Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Desmontando el
tpico andaluz
Tcnicas de expresin oral y escrita
Pgina 1|8
1. Introduccin
Con total seguridad, en algn momento de nuestras vidas hemos escuchado alguna de
las siguientes afirmaciones: "Qu vagos son los andaluces!"; "a los andaluces no se les
entiende"; o "estos andaluces son unos catetos".
De este modo, cuando finalicemos la lectura, tendremos una visin diferente del
andaluz vago, inentendible e ignorante.
Pgina 2|8
2.2 La jornada laboral andaluza
La famosa holgazanera del andaluz es precisamente la frmula de su cultura
No, esta frase no la ha dicho cualquier persona de a pie, la dijo Ortega y Gasset
en su Teora andaluza que, aunque que realidad quiso hacer el elogio de nuestra
personalidad nada utilitarista, no dej de dejarnos perplejos con este tipo de
afirmaciones.
Ahora bien, si
un extraordinario
filsofo haca tales
afirmaciones, qu
podemos esperar
de personas de
nuestro da a da
que se dejen llevar
por los tpicos? En
este sentido, otro
de los tpicos ms
escuchados es el de
que los andaluces
trabajamos poco.
Para rebatir esta
afirmacin, slo
tenemos que echar
un vistazo a las
estadsticas.
3. El andaluz y la educacin
En cuanto al mbito educativo, Andaluca, ms que una tierra de analfabetos, sera ms
bien una tierra de contrastes.
Por un lado, en la educacin bsica tenemos el problema del informe PISA. Este
informe evala las competencias bsicas a nivel educativo de alumnos de todos los
territorios europeos. En este informe, en una escala de 500 puntos, Andaluca alcanza
una puntuacin media de 472 puntos, frente a los 484,3 del Estado y los 494 de la media
de la OCDE. En cuanto a las tres competencias evaluadas en el informe PISA, Andaluca
obtiene una puntuacin de 477 puntos en comprensin lectora (a 11 de la media de
Espaa), 486 puntos en competencias cientficas (a 10 de la media nacional) y 472
puntos en competencia matemtica (a 12 puntos de la media espaola).
La clasificacin del PISA 2012 por comunidades autnomas sita en cualquier
caso a Andaluca, en las tres competencias evaluadas, por debajo de la media nacional,
de la OCDE y de la Unin Europea, y entre las cuatro ltimas regiones, con resultados
similares a los obtenido por Islas Baleares, Extremadura y Murcia.
Un halo de esperanza lleg con el PISA del 2012, donde Andaluca alcanz un
incremento de 16 puntos en comprensin lectora, 10 puntos en competencia
matemtica y 17 en competencia cientfica. Sin embargo, con el informe de 2015 se
volvi a retroceder en todas las competencias.
Por otro lado, tenemos a los alumnos de ltimos cursos de secundaria. Y es que
cuando comentamos que Andaluca era una tierra de contrastes no estbamos
exagerando. De este modo, 5 de los 15 Premios Nacionales de Bachillerato que ha
concedido el Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte han sido para alumnos que
cursaron bachillerato en un instituto pblico andaluz.
4. El andaluz y el lenguaje
El andaluz, ese dialecto del sur de Espaa que prcticamente ha derivado en los dialectos
de Latinoamrica debido a los colonizadores andaluces. Un dialecto el cual, durante toda
la historia (hoy da incluido) se ha visto sometido a un acoso y derribo tremendo por
cuestiones sociales y polticas, y que en los medios de comunicacin sigue defenestrado;
donde en series y comedias el del acento andaluz siempre es el ignorante.
Todo esto provoca la creacin de uno de los mayores tpicos relacionados con
Andaluca: los andaluces hablan mal.
Pues no, los andaluces no hablan mal. El andaluz no es un espaol hablado de
forma vulgar, el andaluz es en s mismo un dialecto con multitud de variantes. El andaluz
no es debido a la ignorancia, es debido a la tradicin y al uso del lenguaje.
Este uso del lenguaje ha derivado a diferentes versiones del andaluz hablado, y
es que no se parecen en nada la forma de hablar de un gaditano, de un sevillano y la de
un cordobs.
La principal diferencia entre andaluces es el seseo y el ceceo:
El seseo consiste en
pronunciar ces y zetas con un
sonido ms cercano a una ese
que a una zeta (/sapato/,
/casuela/). Esta pronunciacin
podemos presenciarla en
Crdoba y zonas de Sevilla y
Huelva
El ceceo, presente en
Cdiz, Mlaga y zonas de
Sevilla y Granada, consiste en pronunciar las eses con un sonido ms bien interdental,
cercano al empleado en el resto del espaol peninsular para las ces o zetas (/zbana/,
/ezo/, /zaln/).
Otro de los rasgos comunes a los andaluces es la no pronunciacin de las eses
finales de las palabras, alargando de este modo la vocal de la slaba final de la palabra.
Adems, podramos hablar de otros rasgos como dotar a la hache con el sonido de la
jota o la igualacin de la pronunciacin de la erre y la ele en las slabas finales. As pues,
escucharamos hablar en Crdoba a los /arbaileh/ de las /obrah/ sobre /la calh que
hase/ y que aun as la /mujh/ de uno de ellos le ha hecho /cardito pa senah/.
Pgina 5|8
Esta ha sido a grosso modo un breve resumen sobre las variedades del dialecto
andaluz. Si bien es cierto, se puede comentar mucho ms sobre l, centrndonos en
muchos ms rasgos, el origen del dialecto y en el vocabulario inmenso que posee, pero
esto nos ocupara mucho ms que un par de hojas.
Despus de esta exposicin varias cosas deben de quedar claras: la principal sera
que los andaluces no hablan un mal espaol, sino un perfecto andaluz. En toda Espaa
podemos escuchar el acento del norte, el cataln, el gallego o el neutro de Castilla, y
nadie comenta que hablen mal! Y es que cualquier dialecto, los distintos acentos y
formas de hablar son variedad de la lengua, son cultura. Y el criticar la cultura es lo que
nos hace ms incultos.
5. El andaluz y la cultura
Otra de las mayores falacias en las que se puede caer al criticar a Andaluca es decir que
son incultos. Y es que posiblemente Andaluca sea de las regiones con ms cultura,
expresada en todos los sentidos, de todo el territorio espaol.
En el mbito de la literatura, en el Romanticismo destac Gustavo Adolfo
Bcquer. Con el Novecentismo lleg Juan Ramn Jimnez para dar luego paso a los
autores andaluces de la Generacin del 27: Federico Garca Lorca, Luis Cernuda, Rafael
Alberti, Manuel Altolaguirre, Emilio Prados y Vicente Aleixandre.
Entre los filsofos y pensadores nacidos en Andaluca destacan Sneca,
Maimnides, Averroes, Fernn Prez de Oliva, Sebastin Fox Morcillo, Francisco Suarez,
ngel Ganivet, Francisco Giner de los Ros y Mara Zambrano.
Pgina 6|8
Despus de escuchar toda esta larga lista, podemos seguir tratando a Andaluca
de tierra inculta?
6. Conclusiones
En la sociedad en la que vivimos estamos acostumbrados a la crtica fcil, a soltar el
topicazo sin pensar lo que decimos, a despotricar sobre lo que es diferente a nosotros.
Con este trabajo principalmente esperamos que haya reflexionado mientras
realizaba la lectura. Como habr visto, los andaluces (salvo latifundista) no viven de las
rentas, no son unos vagos, y el que est en paro es porque verdaderamente no lo
encuentra en una Andaluca azotada por la crisis y mal gestionada por los polticos que
nos gobiernan. Habr visto que el mito general de que todos los andaluces son unos
incultos no es cierto y que el andaluz no es hablar mal el espaol.
El principal propsito de este trabajo es que, al escuchar en su da a da alguno
de los estereotipos mencionados, sepa que no todos los andaluces son como los pintan
tanto por parte de polticos, de los medios de comunicacin o simplemente por su
vecino.
Pgina 7|8
7. Bibliografa
CARLES, Francesc, 2015. Perder el norte hablando del sur. En: Contexto y accin. Disponible en:
http://ctxt.es/es/20150319/politica/606/Perder-el-norte-hablando-del-sur-Especial-
Andaluc%C3%ADa.htm
M. NAVARRETE, Manuel, 2010. Tpicos infundados sobre el PER. En: Rebelin. Disponible en:
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=110760
RODRGUEZ, Alicia, 2015. La media de horas trabajadas vara hasta un 20% entre comunidades.
En: La Vanguardia. Disponible en:
http://www.lavanguardia.com/economia/20150907/54436302242/media-horas-trabajadas-
varia-entre-comunidades.html
GARCA MONTERO, Luis, 2008. El ser andaluz. En: El Pas. Disponible en:
http://elpais.com/diario/2008/05/03/andalucia/1209766939_850215.html
RAMAJO, Javier, 2013. Andaluca progresa en el Informe PISA pero sigue por debajo de la
media nacional y europea. En: El Diario. Disponible en:
http://www.eldiario.es/andalucia/Andalucia-Informe-PISA-argumentos-
ministro_0_203330112.html
GRANADO, Olga, 2014. Los andaluces de la escuela pblica barren en los Premios Nacionales
de Bachillerato. En: El Diario. Disponible en: http://www.eldiario.es/andalucia/andaluces-
publica-Premios-Nacionales-Bachillerato_0_270523083.html
Pgina 8|8