dar el uso de mlt y lti ados del Sistema

Interna nal y dar algunas otras a que ar con el Sistema
In al d dades, SI (vanse rale A)
uni icas del SI (vase Ane
OR
Las siguientes norm. .ntie acen parte a presente norma.
IEC 27-1:19712), Letter Symb o be Used in Electr echnology. Part 1: General.
3. UNIDADES DEL SISTEM TERNACIO (SI)
El nombre Sistema Internacional de s, SI, fue adoptado por la 11 ma Conferencia

General de Pesos y Medidas (Confrence Gnrale des Poids et Mesures, CGPM) en 1960.
Este sistema incluye:
- Unidades bsicas
- Unidades derivadas
que forman en conjunto el sistema coherente de unidades del SI.
La Oficina Internacional de Pesos y Medicin da informacin completa acerca del Sistema Internacional de
Unidades, incluyendo una traduccin autorizada al ingls.
Quinta edicin actualmente en revisin

1
3.1 UNIDADES BSICAS
El (SI) Sistema Internacional de Unidades se fundamenta en las siete unidades bsicas

mostradas en la Tabla 1.
Tabla 1. Unidades bsicas del Sistema Internacional de Unidades
Magnitud Unidad bsica SI Smbolo

longitud metro m
masa kilogramo kg
tiempo segundo s
corriente elctrica amperio A
temperatura termodinmica kelvin K
cantidad de sustancia mol mol
intensidad luminosa candela cd
Las definiciones de las unidades bsicas se encuentran en el Anexo B.
3.2 UNIDADES DERIVADAS
Las unidades derivadas se expresan algebraicamente en trminos de las unidades bsicas.

Sus smbolos se obtienen por medio de los signos matemticos de multiplicacin y divisin; por
ejemplo, la unidad del SI para velocidad es metro por segundo (m/s).
Para algunas unidades derivadas del SI existen nombres y smbolos especiales; los aprobados
por la CGPM se presentan en las Tablas 2 y 3.
Las unidades del SI radin y esterradin son unidades derivadas de la unidad de dimensin
con smbolos y nombres especiales. Aunque la unidad coherente para ngulo plano y para
ngulo slido se expresa por el nmero uno, smbolo 1, es conveniente usar los nombres
especiales (rad) y esterradin (sr) respectivamente en lugar del nmero uno en muchos casos
prcticos; por ejemplo, la unidad del SI para velocidad angular se puede escribir como radin
por segundo (rad/s).
Algunas veces puede ser til expresar unidades derivadas en trminos de otras unidades
derivadas con nombres especiales; por ejemplo, la unidad del SI para momento elctrico
dipolar se expresa usualmente como C.m en lugar de Asm.
4. MLTIPLOS DE LAS UNIDADES DEL SISTEMA INTERNACIONAL
Los prefijos indicados en la Tabla 4 se usan para formar los nombres y los smbolos de los
mltiplos (mltiplos y submltiplos decimales) de las unidades del Sistema Internacional.
El objetivo de un prefijo es el de combinarse con el smbolo central3) al cual se une formando con
l un nuevo smbolo (para un mltiplo o submltiplo decimal) que puede elevarse a una potencia
3)
En este caso, la expresin "smbolo central (kernel symbol)" significa solamente un smbolo para una unidad
bsica, o una unidad derivada con un nombre especial; sin embargo, vase la nota acerca del kilogramo como
unidad bsica en el numeral 4 .
2
positiva o negativa, y que puede tambin combinarse con otros smbolos de unidades para
formar smbolos de unidades compuestas.
EJEMPLOS
10-6m3
1 cm3 = (10-2m)3 =
1 pts-1 (10-6s)-1 = 106s-1
= 1 0-6m2is
1 mm2/s = (10-3m)2/s
No se deben utilizar prefijos compuestos; por ejemplo, se debe escribir nm (nanmetro), nunca
NOTA 1 Por razones histricas el nombre de la unidad bsica para la masa, kilogramo, contiene el nombre del prefijo
del Sistema Internacional "kilo"; los nombres de los mltiplos y submltiplos decimales de la unidad de masa se forman
aadiendo los prefijos a la palabra "gramo", es decir amo (mg) en lugar de microkilogramo (ukg).
Tabla 2. Unidades deriva el sistema int cional que tienen nombre especial
Expresada en trminos de
Nombre
unidades SI bsicas o
especial o
Magnitud Smbolo suplementarias o en
unidad SI
trminos de otras unidades
erivada
SI derivadas
ngulo plano radia rai 1 rad = 1 m/m = 1

2 2
ngulo slid es tradin s = 1 M /171 = 1
-1
frecuen . hercio, ) H.
newton N 2
fuerza m/s
presin, pascal P. /m2
energa, tras. e cala julio J 1 Nm
potencia atio 1 W = 1 J/s
carga elctrica, cantid elect C 1C = 1 A-s
potencial elctrico, diferencia de V 1 V = 1 W/A

tensin, fuerza electromotriz
capacitancia elctrica F 1F = 1 C/V
resistencia elctrica 0 11.-2 = 1 V/A
conductancia elctrica -mens S 1S = 152-1
flujo de induccin magntica, flujo magntico weber Wb 1VVb = 1 Vs
densidad de flujo magntico, induccin tesla T 2

1T = 1 Wb/m
magntica
inductancia henrio H 111 = 1 Wb/A
temperatura Celsius grado Celsius') C 1C = 1 K
flujo luminoso lumen Im 1 Im = 1 cd.sr
iluminancia lux lx 2
1Ix = 1 1m/m
1)
El grado Celsius es un nombre especial que se da a la unidad kelvin utilizada en valores de temperatura
(vase la Nota 6).
3
Tabla 3. Unidades del Sistema Internacional derivadas con nombres especiales

aceptados para propsitos de proteccin de la salud humana
Nombre especial Expresada en trminos

Magnitud de la Smbolo de unidades bsicas o
unidad SI derivada unidades SI derivadas
actividad (de un ncleo radiactivo) becquerel Bq 1 Bq = 1 s
dosis absorbida, energa especfica gray Gy 1 Gy = 1 J/kg

impartida kerma, ndice de dosis
absorbida
dosis equivalente sievert Sv 1 Sv = 1 J/kg
Tabla 4. Prefijos del Sistema Internacional
Factor Prefijo Smbolo
1024 yotta Y
1021 zetta Z
1018 exa E
1015 peta P
1012 tera T
109 giga G
106 mega M
103 kilo k
102 hecto h
10 deca da
10-1 deci d
10-2 centi c
10-3 mili m
10-6 micro P
-9
10 nano n
10-12 pico p
10-15 femto f
10-18 atto a
10-21 zepto z
10-" yocto Y
5. USO DE LAS UNIDADES DEL SISTEMA INTERNACIONAL Y DE SUS MLTIPLOS
5.1 La eleccin de un mltiplo apropiado (mltiplo o submltiplo decimal) de una unidad del
Sistema Internacional se efecta por conveniencia. El mltiplo escogido para una aplicacin
particular es aqul que d origen a los valores numricos dentro de los intervalos prcticos.
5.2 El mltiplo usualmente se escoge de manera que los valores numricos se encuentren
entre 0,1 y 1 000. Esto no siempre es posible, en el caso de una unidad compuesta que contenga
una unidad elevada a la segunda o tercera potencia.
4
EJEMPLOS
1,2 x 104 N se puede escribir como 12 kN
0,003 94 m se puede escribir como 3,94 mm
1 401 Pa se puede escribir como 1,401 kPa
3,1 x 10-8s se puede escribir como 31 ns
Sin embargo, en una tabla de valores de la misma cantidad o en una discusin de tales valores
en un contexto dado es mejor utilizar el mismo mltiplo para todos los items, aunque algunos de
los valores numricos se presenten fuera del intervalo de 0,1 a 1 000. Para determinadas
magnitudes en aplicaciones especficas, abitual el uso del mismo mltiplo; por ejemplo, es
comn el uso del milmetro en la mas/. ujos industriales.
5.3 El nmero de prefijos q se utiliza para ar unidades compuestas se debe limitar

hasta donde sea compatible c el uso prctico.
5.4 Los errores en los clc pueden evitarse si das las cantidades se expresan en
unidades del Sistema ernacional, mplazando los pre os p otencias de 10.
6. REG LA ESCRITURA D OS SINO OS IDADES
6.1 L smbolos las unidades deben en tipo de romana (rectos,

indepen ientemente tipo ado en el resto de to no ti en plural ni: les coloca punto
final, ex to para p aci al. Se escriben s d valor num o completo de la
cantidad, ando un acio alor numrico y el mbol e la unict,aci
Los smbolo !dad se con minsculas, ndo el nombre de la

unidad se deriv omb ropio; en. caso, la primera scribe con mayscula.
EJEMPLOS
m metro
s segundo
A amperio
Wb weber
6.2 Cuando una unidad compuesta est representada por la multiplicacin de dos o ms
unidades, esto puede indicarse en cualquiera de las siguientes formas:
Nm Nm
NOTA 2 En sistemas con caracteres limitados, se debe escribir un punto sobre la lnea en lugar de medio punto alto.
NOTA 3 La ltima forma puede escribirse sin espacio. Sin embargo, si el smbolo de la unidad coincide con el prefijo,
se debe tener cuidado y evitar confusiones; por ejemplo: mN, es el milinewton y no metro Newton.
5
Cuando una unidad compuesta se forma dividiendo una unidad por otra, se puede indicar
mediante una de las formas siguientes:
m -1
, m/s m S
s
En ningn caso se debe escribir ms de una unidad por encima o por debajo de la lnea, a menos
que se incluyan parntesis que eviten cualquier ambigedad. En casos complicados se deben
utilizar las potencias negativas o los parntesis.
7. UNIDADES QUE NO PERTENECEN AL SISTEMA INTERNACIONAL PERO QUE

PUEDEN UTILIZARSE JUNTO CON LAS UNIDADES Y LOS MLTIPLOS QUE S LO
SON
7.1 Existen determinadas unidades por fuera del Sistema Internacional sobre las cuales el
Comit Internacional de Pesas y Medidas (CIPM) ha considerado necesario conservar, debido a
su importancia prctica (vanse las Tablas 5 y 6).
7.2 Los prefijos dados en la Tabla 4 pueden utilizarse junto con algunas de las unidades
indicadas en las Tablas 5 y 6; por ejemplo, mililitro, ml (vase el Anexo A, columna 6).
7.3 En algunos casos se forman unidades compuestas utilizando las unidades establecidas
en las Tablas 5 y 6 junto con unidades del Sistema Internacional y sus mltiplos, por ejemplo
kg/h; km/h (vase el Anexo A, columnas 5 y 6).
NOTA 4 Existen otras unidades fuera del Sistema Internacional, las cuales son reconocidas por la CIPM para uso
temporal. Estas unidades se encuentran en la columna 7 del anexo A y se marcan con asterisco (*).
Tabla 5. Unidades utilizadas con el Sistema Internacional
Magnitud Unidad Smbolo Definicin

tiempo minuto min 1 min = 60 s
hora h 1 h = 60 min
da d 1 d = 24 h
ngulo plano grado o 1 = (n/180) rad
minuto 1' = (1/60)

segundo 1 = (1/60)'
volumen 3
litro I, L1 1 I = 1 dm
masa tonelada2) t 1 t = 103 kg
1) Los dos smbolos para litro son equivalentes. Sin embargo, el
CIPM har un estudio sobre el desarrollo de los dos smbolos
con el propsito de ver si uno de los dos se puede suprimir.
2) Tambin denominada tonelada mtrica en el idioma ingls.
6
Tabla 6. Unidades utilizadas en el Sistema Internacional cuyos valores son

obtenidos experimentalmente y expresados en el sistema internacional
Magnitud Unidad Smbolo Definicin
energa electronvoltio eV El electronvoltio es la energa cintica

adquirida por un electrn a su paso, a
travs de una diferencia potencial de
1 voltio en el vaco.
1 eV = 1,602 19 x 10-19 J
(aproximadamente)
masa unidad de masa u La unidad de masa atmica (unifi-cada) es

atmica igual a 1/12 de la masa de un nucleido
C.
Allilk 1 u = 1,660 53 x 10-27 kg

(aproximadamente)
7
ANEXO A
EJEMPLOS DE MLTIPLOS Y SUBMLTIPLOS DECIMALES DE LAS

UNIDADES DEL SISTEMA INTERNACIONAL Y DE ALGUNAS OTRAS
UNIDADES QUE PUEDEN SER DE UTILIDAD
En este anexo se presentan ejemplos de mltiplos y submltiplos decimales de las unidades del
Sistema Internacional, como tambin de otras unidades, que pueden ser de utilidad para algunas
magnitudes comnmente empleadas. Se advierte que el grupo mostrado, lejos de ser excluyente,
es de utilidad en la presentacin de valores de magnitudes con enfoques similares en varios
sectores de la tecnologa. En algunos casos (por ejemplo, en la ciencia y la educacin) es
necesario un mayor grado de libertad para escoger los mltiplos y submltiplos decimales de las
unidades del Sistema Internacional.
Seleccin
'tem No. Unidades fuera del SI reconocidas por
Unidad del de Apuntes y observaciones con
en la la CIPM, que se conservan debido a su
Magnitud Sistema mltiplos relacin a las unidades
norma
Interna- de la importancia prctica o a su utilizacin utilizadas en campos
ISO 31: en campos especficos
cional unidad especiales
1992
SI
Unidades Mltiplos de las
unidades dadas en
la Tabla 5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Parte 1. Espacio y tiempo

0 Si no se utiliza el radin, se
1-1 ngulo rad
(ngulo (radin) (grado) pueden usar los grados o gonios.
plano) mrad n En la mayora de las aplicaciones
1= rad se prefieren las subdivisiones
180 decimales del grado a los
minutos y los segundos.
(minuto) grado(g) o gonio.
1 ii
1'. 19 = lgon = rad
60 200
(segundo) Para las unidades grado, minuto

1' y segundo, en el ngulo plano, no
Arad 1" = debe existir espacio entre el valor
60 numrico y el smbolo unitario.
1-2 ngulo slido sr (este-

reorradin)
1-3.1 longitud 1 milla nutica*=1 852m

E
(exactamente)
m
c.) E
EE EE E E
" Reconocido por el CIPM, pero

(metro) de uso temporal.
Q.
1-4 rea km2 ha* (hectrea),

1 ha = 104 m2
m2
dm2 a* (are), 1 a = 102 m2
cm2 * Reconocido por el
mm2
CIPM, pero de uso
temporal.
Contina...
8
(Continuacin)
Seleccin
'tem No. Unidad
de Unidades fuera del SI reconocidas por la Apuntes y observaciones
en la del
mltiplos CIPM, que se conservan debido a su con relacin a las unidades
norma Magnitud Sistema
de la importancia prctica o a su utilizacin en utilizadas en campos
ISO 31: Interna-
unidad campos especficos especiales
1992 cional
SI
Mltiplos de las
Unidades unidades dadas en la
Tabla 5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Parte 1.Espacio y tiempo
1-5 volumen m3 hl En 1964, la Conferencia

dm3 o) 1 hl = 10-1 m3 General de Pesas y Medidas
estableci que la palabra litro
se puede utilizar como
denominacin especial para
I el decmetro cbico (dm3) y
= 10-5 m3 adivirti que no se puede
utilizar en las mediciones de
precisin elevada.
" Vase nota de pie de

I = 10' 1 cm3 pgina" de la Tabla 5.
1-7 ti- s Otras unidades como semana,

tundo) (da les y ao son de uso comn.
(exact .
-finiciones de mes y ao
h -sitan especificarse.
(hora) 1 h = 60
(exactamente)
min
(minuto)
min = 60 s
tamente)
1-8 velocida. 1d/s

angular
1-10 velocidad m/s km/h 1 nudo" = 0,514 44m/s =

1 1,852 km/h (exactamente)
km/h = m/s
3,6 Para la hora, ver el item No 1-
7 "Reconocido por el CIPM,
pero de uso temporal
1-11 aceleracin m/s*
9
(Continuacin)
Seleccin
Item No. Apuntes y observaciones
Unidad del de Unidades fuera del SI reconocidas por la
en la con relacin a las
Sistema mltiplos CIPM, que se conservan debido a su
norma Magnitud
Interna- de la importancia prctica o a su utilizacin en unidades utilizadas en
ISO 31: campos especiales
cional unidad campos especficos
1992
SI
Mltiplos de las
Tabla 5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Parte 2. Fenmeno peridicos similares
2-3.1 frecuencia THz

Hz GHz
(hercio) MHz
kHz
2.3.2 frecuencia de s-1 min-1 Los trminos "revolucin

angular por minuto" (r/min) y
"revolucin por segundo"
(r/s) se utilizan
ampliamente para la
frecuencia de rotacin en
las especificaciones de
maquinaria rotatorial)
Para el minuto vase el

tem 1-7
2-4 frecuencia rad/s

angular
Parte 3. Mecnica
3-1 masa kg Mg t Vase la nota 2 de pie de

(kilogramo) g (tonelada) pgina de la Tabla 5.
mg 1 t = 103 kg
Erg
3-2 masa kg/m3 Mg/m3 t/ m3 g/ml Verel tem 1-6 sobre el

volumtrica, kg/dm3 kg/I g/I trmino litro y para la
densidad, g/cm3 tonelada ver el tem 3-1
(densidad de
masa)
Vase tambin norma IEC publicacin 27-1
10
(Continuacin)
Seleccin
Item No.
Unidad del de Unidades fuera del SI reconocidas por la Apuntes y observaciones
en la
Sistema mltiplos CIPM, que se conservan debido a su con relacin a las
norma Magnitud
ISO 31:
cional unidad campos especficos campos especiales
1992
SI
Mltiplos de las
Tabla 5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Parte 3. Mecnica
3-5 densidad lineal Kg/m mg/m 1 tex = 10-6 kg/m =

1 g/km
La unidad tex se utiliza en

los filamentos textiles
3-7 momento de kg m2

inercia
3-8 momento kg m/s
3-9.1 fuerza N M
ewton) kN
mM
pN
2 is
oiiinto gm
'cintico
cantidad de
movimiento
angular
3-12.1 ::asomento de
p fuerza kN.m
mN.m
pN.rn
3-15.1 presi GPa 1 bar* = 100 kPa

MPa (exactamente)
kPa 1 mbar = 1 hPa

hPa
El uso del bar debe ser
rnPa restringido para el campo
de la presin de fluidos.
Reconocido por el CIPM,

11
(Continuacin)
Seleccin
S
Itern No.
en la
norma Magnitud
ISO 31:
1992
SI
Mltiplos de las
Tabla 5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Parte 3. Mecnica
3-15.2 esfuerzo Pa GPa

normal MPa
kPa
3-23 viscosidad Pa.s P (poise)

(dinmica) 1 cP = 1 mPa.s
mPa.s
Los poises y stokes son
nombres especiales para
las unidades CGS. Ni ellos
ni sus mltiplos se deben
usar con el Sistema
Internacional de Unidades
m2 /s
3-24 viscosidad mm2 /s St (stokes)
cinemtica 1 cSt = 1 mm2 /s
Los poises y stokes son

nombres especiales para
las unidades CGS. Ni ellos
ni sus mltiplos se deben
usar con el Sistema
Internacional de Unidades.
3-25 tensin N/m mN/m

superficial
3-26.1 energa, EJ
y trabajo PJ
TJ
3-26.2 GJ
MJ
kJ
J
(julio) mJ
3-27 potencia W GW
(vatio) MW
kW
mW
pW
12
(Continuacin)
Seleccin
'tem No.
en la
norma Magnitud
ISO 31:
1992
SI
Mltiplos de las
Tabla 5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Parte 4. Calor
4-1 temperatura K
termodinmica (kelvin)
4-2 temperatura C
r L=
te as itTeg um
_ aT
pi oear a t udriafeCreenl sciivas , t,
Celsius (grado
Celsius
111; entre dos temperaturas
la
termodinmicas T y To,
donde To = 273,15 K
(exactamente)
Para la definicin y uso de

los grados Celsius (C),
vase la nota 6 que se
ncuentra debajo de la
inicin de kelvin en el
o B.
4-3.1 coeficiente de grados Celsius, vase

expansin -m 4-2
lineal _.
4-6 EJ
PJ
TJ
GJ
MJ
kJ
J mJ
4-7 tasa de flujo de ..-

calor
,
4-9 conductividad W/(m K) Para grados Celsius, vase
trmica el tem 4-2
4-10.1 coeficiente de W/(m2 .K) Para grados Celsius, vase

transferencia el tem 4-2
de calor
4-11 aislamiento m2 .K/W Para grados Celsius, vase

trmico el item 4-2
13
(Continuacin)
Seleccin
S
Item No.
en la
norma Magnitud
ISO 31:
1992
SI
Mltiplos de las
Tabla 5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Parte 4. Calor
4-15 Capacidad kJ/K Para grados Celsius, vase

trmica o el tem 4-2
calorfica J/K
4-16.1 capacidad de J/(kg.K) kJ/(kg.K) Para grados Celsius, vase

calor especfico el tem 4-2
4-18 entropa J/K kJ/K Para grados Celsius, vase

el tem 4-2
4-19 entropa J/(kg.K) kJ (kg.K) Para grados Celsius, vase

especfica el tem 4-2
4-21.2 energa J/kg MJ/kg

termodinmica kJ/kg
especfica
Parte 5. Electricidad y magnetismo
5-1 corriente A kA
elctrica (amperio)
mA
1,LA
nA
pA
5-2 carga elctrica, C kC A.h Para la hora, vase el

cantidad de (culombio) tem 1-7
electricidad i_iC 1 A.h = 3,6 kC
nC
pC
5-3 carga por C/m3 C/mm3

unidad de GC/m3
volumen o MC/m3
densidad de C/cm3
carga kC/m3
mC/m3
pC/m3
5-4 densidad MC/m'

superficial de C/m" C/mrn'
carga. Carga C/cm'
superficial por kC/m'
unidad de rea mC/m'
C/m'
14
(Continuacin)
Seleccin
Itero No. Apuntes y
Unidad del de Unidades fuera del SI reconocidas por
en la observaciones con
Sistema mltiplos la CIPM, que se conservan debido a
norma Magnitud relacinalas unidades
Interna- de la su importancia prctica o a su
ISO 31: utilizadas en campos
cional unidad utilizacin en campos especficos
1992 especiales
SI
Mltiplos de las
Unidades unidades dadas
en la Tabla 5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
5-5 intensidad de MV/m

campo elctrico
V/m
V/cm
mV/m -
pV/m ', . ...
5-6.1 potencial elctrico MV

kV
5-6.2 diferencia de V V
potencial (te (voltio) V
5-6.3
. 11
1 1
ir
Ir/
11.
cicm2,
kcim,
..2
.
C/m22
li
5-8
' . ,.
I
mF -,.
Al
5-9 capa
(fa 1.1F 9111
pF 'z
5-10.1 permitividad ' 1.nF/m

1F/m
pFirn
5-13 polarizacin
elctrica ) C/m2
kC/m2
C/m2
m2 ,-
1.1C/m -
15
(Continuacin)
Seleccin
Rein No.
en la
norma Magnitud
ISO 31:
1992
SI
Mltiplos de las
Tabla 5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
5-14 momento de Cm
dipolo elctrico
5-15 densidad de MA /m2

corriente, A/mm2
Airn2
corriente A/cm2
elctrica por kA/m2
unidad de rea
5-16 densidad lineal kA/m

de corriente, A/mm
densidad de A/m A/cm
corriente
elctrica lineal
5-17 intensidad del kA/m

campo A/m A/mm
magntico A/cm
5-18.1 diferencia de kA
potencial A
magntico mA
5-19 densidad de T
flujo magntico. (tesla)
induccin mT
magntica 9T
nT
5-20 flujo magntico Wb mWb

(weber)
5-21 potencial Wb/m kWb/m

vectorial Wb/mm
magntico
5-22.1 autoinduc-
tancia H mH
(henrio) i_11-1
nH
pH
5-22.2 inductancia
mutua
16
(Continuacin)
Seleccin
!tem No. Apuntes y observaciones con
Unidad del de Unidades fuera del SI reconocidas
en la relacin a las unidades
Sistema mltiplos por la CIPM, que se conservan
norma Magnitud utilizadas en campos
Interna- de la debido a su importancia prctica o a
ISO 31: especiales
cional unidad su utilizacin en campos especficos
1992
SI
Mltiplos de las
en la Tabla 5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
5-24 permeabilidad H/m p H/m

nH
IL,
5-27 momento
electromagntico A.m2
(momento
magntico)
) kA/m O
5-28 magnetizacin A/m
e. .m Mil
5-29
(IEC
pola riza
ma
to dipol
T
Nm2 /A
rF
I. II
Publicacin , gntico - Wb.m
27-1. itero .
86)
5-33 a sistencia (a la GO_

iente directa) o_
Htica . - 1
(ohrnio)
mQ
1_112
A
5-34
5-36
conductancia (a
corriente directa)
resistividad
(sie ns)
GQ.m
kS
mS
pS Ilidi Tambin se usa
ni
, 1-2 mil, - ( _(-,
_ - I() Q ni -p 0. ni)
ni
m1-2.
p.Q.m
nam
17
(Continuacin)
Seleccin
Item No.
en la
norma Magnitud
ISO 31:
1992
SI
Mltiplos de las
Tabla 5
(1) (2) (3) (4) (5) (5) (7)
5-37 conductividad S/m MS/m

kS/m
5-38 reluctancia H-1
5-39 permeancia H
5-44.1 impedancia MQ
(impedancia kl2
compleja)
5-44.2 mdulo de 11
Impedancia
(impedancia) m.O.
5-44.3 reactancia
5-44.4 resistencia
5-45.1 admitancia
(admitancia S kS
compleja)
5-45.2 mdulo de mS
admitancia 1.1S
(admitancia)
5-45.3 susceptancia
5-45.4 conductancia
18
(Continuacin)
Seleccin
!tem No.
Unidad del de Unidades fuera del SI reconocidas por Apuntes y observaciones
en la
Sistema mltiplos la CIPM, que se conservan debido a su con relacin a las
norma Magnitud
Interna- de la importancia prctica o a su utilizacin unidades utilizadas en
ISO 31:
cional unidad en campos especficos campos especiales
1992
SI
Mltiplos de las
Unidades unidades dadas en
la Tabla 5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
5-49 potencia activa TW En la tecnologa de la

GW potencia elctrica, la
potencia activa se expresa
en vatios(n, la aparente
en voltamperios (V A) y la
W reactiva en vares (var)
nW
5-52 energa activ. W,n, Para la hora, vase el
1 W.h = 3,6 tem 1-7
(exactament
omagnticas relaciona
.L -3 longitud de , m ngstrom). 1 A = 10
1 -4
-10
-O 10 nm = 10 IJIT1
11 "Reconocido por el CIPM.
6-7 energa ras J

II Al
6-10 potencia W
radiante flujo de
energa radiante
6-13
6-14
intensidad
radiante
radiancia
k
W/(srm2 ) Kb._
A
2
6-15 excitancia W/m
radiante
6-16 irradiancia W/m2
6-29 intensidad cd
luminosa (candela)
19
(Continuacin)
Seleccin
Itero No. Apuntes y
Unidad del de Unidades fuera del SI reconocidas por
en la observaciones con
Sistema mltiplos la CIPM, que se conservan debido a su
norma Magnitud relacinalas
unidades
Interna- de la importancia prctica o a su utilizacin
ISO 31: utilizadas en campos
cional unidad en campos especficos
1992 especiales
SI
Mltiplos de las
Tabla 5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Parte 6. Luz y radiaciones electromagnticas relacionadas
6-30 flujo luminoso Im

(lumen)
6-31 cantidad de luz Ims Im.h Para la hora, vase el

1 Imh 3 600 Irnos tem 1-7
(exactamente)
6-32 luminancia cd/m2
6-33 excitancia Im/m2

luminosa
6-34 iluminancia ix
(lux)
6-35 exposicin lxs

luminosa
6-36.1 eficacia luminosa ImNV
Parte 7. Acstica
7-1 perodo, periodo s ms

de tiempo i_ls
7-2 frecuencia Hz MHz

kHz
7-5 longitud de onda m mm
7-8 masa kg/m3

volumtrica,
(densidad de
masa)
7-9.1 presin esttica Pa mPa
7-9.2 presin acstica 1.1Pa

(instantnea)
7-11 velocidad m/s mm/s

acstica de una
partcula
(instantnea)
7-13 tasa de flujo m3 /s

volumtrico
(instantneo)
20
(Continuacin)
Seleccin
Item No. Unidad Apuntes y
de Unidades fuera del SI reconocidas por
en la del observaciones con
mltiplos la CIPM, que se conservan debido a su
norma Magnitud Sistema relacin a las unidades
de la importancia prctica o a su utilizacin
ISO 31: Interna- utilizadas en campos
unidad en campos especficos
1992 cional especiales
SI
Mltiplos de las
Tabla 5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Parte 7. Acstica
7-14.1 velocidad del m/s

sonido
7-16 potencia acstica , kW

mW
uW
PW
7-17 intensidad W/m2
acstic
7-18
7-19
> I Pass/m3
bi
.-
k' h,.
lign
i
i

Illbi
7-20.1 densidad :- Pa
-uperficial o -
impedancia .
' ecnica A
7-21
A B (bel
.n .
dB (decibelio),
Immo
1 dB = 10'1 B
7-22 nivel de piten B

acstica dB
7-28 indice de B
reduccin acstica dB
7-29 rea equivalente

de absorcin de
una superficie u
objeto
ill, .11
7-30 tiempo de s
reverberacin
21
Continuacin
Seleccin
Item No. Unidad Apuntes y
de Unidades fuera del SI reconocidas por
en la del observaciones con
mltiplos la CIPM, que se conservan debido a su relacinalas
norma Magnitud Sistema unidades
de la importancia prctica o a su utilizacin
ISO 31: Interna- utilizadas en campos
unidad en campos especficos
1992 cional especiales
SI
Mltiplos de las
Unidades unidades dadas en
la Tabla 5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Parte 8. Qumica fsica y fsica molecular
8-3 cantidad de mol kmol

sustancia (mole)
mmol
1.1mol
8-5 masa molar kg/mol

g/mol
8-6 volumen molar m3 /mol dm3 /mol 1/mol Sobre el trmino litro,
cm3 /mol vase el tem 1-6
8-7 energa J/mol kJ/mol

termodinmica
molar
8-8 capacidad trmica J/(mol.K) Para el grado Celsius,

molar vase el tem 4-2
8-9 entropa molar J(mol.K) Para el grado Celsius,

vase el tem 4-2
8-13 concentracin de mol/dm3 mol/1 Sobre el trmino litro,

una sustancia B o vase el tem 1-6
v
cantidad de mol/m3 kmol/m3
concentracin de la
sustancia B
8-16 molalidad de la mol/kg mmol/kg

sustancia B
m2 /s
8-39 coeficiente de
difusin
8-41 m2 /s
coeficiente de
difusin trmica
22
(Continuacin)
Seleccin Apuntes y
Item No. Unidad
de Unidades fuera del SI reconocidas por la observaciones con
en la del
mltiplos CIPM, que se conservan debido a su relacin a las
norma Magnitud Sistema
de la importancia prctica o a su utilizacin en unidades utilizadas
ISO 31: Interna-
unidad campos especficos en campos
1992 cional
SI especiales
Mltiplos de las
en la Tabla 5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Parte 9. Fsica atmica y nuclear
il
9-28.2 defecto de masa kg u
ad de masa atmica
unificada
540 x 10-27 kg
9-33 actividad Ci* (curie)

Ci = 3,7 x 101 Bq
1 (exactamente)
Reconocido por el
CIPM, pero de uso
temporal
9-34 activid. MBq/k

kBq/kg
Bq/kg
9-37 . vida medid. Un (ao)

cstica s para la hora y el da,
vase el numeral 1-7
ms
9 10. Rea nucl , ,clones ionizantes
10-1 rga d eV
1 (electrovoltio)
V , 1,602 177 x 10-19
10-51.2 dosis abso rad . (rad)

mGy 11, 1 rad = 10-2 Gy
Reconocido por el
CIPM, pero de uso
temporal
10-52 dosis equivalente Sv rem * (rem)

-2
acstica 1 rem = 10 Sv
" Reconocido por el

CIPM, pero de uso
temporal
23
(Continuacin)
Seleccin
Itero No. Unidad Unidades fuera del SI reconocidas
de
en la del por la CIPM, que se conservan Apuntes y observaciones con
mltiplos
norma Magnitud Sistema debido a su importancia prctica o relacin a las unidades utilizadas
de la
ISO 31: Interna- a su utilizacin en campos en campos especiales
un id ad
1992 cional especficos
SI
Mltiplos de
las unidades
Unidades
dadas en la
Tabla 5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Parte 10. Reacciones nucleares y radiaciones ionizantes
10-58 exposicin C/kg R* (rntgen), 1 R =

mC/kg
2,58 x 10-4 C/kg (exactamente)
"Reconocido por el CIPM, pero de

uso temporal
Parte 12. Nmeros caractersticos
12-1 nmero de 1 Debido a que no se pueden utilizar

Reynolds prefijos, se utilizan potencias de 10,
ejemplo
Re = 1.32 x 103
12-6 nmero de Mach 1
Parte 13. Fsica del estado slido
13-17 densidad de los eV-1 /m3 Para el electron voltio, vase el

estados si /m3 tem 10-1
13-20 coeficiente Hall m3 /C
13-21 fuerza V mV
termoelectromotriz
24
(Final)
Seleccin
!tem No. Unidad Unidades fuera del SI reconocidas
de
en la del por la CIPM, que se conservan Apuntes y observaciones con
mltiplos
norma Magnitud Sistema debido a su importancia prctica o relacin a las unidades utilizadas
de la
ISO 31: Interna- a su utilizacin en campos en campos especiales
un id ad
1992 cional especficos
SI
Mltiplos de
las unidades
Unidades
dadas en la
Tabla 5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Parte 13. Fsica del estado slido
13-24 coeficiente V/K mV Para el grado Celsius, vase el

Thomson tem 4-2
13-28.2 brecha de energa J fJ Para el electronvoltio,

(Gap) vase el tem 10-1
13-36.1 temperatura C . K
Para el grado Celsius, vase el
tem 4-2
25
ANEXO B
DEFINICIONES DE LAS UNIDADES BSICAS Y COMPLEMENTARIAS

DEL SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES
UNIDADES BSICAS
metro: longitud del trayecto recorrido por la luz en el vaco, durante un intervalo de tiempo de
1/299 792 458 de un segundo.
[17 CGPM (1983), Resolucin 1]
kilogramo: es la unidad de masa; es igual a la masa del prototipo internacional de kilogramo.
[3 CGPM (1901)]
segundo: es la duracin de 9 192 631 770 perodos de la radiacin correspondiente a la

transicin entre los dos niveles hiperfinos del estado fundamental del tomo de Cesio-133.
amperio: es la intensidad de corriente elctrica constante que, si se mantiene en dos

conductores rectos paralelos de longitud infinita, de seccin transversal circular despreciable, y
distanciados un metro en el vaco, producira entre estos conductores una fuerza igual a
2 x 10-1 newton por metro de longitud.
[CIPM (1946), Resolucin 2 aprobada por la 9a. CGPM (1948)]
kelvin: unidad de temperatura termodinmica, es 1/273,16 de la temperatura termodinmica del

punto triple del agua.
NOTA 5 LA 13 CGPM (1967, Resolucin 3) tambin decidi que la unidad kelvin y su smbolo K se deben utilizar
para expresar un intervalo o diferencia de temperatura.
NOTA 6 Adicionalmente a la temperatura termodinmica (smbolo T), expresada en kelvin, se utiliza la temperatura
Celsius (smbolo t) definida por la ecuacin t = T - To, donde To = 273,15 K. La unidad "grado Celsius" es igual a la
unidad "kelvin", pero el trmino "grado Celsius" es un nombre especial (en lugar de "kelvin") para expresar la
temperatura Celsius. Un intervalo de temperatura o una diferencia de temperatura Celsius puede expresarse tanto en
grados Celsius como en kelvin.
26
mol: es la cantidad de sustancia de un sistema que contiene tantas unidades elementales como
tomos existen en 0,012 kilogramos de carbono 12. Cuando se utiliza el mol, las unidades
elementales deben identificarse y pueden ser tomos, molculas, iones, electrones, otras
partculas, o grupos de tales partculas.
candela: es la intensidad luminosa en una direccin determinada, de una fuente que emite una
radiacin monocromtica con una frecuencia de 540 x 1012 Hz y cuya intensidad radiante, en la
direccin determinada es de 1/683 vatios por estereorradin.
27
DOCUMENTO DE REFERENCIA
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. SI Units and Recomendations

for the Use of their Multiples and of Certain other Units. Geneve, ISO, 1992, 22p. (ISO 1000).
28
41>
icontec
internacional
BOGOT MANIZALES
Carrera 37 No. 52 - 95 Calle 20 No 22-27
Telfono: (1) 607 8888 Edificio Cumanday oficina 806
Fax: (1) 222 1435 Telfono: 8845172
b000ta@icontec.orci Fax: (6) 8808289
manizales@icontec.org
BARRANQUILLA
Carrera 57 No. 70 - 89
Telfono: (5)3615400
MEDELLN
Transversal 5D No. 39 - 191
Fax: (5) 3615499
Telfono: (4) 319 8020
barranguilla@icontec.orci
Fax: (4) 314 0378
medellin@icontec.org
BUCARAMANGA
Calle 42 No. 28 - 19
Telfono: (7) 6343322 CALI
Fax: (7) 6452098 Av. 4A Norte No. 45N - 30
bucaramanga@icontec.org Telfono: (2) 664 0121
Fax: (2) 664 1554
NEIVA cali@icontec.oro
Carrera 5 No 10 - 49 Local 8
Centro comercial Plaza Real PEREIRA
Celular: 313 8872006 Calle 17 No. 7 - 12 Oficina 902
Fax: (8) 871 36 66 Ext. 152 Edificio Centro Empresarial Pereira
neiva@icontec.org Telfono: (57) (6) 3241784
CARTAGENA Fax: (57) (6) 324 1100
Avenida Venezuela pereira@icontec.org
Calle 35 B - 05
Edificio Citibank Oficina 8 G
CCUTA
Telfono: (5) 643 5788
Calle 10 No. 4-38. Torre B. Piso 8
cartagena@icontec.org
Edificio Cmara de Comercio
Telfono: (7) 572 0969
IBAGU cucuta@icontec.org
Cr. 3 No 3 - 47 Local 1
Hotel internacional casa morales
Telfono: (8) 2613462, BARRANCABERMEJA
Fax: (8) 2613462 Calle. 49 No. 12 - 70 Piso 2
ibague@icontec.org Edificio Cmara de Comercio
Telfono: (7) 6020202
barrancabermeja@icontec.org
PASTO
Calle 18 No. 28 - 84. Piso 2
Edificio Cmara de Comercio ARMENIA
Telfono: (2) 731 0593 Carrera 14 No. 23 -15, Piso 2
Fax: (2) 731 0593 Edificio Cmara de Comercio
pasto@icontec.org Telfono: (6) 741 1423
Fax: (6) 741 1423
VILLAVICENCIO armenia@icontec.orb
Carrera 33B No. 48 - 96
Barrio caudal
Telfono: (8) 6825002
Cel. 300 3099201
villavicencio@icontec.orq

ntc1000 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

ntc1000 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NORMA TCNICA NTC

E: METROLOGY. INTERNATIONAL SYSTEM OF UNITS

ICONTEC CORRESPONDENCIA: esta norma es una adopcin

DESCRIPTORES: sistema internacional de unidades;

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC)

Prohibida su reproduccin Quinta actualizacin

El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo

La representacin de todos los sea s involuc s en el proceso de Normalizacin Tcnica

La NTC 1000 (Quinta actualizaci n) fue ratificad onsejo Directivo en 2004-09-29.

Esta norma est s a ser actuali permane te c objeto de que responda en

A continu e rel ionan las empresas .lag aron o de esta norma a

ASOPE AJE IERIA DE S S

Adems de las ant- es, Proyecto uso a consideracin de las

AGROGESTIN XXI ELA COLOMBIANA DE INGENIERA

Esta norma tiene por objeto:

a) Describ el Sistema Intern onal de Unida es los numerales 3, 4 y 6)

ecom dar el uso de mlt y lti ados del Sistema

uni icas del SI (vase Ane

Las siguientes norm. .ntie acen parte a presente norma.

IEC 27-1:19712), Letter Symb o be Used in Electr echnology. Part 1: General.

3. UNIDADES DEL SISTEM TERNACIO (SI)

El nombre Sistema Internacional de s, SI, fue adoptado por la 11 ma Conferencia

Este sistema incluye:

que forman en conjunto el sistema coherente de unidades del SI.

Quinta edicin actualmente en revisin

3.1 UNIDADES BSICAS

El (SI) Sistema Internacional de Unidades se fundamenta en las siete unidades bsicas

Tabla 1. Unidades bsicas del Sistema Internacional de Unidades

Magnitud Unidad bsica SI Smbolo

corriente elctrica amperio A

temperatura termodinmica kelvin K

cantidad de sustancia mol mol

intensidad luminosa candela cd

Las definiciones de las unidades bsicas se encuentran en el Anexo B.

3.2 UNIDADES DERIVADAS

Las unidades derivadas se expresan algebraicamente en trminos de las unidades bsicas.

4. MLTIPLOS DE LAS UNIDADES DEL SISTEMA INTERNACIONAL

ngulo plano radia rai 1 rad = 1 m/m = 1

presin, pascal P. /m2

energa, tras. e cala julio J 1 Nm

potencia atio 1 W = 1 J/s

carga elctrica, cantid elect C 1C = 1 A-s

potencial elctrico, diferencia de V 1 V = 1 W/A

capacitancia elctrica F 1F = 1 C/V

resistencia elctrica 0 11.-2 = 1 V/A

conductancia elctrica -mens S 1S = 152-1

flujo de induccin magntica, flujo magntico weber Wb 1VVb = 1 Vs

densidad de flujo magntico, induccin tesla T 2

inductancia henrio H 111 = 1 Wb/A

temperatura Celsius grado Celsius') C 1C = 1 K

flujo luminoso lumen Im 1 Im = 1 cd.sr

Tabla 3. Unidades del Sistema Internacional derivadas con nombres especiales

Nombre especial Expresada en trminos

dosis absorbida, energa especfica gray Gy 1 Gy = 1 J/kg

dosis equivalente sievert Sv 1 Sv = 1 J/kg

Tabla 4. Prefijos del Sistema Internacional

Factor Prefijo Smbolo

5. USO DE LAS UNIDADES DEL SISTEMA INTERNACIONAL Y DE SUS MLTIPLOS

1,2 x 104 N se puede escribir como 12 kN

0,003 94 m se puede escribir como 3,94 mm

1 401 Pa se puede escribir como 1,401 kPa

3,1 x 10-8s se puede escribir como 31 ns

5.3 El nmero de prefijos q se utiliza para ar unidades compuestas se debe limitar