Revista de Enfermedades Infecciosas en Pediatra 2013 Vol. XXVII Nm. 105
Pacientes con tuberculosis
drogorresistente: un reto nacional en los tres niveles de salud
Ivn Renato Ziga Carrasco*
Janett Caro Lozano**
*Jefe del Departamento de Epidemiologa. Miembro del Comit Local de Investigacin
y tica en Salud (CLIES). H.G.Z. # 18 IMSS Playa del Carmen, Quintana Roo. **Jefa del Departamento de Epidemiologa. Miembro del Comit Local de Investigacin y tica en Salud (CLIES) H.G.Z. C/M.F. 1 IMSS Chetumal, Quintana Roo.
L a Tuberculosis es una enfermedad infecciosa crnica
curable causada por un grupo de bacterias especial- mente el Mycobacterium tuberculosis, que se adquiere La resistencia a los antimicrobianos usados en el tratamien- to de las enfermedades infecciosas es un mecanismo natu- ral de defensa de los microorganismos que generalmente principalmente por la va area, y afecta a todo el orga- es desencadenado por el hombre. El uso de monoterapia nismo, mayoritariamente al sistema respiratorio, ataca al en el tratamiento de la tuberculosis, la falta de apego del estado general, y si no es tratada oportuna y eficientemente, paciente al tratamiento por diversos factores, el empleo de puede causar la muerte a quien la padece. regmenes de tratamiento inadecuados, el abastecimiento incompleto de los medicamentos antituberculosos, as El 95% de los enfermos presenta la forma pulmonar bacil- como el empleo de medicamentos de mala calidad, si bien fera con severo y extenso compromiso cavitario pulmonar. evita el crecimiento del bacilo, permite la multiplicacin El 80% de los portadores est consciente de los sntomas, de cepas resistentes. sin embargo muchos no le dan importancia y slo la mitad consulta por este motivo. En los pases desarrollados un A principios de la dcada de los 90, la OMS lanza la estra- 70% de los casos se diagnostica en el primer mes, mientras tegia de TAES/DOTS (Tratamiento Acortado Estrictamente que en los pases en vas de desarrollo, las estadsticas Supervisado/Directly Observed Treatment, Short course) indican que un 40% de los casos portadores acude en el con la cual, adems de lograr la curacin de los pacientes primer mes, y an despus del quinto mes acude un 20% con tuberculosis y la disminucin de la prevalencia mun- de los casos. Esta demora depende del nivel y calidad de dial de la enfermedad, se pudo reducir la aparicin de la informacin, la educacin a la poblacin respecto a la farmacorresistencia; pero ahora, el tratamiento inadecuado salud, la valoracin que hace el individuo de su salud, as y la falta de adherencia teraputica por parte del paciente como la distancia y la calidad de los servicios ofrecidos. han sido los principales causales de que la tuberculosis Un 12% de los casos debuta en los centros de urgencia, con farmacorresistente se haya convertido en un problema manifestaciones como la hemoptisis. La mayor probabili- global de Salud Pblica. Esto deriva de la ausencia de un dad de detectar casos positivos est entre los consultantes, programa de vigilancia epidemiolgica de la tuberculosis sobre todo los bacilferos, que en un 95% tendrn sntomas bien organizado, para asegurar el diagnstico oportuno y como tos y expectoracin (sintomticos respiratorios).1 un tratamiento efectivo como parte de una estrategia bien
342 Revista de Enfermedades Infecciosas en Pediatra
implementada para controlar la tuberculosis. La resistencia tal situacin, generando as una drogo-resistencia bastante a drogas en M. tuberculosis se debe principalmente a la severa as como los efectos adversos que le provoca al acumulacin de alteraciones en la secuencia de nucletidos paciente. Hay mdicos que utilizan antifmicos como de los genes que codifican para los sitios de accin de los antibiticos de primera lnea en padecimientos como la antibiticos empleados para el tratamiento de la tubercu- brucelosis y algunas micosis lo cual debera evitarse de losis; no se han reportado mecanismos de adquisicin de cualquier forma. genes de resistencia por plsmidos o transposones.2 Factores de riesgo de farmacorresistencia en tuberculosis Se han hecho estudios en Mxico sobre cepas del linaje Tratamientos incompletos Indo-Este- Africano (EAI), el ms prevalente en el sureste Uso de un solo frmaco antituberculoso (monoterapia) de Asia identificando el subtipo EAI2-Manila el cual se o dos. caracteriza por su alta virulencia y farmacorresistencia a Abandono de tratamientos por el paciente. todos los medicamentos de primera lnea, detectndose en Interrupcin de medicamentos y reinicio. pacientes de los estados de Guerrero, Jalisco y Tamaulipas. Suspensin de tratamientos por los mdicos. As mismo se ha detectado el linaje Beijing variedad Ma- Falta de disponibilidad de medicamentos. nila de alta virulencia en pacientes de los estados de Baja California, Sinaloa y Veracruz (estados de alta incidencia Tratamientos NO supervisados en tuberculosis) Ambos linajes pertenecen a estados de alta Uso de mltiples antibiticos. migracin tanto por el rea del Pacifico como del Golfo Agregar un frmaco en casos de fracaso o recada. de Mxico a Estados Unidos de Amrica3 Asociacin a quinolnas cefalosporinas de 3 Ge- neracin. Grandes obstculos La farmacorresistencia en tuberculosis es en realidad un Frmacos de mala calidad obstculo para que los enfermos encuentren la curacin Frmacos de eficacia no demostrada. y es propiciada por todos: el sector salud, los mdicos, Medicamentos similares genricos. los laboratorios, el mismo paciente y sus familiares. Es Malas condiciones de almacenamiento. triste comentar que, la gran mayora de los pacientes que comienzan con tos que persiste por ms de 15 das, Factores dependientes del paciente deambulan de mdico en mdico, de una clnica a otra. Poca adherencia al tratamiento. Los mdicos saturan de jarabes antitusivos y antibiticos Informacin incompleta sobre el tratamiento. de amplio espectro a los pacientes, finalmente cuando Efectos adversos. a alguien se le ocurre mandarle una prueba de BAAR, Falta de recursos econmicos para transporte. detecta que el paciente en cuestin no es un paciente con Barreras sociales. una bronquitis mal tratada o secuelas de una neumo- Mala absorcin. na o asma, sino un paciente bacilfero que disemin Presencia de toxicomanas. sus grmenes por diversas partes y nadie pens que era un pacientes portador de tuberculosis pulmonar. En los Factores socioculturales: extremos podemos ver como mdicos sin escrpulos El paciente se siente avergonzado. prescriben antifmicos de una manera totalmente arbitra- El paciente se siente culpable. ria a todo paciente que no lo estudian ni lo valoran ade- Falta de comunicacin con el personal de salud. cuadamente. En algunas ocasiones, mdicos con amplia trayectoria profesional, al no estudiar adecuadamente a Malos procedimientos en el manejo de pacientes con un paciente lo cataloga como tuberculoso inicindole tuberculosis tratamiento antifmico. Hay algunos que llegan a los extre- a) Uso de procedimientos diferentes al oficial en el diag- mos prescribiendo medicamentos tales como quinolonas nstico y en el tratamiento por los mdicos, por las o aminoglucsidos hasta por un ao sin que nadie regule Instituciones y hasta por el mismo paciente.
julio-septiembre 2013 343
b) Otros tipos de tratamiento antifmico: Administra dosis completas, completa fases inicial y Contraindicacin de antibiticos. de sostn, registra en la tarjeta de registro y control Tratamientos prolongados. de tuberculosis, programa las citas. Tratamientos sin estudios. Investiga contactos, los estudia, detecta la cicatriz en Ausencia de vigilancia en la toma de medicamentos. hombro derecho de la vacuna BCG, valora los snto- Omisin de estudios, tratamientos y seguimiento mas en la evolucin. antifmico a los contactos del enfermo y personas Registra resultados, fechas, pregunta y aplica pro- que estn en riesgo de enfermarse.4 filaxis a personas en riesgo de enfermarse, realiza cobertura de tratamientos, citas y visitas domiciliarias, Manejo adecuado previene deserciones.5 Individualizar la atencin directa con el paciente por medio de un mdico tratante, junto con una enfermera Antifmicos y farmacorresistencia. por unidad mdica con el fin de otorgar un rgimen eficaz de quimioterapia, es el Tratamiento Acortado Isoniazida Estrictamente Supervisado (TAES) que es la principal Cuando los bacilos tuberculosos se cultivan in vitro en estrategia que garantiza la curacin en seis meses y concentraciones crecientes de isoniazida, se seleccionan en consecuencia previene la aparicin de casos de fcilmente los mutantes que son resistentes a la droga, resistencia bacteriana, junto con el resto de medidas incluso cuando esta ltima est presente en enormes preventivas de tuberculosis. concentraciones. Sin embargo, no se produce resistencia cruzada entre la isoniazida y otras drogas tuberculost- Mdico tratante: Es quien realiza la atencin mdica de ticas. Las pruebas actuales sugieren que el mecanismo tuberculosis en la unidad mdica donde tiene su domicilio de resistencia se relaciona con la falta de penetracin de el paciente y es quien lleva a cabo acciones de: la droga en los microorganismos o de su capacidad por Vigila que el paciente se tome (pase trague) el frma- ellos. Al igual que con los otros agentes descritos, el co antifmico frente al mdico o la enfermera (TAES) tratamiento con isoniazida tambin produce la aparicin Tratamiento Acortado Estrictamente Supervisado de cepas resistentes in vivo. Los microorganismos pasan durante seis meses un ao. de sensibles a insensibles ocasionalmente a las pocas Vigila la evolucin de la enfermedad. semanas de tratamiento, pero hay considerable variacin Solicita una serie de 3 baciloscopas en muestras de en el tiempo de aparicin de este fenmeno entre un flema, realiza una baciloscopa mensual, un cultivo a caso y otro. Aproximadamente uno de cada 106 bacilos los 6 meses y otro al ao, investiga, detecta y notifica tuberculosos es genticamente resistente a la isoniazida; contactos y casos de farmacorresistencia. dado que las cavidades tuberculosas pueden contener Solicita frmacos antifmicos con referencia a epi- hasta 107 a 109 microorganismos, es comprensible que demiologa. el tratamiento con isoniazida sola produzca la seleccin Evita que el paciente se automedique y abandone el de estas bacterias resistentes. tratamiento. Realiza el seguimiento de casos hasta la curacin del Rifampicina paciente. Los microorganismos incluso las micobacterias pueden desarrollar resistencia a la rifampicina rpidamente in vitro Una enfermera: Proporciona la atencin complementaria en un proceso de un solo paso y uno de cada 107 a 108 en tuberculosis por medio de apoyar con el trato al paciente, bacilos tuberculosos es resistente a la droga. Lo mismo convencindole para que se tomen muestras de laboratorio parece suceder in vivo y por lo tanto el antibitico no debe adicionales; baciloscopas, prueba de VIH/SIDA y cultivos, usarse solo en quimioterapia de la tuberculosis. Cuando adems de: se ha usado rifampicina para eliminar el estado portador Citar al paciente para observar que se tome (pase del bacilo, los fracasos se han debido a la aparicin de trague) el frmaco antifmico. bacterias frmaco-resistentes despus de solo 2 das de
344 Revista de Enfermedades Infecciosas en Pediatra
tratamiento. La resistencia a la rifampicina se debe a una fundamental para la deteccin oportuna de casos de tu- alteracin del efector de esta droga, la RNA-polimerasa berculosis pulmonar y seguir estrictamente el manejo de dependiente del DNA. Ciertas cepas mutantes bacterianas TAES, valorando cada mes BAAR, tele de trax sin olvidar resistentes a la rifampicina, tienen menor virulencia. La enzimas hepticas para detectar daos colaterales de los tuberculosis causada por micobacterias rifampicina-resis- medicamentos. As mismo evitar el uso de quinolonas y tentes, si bien se ha descrito en pacientes que no haban aminoglucsidos mientras se estn tomando antifmicos, recibido quimioterapia previa es muy rara.6 en procesos infecciosos de las vas respiratorias superiores e infecciones de vas urinarias. Pirazinamida En cepas de M. tuberculosis con resistencia adquirida y M. bovis con resistencia constitutiva a pirazinamida, se han Referencias: identificado interrupciones en el gen pncA, codificante de la enzima pirazinamidasa/nicotinamidasa. Uno de los me- 1. Senado, DJ. El riesgo de enfermar de tuberculosis. Rev Cu- canismos de resistencia a pirazinamida es la deficiencia en bana Med Gen Integr 1999;15(2):168-75. pirazinamidasa, con la subsecuente prdida de la capacidad 2. Muoz, MW; Tllez, MH; Baeza, PB. Tuberculosis farma- de activar el antibitico. corresistente: un problema emergente en Mxico. Vox M- dica. 2007; 8(3):11-13. Estreptomicina 3. Martnez, GJ. Caracterizacin microbiolgica y epidemio- En la mayora de cepas de M. tuberculosis resistentes a lgica molecular de cepas farmacorresistentes de Myco- estreptomicina se han encontrado mutaciones en el gen bacterium tuberculosis aisladas en la Repblica Mexicana. rpsl que codifica la protena ribosomal S12. Otra mutacin Tesis 2010.Instituto Politcnico Nacional. Escuela Nacional de Ciencia Biolgicas. identificada, pero de menor frecuencia se localiza en el gen rrs que codifica el RNA ribosomal 16S en una regin que 4. Gua para la Atencin de Personas con Tuberculosis Re- interacta con la protena S12. sistente a Frmacos. Primera edicin, Septiembre 2010. Secretara de Salud. Mxico.
Etambutol 5. Manual de procedimientos para el Programa Mxico Libre
Las mutaciones en la regin emb se asocian a altos niveles de Tuberculosis 2001-2006, Documento de trabajo. de resistencia y se han identificado en aproximadamente 6. Panta, HS; Ollague, TJ. Antituberculosos. Revista Cientfi- 65% de los aislados clnicos resistentes a este medica- ca. Sociedad Ecuatoria de Dermatologa. 2003; 1(2). http:// mento.7 www.medicosecuador.com/revistadermatologia/vol1num2/ antitubera.htm. Conclusin 7. Arriz, N; Bermdez, V; Urdaneta, B. Resistencia a drogas Es vital la capacitacin contina principalmente a los en M. tuberculosis: Bases moleculares. Arch. Venez. Far- mdicos de primer contacto ya que ellos son la piedra maco y Terap. 2005; 24 (001).