NORMA TÉCNICA NTC

COLOMBIANA 5381

2005-10-26

ERGONOMÍA DEL AMBIENTE TÉRMICO.

INSTRUMENTOS PARA MEDICIÓN DE CANTIDADES
FÍSICAS

E: ERGONOMICS OF THE THERMAL ENVIRONMENT.

INSTRUMENTS FOR MEASURING PHYSICAL QUANTITIES

CORRESPONDENCIA: esta norma es una adopción

idéntica (IDT) por traducción de la
norma ISO 7726.

DESCRIPTORES: condiciones ambientales - instrumentos

de medición; instrumentos de medición -
cantidades físicas; condiciones
ambientales - método de medición.

I.C.S.: 17.200.99

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)

Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. 6078888 - Fax 2221435

Prohibida su reproducción Editada 2005-11-08

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5381 RESUMEN

PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo

nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.

ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.

La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica

está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.

La NTC 5381 fue ratificada por el Consejo Directivo del 2005-10-26.

Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a

través de su participación en el Comité Técnico 126 Maquinaria para uso doméstico e industrial
para aire acondicionado.

ACAIRE UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE

ADS INGENIERÍA PEREIRA
AIRE IMPERIAL VENTILACIÓN INDUSTRIAL

Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las

siguientes empresas:

AIR CONDITIONING INDUSTRIAS COLOMBIA MARCO Y

AIRE CARIBE LTDA. ELIÉCER SREDNI Y CÍA
AIREPURO MACA LTDA. INGE AIRE
CARVEL LTDA. INGENIEROS INIVERSIDAD SANTO TOMÁS DE
CONTRATISTAS AQUINO -BOGOTÁ-
EDUARDO OSPINA Y CÍA S.A. J.G. MAHECHA Y CÍA.
EVAPCO INC. MANUFACTURERA DE EQUIPOS PARA
FIBERGLASS COLOMBIA REFRIGERACIÓN Y AIRE
FTP ARQUITECTOS ACONDICIONADO
GÓMEZ DUARTE RIVEROS INGENIEROS MEDARDO MÉNDEZ Y CÍA LTDA.
LTDA. METCHELL COLOMBIA S.A.
HYDRAULIC SYSTEM S.A. PROYNS
ICA REFRICENTER DE COLOMBIA LTDA.
INDUFRIAL S.A. REFRIMAYOR LTDA.
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5381 RESUMEN

REFRITERMO
TECNAIRE
THERMOTAR
UNIVERSIDAD NACIONAL
UNIVERSIDAD PONTIFICIA
BOLIVARIANA -MEDELLÍN-
WHIRLPOOL

UPME

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.

DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5381 RESUMEN

ERGONOMÍA DEL AMBIENTE TÉRMICO.

INSTRUMENTOS PARA MEDICIÓN DE CANTIDADES FÍSICAS

1. ALCANCE

Esta norma especifica las características mínimas de los instrumentos para medición de las
cantidades físicas que caracterizan un ambiente, así como los métodos para la medición de las
cantidades físicas en este ambiente.

No tiene como objetivo definir el índice total de comodidad o tensión térmica sino simplemente
normalizar el proceso de registro de información que lleve a la determinación de tales índices.
Otras normas suministran detalles de los métodos que emplean la información obtenida según
esta norma.

Esta norma se utiliza como referencia para establecer:

a) especificaciones para los fabricantes y los usuarios de instrumentos para la

medición de cantidades físicas del ambiente;

b) un contrato escrito entre dos partes para la medición de estas cantidades.

2. NORMAS DE REFERENCIA

La siguiente norma contiene disposiciones que, a través de la referencia en este texto,

constituyen disposiciones de esta norma. En el momento de la publicación, la edición indicada
era válida. Todas las normas están sujetas a revisión y se exhorta a las partes con acuerdos
basados en esta norma a investigar la posibilidad de aplicar las ediciones más recientes de los
documentos normativos que se indican a continuación. Los miembros de la ISO y la IEC
conservan registros de normas internacionales válidas actualmente.

ISO 7730:1994, Moderate Thermal Environments. Determination of the PMV and PPD Indices
and Specification of the Conditions for Thermal Comfort.

2
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5381 RESUMEN

ANEXO H
(Informativo)

BIBLIOGRAFÍA

[1] ISO 7243:1989, Hot Environments. Estimation of the Head Stress on Working Man,
Based on the WBGT-index (Wet Bulb Globe Temperature).

[2] ISO 7933:1989, Hot Environments. Analytical Determination and Interpretation of

Thermal Stress Using Calculation of Required Sweat Rate.

[3] ISO/TR 11079:1993, Evaluation of cold Environments. Determination of Required

Clothing Insulation (IREQ).

3
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 5381 RESUMEN

IMPORTANTE

Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final.

El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en
Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en
nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org).

El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.

Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto cliente@icontec.org.

ICONTEC INTERNACIONAL