Juan J"os Bolinaga l.

V colaboradores

1 Volume n
 DE

Dadas enonnes dificultades en

dnariamente extendido proceso de de este
adems por la gran cantidad de
sionaJes (;~ instituciones involucradas en el
por alto una cantidad
cuajes deseamos advertirles a continuacin:

Contenido v Colunma 1, lnea 4

Columna 1 lnea 21
1

Columna 2, lnea;)
vi Co!urnna 1/ Hnea3
vij Columna 1, lnea 50
Colurrrna linea 21
viii Columna 1, lnea
IX Culumna 1, lrlea
Cubmna linea 55
lnea:)
370 lnea4
lineE,3 (::;onzalez
lnea 3
Hnea3
Columna 1, lnea ,1 ('akuloBIdraulico Clculu Hidrulico
16 Columna 2, lnea 31
18 8.5J Colurnna 1, linea] lntroduccion Introduccin
19 B87 ')
-, 3 Cuando un cambio de base de Ir1 fue
 CAPITULO
RECURSOS HIDRAULICOS
JUAN Jos
La ingeniera hidrulica es la rama de la ingeniera
civil que se ocupa de planificar, proyectar, construir y o-
perar las obras hidrulicas, entendiendo por estas lti-
mas las obras civiles cuya funcin es captar, regular, con-
trolar, transportar, distribuir, recolectar y disponer de las
aguas o bien protegerse de ellas. En un sentido ms es-
pecfico se acepta que una obra civil tenga el carcter an-
tes dicho, si sus dimensiones han sido establecidas to-
mando mayormente en consideracin criterios y normas
hidrulicas e hidrolgicas.
En concordancia con la definicin anterior, el obje-
tivo de la ingeniera hidrulica es fijar las citadas dimen-
siones; sin embargo, como se ir viendo al avanzar en la
lectura de este libro, para alcanzar ese objetivo se requiere
frecuentemente de un proceso largo y complejo que
consiste no nicamente en la aplicacin de tcnicas, cri-
terios, normas y clculos ldrulicos, o de las otras ramas
de la ingeniera civil, sino que conlleva consideraciones
de diversa ndole, dentro de un marco conceptual de
referencia ms amplio.
El proceso a que se ha hecho referencia se denomi-
na planificacin de proyectos hidrulicos, el cual forma, a
su vez, parte de uno ms amplio que engrana al anterior
con la planificacin del desarrollo y que se denomina
planificacin del uso de los recursos hidrulicos (1c4).
Esto ha conducido a la elaboracin de planes generales en
diversos pases, entre ellos Venezuela (2). Las ra-
mificaciones del primer proceso sealado, cuyo estudio
conforma la parte esencial de este libro, se empiezan a
conocer al analizar el concepto de proyecto hidrulico.
1.1 Usos DEL AGUA Y PROYECTOS HIDRAULlCOS.
a. Usos del agua.
El concepto de proyecto hidrulico est ntimamente
ligado, en su sentido ms amplio, a los usos que el hombre
haga del agua. En su concepcin ms general, esos usos
son de dos tipos: aquellos que utilizan el agua con fines de
aprovechamiento y aquellos que suministran proteccin
contra los efectos dainos de ella. En otras palabras, se
r ---
1
BOUNAGA I.
entiende por usar el agua modificar su acontecer natural,
es decir, su ciclo hidrolgico. Este trmino abarcara los
denominados usos y destinos del agua que se indican en
la Referencia ( 2 ) . -
Dentro del primer tipo de usos del agua -aprove-
chamiento- esta~an los siguientes:
Abastecimiento urbano: que se refiere al empleo del
agua en poblaciones, y comprende el uso propi.a-
mente domstico (alimentacin, sanitario y, en ge-
nerat del hogar); el uso pblico (lavado de calles,
fuentes, suministro a edificaciones pblicas, riego
de parques y similares); el uso comercial (oficinas,
comercios, depsitos y sitios similares); y el uso
industrial, bien sea como materia prima o como
medio secundario (refrigeracin, lavado y trans-
porte). Cuando el uso industrial es de un valor
relativo muy importante con respecto al total ur-
bano, se considera aparte de este ltimo (2p83).
Riego con fines agrcolas: que comprende el uso del
agua por medios artificiales, para garantizar el gra-
do de humedad del suelo apropiado para el creci.-
miento de las plantas.
H idroelectricidad: que es la utilizacin del agua con
fines de generacin de energa elctrica. Quizs
una definicin ms genrica sera utilizar el trmi-
no hidroenerga.
Navegacin: donde el agua es el medio que facilita el
transporte en embarcaciones de personas y de mer-
cancas.
Recreacin: es decir, el uso del agua con fines de es-
parcimiento del hombre.
Conservacin y desarrollo de la fauna y la flora: tanto
en el sentido de preservar las especies existentes,
como en el de modificar o fomentar el desarrollo de
algunas de ellas. Este uso est ntimamente ligado
al llamado uso ecolgico, que tendra un mbito
ms amplio, pues implica la ayuda del agua al man-
tenimiento de un medio que proporcione las con-
diciones ms favorables a los factores bilogicos y,
por lo tanto, mayor bienestar a la humanidad.

Los usos dirigidos a protegerse de la accin des-
tructiva del agua, pueden clasificarse as:
Disposicin de aguas servidas: que comprende la re-
coleccin y descarga de las aguas contaminadas
por el uso que el hombre ha hecho de ellas directa o
indirectamente. Ntese que en este caso la accin
destructiva est ms relacionada con la calidad que
con la cantidad.
Drenaje urbano: que consiste en la recoleccin y des-
carga de los excesos de aguas pluviales en reas
urbanizadas.
Drmaje agrcola: cuyo objetivo es similar al anterior
pero se refiere a zonas agrcolas, donde los excesos
no slo provienen de las aguas pluviales, sino tam-
bin del riego artificial o del subsuelo.
Control de crecidas: que contempla las acciones en-
caminadas a impedir los daos que ocasionan los
desbordamientos de las aguas de los ros, quebra-
das u otros cuerpos superficiales.
Control de erosin: que consiste en impedir la accin
erosiva del agua, tanto en cauces como en el suelo y
en el subsuelo.
Control estructural de los suelos: que consiste en el
drenaje de los excesos de agua sub-superficiales que
pueden poner en peligro la estabilidad geolgica
de los suelos. ~
Por otra parte, utilizando un criterio de clasifica-
cin diferente, los usos del agua pueden dividirse, ade-
ms, en consuntivos y no consuntivos. Los primeros se
refieren a aquellos que consumen agua y los segundos
son los que usan el agua como medio, sin consumirla. Los
usos consuntivos seran el abastecimiento urbano y el
riego, quedando como no consuntivos todos los dems,
aunque en realidad, dentro del medio urbano existen al-
gunos usos no consuntivos. El agua consumida pasa a
formar parte de otras materias y en buena parte retoma al
ciclo hidrolgico, como por ejemplo, la transpiracin de
las plantas (2p81).
b. Definicin y clasificacin de los proyectos hidrulicos.
Se define como proyecto hidrulico al conjunto de
acciones acometidas por el hombre con el propsito de
usar el agua con un fin o fines determinados. Al unir la
descripcin de los diferentes usos del agua con la defi-
nicin anterior, se concluye que los proyectos hidrulicos
pueden clasificarse as:
Proyectos de aprovechamiento: de abastecimiento al
medio urbano, de riego, hidroelctricos, de navega-
cin, de recreacin, y de conservacin y desarrollo
de la fauna y la flora.
2
Proyectos de proteccin: de disposicin de aguas ser-
vidas, de drenaje urbano, de drenaje agrcola y de
control de crecidas.
En la actualidad, la importancia de la calidad de
las aguas va tomando tal trascendencia que se ha venido
utilizando un tercer tipo de proyecto, denominados pro-
yectos de manejo de la calidad de las aguas (3pl).
En realidad, es prcticamente imposible encontrar
un proyecto que tenga un slo propsito u objetivo; an en
el caso en que todas sus acciones hayan sido concebidas
en ese exclusivo sentido. Por ejemplo, un proyecto de
abastecimiento de agua al sustraerla de un ro, afecta al
rgimen hidrulico de ste y a la vida animal y vegetal en
l, o bien, el drenaje de un rea bajo explotacin agrcola
puede tener acciones secundarias similares al anterior u
ocasionar erosin del suelo, si no es apropiadamente
proyectado. Estos ejemplos muestran que realmente todos
los proyectos hidrulicos son de propsito mltiple; sin
embargo, a los efectos de este libro se aceptan las siguientes
definiciones:
Proyectos de propsito nico: Son aquellos donde exis-
te un uso dominante, es decir, que es concebido con
ese fin primordial donde los usos colaterales SE
aceptan como productos secundarios.
Proyectos de propsito mltiple: Son aquellos dondE
existe ms que un uso, pues su destino es cumpliI
con ms de un propsito simultneamente.
Al definirse anteriormente los proyectos hidruli
cos, se hizo referencia a un conjunto de acciones que le
conforman. Estas acciones podran clasificarse en dos ti
pos generales:
Fsicas: Son las obras propiamente dichas, tanto hi
drulicas como de otra ndole.
Complementarias: Son acciones de diversa naturale
za, que son necesarias de acometer para poder lo
grar los objetivos del proyecto. No son acciones f
sic as. Generalmente son medidas de carcter insti
tucional y legal.
c. Obras hidrulicas.
Las obras hidrulicas pueden dividirse en los si
guientes tipos:
Obras de captacin: Tienen como objetivo extraer la
aguas de su medio natural. Las tomas directas se
bre los ros; las presas de derivacin; las tomas e
embalses, lagos y mares; los pozos, las galeras fi
trantes y las cisternas, son ejemplos de este tipo d
obras.

Obras de regulacin: Son las destinadas a modificar
el rgimen cronolgico natural de las aguas, con el
fin de hacerlo compatible con las necesidades. Las
presas de embalse, los aliviaderos, los estanques y,
en general, cualquier obra que almacene agua o la
controle, son obras de regulacin. Las obras de
captacin tienen, por lo general, alguna capacidad
de regular pero no es ste su fin primario.
Obras de conduccin: Como su nombre lo indica se
emplean para transportar agua desde los lugares
de captacin a los sitios de consumo, o de stos a
los de descarga. Las tuberas o conductos cerrados,
los canales y los cauces de ros o quebradas, son
representativos de este tipo de obra y, con un crite-
rio ms amplio, tambin lo son los buques y los
camiones cisternas.
Obras de distribucin: Son las obras cuya funcin es
repartir el agua entre los usuarios. Los ejemplos ms
representativos son las tuberas y canales y, tambin
nuevamente/los camiones cisternas.
\
Obras de recoleccin: Son aquellas que recogen los
excesos de agua y los llevan hasta la conduccin de
descarga respectiva. Los ejemplos ms represen-
tativos, adems de las tuberas y los canales, son
los sumideros y los empotramientos de aguas ser-
vidas.
e Obras de proteccin y mejoras de callces: Son aquellas
destinadas a mejorar la capacidad de conduccin
de los cauces fluviales y a impedir su desborda-
miento. En este sentido, los diques marginales, las
rectificaciones de ros y quebradas, las canalizacio-
nes y las esclusas son exponentes tpicos.
Obras de transformacin de merga hidrulica: Son a-
quellas donde la energa hidrulica, sea potencial,
cintica, o ambas, se convierte en otra clase de
energa o viceversa. Las es taciones de bombeo y las
casas de mquinas de las plantas hidroelctricas
son buenos ejemplos al respecto.
Obras miscelneas: Son las obras hidrulicas que no
encajan en ninguno de los conceptos anteriores. En
este caso se encontraran los muelles destinados a
recreacin o navegacin fluvial, las estructuras para
cra de peces, y otros similares; y, cada vez con ms
importancia, las obras de control de erosin. Por
sus caractersticas especiales, los puertos ocenicos
son considerados dentro de la ingeniera vial o de
costas.
Existe otro tipo de obra que merece la pena desta-
car: las obras de disipacin de energa, es decir, aquellas
cuya funcin es eliminar los excesos de energa hidrulica
que puedan causar inconvenientes a la supervivencia o al
3
buen funcionamiento de cualquiera de las obras anterio-
res. Sin embargo, por no tener por lo general, una jus-
tificacin por s solas, sin la existencia de alguna de las
obras anteriores, conviene considerarlas como parte in-
tegrante de ellas.
Usualmente, las obras hidrulicas estn consti-
tuidas por dos partes: las estructuras y los equipos. Las
primeras definen la forma hidrulica y estructural de la
obra, y las segundas proveen los accesorios complemen-
tarios para poder cumplir con los objetivos. Las presas,
diques, tuberas y canales son ejemplos de estructuras, y
las turbinas, bombas, llaves, compuertas y equipos de me-
dicin, lo son de equipos.
d. Obras relacionadas.
Existe un conjunto de obras de otras ramas de la
ingeniera que es necesario acometer para poner en opera-
cin un proyecto hidrulico. Entre ellas merecen desta-
carse las siguientes:
Obras sanitarias: Como su nombre lo indica, tienen
por funcin restaurar, mejorar y conservar la cali-
dad de las aguas. Las obras de tratamiento, tanto
de aguas naturales como servidas, son las ms im-
portantes. Desde el punto de vista sanitario, los
acueductos y las cloacas son considerados ntegra-
mente como obras sanitarias.
Obras viales: Las carreteras y caminos de acceso, as
como los puentes son los ms frecuentes. Tambin
es usual que una obra hidrulica cumpla con una
funcin vial, por ejemplo, el uso de una presa como
paso de una carretera.
~ Obras de urbanismo: La ejecucin de muchos pro-
yectos hidrulicos est ntimamente ligada al desa-
rrollo urbano y, por lo general, requiere de modi-
ficaciones en ste o por el contrario l impone con-
diciones en aquellos. Por otra parte, la construc-
cin y la operacin de proyectos hidrulicos de gran
envergadura requiere de la construccin de de-
sarrollos urbanos importantes que, en algunos
casos, perduran despus de la ejecucin de las
obras. Los poblados en los sistemas de riego y los
grandes campamentos son un buen ejemplo de ello.
Obras electromecnicas: Las obras de este tipo son in-
dispensables para el funcionamiento de un proyec-
to hidroelctrico (generadores, alternadores, trans-
formadores, lneas de transmisin, etc.) o de una
estacin de bombeo (motores y equipos similares a
los anteriores). Al mismo tiempo, an en otros
proyectos, es casi siempre indispensable el servicio
de energa elctrica para su funcionamiento, o de
alguna otra obra electromecnica.

Obras de desarrollo agrcola: Los proyectos de riego o
de drenaje y proteccin agrcola, requieren de un
nmero considerable de obras de tipo agronmi-
cas. La nivelacin de tierras, las acequias, los pe-
queos drenajes y similares, pertenecen a este tipo
de obras.
Adicionalmente, existe un conjunto de obras diver-
sas, como son obras de seguridad (cuarteles para el per-
sonal militar o policial de proteccin) y educacionales y
de asistencia social (escuelas y centros de atencin mdi-
ca para personal de operacin o usuario). Debe recalcarse
el hecho de que un buen nmero de proyectos hidrulicos
se construyen alejados de los centros poblados y, en
consecuencia, hay que proveerlos de servicios de este tipo.
e. Acciones complementarias.
Para cumplir con los objetivos para los cuales fue
concebido, todo proyecto hidrulico requiere integrar den-
tro de l un conjunto de acciones complementarias que le
son inherentes e indispensables. Es importante recordar
que la ingeniera en general, y la hidrulica en particular,
son un medio para alcanzar el bienestar de la colectividad,
y que la obra fsica es slo un eslabn necesario, pero no
nico, para alcanzar ese fin. Estas acciones se podran
agrupar as:
Legales: Todo lo conducente al uso del agua debe
estar enmarcado en una poltica hidrulica cuyo _
instrumento de definicin ms importante es una
ley de aguas (1 p381) pero an as, es usual que un
proyecto cualquiera requiera de acciones legales
especficas,lgicamente apoyadas en la ley referida
y, en general, en la legislacin vigente. Dentro de.
este tipo de acciones se pueden contar, entre otras,
las siguientes: las ;:;ervidumbres, las tendientes a
lograr las expropiaciones de derechos de paso y de
bienhechuras; los instrumentos legales de fijacin
de precios de agua; la reglamentacin del uso de la
tierra en reas inundables y el establecimiento de
las reglas y normas del uso del agua, tanto en lo que
se refiere a cantidad como a calidad. En este tipo de
accin, se encontrara tambin la legislacin de
carcter financiero y administrativo que fuese
requerida para construir y operar el proyecto, o bien
el otorgamiento de concesiones.
Institucionales: El proyecto, construccin y operacin
de un proyecto hidrulico debe estar enmarcado
dentro del contexto institucional pblico y privado
que prevalece en el pas. Sin embargo, nuevamente
con marcada frecuencia, es corriente que el proceso
de desarrollo de un proyecto hidrulico requiera
del concurso de ms de una institucin pblica o son indispensables, aunque en algunos casos, podran
privada. Por ejemplo, un desarrollo de riego del
Estado Venezolano amerita del concurso de los
4
Ministerios del Ambiente y de los Recursos Natu-
rales Renovables (MARNR), de Agricultura y Cra
(MAC), y de Sanidad y Asistencia Social (MSAS),
as como del Instituto Agrario Nacional (lAN), de
la Compaa Annima de Administracin y
Fomento Elctrico (CADAFE) y del Instituto de
Capacitacin Agrcola y Pecuario (ICAP); y en el
sector privado de la Federacin Campesina y de los
usuarios del sistema de riego. En estos casos, se
hace necesario poner en vigencia mediante un acto
legal, unas acciones institucionales y adminis-
trativas que garanticen el xito del proyecto. El caso
de la Autoridad del Valle de Tennessee en EE. uu.
es representativo, y en Venezuela, la empresa
Electrificacin del Caron (EDELCA) para el apro-
vechamiento hidroelctrico del ro Caron, encaja
en esta concepcin.
Sociales: En algunos tipos de proyectos hidrulicos,
especialmente en aquellos cuyos beneficiarios tie-
nen un bajo nivel de educacin, los aspectos de n-
dole social son de una importancia capital para al-
canzar los objetivos propuestos. Poco se lograra si
se construye una red de cloacas en un sector donde
el usuario no se empotre a ella, o si se pone en
funcionamiento un complejo sistema de riego para
unos campesinos de pobre cultura de regado. Los
aspectos educativos y de asistencia tcnica y social
son, en consecuencia, transcendentales. Esto es espe-
cialmente significativo en pases en vas de desa-
rrollo o los llamados del Tercer Mundo.
Econmicas: Aunque en toda construccin de inge-
niera los aspectos econmicos son importantes, en
los proyectos hidrulicos, especialmente los de gran
magnitud, esa importancia se acrecienta. Efec-
tivamente, el desarrollo de un gran proyecto hi-
drulico significa no solamente un elevado costo,
sino tambin un lento proceso de maduracin, lo
cual implica que deben tomarse muy en cuenta los
aspectos financieros que garanticen un cabal pro-
greso de la obra. An ms, en muchos casos, para
alcanzar el xito es indispensable una asistencia
crediticia al usuario del proyecto, como lo seran,
por ejemplo, crditos para empotramientos cIoa-
cales o asistencia financiera para la siembra y co-
secha de cultivos.
La Figura 1.1 contiene una relacin general entre el
tipo de accin y el tipo de proyecto. Puede verse all, por
ejemplo, que un proyecto de abastecimiento urbano tiene
como componentes esenciales las obras de captacin,
conduccin y distribucin entre las hidrulicas, y las
sanitarias entre las de otra clase. Las obras de regulacin
aparentemente ser innecesarias. Por ejemplo, cuando la
cantidad de agua sustrada de un ro o un acufero iguala
 5

Proyedo hidrulico de: elctrica, y as adaptar cronolgicamente la oferta a la demanda

Aprovechamiento Proteccin
de agua impuesta sobre el ro A. Esto se logr mediante la
"" "
n
~g
O~
'l . = "'Ii:
construccin de una presa (2a), que gener el embalse antes
:!l
~
"'"
0-'1

I ACCIONES .r>

~
o
! ~~
;t:'[j f Ji ~ ~g
@
u,",
~g
i5~
.~~
~-e
o::>
'[,
Q<
mencionado; adems existe una regulacin de crecidas
controlada por el aliviadero (2b).
Captacin

Regulacin
_.
O O O
O O
O O
O
En la poblacin hay otra obra de regulacin constituida
por un estanque (2c), cuya funcin es ajustar en el tiempo los
Conduccin

Distribucin
O O O O
volmenes de agua captados en el ro B (lc), a los consumidos
en dicha poblacin.
Recoleccin
O O

O
En materia de conduccin existen las siguientes obras:

La alimentacin de la planta hidroelctrica (3a), cons-
Proteccin y mejoras de cauces
O O O O O O O
Transfonnacin de la tituida por un tnel y una tubera.
Energa Hidrulica O O O O O O O
La conexin entre el embalse y la zona de riego (3b),
Miscelneas
O O O O O O O
que consiste en un tnel y un canal.
Sanitarias

Viales
e
O O O
O O O O
El conjunto de tuberas que llevan el agua a la poblacin:
de la toma a la planta de tratamiento (3c), de all al
~

,o Urbansticas
O O O O
O O O estanque (3d) y, finalmente, a la poblacin (3e).
<

!; Elctricas 8 e O O O O O La tubera (3f), que recoge las aguas servidas de la po-
Desarrollo Agrcola
O O blacin (cloacas), las conduce a la laguna de oxidacin y
luego las descarga en el ro (3g).

~~

~~
~

Legales

Institucionales
O

O O
O O O O O
48 O
O O O O O
Las obras de distribucin son el conjunto de canales del
sistema de riego (4a) y la red de distribucin de agua a la pobla-
:::i
<"
EconmiCas

e" Sociales
,

O
G)
O O
O O O O
O & O
e Indispensable ti) Usual o o Poco usual
Figura 1.1
Acciones en proyectos hidrulicos
o supera en cualquier momento las necesidades de la
poblacin, no es necesaria a primera vista, ninguna
regulacin; sin embargo, en la Figura 1.1 aparece como
indispensable, por cuanto, an en estos casos, se incluyen
estanques como una medida de seguridad -emergencias-
como podran ser la falla de las obras captacin o de
conduccin.
Para proyectos de propsito mltiple, se combina-
ran en la figura referida las obras para cada uso invo-
lucrado. El Ejemplo 1.1 ampla en forma prctica la dis-
cusin de los componentes de un proyecto hidrulico.
Ejemplo 1.1.- La Figura 1.2 muestra en planta la disposicin
general de un conjunto de obras que forman parte de un pro-
yecto hidrulico de aprovechamiento de los ros A y B, con
fines de abastecimiento urbano de la poblacin indicada, de
riego y de generacin de energa elctrica; es decir, de pro-
psito mltiple.
Las obras de captacin estn constituidas por dos tomas
sobre el embalse del ro A (la y lb) Y una captacin directa (lc)
sobre el ro B, luego de su unin con el A.
Fue necesario regular el ro A para cubrir oportuna-
mente las necesidades de la zona de riego y de la planta hidro-
O
cin (4b). Asimismo, las de recoleccin son los canales de drenaje
agrcola (5a) y las cloacas (5b).
Muy poco usual El ro B tiene un meandro que causaba problemas en la
poblacin, por lo que fue necesario rectificar su curso canali-
zndolo (6a); es decir, creando una obra de proteccin adicional
al embalse. En este sentido, cabe decir que el embalse (2a) tiene,
en este caso, adems de su funcin reguladora, una de control
de crecidas a travs de su aliviadero (2b), que se complementa
con la referida rectificacin.
Adems, con el objeto de proteger la zona de riego con-
tra los desbordamientos de las aguas del ro B, se hizo necesario
construir un dique marginal (6b).
Existen dos obras de transformacin de energa: la casa
de mquina de la planta hidroelctrica (7a) y una estacin de
bombeo (7b), necesaria para elevar el agua de la planta de tra-
tamiento al estanque.
Dentro de las obras de otra ndole, se destacan las si-
guientes:
Sanitarias: La planta de tratamiento de agua para la po-
blacin (8a) y la laguna de oxidacin de aguas servidas
(8b).
Viales: Para el desarrollo del proyecto fu necesaria la
construccin de dos carreteras de acceso; una a la planta
hidroelctrica (9a) y otra a la presa (9b).
Electromecnicas: Adems de los equipos de la sala de
mquinas, de la estacin de bombeo y obras menores,
tienen especial importancia: el patio de transformacin
(lOa), de distribucin (lOc) y la lnea de transmisin (lOb).
En cuanto a las acciones complementarias, merecen des-
tacarse, entre otras, las siguientes:

LEYENDA
- .. ,,-...,..... Ro o quebrada ::::::::::!k== Canal
---
Curva de nivel - --
--- Canal de recoleccin
Carretera
Tnel
Figura 1.2
Ejemplo prctico de tipo de obra en un proyecto hidrulico
Legales: Reglamento de uso de las disponibilidades de
agua entre el abastecimiento de la poblacin, el riego y
la generacin de hidroelectricidad. Este reglamento tie-
ne su principal justificacin en las pocas de extrema
sequa, cuando puede no existir agua suficiente para cu-
brir todas las necesidades, y se requiere entonces el es-
tablecimiento de normas muy claras de prioridades en
el uso del agua.
Reglamento relativo a la calidad de los efluentes del sis-
tema de riego y de la polSlacin. Este instrumento legal,
se refiere bsicamente a la calidad de los efluentes que
pueden ser aceptados de nuevo en los ros y que, en
consecuencia, debern ser respetados por los usuarios.
Institucionales: Comit coordinador de operacin de las
captaciones y regulaciones. En Venezuela, por ejemplo,
sera un comit formado, por el MARNR (que opera el
embalse), CADAFE (planta hidroelctrica), c.A.
Hidrolgica Venezolana (HIDROVEN) (abastecimiento
de la poblacin y disposicin de aguas servidas), el MAC
(zona de riego) y la organizacin de los usuarios del
sistema de riego (Cooperativa de explotacin del sistema
de riego).
Sociales: Escuela de formacin de agricultores yasisten-
cia tcnica directa de riego.
6
8b
1111111111111111 Dique marginal
- - - Tubera
,.. ........ Lnea de transmisin
--=-=;..-
Tubera de recoleccin
Canalizacin 00 Estructura hidrulica o de
otro tipo
Econmicas: Rgimen tarifario de pago de agua para los
tres usos principales involucrados y asistencia crediticia
a los agricultores.
Estticas: Por estar las obras hidrulicas insertas en mu-
chos desarrollos urbanos o recreacionales, las variables
estticas pueden jugar un factor muy importante en su
concepcin.
f. Ambito de la ingeniera hidrulica.
Todo el conjunto de acciones que constituyen un
proyecto hidrulico es indicativo de la complejidad que
conlleva el proceso de su elaboracin - planificacin de
proyecto - desde su origen hasta su culminacin. Esta com-
plejidad se refleja, entre otras cosas, en el conjunto de espe-
cialidades profesionales y subprofesionales cuyo concurso
es necesario reunir para llevar adelante un proyecto de
esta naturaleza. Estas especialidades iran desde los inge-
nieros hidrulicos y los de otras ramas de la ingeniera
civil (sanitaria, estructural, suelos, vial y geotcnica), hasta
los ingenieros agrnomos, elctricos, mecnicos e indus-
triales; y, tambin, los abogados, los economistas y los so-
cilogos, adems del personal subprofesional de asisten-
cia.

Claro est, que el proceso ser ms o menos com-
plejo dependiendo de la magnitud fsica del proyecto y
del nmero de usos involucrados. Desde la sencillez del
abastecimiento de agua de un pequeo casero, hasta la
complejidad de un gran proyecto de riego, existe un am-
plio y largo camino, en cuyo trayecto se van presentando
problemas y se va requiriendo el concurso de ms y cada
vez ms especialistas.
En el contexto anterior, resulta difcil definir dnde
y cundo comienza y termina la competencia de la inge-
nieria hidrulica, y cul o cules son los mbitos de accin
de cada especialidad; an dentro de la propia ingeniera
hidriulica existen, desde el planificador hidrulico que
tiene la doble misin de dirigir y coordinar la elaboracin
del proyecto y de vincularlo con el resto del sistema de la
planificacin regional y nacional, hasta el especialista en
el clculo de un determinado tipo de presa o del golpe de -
ariete en tma tubera, los cuales tienen un campo de ac-
ci6n mucho ms restringido dentro de toda la problem-
tica involucrada, pero no por ello menos importante. Sin
embargo, sea cual fuera el caso, es la ingeniera hidrulica
la nica disciplina que tiene una visin de conjunto de
los proyectos hidrulicos y, por consiguiente, debe ser la
responsable de mantener el vnculo de unin de todas las
especialidades implicadas (planificacin de proyecto), as
como de dar las dimensiones finales a todas las estruc-
turas hidrulicas que formen parte del proyecto (ingenieros
especialistas) .
Lo anterior se refiere al planificador hidrulico,
aunque su visin de conjunto lgicamente tiene un campo
limitado, pues la planificacin regional y nacional no es
materia exclusiva de la ingeniera hidrulica. Sin embar-
go, es un fuerte auxiliar, pues no debe olvidarse, como la
historia lo ha enseado, que muchas transformaciones de
extensos territorios han sido y son posibles debido a obras
de ingeniera hidrulica. El ingeniero hidrulico debe,
pues, mantenerse ntimamente unido al medio ambiente
que lo rodea.
En este Aparte 1.1 se ha pretendido dar al lector
una rpida visin del mbito de accin de la ingeniera
hidrulica, con el fin de introducirlo al tema. Una conclu-
sin importante es: de las vinculaciones que su propia
complejidad le da a un proyecto hidrulico, la ms signi-
ficativa es su relacin con los recursos hidrulicos, es de-
cir,con todas las aguas aprovechables. Es por ello impor-
tante, para completar la mencionada visin, comprender
la ntima relacin que los proyectos hidrulicos tienen con
un recurso indispensable para la vida y el desarrollo inte-
gral del hombre como es el agua; a ello se refiere el siguiente
aparte.
7
1.2 EL CICLO HIDROLGICO Y LOS PROYECTOS HIDRULICOS.
A lo largo de la historia del planeta Tierra, el agua
ha sido uno de los escultores fundamentales de su confi-
guracin geogrfica, al mismo tiempo que elemento indis-
pensable para la existencia de la vida. Estos dos hechos
han originado que este recurso natural renovable tenga
una influencia determinante en el progreso de las civiliza-
ciones y, por lo tanto, en el bienestar del hombre.
Esta importancia capital, a pesar de ser conocida
desde el primer momento de la historia del hombre, no ha
cobrado todo su valor sino en tiempos recientes, salvo hon-
rosas distinciones, como en la China, donde 200 aos antes
de Cristo ya se haban tomado medidas de regulacin del
uso del agua. Tambin se tuvo conciencia de este valor en
reas ridas y semiridas, como Egipto o el Medio Oriente.
Slo en el presente siglo se ha venido adquiriendo con-
ciencia de la endeble validez de la afirmacin: "el agua es
un recurso :qatural renovable abundante". Efectivamente,
el hombre y todas las otras formas de vida deben hacer
uso del agua con fines de progreso; para ello, es necesario
que sta se presente en un estado fsico, qumico y bacte-
riolgico que sea compatible con esa forma de vida, es
decir, que no provoque su exterminio o limite su desarrollo.
Por otra parte, el agua, aunque nunca se agota, puede
llegar a ser escasa - como de hecho ya ha sucedido en
algunos lugares del mundo- si la demanda creada por la
civilizacin supera a la disponibilidad aprovechable que
hay en la naturaleza. De acuerdo con la Referencia (2p 150),
ya en 1970 las demandas anuales de la Regin Central de
Venezuela (Area Metropolitana de Caracas y zona del
Lago de Valencia y Litoral Central) excedan en 552 millo-
nes de m 3 a las disponibilidades de la propia regin, dficit
que se incrementar a unos 1.100 millones hacia el ao
2.000.
Resulta fcil imaginar que las necesidades de agua
continuarn creciendo inevitablemente a medida que au-
mente la poblacin y sta adquiera un mayor desarrollo,
mientras que las cantidades disponibles permanecen cons-
tantes. Estas dos tendencias podran llevar, en un futuro
relativamente cercano, a unas intersecciones de las diver-
sas curvas representativas de esas tendencias de conse-
cuencias impredecibles. An ms, si al mismo tiempo se
toma en cuenta que buena parte de esa agua est siendo
contaminada como consecuencia de ese propio desarrollo
y que la mayor parte de ella, an en su estado natural, no
es utilizable, al menos dentro del esquema cientfico, tec-
nolgico y econmico actual, se llega a la conclusin de
que esas intersecciones pueden estar peligrosamente cerca;
por lo tanto, alejarlas plantea al hombre, sin duda alguna,
uno de los retos ms importantes de la actualidad.

De la cantidad global de agua natural (no salada)
disponible en la tierra, slo el 1% aproximadamente es
.realmente utilizable de acuerdo con la tecnologa actual
(4).
En Venezuela las estimaciones previstas en la Refe-
rencia (2p145), suponen para todo el pas un incremento
en usos consuntivo s, entre 1970 y el ao 2.000, para lograr
un desarrollo apropiado, de 3.074 a 22.632 millones de
m 3, es decir, un porcentaje de incremento anual del 6,8%,
el doble del crecimiento de la poblacin.
Hoy en da si se analizan situaciones regionales,
zonales y locales, se observara que esas intersecciones
mencionadas ya han ocurrido en muchos lugares del mun-
do.
Los conceptos de los dos prrafos anteriores llevan
a un primer principio dentro de la problemtica de un
a) CICLO HIDROLOGICO NATURAL
b) CICLO HIDROLOGICO MODIFICADO
LEYENDA
P Precipitacin
EV Evaporacin
T Transpiracin
1 Infiltracin
E Escurrimiento superficial
ER Escurrimiento en cauces
Figura 1.3
Ciclo hidrolgico
8
proyecto hidrulico: el agua es un recurso natural renova-
ble a efecto de su utilizacin por el hombre, nicamente si
tiene una determinada calidad y slo es abundante, si
adems de poseer esa calidad existe en una cantidad sufi-
ciente para cubrir oportunamente las demandas que sobre
ella se generan.
La comprensin del principio anterior se capta en
toda su significacin si se analiza la influencia del hom-
bre sobre el ciclo hidrolgico. El concepto del ciclo hidro-
lgico (5p2) (6p1.2) lleva necesariamente otro unido a l:
la unidad de las aguas. El agua existe en la naturaleza en
los tres estados fsicos: slido, lquido y gaseoso. Al mismo
tiempo, ella se encuentra en la atmsfera, en la superficie
de la tierra, en los mares, ocanos y en el subsuelo. Ahora
bien, sea cual fuere su estado fsico y ubicacin, ellos no
pueden ser considerados aisladamente de los otros esta-
dos o localizaciones, pues todas las posibilidades forman
parte de ese nico y continuo proceso dinmico que es el
ASB Agua superficial
AS Agua subterrnea
AS Agua subterrnea con intrusin salina
EC Escurrimiento superficial contaminado
ERe Escurrimiento contaminado en cauces
ASBC Agua subsuperficial contaminada

ciclo hidrolgico; en consecuencia, cualquier interferencia
que se introduzca en ese proceso, lo afecta en su totalidad.
La Figura 1.3a muestra en forma esquemtica el ci-
clo hidrolgico natural, donde se pueden distinguir dos
fases bien definidas: una atmosfrica y otra terrestre, sien-
do esta ltima donde el hombre ejerce principalmente su
interferencia. La influencia de los proyectos hidrulicos
ocurre en la fase terrestre, pero la del hombre alcanza cada
vez ms a la fase atmosfrica; quizs en un futuro no muy
lejano se pueda alterar significativamente el rgimen me-
teorolgico, y en consecuencia, los regmenes pluviom-
tricos y fluviomtricos. A nivel ms limitado, los grandes
desarrollos urbanos o los inmensos embalses, como el de
Guri en Venezuela, afectan el microclima de su rea de
influencia.
El ciclo hidrolgico, en sus dos fases, es una sola
unidad, pero esa continuidad slo puede verse si se to-
man en cuenta ambas fases en un marco de referencia mun-
dial; por ello, a efectos del anlisis siguiente, nicamente
se considera la fase terrestre, que puede reducirse a un
rea especfica, por ejemplo, una cuenca hidrogrfica. La
Figura 1.3b muestra el mismo ciclo afectado por el hombre,
lo cual produce alteraciones que pueden dividirse en los
signientes tipos:
Alteraciones de la calidad de las aguas, es decir, que
modifican el contenido fsico, qumico o bacteriol-
gico de stas. Por ejemplo, el slo proceso de trans-
porte de sedimentos -erosin- produce una altera-
cin de la calidad de las aguas.
e Alteraciones en cantdad, que suceden cuando el hom-
bre hace uso consuntivo de las aguas o modifica el
camino natural de ellas. En realidad, modificar el
camino natural de las aguas no altera la cantidad
si el marco de referencia geogrfico es todo el
planeta; pero si es por ejemplo una cuenca hi-
drogrfica, un trasvase a otra cuenca modifica la
cantidad de agua en ambas.
En un sentido prctico, lo anterior lleva a la conclu-
sin siguiente: un proyecto hidrulico no puede analizarse
con una visin restringida a las aguas que l va a utilizar,
sino dentro del ciclo hidrolgico en su totalidad, con el fin
de prever que las alteraciones que se produzcan no tengan
efectos dainos irreversibles que, a la larga, anulen los
beneficios que se puedan lograr con la ejecucin del
proyecto. La palabra totalidad se usa aqu en el sentido
del conjunto de aguas que, directa o indirectamente, se
puedan afectar por la realizacin del proyecto hidrulico
en consideracin.
Un segundo principio resume este aparte: todo pro-
yecto hidrulico debe concebirse, en forma tal que las
alteraciones que introduzca en el ciclo hidrolgico y en el
9 I
1
i
sistema ecolgico que lo comprende, no resulten, ni a corto
ni a largo plazo, y mucho menos permanentemente,
i
perjudiciales para el bienestar del hombre. Este principio !
busca un justo equilibrio entre conservacionismo y 1
desarrollo, desechando posiciones a ultranza. No puede
existir desarrollo armnico sin conservacionismo razo- ~
nable y no toda accin del hombre desmejora el estado !
1
natural de las cosas, sino que, por el contrario, frecuen-
1
temente las mejora. El Ejemplo 1.2 resume el contenido de 1
este aparte en un caso concreto.
Ejemplo 1.2.- La Figura 1.4 representa, en forma esquemtica,
el uso que el hombre le ha dado a las aguas de las cuencas
j
hidrogrficas de los ros Tuy y Gurico, con el propsito de
abastecer el Area Metropoli!ana de la ciudad de Caracas, Vene- t
zuela.
Con anterioridad a la dcada de los aos 50, el agua de
Caracas provena de los embalses Macarao y La Mariposa, com-
plementados con las aguas de un conjunto de pozos y pequeas
quebradas ubicadas en la propia ciudad o en sus cercanas, es
decir, la ciudad era abastecida con las aguas de la cuenca hidro-
grfica dentro de la cual est situada (Cuenca del ro Guaire). La
afectacin del ciclo hidrolgico se restringa principalmente a
una contaminacin limitada de las aguas de este ro; con-
taminacin que, en buena parte, era eliminada por un proceso
natural de aereacin en el can situado a la salida de la po-
blacin.
Al comenzar a crecer vertiginosamente la demanda en
la dcada de los aos 50, se recurri a un primer trasvase extra-
cuenca, sealado en la Figura 1.4, con el N 1. Este trasvase
proviene del ro Tuy, donde se construy una captacin o toma
directa. Desde aquellos aos hasta el presente, el crecimiento
de las demandas ha ido imponiendo nuevos trasvases, siendo
los ms importantes el N 2, apoyado en el Embalse Lagartijo
(cuenca del ro Tuy) y el N 3, proveniente del Embalse Cama-
tagua (cuenca del ro Gurico, afluente del ro Orinoco). Al mis-
mo, tiempo ha ocurrido un desarrollo urbano no solamente en
Caracas, sino en todas las poblaciones vecinas que se muestran
en la figura.
La situacin anterior ha originado las siguientes altera-
ciones del ciclo hidrolgico de los cuatro ros principales:
Ro Guaire. Al recibir aguas de fuera de su cuenca se ha
incrementado los volmenes anuales escurridos, parti-
cularmente en la estacin seca. No se tienen datos del
agua que retoma al ro por el sistema de cloacas, pero
por la experiencia de otras localidades, debe ser al me-
nos de un 60%. Al mismo tiempo, ha aumentado la con-
taminacin, originando que la aereacin en el can no
pueda por s sola mejorar significativamente la calidad
de las aguas. Por otra parte, el Trasvase N 4 ha dirigido
parte de las aguas hacia la zona litoral, ocasionando all
problemas adicionales de contaminacin de playas. Al
mismo tiempo, el intenso desarrollo urbano ha mo-
dificado sustancialmente el patrn cronolgico de escu-
rrimiento. Por ejemplo, las reas impermeables de las
 10

zonas urbanas aumentan los volmenes escurridos
provenientes de las lluvias, pero disminuyen los gastos
bases de verano (7p127).
Ro Grande. La afectacin principal de este ro ha sido la
contaminacin de la parte este de Caracas y de Ciudad
Fajardo por los efluentes cloacales, y en menor medida,
la modificacin del patrn cronolgico de escurrimiento
por el aumento de reas impermeables.
Aguas abajo de los ros Guaire y Grande, el ro Tuy re-
cupera parte de los volmenes escurridos que haba per-
dido por los trasvases, pero tambin recibe ms agua
contaminada.
En su recorrido hasta el mar, a lo largo de la regin de
Barlovento, el ro no logra desprenderse de la contami-
nacin, y sta alcanza las playas de esa regin, que es
una de las zonas tursticas de expansin de Caracas.

Ro Tuy. Aguas arriba de la desembocadura del ro Guai-
re se ha producido una alteracin muy significativa de
los volmenes escurridos en el ro, no solamente por los
Trasvases NOS 2 Y 3, sino tambin porque el Embalse
Ocumarito abastece a poblaciones situadas en la zona
(g) (Trasvase N 5); adems en el rea de Tejeras (c), el
abastecimiento de esa poblacin y de El Consejo, as
como el riego de caa de azcar mediante pozos, ha
mermado casi totalmente el caudal del ro durante la
estacin seca.
Junto con el desarrollo urbano e industrial del rea, toda
la disminucin de la cantidad de agua escurrida ha oca-
sionado un grado de contaminacin intolerable en el
ro.
Ro Gurico. Por efecto del abastecimiento de Caracas,
este ro ha sufrido alteraciones en cuanto se refiere a las
cantidades de agua escurridas (Trasvase N 3), lo cual
cercena las posibilidades de utilizacin de sus aguas en
las tierras del Embalse de Cama tagua, que son de
vocacin agrcola en su mayora.
En resumen, las alteraciones sufridas en las cuencas se-
aladas han sido muy importantes, y realmente graves en cuan-
to se refiere a calidad de las aguas. No es difcil imaginar que las
perturbaciones del ciclo hidrolgico en esa regin - esquema-
tizacin en la Figura 1.3b - se irn incrementando con la ex-
pansin futura de las reas urbanas e industriales, salvo que se
tomen las medidas pertinentes. Finalmente, ntese que no se
ha comentado otro tipo de afectacin, como la generada por la

MAR CARIBE

.
Embalase ' "
Camatagua V""
p\. . t
NORTE
o
POBLACIONES
o CD Ciudad Fajardo
LEYENDA

:."., ~
Caracas Ca ....-. Divisoria de cuenca
La Guaira y otras Charallave Q) Higuerote -a.. Ro

o Tejeras G) Ocumure del Tuy C/ Poblacin

o LosTeques Ciudad Lozada L. Embalse
Figura 1.4
Relacin hombre-ciclo hidrolgico
Caso del ro Tuy. Venezuela.

tala y la quema en laderas muy empinadas, sin apropiadas
tcnicas de control de erosin.
1.3 PROYECTOS HIDRULICOS Y DESARROLLO.
Una visin global de las implicaciones de los pro-
yectos hidrulicos requiere, aunque sea brevemente, de
un anlisis de la relacin entre esos proyectos y el desa-
rrollo, tanto a nivel nacional como regional y local. Al de-
finir anteriormente proyecto hidrulico, queda establecido
que el hombre usa el agua para su beneficio, es decir, para
cubrir los requerimientos necesarios para su bienestar.
Estos requerimientos se traducen en demandas de agua,
que en el sentido amplio que se emplea en este libro,
abarcan no slo los usos consuntivos,' sino los que no lo
son. En otras palabras, es demanda de agua tanto la usada
para abastecer las ciudades o la agricultura, como la que
es necesario controlar para que no cause daos. Todo
proyecto hidrulico tiene entonces como objetivo finat
cubrir una o unas demandas, y por lo tanto se hace
indispensable cuantificarlas.
Por otra parte, satisfacer las demandas planteadas
tiene que extenderse a un determinado perodo en el futuro,
pues sino fuese as, el proyecto sera obsoleto al nacer. Lo
anterior implica que, para la determinacin de las
demandas, es necesario predecir razonablemente el cre-
cimiento que el pas, regin o localidad va a sufrir durante
el perodo que se quiere cubrir, o sea, el proceso de desarrollo
futuro. Existen proyectos de influencia restringida a un
nivel local, pero tambin otros a nivel regional o nacional.
Por ejemplo, un acueducto rural es de mbito locat el
sistema de abastecimiento de Caracas es regional, y el
aprovechamiento hidroelctrico del ro Caron, tiene
implicacin nacional. Adicionalmente, es importante
indicar que todo proceso de prediccin conlleva a plantear
hiptesis y suposiciones que pueden o no cumplirse.
Lo anterior lleva a una conclusin importante: la
planificacin de un proyecto hidrulico, es decir, el proce-
so mediante el cual se le da forma final a las acciones que
lo configuran, tiene que estar encajado dentro de la pla-
nificacin del desarrollo, pues es esta ltima la que per-
mite determinar las necesidades que se traducen en de-
mandas de agua. Es importante mencionar que el encaje
referido no consiste simplemente en definir un proyecto o
proyectos para cubrir unas demandas prefijadas por un
desarrollo deseable y sostenible, sino que l es un proceso
dinmico y en dos sentidos, de tal forma que permita ajustar
el proyecto a la demanda, pero tambin, cuando fuese
necesario, adaptar la demanda al proyecto posible o fac-
tible. Es frecuente que el desarrollo que se desea dar a una
regin no pueda alcanzarse por escasez de agua, y en-
tonces se recurrir a un ajuste de la demanda o a estudiar
las posibilidades de traer agua de otras regiones, mediante
trasvases.
11
Este breve comentario sobre desarrollo y proyec-
tos hidrulicos permite definir un tercer principio: un pro-
yecto hidrulico es slo parte de un proceso ms amplio,
el proceso de desarrollo sostenible del pas y, por lo tanto,
ambos deben concebirse en armona. Los proyectos
hidrulicos son proyectos pata el desarrollo econmico y
social, tal cual lo conciben las Naciones Unidas (8).
1.4 MARCO CONCEPTUAL DE REFERENCIA.
El anlisis realizado en los tres apartes anteriores
permite establecer el marco conceptual de referencia den-
tro del cual debe definirse cada proyecto hidrulico. La
Figura 1.5 ilustra al respecto, y establece los siguientes
componentes del marco:
Tcnico y fsico (aa'); que abarca las posibilidades
que el conocimiento humano actual permite alcan-
zar, tanto en lo que se refiere a ingeniera hidru-
lica como a las otras ramas de la ciencia, cuyo aporte
es indispensable; y a las limitaciones fsicas que la
naturaleza impone. Las limitaciones topogrficas
para almacenar agua, los costos no competitivos de
la desalinizacin del agua de mar, las limitaciones
en la reutilizacin del agua y la imposibilidad de
almacenar energa, son ejemplos representativos de
estas restricciones.
Necesidades (bb'); es aquel que conforma las necesi-
dades, requerimientos y demandas de agua que se
quieren cubrir.
Ambito geogrfico (cc'); que delimita la extensin geo-
grfica que corresponde al mbito de influencia del
proyecto, tanto en cuanto se refiere al agua, como a
sus implicaciones ecolgicas, sociales y econmi-
cas.
Ciclo hidrolgico y el sistema ecolgico (dd'); que tiene
dos aspectos: la conciencia del agua como bien es-
caso, y la unidad del ciclo hidrolgico y del medio
ambiente, a los cuales no se les debe causar daos
irreparables.
Ntese en la Figura 1.5 que los componentes se pre-
sentan como lneas o lados solapados, queriendo as re-
presentar la interdependencia entre s; la longitud final de
cada uno de ellos debe ser tal que cierre, evitando salidas
y dejando espacio para la extensin apropiada de los
dems, lo cual origina un proceso de aproximaciones
sucesivas para llegar al marco conceptual de referencia
apropiado de un proyecto; es decir, al que produzca el
mayor bienestar a la poblacin vista como un todo. La
mayora de los proyectos hidrulicos que se ejecutan, son'
acometidos por el Estado a travs de sus organismos
competentes y es a estos proyectos a los que se refiere el
marco conceptual de referencia comentado. Sin embargo,
cuando el ejecutante sea un ente privado, los lados del

d' SISTEMA ECOLOGICO
1--
e'
lo
I~ - - - - -. -<- - - - -
f~
b b'
POSffiILIDADES TECNlCAS y F1SICAS
~ incorpor el Trasvase N 2, proveniente del embalse La Balsa,
PROYECTO IDDRAULICO
.~
1": - - - ~ ~ -
NECESIDADES DEL DESARROLLO
- -
I del lago, pues aumentan los volmenes de aguas servidas que
I vierten en l. Por una parte, si estas aguas no son con-
INTEGRIDAD DEL CICLO lllDROLOGICO
Figura 1.5
Marco conceptual de referencia
marco siguen vigentes, salvo bb', que tendra una
imp licacin ms que todo dirigida hacia el inters privado,
siempre y cuando no est contrapuesto el inters nacional.
La definicin apropiada del marco conceptual es
\\t \.\\~\\\\\\\\\~\\\\~\\\.\~\ ~\\\f0 \\\~ ,S'\\\\k\l\,\ Q. tQ. ii"l\\ifi\.Q.-
cin correcta del problema o problemas que se quieren
resolver con la ejecucin de determinado proyecto hidru-
lico. Si la identificacin no es acertada total o parcialmente,
uno o ms lados del marco de la Figura 1.5 no se cerrarn
o comprimirn a otros, originando un proyecto cuyos
inconvenientes pueden causar ms daos que los
supuestos beneficios.
Conviene aclarar, sin embargo, que si al definir el
marco conceptual se pretendiera tomar en cuenta hasta la
ms mnima implicacin de un proyecto hidrulico, po-
siblemente se llegara a un marco tan amplio que sera
inoperante. Este punto es importante, pues en saber medir
la magnitud de las posibles implicaciones a considerar,
radica la sabidura de los profesionales involucrados._
Tampoco debe dejarse pasar por alto que el marco
conceptual debe ser planteado en la forma ms simple
posible. El Ejemplo 1.3 ilustra enJorma prctica la impor-
tancia de lo tratado en este aparte.
Ejemplo 1.3.- La Figura 1.6 representa en forma esquemtica la
problemtica del uso del agua en la cuenca del Lago de Valencia
en Venezuela. Este lago, durante el presente siglo, ha sufrido
un proceso continuo de descenso de su nivel de aguas, el cual,
adems, de ser causado por las condiciones hidrometeorolgicas,
se acentu por el uso intensivo que se hizo de sus aguas,
especialmente subterrneas (ntimamente ligadas al lago), con
fines de abastecimiento urbano y riego. El nivel baj a un
promedio de unos 12 cm anuales, desde 1945 hasta 1966. Este
descenso, aunado al hecho de que el lago es el ente receptor de
todas las aguas servidas de las poblaciones e industrias de la
zona, ha tenido varias consecuencias, entre las que merecen
destacarse las siguientes:
La contaminacin de las aguas del lago.
12
La liberacin de tierras ocupadas originalmente por las
aguas, para fines de usos urbanos y agrcolas.
En el ao 1973, se inici el Trasvase N 1 proveniente del
I
embalse Cachinche en el ro Pao, y en la dcada de los 90 se
f
aguas abajo del anterior sobre el mismo ro, el cual pertenece a
a'
I
la cuenca del ro Orinoco. Estos dos travases ocasionan y
ocasionarn una modificacin sustancial del balance hidrolgico
venientemente tratadas, empeorarn las condiciones sanita-
rias actuales, y por la otra, se plantea una pregunta importante.
Puede revertirse el proceso de descenso de niveles del lago?
De acuerdo a los hechos la contestacin es afirmativa, pues, el
lago aument su nivel en ms de 2 metros durante el ao muy
hmedo de 1981 y continu hacindolo hasta 1988.
Ahora bien, si el lago, como lo indican los pronsticos
realizados, aumenta su nivel apreciablemente, ocasionar un
problema urbano y agrcola de proporciones y consecuencias
apreciables al inundar reas actualmente utilizadas con esos
l\~\l\ 5~ hac~ n~c~~ao, entonces, desanollar un \,ro'j'ecto hi-
drulico de control de sus niveles de agua. Cul sera el marco
conceptual de referencia apropiado para este proyecto?
Si se analiza el problema a resolver -control de niveles-
con un marco muy estrechamente concebido, que slo com-
prendiera la construccin de un conjunto de estructuras hidru-
licas que permitiesen ejercer ese control, se plantearn so-
- luciones hasta cierto punto simples, que seran, por ejemplo:
aliviar los excedentes hacia las abras naturales del lago (Trasva-
ses NS 3, 4 5) o hacia el mar, mediante un tnel (Trasvase
N 6) o combinaciones entre ellos. Seran excedentes los vol-
menes de agua que si permanecieran en el lago, incrementa-
ran el nivel de ste ms all de lo recomendable.
Este marco de referencia sera inapropiado, pues se ob-
servan los siguientes escapes en su cierre (Figura 1.5):
El Trasvase N 3 enviara agua contaminada a las fuentes
de abastecimiento actuales del ro Pao, es decir, habra
reutilizacin del agua, la cual tiene hasta el presente
limitaciones. Con cierto tratamiento, las aguas servidas
pueden ser usadas en agricultura y en los llamados
acueductos grises, o sea, aquellos que ni directamente ni
indirectamente abastezcan el consumo humano.
Los Trasvases N 4 Y 5 se dirigen a los ros Gurico y
Tuy, respectivamente, implicaran una situacin muy
similar a la anterior, y una afectacin del ciclo de esos
ros, tal como se vi en el Ejemplo 1.2.
El Trasvase N 6 hacia el mar, no presenta los problemas
de los anteriores, pero significa que los excedentes del
lago no pueden ser reutilizados en ninguna forma.
Adicionalmente, la demanda de agua urbana en Valen-
cia, Maracay, La Victoria y otras poblaciones de la cuenca, se-
guir aumentando, y habr que ejecutar nuevos trasvases de
 13

MAR CARIBE

CUENCA DEL
RIOORINOCO

LEYENDA NORTE

~
--~ R""
Divisoria de cuenca
f/IIII' Trasvase d. Entrada

~
~Trasvase d. Salida
Poblacin

L. Embalse

Figura 1.6
Identificacin del marco del proyecto
Caso del Lago de Valencia, Venezuela

entrada o reutilizar el agua con fines limitados, disminuyendo
esos trasvases.
En razn de todo lo dicho, resulta claro que el marco
conceptual del proyecto debe ser mucho ms amplio, y que en
forma resumida pueda ser definido en sus puntos ms impor-
tantes: (Ver Figuras 1.5 y 1.6).
El lado bb' -necesidades- tendra dos aspectos: cubrir
las demandas de abastecimiento de agua del Lago de
Valencia y del rea de influencia de Caracas (Figura 1.4)
y satisfacer las demandas de riego en la zona y en las
reas situadas aguas abajo de los nuevos trasvases. La
consideracin conjunta de las reas de las Figuras 1.6 y
1.4, proviene no solamente de la problemtica planteada
por los probables Trasvases N 4 Y 5, sino tambin, de
que los nuevos trasvases del sur le seran necesarios a
ambas reas, y stas pueden ser competitivas entre s.
El lado cc' -mbito geogrfico- comprendera las cuen-
cas del Lago de Valencia y del Ro Tuy, y toda la zona de
influencia de los ros situados al sur de ellas de donde
provienen los nuevos y viejos trasvases y que vierten
sus aguas en el ro Orinoco.
El lado cc' -ciclo hidrolgico y sistema ecolgico- com-
prendera todas las aguas de los ros situados dentro del
mbito geogrfico anterior, el Lago de Valencia y, en
primer plano, la mejora de la calidad de las aguas. Tam-
bin comprendera el uso de las aguas subterrneas.
Este ltimo marco conceptual significa que el aparente-
mente simple proyecto de controlar los niveles del lago, se
convierte en un estudio mucho ms amplio. Es ms, puede
verse a ttulo de ejemplo la influencia de un lado sobre otro.
Efectivamente, si la limitacin impuesta de la reutilizacin del
agua por el lado aa' es muy severa, puede ocasionar serios
resquebrajamientos en el marco, por ejemplo en el lado bb',
pues al requerirse mayores trasvases, habr menos desarrollo
agrcola al Sur o habr que traer agua de mucho ms abajo, a
costos quizs prohibitivos. Sera entonces conveniente alargar
el lado aa' en el sentido de investigar y ampliar la reutilizacin
del agua. De ms est decir que los lados cc' y dd' tendran que
expandirse automticamente.
El caso comentado en este ejemplo es amplio y comple-
jo, y posiblemente nico en Venezuela; pero an as, podra
posiblemente en forma innecesaria, complicarse ms: por
ejemplo, el lado bb', si se pretendiese establecer una relacin
 14

ptima de ubicacin poblacional e industrial entre el rea del Planos regionales de clasificacin de suelos.
ro Tuy y la cuenca del Lago de Valencia. En este caso, como en
Cartografa general.
,cualquier otro, conviene plantear el problema dentro de unos
trminos tales, que sea factible de ser resuelto en forma prctica Estudio preliminar. Esta etapa, usualmente se denomina
y oportuna. de prefactibilidad tcnica y econmica, consis:e en esbozar
las alternativas a grandes rasgos. El planteamlento se hace
tomando como base la informacin recabada en la etapa de
1.5 ETAPAS EN LA PLANIFICACIN DE PROYECTOS HIDRALI-
reconocimiento, aunque con frecuencia es necesario levantar
COSo
informacin especfica para el proyecto planteado. A pesar
de su carcter poco detallado, esta etapa es, quizs, la ms
La relacin entre la planificacin del desarrollo y la
importante, pues en ella es donde debe definirse el marco
del proyecto hidrulico, es un proce~o dinm~c?,. que se v~
conceptual de referencia. Esto ltimo significa que si se
moldeando paulatinamente y necesita del anahsls y conSl-
encamina mal, posiblemente les pasar lo mismo a las dos
deracin de las alternativas planteadas para la solucin
etapas subsiguientes. El resultado general de la etapa es,
de los problemas que el propio desarrollo generar. El
por lo general,la seleccin de un nmero reducido. de .alter-
planteamiento de las alternativas req~iere de ~ c~~lo
nativas y un programa de estudios para la etapa slgmente.
de informacin bsica de ndole muy dlVersa (hidrologtca,
El nmero final de alternativas depende de la informacin
topogrfica, geotcnica, sanitaria, ec?nmica tsocial). La
disponible, de la magnitud del problema, y de si existen o
recoleccin y procesamiento de esta mformaClon, aunada
no diferencias muy marcadas en los anlisis socio-
a los anlisis y clculos necesarios para definir cada una
econmicos preliminares.
de las posibilidades, significa por lo general un consumo
cuantioso de recursos, tanto monetarios como humanos y
Anteproyecto. Esta etapa es tambin conocida como estu-
de tiempo. Efectivamente, si todas las alternativas que razo-
dio de factibilidad tcnica y econmica o de ingeniera
nablemente se puediesen esbozar, por ejemplo, en el pro-
bsica, y consiste en llevar la o las alternativas seleccio-
blema del Lago de Valencia (Ejemplo 1.3), se llevasen a
nadas en la etapa previa, a un nivel tal que no quede duda
etapa de fijacin de dimensiones detalladas, no slo se
razonable sobre la conveniencia de la ejecucin de un
consumirn cantidades desproporcionadas de dinero y de
determinado conjunto de acciones. Tendr suficiente in-
horas-hombre, sino se tomara tanto tiempo en realizar los
formacin tanto a nivel general como a nivel de obras, as
estudios, que cuanto stos se finalizacen, posiblemente ~os
como la secuencia en que estas ltimas deben ser cons-
problemas seran diferentes de los que se pr~:en~lan truidas. Es tambin a estas alturas, donde normalmente, se
resolver. El tiempo es un recurso escaso; la soluclOn tiene
definen en detalle las acciones complementarias especficas
que ser oportuna.
del proyecto.
En consecuencia a 10 dicho en el prrafo anterior! no
todas las soluciones pueden ser definidas en detalle, lo que
ocasiona la necesidad de implantar un proceso selectivo
continuo que permita ir eliminando alternativas con-base
en anlisis realizados con informacin limitada, es decir,
Inventario y reconocimento Planes
la planificacin de un proyecto se hace por etapas, que en
lneas generales, podran esfablecerse as:
de
Estudio preliminar
Reconocimiento e inventario. Ms que de un proyecto es-
pecfico, esta etapa consiste en una labor sistemtica de desarrollo

recoleccin que debe formar parte de programas perma- Anteproyecto

nacionales
nentes a nivel nacional y regional. Este inventario com-
prende, entre otros, 10 siguiente:
y regionales
Proyecto defmitivo
Cantidades de agua disponibles superficiales y sub-
terrneas.
Construccin
Posibilidades fsicas de aprovechamiento. No toda
el agua disponible puede ser aprovechada. Este
comprende, entre otros aspectos, estudios de la
Operacin
calidad de las aguas e inventarios de sitios de presa
y embalse.
Figura 1.7
Planos regionales de formaciones geolgicas. Etapas de la planificacin de proyectos

Proyecto definitivo. A esta etapa no pasan sino aquellas
obras de la alternativa seleccionada a nivel de antepro-
yecto que van a construirse en un futuro cercano. Se cono-
ce tambin como fase de ingeniera de detalle; el producto
fnal de la etapa es producir planos, especificaciones y
demis indicaciones que permitan que las obras sean
cabalmente ejecutadas.
Construccin. Aunque esta etapa no es propiamente de
planificacn de proyectos, su ejecucin puede aportar nue-
vos elementos de juicio, tanto tcnicos como econmicos,
que obliguen, al menos en ciertos aspectos, a dar marcha
atrs y a replantear parcialmente la etapa o etapas pre-
cedentes.
Operacin y funcionamiento. Con esta etapa sucede algo
similar a lo acontecido con la etapa de construccin, es
decir, que si bien no puede afectar a la tercera y cuarta
etapa, porque la obra u obras ya estn construidas, si pue-
de hacerlo con la secuencia de las obras que faltan por
construir, e inclusive las magnitudes de ellas o cualquier
REFERENCIAS
(1) AZPURUA, P.P.; GABALDN, A J.- Recursos Hidruli-
cos y Desarrollo. Editorial Tecnos. Madrid, Espaa, 1976.
(2) VENEZUELA COMISION DEL PLAN NACIONAL DE
APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS HIDRAULI-
COS (COPLANARH).- Plan Nacional de Aprovechamien-
to de los Recursos Hidrulicos. El Plan, Tomo 1.- Caracas,
1972.
(3) LINSLEY, R K. ; FRANZINI, rB.- Water Resources Engi-
neering.- Tercera Edicin. McGraw-Hill. NewYork, 1979.
(4) AMBROGGI, R- Water.- Scientific American Review, pg.
101 a 116. September, 1980.
15
otra accin que forme parte del proyecto como un todo
(Etapas 1 y 2), es decir, esta etapa es importante para
enmendar errores en acciones futuras.
La amplitud de cada etapa depende de la enverga-
dura del proyecto en consideracin, siendo innecesaria
en algunos casos la ejecucin de algunas de las etapas
intermedias, como por ejemplo seran los de proyectos
pequeos o localizados, o bien cuando existen alternativas
fcilmente identificables como las mejores. Cada etapa da
informacin al proceso de planificacin del desarrollo y,
a su vez recibe alimentacin de l. La Figura 1.7 representa
las diferentes etapas y sus interconexiones, as cmo su
relacin en la planificacin del desarrollo.
El estudio de las relaciones entre la planificacin
del desarrollo y la de proyectos hidrulicos escapa al al-
o cance de este libro, donde se supone que el lado bb' (Fi-
gura 1.5) del marco conceptual de referencia es conocido
de antemano. Sobre este tema se recomienda la lectura de
las Referencias(l) y (2).
(5) LINSLEY, R K.; KOHLER, M. A; PAULUS, J. L.- Hydro-
logy for Engineers.- Tercera Edicin. McGraw-Hill.- New
York, 1981.
(6) CHOW, V.T., Editor in Chief.- Handbook of Applied Hy-
drology.- A Compendiun of Water Resources Teclmo-
logy. McGraw-Hill.- New York, 1964.
(7) BOLINAGA, J.J. y colaboradores.- Drenaje Urbano.- Insti-
tuto Nacional de Obras Sanitarias.- Caracas, 1978.
(8) NACIONES UNIDAS.- Manual de Proyectos de Desarro-
llo Econmico.- Nmero de Venta 58.11.G5.- Mxico, 1958.
 CAPITULO
NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA
JUAN JOS BOLINAGA
La planificacin de un proyecto hidrulico requie-
re del razonable conocimiento de las necesidades que
pretenda cubrir. Estas necesidades como ya se mencion,
estn ntimamente ligadas al crecimiento y desarrollo del
pas, regin o localidad, afectadas por la ejecucin del
proyecto.
A los efectos de este libro, dichas necesidades son
conocidas de antemano, pues su determinacin escapa
al mbito de accin de la planificacin hidrulica, aun-
que ella participa activamente en el proceso correspon-
diente. En realidad, este proceso es uno de aproximacio-
nes sucesivas, es decir, las necesidades fijan las magni-
tudes del proyecto hidrulico, pero ste, a su vez, puede
alterar esas necesidades. Sin embargo, s es incumben-
cia del planificador hidrulico traducir las necesidades
en demandas de agua, es decir, en cantidades de agua
que deben ser suplidas o retiradas de aquellos lugares
donde ella es beneficiosa o daina, respectivamente.
El concepto de necesidades representa al objetivo
final del proyecto (habitantes e industrias a ser abaste-
cidas, reas y cultivos a ser regados, energa a ser produ-
cida o reas a ser protegidas contra inundaciones) mien-
tras que el de demanda de agua corresponde nicamente
a un objetivo intermedio que permite alcanzar el prop-
sito final (volmenes de agua a ser suplidos o retirados).
Dentro del trmino demanda debe incluirse, adems de
la cantidad de agua, su calidad y la oportunidad de uso.
Por ejemplo, no es suficiente decir que una industria re-
quiere de 30 millones de m 3 por ao para satisfacer sus
necesidades, sino que habr que agregar que las reque-
rir en 1990 y en condiciones de agua potable; o bien,
tampoco bastara con apuntar que una determinada rea
agrcola debe ser protegida contra las crecientes de un
ro hasta 800 m 3 / seg, sin aadir que ello es necesario a
partir de 1998; en este caso la calidad no tiene significa-
cin.
Este captulo versa sobre la determinacin de las
demandas de agua sobre la base de unas necesidades
conocidas previamente. Sin embargo, con marcada fre-
cuencia dichas necesidades no son dato previo del pro-
blema, pues, por muy elaborado que sea un sistema de
2
1.
planificacin global, es raro que haya determinado todas
las necesidades debidamente desglosadas en el tiempo
y el espacio y con suficiente detalle para ser traducidas
directamente a demandas de agua. Por ello se discute
tambin la problemtica de su determinacin, de manera
de orientar al lector, si fuese necesario, sobre el camino
que podra seguir al respecto.
Por otra parte, es frecuente que la potencialidad,
que es la capacidad de cubrir necesidades de un proyec-
to o conjunto de proyectos, no se fije de acuerdo a unas
necesidades, sino que por el contrario stas se adapten a
esa potencialidad. En estos casos, la traduccin es en el
otro sentido: de cantidades de agua a necesidades posi-
bles de ser cubiertas. En la prctica, la tarea de encajar la
planificacin hidrulica con las necesidades del pas, re-
gin o localidad afectadas, es parecida al juego oferta-
demanda de los mercados. La oferta, en este caso, estara
limitada por la potencialidad mxima que impone la na-
turaleza unida a la tecnologa dentro de unos lmites eco-
nmicos razonables.
Los puntos siguientes de este captulo analizan en
forma resumida la problemtica planteada para la deter-
minacin de las necesidades y demandas de agua, para
cada uso de aprovechamiento y de proteccin.
2.1 ABASTECIMIENTO URBANO.
Al agua destinada a abastecer el medio urbano le
ha sido asignada a nivel mundial la primera prioridad, es
decir, tiene, en principio, prelacin sobre cualquier otro
uso del agua. En Venezuela este orden jerrquico ha sido
claramente establecido en el "Plan Nacional de Apro-
vechamiento de los Recursos Hidrulicos" (lp82). Esta
prioridad tiene su fundamento en que dentro del abas-
tecimiento urbano est comprendido el consumo para
satisfacer las necesidades sanitarias y de agua para beber,
que son indispensables al hombre para su supervivencia.
Sin embargo, en la prctica, ese primer lugar en la fila de
usos del agua abarca ms que el consumo anterior, pues
resulta difcil aislarlo de los otros involucrados en el medio
urbano. La dificultad aflora por la complejidad de
actividades que significa cualquier ciudad, pues, debe
...~~~~---------- .......
18
recordarse que la red de distribucin es, por lo general,
una sola para todos los usos urbanos, salvo en algunos
casos de reas industriales que posean acueductos
independientes; en consecuencia, esas prioridades slo
podran asegurarse dentro del uso urbano con medidas
restrictivas como racionar.
Conviene en este momento establecer un hecho muy
importante a saber: la demanda de agua de una pobla-
cin para los fines de planificacin de proyectos, no es el
consumo de agua que ocurre en ella. Este ltimo concepto
se refiere al volumen de agua realmente consumido en un
momento dado, mientras que el primero es el volumen de
agua, que razonablemente deba estar consumiendo para
la misma fecha.
La diferencia entre consumo (cantidad realmente
utilizada) y demanda (cantidad que se desea consumir),
viene impuesta por muchos factores, siendo el ms im-
portante la limitacin de la oferta, que es la cantidad que
realmente est disponible a puerta de usuario. Si la ofer-
ta es mayor que la demanda, sta y el consumo sern
iguales.
A efectos de planificacin de proyectos se supo-
ne que el ltimo caso del prrafo anterior se debe lograr
y ms an, para cumplir ese objetivo se establecen mr-
genes de seguridad. Por estas razones se definen varios
niveles de demandas para la planificacin.
Demanda en reserva, se refiere a los volmenes de
agua que deben reservarse en las fuentes de abas-
tecimiento, conservando mrgenes de seguridad
generosos sobre los consumos previsibles.
Demandas de proyecto, que son las demandas me-
dias que deben ser abastecidas por cada obra
(fuente, conduccin o distribucin) parte del pro-
yecto.
Gastos de diseo, calculados sobre la base de la dis-
tribucin instantnea de las demandas de proyec-
to, determinando as las dimensiones hidrulicas
de las diferentes obras.
Las demandas se expresan comnmente en mi-
llones de m 3 por ao o litros por segundo, y los gastos
en esta ltima unidad. Las demandas corresponden a
gastos o volmenes medios en el tiempo, mientras que
los gastos de diseo lo son a gastos picos o mximos.
Las razones que justifican esta divisin son las si-
guientes:
Al analizar la metodologa de estimacin de de-
mandas a largo plazo, existe siempre un grado de
incertidumbre o riesgo en estos clculos, y en con-
NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA
secuencia, se debe ser prudencialmente conserva-
dor al reservar agua en las fuentes, es decir, para
garantizar que las diferentes poblaciones tengan
suficiente agua para cualqter eventualidad que
pueda ocurrir hasta el horizonte de planificacin.
Por lo generaL las obras se proyectan para cubrir
slo parte del rea urbana prevista y para pero-
dos ms cortos que el delimitado por el horizonte
antes sealado. Por ejemplo, una conduccin o una
red de distribucin son obras flexibles, pueden ser
ampliadas con relativa facilidad, no as una presa
(fuente). Por otra parte, hay estructuras y equipos
hidrulicos de corta duracin o vida til inferior
al perodo cubierto por el horizonte.
La dimensin de una obra, por ejemplo una tube-
ra de distribucin, se determina para el gasto
mximo que ella debe suplir en la hora pico de
consumo.
El procedimiento para determinar las demandas
de agua al medio urbano, puede sintetizarse en los si-
guientes pasos:
Determinacin de los horizontes de planificacin
para el proyecto y sus obras.
Estimacin de las necesidades.
Fijacin de las hiptesis de demandas.
Estudio de las dotaciones.
a. Horizontes de planificacin.
Aunque en este caso se refiere a abastecimiento
urbano, lo dicho aqu sobre horizontes de planificacin
es aplicable a cualquier proyecto hidrulico. El horizonte
de planificacin de un proyecto es la fecha ms lejana
para el cual se supone que l debe satisfacer las cantida-
des de agua necesarias para abastecer las ciudades co-
rrespondientes. El horizonte de un proyecto especfico,
salvo raros casos, coincide con el correspondiente al plan
a nivel nacional (usualmente 30 aos) (lp68).
Las obras (estructuras y equipos hidrulicos) que
forman parte del proyecto, tienen los denominados ho-
rizontes de obra que no necesariamente coinciden con el
anterior, por las mimas razones que no 10 hace la de-
manda de reserva con la de proyecto.
El horizonte de obra se fija tomando en cuenta prin-
cipalmente consideraciones de tipo econmico, dondejue-
gan papel importante las llamadas vidas tiles de las di-
ferentes estructuras y equipos. El concepto de vida til no
debe identificarse necesariamente con el de perodo de
funcionamiento, ya que el primero tiene una acepcin de

tipo econmico, es decir, amortizacin, mientras que el
segundo es el perodo real de servicio eficiente.
Conocidos los diferentes horizontes de un proyecto,
hay que determinar las demandas correspondientes
(demanda en reserva y demanda de proyecto para cada
obra en particular). Los puntos b., c. y d. aclaran el resto
del procedimiento.
b. Estimacin de las necesidades.
Comnmente las necesidades de las actividades del
medio urbano estn definidas de acuerdo con dos facto-
res bsicos: la poblacin a servir y el plan de desarrollo
urbano. Estos dos elementos, que estn ntimamente liga-
dos, deben cubrir en el futuro un perodo que abarque has-
ta el horizonte ms lejano.
El planificador hidrulico, en consecuencia, debe
disponer de una curva que le seale la variacin proba-
ble del nmero de habitantes en los aos de prospectiva y
de un plan de equipamiento, que le indique los siguientes
datos: diferentes usos de la tierra (comercial, residencial,
industrial, ete.), densidades de poblacin, tipos de indus-
trias, zonas verdes e informacin urbana general.
~
Ao
Figura 2.1
Crecimiento de la poblacin global de Venezuela
19
En Venezuela existen como fuente de informacin
primaria demogrfica los diferentes censos efectuados,
que reflejan la historia de crecimiento poblacional del
pas. El primer censo se realiz en 1873. En la actualidad,
estos censos se hacen cada 10 aos. La informacin pue-
de ser encontrada en la Oficina Central de Estadstica e
Informtica (OCEI) de la Presidencia de la Repblica,
Caracas.
Existen tambin estudios sobre crecimiento futuro,
entre los que merecen destacarse los sealados en las Re-
ferencias (2), (3) Y(4). Todas estas estimaciones fueron efec-
tuadas con anterioridad a 1981. La Figura 2.1 indica con
carcter ilustrativo el crecimiento futuro global de la
poblacin, estimado en las tres referencias sealadas.
Existen numerosos mtodos que tra tan de predecir
el crecimiento futuro probable de la poblacin. La Tabla
2.1 resume los diferentes tipos existentes con sus princi-
pales caractersticas y limitaciones. Sobre este tema se re-
comiendan las Referencias (5) y (6).
Como toda accin dirigida a predecir las estima-
ciones de poblacin futura tiene un grado de incertidum-
bre, el cual se acrecienta en pases en desarrollo con fuer-
tes flujos migratorios internos y externos y una influencia
econmica y social muy notoria del Estado; adems, dicha
incertidumbre aumenta, mientras ms pequeo sea el m-
bito geogrfico a considerar. En Venezuela, como en todo
pas en desarrollo, resulta entonces lo ms conveniente
hacer predicciones de poblacin con un marco de refe-
rencia territorial lo ms amplio posible y luego idas des-
glosando a nivel regional y local. Este fue el sistema que
utilizaron la Comisin del Plan Nacional de Apro-
vechamiento de los Recursos Hidrulicos (COPLANARH)
(2) y el Instituto Nacional de Obras Sanitarias (INOS) (3).
El marco puede reducirse si la poblacin ha alcanzado
un buen grado de estabilizacin.
Como manera de adquirir ilustracin sobre el cre-
cimiento urbano del pas, se incluye la Tabla 2.2, relativa a
las tasas de crecimiento pasado de algunas ciudades de
acuerdo a datos censales. Partiendo de la observacin de
las cifras de este cuadro pueden hacerse, a ttulo de ejem-
plo,los siguientes comentarios:
Caracas, Maracaibo y San Cristbal tienen una ten-
dencia clara a estabilizar la tasa de crecimiento, es
decir, son ciudades con una vida y dinamismo pro-
pio, que no estn tan sometidas a los avatares del
resto del pas. San Cristbal es una ciudad muy
influenciada por la actividad fronteriza, y tiene un
carcter ms o menos estable.
La ciudad de Valencia refleja el crecimiento que
ha tenido en materia industrial (nuevos empleos)
y mantiene una tasa anual creciente hasta 1971.
. ,;

TABLA 2.1 RESUMEN DE METODOS DE PROYECCION DEMOGRAFICA
METODODE RESUMEN
PROYECaON
Aritmtico Supone un incremento anual constante.
Gecmtrico Supone un incremento porcentual
constante.
,Tasas de Supone un incremento porcentual
crecimien to anual variable.
, decrecien tes
Tendencia grfica Prolonga la tendencia histrica.
Matemticos Consisten en ajustar polinomios gene-
ralmente de 2do 3er grado a la serie
histrica y prolongarlos en el futuro.
Se utilizan tambin hiprbolas logsti-
cas o de Gompertz, que ajustan tasas
de crecimiento.
Comparativos Consisten en aceptar un crecimiento
demogrfico similar al sufrido por po-
blaciones mayores.
Correlacin Se hace tma correlacin matemtica con
regional o nacional el crecimiento previsto de una regin o
del pas.
Componentes Efecta las proyecciones en base a los
ndices de natalidad y mortalidad
(crecimiento natural y las migraciones)
Prediccin Se establece una correlacin entre la
de empleos prediccin de posible nmero de em-
pleos y poblacin.
Saturacin Consiste en definir una poblacin de-
seable de saturacin y suponer un cre-
cimiento deseable que tiende a ella.
Es determinstico.
'Significado de trminos: P, nmero de habitantes en un momento dado t en aos; Po, nmero de habitantes en el origen de tiempo; K o, K"K2, KJ YK.
coeficientes; n tasa interanual de crecimiento; N, nmerO de nacimientos; M, nmero de muertes y MI, n(unero de habitantes que migran
En los casos de Puerto la Cruz - Barcelona y Ciu-
dad Guayana, se reflejan claramente la creacin de
nuevas ciudades que originan un crecimiento vio-
lento, seguido de un proceso ms estable.
Acarigua - Araure presenta un proceso violento al
comienzo de los aos 50, ocasionado bsicamente
por la ejecucin de los programas agrcolas a su al-
rededor, pero luego se fue estabilizando al atem-
perarse stos.
Cabimas y El Tigre El Tigrito son las tpicas ciu-
dades petroleras que sufrieron una fuerte emi-
gracin al decaer esa actividad en la dcada de
los aos 60.
Cuman y Mrida son ciudades de crecimiento esta-
ble o natural, es decir, que no han sufrido determi-
nantes influencias externas.
NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA
EXPRESION OBSERVACIONES
MATEMATICA*
P= Po + Ko t Puede ser representativa en poblaciones estabilizadas
Ka = constan te y para proyecciones a corto plazo ( 5 a 10 aos ).
P= Po (1 + 11) Supone un crecimiento sostenido vlido por lo gene-
n = constante ral a corto plazo (5 a 10 aos) en poblaciones con
grandes incenti vos de desarrollo.
p: Po (1 + 11)' Tericamente representa bien el crecimiento de una
n decrece con t poblacin que sufre un gran incentivo de crecimiento
y luego se estabiliza. Su poblema radica en la estima-
cin razonable de 11.
Variable Supone que la poblacin no sufrir cambios
Suponen que los parmetros pasados se mantienen
p", KJ t' + K2 t + K, en el caso de los polinomios. En los otros se aceptan
tasas de crecimiento variables.
P", K. t' + KJ t 2 +K2 t + K,
Variable Puede dar buenos resultados si los planes de desarro-
llo que se supone va a sufrir la ciudad, son similares
a los ya sufridos por las poblaciones de referencia.
Variable Hace caso omiso de las particularidades de creci-
miento de la ciudad, especialmente si la correlacin
es a nivel nacional
p", Po+ N -M+Ml Es recomendado por las Naciones Unidas, sin em-
bargo no puede, por lo general aplicarse a nivel re-
gional o local por la dificultad de informacin.
Variable No se conoce si ha sido empleado en Venezuela. Po-
siblemente no arroje buenos resultados en pases en
desarrollo.
Variable Puede ser de mucha utilidad, especialmente en nue-
vas poblaciones.
En Venezuela ha sido prctica bastante comn en
los ltimos aos, elaborar planes de desarrollo de las
ciudades ms importantes del pas. Estos planes han ve-
nido principalmente, fijando regulaciones del uso de la
tierra, es decir, asignando a cada espacio fsico el uso
correspondiente. Por lo general, los usos han sido clasi-
ficados, as:
Residenciales, divididos en de baja, media y alta
densidad.
Comerciales.
Industriales, sealando comnmente los tipos ge-
nerales que se han de establecer (pesado, manu-
factura, agro-industrial, etc.).
Parques y zonas verdes.
Usos pblicos, reas para edificaciones pblicas,
 21

TABLA 2.2
TASAS DE CRECIMIENTO DE ALGUNAS POBLACIONES DE VENEZUELA

TASA DE CRECIMIENTO ANUAL %

CIUDAD 1936-50 1950-61 1961-71 1971 - 81 1981 - 90
Caracas ~ 7,20 6,67 4,49 1,47 1,17
Maracaibo 5,73 5,70 4,16 3,28 3,71
San Cristbal -Triba 6,18 5,78 4,30 2,62 1,22
Valencia 4,32 6,42 7,27 5,53 3,90
Pto. La Cruz - Barcelona 11,01 7,50 4,96 4,59 2,95
Ciudad Guayana 10,90 24,09 13,41 8,16 4,14
Acarigua -Araure 9,24 6,80 6,54 5,35 2,85
Cabimas 6,08 7,70 2,52 1,75 1,85
El Tigre - El Tigrito 9,74 7,49 1,32 3,98 2,66
Cwnan 5,63 4,10 5,18 4,15 1,87
Mrida 5,44 5,15 4,52 6,84 1,94

Fuente: Censos nacionales

Area Metropolitana

como oficinas del gobierno, hospitales, escuelas y
servicios pblicos en generaL
Estos planes han sido frecuentemente elaborados
con una preponderancia de criterios de tipo urbansti-
cos, no siempre fundamentados en consideraciones ra-
zonables de crecimiento econmico y social; es decir, e-
llos representan una visin local deseable, ms que una
probabilidad real. Este panorama est cambiando al em-
prender el Estado Venezolano planes encaminados al es-
tudio ms integral y racional de la ordenacin del territo-
rio, donde el proceso de urbanizacin juega un papel de
primera lnea.
La Figura 2.2 muestra, a ttulo de ejemplo, un plano
de desarrollo tpico correspondiente a la ciudad de San
Carlos, Cojedes, en una regin agroindustriaL
C. Detenninacin de dotaciones.
Se entiende por dotacin la cantidad de agua
deseable por habitante de la cual debe disponer una de ter-

LEYENDA

usos DE LA TIERRA
RESIDENCIAL
D Rl Densidad de 155 hab/ha
O R2 Densidad ocia de 265 hablha
O R3 Densidad neta de 590 hab/ha
EJ NDI Densidad bruta de 100 hab/ha
(g ND2 Densidad bruta de 150 hab/ha
111 NDJ Densidad bruta de 200 hab/ha
Area Rural D RU Zona de reserva urbana
INDUSTRIAL y COMERCIAl.
ZI Zona industrial a desarrollar
RJ Area industrial de reserva
AC Area central comereial
usos RECREACIONALES y SIMILARES
~ Parques, recreacin. '1 reas deporto
O Zona protectora de quebradas
liSOS INSTITUCIONALES
Edificos pblicos, educacionales,
ho.'ipitaJaros '1 similares,

_ .. Lmte urbano propuesto

- - Lmite urbano actual
-..-. ~ Rfo o quebrada

Ana Rural
= Vialidad principal
Parque
metropolitano Fuente: Referencia (20)
Area Rural
Nota:
Con fines de simplicidad se han hecho
algunas modificaciones al original de la
referencia citada
Figura 2.2
San Carlos, Estado Cojedes, Venezuela Escala grfica
Plan Rector de Desarrollo Urbaustico o: =Skm

_:
22 NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA

minada poblacin. Generalmente se expresa en litros per
cpita por da (lpcpd). Este trmino no debe confundirse
con consumo per cpita, que es la cantidad realmente uti-
lizada, pues sta no es necesariamente la deseada.
La dotacin se forma con la suma de los'requeri-
mientos razonables de los diferentes usos que confor-
man el abastecimiento urbano: domstico, comercial, in-
dustrial, pblico; agregando a ellos las prdidas que ocu-
rren en las redes de distribucin, por juntas imperfectas,
malos empotramientos o tuberas rotas.
Los factores que influencian la dotacin o consumo
deseable, pueden resumirse as:
Necesidades de tipo santario dentro del consumo
domstico. Por razones de salud, es necesario y de-
seable una dotacin mnima para el uso propia-
mente humano (agua de beber y aseo personal).
El funcionamiento y tipos de artefactos sanitarios,
de cocina y similares tienen una influencia signifi-
cativa, en estas dotaciones.
Clima. En reas muy calurosas el consumo de agua
es mayor que en climas frescos, en especial en el rie-
go de jardines. En Venezuela experiencias anali-
zadas por COPLANARH (7p7), ponen en duda esta
influencia, al menos significativa, del clima; sin
embargo, sera necesaria mayor investigacin al
respecto (8p4.12) para llegar a conclusiones defi-
nitivas.
Tamarlo de la ciudad. Existe una tendencia a que los
consumos sean mayores en las grandes ciudades;
sin embargo, esto no es siempre cierto, pues influye
apreciablemente el tipo de ciudad, en particular su
grado de industrializacin (8p4.9).
Precio del agua. El precio del agua influye en los
consumos, particularmente cuando el cobro es por
volumen. Esta es la prctica en la mayora de las
ciudades de Venezuela. Sin embargo, por diversas
razones, hay mucho consumo no medido. Inves-
tigaciones recientes muestran un comportamiento
de la elasticidad precio-volumen, parecido al de
pases desarrollados como los Estados Unidos
(9p51) (9p152).
Cloacas. Existen indicios de que cuando no hay
redes de cloacas el consumo se reduce. Esto es im-
portante para buena parte de las reas rurales y
semi urbanas del pas.
Caractersticas de los habitantes. El nivel de vida y
la situacin econmica de los habitantes influye
en forma muy significativa en los consumos. El
sistema tarifario actual de Venezuela recarga un
costo mayor en los grandes consumidores, es decir
en las familias de mayores ingresos.

500 t---~------r-._-.~---t~u:;::;r;r:~fa

I
300

e
O
..
"B 200

::
;,
'"~
U 100
1 Aca.rigua-Araure, Portuguesa 16 Maracay, Aragua
2 Altagrada dI;! Orituco, Gurico 17 Mrida, Mrida
3 Barcelona, Am..otegui 18 Puerto Cabello, Carabobo
4 Barinas. Barinas 19 Puerto La Cruz. Anzotegui
5 Barinhas, Batinas 20 Quwor, Lara
r---~'--r--'--"~-i---._... _--t-._--+--- 6 Barquisimelo. Lata 21 San Cristobal, Tchira
7 Ciudad Bolvar, Bolvar 22 San felipe, Yaracuy
8 Coro. Palcn 23 San Fernando de Apure, Apure
9 Ca, Miranda 24 Trujillo. Trujillo
10 Cuman, Sucre 25 Tucupta, Delta Amacuro
30 t---"+---+---'--I--'---I"-~' 11 Dpto Vargas, Distrito Federal 26 Upata, Bolivar
12 Duaca, Yaracuy 27 Valencia, Carabobo
13 Guanare, Portuguesa 28 Zaraza. Gurico
14 La Victoria, Aragua
20 f-.----+---+---~~-l--._---+~ -~- 15 Maraca/oo, Zula ..

10L__ ~ __ ~ _______ ________

~ ~ ______ .~ __ . ___ ._~~ ..._ _ _ _ __ L_ _ ~ __ ~ .._ _ _ ~ ____ L-~ ____
1 10 20 40 100 1000

POBLACION SERVIDA (miles de habitantes)

Fuente: Referencia (7) Figura 2

Figura 2.3
Consumos y poblacin servida
 23

Tipo de industrias y de comercros. Existen industrias
con prcticamente slo un uso de tipo sanitario,
pero hay otras de consumos realmente grandes y,
entre ambos tipos, hay una gran variedad. En algu-
nos casos es preferible considerar a las in-dustrias
muy conswnidoras aparte del con.<umo urbano, es
decir, en forma aislada. La Siderrgica del Orinoco
(SIDOR) en Puerto Ordaz, Estado Bolvar o la
Petroqumica y la industria de papel VENEPAL en
Morn, Estado Carabooo, ambas en Venezuela, son
buenos ejemplos al respecto. Los comercios, adems
del uso santiario, tienen segn el tipo, usos adicio-
nales importantes, como son los autolavados y las
lavanderas.
El anlisis de los diferentes factores que influyen
en el consumo y, en consecuencia, en las dotaciones, con-
duce a concluir que la va ms recomendable para esta-
blecer estas ltimas, es considerar cada poblacin como
un caso particular. Sin embargo, la experiencia ha ido
sealando valores generales que son de ayuda; existen,
adems, normas legales que no pueden dejarse a un lado,
particularmente en lo referente a dotaciones mnimas.
En Venezuela, por razones, que no son del caso ana-
lizar, no ha existido un programa sistemtico de medi-
ciones, que permita conocer los consumos reales, que se-
ran de una ayuda invalorable para la fijacin de dotacio-
nes razonables. COPLANARH realiz investigaciones al
respecto (7p7), tambin se hizo algo similar para el centro
del pas y para las poblaciones rurales (menos de 5.000
habitan tes) (8) (9). La Fgura 2.3 resume algunos de estos
datos para diversas pobalciones de Venezuela; en la figura
se observa que Maracaibo tiene el consumo per cpita ms
alto y que los menores consumos corresponden a po-
blaciones semirurales como Duaca y Aroa. El Depar-
tamento Vargas (Litoral Central) tiene un consumo su-
perior a Maracaibo, debido a su caracterstica especial de
rea de esparcimiento y recreacin de Caracas.
A continuacin se indican los valores representati-
vos usuales de cada componente, los cuales son de utili-
dad para fijar una dotacin apropiada.
Consumo domstico.- La experiencia en Venezuela indi-
ca que la dotacin mnima indispensable est en unos 70
lpcpd aunque un mlimo del orden de los 120 sera lo
recomendable. El Ministerio de Sanidad y Asistencia So-
cial de Venezuela (llp8) establece unas dotaciones do-
msticas de acuerdo con los tamaos y tipos de parcelas,
que son de utilidad en las etapas finales del proceso de
planificacin (anteproyecto y proyecto). Investigaciones
hechas por la Oficina de Ingeniera AJ. de Guruceaga
(8p4.8) basadas en datos de COPLANARH y de acuerdo
con diversos estudios realizados por la Universidad Cen-
tral de Venezuela (12) (13) (14), llegan a los valores mos-
trados al final de la Tabla 2.4.
Consumo industrial.- El consumo industrial depende del
tipo de industria y del proceso que ella utilice. Entre las
industrias de mayor consumo de agua se encuentran: las

TABLA 2.3 - CONSUMOS TIPICOS DE INDUSTRIAS DE ALTA DEMANDA

DOTACIONES EN m 3/ unidad

PRODUCTO REFERENCIA 7 REFERENCIA 15 * REFERENCIA 16

UNIDAD CANTIDAD UNIDAD CANTIDAD UNIDAD CANTIDAD
Acero Ton 146,20
Gasolina Ton 30,00
Otros refinados del petrleo Ton 15,00
Refineras de petrleo Barril 2,90
Caucho sinttico Ton 1.000,00
Fibras sintticas Ton 2.000,00
Fertilizantes Ton 250,00
Algodn Ton 250,00
Teidos de algodn Ton 50,00
Cueros Ton 100,00 Ton 66,80
Pulpa Ton 400,00
Papel Ton 200,00 Ton 163,00
Alimentos enlatados Ton 20,00
Azcar Ton 5,00
Centrales trmicas KWhr 0,30
Aserraderos y madereras m' 34,00
Bebidas gaseosas Ton 7 a 8,70 Ton 15,00
Cerveceras Ton 7,00 Barril 1,80
Concreto m3 0,25 a 0,34
Marmoleras m2 0,57

De acuerdo a encuesta realizada por la U.C.V.

24
procesadora s de alimentos, las de bebidas gaseosas y
cervezas, las textileras, las teneras, las refineras de pe-
trleo, las papeleras, las siderrgicas y las plantas tr-
micas de generacin de energa elctrica. La Universidad
Central de Venezuela ha realizado encuestas sobre re-
querimientos en varias industrias cuyos resultados resume
Rivas Mijares (15p56). Existe tambin informacin
recopilada para EE. UU., mencionada por Tchobanoglous
(16p407); COPLANARH tambin (7pI8) propone unas
dotaciones para un conjunto de industrias altamente
consumidoras de agua. En la Tabla 2.3 se resumen algunos
consumos tpicos obtenidos de las tres referencias ante-
riores.
Para zonas industriales, se utilizan dotaciones por
unidad de rea, que van de 1 a lps/ha, dependiendo
de que se presuma o no la instalacin de industrias muy
consumidoras de agua. Este procedimiento es til, ya que,
por lo general, es imposible predecir todas y cada una de
las industrias que se pudieran instalar en un rea de-
terminada.
Sin embargo, cuando se presuma la instalacin de
una o varias fbricas del tipo de las sealadas en la Ta-
bla 2.3, es conveniente separar a stas del resto y consi-
derarlas individualmente, especialmente en ciudades pe-
queas, pues ellas podran consumir mas agua que el res-
to de la poblacin.
En reas comerciales, el Ministerio de Sanidad y
Asistencia Social (11p8) y el Instituto Nacional de Obras
Sanitarias (17p29) han establecido valores; Tchobano-
glous (16p406) sugiere como cantidad promedio 40 litros
por da empleado.
Uso pblico.- Este uso comprende los consumos en edi-
ficios pblicos, escuelas y hospitales, para riego de par-
ques y zonas verdes y para la limpieza de calles. En este
sentido, luego de analizar las normas existentes de MSAS
(11p8) e INOS (17p29) y el estudio realizado por Guru-
ceaga (8p4.8), se recomiendan los siguientes valores como
apropiados:
Riego de zonas verdes y limpieza de calles: 800 a
1.200 lts/hal da.
Edificios pblicos, escuelas y semejantes: 60 a 100
lpcpd
Hospitales: 500 a 800 lts/cama/da.
Prdidas.- Sobre este punto no existe en Venezuela infor-
macin basada en mediciones. Por lo general, se han ve-
nido adoptando valores que van del 10% al 20% del con-
sumo total, dependiendo de si el acueducto tiene un ma-
yor o menor control de su eficiencia. Tchobanoglous
(16p405) da informacin relativa a los Estados Unidos, en
cifras que van de 20 lpcpd a 75 lpcpd.
NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA
Dotaciones globales.- El procedimiento de estimar las
dotaciones o consumo deseable para estimar las deman-
das de agua de una determinada poblacin puede seguir
dos caminos: el ya descrito, de hacer un anlisis detallado
por tipo de consumo (domstico, industrial, comercial y
pblico), o utilizar dotaciones globales que incluyen to-
dos los usos, basadas generalmente en valores extrados
de la experiencia con consumos totales.
El primer camino- que es el ms lgico- necesitara
de un conocimiento detallado del futuro de cada pobla-
cin. Por ejemplo, si se fuesen a utilizar las dotaciones del
MSAS, habra que conocer el nmero y tamao de las
parcelas de terreno, tipos de industrias, tipo de comercio y
servicios pblicos. Entonces, este primer camino no tiene
razn de ser en la estimacin del consumo total de una
poblacin, sino cuando se van a estimar las demandas de
reas especficas, cuyos usos estn determinados; por
ejemplo, una urbanizacin o un rea industrial, una
determinada zona verde o un hospital.
COPLANARH (7) con fines de reserva de agua
en fuentes estim dotaciones globales; el INOS (17) tam-
bin ha hecho sugerencias en este sentido, y Guruceaga
(8) propone un conjunto de valores para la Regin Central
del pas. La Tabla 2.4 resume estos valores. De Vi ana
(18) en trabajo reciente ha recopilado un conjunto de va-
liosa informacin y propuesto una metodologa al res-
pecto, que actualizaba la de COPLANARH. Durn, Az-
pura y Crespo (19) han realizado un trabajo para el
MARNR, que ha sido actualizado recientemente (50).
d. Hiptesis de demandas.
La incertidumbre estar presente en cualquier esti-
macin de las probables demandas futuras de abasteci-
miento al medio urbano. Esta incertidumbre es an mayor
en tm pas como Venezuela, donde la experiencia histrica
es corta y la investigacin en materia de dotaciones,
limitada.
Por otra parte, si a los hechos anteriores se agregan
las incertidumbres provenientes de la estimacin de las
ofertas (ver Captulo 3), que en Venezuela adolecen tam-
bin de limitaciones, no cabe otra conclusin, que la ne-
cesidad de ser conservadores en este sentido, con mr-
genes cada vez mayores de seguridad mientras ms li-
mitante sea la calidad y cantidad de la informacin dis-
ponible.
Conviene, entonces, al fijar las hiptesis de creci-
miento de la demanda de una poblacin, tomar en cuenta
los siguientes factores:
Calidad de la informacin de oferta de agua, es de-
cir, grado de seguridad que se tiene en relacin con
 25

TABLA 2.4 - DOTACIONES GLOBALES

A. DOTACIONESCOPLANRH' EN ped

NUMERO DE AO
HABITANTES 1968" 1960 1990 2000 2010
250 a 499 110 170 230 310 420
500 a 999 120 180 250 340 450
1.000 a 2.499 140 210 280 370 480
2.500 a 4.999 170 240 320 410 520
5.000 a 9.999 200 280 360 450 560
10.000 a 19.999 260 330 400 490 590
20.000 a 49.999 320 390 450 530 610
50.000 a 99.999 380 440 500 570 640
100.000 a 249.999 440 500 550 610 670
ms de 250.000 500 550 600 650 700

B. DOTACIONES INOS EN ped

NUMERO SERVICIO SEVICIO
DE HABITANTES CON MEDIDORES SIN MEDIDORES

hasta 20.000 200 400

20.000 a 50.000 250 500
ms de 50.000 300 600

C. DOTACIONES INFORME REGION CENTRAL EN ped

PESO DEL AREA CONSUMO CONSUMO CONSUMO CONSUMO

INDUSTRIAL m 2/hab. DOMESTICO INDUSTRIAL PUBLICO TOTAL

20 278 215 57 550

15 a20 278 165 57 500
10 a 15 278 100 57 450
10 278 57 57 400

Referencia 7 pg. 24. Se consideran dotaciones de reserva

"Se incluye como ao de inicio de la extrapolacin de COPLANRH
... Referencia 17 pg. 29. Se considerarn dotaciones mnimas
.... Referencia 8 pg. 4-17. Se considerarn dotaciones de reserva

las cantidades de agua aprovechables (Ver Cap-
tulo 3).
Seguridad respecto al probable crecimiento de la
poblacin, tanto en sus aspectos demogrficos co-
mo de usos de la tierra y tipos de desarrollos in-
dustriales. Esta seguridad es mayor en ciudades
estabilizadas y en aquellas nuevas, donde el cre-
cimiento puede, al menos parcialmente, ser pla-
nificado y controlado.
Importancia de la poblacin, en cuanto a conse-
cuencias que pueden traer las limitaciones de agua,
tanto de tipo social como econmico. Por ejemplo,
una limitacin de agua espordica en una po-
blacin poco industrializada trae prdidas econ-
micas, que son mucho menores que las que se pue-
dan dar en otras altamente industrializadas.
Rigidez o flexibilidad del sistema de abastecimien-
to, facilidad de operacin de fuentes y aducciones
o de extensin de redes y obras de tratamiento.
El planificador hidrulico debe pesar, en cada ca-
so, estos cuatro puntos antes de expresar su generosidad
en materia de demandas urbanas. Por lo general, se de-
finen dos tipos de demandas, antes mencionadas, las de
reserva y las de proyecto.
En cualquier caso, el producto final de la estima-
cin de demandas debe ser una o ms curvas -segn el
nmero de hiptesis- de los gastos necesarios versus los
aos de prospectiva, el ltimo de los cuales debe coinci-
dir con el horizonte de planificacin.
Un punto importante que se tiene que considerar al
formular las hiptesis de crecimiento de las demandas de
agua en el medio urbano, es la variacin de las dotaciones
globales con el tiempo, es decir, suponer una modificacin
de ellas en el futuro. Es un pas como Venezuela, donde
existe un fuerte proceso de urbanizacin y en el cual el
desarrollo de una poblacin puede ser sustancialmente
alterado por la accin del Estado, parece lgico adoptar
26 NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA

dotaciones crecientes con el tiempo, en las poblaciones no
estabilizadas. Sin embargo, la experiencia en pases
desarrollados, demuestra que el consumo industrial puede
influir de tal forma, que una disminucin en su relacin
con respecto a los otros consumos, origina, f,'!n algunos
casos, descensos en las dotaciones globales. Por ejemplo,
si se acenta la poltica de desconcentracin industrial en
la Regin Central de Venezuela, ciudades como Caracas,
Valencia y Maracabo podran sufrir disminuciones en sus
consumos unitarios.
Como conclusin de este literal, cabe enfatizar que
la labor de estimar las demandas de aguas futuras de una
poblacin no se gobierna por clculos matemticos in-
falibles, sino que, por el contraro, requiere de buen cri-
terio y flexibilidad para adaptarse a lo inesperado.
El Ejemplo 2.1 contiene un anlisis de lo tratado en
este punto para un caso real. Todo lo relativo a gastos de
diseo de las diferentes obras hidrulicas de un sistema
de abastecimiento urbano se trata en el Captulo 13, donde
se incluye el anlisis de las variaciones estacionales y
horarios del consumo urbano, as como el gasto para
atencin de incendios.
Urbano, Actualizacin del Plan Nacional de Aprove-
chamiento de los Recursos Hidrulicos.
Ejemplo 2.1.- A la poblacin de San Carlos, Estado Cojedes,
ubicada en la zona norte de los llanos centrales de Venezuela, se
le ha planteado un plan de desarrollo (20), que en forma sim-
plificada, se muestra en el mapa la Figura 2.2, ya mencionada.
Como puede observarse en el citado mapa, la expansin ur-
bana propuesta es ampla, o en otras palabras, est planteada
una transformacin casi total de esta poblacin, que entre otras
cosas, afectara radicalmente las demandas de agua. En este
ejemplo, se analiza en forma resumida el proceso de estimacin
de las cantidades de agua necesarias en los prximos 30 aos
(horizonte ao 2010), de acuerdo con las recomendaciones de
COPLANARH (lp68).
La informacin general no urbana de todo este ejem-
plo ha sido obtenida de la Referencia (21). Sin embargo, las
conclusiones y comentarios son del autor de este captulo.
La historia demogrfica de la ciudad, obtenida de los
censos nacionales es la siguiente:
AO NO DE TOTAL ANUAL DE
HABITANTES CRECIMIENTO
INTERCENSAL ('Yo)

El Ministerio del Ambiente inici en 1983 un proce- 1941 3.761

so de actualizacin de las demandas de abastecimiento 1950 7.242 7,55
1961 11.934 5,12
urbano, que ha venido siendo objeto de publicaciones pe- 1971 21.029 5,83
ridcas dentro de la serie denominada: Agua en el Medio

l~"r---~------+------r-----r----~--~

~
~ ~000r---~------+-----~------b-----H~
==
!l
ii 60.000 1----+--.

10.000 --~"---

i i
Aillo
Figura 1.4 Ejemplo 2.1.
Mtodos de tendencia grfica y compurativo
Caso de San Carlos, Estado Cojedes. Venezuela
 27

TABLA 2.5 - EJEMPLO 2.1

DIFERENTES PROYECCIONES DE POBLACION DE SAN CARLOS, ESTADO COJEDES
( Poblacin en miles de habitantes)

TASAS
AO ARITMETlCO GEOMETRICO DECRECIENTES GRAFICO COMPARATIVO COPLANARW INOS'
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

19B1 30,1 36,9 36,9 31,0 40,5 23,0 32,7

1991 39,2 64,9 61,8 45,0 75,0 32,0 44,1
2001 48,2 157.5 98,5 60,0 114,5 39,0 55,5
2010 57,4 276,8 150,5 75,0 155,0 66,4

* Se refiere a los aos 1980, 1990, 2000, 2010

Utilizando a ttulo de ejemplo algunos de los mtodos
sealados en la Tabla 2,1, se obtienen los resultados mostrados
en la Tabla 2.5 y en la Figura 2.5, con base en las siguientes hi-
ptesis para cada mtodo:
Aritmtico. El incremento del ltimo decenio censal fue
de 9,095 habitantes, por lo cual se mantiene este aumen-
to absoluto en el futuro,
Geomtrico. La ltima tasa anual de crecimiento geo-
mtrico fue de 5,8%, se acepta este valor para los prxi-
mos aos,
Tasas de crecimiento decrecientes, Se calcularon los
valores en concordancia a las siguientes tasas: para el
perodo 1971-1981, 5,8%; para 1981-1991, 5,3%; para 1991-
2001,4.8% Y para 2001-2011, 4,3%.
Tendencia grfica, La extrapolacin se indica en la Fi-
gura 2.4,
Comparativo. En la Figura 2.4 se indica la extrapola-
cin hecha comparando a San Carlos con la ciudad ve-
cina de Acarigua. Se acept esta similitud por ser ambas
poblaciones de basamento agrcola, aunque Acarigua
es bastante ms dinmica,
Componentes. Se incluyen en la Tabla 2.5, las extrapola-
ciones hechas por COPLANARH e INOS, ambas reali-
zadas con un marco de referencia nacional estructura-
do por este mtodo, aunque cada ciudad no lo fue aS,
sino por tasas de crecimiento variables.
Los resultados obtenidos indican una gran diversidad
de cifras, las cuales discrepan sustancialmente, En la Figura 2.5
se ha incluido, adems, la curva de crecimiento de la poblacin
utilizada para elaborar el plan de desarrollo de la ciudad.

250.000---

!
200.000~'- - - - - - - - - ; - - - - - - - - 1

~ Poblacin del Plan """"::""'---,~--......,r

~
de Desarrollo

1 150.000 t i...

~
~
~
100.000: ....... - - + - - - - - - - + .....----r-:;"c,,;---b,c....---

+-------1--------,----.....--.--.---+--------1

AO

Figura 2.5
Ejemplo 2.1 Resumen de proyecciones
de poblacin
28
El Plan de Desarrollo de San Carlos (20p82) propone
para el ao 2010 una ciudad de 200.000 habitantes y unas
2.350 ha de extensin, es decir, se supone una poblacin casi
siete veces mayor que la correspondiente a 1981 y unas tres
veces ms extensa, todo a ocurrir en un lapso de unos treinta
aos. Es indudable que un crecimiento de esta naturaleza slo
se alcanzara con un alto ndice de inmigracin interna, que a su
vez nicamente podra lograrse con una generacin muy apre-
ciable de nuevos empleos en el rea; este ltimo hecho tendra
su fundamento en la instalacin o desarrollo de una vasta zo-
na industrial, apoyada como el propio plan lo seala, en una
poltica de desconcentracin industrial.
El anlisis de lo acontecido entre 1978 y 1981, tanto a
nivel regional como nacional, permite prudentemente concluir
que el crecimiento previsto en el plan no podra ser alcanzado a
corto o mediano plazo (lO a 15 aos). Durante los aos de 1979,
1980, 1981 Y 1982 ha existido un marcado descenso de los n-
dices de crecimiento econmico de Venezuela (PTB). La actual
desestabilizacin de los precios del petrleo hacen presuponer
un crecimiento lento a corto plazo. Esta situacin obliga a
suponer que la tendencia inmediata (unos 25 aos) estar di-
rigida hacia un crecimiento similar a las proyecciones bajas 1, 4,
7 Y 9, descartando las altas. Sin embargo, dado el grado de
incertidumbre existente, y por ser San Carlos una poblacin
que debido a su tamao, es fcilmente afectable por una accin
decidida del Estado, resulta conveniente hacer previsiones de
reserva de agua conservadoras. En conclusin, podran adop-
tarse las siguientes hiptesis.
Para demanda de reserva la Proyeccin 3, es decir, una
poblacin de 150.000 hab. para el ao 2011.
Para demanda de proyecto en los prximos 15 aos, la
Proyeccin 7, que el ao 2011 tiene 67.000 hab. en cifras
redondas.
En materia de dotaciones todava existe una incertidum-
bre mayor, por cuanto en una ciudad que se pretende cambiar
sustancialmente, la variacin de los consumos puede ser apre-
ciable. En concordancia con los escasos datos disponibles, el
consumo global unitario es de unos 270 lpcpd (2p18), sin prc-
ticamente ningn consumo industrial. Este valor luce razonable
(ver Tabla 2.4) y puede utilizarse a corto plazo (5 a 10 aos)
como representante de todos los consumos, a excepcin del
industrial, es decir, para proyecto.
Con fines industriales y de proyecto ante la falta de
informacin de este tipo de industrias, un valor promedio
1,5 lps/ha luce prudente. Lgicamente, en los prximos aos
no se desarrollaran todas las reas industriales previstas por el
Plan de Desarrollo, ( 150 ha) que podran, como una primera
aproximacin, suponerse proporcionales al nmero de habi-
tantes.
En materia de dotaciones para reserva pueden adop-
tarse las de COPLANARH (Tabla 2.4a), 670 lpcpd o las ms
actualizadas de la Regin Central (Tabla 2.4c) 400 lpcpd.
NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA
TABLA 2.6 - EJEMPL02.1
RESUMEN DE LA HIPOTESIS PROPUESTA PARA
SAN CARLOS, ESTADO COJEDES
1. DEMANDAS PARA RESERVA EN FUENTES
Poblacin 150.000 habitantes
Dotacin 400 Iped
Volumen a reservar 22 x lO' m' / ao (700 Ips)
2. DEMANDAS PARA PROYECTO DE OBRAS
Con horizonte a 15 aos"
Poblacin 49.000 habitantes
Area industrial 150 ha
Dotacin sin uso industrial 270 Iped
Dotacin industrial 1 Ips/ha
Gasto total 310 Ips
,.. Esta demanda es para proyecto de la totalidad de la red de
distribucin y aducciones y debern distribuirse de acuerdo
a la configuracin y nmero de aducciones que existan.
La Tabla 2.6 resume los volmenes y gastos adopta-
dos. Es importante mencionar que las demandas de proyecto
debern distribuirse en concordancia con la configuracin de
las reas a ser servidas por las diferentes redes de distribucin
y aducciones, as como los correspondientes usos de la tierra.
Debe recordarse que stos no son gastos de diseo, sino de
valores promedios diarios de demanda.
En materia de fuentes, y dado que el abastecimiento
de San Carlos provendr de un embalse sobre el ro del mismo
nombre, deber reservarse en l un volumen promedio anual
de extraccin de 22 millones de m 3 Por otra parte, este embalse
va a ser construido en una sola etapa, por lo que la toma debe
tener una capacidad de extraccin de agua para San Carlos de
700 lps. El embalse es de propsito mltiple y abastecer a otras
poblaciones adems de San Carlos, por lo que la capacidad total
de la toma ser mayor. A ttulo ilustrativo, si la fuente hubiese
sido un acufero, slo sera necesario ir perforando pozos a
medida que stos se necesiten, pero se debera garantizar que
dicho acufero tenga una capacidad final de unos 700 lps. El
INOS (21p21) toma una hiptesis diferente a la del autor del
captulo que conduce a una reserva de 1.170 lps y un gasto de
proyecto similar.
En el caso discutido en este ejemplo, existe un grado
de incertidumbre grande, que origina que se puedan plantear
hiptesis bastantes discrepantes (700 contra 1.170 lps de reser-
va en fuentes). Quizs la toma de una decisin final tenga su
base en dos puntos: el primero, la probable escasez de agua en
la zona (que indica el balance regional, posibilidad de otras
fuentes, etc.), y el segundo el costo adicional de la presa si en
vez de disearla para 700 lps, se hace para 1.170 lps en lo que se
refiere a San Carlos. Si el aumento no fuese importante, la
hiptesis del INOS sera aceptable.
2.2 RIEGO.
La problemtica del agua para riego est ntima-
mente ligada al desarrollo del sector agrcola; siendo por
ello indispensable un conocimiento de este sector para
cuantificar los volmenes de agua que se requieren con
 29

esos fines. En Venezuela, pas tropical, la agricultura se
lleva adelante bajo los siguientes esquemas:
Agricultura de secano, que comprende dos moda-
lidades: la primera, que se podra llamar de invier-
no que se desarrolla con la alimentacin directa de
las lluvias, y la segunda, que-es propiamente la a-
gricultura de secano, que ocurre en la poca seca
alimentada por la humedad dejada en el suelo por
las lluvias y las escasas precipitaciones en esa
poca.
Agricultura de riego, que requiere la aplicacin ar-
tificial de agua. Existe, tambin en dos modalidades:
de riego propiamente dicho, correspondiente a la
poca seca, y de riego suplementario, que se desa-
rrolla en las reas bajo riego en poca de invierno.
En Venezuela como en otros pases tropicales y en
contra de lo que es usual en los de clima templado, se de-
nomina poca de invierno a la estacin de lluvias, que en
la mayor parte del pas dura usualmente, unos seis me-
ses: de mayo a noviembre aproximadamente.
Los cultivos se clasifican en tres tipos: permanen-
tes, semipermanentes y anuales.
rabIes creados por las fluctuaciones climatolgicas. La
Figura 2.6 presenta una estimacin de las probables nece-
sidades futuras de reas cosechadas en el pas, sin tomar
en cuenta los pastos (22pI80). Estos datos slo deben to-
marse a ttulo ilustrativo, pues la estimacin no ha sido
actualizada. La cifra de reas para pastos sera en el ao
2000 del orden de 37.000 mi110nes de hectreas, de ellas
500.000 bajo riego.
La figura incluye tambin un rango de rea fsica
disponible; en ella, el rea cosechada corresponde a la ex-
tensin sembrada, la cual no debe confundirse con el rea
fsica, pues una hectrea puede rendir dos o ms cosechas
al ao. Si las hiptesis que llevaron a la definicin de los
rangos de la figura anterior se cumpliesen, las demandas
de agua para riego se incrementaran de unos 2.440
millones de m 3 en 1970 a una cifra del orden de los 16.700
millones en el ao 2000.
a. Determinacin de las necesidades.
Las cantidades de agua que demanda la agricultu-
ra bajo riego, dependen de tres parmetros fundamenta-
les: el clima, el rea bajo riego y los cultivos correspon-

Cultivos permanentes, son aquellos donde el culti-

vo tiene un ciclo vegetativo mayor de un ao. Se
siembra una sola vez y se producen frutos, luego
de un perodo de maduracin. Los arbustos y rbo-
les frutales pertenecen a esta categora.
Cultivos semipermanentes, son similares a los an-
teriores, pero se cortan anualmente; es decir, cre- 3.000

cen todos los aos. La caa de azcar y los pastos ti)

son ejemplos tpicos. La resiembra slo ocurre cuan- ;S

~ 2.500
do las plantas pierden vigor o mueren. 00

'":
Cultivos anuales o estacionales, comprenden los
cultivos con ciclos vegetativos inferiores a un ao,
es decir, que deben ser sembrados al menos una
vez al ao. Las hortalizas, el maz y los granos son
8
QOi

:=
.
Q
2.000
...-" --
representativos de este tipo. ~
Si
Por otra parte, dentro de los diferentes cultivos,
existen algunos que producen directamente alimentos,
otros que requieren de un procesamiento para servir como
tales, o bien son base para algn proceso o fin no alimenti- 500
cio y, finalmente existen aquellos que sirven de alimento
a otras especies animales, que a su vez, son de utilidad al
hombre. El maz, las hortalizas o los rboles frutales son o
ejemplos de los primeros; el cacao, los rboles madereros AO
y los pastos son respectivamente de los ltimos dos. COSECHADAS
FISICAS
Fuente:Referencia (22)pg 180 REGADAS
El riego en una regin tropical como Venezuela,
junto con el drenaje agrcola, es fundamental para llevar Figura 2.6
Prospeccin de superficies nacionales de
adelante un sector agrcola estable, no sujeto a imponde- produccin agrcola
30 NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA

dientes. Esto indica que cualquier proyeccin de volme- Punto 7 - Rentabilidad de cultivos. Es el estableci-
nes de agua requeridos para el riego, tiene como paso pre- miento de criterios de rentabilidad, que permiten
vio la determinacin razonable de las cantidades que de- decir cuales productos deben ser cosechados en se-
ben producirse bajo riego en los diferentes cultivos y las cano y cuales con riego, y en que regiones. Vale ada-
reas que ellos requieren, adems, de lID conocimiento de rar que esta distribucin, sobre todo en su ubica-
los parmetros climticos, como se ver en el Literal b. cin regional, puede estar seriamente influenciada
por consideraciones diferentes a la rentabilidad,
La proyeccin de las magnitudes agrcolas es tarea como son los factores sociales o de equilibrio de
compleja, que escapa totalmente al alcance de este libro y, desarrollo regional. Por ejemplo, puede suceder que
por supuesto, a la responsabilidad de un planificador hi- a una regin deprimida se le d prioridad sobre o-
drulico. En Venezuela, por no existir una planificacin tras, an cuando sus condiciones de desarrollo
agrcola a largo plazo, slo se dispone de un trabajo reali- agropecuario no sean las mejores.
zado por COPLANARH (23) en 1970, cuyas cifras lgica-
mente tienen que ser revisadas a la luz de lo acontecido
Punto 8 Cuantificacin y ubicacin de reas y
cultivos. De acuerdo con las necesidades de pro-
desde aquella poca. Sin embargo, el procedimiento que
ductos agropecuarios y su rentabilidad, deben cuan-
se aplica en ese trabajo, sirve para que el lector se forme
tificarse y ubicarse las reas y cultivos necesarios
una idea general de la problemtica en cuestin. La Figura
que es una tarea bsicamente de ordenacin terri-
2.7 muestra resumidamente las etapas ms significa ti vas
torial. La ubicacin debe ser geogrfica y cronol-
de ese proceso, en el cual algunos puntos merecen una
gica. En caso de desarrollos agrcolas y privados, el
exp licacin complementaria.
factor que priva es econmico, aunque ellos deben
Punto 5 Rendimientos. La estimacin de los ren- estar enmarcados dentro de una ordenacin cohe-
dimientos futuros y de la productividad es un punto rente del territorio.
clave en toda planificacin agrcola. Su deter- Punto 9 - Definicin de proyectos. El Punto 8 lleva
minacin requiere, adems de los estudios prece- directamente a la definicin de proyectos concretos
dentes, del conocimiento de la calidad de las tierras de riego y de secano. Es oportuno mencionar que
cultivables disponibles y cules son aptas para rie- tanto en secano como en riego, hay usualmente ne-
go. Se entiende por rendimiento la cantidad de un cesidad de adelantar proyectos de drenaje agrcola
producto cosechado por unidad de rea, y por pro- y control de crecidas.
ductividad el beneficio econmico por esa misma
unidad.

~ IDEFlNICION DE POLITICAS y OBJETIVOS I PROYECCIO:>l DE NECESIDADES

DE PRODUCTOS AGROPECUARIOS
A) Generales: Diela alimenticia
Autoabastecimiento de productos agropecuarios
adaptables al medio ambienr.l del pals. Exportacin Criterios de agricultura rentable (medicin) Proyecciones demogrficas
de productos econmicamente competitivos, 1 - - - -..
Cultivos a ser producidos en el pas, a ser Otras necesidades
B) Econmicos exportados e importados,
Mejom la balanza de pagos. Participacin (:reciente Cuantificacin
en la fonnacin del Producto Territorial Bruto. % de participacin en el P.T.B.
Hacer de la agricultura un negocio rentable.
C) Social
Garantizar una dieta adecuada de alimetacin a
todos los habitantes del pas, Garantzar Wla justa
tenencia de la tierra y reparto de la riqueza..

DIAG:>IOSTICO DE LA SrrUACION AL'TUAL

Magnitudes macroeconmicas de la agricultura

Balance Produccin Consumo. Dficits.

Importaciones.

Niveles de rentabilidad en el ampo.

Areas bajo cultivo. secano y riego,

Productividad, anlisis de rendimiento

~E;~;;~~E ~~O~~;;~~~"OS]
Infraestrur::tur existente

Comercializ.adn
Distribucin regional
Distribucin a nivel de proyecfo (ofena rea1 de
reas regables y_de secano)
It~f----I~" De riego
~.:.....~ secano ... _ _ _
J
"'igura 2.7
Secuencia general de planificacin
del sector agrcola

!

Tierras de baja calidad debido a factores extremos de
drenaje y salinidad
Superficie: 1.672 mil ha
Propercin: 2 %
Tierras de baja calidad debido a factores extremos
de topografa, clima, etc. No aptas para agricultura
excepto para cultivos permanentes en ciertas reas,.
AptlS para pastos y bosques con medianas y sevelaS
resrriccones
Superficie: 37.632 mil ha
Proporcin: 42 %
Fuente: Referencia (22)
Figura 2.8
Disponibilidad de tierras
En el proceso general mostrado en la Figura 2.7, las
participaciones del planificador y del ingeniero hidruli-
co se concentran en los Puntos 7, 8 Y 9, donde deben tra-
bajar conjuntamente con ingenieros agrnomos, econo-
mistas agrcolas y planificadores del ordenamiento terri-
torial.
b. Inventarios de tierras.
Como se ve en la Figura 2.7, es imprescindible dispo-
ner de un inventario apropiado de las tierras que pueden
ser objeto de explotacin agrcola (tierras cultivables -Punto
6) para realizar una planificacin agrcola apropiada.
Comnmente, se llevan adelante dos tipos de inventarios:
de ndole general, relativo a todas las tierras, y de carcter
especfico de riego. En Venezuela se estima que existen unos
85 millones de hectreas arables y 2 millones regables. La
Figura 2.8 indica a groso modo las disponibilidades de
tierras en el pas (22p57).
Inventarios generales.- COPLANARH y posteriormen-
te el MARNR han venido realizando un inventario nacio-
nal de tierras, en escala 1:250.000, en el cual se procesan
los resultados por regiones. La Figura 2.9 es representativa
de este tipo de inventario y establece la clasificacin de
tierras (24) que se muestra en la Tabla 2.7.
Este inventario, como se ve de la referida tabla, cla-
sifica a las tierras de acuerdo con su capacidad de uso y
31
Tierras agrcolas de buena calidad. aptas para
agricultura sin limitaciones o ron moderadas limitaciones
Superficie: 1.903 mil ba
Proporcin: 2%
Tierras de mediana calidad. aptas para
agricultura con limitaciones severas.
AptaS pant paslos sin restricciones
Superficie: 9.326 mil ha
Proporcin: 10%
Tierras de mediana a baja calidad, no aptas en
general para agricultura. Aptas para pastos
y bosques sin restricciones
Superficie: 39.482 mil ha
Proporcin: 44 %
con tres sistemas de manejo: el N 1, que corresponde a
agricultura de lluvia con uso de tecnologa apropiada, pe-
ro excluyendo el riego y el drenaje; el N 2, que es, tambin
agricultura de lluvia, pero incluyendo drenaje y no riego,
el N 3, que aade la posibilidad de riego. La Figura 2.9
muestra tambin como se modifica la capacidad de uso al
ir mejorando el sistema de manejo de la tierra.
Este tipo de inventario tiene su utilidad en la identi-
ficacin de las grandes reas que son factibles de explota-
cin agrcola y juega un importantsimo papel en la plani-
ficacin de la ordenacin territorial. Es oportuno agregar
que el inventario de COPLANARH tiene adems, planes
relativos al uso actual de la tierra y a la dinmica geomor-
folgica.
Inventarios especficos para riego.- Se hacen inven-
tarios con fines especficos de riego. En Venezuela, estos
estudios se realizan de acuerdo con las especificaciones
del U.S. Bureau of Reclamation (USBR)(25). La Tabla 2.8
muestra en forma resumida los criterios utilizados a este
respecto por el citado organismo que define seis clases de
suelos; asimismo, la Figura 2.10 contiene la terminologa
utilizada y la Figura 2.11 contiene un ejemplo tpico.
Estos inventarios se elaboran tomando en cuenta,
adems de los criterios de tipo agrolgico, topogrfico y de
suelos, el concepto de la rentabilidad y la existencia de
agua para riego en cantidad y calidad adecuadas, la cual
32 NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA

TABLA 2.7
CLASIFICACION DE SUELOS DE ACUERDO A SU CAPACIDAD DE USO AGRICOLA SEGUN COPLANARH'

CLASE LIMITACIONES OBSERVACIONES

TIPO DE SUELO TOPOGRAF'IA DRENAJE EROSION CLIMA

CLASES PRINCIPALES AGRICOLAS

Buena capacidad de retencin de Casi planos. Bien drenados. Pocos proble Favorable a muo Muy pocas limitacio
humedad, bien gradado y con nu mas. chos cultivos. nes. Pueden prod ucir 2
trientes. o ms cosechas anuales

Il Estructura poco favorable. Limita Pendientes Excesos de Susceptibilidad Limitaciones para Algunas restricciones
dos problemas con sales y sodio. suaves. humedad en moderada, ero- varios tipos de cuI- que limitan el rango
el subsuelo. siones pasadas. tivos. de cultivos aceptables
III Poco profundos, baja fertilidad Pendientes mo- Limitaciones Alta posibilidad Limitaciones para Serias limitaciones que
poca retencin de humedad. Pro- deradamente apreciables, de erosin. cultivos y pocas restringen muchos cul-
blemas con sales y sodio. fuertes. no totalmente de siembra. tivos. Prcticas de ma-
solucionables. nejo especiales.
IV Suelos superficiales, muy poco fr- Pendientes Humedad ex- Terrenos muy Adverso para nu Las limitaciones son
tiles, sin casi capacidad de reten muy fuertes. cesiva en el erosionables o merosos cultivos. tan severas que solo
cin de humedad. Serios proble subsuelo. erosionados. pueden cosecharse a
mas con sales y sodio. 2 3.
CLASES PRINCIPALES PECUARIAS
V Pedregosos, muy poco profundos. Pendientes Inundable. Graves daos, Adverso para nu Bscamen te aptos pa-
Escasa fertilidad. muy fuertes. extrema sus- merosos wltivos. ra pastos, bosques y
ceptibilidad. vida silvestre. Cultivos
posible con mejoras.
VI Muy pedregosos, superficiales Pendientes Excesiva hu- Muy erosiona- Adverso, extensa Aptos para pastos
muy fuertes. medad. bies o con gra- sequa. con mejoramientos.
ves daos. Cultivos posibles con
amplias mejoras.
CLASES PRINCIPALES FORESTALES
VII Limitaciones similares a las de la Clase VI, pero ms extremas. Existen restricciones an para pastos y bosques. Ninguna posibilidad de cultivos,
salvo prcticas muy especiales.

VIII Limitaciones tan graves y tan frecuentes que solo se recomienda su uSO para vida silvestre, recreacin y preservacin de cuencas hidrogrficas.

, La clasificacin no implica que cada clase deba tener todas las caractersticas indicadas (limitaciones);
puede suceder que un suelo que solo tenga limitaciones serias de topografa y I o drenaje sea clasificado,
slo por este hecho, como cIase IV.
Ver Referencia (24)

es una variable que afecta dicha rentabilidad e inclusive
la factibilidad del riego en si. Existen, por ejemplo, zonas
de excelentes tierras para riego, pero sin agua. Los valles
de Qubor en el Estado Lara y la zona circunvecina de
Maracaibo, ambos en Venezuela, son buenos ejemplos de
este tipo de situacin. Las inversiones para llevar agua a
casos semejantes podran hacer desechables los proyec-
tos respectivos.
El USBR distingue tres niveles de profundidad en
la realizacin, de este tipo de estudios: de reconocimiento,
semidetallado y detallado. La diferencia entre cada uno
de ellos consiste, principalmente, en el nmero de ob-
servaciones de campo que se efectan por unidad de rea
(25c2.6). Cada tipo de estudio se adapta a una etapa si-
milar de proyecto.
consuntivo. Este requerimiento es suplido por la lluvia y
por la humedad que el suelo es capaz de conservar y el
resto, si fuese necesario, debe ser suministrado en forma
artificial; es decir, mediante el riego. Es pues indispen-
sable conocer el uso consuntivo de la planta, para de-
terminar las demandas de riego.
El uso consuntivo es la eva po transpiracin poten-
cial, tema sobre el que existe una amplia bibliografa, ba-
sada en una extensa labor investigativa realizada en el
extranjero y, en forma mucho ms limitada, en el pas. La
evapotranspiracin potencial ETP es la suma de la eva-
poracin y la transpiracin de las plantas, bajo el supues-
to de que siempre hay agua disponible en la superficie o
en el subsuelo. La evapotranspiracin real ETR es la que
realmente ocurre.

c. Requerimientos de agua de las plantas. La Sociedad Americana de Ingenieros Civiles

(ASCE) ha realizado Ima recopilacin crtica sobre el tema
Durante la etapa de crecimiento de un cultivo, ste (26), cuya lectura se recomienda.
requiere de una cantidad de agua que se denomina uso

a) SISTEMA DE MANEJO 1 ESe 1,250.000
LAGO DE
MARACAlBO
b) SISTEMA DE MANEJO 3 Ese 1:250.000
LAGO DE
MARACAlBO
_ - ........
V
CLASE
Fuenle:
Referencia (24)
Ejemplo de clasificacin de tierras
segn COPLANARH
Los mtodos de estimacin de evapotranspiracin
potencial ETP, pueden ser clasificados en:
Mtodos directos, que se basan en observaciones en
el campo, es decir, en mediciones de las diferentes
variables que intervienen en las relaciones agua-
planta-suelo. El uso de lismetros ha sido el sistema
ms empleado en este sentido. Un lismetro es un
recipiente de proporciones adecuadas, que se llena
de tierra, se introduce en el suelo y se le siembra el
cultivo deseado, mantenindolo siempre con sufi-
ciente cantidad de agua, lo cual permite, por medio
del balance correspondiente, determinar el valor de
El'P.
33
,/
/.~'-
_-/:STC lO
LEYENDA
= = = = Carretera
Ros
=___ S('p!ltal:i6ndeda~
Figura 2.9
Mtodos indirectos, que son estimaciones basadas
en variables climatolgicas, siendo los ms usua-
les los fundamentados en la evaporacin o en la
temperatura media ambiental. Existen otros que tie-
nen su base en la humedad o en correlaciones ml-
tiples de varias variables, generalmente, la eva-
poracin y la temperatura.
En Venezuela, se han utilizado tradicionalmente
los mtodos de tipo evaporacin o temperatura, por ser
estas dos variables sobre las que se dispone de informa-
cin en una mayor extensin geogrfica yen el tiempo.
Todos los otros mtodos no han encontrado asiento en el
pas, pues requieren de un conjunto de datos rara vez dis-
ponibles.
1

34 NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA

TABLA 2.8
ESPECIFICACIONES GENERALES PARA LA CLASIFICACION DE LA TIERRA CON FINES DE RIEGO SEGUN USBR*

CARACTERISTICAS CLASE 1 - ARABLE CLASE 2 - ARABLE CLASE 3- ARABLE

SUELO
Textura Franco arenoso a franco-arcilloso freable Arenofrancoso a arcilla muy permeable Areno francaso a arcilla permeable.
Profundidad
a. A la capa de arena, grava 90 cm o ms de suelo trabajable de franco a- 60 cm o ms de slIclo fcil de trabajar, 45 cm o ms de suelo fcil de trabajar, fran-
o guijarro renoso fino o ms pesado; o 105 cm de fran- fram:o arenoso fino O mas pesado o 90 co arenosO fino o ms pesado; o 60 a 75 cm
co arenoso cm de areno francaso de areno francosa uniforme
b. Al esquislo o material imper-
150 cm o ms o 135 cm,. con un mnimo de 120 cm o ms; o 105 cm ron un mnimo de 105 cm o ms; o 90 cm con un mnimo de
meable 15 on de grava sobre el material impermea~ 15 cm de grava sobre material impermea- 15 cm de grava sobre material impermea-
(15 cm menos en rOca o similar)
bIe o franco arenoso en toda su extensin ble o areno franroso en toda su extensin ble o areno francoso en toda su extensin

c. A la zona de caliza penetrable 5 cm sobre 150 cm de caliza penetrable 35an sobre 120 cm de caliza penetrable 25 cm sobre 90 cm de caliza penetrable

Alcalinidad pH ,,9,0, salvo que el suelo sea calcreo. El
contenido de sales bajo y no existe evidencia
de lcali negro
Salinidad No debe exceder de 0,2"/0. Puede ser mayor
en suelos abiertos permeables, con buen dre-
naje
pH:$: 9.0 salvo suelos calcreos. Conteni~
do de sales bajo y no existe c\-idenda de
lcali negro
No debe exceder de 0,5%, Puede ser ma~
yor en sueios abiertos y de buenas condi-
dones de drenaje
pH:$ 9,0 salvo suelos calcreos. Contenido
de sales bajo yno existe evidencia de lcali
negro
No excede de 0,5 D/c, Puede ser mavor en
suelos abiertos permeables y bajo buenas
condiciones de drenaje

TOPOGRAFIA
Pendientes Suaves dedives, hasta 4/,,de pendiente, en Declives suaves hasta 6'Ye> de pendente Se admite hasta un 12%) en superficies pla*
ex:tensiones grandes con declives en el mis- en grandes extensiones y en el mismo pla~ nas; superficies ms irregulares menos de
mo plano no. Se admite solo 4% en declives irregu~ 8%
lares
Superficie Unforme requiriendo ligeros tratamientos Se requieren moderadas nivelaciones, en Son necesarias pesadas y costosas nivela~
superficiales y no precisar de pesadas nlve- cantidades tajes que los costos sean igua- ciones por sectores, realizables en compa~
ladones les en comparacin a reas regadas radn a reas regadas
Coberhtra lnsuficiente para modficar la produccin o Suficiente para redudr productivdad de Requere tratamientos de Ijmpieza costa..
(Rocas sueltas y vegetacin) prcticas culturales o bajos costos de limpie- interferir prcticas culturales, Requieren sos pero justificables econmicamente.
za lmpezas. costo moderado

DRENAJE
Suelo y topografa El suelo y la topografa son tales, que no se- Condiciones de suelo y topografa hacen Por las condiciones del suelo y la topogra-
rn necesarias prcticas especiales de drena- necesarias prcticas de drenaje, labores de fa necesaria la construccin de cOstosos
je en las parcelas mejoramiento artificiales son factibles a drenajes a costos justificables
costo razonable

CLASE 4 CLASE 5 - NO ARABLE CLASE 6 - NO ARABLE

ARABLE LIMITADA

Comprenden tierras que tienen excesiva deficiencia y Incluye tierras que requieren estudios adicionales, eco- Incluye todas las tierras que no cumpien con Jos requisitos
utilidad restringida" pero con estudios especiales de ca~ nmicos y de ingeniera para determinar su regabm~ mnimos para incluirlas en la siguiente categora superior
racter econmico y de ingeniera, se ha demostrado dad y las tierras clasificadas como temporalmente no de la tierra, pequeas reas de tierras arables que se en-
que son regables productivas en espera de mejoramientos cuentran en grandes tierras no arables

Ver Referencia (25)

Los mtodos indirectos basados en la evaporacin tina denominada Tipo A del Us. Weather Bureau (USWB)
operan mediante la frmula: (30pI64),

Las mediciones hechas en el pas muestran, por lo

ETP= CeEV
donde Ce es un coeficiente y EV es la evaporacin medida
en una tina. El problema radica en la determinacin del
valor del coeficiente. Sobre este aspecto existe una extensa,
literatura, entre la cual se recomienda, como resumen, la
Referencia (26p74). En Venezuela se han realizado algunas
experiencias tiles (27) (28) (29), de ellas se ha podido
constatar que el valor de Ce est influenciado por el tipo de
tina evaporimtrica, el medio ambiental donde ella est
colocada, las obstrucciones geogrficas o similares que
pueda haber y el clima en general en Venezuela se usa la
(2.1)
general una variacin del coeficiente entre 0,7 y 0,8,
Doorenbos y Prutt (26p76) han elaborado un resumen de
la variacin de estos coeficientes que se muestra en la Ta-
bla 2_9; las variables que intervienen son: el tipo de su-
perficie que rodea la tina Tipo A, la magnitud del viento, la
distancia libre sobre la cual puede soplar el viento y la
humedad relativa.
Tradicionalmente, cuando se usan en Venezuela
este tipo de mtodos, se calcula la ETP adoptando, de
acuerdo a las mediciones hechas, un valor de Ce entre 0,7
y 0,8, constante para todos los meses del ao, lo cual sig-

 35

CLASES Y SUBCLASES DE TIERRA EVALUACION SUPLEMENTARIA

ARABLE SUELOS
Clase 1-1 k- Poca profundidad a la arena gruesa, grava o guijarro
Clase 2-2s, 2t, 2d, 2st, 2sd,2td, 2std b - Poca profundidad al subestrato relativamente impermeable
aase 3-3s, 3t, 3d, 3st, 3sd, 3td, 3std - z - Poca profundidad a la zona de concentracin de cal
ARABLE UMITADA v - Textura muy gruesa (arenoso, areno francoso)
Clase 4 - Pastos - 4Ps, 4Pt, 4Pd, 4Pst, 4Psd, 4Ptd, 4Pstd 1- Textura moderadamente gruesa (franco, franco arenoso)
Subclases similares para frutas 4F, arroz 4R, hortalizas 4V. m - Textura moderadamente fina (franco arcilloso, franco limoso)
Suburbano 4H, por aspersin 4S y riego subterrneo 4U h - Textura muy fina (arcilloso)
TENTATIVAMENTE NO ARABLE u - Estructura
ClaseS n Consistencia
Pendiente de investigacin - 55, St, 5d, 5st, 5sd, 5td, Sstd q Capacidad de infiltracin
Pendiente de mejoramiento - 5(1), 5(25), 5(2t), etc i Infiltracin
Proyecto de drenaje 5d(1), 5d(2s), 5d(2t), etc p Conductividad hidrulica
Subclases similares para inundacin 5F x - Pedregosidad
Pendiente de investigacin y - Fertilidad
Aislado 5i(l), 5i(2s), 5i(2t), etc o - Salinidad o alcalinidad
Subclases similares para alto 5h y bajo 51
NO ARABLE TOPOGRAFIA
Clase 6 - 6s, 6t, 6d, 6sd, 6td, 6std g - Pendiente
Aslado 6i(l), 6i(2s), 6i(2t), etc a - Superficie
Subclases similares para alto 6h y bajo 61 j - Pa trn de riego
Derechos de agua 6w c - Vegetacin de cobertura
USO DE LA TIERRA r - Rocas en la su perficie
C- Tierra cultivada y regada DRENAJE
L - Tierra cultivada y no regada f - Superficial- inundacin
P - Pasto permanente regado w- Drenaje interno - mesa de agua
G - Pasto permanente no regado o - Salida de drenaje
B - Matorral o bosque
H - Suburbano o casas de campo
W - Incultas o miscelaneas
ROW - Derecho de va
PRODUCTIVIDAD y DESARROLLO DE LA TIERRA
1,2,3,4 o 6 seala el nivel de la clase. Por ejemplo "22": clase 2 de
productividad, clase 2 de costo de desarrollo de la tierra.
REQUERIMIENTO DE AGUA DE LAS PARCELAS
A - Bajo
S - Medio
C - Alto
DRENABlLIDAD
X- Suena Nota: Estas evaluaciones pueden ser definidas ms detalladamen-
y. Restringida te usando subndices tales como k, k2 YkJ indicando rango!!
z Pobre
ORDENACION DE LOS SIMBOLOS (.) ReferencIa (25)

FIBYI'it 2.10
'lllfmlf\(Jlog{j Piltilla dMlfklltin dI' tlE!rril~ CM finllli dli t'ligtl iigYfi usnw

J
36 NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA

TABLA 2.9
VA LORES SUGERIDOS PARA EL COEFICIENTE Ce DE RELACION DE LA EVAPORACION DE TINAS TIPO" A "
A EVAPOTRANSPIRACION DE UNA GRAMA MOJADA DE 8 a ]5 cm. DE ALTO.

VELOCIDAD CASO A: TINA RODEADA DE CULTIVO BAJO VERDE CASO B: TINA RODEADA DE SUELO SECO ~

DEL LONGITUD HUMEDAD RELATIVA"" % LONGITUD HUMEDAD RELATIVA** %

VIENTO LIBRE BAJA MEDIA ALTA LIBRE BAJA MEDIA ALTA
km/da AL VIENTO m 20 -40 40 70 > 70 AL VIENTO m 20-40 40-70 > 70

0,55 0,65 0,75 O 0,70 0,80 0,85

Suave
10 0,65 0,75 0,85 10 0,60 0,70 0,80
< 170 100 0,70 0,80 0,85 100 0,55 0,65 0,75
1000 0,75 0,85 0,85 1000 O,SO 0,60 0,70
O 0,50 0,60 0,65 O 0,65 0,75 0,80
Moderado 10 0,60 0,70 0,75 10 0,55 0,65 0,70
170 - 425 100 0,65 0,75 0,80 100 0,50 0,60 0,65
1000 0,70 0,80 0,80 1000 0,45 0,55 0,60
0,45 0,50 0,60 O 0,60 0,65 0,70
Fuerte
10 0,55 0,60 0,65 10 0,50 0,55 0,65
425 - 700 100 0,60 0,65 0,70 100 0,45 0,50 0,60
1000 0,65 0,70 0,75 1000 0,40 0,45 0,55
O 0,40 0,45 0,50 O 0,50 0,60 0,65
Muy fuerte 10 0,45 0,55 0,60 10 0,45 0,50 0,55
>700 100 0,50 0,60 0,65 100 0,40 0,45 0,50
1000 0,55 0,60 0,65 1000 0,35 0.40 0,45

Fuente. Referencia (26) pg. 76, tomado a su vez de Doorenbos and Pmitt
Estos coeficientes solo se aplican cuando la superficie del suelo est verdaderamente seca
Media entre la mxima y la mnima humedad

TABLA 2.10 - COEFICIENTES DE CULTIVO Ce SEGUN HARGREAVES

% DEL PERIODO DE CRECIMIENTO

CULTIVO O 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Alfalfa 0,55 0,60 0,70 0,80 0,90 0,95 0,95 0,95 0,90 0,90 0,65
Caraotas 0,20 0,30 0,40 0,65 0,85 0,90 0,90 0,80 0,60 0,35 0,20
Ctricas y aguacates 0,50 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,50 0,55 0,60 0,55 0,50
Maz 0,20 0,30 O,SO 0,65 0,80 0,90 0,90 0,85 0,75 0,60 0,50
Algodn 0,10 0,20 0,40 0,55 0,75 0,90 0,90 0,85 0,75 0,55 0,35
Arroz 0,80 0,95 1,05 1,15 1,20 1,30 1,30 1,20 1,10 0,90 0,50
Hortalizas * 0.20 0,20 0,25 0,35 0,50 0,65 0,70 0,60 0,45 0,35 0,20
Hortalizas *. 0,10 0,20 0,40 O,SO 0,65 0,70 0,60 0,55 0,45 0,35 0,30
Man 0,15 0,25 0,35 0,45 0,55 0,60 0,65 0,65 0,60 0,45 0,30
Papa 0,20 0,35 0,45 0,65 0,80 0,90 0,95 0,95 0,95 0,90 0,90
Remolacha 0,25 0,45 0,60 0,70 0,80 0,85 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90
Sorgo 0,20 0,35 0,55 0,75 0,85 0,90 0,85 0,70 0,60 0,35 0,15
Uva 0,15 0,15 0.20 0,35 0,45 0,55 0,55 0,45 0,35 0,35 0,20
Caa de azcar Variable entre 0,55 y 1,00 dependiendo de rapidez y estado de crecimiento

Fuente: Referencia (31) pg. 101

rIortalizas con races profundas
*.Hortalizas con races poco profundas
 37

niencia (27) (29) (31) (34) Y comprobado su bondad.

Hargreaves (31) estableci una tabla de coeficientes Ce en
funcin del porcentaje de desarrollo de la planta; estos
valores se indican en la Tabla 2.10. Conocido el perodo
que va de la siembra a la cosecha, la tabla permite calcular
los valores promedios mensuales de Ce' Este tipo de en-
foque es el ms conveniente, pero requiere el conocimiento
de los cultivos, dato del cual no se dispone frecuentemen-
te a nivel preliminar, por lo que hay que recurrir a los m-
todos antes indicados. Sobre la validez de los coeficientes
Hargreaves, se har un comentario adicional al analizar
el tema de la eficiencia de riego.

El empleo de este ltimo tipo de mtodo supone

conocer los valores mensuales de evaporacin en la tina
Tipo A, que no siempre estn disponibles. Nucete y otros
(29p5) han desarrollado un mtodo de estimacin de eva-
poracin en dicha tina que ha dado buenos resultados
aunque todava en un nmero limitado de casos. Una vez
conocida la temperatura, el mtodo se basa en calcular la
evapotranspiracin potencial total anual -generalmente
por el mtodo de Thornthwaite (ver mtodos basados en
la temperatura)- dividindola por el coeficiente C, (0,7 a
0,8) para obtener la evaporacin y distribuirla mensual-
mente de acuerdo a los valores de alguna tina ubicada en
un lugar climatolgicamente similar.
~ - - Cauce de aguas - Carreteras

::: ~ Cauce de aguas

Por otra parte, Hargreaves (31p98) ha propuesto
o CLASE' o CLASE3
una frmula para estimar EV mensuales en tinas Tipo A,
O CLASE 2 CLASE4
as:
Figura 2.11
Asentamiento San Miguel, Colonia Turn, Edo. Portuguesa. Venezuela
Clasificacin detallada con fines de riego Escala 1:5000 (vista parcial- EV = 17,4dT(1-HI1> (2.2)
Divisin de Edafologa, MOP, Guanare, 1972, Cortesa MARi'lR)

donde EV viene expresado en mm, d es la relacin entre

nifica que el uso consuntivo de las plantas es constante en
el mismo perodo y que an cuando no exista cultivo, hay
consumo, lo cual no es cierto. Lo anterior significa que
una estimacin de este tipo slo puede aceptarse como
preliminar.
Para clculos ms realistas, la mejor va es suponer
valores de Ce variables de acuerdo con los cultivos corres-
pondientes. Diversos autores han sealado esta conve-
las horas promedio con claridad del da del mes y 12 ho-
ras, T es la temperatura media mensual en oC Y Hn la
humedad media mensual al medioda expresada en for-
ma decimal. La Tabla 2.11 indica los valores dedo Sinem-
bargo, el escollo principal radica en disponer de valores
de Hn lo cual hacen poco aplicables las sugerencias de
mejorar lo anterior hechas a Hargreaves por Chrstiansen
(31p98).

TABLA 2.11- COEFICIENTE DE CLARIDAD d PARA USAR EN LA ECUACION 2.2

LONGITUD NORTE MESES

grados ENE fEB MAR ABR MAY AGO SET OCT NOV DIC
14 0,96 0,89 1,01 1,01 1,07 1,05 1,08 1,05 0,99 0,99 0,94 0,96
12 0,97 0,89 1,01 1,01 1,06 1,04 1,07 1,05 0,99 0,99 0,94 0,97
10 0,97 0,89 1,01 1,01 1,06 1,03 1,06 1,05 0,99 0,99 0,95 0,97
8 0,98 0,89 1,01 1,01 1,05 1,02 1,05 1,04 0,99 0,99 0,95 0,97
6 0,98 0,90 1,01 1,01 1,05 1,02 1,05 1,04 0,99 1,01 0,95 0,98
4 0,98 0,91 1,02 1,00 1,04 1,01 1,04 1,04 0,99 1,01 0.95 0,98
2 1,01 0,91 1,02 0,99 1,02 0,99 1,02 1,02 0,98 1,02 0,98 1,01
O 1,02 0,92 1,02 1,00 1.02 0,99 1,02 1,02 0,98 1,02 0,99 1,02

Fuente: Referencia (31), pg. 99

38
Para estimar los valores EV, Avelln (32) propone
la siguiente frmula para calcular la evaporacin meda
anual en mm, equivalente a la tina Tipo A:
EV =bP( EL)a
donde P es la precipitacin media anual en mm, EL la
elevacin sobre el nivel medio del mar en metros, y a y b
coeficientes, que Avelln determina aplicando la frmula
a estaciones evapopluvomtricas con registros amplios
conocidos. El valor b viene dado por:
b =1A26 log P -3,6
El valor de a oscila entre 0,65 y 1, siendo los valo-
res altos para reas semirdas y los bajos para hmedas.
Este ltimo coeficiente puede calcularse por las Ecuaciones
2.3 y 2.4 para la estacin evapopluviomtrca ms cerca-
na al lugar de inters. Avellan elabor por este proce-
dimiento y con los valores registrados un mapa de isol-
neas de evaporacin que se muestra en la Figura 2.12. La
ESCALA ORAFIC~
.!. 1.0'--" ". l~~ .
I
l'uent., 1", Ih.1I6nl MARNR
--~-~--
Mapa de isoHneas de evaporacin media anual
NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA
distribucin mensual de estos valores puede hacerse si-
guiendo patrones similares a estaciones cercanas con re-
gistros suficientemente extensos.
Entre los mtodos basados en temperatura, los que
(2.3)
han sido ms utilizados en Venezuela son el de Thomth-
waite (33) yel Blaney-Criddle (34), particularmente el pri-
mer mtodo, que viene expresado en la frmula
10T
El'P =1 , 6t e ( -1-
)a (2.5)
donde ETPviene en cm y referido a un perodo de 30 das;
(2.4) te es el tiempo de claridad de un da, expresado en unidad
de 12 hri T es la temperatura media mensual del aire en
Ci 1 es el ndice de calor, que se obtiene sumando los doce
ndices correspondientes mensuales, calculados por:
T )11514
1 =( - (2.6)
5
y finalmente el exponente a viene expresado por:
Figura 2.12
 39

ETR ETP si PE + S ) ETP (2.10)

donde PE es la precipitacin efectiva y S es el agua alma-

cenada en el subsuelo.

No debe confundirse a PE con el concepto hidro-

lgico de precipitacin efectiva, pues l se refiere bsica-
mente a aquella porcin de la precipitacinP que se hace
ES
disponible a la planta y no al porcentaje de lluvia que es-
curre. Blaney y Criddle (34) han desarrollado una curva
Profundidad 1
radicular D que permite calcular PE en funcin de P, la cual se mues-
(mximo S) (;
tra en la Figura 2.14. La bondad de esta curva no ha sido

- ESS
comprobada en el pas, y en alglIDos casos correspondien-
tes a cultivos tupidos en zonas planas, se han encontra-
do que los valores de PE son prcticamente iguales a P
(29p10), aunque sin llegar a conclusiones definitivas.

ECUACIONES El volumen de agua capaz de ser retenido en el sub-

1 =P.ES; PE = l ESS IP
ETR=PE si ETP>PE
suelo S y que sea aprovechable por la planta, depende de
ET.'!= ETP si ETP < PE dos factores: la estructura de los suelos y la profundidad
LEYENDA de las races. La primera informacin puede ser suminis-
p;;; Precipitacin Ir : : : Agua no disponible a la planta,
que se infiltra hacia esttillOS
ETP =Evapotranspiracin potencial profund05

ETR ;:;;:Evapotranspiracin real PE::: Precipitacin efectiva, TABLA 2.12

disponible a la planta
ES = Escurnmento superficial CAPACIDAD PROVISIONAL DE ALMACENAJE DE
S= Capacidad de almacenamiento, AGUA EN DIFERENTES COMBINACIONES DE
ESS= Agua no disponihle a la planta, disponible a la planta
que escurre sub-superficial SUELO y VEGETACION *

TIPO ZONA CAPACIDAD DE

Figura 2.13 DE SUELO RADICULAR ALMACENAMIENTO S
Esquema del balance hidrolgico en la planta m mnl
A. Espinacas, arveja s, remolachas, zanahorias, etc.
Arena Fina 0,50 50
Franco Arenoso Fino 0,50 75
Franco Limoso 0,62 125
a = 6,75xl0- 7 [3 - 7,71xl0- 5 [2 + l,792xl0- 2 [+ 0,49239 Franco Arcilloso 0,40 100
(2.7) Arcilloso 0,25 75
B. Maz, algodn, tabaco, cereales, granos
La experiencia venezolana con este mtodo, as co- Arena Fina 0,75 75
mo con cualquier otro basado en temperaturas, indica su Franco Arenoso Fino 1,00 150
Franco Limoso 1,00 200
inexactitud y en general, no se recomienda su aplicacin Franco Arcilloso 0,80 200
(35). Slo sera justificable su empleo ante una escasez Arcilloso 0,50 150
absoluta de datos de evaporacin o para tener una idea de C.Alfalfa, pastos, arbustos
los rangos probables a nivel preliminar. 1,00 100
Arena Fina
Franco Arenoso Fino 1,00 150
Franco Limoso 1,25 250
Conocida la ETP, que es la necesidad de agua de la Franco Arcilloso 1,00 250
planta,la determinacin de la demanda neta de riegoDNR Arcilloso 0,67 200
se hace practicando un balance de agua. Este balance, que D. Montes frutales
se muestra esquemticamente en la Figura 2.13, puede Arena Fina 1.50 150
Franco Arenoso Fino 1,67 250
resumirse en las siguientes ecuaciones, establecidas para 1,50 300
Franco Limoso
valores meIL<;uales yen unidades de longitud, generalmente Franco Arcilloso 1,00 250
mm. Arcilloso 0,67 200
E. Bosques desarrollados
DNR = ETP - ETR (2.8) Arena Fina 2.50 250
Franco Arenoso Fino 2,00 300
donde ETR es la evapotranspiracin real, que viene dada Franco Limoso 2.00 400
Franco Arcilloso 1,60 400
por: Arcilloso 1,17 350

ETR PE + S si PE + S <ETP (2.9) Fuente: Referencia (29), pg. 26

40 NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA

para algunos cultivos de la Tabla 2.12 que proviene de

Thornthwaite y Mahler (29p26). El U.S. Departament of
Agriculture recomienda que solo el 80% del almacena-
miento mximo disponible se suponga realmente apro-
vechable por la planta (36p77).

Avelln (32) construy un plano de DNR, con Ce

constantes y en base a los valores de EV de la Figura 2.12,
que se muestra en la Figura 2.15, es de una gran utilidad
en la estimacin de DNR preliminares; la escala original
es de 1:500.000.
100 120 140 160
PE, PRECIPITACION MEDIA MENSUAL (mm) d. Eficiencia de riego.
Fuente: Referencia (24)

Figura 2.14 Una vez calculadas las DNR es necesario traducir-

Precipitacin efectiva segn
Blaney y Criddle. 1962
trada por los estudios agrolgicos de clasificacin de tie-
rras, y la segunda, por las caractersticas de cada cultivo
en particular. Una estimacin preliminar de la capacidad
mxima de almacenamiento (S mximo) se puede obtener
las a demandas brutas de riego DBR. Efectivamente, para
que una planta reciba las cantidades apropiadas de agua
DNR deben primero captarse las aguas, conducirlas al
sistema de riego, distribuirlas dentro de l y, finalmente,
aplicarlas a la planta. A lo largo de este camino se pierde
parte del agua originalmente captada por mltiples razo-
nes que luego se enumeran. Esta ltima situacin origina

12'

lO'

..
6'
--------~~_.~

T- I
4'

. . . r-- ---
ESCALA GRA F1CA :y1 km

r O 110
' 20

~I
Fuente; F. Avelln M"'-RNR

Figura 2.15
Mapa de iso lneas de demandas netas de riego
medias anuales
 41
2.0
a) C~-OC-'A ---r---------,-b)-~-~---ll~-~---J

......................... ---,
.~_._.- ....... ,

~
~ O
"- 2.0 I-------+--~---+------+------I

OL. _ _ _ _ _ _ _~ _ _ _ _ _ _ ~~~------~----~~
O ~o ~
CICLO VEGETATIVO

A C~ estimado
Fuente: Referencia (38) B - - - - Cff entregado

Figura 2.16
Coeficientes de cultivo Ce en el sistema de riego Suata-Taguaiguay

que el agua a la salida de la captacin DBR sea siempre
mayor que el agua necesaria a la planta DNR; la relacin
entre estos dos valores se denomina eficiencia global de
riego Es.
DNR
(2.11)
DBR
a su vez Es puede expresarse as:
(2.12)
donde Ea es la eficiencia de aplicacin de riego, Eb es la
eficiencia de distribucin del agua en la parcela o lote y Ec
es la eficiencia de conduccin del agua, desde la capta-
cin hasta la toma de la parcela.
La eficiencia de aplicacin Ea depende de muchos
factores, entre los cuales merecen destacarse: el mtodo de
regado (riego superficial, de aspersin o goteo), la mo-
dalidad de riego (surcos, melgas, etc.),la habilidad yex-
periencia del regante, el tipo de suelos y cultivos, la dis-
ponibilidad y costo del agua (escasa o abundante, barata
o costosa), los volmenes de agua que se van a manejar, el
clima el viento y la topografa del terreno.
La eficiencia de distribucin en la parcela Eb , ade ..
ms de ser influida por varios de los factores antes cita-
dos, particularmente el mtodo y modalidad de regado,
la cantidad de agua yel tipo de suelos; lo es por el tama-
o de la parcela y la forma de entrega del agua (entrega
continua o por turnos).
La eficiencia de la conduccin Ec est principal-
mente determinada por el tipo de conductos (canales de
concreto o tierra y I o tuberas), y las longitudes de las con-
ducciones, as como por el clima y los tipos de suelos que
sustentan las conducciones, cuando stas son canales ex-
cavados en tierra.
A estas alturas el lector poco familiarizado como
est con el conjunto de variables que afectan Es' le resulta
conveniente entrar en un mayor anlisis al respecto; el
cual se ver en el Captulo 14, referido especficamente a
riego. Sin embargo, conviene dar unos rangos preliminares
de valores; estos rangos se dan sobre la base de un trabajo
realizado por Lpez (37), el cual resume buena parte de la
literatura mundial y venezolana al respecto. Para el riego
superficial, es decir, aquel que se realiza por agua fluyendo
sobre la superficie del suelo, los valores de Eg van de 0,30
a 0,55. Para riego por aspersin, que se aplica mediante
tuberas y por distribucin tipo chorro disperso, Eg va de
0,55 a 0,70. Para goteo, que corresponde a aquel que entre-
ga el agua mediante tuberas y justo al pie de la planta de
0,80 a 0,90. Existen, adems, otros sistemas ms elabora-
dos donde las eficiencias son superiores a 0,90; son riegos
muy localizados de tipo jardn o invernadero, que inclu-
so hacen uso del agua evapotranspirada mediante con-
densacin.
42
Mximos no neces.ariamente
coincidentes
/""
Productivid.d "
""
" junto de variables climatolgicas, por lo general,
VOLUMEN DE AGUA Al'UCAOO
Figura 2.17
Curvas tpicas de produccin
y productividad de un cultivo
Antes de terminar con el tema de eficiencia de rie-
go y usos consuntivos en general, merece la pena hacer
dos comentarios; el primero: los clculos de D BR efectua-
dos sobre la base de la estimacin de ETP, basados en
valores de EV y Ce variables, arrojan curvas tpicas de
consumo similares a la curva A de la Figura 2.16; sin em-
bargo, investigaciones realizadas en los regados de Sua-
ta y Taguaiguay en Venezuela (38) arrojan curvas de en-
trega de agua similares a la curva B de la misma figura. La
razn principal de la discrepancia radica en que a co-
mienzo de la temporada de riego, la eficiencia global, par-
ticularmente en su aplicacin, es muy baja; la explicacin
est quizs en el hecho de que la investigacin fue realizada
con cultivos estacionales, que al principio tienen una zona
radicular muy limitada, incapaz de absorber el agua del
subsuelo, con lo cual gran parte de sta se pierde; puede
influir, adems, la desidia del regante en esos primeros
meses.
El segundo comentario se refiere a la relacin entre
el agua aplicada a un cultivo y la productividad, enten-
diendo por esto ltimo al rendimiento econmico por hec-
trea cultivada. La relacin entre entrega de agua y pro-
duccin por hectrea tiene, generalmente, la forma indicada
en la Figura 2.17; dependiendo la forma final de esta
relacin, de la curva de la resistencia del cultivo, tanto a la
escasez como al exceso de agua. Usualmente, la entrega
ideal de agua (mxima produccin) coincide con la DNR,
a su vez igual a la ETR, hiptesis sobre la cual se han
calculado tradicionalmente las DNR. Sin embargo, puede
suceder que al regante, de acuerdo con los costos de agua
y otros relacionados (inversin, crdi tos, compra de ferti-
lizantes, mano de obra, etc.), le resulte ms productivo una
produccin menor, como se muestra a ttulo de ejemplo en
la figura antes mencionada.
NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA
e. Hiptesis de demandas de riego.
Los literales anteriores muestran, como en el caso
del abastecimiento al medio urbano, que en el clculo de
las demandas de agua para riego existe, tambin, una bue-
na dosis de incertidumbre, acrecentada en el caso de Ve-
nezuela por la carencia de tilla investigacin sistemtica
de usos consuntivos y eficiencias de riego. Para completar
el panorama, adems es necesario tomar en cuenta algu-
nos puntos adicionales como son:
1) Para el clculo de las DNR son necesarias un con-
precipitacin y evaporacin. La ocurrencia cuanti-
tativa y cronolgica tanto de P como EV est liga-
da a la probabilidad de que ellas ocurran en unas
magnitudes y secuencias determinadas. Esto im-
plica que para tener un conocimiento apropiado de
la DNR, es necesario disponer de series suficien-
temente largas de esas variables, que garanticen un
clculo razonable de las probabilidades de ocu-
rrencia. Es usual en Venezuela, que o bien no existen
esas series largas o, peor an, no haya datos en
absoluto, originando esto la necesidad de ir a
procesos de generacin estadstica (ver Captulo 3
al respecto).
2) El desarrollo de un rea de riego, an en pases con
una larga tradicin de regado, tiene un lento pro-
ceso de maduracin sometido a muchas vicisitudes
de tipo humano, financieras, sociales y econmicas,
por lo que no es fcil predecir razonablemente como
va a ocurrir la incorporacin de hectreas, e inclu-
sive cules son las proporciones de reas sembra-
das de tilla u otro cultivo. Esto es cierto no solamen-
te en reas desarrolladas por el Estado, sino tam-
bin, en el sector privado.
3) En Venezuela, por otra parte, el desarrollo agrcola
y por lo tanto la seleccin de cultivos, est fuer-
temente condicionada a las polticas determinadas
por el gobierno de turno, especialmente en materia
de precios de los productos agrcolas y de los insu-
mas correspondientes. Este proceso ocasiona que
los agricultores varen los tipos de cultivos con bas-
tante frecuencia, haciendo que las hiptesis para la
determinacin de las DNR cambien.
Los puntos anteriores refuerzan la conclusin de
tomar un camino similar al ya esbozado en abastecimien-
to urbano: distinguir entre los tres tipos de demandas: de
reserva, de proyecto y los gastos de diseo. En este sen-
tido, se hacen las siguientes recomendaciones:
Las demandas de reserva, que sera el volumen pro-
medio anual a reservar en las fuentes, pueden cal-
cularse con la DBR del ao promedio (P y EV me-
 43

TABLA 2.13 - EIEMPLO 2,2

ESTACION SAN JOSE DE GU ARIBE. ESTAOO GUARlCo. TOTALES MENSUALES y ANUALES DE EV APORAClON

MES

AO ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC TOTAL
60 194,1' 197,0' 210,4' 238,0' 153,0 121,5 137,8 134,9 142,1 149,0 142,9 156,6 1.977,3'
61 180,4 167,2 198,2 ~80,7 192.2 162,9 209,5 143,1 121,0 152,4 124,7 130,7 1.963.9
62 158,6 174.2 205,7 232,8 204,2 168,5 153,7 156,2 149,4 203.8 170,4 210,5 2.188,0
63 199,2 191,4 222.6 194,5 159,0 141,7 153,0' 160,1' 147,2' 191,0' 181,4' 149,9 2.091.0'
64 188,6 257,6 274,7 241,0 173,0' 171,0' 160,7' 158,0' 161,7 169,0 170,1 156,0 2.281,4'
65 164,6 165,6 197,9 223,9 230,9 169,6 194,4 175,6 155,3 169,5 151,0 143,8 2.162,1'
66 180,8 203,7 258,7 248,5 192,1' 158,3' 139,1 160.1' 129,2 160,6 143,3 134,4 1.928,0
67 149,9 181,3 211,1 185,7 169,7 151,1 132,8 137,9 133,7 142,2 130,1 147,6 1.872,1
68 202,0 216,0 258,0 208,0 177.0 147,0 159,0 156,0 145,0 199,0 168,0 178,6 2.213,6
69 174,8 166,9 215,2 233,0 202,0 144,0 139,0 131,0 125,0 132,0 147,0 154,0 1.963,9
70 160,4 220,1 221,1 247,0 184,5 145,5 138.0 141,5 150,4 145,3 136,7 170,3 2.060,8
71 197,5 199,8 245,0 230.8 201,3 155,9 145,5 153,0 166,6 162,6 148,3 191,9 2.199,4
72 174,2 182,6 237,9 228.6 154,6 170,3 242,0 190,2 172,7 191,7 157,1 164,6 2.266,5
73 229,1 218,9 249,1 247,7 260,2 190,4 194,4 167,1 145,1 165,6 139,5 147,7 2.354,8
74 177,4 199.6 210,3 213,6 240.8 259,4 186,5 142,6 127.8 142,1 156,4 193,6 2.250,1
75 170,2 173.0 273,4 221,2 221,0 147,4 160,0 154,6 155.2 120,2 117,5 144,1 2.057,8
76 153,6 179.3 189,4 180,0 197,5 140,1 140,3 159,6 164,3 179,6 158,8 171,8 2.034,3
77 160,6 219,7 224,3 219,7 234,7 188,9 168,1 165,8 153,8 133,2 140,9 137,0 2.145,7
78 177,1 191.3 213,5 194.4 214,4 181,9 196,6 152,7 167,4 164,1 169,9 166,3 2.189,6
79 160,3 180,0 199,0 199,7 166,3 111,4 134,5 154,8 134,5 147,1 141,7 146,3 1.875,6
80 175,2 187.1 230.7 254.6 179.5 149,7 139,9 148,2 129.2 170,2 164,1 184,1 2.112,5
MED 178,5 194,0 226.0 220,2 195,6 160.8 163,0 154,4 147,5 161,4 150,4 161,0 2.112,8

.. Valores estimados por el autor

Ftlentc: M.A.R.N.R. Direccin genera.l de inform,;1d6n e investigacin del ambiente

das) y con coeficientes de cultivos constantes, cuan-
do no haya conocimiento previo de los tipos de cul-
tivos, o con los ms consumidores de agua.
Las demandas de proyecto, es decir, las asignables
a las diferentes obras que conforman el sistema de
riego deben estimarse tomando como base el ao
ms desfavorable, dentro de un riego aceptable (ver
Caphllo 4), calculado ste sobre la base de un largo
perodo, con valores de Ce variables de acuerdo a
los cultivos y las reas cubiertas por cada obra o
etapa.
Los gastos de diseo, calculados sobre la base del
mes ms desfavorable del largo perodo, en forma
similar al anterior, de acuerdo a la forma de entrega
del agua, para lo cual se refiere al lector al Captulo
14.
El Ejemplo 2.2. ilustra sobre lo tratado en este apar-
te y muestra como, al contrario del abastecimiento urbano
cuya curva tpica de consumo anual es casi constante, la
curva representativa de entregas anuales de riego tiene
una marcada variacin, con la mayor parte del volumen
consumido concentrado en los meses secos,

TABLA 2.14 - EJEMPLO 2.2

ESTACION SAN JOSE DE GUARlBE. ESTADO GUARICO. TOTALES MENSUALES Y ANUALES DE PRECIPIT ACION mm

MES

ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC TOTAL
60 2, l' 0,0' 0,0' LO' 25,8 95,4 99,0 292,2 80,S 153,6 32,0 18,5 800,1'
61 4,6 0,0 2,4 0,0 5,4 102.4 277,6 144,0 188,0 120.0 166,9 21,7 1.033.0
62 18.3 0.0 0,0' 7,0 76,0 22,0 149,0 167,0 117,0 44,0 62,0 26,0 788,3'
63 14,0 0,0 0,0 9,0 182.0 275,0 201.0 204,0 201,0 88,0 190,0 16,0 1.380,0
64 0,0 1,6 0,0 22,4 104,9 143,0 219,4 285,0 119,2 86,8 75,9 113,0 1.076,4
65 20,4 0,0 0.0 55,8 111,8 185,1 115,5 100,6 45,3 114,4 20,S 800,6
66 3,0 0,0 0,0 133.1 269,1 126.3 266,4 112,7 142,4 120,8 40,4 1.217.7
67 9.2 2,8 0,8 53,6 29,S 72,4 151,8 151,3 136,8 65,4 84.8 18,9 777,3
68 10.9 0,3 29,5 88,9 67.1 172,3 123,5 83,6 77.6 25,0 64.7 13,0 756,4
69 5,2' 0,5' 2,0' 30,7 149,8 136,9 115,2' 99,0' 82,0' 101,5 85,4 24,2 728,4'
70 20,3 0,0 4,7 58,9 91.1 102,6 261,0 192,2 85,4 38,5 39,5 22,7 916,9
71 3,5 15,0 2,2 1,5 131,9 63,6 177,1 187,5 86.9 71.3 38,8 0,9 780,2
72 25,4 9,9 0,0 46,3 92,4 131,7 150,3 51.9 64.7 50.4 73,2 43,0 739,4
73 11,3 0,3 1,9 6,6 171,7 38,6 86,7 137,0 65,1 76,S 21,3 623,3
74 0,0 28,8 1,3 0,0 8,0 79,3 99,5 111,5 134,2 50,1 17,2 575.1
75 3,9 0,0 0,0 3,0 4,1 120,0 76,9 176,9 115,2 174,5 52,1 41,2 767,7
76 0,0 17,6 6,9 15,4 3,0 84,6 187,4 109,9 97,5 107,6 14,8 25,4 670,1
77 5,9 0,0 0,0 0,0 56,6 105.1 80,7 120,4 120,0 91,5 4,1 0,2 584,4
78 0.0 1,8 0,0 12,7 31,1 147.9 102,8 65,3 91,3 116,8 25,7 26,5 621,9
79 10,9 0,0 7,4 10,7 77,3 277,7 104,5 58,8 67,1 57,5 34,2 53,0 760,1
80 6,3 0,0 0,0 0,0 61,9 149.8 140,4 183,1 175.0 70,7 46,9 19,8 853,9
MEO 7,2 5,4 2,8 17,5 68,0 136,3 145,1 149,7 112,7 88.1 69,2 23,3 825,3

Valores estimados por el autor

Fuente: M.A.R.N.R Direccin general de informacin e investigacin del ambiente
44 NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA

TABLA 2.15 - EJEMPLO 2.2

DEMANDAS NETAS DE RIEGO DE EST ACION SAN JOSE DE GUARIBE, ESTADO GUA RICO

AO MES EV C, ETP P PE .S S ETR DNR

mm mm mm mm mm mm mm mm

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
E 178,5 0.8 142,8 7,2 7,2 (135,6) 0,0 7,2 135,6
F 194,0 0,8 155,2 5,4 5,4 (149,8) 0,0 5,4 149,8
M 226,0 0,8 180,8 2,8 2,8 (178,0) 0,0 2.8 178,0
A 220,2 0,8 176,2 17,5 17,5 (158,7) 0,0 17,5 158,7
M 195,6 0,8 156,5 68,0 62,0 (94,0) 0,0 62,0 94,5
J 160,8 0,8 128,6 136,3 97,0 (31,6) 0,0 97,0 31,6
J 163,0 0,8 130,4 145,1 99,0 (31,4) 0,0 99,0 31,4
A 154,4 0,8 123,6 149,7 100,0 (23,6) 0,0 100,0 23,6
S 147.5 0,8 117,6 112,7 89,0 (28,6) 0,0 89,0 28,6
O 161,4 0,8 129,1 88,1 77,0 (52,1) 0,0 77,0 52,1
N 150,4 0,8 120,3 69,2 63,0 (57,3) 0,0 63,0 57,3
D 161,0 0,8 128,8 23,3 22,5 (106,3) 0,0 22,5 106,3
TOTAL 2,112,8 825,3 1.047,5

Nota: Los nmeros entre parntesis () son negativos

Cultivo: Sin definr
Mximo valor de s: 100 mm

Ejemplo 2.2.- En la zona noroeste del Estado Gurico de Se explica a continuacin el proceso de clculo; refirin-
Venezuela cerca de la poblacin de San Jos de Guaribe, se dose a la numeracin de las columnas:
quiere hacer un desarrollo de 1.000 ha bajo riego, en un pero- (1) Ao a que corresponde el clculo, en este caso el ao
do de cinco aos y a unas 200 ha por ao. promedio.
En las cercanas del rea existe la estacin evapopluvio- (2) Mes del ao.
mtrica del mismo nombre de la poblacin antes mencionada, (3) Valores promedios mensuales de evaporacin EV en
cuyos datos de pluviometra y evaporacin (Tina Tipo A) se mm, tomado de la Tabla 2.13.
muestran en las Tablas 2.13 y 2.14, A fines de simplicidad del
(4) C, coeficiente de cultivo, constante e igual a 0,8, porque no
ejemplo se acepta al perodo de registros de 1960-1980, como
se tiene conocimiento previo del tipo de cultivos.
representativo de largo plazo.
(5) ETP en mm, calculado al multiplicar la Columna (3) por
La DNR para calcular la demanda de reserva puede la (4).
estimarse con base en los valores mensuales promedios y un
(6) Valores promedios mensuales de precipitacin en mm,
coeficiente constante, que se adopta conservadoramente en 0,80.
tomados de la Tabla 2.14.
El clculo del balance se muestra en la Tabla 2.15, donde se han
aceptado para PE, los valores de la Figura 2.14 y para S m- (7) Valores de la precipitacin efectiva en mm, calculados de la
xima una cifra de 100 mm. curva de la Figura 2.14.

TABLA 2.16 - EJEMPLO 2.2

DEMANDAS NETAS DE RIEGO DE ESTACION SAN JOSE DE GUARIBE, ESTADO GUARICO

AO MES EV C, ETP P PE LiS S ETR DNR

mm mm mm mm mm mm mm mm

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
E 177,1 0,52 92,1 0,0 0,0 92,1 0,0 0,0 92,1
F 191,3 0,20 38,3 1,8 1,8 36,5 0,0 1,8 36,5'
M 213.5 0,20 42,7 0,0 0,0 42,7 0,0 0,0 42,7'
A 194,4 0,20 38,9 12,7 12,7 26,2 0,0 12,7 26.2'
M 214,4 0,37 79,3 31,1 28,0 51,3 0,0 28,0 51,3
1 181,9 0,76 138,2 147,9 100,0 38,2 0,0 100,0 38,2
1 196,6 0,88 173,0 102,8 84,0 89,0 0,0 84,0 89,0
A 152,7 0,60 91,6 65,3 59,0 32,6 0,0 59,0 32,6
S 167,4 0,20 33,5 91,3 77,0 43,5 43,5 33,5 0,0'
O 184,1 0,20 32,5 116,8 91,0 58,2 101,7 32,8 0,0'
N 169,9 0,40 68,0 25,7 23,0 45,0 56,7 68,0 0,0
D 166,3 0,87 144,7 26,5 23,5 122,2 0,0 60,2 64,5

TOTAL 2,189,6 621,9 367,7

Cultivo: Maz, caraotas

Mximo valor de S: 200 mm maz y 100 mm caraotas
No se consideran, pues en estos meses no hay cultivo

(8) Cambio mensual de almacenamiento en el subsuelo L1S
en mm, calculado al restar la columna (7) de la (5). Ntese
que todas dan negativas para el caso planteado, lo cual
significara extraccin de agua del subsuelo.
(9) Almacenamiento S en el subsuelo en mm, es la suma
acumulada algebraica de L1S con un mximo positivo de
100 mm. Cuando la suma da negativa, no tiene sentido
fsico y significa que no hay agua en el subsuelo.
(10) Evapotranspiracin real ETR en mm, calculada por las
Ecuaciones 2.9 y 2.10, teniendo cuidado de usar el valor
de S del mes inmediato anterior. En este caso particular,
todos los valores de S son cero y siempre se aplica la
Ecuacin 2.9, por lo que ETR es igual a PE (Columna 7).
(11) La demanda neta de riego DNR en mm, se calcula por la
Ecuacin 2.8; (Columna (5) menos Columna (10)).
El valor promedio anual de DNR resulta ser de 1.048
mm. Si se supone riego superficial y se acepta una eficiencia
global de 0,50, la demanda bruta de riego sera de 2.096 mm
anuales en promedio; en consecuencia, la demanda o volumen
a reservar para 1.000 ha sera de 21 millones de m 3 Ntese que
si el riego fuese por aspersin (Egestimado en 0,65) o por goteo
(E en 0,85), los volmenes de agua a reservar seran de 16 y
12~ millones de m 3 respectivamente, lo que seala la importancia
del mtodo de riego en el ahorro de agua.
Suponiendo que un solo canal alimentase al primer lote
de 200 ha, se calculara su demanda de proyecto de acuerdo a
los P y EV del ao ms desfavorable, dentro de un riesgo a-
ceptable, pero con los coeficientes de cultivos pertinentes. En
este ltimo sentido, supngase que en ese lote se va a sembrar
maz en mayo para cosechado en agosto (4 meses de gestacin)
y caraotas en noviembre para recoger la cosecha en enero (3
meses de gestacin).
El ao ms desfavorable se determina calculando todos
los aos del registro representativo de P y EV, y haciendo un
clculo de probabilidades con un riesgo aceptable, por ejemplo,
de 20%, es decir, que dos de cada diez aos la demanda puede
ser mayor, obligando a un racionamiento. El ao en cuestin
resulta ser 1978 (no se indican estos clculos en el ejemplo) ya
l se refieren los clculos correspondientes.
La Tabla 2.10 muestra los valores de Ce de acuerdo al
porcentaje de crecimiento. En el caso del maz, el 100% del cre-
cimiento ocurre en 4 meses (25% cada mes), con lo cual arroja
promedios de 0,37; 0,76; 0,88 Y0,60 para cada mes y para el caso
de las caraotas, para los tres meses seran: 0,40; 0,87 Y0,52. Para
los meses de septiembre, octubre, febrero, marzo y abril, en los
cuales no hay cultivos se supone un valor de 0,20, pues la yerba
u otra vegetacin espontnea van a consumir agua, que afecta
el almacenamiento. La Tabla 2.12 indica los mximos valores de
S posibles. Aceptando, de acuerdo con la informacin de tierras
disponibles, un suelo franco-arcilloso, los mximos seran de
200 mm para el maz y de 100 mm para las caraotas. Los cl-
culos de los valores de DNR, se muestran en la Tabla 2.16,
siguiendo un procedimiento igual a la Tabla 2.15.
i.
45
Los resultados indican una cifra de 368 mm de DNR
anual, con apenas un 35% de la DNR de reserva; claro est que
se han usado cultivos de poco consumo de agua; por ejemplo,
los ctricos, (cultivo permanente Ce promedio de 0,90), arroja-
ran valores muy superiores.
Si el lote de 200 ha va a ser cultivado de la forma indica-
da (maz - caraota), el volumen o demanda promedio anual
sera de unos 1,5 millones de m 3, para una eficiencia global de
0,50. Se hace hincapi en que este volumen reducido a gasto
continuo (481ps) no es el gasto de diseo del canal de alimenta-
cin, pues el riego puede no ser continuo, por ejemplo: slo 12
hr. Adems habra que seleccionar el mes ms desfavorable,
que sera el mes de julio (Tabla 2.16).
Como conclusin final del ejemplo, adems de la evi-
denciada por la influencia de los cultivos seleccionados, hay
que sealar que, para cada ao de registro y para cada mes,
existir un valor diferente de DNR, lo que arroja demandas
variables en el tiempo, a diferencia de las demandas urbanas.
2.3 HIDROELECTRICIDAD.
La estimacin de las demandas de agua correspon-
dientes a la generacin de energa elctrica (hidroelec-
tricidad) deben completarse dentro de un panorama ms
amplio: la produccin de energa elctrica; la cual, a su
vez, est en un marco de referencia todava mayor, la
problemtica energtica. Con el propsito de tener una
idea general sobre el referido marco, se incluye a con-
tinuacin, en forma resumida, un esbozo sobre el tema,
encuadrado ste en la problemtica venezolana.
a. El sector energa.
La Figura 2.18 muestra en forma esquemtica las
diferentes vinculaci0i1es existentes dentro del se<;tor
energa y la ubicacin que la generacin de hidroelectrici-
dad tiene dentro de l. El esquema tiene tres grandes par-
tes o columnas que representan: las fuentes primarias que
son las disponibilidades primarias de energa existentes
en la naturaleza; las fuentes secundarias, representadas
por las que se originan al transformar las primarias, ha-
cindolas as disponibles para ser consumidas; y los
sectores de consumo final, es decir, el destino final de la
energa.
Dentro de las tres grandes divisiones anteriores, no
toda la energa de fuente primaria debe ser primero trans-
formada en fuente secundaria para poder ser consumida
y, adems, no todo el consumo ocurre en la tercera
categora, pues los procesos de extraccin y produccin
en las dos primeras requieren de energa para su
materializacin. El esquema de la Figura 2.18 tampoco
seala un rengln de consumo muy importante, que se
origina en el hecho de que para lograr las vinculaciones
46 NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA

SEC'I:ORES DE CONS!,'M0!:1!:!~;q

---
FUENTFS PRIMARIAS 11 FUENTESS.ECUNDARIAS. 11

.----- ----~~---~---H-- A) Vinculaciones

-1
- _ _ Fru:nle, rrlrnllli.a.'! a CMSumo rmal

r 1::~:~~~l
'-lO TRANSPORTE
IntemM de las fuentes secundarias
=
: - areo
;
~ -
- martimo y lluvial
orros
B) Otras indicaciones
D Fuenle <;) II:tor de UID1UflW

F~ [J =~f=te~=ar1a)
r.1::-::ND:::-U=ST=R::CIA::OS";:cDE;:;\L-----' 4 Nmero de vinculacin
i.,. SECTOR ENERGIA
~ : - Lubricantes, asfalto, ele
: I - Gases no energticos Kota:
No se muestran vinculaciones no energtica
~':: Otros

:~
;~

12 r:?::=I:::-~:-::~:-::r~N:::ic~:::;=ST=RI-:-:A"'S
1.., - Alumino
..,. - Papeleras
: - Petroqumicas
:!:: Otras
:~
:~
;:t
lO; ,---------,
Otras
-Geotnnica
t- AGRICULTURA Y
GANADERIA

-Sola! Direcla
~EHca
-Maremotriz
-ele
L __ RESIDENCIAL.

19.20,21
-~-------
J--- - COMERCIAL Y
PUBLICO

Figura 2_18
Esquema de vinculaciones del sector energa

sealadas, se ocasionan prdidas que podran definirse Un petajoule (PJ) son 10 15 joules (1 joule es 0,102
como la diferencia entre la energa total extrada de las kgm 2.778xl0" Watios-hora). Otras unidades comunes
fuentes primarias y el consumo total correspondiente. El de medida de energa son el Gigawatios-hora (GWh) igual
esquema no es exhaustivo y no indica vinculaciones no a 106 kilowatios-hora (kWh), la tonelada equivalente de
energticas. petrleo (TEP) y el barril equivalente de petrleo (BEP). La
equivalencia entre ellas es la siguiente:
Las fuentes primarias pueden clasificarse en: con-
vencionales: petrleo, gas natural, carbn e hidroenerga GWh(l)
y no conve11cionales, donde destaca la energa nuclear y
UNIDAD PJ TEP BED
un conjunto adicional, todava muy poco desarrollado_
En Venezuela (39p25), la participacin de las fuentes pri- PJ 2,78x 10-2 2,23x20' l,55xlO 5
marias en el consumo interno para 1977 era -expresado en GWh (1) O,36xl0- 2
8,06xl0 1 O,56xlO'
petajoules (PJ)- de 685,5 PJ para el petrleo; 17,6 PJ de car- TEP 4,48xlO- s 1,24xl0-2 6,96
bn mineral y lea; 506 PJ de gas natural y 150,2 PJ- de BEP 6,44xlO- 6 l,79xl0- 1 l,44xlO- 1
hidro energa, lo cual arroja un total de 1.359,3 PI.
(l) Los Gy\lh, se refieren a GWh secundarios; para trasladarlos a G'Vh primarios se
El consumo final de la cantidad anterior estaba re- debe multiplicar por 2,8 (35% de eficiencia de conversin).

partido as: sector energa 575,0 PJ dentro de los cuales

201,6 correspondan al consumo para generacin de ener-
ga elctrica; 331,7 PJ al resto del sector industrial, 0,2 PJ a
la agricultura y 96,5 PJ al uso residencial, comercial y p-
blico. En ninguna de las cifras dadas anteriormente se
incluyen las prdidas de energa.
Ntese que la participacin de la hidroenerga pa-
ra 1977 era de un 11 % Yque al petrleo le corresponde un
50% y al gas el 37%, el carbn y la lea slo contribuan
con el 2% aproximadamente. Estas cifras no toman en
cuenta las exportaciones de hidrocarburos.
A efecto de las cifras anteriores, el trmino hidro-
energa que se ha venido utilizando es sinnimo de hidro-
electricidad, sin embargo, la hidroenerga tiene un mbi-
to ms amplio que el segundo trmino empleado y es por
ello que se ha incluido la vinculacin 23 en la Figura
2.18, que establece un nexo entre ese tipo de fuente pri-
maria y sectores de consumo final, especialmente el sector
transporte; pues, almque no se computa dentro del sector,
es indudable que la energa del agua (cintica y potencial)
se consume o usa dentro de cualquier operacin que
transporte agua o para movilizar ciertas materias en
 47

I
I (MAREMOTRIZ
I EOLICA*)
L...:----....---~~---...--
(NUCLEAR, SOLAR,
GEOTERMICA, etc) ,--_ _ _..L.._ _ _..,

- - . . . . No exiSlen en Venezuela para 1982 .. EoJica no es hidroelectricidad

propiamente dicha
Figura 2.19
Esquema del subsector elctrico

industrias, y no solamente para generar energa elctrica; da y tercera etapa del desarrollo hidroelctrico del Caron
pero a efectos de este captulo, es en la forma de energa (Guri), que indudablemente ha dado un gran impulso a
elctrica como se emplea el trmino, este tipo de generacin en Venezuela.

La transformacin de las fuentes primarias en ener- b. Necesidades de generacin de energa hidroelctrica.

ga elctrica se hace a travs de dos procesos generales: el
trmico y el hidroelctrico, El primero consiste en hacer La Figura 2.21 representa, resumida y esquemti-
uso de los combustibles slidos y lquidos provenientes camente, el proceso general de determinacin de los reque-
del carbn o del petrleo o bien del gas, para transfor- rimientos de hidroelectricidad. Igual que en la estimacin
marlos en energa trmica y generar electricidad; el se- de las necesidades de agua al medio urbano o para riego,
gundo es la conversin de la energa cintica y potencial se hace necesario estab lecer hiptesis de crecimiento.
del agua en energa mecnica y sta, a su vez, en elctrica,
El primer proceso hace uso de fuentes primarias no reno-
vables, mientras que con el segundo ocurre lo contrario.
La Figura 2.19 (40) representa al sub-sector electricidad en
forma esquemtica; sigue una forma similar a la empleada Consumo final
de energia Coosumode
en la referencia sealada Electricidad
100.0% ..
98,5%
1llI!!!l-iiiil...
Para el ao 1977 (41p4), la electricidad slo repre- 91,0%

sentaba e17,5% del consumo final de energa; es decir, del

total de energa consumida slo ese porcentaje era suplido
mediante energa elctrica, el 57,3% lo era de derivados 57.3%
7%
del petrleo, el 33,7% del gas natural y el 1,5% del carbn.
Dentro del 7,5% (41p3) sealado, el 46,8% provena de
generacin elctrica trmica y 53,2% de hidroelectricidad.
La Figura 2.20 representa esquemticamente la situacin
energtica del pas para el referido ao 1977.
Nota:
El cambio de la situacin del mercado petrolero 100% del consumo final de energa es 335.000 BEP/dfa
mundial y nacional acontecido a partir de 1982, ha afec- Fuente: Referencia (41)

tado apreciablemente las cifras anteriores, lo cual se ha Figura 2.20

visto reforzado por la incorporacin en 1986 de las segun- Distribucin porcentual de consumo de energa,
Venezuela, ao 1977

48 NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA

Figura 2.21
Esquema de estimacin de las necesidades de generacin hidroelctrica

En el caso de las necesidades de energa, las dos El Recuadro N 15 se refiere a la reparticin o asig-
variables determinantes, a nivel nacional, son el creci- nacin de las cantidades de generacin correspondientes
miento del producto territorial bruto (PTB) y de la pobla- a plantas trmicas o hidroelctricas. En principio, esta asig-
cin (42) (43). La variacin con el PTB ha sido compro-
bada en Venezuela (trabajos realizados por el Ing. Rodolfo
Tellera V.), como puede verse en la Figura 2.22; de cuya
observacin se desprende que la correlacin entre energa
consumida y crecimiento econmico es an ms concor-
dante cuando se excluye la energa consumida por la
industria petrolera. La correlacin sealada puede ser al-
ternada al implantarse programas destinados a disminuir
el consumo energtico.

Para comenzar el proceso, se deben formular una

o ms hiptesis razonables de crecimiento (Recuadro N2,
Figura 2.21). En este sentido, es importante la definicin
de una poltica energtica, particularmente en Venezuela,
donde la mayor parte de las divisas an provienen de la e
exportacin de petrleo, lo cual significa que el consumo
interno puede afectar la capacidad de exportacin y, en
~~--~------~-------4------~--~1O t
consecuencia, de generacin de divisas.

El planificador hidrulico juega un papel impor-

tante en las actividades sealadas en los Recuadros N 8,
15,16 Y 17, pues es factor indispensable en la estimacin
de la oferta de hidroelectricidad.
Afios
Fuente: Memorias del Banco Cenl.nll de Venezuela
y datos del Ing' Rodolfo ThlIera
Figura 2.22
Crecimiento histrico del consumo de energa y el
producto territorial bruto (PTB) en Venezuela
 49

V.). Las estimaciones de la figura estn hechas basadas

2.01------"'UIi.I4'Lllill!l.""""'liI-+----+-----1--..:.:~_:I.d
en dos hiptesis de crecimiento. La hiptesis a) supone un
crecimiento lento (PTB 3,7%, Poblacin 2,6%) y la b), uno
rpido (PTB6,5% Poblacin2,6%). Para la hiptesis b)
la participacin de la hidroenerga pasara de un 14,2%
en 1978 a un 21,3% en el ao 2000, y la del petrleo, lo
hara de un 44,2% a un 58% en el mismo perodo: Para la
hiptesis a) -crecimiento lento- los porcentajes en el ao
2000 seran de 27,6% y 43,1 % respectivamente. En
Venezuela durante cinco aos (1979-1983) el crecimiento
del PTB fue cercano a 0%,10 que indica que estos clculos
son probablemente conservadores.

En cuanto se refiere a fuentes secundarias, existen

estimaciones hechas por el Ministerio de Energa y Minas
(MEM) (41p9) Ypor la empresa EDELCA (no publicadas),
que se representan en la Figura 2.24a. La misma figura
indica en su parte b las demandas de potencia instalada
requeridas para cumplir los requerimientos de generacin.
AO
Fuente: Recopilacin dellng' Rodolfo Tellera

Figura 2.23
Estimaciones de demanda total de energa por
AOS
fuentes primarias en Venezuela

a) REQUERIMIENTOS DE ENERGIA ELECTI!.ICA

nacin est condicionada por criterios econmicos; es de- 100.000 L

1/
cir, el menor o mayor costo de generacin, pero deben a- - 400.000
dems tomarse en cuenta dos factores adicionales impor-
~
tantes: 8 80.000

~
La hidroelectricidad no requiere del uso de combus-
tibles, es decir, no compite directamente con la ge-
neracin de divisas petroleras (poltica energtica).
La construccin de plantas hidroelctricas supone I
Z
Ul
Ul
el
60.000

...-: V
L 300.000 1""
c

~
5-
!
el financiamiento de un componente extranjero y,
por lo tanto, salen divisas indirectamente.
~
CI 40.000 ~ - 200.000 .,~ UJ

iil /'
La hidroenerga es un recurso inagotable, aunque /
/
limitado y no contaminante; al contrario de los 20.000
100.000

consumos de combustibles de las plantas trmicas. b) DEMANDA DE POTENCIA

20.000

Antiguamente, la asignacin entre trmica o hidro-

elctrica era de tipo excluyente, pero hoy en da, con las ~
-< /
nuevas facilidades de transmisin, se han desarrollado O
15.000

los sistemas interconectados, que son alimentados con-

~ V
juntamente por plantas trmicas e hidroelctricas. Por otra
parte, este tipo de sistema, como se ver en el Literal c.,
posee ventajas importantes de operacin. Ejemplo de este
~
~-<
10.000

::v
//
::!
w
tipo de sistema es el existente para la regin central del el
."..
pas, entre CADAFE y la CA. Electricidad de Caracas 5.000

(CALEC) (ambas trmicas) y EDELCA (hidroelctrica). V."..

_ _ _ _ Ministerio de Energa y Millas (MEM)

La Figura 2.23 presenta estimaciones futuras de - - - - Electricidad del Caron! (EDELCA)

consumo de energa de fuentes primarias (Ver Referencia Fuente: Referencia (4) y estimaciones de EDELCA

(39) y estimaciones realizadas por el Ing. Rodolfo Tellera Figura 2.24

Estimaciones de demandas de energa elctrica en Venezuela

't"
50
J 4.0f---,--f------I--c
oS
i 2.0f-_----.
Ao
Fuente: Estadsticas dellngl! Rodolfo Tellera v.
Figura 2.25
Participacin de fuentes primarias en la
produccin de electricidad en Venezuela
Es importante sealar que la relacin entre la ener-
ga requerida ER y la demanda de potencia instalada DP
viene dada por la frmula.
ER x 1.000
DP=~'----
FC x 8.760
donde DP se expresa en millares de watios o megawatios
(MW) y ER en GWh; FC es el factor de carga que representa
la relacin entre la ER y la DP necesaria para su generacin
(ver Literal c). En ambas curvas de la Figura 2.24b se adopt
un valor de FC del orden de 0,70.
La Figura 2.25 (recopilaciones de R. Tellera V.)
muestra la participacin histrica de las fuentes prima-
rias de energa en la generacin de energa elctrica en
Venezuela; los combustibles lquidos (gas oil y residua-
les) contribuan para 1964 en un 10,8% aproximadamen-
te, el gas natural lo haca con 67,5% y la hidroenerga con
el 21,7%; para 1979 estas cifras se haban transformado en
24,2%,25,5% y 50,3% respectivamente. El notorio aumento
de la generacin hidroelctrica se debi a la incorporacin
de los aprovechamientos del ro Caron, Estado Bolvar.
No existen proyecciones muy lejanas hacia el futuro (Ver
Literal c) para capacidad instalada, pero la poltica ener-
gtica nacional indica que cada vez ms se debe apro-
vechar la oferta de hidroenerga que tenga el pas, por las
razones expuestas al comentar anteriormente este tema.
Adicionalmente, tambin se ir incorporando el carbn
mineral (combustibles slidos) como fuente primaria para
generacin de energa elctrica trmica, adems de estar
en consideracin el anlisis de la energa nuclear y solar,
NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA
ambas a nivel experimental, en lo que se refiere a Vene-
zuela.
Nuevamente, se llama la atencin en el sentido de
que las cifras anteriores han sufrido cambios importantes
de acuerdo con los acontecimientos al presente.
c. Capacidad instalada.
Los requerimientos de energa elctrica, tanto de ori-
gen trmico como hidroenergtico, deben ser traducidos a
capacidad instalada, que es la suma de las potencias de
las diferentes instalaciones generadoras; para determinar
esa capacidad, se hace necesario conocer la llamada curva
diaria de carga, que representa la variacin horaria de la
demanda, es decir, la forma cronolgica como se consume
diariamente la energa a nivel de usuario.
Las curvas de la Figura 2.26 representan variacio-
nes tpicas: la primera para el caso de una ciudad grande
como Caracas, con fuerte consumo industrial, que presenta
variaciones cclicas de noche a da; la segunda, co-
rresponde a Maracaibo, curva ms llana, debido al alto
consumo por aire acondicionado durante la noche; y la
tercera para la regin de los Llanos Occidentales, tpica
regin rural agrcola, sin grandes concentraciones urba-
nas, que induzcan grandes consumos.
(2.13)
La capacidad del sistema abastecedor de electrici-
dad de una determinada localidad o regin, debe ser tal
que pueda suplir el consumo pico o mximo, sealado
por la curva de carga respectiva. La curva de la relacin
entre esa carga mxima CM y la promedio del da, es lo
que se denomina factor de carga FC, al cual se ha hecho
referencia anteriormente. El rea debajo de la curva
PM
TIEMPO (en horas)
- MARACAIBO-ENELVEN
- - _. CARACAS~CALEC
SISTEMA OCCIDENTAL~CADAFE
Figura 2.26
Curvas porcentuales tpicas de carga
(da laborable)

representa el consumo diario de energa ERD, por lo que
el valor de FC puede expresarse as:
ERD
FC = 24 CNi
donde ERD se expresa en KWh y CM en KW.
Cuanto menor sea el valor de FC, mayor ser la ne-
cesidad de capacidad instalada y, en consecuencia,la ocio-
sidad de las instalaciones generadoras correspondientes,
es decir, bajarn su utilizacin o capacidad plena, y por lo
tanto, su eficiencia. Efectivamente, durante gran parte del
da operarn las unidades generadoras muy por debajo
de su capacidad. En este sentido, la interconexin de
plantas trmicas e hidroelctricas es conveniente, pues las
plantas trmicas no se adaptan con facilidad a variaciones
relativamente repentinas del consumo, ya que su proceso
de generacin requiere de un tiempo para transformar la
energa primaria en secundaria; lo contrario sucede con la
planta hidroelctrica, donde el tiempo de adaptacin slo
est condicionado al tiempo de estabilizacin del flujo al
abrir o cerrar llaves, o sea, que salvo que las unidades
generadoras se encuentren muy alejadas de la fuente de
agua, la respuesta es casi instantnea. Las plantas trmicas
necesitan un proceso de calentamiento de calderas que no
es violento; por lo general, se requieren al menos 30 mino
En una hidroelctrica el tiempo de respues ta se cuenta en
segundos y, rara vez, es ms de 3 4 mino
Por otra parte, las plantas hidroelctricas, cuando
no puede drseles suficiente capacidad al embalse regu-
lador respectivo o ste no existe, pueden tener limita-
ciones de generacin durante los perodos de baja esco-
rrenta. Estas dos circunstancias permiten acoplar plan-
tas trmicas e hidroelctricas de la forma indicada en la
Figura 2.27, logrando una mayor eficiencia del sistema.
En la poca hmeda, la planta hidroelctrica llena la pro-
duccin de base y la trmica la de punta, situacin que se
invierte en sequa. Claro est que esta relacin depende
b) BASE HIDROELECfRICA a) BASE TERMICA
~~
13
~.
CI
u:
'"
;:;
O
ffi'"
----------'-- _~_L-..
O (, 12 18 24 6 12
HORAS HORAS
Figura 2.27
Distribucin de requerimientos de acuerdo
a tipos de generacin de electricidad
51
mucho de la potencia garantizada en la planta hidroelc-
trica, o sea, la potencia generada en las condiciones ms
desfavorables. En Venezuela existen casos donde la ge-
neracin hidroelctrica puede cumplir con la generacin
(2.14)
de base casi todo el tiempo, tal como la planta de Guri en el
ro Caron, pues su embalse tiene suficiente capacidad de
regulacin.
La determinacin de las capacidades instaladas re-
quiere del conocimiento de la curva de carga ms desfa-
vorable a ser servida por el sistema interconectado y que
sta, en principio, pueda ser suplida por las instalaciones
generadoras en su condicin, tambin ms desfavorable.
En una planta hidroelctrica, tal condicin sera por
ejemplo, el embalse a cota mnima y en temporada de
sequa. En la prctica, como se ver en el Captulo 15, pue-
de aceptarse un riesgo establecido de forma que no cause
daos inaceptables.
Tericamente, la capacidad instalada de un siste-
ma determinado debe acoplarse a la curva de crecimiento
de la demanda respectiva. Por ejemplo, a nivel nacional la
capacidad instalada total de Venezuela debera aparen-
temente ajustarse a las curvas de la Figura 2.24b, debi-
damente actualizadas. En la prctica, esto no sucede por
los sigtentes motivos: la incorporacin de unidades ge-
neradoras produce escalones, y lo ms importante es que
no puede garantizarse una utilizacin o disponibidad de
los equipos el 100% del tiempo, debido al mantenimiento
y a las fallas de los equipos de generacin, transmisin y
distribucin. Lo anterior lleva a la necesidad de disponer
siempre de una capacidad adicional mnima de reserva,
normalmente un 25% al menos. De acuerdo con lo anterior,
la capacidad instalada requerida CIR se puede calcular a
travs de la siguiente frmula:
1.000 ERd
CIR FS~'~'~- (2.15)
24 FC d
donde CIR viene expresadaenMW, ERen GWh.FS es el
factor de seguridad (1,25 mnimo) y el subndice d co-
rrespondiente al da ms desfavorable, que debe fijarse a-
ceptando un riesgo calculado. Las necesidades de CIR se
distribuirn entre trmico e hidroelctrico, de acuerdo a
consideraciones econmicas, de oferta de cada tipo de ge-
I neracin y a la poltica energtica respectiva.
~
g A comienzos de los aos 70, COPLANARH
<xl
.;:;'" (22p24) realiz un inventario del potencial hidroelctrico
i~ bruto de Venezuela y en otro trabajo ms reciente del
Ul MARNR (44) se hace una evaluacin del potencial neto
(la Tabla 2.17 resume estos ltimos resultados). Este po-
18 24 tencial neto sera de unos 44.000 MW Y la energa corres-
pondiente llegara a unos 259.000 GWh, cifra equivalente
a unos 1.400.000 BEP por da de energa primaria. La tabla
52 NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA

TABLA 2.17 - OFERTA CONOCIDA DE GENERACION HIDROELECTRICA EN VENEZUELA

POTENCIA ENERGIA GENERADA
REGION MW GWh*
(CAPACIDAD INSfALADA)

A. INVENTARIADO POR INHTEF MARNR

PERIJA, Estado Zulia 200 1.310
LOS ANDES, Estados Tchira,Mrida y Trujillo 740 4.850
GUA YANA, Est.ldos Bolvar y Amazonas 18.630 121.620
SUBTOTAL 19.570 127.780

B. INVENTARIADO ANTES DE INHTEF

LOS ANDES, Estados Tchira, Mrida, Trujillo 1.970 7.030
Barinas y Portuguesa ..
GUAYANA, Estados Bolvar y Amazonas'" 22.480 120.170
OTROS 50 110
SUBTOTAL 24.500 127.310

TOTAL 44.070 255.090

Fuente: Referencia (44)

Supone un Fe de 0,75
En funcionamiento 240 MW (Ro Santo Domingo)
En funcionamiento 240 MW (Ro Caron - Guri, Ira. Etapa)

rene proyectos construidos, en construccin yen diversas
etapas de estudio, algunos nicamente de tipo muy
preliminar, como los del ro Orinoco; razn por la cual las
cifras deben aceptarse con reserva, pero, son indicativas
de que existe en Venezuela un potencial hidroelctrico
realmente significativo.
Es oportuno hacer notar que el inventario realiza-
do por el MARNR se llev a cabo considerando cada po-
sible aprovechamiento aisladamente; es decir, sin tomar
en cuenta el encaje de cada aprovechamiento dentro de
sistemas interconectados para cubrir determinados mer-
cados, es decir, esos aprovechamientos representan una
posibilidad fsica pero no necesariamente real.
Por otra parte, en el mundo se ha venido desarro-
llando en las ltimas dcadas los llamados sistema de
bombeo-almacenamiento (pumped-storage) que consisten
en elevar agua con la energa trmica disponible en las
horas de bajo consumo para generar hidroelectricidad en
las horas pico (energa de puntas). Este tipo de facilidades
ha sido considerada en Venezuela a nivel de anteproyecto
para la Compaa Annima La Electricidad de Caracas
(CALEC) (51), y es indudable que ellas podran contribuir
solamente funcin de la energa requerida, sino tambin
de la disponible que se estima mediante la frmula:
PT =9,81 X 10 -3 TJ Q y MI (2.16)
donde PTes la potencia generada en kW, correspondiente
a un gasto turbinado Q en m 3 / seg y a una diferencia de la
energa por unidad de peso disponible, MI en metros an-
tes y despus de las unidades generadoras; TJ es la
eficiencia de dichas unidades y r el peso especfico del
agua enkg/m3 .
Como Q es el gasto en un momento dado y MI la
hidroenerga por unidad de peso consumida, tambin en
un momento dado, la energa total generada EG durante
un perodo t ser:
(2.17)
o o
Por lo general, es suficientemente preciso expresar
la ecuacin anterior as:
24

a hacer los sistemas interconectados ms eficientes. EG d ;:::: 9,81 L TJ p Q p MI p (2.18)

Las demandas de agua correspondientes a la gene-
racin hidroelctrica no pueden cuantificarse previamente
a la definicin, al menos preliminar, del proyecto o
proyectos correpondientes como en los dos casos anteriores
(abastecimiento urbano y riego), por cuanto ellas no son
o
donde el subndiced se refiere a valor diario yelp a pro-
medio horario. El valor de EGd vendra expresado en kWh.
Este valor EG es, con sus variaciones horarias, el que
realmente determina el valor del gasto medio horario a
turbinar de acuerdo a Qp y en consecuencia, los volme-

nes horarios de agua demandados, de cuya sumatoria se
obtendrn los volmenes anuales requeridos. Ntese que
los valores de EG pueden no ser iguales a los de energa
requerida ER, por cuanto existen un conjunto de prdi-
das en transformacin, transmisin y distribucin.
2.4 OTROS USOS DE APROVECHAMIENTO.
Los tres usos considerados en los apartes anterio-
res: abastecimiento urbano, riego e hidro electricidad son
-en Venezuela-los que demandan mayores volmenes
de agua, particularmente los dos primeros que son usos
consuntivos. Adicionalmente, quedaran por considerar
tres usos de aprovechamiento adicionales -navegacin,
recreacin y uso ecolgico- que no han merecido, hasta
el presente, mayor atencin en Venezuela.
a. Navegacin.
Las necesidades de navegacin fluvial y lacustre
deben analizarse dentro del sector transporte, como una
va alternativa o complementaria al transporte por carre-
tera, por ferrocarril y areo. En Venezuela, la navegacin
fluvial y lacustre han sido bsicamente inducidas por ra-
zones muy concretas en dos rutas muy definidas. La pri-
mera, en la entrada al Lago de Maracaibo para transporte
de petrleo; y la segunda, en el ro Orinoco, desde Puerto
Ordaz hacia el Ocano Atlntico, para el acarreo de mine-
ral de hierro y, mas reciente, de aluminio; en el resto del
pas no existe ningn tipo de navegacin que tenga sig-
nificacin apreciable.
El anlisis de la factibilidad tcnica y econmica de
un proyecto de navegacin, requiere informacin relativa
a muchos aspectos, entre los cuales merece destacar los
siguientes (es el mismo tipo de informacin general que se
requiere para cualquier medio de transporte):
El nmero de personas que se va a transportar.
El tipo y cantidad de mercancas que han de trans-
portarse.
El origen y destino del transporte.
Estos tres factores, al ser considerados conjunta-
mente con las caractersticas de las vas fluviales o lacus-
tres donde se pretende realizar el transporte, permiten la
definicin del tipo de embarcacin necesaria y las mejoras
-si fuesen necesarias- que deben realizarse en la co-
rrespondiente va acutica. Estas mejoras se refieren prin-
cipalmente a obras hidrulicas para garantizar:
Calados, es decir, profundidades mnimas.
Anchos necesarios.
Alineamientos.
53
Velocidades mximas admisibles.
Facilidades portuarias.
Las demandas de agua impuestas por la navega-
cin se van a referir ms a profundidades que a volme-
nes o gastos, y, adicionalmente, a las condiciones geom-
tricas de las vas involucradas. Las demandas vendrn,
en consecuencia, expresadas en acciones necesarias para
lograr esas profundidades mnimas y ampliar o rectificar
los cauces de los ros. Las profundidades mnimas pueden
ser logradas por aumento de las cantidades de agua (gastos
de ro), por represamiento de las aguas o por profun-
dizacin de los cauces.
En Venezuela no existe ningn estudio completo
sobre las necesidades actuales y futuras de navegacin.
Un anlisis rpido de la hidrografa venezolana lleva a
una conclusin casi obvia: en el pas, solamente el ro Ori-
noco y quizs el Apure ofrecen posibilidades importantes
de navegacin; sin embargo, las circunstancias actuales -
falta de informacin y poco desarrollo en las riberas de los
ros- permite presuponer que a corto plazo, no habr
demandas generalizadas sobre este uso.
El MARNR ha venido propulsando los estudios del
llamado Eje Fluvial Orinoco-Apure dentro de un contexto
ms amplio que incluye la reordenacin del Territorio
Nacional. Por otra parte, la explotacin de la bauxita en
Los Pijiguaos (lugar situado al suroeste de Ciudad Bo-
lvar yaguas arriba del Orinoco), ha permitido la utili-
zacin del ro citado para transporte del mineral hasta
Puerto Ordaz.
b. Recreacin.
Las necesidades de aprovechamiento hidrulico
con fines recreativos no han sido determinadas, ni se han
fijado procedimientos especficos para lograrlo; slo exis-
ten normas sanitarias sobre calidad de las aguas para uso
recreativo. Las razones que han ocasionado esta situa-
cin radican en que este uso ha surgido, usualmente, co-
mo hecho secundario de otro uso, por ejemplo, la utili-
zacin de un embalse con fines de navegacin deportiva o
como balneario. Pueden existir situaciones donde el uso
recreativo juegue un papel determinante. El saneamiento
y aplicacin de los pantanos de Disney World en el Esta-
do de Florida en los EE. VV., son un buen ejemplo. En Ve-
nezuela el desarrollo turstico de CAZTOR en Puerto La
Cruz, Estado Anzotegui, es tambin, indicativo al res-
pecto.
En lneas generales, las necesidades recrea tivas re-
ferentes al agua se traducirn, dependiendo del tipo de
variacin, en uno o varios de los siguientes requerimientos:
Condiciones mnimas de calidad de las aguas.
 54
i
Extensiones de agua requeridas.
Profundidades requeridas.
Velocidades mximas aceptables.
Dentro del aspecto recreativo debe analizarse tam-
bin la influencia del agua en los aspectos paisajistas,
como podran ser el desarrollo y mantenimiento de par-
ques.
c. Uso ecolgico.
El uso ecolgico se refiere a mantener las cantida-
des y calidades adecuadas de agua, para que no se ocasio-
ne daos irreversibles al medio ambiente, que redunden
en un desmejoramiento de la calidad de vida del hombre.
La determinacin de las necesidades correspon-
dientes a este uso, est ntimamente ligada a las necesida-
des de los otros usos, pues son stos los que, por lo gene-
ral, ocasionan los daos mencionados. Efectivamente, el
abastecimiento urbano que se convierte en aguas servidas,
y el riego, con sus excedentes contaminados, son causa
principal del deterioro de la calidad de las aguas, asi-
mismo, el drenaje urbano, que arrastra la suciedad de las
reas pobladas.
Existen adems requerimientos no impuestos por
situaciones como las antes mencionadas, sino directa-
mente por las necesidades de fomentar y conservar la flo-
ra y la fauna, como pueden ser el crear un hbitat ade-
cuado al desarrollo de ciertas especies. La siembra de peces
en embalses, el saneamiento de zonas pantanosas y
acciones semejantes, son buenos ejemplos de estos casos.
En Venezuela existen numerosos estudios que a-
portan un conocimiento de los ros y lagos cuya calidad
de las aguas han sido severamente afectadas. Este conoci-
miento, desafortunadamente, es en algunos casos slo sub-
jetivo. La mayora de estos estudios han sido elaborados
en el MSAS, el MARNR y el INOS. Ejemplos de stos son
los Lagos de Valencia y Maracaibo y las aguas de los ros
que recogen los afluentes de los grandes conglomerados
urbanos, como son los ros Guaire y Tuy en el rea de in-
fluencia de Caracas, el ro Cabriales en Valencia y el ro
Yaracuy (Estado Yaracuy). Por otra parte, la antes men-
cionada ntima relacin con los otros usos, impone prestar
atencin a estas necesidades adicionales, particularmente
en la de disposicin de aguas servidas.
Existen algunos estudios sobre el segundo tipo de
necesidad -fomento y conservacin de la flora y la fauna-
pero salvo casos aislados, es slo recientemente cuando
se inician a escala nacional. La creacin del Ministerio del
Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables
NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA
(MARNR) (28-12-76) ha dado indudablemente un gran
impulso al anlisis de estos temas.
En cuanto a demandas de agua, este tipo de necesi-
dad puede traducirse en los siguientes aspectos princi-
pales:
Mantenimiento de un gasto en los ros afectados,
que permita un grado de disolucin apropiado. Co-
mo una regla general para no empeorar la situacin
se debe dejar, en principio, un gasto medio igual al
correspondiente de la poca seca.
Limitaciones en la cantidad y calidad de los efluen-
tes, que pueden ser descargados en los cuerpos de
agua (mar, lagos y ros).
Limitaciones en la obstaculizacin del libre discu-
rrir de las aguas, con el objeto de facilitar el hbitat
natural de la fauna.
Limitaciones en el tiempo de retencin de las aguas
en los embalses u otros cuerpos de agua (lagos, la-
gunas y pantanos) con el propsito de impedir un
deterioro inaceptable de la flora y la fauna que all
se desarrollen.
Creacin de cuerpos de agua artificiales para la cra
de ciertas especies.
El uso ecolgico de las aguas ir cobrando cada vez
ms importancia, pues la necesidad de conservar o crear
un medio ambiente apropiado para el desenvolvimiento
de la vida humana, animal y vegetal, se ha convertido en
una primera prioridad. No deben, tampoco, dejarse a un
lado necesidades de tipo ecolgico y ambiental, que aunque
no se traducen en una afectacin directa del agua, si pueden
establecer condicionantes en su aprovechamiento; ejem-
plos de estos casos pueden ser la localizacin de embalses
y lneas de conduccin, sin causar deterioro de los efectos
beneficiosos de la naruraleza. Por ejemplo, el trazado ms
econmico de una lnea de aduccin puede ser desechado
por otro ms costoso pero causante de menor dao
ecolgico.
2.5 Usos DE PROTECCIN.
Como ya se ha hecho referencia con anterioridad,
los denominados usos de proteccin no generan propia-
mente demandas de agua, en el sentido estricto de la pala-
bra, ya que las necesidades que haya que cubrir se tradu-
cen, por lo general, en la atenuacin de daos causados
por las aguas. Esta atenuacin se logra, usualmente, me-
diante la disminucin o retiro de cantidades de agua que
causan esos daos, bien sea atemperando los gastos picos
o disminuyendo los niveles de inundacin.

En este aparte, se tratan en forma resumida las ne-
cesidades que originan esas demandas, pues esos gastos
mximos o niveles, no pueden ser calculados a priori, es
decir, sin conocer las obras que conforman el proyecto,
aunque sea preliminarmente.
a. Disposicin de aguas servidas.
Cualquier agua servida, normalmente contamina-
da, debe ser dispuesta de forma adecuada para que no
cause daos. Este hecho implica que debe ser descargada
en un cuerpo de agua sin deteriorar la calidad de l, evi-
tando as daos inaceptables. El cuerpo de agua puede
ser superficial (ros, lagos o mares) o subterrneo (medios
porosos).
Conviene aclarar lo que se entiende por dao ina-
ceptable, pues podra interpretarse, en forma excesivamen-
te rigurosa, que ello significa cualquier alteracin por
pequea que sea de la calidad de las aguas originales del
cuerpo de agua receptor. En la prctica, se considera
inaceptable cuando el dao o alteracin de las aguas re-
ceptoras es tal que las hace inaceptables para los usos que
para ellas se tengan previstos aguas abajo. Por ejemplo, si
el uso previsto aguas abajo es abastecimiento humano, la
calidad de las aguas servidas vertidas sobre el cuerpo
receptor tendr que ser fijada mucho ms rigurosamente,
que por ejemplo, para riego de pastos o para enfriamiento
de una caldera. Es importante sealar que, aunque aguas
abajo no exista aparentemente ningn uso, siempre estar
presente el uso ecolgico, lo que implica que en cualquier
caso ser necesario garantizar unas condiciones mnimas
de la calidad de las aguas. Pueden darse situaciones de
entes receptores que tengan una capacidad natural de au-
topurificacin, pudiendo recibir en cierta medida aguas
servidas casi sin tratamiento previo.
En materia de aguas servidas es, pues, importante
determinar la calidad y las cantidades de agua que deben
ser dispuestas y que pueden ser absorbidas por los cuer-
pos de agua receptores.
Las necesidades estn determinadas por lo men-
cionado en el primer prrafo de este literal, que dicho
en otras palabras, implica que toda poblacin, industria o
rea de riego, a la cual se le suplan aguas que van a ser
contaminadas por esos usos, requiere de un sistema de
disposicin de ellas. En el caso de reas bajo riego, ello
est ntimamente ligado al drenaje agrcola y dentro de
ese uso deben ser consideradas.
No toda el agua que se suple a una poblacin o
industria se transforma automticamente en agua servi-
da, pues una parte de ella es realmente consumida. En
Venezuela no existe investigacin suficiente sobre cul es
la relacin entre los volmenes de agua suplida y servida,
55
salvo algunas excepciones (15p76). Es usual dentro del
!NOS y del Ministerio de Sanidad y Asistencia Social,
aceptar que un 80% del agua suplida por el acueducto
regresa a los sistemas de disposicin de aguas servidas
(45p 15) cuando el uso del agua es domstico o comercial.
Sin embargo, este procentaje puede variar, dependiendo
de varios factores, como son:
Uso de la tierra, que implica un riego mayor o me-
nor de jardines.
Clima, que afecta, tambin el riego citado.
Poblacin atendida por redes cloacales.
Grado de empotramientos, es decir, nmero de vi-
viendas, comercios, etc, que realmente estn incor-
porados al sistema de disposicin.
Para industrias, los volmenes a ser dispuestos de-
penden, como en el caso de las dotaciones de agua, del
tipo de industria y, entonces, un anlisis especfico debe
de ser hecho de cada caso. Investigaciones realizadas por
la Universidad Central de Venezuela dan algunos valores
en este sentido (15p59). El INOS en sus normas (45p16)
sugiere una cifra 1,51ps por hectrea bruta de rea indus-
trial, en aquellos casos en los cuales no se tiene informacin
sobre tipo de industrias; en EE.UU., se aceptan valores
menores de unos 50 m 3 por hectrea por da (46p547).
Es importante aclarar, como se hizo con las deman-
das urbanas, que las demandas que se determinan con los
procedimientos anteriores consti tuyen los volmenes de
aguas servidas que deben ser dispuestos, pero no son los
gastos de diseo de las diferentes obras involucradas. Co-
mo se ver en el Captulo 17, los gastos de diseo deben to-
mar en cuenta la cronologa de ocurrencia de los volme-
nes de aguas servida (gastos picos o mximos) y as mismo,
las aguas del subsuelo que se infiltran en las cloacas a
travs de juntas defe~tuosas o tubos rotos.
En este literal se ha supuesto que los sistemas de
disposicin de aguas servidas estn separados de las a-
guas de lluvia (drenaje urbano). En caso contrario los vo-
lmenes por este concepto debern ir unidos a los de dre-
naje urbano, que se discuten en el prximo literal. En Ve-
nezuela, actualmente no se permite utilizar sistemas mix-
tos de disposicin de aguas. Por lo general, en sistemas
mixtos el gasto o volumen dominante es el de drenaje.
Aunque no es tema especfico de la ingeniera hi-
drulica sino de la sanitaria, conviene en esta oportuni-
dad recordar la importancia de la disposicin de las
aguas servidas y del llamado uso ecolgico; lo cual pue-
de ser puesto en mayor evidencia al traer a la memoria
las enfermedades ligadas al agua (bilharzia, amibiasis y
las de tipo viral), que tanto dao han causado y causan,
sobre todo en los pases llamados del Tercer Mundo;
56
ms an, como muestra de esa importancia vale decir que
esas enfermedades mataron ms personas en la guerra de
Vietnam que la propia batalla.
No debe concluirse este literal sin dedicar unas l-
neas a la reutilizacin de las aguas. El crecimiento y desa-
rrollo de los pases ha originado, como se mencion en el
captulo primero, un incremento cada vez mayor de las
demandas de agua para riego y para usos urbanos e in-
dustriales,lo que se est traduciendo en una escasez im-
portante de fuentes; esta situacin ha obligado a pensar e
investigar y poner en prctica, todava prudentemente,la
reutilizacin de las aguas. Estos hechos se han manifes-
tado mayormente en el uso con fines agrcolas o en usos
donde el agua no participa como insumo industrial o
consumo domstico; pero hoy en da, no solamente no se
descarta su uso para abastecimiento urbano, sino que se
ha avanzado a tal punto que ello es, aunque limitada-
mente, una realidad que todo planificador hidrulico de-
be tener presente.
b. Drenaje urbano.
Las necesidades de drenaje urbano estn, como la
demanda de agua y la disposicin de aguas servidas, li-
gadas al desarrollo de los centros urbanos, es decir, al cre-
cimiento demogrfico y al uso de la tierra en las reas
urbanizadas.
En principio, todo dao causado por las aguas de
lluvia debe ser evitado; sin embargo, en la prctica esto no
es realizable. En primer lugar, conviene establecer que se
entiende por dao en drenaje urbano. En este sentido
habra dos tipos:
Daos a personas y propiedades, como son las pr-
didas de vidas humanas y la prdida parcial o to-
tal de inmuebles, equipos y bienhechuras, es decir,
de propiedades, y
Perturbaciones al libre desenvolvimiento de la ac-
tividad urbana, como los inconvenientes al trn-
sito de vehculos y personas.
En trminos reales, es imposible impedir que haya
daos a personas y vehculos o se perturbe el desenvolvi-
miento de la ciudad, pues ello exigira que los escurri-
mientos provenientes de la mxima lluvia, que fsica-
mente pueda ocurrir en las condiciones ms desfavora-
bles de saturacin de los suelos, sean retirados de la su-
perficie urbana total e inmediatamente, lo cual implica-
ra obras de drenaje de tamao irrealizable por sus des-
proporcionadas magnitudes. Es por ello que los volme-
nes de agua que habrn de ser retirados, van invaria-
blemente ligados a un riesgo o grado de proteccin.
NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA
Por regla general, el grado de proteccin (47c1)
(47c2) se define como la frecuencia del evento de escurri-
miento para cuya ocurrencia se van a evitar los daos. En
la prctica, la frecuencia se define en trminos de perodo
de retomo Tr' que es el nmero promedio de aos medidos
a lo largo de un lapso de tiempo infinito, en el cual el gasto
es igualo menor que el citado evento. Por ejemplo, se dice
que el grado de proteccin es de 25 aos cuando se evitan
los daos que causan los eventos iguales o menores al e-
vento que se presenta con una frecuencia promedio de 25
aos.
Hace algn tiempo,en Venezuela (47c2),se han es-
tablecido directrices respecto a los perodos de retomo que
son usuales en la fijacin de los valores del", de los eventos
contra los que se debe dar proteccin; ellas estn en funcin
del tipo de dao que pueda producirse y del uso de la tie-
rra que se pretende proteger. Cuando los daos se refieren
a personas o propiedades, se adopta en principio, un m-
nimo de 100 aos, y para garantizar el libre desenvol-
vimiento de personas y vehculos, se sugieren los valores
de la Tabla 2.18, que son menores, pues lgicamente, los
riesgos pueden ser mayores.
Adems de sealar el perodo de retomo, es necesa-
rio para fijar el grado de proteccin, establecer los llama-
dos lmites de inundacin (4p13), que son las alturas de
agua admisibles en las poblaciones para los eventos de
escurrimientos adoptados. Estos lmites se fijan, nueva-
mente, en funcin del tipo de daos causables; en lneas
generales, para daos a personas y a propiedades se acep-
tan usualmente 15 cm 20 cm (altura de un brocal) de pro-
fundidad y en ningn caso debe admitirse ms de 50 cm.
Para el segundo tipo de daos, trnsito de vehculos y
personas, 5 cm 6 cm de agua son, aproximadamente, los
niveles admisibles; sin embargo, estas cifras pueden variar
de acuerdo con cada poblacin.
TABLA 2.18
GRADOS DE PROTECCION (PERIODOS DE RETORNO T,), PARA
GARANTIZAR EL TRANSITO DE PERSONAS Y VEHICULOS
TIPO DE USO DE LA TIERRA T,
aos
Zonas comerciales 1O
Zonas de edificaciones pblicas 10
Zonas residenciales de alta densidad 10
Zonas residenciales de baja densidad (Menos de 100 hab/Ha bruta) 5
Zonas recreativas de intenso uso pblico 2
Otras zonas
TIPO DE VIA DE CIRCULACION
Vas arteriales (Autopistas y avenidas principales) 10
Vas de distribucin (Avenidas de secundaria importancia) 5
Vas locales (Importancia limitada a un rea localizada) 2
Vas especiales (Vas de acceso a nstalaciones de seguridad 10
y servicios pblicos)
Fuente: Referencia (47) pag. 11 y 12
 57

En resumen, dentro del permetro urbano de cada riego y en secano, que deben ser desarrolladas. Los pro-
poblacin, las necesidades de drenaje urbano vendran blemas de drenaje en las reas bajo riego, son analizados
expresadas en el valor de Tr del evento de escorrenta y su dentro del contexto del proyecto de riego, por lo que el
lmite de inundacin admitido, para cada uno de los dos drenaje agrcola se refiere mayormente a reas no regadas.
tipos de daos: personas y propiedades y trnsito de veh-
culos y personas. Por ejemplo, se espec.ificara que en una Las metodologas de clasificacin de tierras con fi-
zona de una ciudad las personas e inmuebles deben ser nes agrcolas generales o de riego especfico (Ver Figuras
protegidos para 100 aos y una altura mxima de aguas 2.9 Y2.11), usan como uno de los criterios bsicos de clasi-
de 20 cm, yen la misma zona se deber garantizar un ade- ficacin, la existencia o no de un buen drenaje natural,
cuado desenvolvimiento del trnsito de vehculos y perso- tanto superficial como subsuperficial y, en consecuencia,
nas para un valor de Tr de 10 aos y unas profundidades ellas sirven para detectar aquellas tierras que deben recibir
de agua mximas de 5 cm. tratamiento correctivo de drenaje, configurando as las ne-
cesidades correspondientes. Por otra parte, existen estu-
En el Captulo 3 se indica como traducir perodos dios de clasificacin de tierras realizados especficamente
de retornos a magnitudes especficas de gastos y en el Ca- con fines de anlisis de los problemas de drenajes, como el
ptulo 16 se analiza como calcular los gastos de diseo realizado por el MARNR en los Llanos Occidentales de
respectivos. Venezuela (48), una muestra del cual se indica en la Figura
2.28.
c. Drenaje agrcola.
La carencia de un drenaje natural apropiado es un
El concepto de drenaje agrcola empleado en este li- factor que incide desfavorablemente en el potencial agr-
bro se refiere a la capacidad que tienen la superficie y el cola y por lo tanto, debe en principio, evitarse el uso de tie-
subsuelo de retirar las aguas de lluvia. El procedimiento rras con este tipo de problemas. Sin embargo, como el po-
para la determinacin de las necesidades de drenar tie- tencial agrcola est supeditado a muchos otros factores,
rras cuyos fines son agrcolas, es el mismo que para las - es comn que tierras con problemas de drenaje de mayor o
reas de riego, que fue resumido en la Figura 2.7. Efectiva- menor envergadura, tengan necesariamente que ser inclu-
mente, el procedimiento all sealado establece como pro- das dentro de la reparticin a que se refiere la Figura 2.7;
ducto final la cuantificacin y ubicacin de las reas bajo es decir, desarrolladas, pues puede ocurrir que no existan

Eventos puntuares y ocasionales

t- NninudableodcinundaciOnmuyloc-aliuda
2
3~
PO.I inond\\ble,. ptoblemas de emproLarnU::nro JI desoordamienro de
Pot.1Jmunduble,empoz.amienloporagulldelluvia
= durn.:in

~n~~~:~:n!~l::e!i! ~~~;!~n Enntos generalizados peri6dkos

~. P'4I'\';ialmcnto.'l itlundllbl"., por lIo'v!as. IOtillmen\l:' inunda.ble por conos periodos 'J 12 Totalme.ue in.undabh:: de !."Xli dUl'llCD. perorepcudo. LM guas de desooroe no !le C5tMcm
c~pordiciUl'lenle B. 19uaJalanlertoc.LMagu&!ld.eeSCu.mlnlerunoo!leeilIMlCMI
6 SIO\ilarJanteriQt,peroporreprcsamerllodee:;cummienlOs 14, Igual a lo, aNeriore~. Lxs aguas de lluvia drenan tpn.lwnenle.
7, Sunilar a Jn~ anleriure" pero por dedllmiwnienlO!l

Figura 2.28
Ejemplo de estudio de problemas
de drenaje agrcola

,'"
58
alternativas de otras tierras aprovechables. Esta situacin
es de capital importancia en Venezuela, donde extensas
zonas agrcolas que presentan serios problemas de drenaje
seran, si ellos se corrigen, de inmejorable calidad. Los
propios Llanos Occidentales, antes mencionados, y la Zo-
na Sur del Lago de Maracaibo, en Venezuela, son ex-
celentes ejemplos de esta situacin.
En un sentido amplio, el exceso de agua corres-
pondiente al drenaje agrcola est, como en drenaje urba-
no, ligado al concepto de frecuencia, es decir, al doble pa-
pel que juegan el perodo de retorno y el lmite de inun-
dacin aceptable; pero, a diferencia de ese tipo de drenaje,
la determinacin del valor del T, aceptable es, te-
ricamente, funcin de los valores econmicos involu-
crados. Proteger un rea agrcola contra inundaciones ms
o menos frecuentes va a repercutir sobre un menor o mayor
costo de las obras correctivas necesarias; lo mismo suce-
der si se acepta ms o menos altura de inundacin. Aqu
el trmino inundacin no se refiere al desbordamiento de
los ros, sino a la incapacidad del suelo y del subsuelo de
retirar las aguas de lluvias. En definitiva, un estudio de
beneficios y costos sera, en principio, el camino indicado
hacia la fijacin de los dos parmetros de demanda.
Dentro de la problemtica planteada, tiene una im-
portancia vital para estimar daos, el tipo de cultivo y su
capacidad de resistencia al exceso de agua, pues los ms
resistentes soportarn inundaciones ms frecuentes, de
mayor altura y de mayor tiempo de permanencia sin pr-
didas apreciables.
Como se ver en el Captulo 3, en reas rurales no
es fcil cuantificar la frecuencia de las inundaciones o del
estancamiento de las aguas provenientes de falta de dre-
naje, tal como puede hacerse en drenaje urbano o como se
ver en control de crecidas; por esto es usual que el an-
lisis econmico antes referido, no pueda hacerse tomando
como base los daos relacionados con una frecuencia de-
terminada. Las razones de esta imposibilidad radican en
dos puntos: la carencia de informacin bsica sistemtica
y la dificultad hidrolgica e hidrulica de definir el discu-
rrir de las aguas. A diferencia de un ro o conducto artifi-
cial, el drenaje superficial o subterrneo no es fcilmente
cuantificable cronolgica y espacialmente. De all que
quizs haya que utilizar criterios simplificados, como
podran ser el tiempo de permanencia o estancamiento
medio anual de las aguas, que es un parmetro de primera
importancia para determinar la posibilidad de marchitez
de los cultivos. Este parmetro estimado de acuerdo con
una buena observacin en el campo -preguntando, por
ejemplo, a los agricultores sobre la frecuencia y alturas de
inundacin- permitir formarse una idea aproximada de
la magnitud de los problemas.
NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA
d. Control de crecidas.
Este uso est ltimamente relacionado con los dos
anteriores, por el hecho de que todas las aguas pluviales
retornan, en definitiva, a los cauces de las quebradas y
ros, salvo las que se evaporan o se infiltran a estratos muy
profundos; por lo tanto, los niveles en esos cauces afectan
al drenaje de las reas contribuyentes y viceversa.
Las necesidades del control de crecidas, como en
los dos casos anteriores, estn determinadas por los daos
que el desbordamiento de los ros pueda causar en reas
urbanas y rurales y de la misma forma, su exceso de agua
est definida por un perodo de retorno y un nivel de inun-
daciones.
Cuando el rea afectada por los desbordes es urba-
na, ambos parmetros se fijan exactamente en la misma
forma que en drenaje urbano (usualmente 100 aos de pe-
rodo de retorno y 50 cm mximo de altura de inunda-
cin). En reas agrcolas existe una posibilidad mayor de
usar el planteamiento econmico, en especial, cuando el
rea inundada puede ser razonablemente delimitada pa-
ra diferentes valores de T, . Sin embargo, esa posibilidad
se reduce sustancialmente en zonas planas, donde la me-
todologa del perodo de inundacin y la observacin en
campo cobran entonces vigencia, como en drenaje agr-
cola. Al rea inundada se le denomina planicie inundable,
que es la zona adyacente al cauce principal, espordica-
mente ocupada por las aguas del ro.
La Figura 2.29 muestra parcialmente la planicie
inundable correspondiente al ro Tinaquillo en el Estado
Cojedes, en Venezuela (49), rea preponderadamente
urbana, para un perodo de retorno de 100 aos. La figura
indica las reas que deben protegerse.
e. Control de erosin.
La problemtica del control de erosin causada por
las aguas, puede ser dividida en tres casos generales:
Las aguas, en su acontecer natural, causan erosin
indeseable como puede ser: el arrastre de cobertura
vegetal del propio suelo, o la erosin en ros que
puedan causar daos a vas de comunicacin.
Las aguas causan erosin dentro de proyectos de
aprovechamiento y proteccin de los recursos hi-
drulicos, como puede ser la sedimentacin de un
embalse o la erosin o decantacin de sedimentos
en los cauces de los ros, que afecta sus planicies
inundables.
Acciones de erosin causadas por hechos ajenos al
agua, que afectan la utilizacin de ellas. Entre stos

ZONA DE EXPANSION URBANA FUTURA
- ................ - " Ro o quebrada
=-~ Calle o .venida
.,. Lmite de planicie de inundacn para 100 anos
- .... ___ """,. Lmite de desarrollo urbano
Fuente; Referencia (49)
Figura 2.29
Demandas de control de crecidas en reas urbanas,
Caso de Tinaquillo, Edo. Cojedes, Venezuela.
estaran los aumentos de aportes slidos al sistema
urbano de drenajes causados por movimientos de
tierra o, el aumento del aporte slido a los embalses
originado por deforestacin de sus cuencas. Del
anlisis de los casos anteriores, resulta difcil esta-
blecer un procedimiento general para determinar
las necesidades de control de erosin; generalmente,
se debe estudiar cada caso en particular y en coor-
dinacin con los otros usos del agua. Sin embargo,
es oportuno citar que los estudios geomorfolgicos
son de una utilidad innegable para detectar reas
susceptibles a procesos erosivos. Las necesidades,
en cualquier caso, no vendran expresadas en gas-
tos o volmenes de agua, sino en reas o lugares a
ser protegidos contra la accin erosiva del agua.
2.6 VISiN INTEGRAL DE LAS DEMANDAS.
En la Tabla 2.19 se incluye un resumen de las rela-
ciones entre usos, necesidades y demandas de agua, de
las cuales se ha hablado en los apartes anteriores. Las de-
mandas de agua, como puede verse en la ltima columna
de la tabla, no siempre pueden expresarse en unidades
hidrulicas (m 3, lps m 3 /seg) sin tener una definicin
59
ESCALA 1:10.000
~.",,;,' ZAlna nundable que debe
LiJ protegerse (demandas)
Zona nundable que no es
necesario proteger
previa de las obras que se van construir; tal es el caso de
casi todos los usos, a excepcin del abastecimiento al me-
dio urbano y al riego y, an ms, en algunas sihlaciones
como control de erosin, no pueden expresarse ni hecha
la definicin preliminar anterior.
En el Captulo 1 se ha mencionado que en la prcti-
ca todos los proyectos hidrulicos son de propsito mlti-
ple, es decir, que deben satisfacer ms de una demanda.
Esta circunstancia implica que al planificarse un proyec-
to hidrulico, su marco de referencia debe tomar en cuenta
todas y cada una de las demandas que incidan sobre l.
Existen demandas que son fcilmente identificables, por-
que satisfacerlas es en s, el propsito primario del proyec-
to, pero hay otras que resultan de la ejecucin del propio
proyecto y que surgen a medida que ste se planifica, se
proyecta, se constituye y se opera. Ejemplo de este ltimo
caso son los problemas de contaminacin por vertidos cloa-
cales aguas arriba de tomas para otros usos, el control de
erosin en la cuenca tributaria de un embalse, el empeora-
miento de las inundaciones aguas abajo generado por una
canalizacin del un ro, o la desaparicin de ciertas es-
pecies animales o vegetales al construir un embalse o dese-
car una laguna.
60 NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA

TABLA 2.19 - RESUMEN DE LAsRELACJONEs USO, NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA

uso NECESIDADES' VINCULACION DEMANDAS"
NECESIDADES - DEMANDAS

Abastecimiento Habitantes a ser abastecidos, tipos de usos Dotaciones per cpita. Dotaciones para Volmenes de agua requeridos. Se expl
al medio urbano comerciales y pblicos, tipos y nmero de procesos industriales especficos, dota- tambin en gasto constante.
industrias ciones equivalentes.
Riego Extensin de las reas a ser regadas y tipo Usos consuntivos O demandas brutas Volmenes de agua necesarios desglos;
de cultivos. Forma de riego. de riego. dos para cada mes.
Hidroelectricidad Cantidad de energia necesaria y variacin Depende de la relacin altura, gasto y e- No es usual expresarlo en volwnen o g'
horaria del conswno ficiencia de cada proyecto en particular. requerido de agua.
Navegacin Cantidad de mercancas y personas a ser Cantidad y tipo de embarcaciones. Calados minimos, alineamientos yand
transportadas. requeridos, velocidades permisibles y f;
lidades portuarias.
Conservacin Tipos de especies a ser protegidas o fomen- Variable de acuerdo al tipo de accin. Puede traducirse en gastos mnimos y
de fauna y flora tado su desarrollo. Cursos y cuerpos de a- lidad apropiada de las aguas, condicio
(Uso ecolgico) gua de calidad deteriorada. de temperatura o similares.
Disposicin de Areas a ser servidas. Tipos y nmero de Porcentaje del agua suplida para abaste- Volmenes de agua por unidad de re
aguas servidas ind ustrias. cimiento urbano y excedentes unitarios tipo de industria. Calidad de agua a ,
de procesos industriales. vertida en el cuerpo receptor.
Arcas urbanas a ser drenadas y protegidas. Procedimientos hidrolgicos Eventos mximos deescorrentia. Slc
Drenaje urbano Riesgo aceptable (Perodo de retorno y l- (Ver Captulo 3). pueden determinarse en base a soluco
mites de inundacin). . nes previamente concebidas.
Areas agrcolas y cultivos a ser protegidos. Similar al anterior y si es posible relacio- Por lo general solo se traduce en tiem
Drenaje agrcola Permanencia de la inundacin, (perodo de nes tipo beneficio-costo u observaciones de inundaciones. En casos especiales,
retorno y lmites de inundacin) geomorfolgicas de campo. estiman eventos mximos de escorrenl
Control de Arcas inunda bIes y bienhechuras a ser Similar a drenaje agrcola o urbano se- Similar a drenaje agrcola o urbano seg'
crecidas protegidas. Riesgos aceptables. gnel caso. el caSO.
Control de Areas erosionables y I o cursos de agua na- No se trad uce a demandas de agua. No es expresable en demandas de agua
erosin turales y artificiales afectados.

Todas las necesidades deben ubicarse en el tiempo por venir y en el espacio .

Las demandas de agua deben ubicarse en forma similar a las necesidades, es decir proyectadas hacia el futuro.
Ntese que las demandas no siempre se expresan en unidades de volmenes o gastos.
Las demandas en usos de proteccin son realmente excesos de agua, de niveles, etc.

La visin integral de las demandas es de primersi- tencia entre los diferentes usos, que proviene de la
ma importancia pues solo as se lograrn proyectos real- frecuente imposibilidad de que puedan satisfacerse todas
mente beneficiosos al hombre. Por otra parte, esta visin las demandas simultneamente, es decir, de lograr un ba-
permitir vislumbrar adecuadamente la posible compe- lance entre la demanda y la oferta.
f
r
61

GLOSARIO

a,b Coeficientes. ETR Evapotranspiracin real.

C, Coeficiente. EV Evaporacin medida en la tina.
CIR Capacidad instalada requerida. FC Factor de carga.
CM Carga mxima. FS Factor de seguridad.
d Correspondiente al da mas desfavorable. Hn Humedad media mensual.
d Relacin entre las horas promedio con claridad 1 Indice de calor.
del da del mes y 12 horas. P Precipitacin media anual.
d Subndice que se refiere al valor diario. p Subndice que se refiere al valor promedio
DBR Demanda bruta de riego. horario.
DNR Demanda neta de riego PE Precipitacin efectiva.
DP Demanda de potencia instalada. PT Potencia generada.
E Eficiencia de aplicacin de riego. Q Gasto turbinado.
Eb Eficiencia de distribucin del agua en la S Agua almacenada en el subsuelo.
parcela. t Perodo de tiempo.
Ee Eficiencia de conduccin del agua. T Temperatura media anual.
E Eficiencia global de riego. T Temperatura media mensual del aire.
tG Energa total generada. te Tiempo de claridad de un da.
EL Elevacin sobre el nivel medio del mar. Tr Perodo de retorno.
ER Energa requerida. 1/ Eficiencia de las unidades generadoras.
ErJ Consumo diario de energa. H Energa por unidad de peso disponible.
ETP Evapotranspiracin potencial. S Cambio mensual de almacenamiento en el
subsuelo.

REFERENCIAS

(1) VENEZUELA. COMISION DEL PLAN NACIONAL DE
APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS HIDRAULI-
COS (COPLANARH).- Plan Nacional de Aprovechamien-
to de los Recursos Hidrulicos, El Plan, Tomo 1.- Caracas,
1972.
(2) VENEZUELA. COMISION DEL PLAN NACIONAL DE
APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS HIDRAULI-
COS (COPLANARH).- Estudio Demogrfico 1.- Publica-
cin N 3.- Caracas, 1968.
(3) URBAEZ, L.D.- Poblacin de Venezuela estimada por re-
giones, entidades federales, distritos y ciudades principa-
les, durante el perodo 1970-2015.- Instituto Nacional de
Obras Sanitarias (INOS).- Caracas, Enero de 1978.
(4) CHI-YI-CHEN, PICOUET, M.- Dinmica de la Poblacin.
Caso de Venezuela.- Edicin UCAB ORSTROM.- Caracas,
1979.
(5) NACIONES UNIDAS.- Mtodo de clculo de la poblacin
total por fechas corrientes, Manual!.- New York, 1952.
(6) McJUKIN, F.E.- Population Forecasting by Sanitary Engi-
neers.- Journal of Sanitary Division, ASCE, Vol. 90.- New
York,1964.
(7) VENEZUELA. COMISION DEL PLAN NACIONAL DE
APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS HIDRAULI-
COS (COPLANARH).- Abastecimiento de agua al medio
urbano. Dotaciones a los efectos del Plan.- Publicacin N
2.- Caracas, 1968.
(8) OFICINA DE INGENIERIA ANTONIO J. DE GURUCEA-
GA.- Informe parcial relativo a la formulacin de un pro-
grama para el abastecimiento de agua de la Regin Cen-
tral.- INOS.- Caracas, 1974.
(9) MACIPE, A; AZPURUA, P.P. y colaboradores.- Sistema
de tarifa de propsitos mltiples para el cobro de los ser-
vicios de agua y cloacas en Venezuela.- INOS.- Caracas,
Enero de 1980.
(10) ARCETTI DE VERA, E.; ROMERO, G.- Investigacin so-
bre cifras reales de consumo de agua en el medio rural
venezolano.- Trabajo Especial, UCAB.- Caracas, Julio de
1968.
(11) VENEZUELA, MINISTERIO DE SANIDAD Y ASISTEN-
CIA SOCIAL.- Normas sanitarias para proyecto, construc-
cin, reparacin y reforma de edificios.- Gaceta oficial N
752 Extraordinaria.- Caracas, 26 de Febrero de 1962.
(12) AROCHA, S.- Estudio sobre consumo medio en zonas de
Caracas.- Biblioteca de la Facultad de Ingeniera, UCV.-
Caracas, 1960.
(13) VARGAS, A.; GUEVARA, c.- Consumos de agua en Puerto
Cabello.- Biblioteca de la Facultad de Ingeniera, UCV.-
Caracas, 1960.
(14) VIANA, c.- Consumos de agua en Valera.- Biblioteca de
la Facultad de Ingeniera, UCV.- Caracas, 1961.
(15) RIVAS MIJARES, G.- Abastecimiento de agua yalcantari-
llados, 2 Edicin, Ediciones Vega S.R.L.- Caracas, 1976.
62
(16) TCHOBANOGLOUS, G.- Water SupplySystems in Linsley
y Franzini, Water Resources Engineering.- 3ra. Edicin.
McGraw-Hill.- New York, 1979.
(17) VENEZUELA INSTITUTO NACIONAL DE OBRAS SA-
NITARIAS.- Normas para el diseo de lo;:; abastecimien-
tos de agua.- Imprenta Nacional. Caracas, 1948.
(18) DE VIANA, J.M.- Bases para la determinacin prospecti-
va de demandas de agua para consumo urbano.- MARNR
sin fecha.
(19) DURAN, J.; AZPURUA, J.; CRESPO, A- Demanda de
agua del medio urbano. MARNR, 1983.
(20) VENEZUELA MINISTERIO DEL DESARROLLO URBA-
NO.- Plan Rector Bsico de Desarrollo Urbanstico. San
Carlos, Estado Cojedes, Informe.- Caracas, Abril de 1978.
(21) BOLINAGA, J. J.; SANABRIA J.I.- Plan Maestro de las
redes de distribucin de San Carlos, Estado Cojedes - Ane-
xos.- INOS.- Caracas, Julio de 1979.
(22) VENEZUELA COMISION DEL PLAN NACIONAL DE
APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS HIDRAUlI-
COS (COPLANARH).- Plan Nacional de Aprovechamien-
to de los Recursos Hidrulicos, Tomo II, Documentacin
Bsica.- Caracas, 1972.
(23) VENEZUELA. COMISION DEL PLAN NACIONAL DE
APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS HIDRAULI-
COS (COPLANARH).- La Agricultura y los Recursos Hi-
drulicos; la agricultura deseable: una prospeccin del ao
2000.- Publicacin N 19.- Caracas, 1970.
(24) VENEZUELA COMISION DEL PLAN NACIONAL DE
APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS HIDRAU-
LICOS (COPlANARH).- Atlas, Inventario Nacional de
tierras; Regin Lago de Maracaibo.- Caracas, 1975.
(25) U.S. BUREAU OF RECLAMA TION.- Manual de clasifica-
cin de tierras con fines de riego.- Traduccin del Ing.
Antonio J. Estrada.- Venezuela, Ministerio de Obras P-
blicas, 1963.
....
.: ~
(26) JENSEN, M., Editor. - Consumpti ve Use of Wa terand Irri-
gation Water Requirements.- ASCE.- New York 1973.
(27) GRASSI, C- Variacin de la evapotranspiracin relativa
durante el ciclo vegetativo de los cultivos.- II Jornadas
Venezolanas de Riego; Memorias, pg. 257; Colegio de
Ingenieros de Venezuela.- Caracas, 1968.
(28) LOPEZ, J.; MATHINSON, K.- Correlacin entre la eva-
po transpiracin y la evaporacin medida con algunos ins-
trumentos meteorolgicos.- IJ Jornadas Venezolanas de
Riego, Memorias, Pg. 267; Colegio de Ingenieros de Ve-
nezuela.- Caracas, 1968.
NECESIDADES Y DEMANDAS DE AGUA
(29) NUCETE, M.; VOLCAN, J. y ESCALONA P.- Mtodo pa-
ra la determinacin de usos consuntivos y demandas de
riego.- IV Jornadas Venezolanas de Riego; Memorias, To-
rno 2, Sin numeracin; Colegio de Ingenieros de Vene-
zuela.- Caracas, 1973.
(30) LINSLEY, RK.; KOHlER, M.A.; PA ULHUS, J.LH.- Hidro-
logy for Engineers.- Second Edition, McGraw-HilL- New
York,1975.
(31) HARGREAVES, G.H.- Consumptive Use derived from
Evaporation Data. Journal of the Irrigation Division, ASCE,
Vol. 94.- New York, March 1968.
(32) A VELLAN, F.- Estudio para la obtencin de los parme-
tros que definen el rgimen hdrico agroclimtico en Ve-
nezuela en reas con informacin deficiente.-MARNR-
Caracas, sin fecha.
(33) THORNTHWAITE, CW.- An Approach toward a Ratio-
nal Classification of Climate.- Geographic Review; Pg.
38.-1948.
(34) BLANEY, H.F.; CRIDDLE, W.D.- Determining Consump-
tive Use and lrrigation Water Requirements.- U.S. Depart-
ment of Agriculture, Technical Bulletin 1275.59 p.p.- 1962.
(35) lOPEZ, J.- Resultados comparativos de mediciones y cm-
putos de demandas de riego.- II Jornadas Venezolanas de
Riego.- Indito.
(36) US DEPARTMENT OF AGRICULTURE.- Manual de
Riego.- Washington.
(37) LO PEZ, J. - Procedimien to para es timar la eficiencia global
de riego. MARNR, Serie de informes cientficos.
DGSPOA/IC/05.- Caracas, Diciembre de 1978.
(38) RAMIREZ, 8.; ZAMBRANO, B.- Anlisis comparativo en-
tre entregas de agua y clculos de demanda.- Trabajo Es-
pecial; Facultad de Agronoma Universidad Central de
Venezuela.- Caracas, 1978.
(39) STANISLAW J.A y colaboradores.- Venezuela: Energy
prospects to 2020.- Energy Research Group Cavendish
Laboratory University of Cambridge.- Cambridge, In-
glaterra Julio de 1979 (Preparado para el Ministerio de
Energa y Minas de Venezuela).
(40) TEllERIA R- La hidroelectricidad en el Plan Nacional de
Energa.- Documentos del Primer Seminario Interame-
ricano de Hidroelectricidad, Torno 1, EDElCA-CIDIAT.-
Mrida, Venezuela, Agosto de 1977.
(41) VENEZUELA MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS.-
Diagnstico y reorganizacin del Sector Elctrico. Infor-
mes, Demandas y equipamientos; Volumen 2.- Caracas
Octubre de 1979.

(42) SCHURR, SH., Director de Proyecto.- Energy in Ame-
rica's future, the choices before us.- A study prepared for
the RFF, National Strategies Project, The John Hopkins
University Press.- Baltimore, US.A., 1979.
(43) BARNEIT,H.- Population, Energy and Development.- No-
vena Conferencia Mundial de la Eerga.- 1974.
(44) OFICINA DEL INVENTARlO NACIONALHIDROELEC-
TRICO TECNICO y ECONOMICAMENTE FACTIBLE
(INHTEF).- El inventario nacional hidroeltrico y sus
resultados preliminares.- MARNR, MEM, EDELCA,
CADAFE.- Caracas, Agosto de 1981.
(45) VENEZUELA. INSTITUTO NACIONAL DE OBRAS SA-
NITARIAS.- Normas e Instructivos para el proyecto de
alcantarillados.- Caracas, 1975.
(46) TCHOBANOCLOUS,G.-SewerageandWastewaterTreat-
ment in Linsley y Franzini, Water Resources Engineering.-
3ra. Edicin, McGraw Hill.- New York, 1979.
63
(47) BOLINAGA, J.J. y colaboradores.- Drenaje Urbano.-
INOS.- Caracas, 1979.
(48) VENEZUELA. MINISTERIO DEL AMBIENTE Y DE LOS
RECURSOS NATURALES RENOVABLES.- Estudio de los
excesos de aguas superficiales en los Llanos Occidentales.-
Caracas, 1981.
(49) FRANCESCHI, L.E.- Estudio de cloacas y drenajes de
Tinaquillo, Estado Cojedes,- INOS.- Caracas, Noviembre
de 1978.
r-
(50) AZPURUA, Actualizacin de la metodologa y los par-
metros fundamentales para el clculo de la demanda ur-
bana.- HIDROVEN.- Caracas, 1993.
(51) CONSORCIO HIDROCALEC.- Estudio de factibilidad del
Sistema Hidroelctrico Reversible Mamo 2- El Banqueo.
Segunda Fase.- Caracas, Octubre de 1994.
 3 CAPITULO
DISPONIBILIDADES DE AGUA
. ,
JUAN JOSE BOUNAGA
3.1 CONCEPTO DE DISPONIBIUDAD y CLASlfICAON DE LAS
AGUAS.
a. Conceptos principales.
Este captulo se refiere a la detenninacin de las
disponibilidades de agua, de cuya confrontacin con las
demandas tanto en cantidad como en calidad se origina
la necesidad q,g adelantar proyectos hidrulicos. Las refe-
ridas disponibilidades son la cuantificacin de las canti-
dades 'e xistentes a lo largo de las diferentes fases o etapas
del ciclo hidrolgico, ya enunciado en el Aparte 1.2 del
Captulo 1. El conocimiento de las disponibilidades no
slo es indispensable para la correcta definicin de tul
proyecto hidrulico, sino que adems es el dato ms im-
portante, pues l, conjuntamente con las demandas, son
las variables determinantes de las dimensiones de los
proyectos.
Toda disponibilidad de agua, independientemen-
te de la fase del ciclo hidrolgico a la cual pertenece, para
su apropiada determinacin debe ser definida as: canti-
dad ovolumen disponible, lugar donde se encuentra, ero-
nologa de ocurrencia y calidad fsica, qumica y bacte-
riolgica. Es decir, la determinacin de las disponibilida-
des va ms all de una cuantificacin volumtrica.
Conviene a los fines de tener un idioma simple y
comn con el lector, establecer un conjunto de definicio-
nes de tnninos que sern utilizados a lo largo de todo
el captulo.
Disponibilidad bruta, es equivalente al trmino
disponibilidad antes definido y se establece tanto
en volumen como en calidad, as como en su distri-
bucin espacial y cronolgica. De aqu en adelante
se denominar simplemente disponibilidad.
Dispon ibilidad neta, tambin conocida como a-
provechable (1) (2), que es aquella disponibilidad
realmente factible de ser utilizada en beneficio del
hombre,es decir, que puede ser empleada para usos
de aprovechamientos, tal cual se estableci en el
primer captulo. Esta disponibilidad depende de
l.
varios factores, entre los cuales merece destacar: la
factibilidad fsica de hacer uso del agua, la factibi-
lidad econmica de aprovecharla, la tecnologa exis-
tente y la calidad del agua; factores, todos que es-
tn interrelacionados entre s. La limitacin, en
principio, ms importante es la econmica, pues
tericamente las limitaciones fsicas, tecnolgicas
y de la calidad del agua, podran subsanarse con
tiempo y dinero.
Exceso, es aquella disponibilidad cuya existencia
en cantidad, lugar, oportunidad o calidad ocasio-
na daos, causando en consecuencia, la necesidad
de un uso de proteccin. Como en el caso anterior,
su determinacin depende de varios factores bsi-
camente relacionados con la cuantificacin de los
daos causados.
Disponibilidad real u oferta, es aquella disponibi-
lidad neta o el exceso, que realmente son controla-
dos por el hombre. Este concepto implica, en con-
secuencia, la existencia de uno o unos proyectos
hidrulicos determinados, que permitan contro-
lar en un momento dado las disponibilidades ne-
tas o el exceso existentes.
Del anlisis de las definiciones anteriores se des-
prende que, salvo en el caso de las disponibilidades, cu-
ya cuantificacin depende exclusivamente de las condi-
ciones naturales existentes; la neta y el exceso dependen
de factores adicionales generados por la factibilidad de
que el hombre haga uso de ellas. Esta afirmacin no es
del todo correcta pues las supuestas condiciones natu-
rales de las aguas, han sido y son afectadas por los usos
ya realizados por el hombre. ElEjempl03.1. permiteacla-
rar las definiciones anteriores.
Ejemplo 3.1.- La Figura 3.1. muestra el esquema de una
cuenca, donde se indican los aprovechamientos existentes y en
funcionamiento (EmbaIses N" 1 Y 2) Y otros tres en proceso de
estudio (N" 3, 4 Y 5). El volumen medio anual disponible en la
cuenca es de 1300 x llYm' , medidos en la salida del ro al mar.
Esta cantidad de agua tiene una calidad que la hace, con los
tratamientos usuales, utilizable pra cualquier uso de aprove-
chamiento.
66 DISPONIBILIDADES DE AGUA

contenido de sales cuya eliminacin requerira de cuantiosas

inversiones. Este embalse podra regular unos 110 millones d e
m' adicionales. Sin embargo la situacin en el futuro podra
cambiar y hacerlos aceptables, con lo cual la disponibilidad ne-
ta en la cuenca aumentara en 140 millones de m'. El avance de
la tecnologa o la variacin de las condiciones econmicas po-
dran ser los factores de cambio. Por otra parte, tambin podra
suceder que la calidad de las aguas se deteriore por uso humano,
d isminuyendo la disponibilidad neta.
Entre los cambios que podran operarse en el futuro
estara, por ejemplo, que la demanda en el rea servida por las
fuentes ser.aladas aumente mucho m s de lo originalmente
previsto, de tal forma que a pesar de que se construya y ponga
~ OUO""""" en operacin toda la disponibilidad neta actual (940 millones
-foIT ...... de m' ), es decir que toda se con vierta en oferta, no alcance
6. EmbilI ..... "......., ....
L:::,. EmboJ .........odio para satisfacer la demanda. Esta situacin, si no se quisieran,
A EmbtJ.. ......,_ en principio, utiliza r por costosas las disponibilidades netas
t><) DerivociOI-bodo
--...... o;q... nArJinaI adicionales (140 millones de m' ), obligara a buscar agua, por
_ z...,.~
ejemplo, tan lejos del sitio de consumo que los costos resul-
[8J Ltpnr. de o.UdotI6fI tan tes seran an mayores que los de los correspondientes a
Q::!) Coonpo de """" ... uplotoridn las fuentes desechadas, haciend o de stas la mejor alternativa.
<::::::) AarIf.... "" <:lfIIolado
" Flgur.3.1 En la cuenca m ostrada esquemticamente en la Figu-
Esquema de referencia pan! el Ejemplo 3.1 ra 3.1 existen d os problemas de exceso; el primero: la zona
inundable situada aguas abajo del embalse N" 4, donde se pien-
Existen dos acuferos (PI y P2) que tienen un rendimien- sa expandir el poblado cercano A; y el segundo, las inundacio-
lo anual de 40 y 60 millones d e m', de ellos, slo el primero est nes causadas en el poblado B, cuyo remedio ha sido la cons-
operando hasta una cantidad de 20 millones, pero existe una truccin de un dique marginal. Este ltimo exceso al estar con-
capacidad instalada para 30 millones de m'. En el acufero P2 no trolado, es oferta. En este ltimo caso se contaran tambin las
existe ninguna instalacin, es d ecir, est inexplotado. dos lagunas de oxidacin de los citados poblados, que ya estn
operando e impiden el exceso debido a mala calidad de las
Los estudios reali2.ados arrojan los resultados siguien- aguas.
tes sobre vo lmenes aprovechables en cada embalse:
El presente captulo se refiere exclusivamente a
Emb~ l se Volumen aprovechable las estimacin de las disponibilidades brutas o simple-
(millones d e m)
mente disponibilidades, dejando las estimaciones res-
1 180 tantes (disponibilidades netas y el exceso) al Captulo 4,
2 70 que introduce los conceptos de acuerdo con cada uso en
3 80
4 190 particular.
5 320

TOTAL 840 b. Clasificacin de las aguas.

Por lo tanto, la disponibilidad bruta lotal de la cuenca es
de 1300 millones de m' y la neta de 840 millones. La oferta es la
neta que actualmente puede ser utilizada, es decir, la de los
embalses en operacin (N" 1 Y 2) , arrojando un total de 250
millones d e m',
A lo anterior habr que agregar lo correspondiente a
aguas subterrneas, por lo cual, las cifras finales son:
Disponibilidad bruta 1300+40 + 60 '" 1400 millones dem J
Disponibilidad neta: 840 + 40 + 60 = 940 millones de m'.
Oferta.: 250 + 30 '" 280 millones de m'.
Es importante hacer notar que en los estudios realizados se
desecharon por costoss, las posibilidades de uso de los gastos
de verano en el Sitio N"6 (no existe capacidad de embalse), que
podra agregar unos 30 millones de m' y el embalse sealado
con el N" 7, cuyo elevado costo proviene de que se inundaran
lechos de yeso, haciendo que las aguas adquiriesen un alto
Existen diversas formas de clasificar las aguas,
diferenciadas por los criterios que se seleccionen para
hacerlo; en este aparte se hace uso de aquellos criterios
que son de mayor utilidad al estudio de los proyectos
hidrulicos.
Antes de iniciar la consideracin de la cLasifica-
cin de las aguas es oportuno sei\alar que La Direccin de
Hidrologa del MARNR es la fuente principal de La infor-
macin bsica relativa a aguas en Venezuela, as como de
informacin hidrometeorolgica relacionada (precipi-
tacin, evaporacin, temperaturas, etc.). El MEM, el MAC
y EDELCA, (esta ltima para Guayana) tambin tienen
informacin, la primera slo en materia de aguas sub-
terrneas. Las Fuerzas Areas Naciona.Ies disponen de
informacin meteorolgica muy valiosa.

Una primera clasificacin general correspondera
al estado fsico: slido (hielo o nieve), lquido o gaseoso
(vapor de agua). Salvo ocasiones muy especiales, la utili-
zacin y control que se hace del agua tanto de aprovecha-
miento como de proteccin, ocurre en su estado lquido;
pero es oportuno enfatizar que, segn estimaciones re-
cien tes, del total de la disponibilidad de agua no salina
existente en el globo terrqueo (3), unos 37.000 x 1012 m3,
ms del 75% es hielo (ambos polos y glaciares), y del resto,
la mayora est en acuferos inexplotados, dejando menos
de 1% de aguas superficiales y en la abnsfera. La cantidad
disponible para uso humano, de acuerdo con las mismas
estimaciones, es del orden 14.000 x 109m3 por ano, lo que
limita sustancialmente la disponibilidad. La cantidad
anterior constituye mayoritariamente aquella dispo-
nibilidad que parcialmente puede convertirse en neta y es
slo el 0,04% del total.
Otra clasificacin comn, es dividirla en aguas
marinas yaguas continentales. Las primeras constituyen
aquellas agu~ que ocupan los mares y los ocanos, y tie-
nen un alto contenido de sales que las hacen inapropia-
das para la mayora de los usos de aprovechamiento, dis-
minuyendo an ms la disponibilidad factible de conver-
tirse en neta. Las aguas continentales son aquellas que se
encuentran en contacto con el suelo y pueden estar en
cualquier estado fsico.
Aunque hoy en dIa existen usos de aprovechamiento
que utilizan aguas marinas o salobres, la gran mayora de
los aprovechamientos hidrulicos estn ligados al agua
continental y es en ellas donde se ha puesto un nfasis
mayor para conocerlas y cuantificarlas.
Antes de seguir adelante, conviene recordar que el
ciclo hidrolgico es un proceso dinmico donde prcti-
camente todas las aguas van cambiando constantemente
_."
-
Figura 3.1
Esquema general de clasificacin de aguas
67
de lugar, calidad y estado fsico. La excepcin seran las
llamadas aguas subterrneas cautivas, entendiendo por
stas a aquellas que estn aisladas de todo lo que lo rodea,
situacin quizs irreal.
En el trpico, salvo en las cumbres de las cordille-
ras dond se acumulan limitadas cantidades de nieves y
glaciares, el estado slido es despreciable y, por lo tanto,
las aguas continentales son bsicamente las existentes
en sus ros y lagos, as como en las capas superiores e in-
feriores del subsuelo.
De acuerdo con lo anterior, resulta prctic~ clasifi-
car las aguas continentales, a efectos de este libro, en a-
guas superficiales yaguas subterrneas las primeras son
aquellas que se encuentran sobre la superficie de la Tierra
en estado lquido y las segundas en el subsuelo. Existen .
clasificaciones que distinguen a las aguas subterrneas
de las sub-superficiales, que son aquellas que se en-
cuentranen las capas superiores del suelo.
La clasificacin del prrafo anterior implica que
las fuentes de abastecimiento y las fuentes de origen de
daos, tienen su razn en la existencia de aguas superfi-
ciales y subterrneas. Esta afirmacin supone dejar de
lado las aguas salobres o marinas que son estudiadas
por otras especialidades, lo cual merece los siguientes
comentarios.
Como fuente de abastecimiento, es decir, como
uso de aprovechamiento, la cuantificacin de las
aguas martimas no slo no reviste complejidad
alguna, sino que su cuanta es tal que sobrepasa
holgadamente cualquier estimacin que pueda ha-
cerse de demandas que impliquen su posible uso.
Como fuentes de daos, su campo principal es la
denominada intrusin de cuerpos de agua no salo-
MAYOIUA DE LOS
PROYECTOS HIORAUUCOS
68
breo Este tipo de fenmeno debe ser especialmente
considerado cuando sea prol>ablesu ocurrencia. Por
ejemplo, la perforacin de pozos cercanosal mar es
un caso donde la intrusin salina puede estar pre-
sente, as como en el ascenso de corrientes de densi-
dad en las partes bajas de los ros, en las cercanas
del mar.
En la Figura 3.2. se resumen las diferentes clasifica-
dones descritas en este pWltO.
COPLANARH (4) realiz el primer inventario na-
cional de aguas s uperficiales en Venezuela, labor que ha
venido siendo ampliada por el MARNR El mapa de la
Figura 3.3, muestra la distribucin de la lluvia media
anual en el pas y el de la Figura 3.4, de las isolneas de
escurrimiento medio anual, ambos mapas son el resul-
tado de la referida actualizacin. El anlisis de la infor-
macin contenida en dichos mapas es indicativa de la
marcada variabilidad espacial de las precipitaciones y
los escurrimientos. Segn COPLANARH (4pl0), el vo-
lumen de escurrirrU'ento anual generado dentro del te-
rritorio nacional, es del orden de los 700 mil millones d e
Figura 3.3
Mapa de isoyetas medias anuales
DISPONIBILIDADES DE AGUA
m:!; pero si a esta cantidad se le agregan los escurrimientos
que provienen de cuencas de pases vecinos que escurren
a travs de Venezuela, la cifra sobrepasara los 1.000
millones de m l . La variabilidad se aprecia en toda su
importancia al comprobar que cerca del 85% del total na-
cional corresponde a las cuencas situadas a la margen
d erecha del ro Orinoco.
La distribucin descrita en el prrafo anterior re-
viste una importancia trascendental para el pas, pues ello
s ignifica que en la zona norte del citado ro, donde se ubi-
ca prcticamente toda la poblacin actual, solo se dispone
del 15% del escurrimiento de aguas superficiales; esta cir-
cunstancia va a tener implicaciones detenninantes en el
momento de realizar el balance entre demandas y dispo-
nibilidades a nivel nacional y regional. La Tabla 3.1 resume
los volmenes escurridos aproximados en algunos de los
principales ros del pas.
En materia de aguas subterrneas, n o se ha realiza-
d o un inventario comparable al de aguas s uperficiales.
Existe, s in embargo, un mapa elaborado por Ministerio de
Minas e Hidrocarbwos (MMH), actual Ministeriode Ener-

Figura 3.4
Mapa de isolfneas de escurrimiento medio anual
ga y Minas (MEM), que se refiere a la potencialidad de las
diferentes regiones del pas (plano disponible tambin en
el MARNR); en este sentido, las reas ms prometedoras
se encuentran en los piedemontes de las diferentes cordi-
lleras. La regin de Guayana, por ser la de suelo menos
permeable, es la ms pobre en este tipo de recurso. As
mismo las empresas petroleras poseen informacin va-
liosa al respecto, originada en la explotacin y explora-
cin petrolera.
3.2. REQUERIMIENTOS DE INFORMACiN.
Al analizar y definir los diferentes tipos de dispo-
nibilidades, se concluy que la transformacin de la dis-
ponibilidad en disponibilidad neta o en el exceso, requiere
conocer el proyecto hidrulico correspondiente.
Dicho ell"el otro sentido, todo proyecto hidrulico
para poder ser apropiadamente definido re,quiere del co-
nocimiento d e las disponibilidades que l va a modificar.
Ahora bien, cada tipo de proyecto de acuerdo con
sus fines y objetivos requiere que la disponibilidad le sea
69
suministrada en una forma apropiada para realizarlos.
La Tabla 3.2 presenta un resumen de la forma como dicha
disponibilidad debe ser definida de acuerdo con el tipo de
proyecto, pero hay que adarar que el resumen es slo a
ttulo indicativo y representa las formas usuales. No obs-
tante, pueden existir condiciones especiales para cada
proyecto en particular. La referida tabla merece las si-
guientes aclaratorias, sobre los trminos empleados:
Volmenes escurridos. Son los volmenes de agua que
escurren en el ro o quebrada, que acta como fuente
de abastecimiento al proyecto de aprovechamiento
respectivo. Su conocimiento, adems de cuan-
titativo, debe indicar la variabilidad conel tiempo y
con el espacio. De especial importancia es la
seleccin de la unidad apropiada de tiempo, es
decir, la definicin del periodo a lo largo del cual se
mide el volumen. En lneas generales, se usan vo-
lmenes anuales, mensuales o diarios, y en algu-
nos casos instantneos, o sea, gastos. La anterior
seleccin depende del tipo de regulacin para lo
cual se refiere al lector al Captulo 4.
70 DISPONIBILIDADES DE AGUA

TABLA 3.1
VOLUMENES ESCURRIOOS ANUALES EN ALGUNOSpE LOS RIOS
MAS IMPORTANTES DE VENEZUELA

alo LUGAR REGION AREA VOLUMEN MEDIO

"'" ANUAL
(m' x lO')

C"tltumbo R. Taria ZuLiana 6,656 4.400

T~yo M, Caribe LaraFakn 17.773 1.320
Uribante R. [h:)radas Lo!! Andes 5.576 7,H)O
Caparo
Portuguesa
Guanare
R Doradas
R.Acarigua
R """",
Lo$Andes
llal\06 Occidetales
Llanos Ocddentale$
..""
5.1&4

4.624
6.900
"00
7.120
Gurico Calabozo Llanos Centrales 7.162 ,OS<)
Arauca R. Qrinoco Ap~ 30.704 14.060
A~ San Fernando Apure 119.500 60.000
Capanaparo R.Orirloco A~ 17.710 5.720
Varacuy
T,y
M.Caribe
M,Caribe
Yaracauy
Miranda
2.731
6.594 '"
2.510
U~. M.Caribe Oriental 22.295 1.780
Nev.. r M.Caribe Oriental 3.916 1.120
Z~. R.Orinoro Oriental ' .838
'"
Manapi~
Cuyunf
R.Orinoco
RAcarabisl
Oriental
Guayana
8'"
46.280 33". '"
Caronf ROrinoco Guayana 93.422 128.950
Patagua R.earonf Guayana OO.", 55.280
J.l. 14.006 8.5<0
Aro R.Orinoro Guayana
c.~ R.Orinoco Guayana 51.942 85.470
Cuchivero ROrinoco Guayana 8.'" 10.180
Ventwri
Ocamo
ROrinoco
R.Orinoco
Amazonas
Amazonas
42.200
19.550 "'.""
32.1 20
Mav~ca R.Orinoco Amazonas 13.544 22.'"
OM= R.Caroru Venezuela "'.000 1.062.000
Orinoco Cda .Bolvar V""ezuela 838000 "'.000
OM= Cakara VenezueJ, 695.000 811.000
OM= R.V",,! ..... ri V""ezuela 97.000 115.000

Fuente: Referencia (4)

Los valo~ devolm""es escurridos son aproximildos, las rornhan sido redondeadas
R: quie ..... decir"" la confluencia con el ro nombrado y M: signifka mar.

La representacin ms adecuada de los volmenes
escurridos es el hidrograma correspondiente, es de-
cir, la variacin del gasto caneada instante del tiem-
po. Sin embargo, la expresin secuencial de vol-
menes promedios anuales o mensuales o del gasto
promedio diario, es por lo general suficiente.
Gastos mnimos. Comprende el conocimiento de los
perodos de sequa en el escurrimiento superficial;
es decir, de los valores mnimos de los gastos en el
ro oquebrada correspondiente, en un determinado
lapso de tiempo. Estos gastos, por lo general, se ex-
presan en valores promedio de un determinado pe-
nodo, por ejemplo: todo el verano, algunos meses,
semanas o das, o valores instantneos, tal cual se-
ra el gasto mnimo instantneo.
Gastos mximos. Tambin se denominan gastos pi-
co, que son los mximos valores de gastos instan-
tneos en tul perodo de tiempo suficientemente
largo. En algunos casos, como en la disposicin de
aguas servidas o en drenaje urbano, la estimacin
de estos gastos no corresponde al acontecer natu-
ral de un ro o quebrada, sino a ste modificado por
la accin del hombre.
Volmenes mximos. Se refieren a las mximas can-
tidades de agua que se aportan en un determinado
lapso de tiempo y se definen de acuerdo con una
unidad usual (da, mes, varios meses o ao) o con
un hecho en especial, por ejemplo, el escurrimiento
ocasionado por una tormenta.
Nivel de las aguas. Consiste en la definicin de la
disponibilidad, no en trminos de volmenes o
gastos, sino en alturas alcanzadas por las aguas.
El tratamiento sena similar a uno o varios de los
tres puntos anteriores segn fuese el easo. Un nivel
de aguas est irreversiblemente ligado a un volwnen
o gasto, en la circunstancia de que existen datos en
ros o lagos donde slo hay valores de niveles.
Capacidad de los aculferos. En proyectos que ha-
cen uso de aguas subterrneas, es indispensable el
conocimiento del gasto promedio y extremo que se
pueden extraer del acufero o fuente de agua sub-
terrnea. El gasto promedio o capacidad, es el gas-
to que puede extraerse durante un cierto perodo
de tiempo, sin que ello conlleve un agotamiento
irreversible de la fuente.
 71

TABLA 3.2. RELAaON DE DlSPONI81U DAO BRUTA Y TIPO DE PROYECIO "

_ ____~~=:A~C-U-A-S-"'
--P-'~Rf~'~C'~A~L~'~S--_;~~~ AGUA IN FO
EVENTOS EVENTOS EVENTOS SUITEIUtANEA CALIDAD MIS
SECU ENCIALES EXTltEMOS A ISLADOS

TIPO DE PROYECTO 12 3 4S 6'8 9 10 lt

" " " "
PROYECTOS DE A PRO VE CHAMIE NTO
,,
....
ANstedmlento UrNno

Hid roelectricidad
Navegacin
F
F
F
e
B
B
B
B
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
A
A
A
B
e
e
e
B
B
B
A
B
B
B
B ,,
o
o .. oo A
A A

Rrrad 6n H H H H H H H H H H H H H A A
Con"etvad n dt la fauna y \.;1 fiemo H H H H H H H H H H H H H A H
PROYECTOS DE PROT'ECC ION
DlsposK:>6n de aguas tltrvidu , , , ,, ,,
e ,,
A
Drenaje urb.:lno A B A
Drenaje agrlrola A B A
Control de ~a, A A H A
Control de e~in H A H H
CLASlFlCACION PE LOS DATOS NECESIDAD DE DATOS
I VollnOll8lNaJmdoo .n....1os /L. 0. .... 1
2 Vohl_ tt(U1'ridoI rrcno ...1es 11.- lhuaJ .->Ie> 111 llar ft$ULadn do Iu ISUQ
3 Vohl_lNCUrridoodllno. c.. u. ...t cuondo .... ho.y """Ladn
4 Vol .......... -..mdoIlnslonl j _ D.. 0. ....1 po'. pro)'IIlIJ de .....
5 ~ de ni"*" de aguo E.. U..... l pm> tu ~ et indq>aIdiomk cid ddo hidroIgko
6 e"", de p ' ll rnIniJno f .- lhual ..... nl. . . do., tud Of ~ o gorwraloo
, CIltVI do frta>onda de f&'IOIlII'InOI G.. Usual 0010 m <1m< Iipw do proyedul
8 e......... de /recu.mcio de sasu ...,hUnos o un poto miximo M.- No>uC'<k~puo","'-kf$~porOb'Opooyec1O asoNdo
9 CurvAldtduradn 1.. 1'000 IISUII
10 HidrosrllNJdeaecienlel
1I F ~ do ooIlinwnes ""1rirnI;)s Nou.: CU&IIdo 110M Indica letra ..oo. _ rio
11 RMctinMn... p",nliudos
13 Ni. . . do lo mnoo dupo
14 WonnKi6ndeIoQlidoddt ..... guas
15 I'ftcipilKioNo "
16 E.... ~-
11 ~nvnud6n

Nivel de la mesa de agua. Es la altura que alcan-
zan las aguas en el subsuelo en diferentes instantes
d el tiempo. N ormalmente, por la lentitud que im-
plica el movimiento subterrneo de las aguas, la
unidad de tiempo seleccionada es el mes o el ao.
En los casos de proyectos de aprovechamiento se
hace n ecesario ad ems conocer los niveles mni-
m os. En proyectos d e proteccin, los niveles mxi-
mos son tambin d e importancia.
Calidad de las ag uas. Salvo en contados casos -
proyectos d e hidroelectricidad o n avegacin- el
conocimiento d e la calidad es indispensable para
la d efinicin d e las d isponibilidades. El grado de
d etalle de esteoonocimiento depende del USO a d r-
sele al agua (d omstico, industrial, riego, etc.) y para
d isposicin de aguas servid as, d e las caractersti-
cas del ente receptor.
Existen a!gunos tipos d e proyectos, como los d e re-
creacin, conservacin o control de erosin, donde resulta
difcil o torgarles una calificacin en la Tabla 3.2, debid o a
que ellos estn por lo general, ligados a otros usos y son
estos ltimos los que condicionan el tipo de informacin
requerida.
Todo proyecto hidrulico tiene lUla vida de servicio
en la cual se supone que d ebe cumplir con los objetivos
para los cuales fue concebido. Durante esa vida, los pro-
yectistas d eben conocer la probabilidad de ocurrencia de
las disponibilidades que se le suministran como infor-
macin bsica. Slo as, se podr establecer el riesgo que
existe d e que esos objetivos no se logren. La veracidad de
clculo d e ese riesgo, depende de la longitud del perodo
de tiempo representativo de las disponibilidades: mayor
longitud, menor error.
Lo d icho en el prrafo precedente es de capital im-
portancia en la planificacin de proyectos hidrulicos,
p ues, ad ems d e determinar la seguridad de que el p re-
yecto cumpla razonablemente sus objetivos, permite fijar
la coriabilidad fsica de las estructuras hidrulicas que
conforman parte del proyecto.
En definitiva, la disponibilidad-bruta d ebe ser esta-
blecid a con las variaciones especficas de cada caso, en
cantidad , cronologa, ubicacin y probabilidad de ocu-
rrencia. Los detalles de la forma especfica como la infor-
macin sobre disponibilidades debe entregarse en cada
proyecto, se hace en el captulo correspondiente a cada
uso en particular. El Ejemplo 3.2. ilustra en este sentido.
72
Flgura3.!
Esquema de referencia para el Ejemplo 3.2
Ejemplo 3.2. En la Figura 3.5 se presenta esquemticamente
un proyecto para el abastecimiento de la poblacin mostrada.
Este proyecto tiene sus fuentes en un embalse regu1ador situado
en el ro A, complementado con una captacin directa -deriva-
cin sin regulacin ~!gnificativa- en el ro B, cuyas aguas se
trasvasan parcialmente al ro A, mediante un tnel. Al final del
tnel y aprovechando el desnivel entre -ambos ros, se cons-
truir una pequea planta hidroelctrica para generar energa
de punta.
Tanto el ro A romo el D, son tpicos ros de regular ta-
mao para zonas tropicales, lo cual significa, que tienen una
alta variabilidad no solamente de la poca seca a la lluviosa,
sino an dentro de esta ltima. El embalse tiene una capacidad
intermedia, pero suficiente para una regulacin interanual es
decir, puede almacenar agua de un ao para otro.
La informacin requerida puede resumirse as:
t. La derivacin que alimenta a la planta hidroelctrica pa-
ra producir energa de punta requerir de una cierta
capacidad de regulacin mnima que le permita almace-
nar el volumen diario, para desaguarlo concentrado en
las horas picos. Esto significa que en el sitio de deriva-
cin se requiere conocer la variacin horaria y preferi-
blemente la instantnea de los gastos (normalmente uno
supone el otro). Si la infonnacin bsica no permitiese
llegar a este nivel de detalle, al menos los gastos medios
diarios seran necesarios.
En cualquier caso, sera deseable que el perodo de co-
nocimiento fuese suficientemente largo, para poder pro-
ceder a realizar estudios que permitiesen al menos de-
finir una curva de duracin apropiada de gastos me-
dios diarios. Una curva de duracin es aquella que in-
dica la probabilidad de que un determinado gasto sea
igualado o superado (Ver Aparte 3.3d).
2. Al ser capaz de una regulacin interanuaL el emba1se
probablemente slo requerir de volmenes mensuales
con una amplitUd en el tiempo suficientemente larga y
compatible con los gastos que se hayan generado en el
ro 5, pues es indudable que la derivacin y el embalse
funcionarn como un todo. Si el embalse fuese de una
capacidad relativamente pequea, casi con toda segu-
ridad se requerirla de volmenes medios diarios.
DISPONIBILIDADES DE AGUA
3. Tanto en el embalse como en la derivacin, se requiere
conocer gastos mximos para el diseo de las estructu-
ras de alivio.
4. Son indispensables, datos sobre calidad de las aguas,
para el uso urbano, en el embalse regulador.
Finalmente, la zona agrcola ubicada aguas abajo de las
dos obras sealadas puede sufrir inundaciones provocadas por
ambos ros; en consecuencia, hay que medir el efecto que el
embalse puede tener en la reduccin de los gastos causantes de
esas inundaciones. Es pues necesario determinar los gastos
mximos en esa zona complementando stos con informacin
sobre tiempos de permanencia de las aguas desbordadas, con
el propsito de conocer que tipos de cultivos seran los ms
apropiados, ya que existen cultivos que resisten mejor la accin
de las aguas. Claro est que todo el conocimiento de gastos
mximos deber ir unido a su probabilidad de ocurrencia.
3.3ANlISIS DE PROBABILIDADES DE LAS DISPONIBI-
LIDADES
a. Relacin disponibilidad-probabilidad.
La conclusin del aparte anterior conduce direc-
tamente a la necesidad de realizar anlisis de probabili-
dades de las disponibilidades con el fin de definir ries-
gos. o, lo contrario a ellos, confiabilidad de las disponibi-
lidades.
Algunos trminos son necesarios de ser definidos
antes de continuar adelante:
Evento aislado. Se refiere a un fenmeno hidrol-
gico limitado en el tiempo, por ejemplo el escurri-
miento de una crecida o la conformacin de una
sequa. En lneas generales, un evento viene defi-
nido para un perodo de tiempo casi siempre corto.
Evento extremo. En algunos casos slo es necesario
determinar la magnitud mxima o mnima; por
ejemplo, el pico de la creciente o el gasto mnimo
iretantneode un perodo de sequfa. Es decir, slo
interesa un valor extremo, mximo o mnimo.
Eventc secuencial. Representa el resultado de to-
dos los fenmenos hidrolgicos que conforman el
escurrimiento ordenado secuencialmente. El even-
to secuencial es la representacin de los volme-
nes escurridos del ro o hidrograma, bien sea anual,
mensual, diario o instantneo. Este tipo de evento
implica no slo valores, sino tambin su ordena-
miento cronolgico.
Probabilidad de ocurrencia. Es una medida de la
frecuencia con que ocurre un fenmeno hidrolgico
(evento). La frecuencia de OCUITencia puede ligarse
a distintos perodos, as, .se puede hablar de
probabilidad de ocurrencia en un ao cualquiera

p, que se expresa en porcentaje. Lo contrario es la
probabilidad de no ocurrencia j, la cual se calcula
a partir de:
j=l-p (3.1)
La probabilidad de ocurrencia J de que un evento
sea igualado o excedido en un perodo de N aos, sera:
J=l-(l-p)N (3.2)
Es conveniente enfatizar que cuando se dice que un
determinado evento tiene una probabilidad de ocurrencia
po Jsegn sea el caso, ello se refiere a la probabilidad de
que dicho evento sea igualado o superado en un ao
cualquiera o en N aos, respectivamente.
La informacin bsica usual que debe suministrar-
se puede dividirse as, en funcin del tipo de evento co-
rrespondiente: ,.
Volmenes escurridos. Los volmenes escurridos
son eventos secuenciales, por lo que estimar su
probabilidad de ocurrencia (magnitudes ordena-
das segn una determinada secuencia) resulta de-
masiado complejo e innecesario. Como se ver
ms adelante la asignacin de probabilidades en
estos casos corresponde a la disponibilidad neta,
y se hace usua~ente mediante tcnicas que hacen
uso de modelos matemticos, las cuales arrojan las
llamadas trazas sintticas, que son cada una de
ellas un evento secuencial con los mismos par-
metros estadsticos de la serie histrica, pero di-
ferentes magnitudes y ordenamiento.
Gastos mnimos. Sera semejante al de volmenes
escurridos, pero slo para una secuencia de gastos
de verano o perodo de sequa (evento aislado).
En algtmos casos se hara necesario estimar pro-
babilidades de ocurrencia de una sola magnitud
o cantidad determinada de gastos mnimos (even-
to extremo), haciendo caso omiso de su ubicacin
cronolgica.
Gastos mximos. Generalmente habra que sumi-
nistrar la probabilidad de ocurencia de un deter-
minado gasto pico (evento extremo), sin conside-
racin de su lugar preciso en el tiempo real. Sin
embargo, en algtmos casos esta ltima omisin no
puede aceptarse y es necesario estimar un evento
~islado con su cronologa respectiva.
Volmenes mximos y niveles de las aguas. Se tra-
tan en fonna semejante al de gastos mximos.
Capacidad de los acuferos y nivel de la mesa de
agua. Su anlisis se hara en fonna similar al de los
73
volmenes escurridos; sin embargo, este tipo de a-
nlisis no se hace. Generalmente se reducen los an-
lisis a estimaciones de condiciones medias y mni-
mas de rendimiento del actfero y a niveles mni-
mo, mximoo medio de la mesa de agua, sinacom-
paarlos de una probabilidad de ocurrencia.
Calidad de las aguas. Aunque rigurosamente ha-
blando sera ideal disponer deuna infonnacin pro-
babilstica, este tema aplicado a la calidad de las a-
guas no ha sido analizado, razn por la cual en su
consideracin se hace uso de valores medios y mxi-
mos (mayor o menor contaminacin), sin ningn
sealamiento probabilstico.
Existen por lo tanto cuatro tipos de infonnacin a
ser suministrada en materia de probabilidades de dis-
ponibilidades brutas:
Probabilidades de eventos secuenciales, que son
aquellas que deben considerar el ordenamiento
cronolgico de los eventos, o sea de las magnitudes
involucradas: volmenes escurridos y en algunos
casos, gastos mnimos, mximos o niveles de agua
superficiales. En la prctica, como ya se dijo, la
informacin no es probabilstica sino de trazas
sintticas.
Probabilidades de eventos aislados, que se refie-
ren exclusivamente a la probabilidad de un evento
como por ejemplo, una creciente o una sequa.
Probabilidades de eventos extremos, que compren-
den la estimacin de que l;lll determinado valor ex-
tremo (mximo o mnimo) no sea excedido.
Sin definici6n de probabilidades, son aquellas
donde no se realiza anlisis probabilstico; seran
todo lo relacionado con aguas subterrneas y cali-
dad de las aguas. En realidad, en el caso de aguas
subterrneas, definir esa probabilidad es mucho
menos importante que en el caso de aguas superfi-
ciales, por ser un flujo mucho menos sujeto a varia-
ciones estacionales.
Es importante tener claro lo siguiente: la estima-
cin de probabilidades de ocurrencia se hace mediante
tcnicas matemticas de inferencia estadstica que se ba-
san en las historias de los eventos ocurridos, las cuales
tienen, necesariamente, un perodo de tiempo de registro
limitado. Lo anterior conduce a su vez a una conclusin:
todo anlisis presupone que la historia se repite en un
sentido probabilstico.
La repeticin no implica una similitud completa y
absoluta del pasado y del futuro, sino que los pa-
rmetros estadsticos de la serie histrica de even-
tos se maritiene, pero no sus magnitudes ni su or-
denamiento.
74
La longitud de la serie his trica es la variable prin
ripal que condiciona el grado de exactitud de la
prediccin, a mayor longitud menorerroryvicever-
sa, ya que tu\a infonnaci6n ms amplia permite una
mejor estimacin del modelo probabilstico y de sus
parmetros, factores que se usan para representar
la estructura del modelo hidrolgico.
La suposicin d e que la serie his trica en sus mag-
nitudes estadsticas va a conservarse hacia el futuro, equi-
vale a suponer que el ciclo hidrolgico que ha venido con-
trolando los hechos histricos, no va a ser modificado, lo
cual conduce a una conclusin adicional importante: to-
da estimacin de las disponibilidades debe analizar pre-
viamente las implicaciones que los proyectos hidrulicos
correspondientes tendrn sobre el ciclo hidrolgico de
control histrico y hacer las modificaciones del caso, o
bien analizar las alteraciones de otra ndole que puedan
ocurrir en el futuro sobre el espacio donde sucedi ese
ciclo de control. Ntese que una mayor longitud de la serie
histrica implica r~~lmente un conocimiento mejor del
ciclo hidrolgico d e contro l.
A ttulo ilustrativo de la conclusin anterior, t6-
mese el caso que se quiera estimar la disponibilidad, por
ejemplo, de gastos mximos o picos de un ro que atravie-
sa una futura zona de expansin urbana d e una ciudad.
El ciclo hidrolgico de control, regis tro y aforos efectua-
d os, corresponde a una cuenca en un medio rural, la cual
va a ser radicalmente modificad a al urbanizarla y cana-
lizar el cauce del ro, alterando as los parmetros y va-
riables que definen ese ciclo hidrolgico.
Todo lo mencionado en este aparte se ha referido a
disponibilidades, es decir, escurrimientos; pero pued.eello
extenderse a otros fenmenos hidrometeorolgicos tales
como son las precipitaciones, la evaporacin o las tem-
peraturas, que son en numerosos casos necesarios bien
para determinar esos escurrimientos o para ser utilizados
directamente en los proyectos hidrulicos.
El estudio hasta pocas recientes de los eventos hi-
drolgicos sealados se realiz d e acuerdo con las llama-
das tcnicas tradicionales que manejan un nmero limi-
tado d e datos, lo cual impide un anlisis probabilstico
adecuado. El desarrollo de las computadoras ha abierto
un camino largo y amplio en materia de tcnicas mate-
mticas e hidrolgicas para la prediccin de las dispo-
nibilidades y, en consecuencia, de las ne tas, del exceso y
de las ofertas. Este camino ha permitido, bsicamente,
realizar los siguientes anlisis:
Completar las series histricas rellenando lagunas
y d etectando errores, no slo en lo que se refiere a
aguas superficiales, sino a otros p armetros cli-
DISPONIBILIDADES DE AGUA
mticos de apoyo, como la precipitacin, la evapo-
racin y las temperaturas.
Ampliar esas series his tricas en el tiempo, redu-
ciendo as los errores de prediccin.
C rear seryes seudo histricas donde no existe his-
toria: ros y quebradas que no poseen registros o ro-
nas d onde no hay datos climatolgicos.
Lo anterior no significa que m uchos de esos estu-
dios no podran realizarse con tcnicas tradicionales, sino
simplemente que para lograr estudios aceptables ello im-
plica tal magnitud de laboriosidad, que hace imposible su
aplicacin prctica y econmica. Indudablemente, las com-
putadoras han pennitido reducir sustancialmente los erro-
res, aumentando as el grado de seguridad de los proyec-
tos hidrulicos y, en consecuencia, su mejor definicin;
pero no debe nunca olvidarse que la computadora no pue-
de suplantar al buen juicio hidrolgico.
El resto de este Aparte 3.3. se limita al planteamien-
to de anlisis de probabilidad de eventos extremos. El tra-
tamiento de eventos secuenciales se indica en el Aparte
3.4.
Quiere recalcarse el hecho de que de aqu en ade-
lan te no se hace intento alguno de analizar los detalles
de ningn tipo d e procedimiento, sino de mostrar al lec-
tor cules estn disponibles y q u caminos son los ms
apropiados a seguir en cada caso. Cuando el lector desee
profundizar en esas tcnicas se hace la referencia corres-
pondiente; sin embargo, para tener una visin general
m s amplia, se recomiendan los textos clsicos de Li.ns-
ley, d e Viessman o d e Rmnieras (5) (6) (7).
b. Probabilidades de eventos extremos.
Los eventos extremos usualmente analizados en
materia de disponibilidades brutas, son:
Gastos picos de crecientes.
Gastos promedios mximos (diarios, mensuales o
anuales, puedenser expresados tambin en unida-
des de voIJnenes).
Precipitaciones mximas (anuales, mensuales, dia-
rias, horarias y duraciones menores).
La manera usual como esta informacin se sumi-
nistra es:
Curvas de frecuencia. Las cu ales son una rep.resen-
tacin grfica de la probabilidad de ocurrencia p, contra
la magnitud del evento; es decir, es una curva que para un
valor detenninado de un evento, indica la probabilidad
que tiene de ocurriren un ao cualquiera. Usualmente, el
 75
,, '.
''':-amll~ ..!
..... 'o. < < ' " , , -.' ,,,' /

.., .,!
I , /' ...-:
e-- ,...- :...-
600 ",. ~,t _.1 11 .r '.~
1""
S"c--'f'~~'~'~'~"~'-'~~'~'-Y~-tt17'~~t--1.--rt---~
~ 1-.1 flbi'.'~Y" ,;
. V f-- ~
~~
..-
--
.~
"f-T.
lr.~
. F'
~~.lr,+7.,~,.t,-1,..-j719--H----t--'+~_t----_1
,/ .. -,; ., . -
..~+-~~~-t++++--+_~,_r-~ 1.001 l.OI 1.1 I.!I 2 3 4 S
T, (oI'Ioo)
lO U 20 15 .so ,ro

V/' Fum&e: Rl:f..-c:ia(IJ)

Figura 3.7
CUrva de inlC:nsidadfrecuenciaoduraci6n de lluvias mhimas
1~.5 2 . l'
" 1 8 910 ro EslaCi6n Maracaibo (FAV). Estado Zulia, Venezuela
T,(oI'al "
Figura 3.6
Frecuencia de gaslos mb.imos
ro Gurico en La Puena, Estado Gurioo, Venezuela Ecuacin 3.2 establece la relacin entre p y J; en ella se
observa, por ejemplo, que el evento de 100 aos (0,01 de
valor dep, puede ser excedido al menos una vez durante
trmino p es reemplazado por otro, denominado perodo
de retomo (T) expresado en aos, que viene dado por: 10 aos N con una probabilidad J del 10% aproxima-
,. damente.

T
,
=.!p (3.3) Curvas de duracin. En algunos casos, las curvas de
frecuencia se representanen forma de curvas de duracin.
o sea la probabilidad de no ocurrencia j sera: Este tipo de representacin es utilizada usualmente para
gastos promedios (diarios o mensuales). Se muestra a ttulo
, de ejemplo una curva de este tipo en la Figura 3.9.En ella
,
}=
1 - --
1 (3.4) se indican los valores de los gastos promedios, contra el
T,
porcentaje del tiempo en que un determinado valor pro-
Lo anterior indica que, por ejemplo, Wlevento cu- medio puede ser excedido. La curva de duracin no est
ya probabilidad de ocurrencia sea igualo mayor de 1%, asociada a eventos extremos, sino a todos los eventos por
tendr, de acuerdo a la Ecuacin 3.3, un valor de T. de encima Odebajo de un valor.
100 aos. 1~

la Figura 3.6 muestra una curva tpica de fre-

cuencia de gastos mximos y la 3.7 de lluvias; en este l-
timo caso, identificando en cada curva la duracin co-
rresponde al evento extremo. La Figura 3.8 muestra una
curva de frecuencia de gastos nnimas para varios pero-
dos determinados.

Los valores de p o de T, se refieren, de acuerdo a

lo mencionado, a un ao determinado; sin embargo, todo
proyecto tiene una vida tilodeservicioy, es durante este
perodo de tiempo definido que se hace necesario conocer
la probabilidad de ocurrencia dada por la Ecuacin 3.2
antes referida:

/=l_(l_p)N =l_jN (3,2)

donde N es la vida til del proyecto;J debe interpretarse

como la posibilidad de que el evento cuya probabilidad de
1.011,2 , ., .'\,
. " "

ocunencia en un ao cualquiera es igual o mayor que p, FlguraJ.8

Frecuencia de vohimenes mnimos medios mensuales
sea excedida al menos una vez durante los N aos. La Rfo Tocuyo en Puenle TOJIe!l, Estado Barinas, Venezuela.
76
u "
GASTO MEDIO DlARIO (1II'fset) " gasto pico, los valores que deben ser seleccionados
_ : PIlOHlDRA S.e. Plan R<coora-..
c.r.-
de 0.-.';' UrtwIodc Valencia BISo.
c.r-.
Atru.I>A !NOS. 1981
FiguraJ3
Curva de d~in de gaslOS medios diarios ~gistrados del do
Guataparo en CompaMa Inglesa (Estado Carabobo, Venezuela)
."
Ntese que en cUalquier caso de una curva de he-
cuenca o de duracin, no se indica ningn ordenamiento
cronolgico, sino simplemente una probabilidad de
ocurrencia de un determinado valor.
La confiabilidad en una curva de frecuencia depen-
de de la extensin y representatividad de la muestra, la
cual se refiere al nmero de valores de que se dispone y a
que stos reflejen el fenmeno que se desea estudiar. Si la
muestra es apropiada, el grado de exactitud es funcin del
nmero de valores disponibles (gastos pico, gastos mni-
mos o precipitaciones). Esta disponibilidad es necesaria-
mente limitada, yen consecuencia en la estimacin de p
o T, existen de por s errores, mayores o menores, de--
pendiendo de que el nmero de valores n sea mayor o
menor. La Tabla 13.3 de la Referencia (5) es indicativa del
grado de inseguridad que existe en la determinacin del
valor de T" particularmente para los valores de mayor
rango m, que es el nmero secuencial que se le asigna a
un determinado valor de la muestra, cuarfdo ellos se or-
denan de mayor a menor o viceversa. En el caso de gastos
mximos o precipitaciones la ordenacin es de mayor a
menor, pero en el caso de gastos mnimos es lo contrario, .
porque es menos frecuente (menor probabilidad de
ocurrencia) el menor gasto de la muestra.
c. Seleccin de los datos.
Es)ndispensable tener una muestra representati-
va y suficientemente extensa, para alcanzar niveles acep-
tables de precisin en los estudios de frecuencia.
La representatividad concierne mayormente a que
los valores seleccionados sean reflejo del fenmeno que se
DISPONIBILIDADES DE AGUA
quiere analizar. En este sentido son tiles varias recomen-
daciones:
Verificacin de la procedencia de la serie de datos;
por ejemplo si ha sido verificada y comprobada por
el organismo competente. En caso contrario se debe
ir a la fuente original, que es la medicin en el cam-
po. En Venezuela la mayor parte de los datos de
escurrimiento y precipitaciones estnenel MARNR,
no todos han sido debidamente calibrados por ese
organismo y tampoco todos estn disponibles en
publicaciones.
Correspondencia entre la serie de datos y el proble-
ma; por ejemplo, si se desea estudiar el aliviadero
de tul embalse que tiene que ser proyectado para un
son los picos de las crecientes. Si fuese el caso de un
estudio de una toma en un ro donde el inters radi-
ca en gastos mnimos, una seleccin semejante a la
anterior pero referida a los perodos de sequa se-
ra lo procedente; o bien, si se desea estudiar los
gastos mximos en tul sumidero, haciendo uso de
precipitaciones extremas, habr que seleccionar:
lluvias de corta duracin.
Verificar que todos los datos son compatibles, en el
sentido por ejemplo, de que no hayan s ido afecta-
dos durante ciertas pocas por usos hechos por el
hombre.
El nmero n de valores de la muestra se selecciona
generalmente tomando como base tres criterios diferentes:
Series anuales, consiste en elegir nicamente un s-
lo valor por ao de registro: el mximo o el mnimo,
segn fuese el objeto del estudio.
Series parcinles, selecciona ms de un valor por a-o,
por encima o por debajo segn fuese el caso, de una
cifra determinada.
Series totales, toman en cuenta todos los valores en
un detenninado perodo de tiempo; se utilizan pa-
ra desarrollar curvas de duracin o modelos deter-
minsticos y estocsticos.
Las series anuales son las ms indicadas para el
anlisis de valores extremos de baja probabilidad de ocu-
rrencia (T,grande); por ejemplo, en el caso de gastos pico
0.5 o menos (2 aos o ms). Las series parciales son las
ms indicadas para los estudios de eventos muy frecuen-
tes; sin embargo, en algunos casos son un buen medio de
ampliar la extensin de la muestra.
En pases como Venezuela, donde la recoleccin,
anlisis y procesamiento de datos hidrolgicos es relati-
vamente cercana (30 aos, con cierto grado de cobertura
nacional), es muy frecuente encontrarse con situaciones
 77

donde los registros disponibles son cortos o no existen. En Los parmetros que usualmente se usan para defihir esa
estas situaciones debe procederse a hacer estudios forma son:
regionales de frecuencia o a genern datos seudo histri-
cos mediante el empleo de modelos determinsticos y es- Valor promedio X viene definido por la frmula:
lo,
tocsticos; tpicos que se tratan en el prximo aparte.
~XI
X=~ (3.6)
d. Definicin de la curva de frecuencia.

Existen numerosas frmulas para calcular el valor donde XI es cada uno de los valores de la muestra
de p o de T, en funcin del rango m y del nmero de de tamao n.
valores n. A este respecto, una de las ms utilizadas ha Desviaci6n, qe es una medida de dispersin de la
sido la Weibull (8), que fija la posicin de "plateo", as: muestra alrededor del valor promedio. La desvia-
cin normal tpica (1 es el parmetro generalmente
p= -
m T
,
= n+l
m
utilizado, para hacer esta medicin.
1 o (3.5)

Para el conocimiento de otras frmulas, se reco- (3.7)

mienda ver la Tabla 5.4 de la Referencia (6). De anlisis
efectuados (5) (6) puede concluirse que para valores de T,
que sean iguales o inferiores a n/S, la curva de frecuencia Varianza, denominada con la letra v que tiene un
definida basriaose en la Ecuacin 3.5 da valores razo- significado similar a la desviacin nonnal y viene
nables, pero para otras sftuaciones no es recomendable. definida por:
Por ejemplo, si se deseara calcular el evento de 10 aos (3.S)
(p = 0,01), la longitud mnima de la muestra aceptable
con un razonable margen de seguridad sera de 500 aos.
Coeficiente de variaci6n, denominado C~ y definido
Este breve ejemplo es indicativo de que son necesa- por la ecuacin:
rios largos perodos (muchos valores de n), y como no (1

siempre es probable disponer de ellos, frecuentemente se

C.,= = (3.9)
X
hace necesario recurrir a curvas tericas de frecuencia
que permiten hacer extrapolaciones. Asimetra. Existen distribuciones probabilsticas que
son asimtricas, y su grado de simetra se mide por
En el caso de curvas de duracin no se hace uso de el parmetrqg, que viene dado por:
curvas tericas de distribucin, sino simplemente se cla-
sifican los valores de acuerdo con un criterio adecuado a
(3.10)
los objetivos que se persiguen, por ejemplo, rangos de gas-
tos medios diarios. A continuacin, se determina cuntos
valores hay en la muestra para cada rango y se construye en una distribucin simtrica el valor de g es cero.
la curva acumulada correspondiente. Este tipo de curvas
no puede emplearse para la estimacin de eventos Coeficiente de asimetrl, representado por C'" vie-
extremos mximoso mnimos, su aplicacin est en gastos ne establecido por la ecuacin:
promedios. . " - J
~(XI -X)
C =! I-J (3.11)
e. Curvas tericas de frecuencia. CI n (13

Es oportuno mencionar que todos los parmetros

Las curvas tericas de frecuencia estn basadas en
anteriores se definen tomando como base a una muestra
las llamadas curvas de distribucin de probabilidades de
limitada (nmero definido de XI)' y por lo tanto los
los valores seleccionados (gastos mximos, mnimos, pro-
verdaderos valores -serie infinita de esos parmetros-
medios o precipitaciones). Estas son curvas en las cuales
difieren de los calculadOs con las ecuaciones anteriores,
se lleva a las abscisas el valor correspondiente y a .las or-
siendo esa diferencia mayor, mientras menor sea n.
denadas el nmero de veces que aparece ese valor en la
muestra seleccionada (frecuencia) (&13). Las curvas te- Conocidos estos parmetros, Chow (9) estableci
ricas existentes difieren en las expresiones matemticas y que en la gran mayora de los ca5S la forma de la curva de
parmetrosquese utilizan para definir la forma de lacurva. distribucin de probabilidades se ajusta a la ecuacin:
78
(3.12)
donde KI , llamado factor de frecuencia, es una funcin de
la propia forma de la curva, o sea del nivel de probabi ~
lidad del evento XI . En las suposiciones que se hacen
sobre el tipo de distribucin (o sea de K/) se basan las
diferentes curvas tericas existentes. Usualmente se utili-
zan los siguientes tipos de distribucin:
Normal. tambin denominada campana de Gauss,
que es una disbibucin simbica. Esta distribucin
es poco frecuente en fenmenos hidrometeorolgicos
extremos. Sin embargo a nivel anual, las eva-
poraciones o el escurrimiento de grandes cuencas,
pueden ser asimilados con xito a esta distribucin.
Logarftmica norntal, s upone que aunque Xi no se
distribuye normalmente, si lo hace su logaribno, de-
bido a lo cual todas las expresiones se expresan
con valores lag Xi y 10g X , en lugar de Xi y X. Se
adapta bien a escurrimientos mensuales en ros pe-
quenos. .1\ .
Pearson Tipo Ill. Es una distribucin tipo gamma,
de tal forma que si la asimetra se reduce a cero se
transforma en una distribucin normal. Su varia-
cin/og Pearson Tipo 111 es similar a la anterior, pe-
ro trabaja con log XI' Y la asimetra cero la trans-
forman en log-normal. Una informacin ms de-
tallada puede obtenerse en las Referencias (10)
(SP361) (6P174). Ha sido adaptada en EE.UU. para
estudios de frecuencia de gastos mximo anuales.
Extremo. de Gumbef, es una distribucin bsicamen-
te similar a la logartmica no rmal, con asimetra
constante y se aplica slo a valores extremos. Las
Referencias (11) (Sp364) (6p17S) son tiles en el a-
nlisis de los detalles correspondientes.
f. Seleccin de la curva terica de frecuencia.
No existe un criterio d efinido para la seleccin a
priori del tipo de curva ms conveniente. En EE.UU (12)
las agencias del Gobierno Federal han adoptado la dis-
m
tribucin lag Pearson Tipo para estudios de crecientes
mximas (gastos picos). En Venezuela no existen estudios
suficientes al respecto, pero el mtodo d e Gumbel ha de-
mostrado dar buenos resultados.
En materia de gastos mnimos, el mtodo de Gum-
bel ha dado resultados satisfa ctorios en los EE.UU.; en
Venezuela no existe experiencia al respecto. Lo mismo ha
s ucedido con los valores extremos de precipitaciones.
En lneas generales, sera recomendable en el caso
d e lluvias o gastos extremos de una estacin, si ello fuese
posible, recurrir a estaciones p luviomtricas o fluviom-
DISPONIBILIDADES DE AGUA
tricas cercanas de caractersticas semejantes y con regis-
tros ms amplios, donde se pueda analizar cul tipo de
I
curva se ajusta mejor.
En Venezuela, en muchos casos estn disponibles
curvas previamente elaboradas, particularmente en mate-
ria d e precipitaciones extremas (13) (14). La Referencia
(ISc8.1) ilustra tambin respecto a la mejor seleccin posi-
ble.
g. Curvas regionales de frecu encia.
Es muy comn encontrar situaciones en las cuales
no se dispone de datos suficientes o de dato alguno, tanto
en volmenes escurridos como en precipitaciones. En es-
tos casos, el uso de modelos matemticos (Ver Aparte 3.4)
sera lo ms conveniente; sin embargo, cuando eso no es
posible o resulta costoso en relacin al problema a ana-
lizar, la elaboracin de curvas regionales de frecuencia es
un camino apropiado.
Las curvas regionales son curvas de frecuencia (T,
versus gastos o precipitaciones) establecida en forma adi-
mensional. El procedimiento pa ra construirlas consiste
en seleccionar ros o estaciones pluviomtricas cercanas,
segn fuera el caso, donde existan suficientes datos para
desarrollar apropiadamente sus curvas de frecuencia y a
continuacin llevarlas a una forma adimensional, que po-
dra ser:
Para el caso de gastos mximos, las ordenadas se-
ran las relaciones entre los gastos mximos y el
gasto mximo promedio, o el gasto m ximo d e
perodo de retomo d e 2,33 aos.
Para el caso d e precipitaciones el problema es ms
sencillo, pues la curva de frecuencia puede ser uti-
lizada en otro lugar si las condiciones climticas y
topogrficas son similares. En este caso, se utiliza-
rn la curva o curvas que muestren una mayor se-
mejanza con la correspondiente a la ubicacin de-
seada.
En el caso de gastos mximos es necesario, adems,
desarrollar curvas que muestren los valores de gastos
mximo medios (Ql.lJ) contra el rea de las diferentes
curvas. De la unin de esta curva con la anterior puede
obtenerse la probabilidad de los gastos mximos requeri-
dos. Las Referencias (6) y (17) amplan sobre estas tcni-
cas regionales.
h. Frecuencias simultneas.
Existen situaciones d onde se hace necesario cono-
cer la probabilidad d e que d os eventos extremos ocurran
simultneamente; como por ejemplo, que coincidan las ere-
cientes de dos tributarios a un ro determinado, que un ro

que descarga a otro lo haga cuando en ste exista un de-
terminado nivel de aguas o que las precipitaciones en dos
lugares diferentes sucedan a la vez.
Si los dos eventos sealados son totalmente inde-
pendientes, la probabilidad de simultaneidad es simple-
mente el producto de la probabilidad de cada evento; por
el contrario, si ambos son completamente dependientes,
la probabilidad es la de cualquiera de ellos, que deben ser
iguales. Por ejemplo, en el primer caso que dos eventos
extremos de 100 aos ocurran a la vez, tienen una
probabilidad 0,0001 yen el segundo de 0,1. Por lo general,
las situaciones que suceden estn entre estos dos casos
extre mos y la determinacin de la frecuencia co-
rrespondiente es compleja o ms an, imposible. La forma
ms expedita de accin es mediante simulacin hidro-
lgica, como se ver ms adelante.
A ttulo de ejemplo, en el caso de un afluente des-
cargando a un ro por encima de cierto nivel, Linsley
(5p372) sugie~ construir una curva de frecuencia de gas-
tos mximos del afluente, basado en los valores regis-
trados de ste que hayan ocurrido cuando el ro receptor
tuviera ese nivelo ms; este procedimiento, aparte de
reducir posiblemente el tamao de la muestra, requiere
de una informacin bsica difcil de conseguir.
3.4 ESTIMACiN DE LAS DISPONIBILIDADES.
a. Planteamiento general y resumen.
En el Aparte 3.2. se concluye que, haciendo abstrac-
cin de la calidad de las aguas, las disponibilidades a
efecto de planificacin de proyectos hidrulicos vienen
por lo general expresadas como eventos secuenciales (vo-
lmenes escurridos o gastos ordenados cronolgicamen-
te en un largo perodo), eventos aislados (similar al an-
terior en un corto perodo) y eventos extremos (gastos o
volmenes mximos o mnimos sin ninguna indicacin
cronolgica). Asimismo, se concluy que usualmente se
hace necesario el estudio de las precipitaciones y otros
parmetros climticos como apoyo para el anlisis de las
disponibilidades, o bien para uso directo en la definicin
de algn proyecto hidrulico. Por ejemplo, la precipitacin,
la evaporacin y, a veces la temperatura y la humedad,
son necesarias para la estimacin de las demandas de
riego. Tambin se enfatiz en ese aparte lo siguiente: la
informacin de disponibilidades debe ir acompaada de
su probabilidad de ocurrencia.
En el Aparte 3.3 se discutieron slo las estimacio-
nes de las probabilidades de ocurrencia para eventos ex-
tremos, argumentando que para eventos secuenciales o
aislados, la frecuencia no puede definirse a nivel de dis-
ponibilidad, sino al estudiar la disponibilidad neta o en
79
exceso. Asimismo, en dicho aparte se enfatiz la impor-
tancia fundamental de la representatividad de la muestra
yen particular de su longitud y extensin.
Dentro del panorama anterior, cabe concluir que
cualquier procedimiento razonable que permita alargar la
muestra y aumentar su representatividad, debe ser bien-
venido. Ya se mencion anteriormente que el desarrollo de
las computadoras ha permitido el uso de un conjunto de
tcnicas de modelaje matemtico, que normalmente se
denominan modelos hidrolgicos. Estas recientes tcnicas
han logrado darle un impulso extraordinario al anlisis
hidrolgico de proyectos hidrulicos y sobre ellas versa
este aparte, ~unque no se hace ningn intento de explicar-
las en detalle, sino simplemente de introducir al lector en
el tema para que l conozca las posibilidades que le estn
abiertas. Sin embargo, previamente se hace un breve re-
cuento de metodologas tradicionales para enfrentar este
tipo de problemas, slo con el espritu de darle al lector
una panormica de estas tcnicas que todava son de
utilidad en ciertas situaciones. Adems, resulta difcil
generalizar, el uso de tcnicas avanzadas pues no siempre
es econmico o justificado, y no siempre existe la infor-
macin bsica para desarrollarlas.
Es oportuno sealar que desde un punto de vista
riguroso las metodologas tradicionales son modelos ma-
temticos, pero que por la limitaciones existentes antes de
la aparicin de las computadoras el manejo de numerosos
datos necesariamente condujo a simplificaciones sus-
tanciales; es por ello que actualmente se entiende por mo-
delos hidrolgicos a aqullos que hacen uso de sistemas
matemticos y estadsticos avanzados.
El resto de este aparte se dedica a las metodologas
tradicionales y el Aparte 3.5 a los modelos hidrolgicos.
b. Eventos secuenciales. Mtodos tradicionales.
La estimacin de volmenes escurridos anuales,
mensuales o diarios, o bien de precipitaciones para pero-
dos semejantes o an menores, utilizando sistemas tra-
dicionales, presenta serias limitaciones, y las hace por lo
comn slo apropiadas para estimaciones preliminares.
En general, se pueden resumir las situaciones as:
Ros con registros.- El perodo de tiempo abarcado por los
registros slo puede extenderse mediante los siguientes
criterios:
Suponer que toda la serie de valores registrados se
repiten indefinidamente, que ms que un criterio
con base fsica o estadstica es un camino porque
no existe otro. Seguramente, mientras mayor sea el
registro menor ser el error.
80
Alargar la serie de valores de escurrimientos sobre
la base de relaciones tradicionales relativamente
sencillas de lluvia-escurrimiento, bajo el supuesto
de que existan registros de lluvia ms largos que
los de escurrimientos y luego proceder tomando
como base el criterio anterior.
El segundo criterio slo puede ser aplicado si se
conocen las relaciones lluvia-escurrimiento. La forma ms
apropiada de hacerlo sera elegir una unidad de tiempo 10
ms pequea p osible e ir transformando las precipitacio-
nes en escorrentas. Existen usualmente los siguientes
tipos de relaciones (SpB) (6c4):
Rela;:iones de varias variables de eventos aislados,
generalmente precipitaciones, duracin de la llu
via, semana del ao donde ocurri la lluvia, condi-
ciones, antecedentes de humedad y escurrimiento.
Requieren de una buena informacin. Los valores
anuales, mensuales y diarios provendran de la
suma de todos los eventos, 10 cual sera laborio-
ssimo e ina~licableen la prctica, salvo que se ha-
ga uso de modelos.
Relaciones directas, que por lo general solo seran
aplicables a valores anuales de escorrenta y preci-
pitacin, por lo cual se hara necesario hacer poste-
rionnente una desagregacin a nivel mensual o dia-
rio, segn fuese el caso. Estas desagregaciones uti-
lizando tcnicas tradicionales, no tienen mayor
fundamento y arrojan una pobre correlacin.
Ros sin registros.- En estos casos debe generarse un
registro que confonne un perodo hist6rico de valores, pa-
ra poder proceder en forma similar al caso anterior. Se
abren las siguientes posibilidades:
Proceder a la utilizacin de relaciones de precipi-
tacin y escorrenta, tal cual el caso anterior.
Establecer relaciones directas con cuencas que ten-
gan registros de condiciones hidrogrficas, topo-
grficas, d e cobertura vegetal y climatolgicas se-
mejantes. Este tipo de relaciones slo tiene una pro-
babilidad de alcanzar grados razonables de corre-
lacin si se hacen con valores anuales, cayndose
entonces en la misma situacin anterior.
Estimaciones regionales. En algunos casos pueden
plantearse metodologas semejantes a la anterior
pero haciendo uso de ms de una cuenca similar
con registros, lo cual permitira establecer una cur-
va regionaL por ejemplo, de relacin entre lluvias y
escorrentas nuales por unidad de rea, o utili-
zando el rea de la cuenca como parmetro.
Es importante sealar que a los efectos de los clcu-
los precipitacin-escurrimiento, deben utilizarse las pre-
DISPONIBILIDADES DE AGUA
cipitaciones medias sobre la cuenca bajo anlisis, 10 cual
implica la necesidad de.poder dibujar las isoyetas medias
de la unidad de tiempo que se haya elegido. Mientras me-
nos estaciones se dispongan, mayor ser el error de las
estimaciones de las lluvias medias.
Es frecuente que se estimen en algunas cuencas es-
currimientos medios de mediano perodo a los fines de de-
tenninacin de gastos promedios anuales. Esto se puede
hacer mediante relaciones precipitacin-escorrenta, o
haciendo uso del mtodo de las isolneas de escurrimien-
to que fue el utilizado por A velln (l8), aunque nueva-
mente hay que recalcar el carcter aproximado de las
estimaciones.
Puede concluirse sobre este tema, que salvo que
existan registros disponibles que sean bastante mayores
que la vida til del proyecto respectivo, estas tcnicas no
deben emplearse sino a nivel preliminar, con el fin de for-
marse una idea del rango de valores involucrados. Tam-
bin podra hacerse uso de estas tcnicas en los siguientes
casos:
Cuando correspondan a proyectos donde pueda a-
ceptarse un riesgo grande. Sera el caso, por ejem-
plo, del abastecimiento a una muy pequea pobla-
cin que pueda, en emergencia, ser abastecida con
camiones, o a un pequeo sistema de riego.
Cuando corresponda a proyectos donde las deman-
das estn muy por debajo de las disponibilidades
netas, al menos durante un perodo suficientemente
largo.
Cuando el proyecto sea muy pequeo y pueda dr-
sele dimensiones generosas sin mayor costo adi-
cionaL
Todo lo dicho anterionnente,corresponde a estima-
ciones de escurrimientos, pero situaciones similares pue-
den presentarse con otros parmetros hidrolgicos como
precipitaciones y evaporaciones. Las limitaciones de
extensin de registros o de traslado espacial de ellas son
de ndole similar a las de escorrenta y con sus mismas
limitaciones. En la aplicacin de estas metodologas es
til el uso de tcnicas apropiadas para llenar lagunas o
"crear" datos perdidos; las Referencias (Se3) (6c2) son
tiles en este sentido.
Finalmente, la definicin de curvas de duracin ha-
ciendo uso de mtodos tradicionales, tiene exactamente
todas las limitaciones anteriores. No se tienen conocimien-
to de que se hayan desarrollado curvas regionales adi-
mensionales de duracin, aunque la tcnica no debe de-
secharse a priori.

c. Eventos extremos. Mtodos tradicionales.
Existen numerosos mtodos tradicionales para es-
timar eventos extremos, que se podran clasificar en
directos o indirectos. Los primeros hacen uso solamente
de los datos de escorrenta y en los segundos se obtiene la
escorrenta en base a precipitaciones. Es importante citar
que en el ltimo de los casos se le asigna la misma proba-
bilidad de ocurrencia al gasto mximo o mnimo que al
evento de precipitacin que lo genera, lo cual no es cierto
e introduce un error. No necesariamente la lluvia mxima
genera el gasto mximo, pues otras variables influyen, co-
mo por ejemplo las condiciones antecedentes de hwne-
dad en el suelo y la variabilidad del tiempo de concen-
tracin.
El mtodo directo (13p41) slo puede ser aplicado
cuando existe una serie suficientemente larga de valores
registrados o generados mediante mtodos no tradiciona-
les. Este mtodo consiste en la determinacin de la curva
de frecuencia de gastos mximos o mnimos (tambin pre-
cipitaciones, haciendo uso de lo establecido en el Literal c.
del Aparte 3.3). Su empleo con registros muy cortos in-
duce a errores apreciables, salvo que el valor extremo de-
seado tenga una frecuencia muy alta -al menos tiempo de
retomo (T) menores que el doble del perodo involucrado-
o preferiblemente valores inferiores a 5 aos, utilizando
en este caso series parciales.
Dentro de los mtodos indirectos los que han sido
ms utilizados para la determinacin de gastos pico son:
Mtodo racional.- Fundamentalmente usado en drenaje
urbano, vial y agrcola (13pl44) (14) (19) (20). Su uso ha
sido muy popular, bsicamente debido a su sencillez. El
mtodo supdne que toda la cuenca receptora tiene unas
caractersticas topogrficas, fisiogrficas y geolgicas si-
milares; asimismo, implica una distribucin uniforme de
las lluvias en toda el rea y en el tiempo. Su uso debe limi-
tarse a reas pequeas (100 a menos hectreas) y prefe-
riblemente con un alto porcentaje de cubrimiento imper-
meable (reas urbanizadas) y para lluvias de duracin no
superior a unos 15 minutos. Existen casos donde la fr-
mula racional se ha llevado a una simplificacin adicio-
nal, que es utilizar directamente un gasto por unidad de
rea. Esto no tiene base cientfica alguna.
Su aseveracin fundamental radica en decir que
el gasto pico es directamente proporcional al producto del
rea de la cuenca por la intensidad de la lluvia. La constan-
te de proporcinalidad, llamada coeficiente de escurri-
miento, cubre segn la frmula, todos los otros factores
involucrados en el ciclo hidrolgico incluyendo la amor-
tiguacin por trnsito de crecientes.
81
Mtodo del rea efectiva.- El mtodo tiene su origen
(21) (13pl50) en la necesidad de obviar algunas limitacio-
nes del mtodo racional (tamao de la cuenca, uniformidad
de la lluvia y tomar en cuenta el trnsito de las crecientes).
Su base original consiste en subdividir el rea en otras
suficiente!TIente pequeas para poder aceptar las supo-
siciones de condiciones homogneas y uniformes de las
lluvias. El conjunto de hidrogramas que provienen de estas
subreas son modificados por almacenamiento y luego
cronolgicamente swnados.
El mtodo requiere de una tormenta de diseo (Ver
Literal d. de este Aparte) y es laborioso, por lo que es reco-
mendable el. uso de microcomputadoras. Recientemente
(trabajo indito J. J. Bolinaga), el mtodo ha sido mo-
dificado con el fin de darle una mayor flexibilidad y faci-
lidad en la definicin de las subreas. Se recomienda su
uso en zonas urbanas u otras de pequeo o mediano ta-
mao (unos 50 km 2 mximo). Aunquesu usoconduce prin-
cipalmente al conocimiento de los gastos pico, suministra
informacin til sobre hidrogramas (eventos aislados).
Mtodo d el escurrimiento superficial modificado.-
Se basa en las experiencias de Izzard (22) (13pl56) sobre
flujo extendido en superficies, lo que pennite definir un
hidrograma del flujo superficial que es aportado al cauce
del ro donde se realiza el correspondiente trnsito de cre-
ciente. En su aplicacin prctica, pueden definirse tantas
subreas contribuyentes al cauce como se desee, tomando
en cuenta las diferentes caractersticas de topografa y
cobertura de cada una de ellas. Este mtodo conserva la'
identidad entre probabilidad de lluvia y de escurrimiento
y puede entregar un hidrograma representativo. Requiere
de una tormenta de diseo y su aplicacin es apropiada
en cuencas de mediano tamao o pequeas, en reas no
urbanas.
Curvas envolventes.- Una estimacin burda del rango
de los posibles gastos mximos en una cuenca puede ha-
cerse a travs de las llamadas curvas envolventes, desa-
rrolladas por Creager (23), que consisten en dibujar en
papel logartmico los gastos mximos registrados en todo
el mundo, contra el rea drenada correspondiente, tra-
zando una curva envolvente superior. En Venezuela se ha
realizado un trabajo similar a nivel nacional (24), que
permite hacer estas estimaciones muy preliminares. Estas
curvas no tienen ninguna consideracin de tipo pro-
babilstico.
Mtodos regionales.- Realizar estimaciones regiona-
les puede ser de utilidad a nivel preliminar o para cuen-
cas muy pequeas. La metodologa sera similar a la resu-
mida en el Literal g. del !,--parte ~terior. La Referencia (25)
es tambin til al respecto.
82
En materia de precipitaciones se han realizado en
Venezuela diferentes trabajos sobre valores mximos pa-
ra diferentes duraciones, los cuales son de mucha utili-
dad (26) (27) (28).
d . Eventos aislados. Mtodos tradicionales.
Los dos eventos aislados mayormente requeridos
son: la tormenta y el hidrograma de una crecida. El pri-
mer evento es til por ser frecuentemente necesario para
definir los hidrogramas, tanto cuando se utilizan metodo-
logas tradicionales como con modelos matemticos de
un solo evento (Ver Aparte 3.5). Asimismo, el concepto de
hidrograma unitario es indispensable para realizar mu-
chas de las transformaciones de lluvias en hidrogramas
de crecidas.
Hidrograma unitario.- La idea de hidrograma unitario
proviene de Shennan (29) y puede ser definido as: es el
hidrograma generado por una lluvia uniformemente re-
partida en el tiempo sobre toda el rea de la cuenca re-
ceptora, cuya magnitud sea tal que genere un escurrimien-
to unitario. En consecuencia, el volumen del hidrograma
unitario es la unidad. Generalmente, se adopta 1 mm.
La aseveracin del prrafo anterior proviene del he-
cho tambin por primera vez detectado por Sherman- que
dos o ms lluvias de diferente magnitud pero de igual
distribucin en el espacio y en el tiempo, generan hi-
drogramas cuyas ordenadas son proporcionales entre s,
siempre y cuando las prdidas tengan tambin distribu-
ciones similares.
Un hidrograma unitario va entonces irremisible-
mente atado a una duracin de la lluvia efectiva (lluvia
menos prdidas) ya una cuenca determinada. Si la du-
racin de la lluvia efectiva es diferente de la del hidro--
grama pero mayor y uniforme en el tiempo, la sumatoria
de los hidrograrnas generados por cada intervalo de llu-
via arrojara el hidrograma total. Se han desarrollado
tambin tcnicas que permiten modificar la duracin de
los hidrogramas unitarios (5p218).
Un concepto todava ms general es el denomina-
do hidrograma unitario instantneo, que es el generado
por una lluvia efectiva que cae en un slo instante, inde-
pendizado as al hidrograma de la duracin.
Existe numerossima bibliograa sobre este tema.
Se recomienda al lector las obras (Sp36) (6pl16) Y(13pl63),
por presentar un resumen apropiado y material bi-
bliogrfico para abundar en el anlisis.
La mayor dificultad en la aplicacin de estas meto--
dologas radica en la estimacin de las prdidas, como se
ver al hablar de tormentas de diseno.
DISPONIBILIDADES DE AGUA
Como puede verse en las referencias antes mencio-
nadas, la forma ms idnea de obtener hidrogramas uni-
tarios es directamente de los registros pluviomtricos, pe-
ro no es siempre posible. El hiclrograma unitario sera el
hidrograma total dividido por el rea debajo de la curva
del hidrograma (escurrimiento total). No es fcil encon-
trar hidrogramas de crecientes que hayan sido generadas
por escurrimientos razonablemente uniformes en el
tiempo y el espacio.
Se han desarrollado numerosas tcnicas in
directas para construir sintticamente hidrogramas
urutarios, Snyder (3) (13p169), Clark-Miller (31) (13p169)
YC.O. Clark (32) (33) (13p178). De stas, la ms utilizada
en Venezuela ha sido la ltima pero, como las anteriores,
presenta serias dificultades en la estimacin de los escu-
rrimientos (definicin de las prdidas). Este mtodo pue-
de trabajar directamente con hidrogramas totales, lo cual
es una ventaja.
Investigaciones recientes efectuadas por Rodrguez
Iturbe y otros (34) han demostrado que es factible de-
sarrollar hidrogramas unitarios instantneos en funcin
de las caractersticas geomorfolgicas de la cuenca (forma
de la red de drenaje y caractersticas de los cursos). Este
planteamiento puede llevar a una determinacin ms
racional del hidrograma unitario. Ntese que en realidad
la forma de dicho hidrograma instantneo es slo funcin
de la forma y caracterstica de la citada red.
Aunque el hidrograma unitario aparece dentro del
aparte de mtodos tradicionales, su vigencia se ha acre-
centado con el advenimiento de los modelos hidrolgicos;
no solamente porque ellos permiten calcularlo, sino tam
bin, porque l es un arma que facilita la transformacin
de eventos extremos de gastos mximos en eventos
aislados; estimando as no slo gastos sino volmenes, de
acuerdo con una frecuencia de escurrimientos y no de
precipitaciones. Su aplicacin podra inclusive extender-
se a eventos secuenciales, entendiendo stos como la su-
matoria cronolgica de eventos aislados.
Tormenta de diseo.- Se ha visto que frecuentemente
es necesario definir 10 que se denomina tormenta de diseo,
para conocer los eventos de escurrimiento. La tormenta es
la distribucin espacial y cronolgica de las precipitacio-
nes generadoras de los hidrogramas.
Se supone que la crecida generada tiene la misma
frecuencia de la tormenta, pero resulta realmente difi-
cultoso asignar una frecuencia a un fenmeno complejo
como es un tormenta; por lo general, no queda ms re-
medio que seleccionar el valor corr~pondiente a la can-
tidad total precipitada de la tormenta de acuerdo con
su duracin.

El procedimiento ms utilizado para definir tor-
mentas de diseo se basa en seleccionar el evento mximo
de precipitacin para una duracin igualo mayor al tiem-
po de concentracin de la cuenca, y desglosarlo en el tiem-
po de acuerdo a patrones histricos registrados o a valores
obtenidos de curvas frecuencia-duracin, ordenadas
segn las secuencias ms desfavorables.
La distribucin espacial puede hacerse siguiendo
esquemas isoyticos similares a tormentas ocurridas so-
bre la cuenca analizada, o en reas de caractersticas hi-
drometeorolgicassimilares. El uso de curvas derea-du-
racin-cantidad de lluvia (5p74) es de utilidad para re-
ducir lluvias puntuales a lluvias sobre reas.
Es usual utilizar varios esquemas o alternativas,
tanto cronolgicas como espaciales, para definir la tor-
menta de diseo, eligiendo al final la que arroje el mayor
gasto mximo o volumen mximo, segn sean los objeti-
vos de estudio.
Prdidas.- Las};rdidas son aquellas cantidades de aguas
precipitadas que no se reflejan en el escurrimiento, al me-
nos dentro de un perodo de tiempo razonable, en lo que
se refiere a eventos aislados. Su conocimiento es indis-
pensable para transformar la tormenta de diseo en es-
currimiento o lluvia efectiva y sta, a su vez, en un hi-
drograma. Las prdidas se ocasionan por varias razones
como son: la evaporacin, intercepcin e infiltracin, sien-
do quizs esta ltima la ms trascendente en cuanto se
refiere a eventos aislados mximos. Cuando se trata de
eventos secuenciales la evapotranspiracin es tambin re-
levante. Las tcnicas de relacin precipitacin-escurrimien-
to, a que antes se hizo referencia (Ver Literal b, Aparte 3.4),
son el camino ms idneo de estimacin de prdidas; sin
embargo, no siempre se puede recurrir a ellas, especial-
mente en pases con limitada informacin. En lneas ge-
nerales, no quedarn sino dos posibilidades que pueden
resumirse as:
Mtodo porcentual, que consiste en asignar un por-
centaje constante de prdidas a la precipitacin to-
tal. Esteporcentaje puede fijarse tomando como ba-
se el anlisis de tormentas registradas y de sus co-
rrespondientes hidrogramas. Este mtodo supone
una distribucin W'liforme de las prdidas en el
tiempo, lo cual no es correcto. El error ser mayor
mientras mayor sea la duracin de la tormenta.
Mtodo basado en curoas empricas de infiltracin,
existe un componente de frmulas que permite es-
timar las ;:antidades infiltradas y su variacin en el
tiempo. Entre stas las ms utilizadas han sido la
de Horton (36) y la del U.5. Soil Conservation Ser-
vice (31). Para la seleccin de la frmula ms ade-
cuada, se recomiendan las Referencias (5p237) y
(6p67).
83
e. Eventos mximos factibles.
Todo anlisis matemtico de frecuencia no tiene l-
mite superior, pero es indudable que fsicamente hablan-
do ese lmite existe. Por otra parte, pueden existir proyectos
hidrulicos donde nosepuede aceptar riesgo alguno, pues
su falla originara situaciones catastrficas y prdidas de
vidas, por lo que tienen que disearse para el gasto mxi-
mo posible (GMP). Estos eventos aislados se estiman de
una tormenta mxima posible (PMP), que viene por lo
general representada por una curva de rea-duracin-
precipitacin maximizada a su lmite fsico factible.
Cualquier consideracin adicional escapa al alcan-
ce de este libro y se recomiendan al lector las Referencias
(5p381) (37) Y(38). Para concluir, cabe decir que un evento
de esta naturaleza no puede ligarse a ninguna probabili-
dad de ocurrencia y que su estimacin requiere del con-
curso de meteorlogos especialistas en el tema.
3.5 MODELOS HIDROLG ICOS.
a. Definicin y clasificacin general.
Un modelo hidrolgico tal cual se entiende moder-
, namente, es la simulacin del ciclo hidrolgico, mediante
un conjunto de suposiciones y ecuaciones matemticas
de ndole compleja.
La Figura 1.3 (Captulo 1) representa el ciclo hidro-
lgico en una forma esquemtica, pero en realidad su a-
contecer es mucho ms complejo, en especial una vez que
las precipitaciones han alcanzado la superficie de la tie-
rra (llamada etapa terrestre del ciclo hidrolgico super-
ficial). Los modelos no alcanzan a representar el ciclo en
forma exacta, pero ciertamente, al ser trabajados por com-
putadoras, pueden abarcar un nmero mucho mayor de
variables y una magnitud tal de datos, que es imposible
manejarlos por las tcnicas tradicionales.
En lneas generales, se pueden dividir los modelos
en dos grandes grupos:
Modelos determinsticos, son aquellos que repre-
sentan el ciclo hidrolgico con sentido fsico, es
decir, haciendo uso de las variables que intervie-
nenen l. No contienen ningn elementoprobabi-
lstico. La representacin puede ser de parte o de la
totalidad del ciclo.
Modelos estocsticos, enfocan el problema desde
un punto de vista estadstico y no fsico. Actan
basndose en series de datos hidrolgicos (esco-
rrenta, precipitacin, evaporacin etc.) y no en el
fenmeno fsico en s. Aceptan a esas variables hi-
drolgicas como variables aleatorias, es decir, no
84
siguen un ordenamiento espacial ni cronolgico go--
bernado por ley alguna. Sin embargo, el modelo es-
tocstico con todas sus complicaciones, considera
el ordenamiento secuencial de las series involu-
cradas, no es pues una simple arma probabilstica
como las tcnicas descritas en el Aparte 3.3.
En la prctica sera quizs ms apropiado hablar
de modelos de -fluvia-escorrellta y modelos de genera-
cin sinttica, pues realmente la mayora de los modelos
disponibles no son ni absolutamente determinsticos ni
tampoco de total pureza estoctica. En consecuencia a lo
anterior se usar esta terminologa prctica: aunque te-
niendo siempre presente que el primer modelo (lluvia-es-
correnta) es preponderantemente determinstico y el se-
gundo (generacin sinttica) es bsicamente estocstico.
Es importante sealar que en la mayora de los ca-
sos ambos tipos de modelos secomplementan, es decir, no
son excluyentes. Efectivamente, de la propia definicin se
pueden extraer algunas conclusiones importantes:
..1.
Los modelos lIuvia-escorrenta requieren del cono-
cimiento simultneo en el tiempo de un conjunto
de variables hidrolgicas y climatolgicas para po-
der reproducir la variable dependiente; es decir, la
escorrenta. Este hecho implica que el conocimiento
de esta variable no puede cubrir un tiempo mayor
que el de las variables dato (lluvia, evaporacin,
etc.), lo que significa que estos modelos no siempre
pueden generar series de largo perodo.
Los modelos de generacin sinttica pueden am-
pliar la longitud de esas series manteniendo las ca-
ractersticas histricas (las series se repiten en su
esencia), o sea, pueden extender los perodos his-
tricos siempre y cuando las series histricas dis-
ponibles de datos sean suficientemente represen-
tativas.
Los dos puntos anteriores indican que un modelo
de generacin sinttica puede por ejemplo, ampliar las
series de datos de precipitacin que se usen como alimen-
tacin de un modelo lluvia escorrenta, o bien usar las
series representativas de escurrimiento generadas por
estas ltimas y ampliarlas convenientemente, pudiendo
inclusive ordenarlas en formas diferentes. Esto abre un
campo muy amplio en la estimacin de las disponibilida-
des, siempre tomando en cuenta, como ya antes se seal,
que ellos no sustituyan el buen juicio hidrolgico.
El tema es demasiado amplio y complejo para ser
tratado en un libro como este, por ello se recomienda al
lector que desee ahondar en estos temas, hacer uso de las
Referencias (5c12 y 14) Y (6c6 Y 10). En el resto del aparte
solamente se da informacin para ubicar al lector en el
tema y ayudarle a elegir un camino.
DISPONIBILIDADES DE AGUA
b. Modelos lIuvia-escorrenta.
Linsley et al (5p340) usan una clasificacin de estos
modelos que se indican a continuacin, de acuerdo con
diferentes criterios, a saber:
1) Representacin de los algoritmos. Se entiende por al-
goritmos, las ecuaciones y procedimientos que vincu-
lan las diferentes variables.
Modelos de investigacin. Tienen una rigidez mate-
mtica absoluta para la definicin de los algorit-
mos involucrados en el modelo, es decir, no acep-
tan simplificaciones. Su empleo, como su nombre
lo indica, es con fines investigativos.
Modelos conceptuales. Permiten la demarcacin de
los algoritmos mediante relaciones empricas pa-
ra descubrir el proceso fsico. Esta simplificacin
se hace para darles una aplicacin prctica, pues
permite salvar obstculos y acelerar el logro de
soluciones .
2) Representacin del rea receptora.
Modelos lIomogeneizmlos. Consideran que toda el rea
de captacin de las aguas tiene las mismas carac
tersticas y est sujeta a una lluvia uniforme, sin
que ello signifique que no pueda considerar varias
reas.
Modelos heterogneos. Consideran variacin espacial
de las caractersticas lo cual hacen manejando mu-
chas pequeas subreas. Tienen una lgica fsica
mucho mayor que los anteriores, pero la limitacin
de datos, es decir, la capacidad de darle toda la in-
formacin necesaria, los hace mayormente aplica-
bles con fines investigativos.
3) Representacin en el tiempo.
Modelos continuos o secuenciales. Son aquellos
concebidos para representar los escurrimientos pa-
ra un largo perodo. Algunos modelos pueden hacer
representaciones de gastos instantneos, pero otros
slo los hacen para valores promedios diarios o
mensuales.
Modelos de eventos aislados. 5610 son capaces de
generar la respuesta de un evento aislado especial,
como es el caso del hidrograma de una tormenta. A
efecto de su posterior consideracin en el anlisis
de frecuencias, la probabilidad del escurrimiento
es prefijada por la de la precipitacin.
4) Campo de aplicacin.
Modelos generales. Son o han sido desarrollados
para cualquier tipo de rea receptora.

Modelos especficos. Unicamente son aplicables al
rea o cuenca para el cual fueron desarrollados.
Un modelo lluvia-escorrentfa encaja usualmente en
ms de uno de los tipos antes indicados, pues la clasifi
cacin no significa exclusin de un tipo a otro. La mayora
de los modelos son del tipo conceptual y generales.
Se ha desarrollado un nmero considerable de mo-
delos lIuvia-escorrenta, que se diferencian bsicamente:
primero en el grado de detalle como definen el ciclo hidro-
lgico, es decir, nmero de variables que consideran; se-
gundo, en la forma como realizan la modificacin por
almacenamiento de la onda de crecida y tercero, en la
definicin d e los algoritmos.
Las Referencias (5c12) (6p399) (13pl83) (43) Y(44),
permiten ampliar conocimientos al respecto. Si se quiere
un conocimiento opera tivo detallado debe solicitarse el
manual de operaciones del m~todo deseado.
Los modelos lluvia-escorrenta tienen su mayor uti-
lidad en la ampliacin de registros fluviomtriros y en la
generacin de valores de escurrimiento donde no hay re-
gistro alguno. Su limitacin est bsicamente definida por
la disponibilidad de los datos, principalmente de preci
pitacin y de evapotranspiracin.
c. Descripcin, d esarrollo general y utilidad de un mo--
d elo lluvia-escorrenta.
Solo a los fines de que el lector se forme una idea
genera l de la estructura y utilidad de un modelo de esta
clase, se esboza resumidamente el llamado "Stanford Wa
tershead ModelSWM IV" (39) (Sp341), que fue el pionero.
El modelo toma en cuenta todas las etapas de la
fase terrestre del ciclo hidrolgico: (precipitacin, evapo-
transpiracin, infiltracin, flujo superficial, subsuperficial,
subterrneo y flujo en canales.
La cuenca cuyo funcionamiento hidrolgico se de-
sea simular debe ser dividida en subreas o segmentos de
caractersticas semejantes (geolgicas, topogrficas, co--
hertura vegetal y de patrones de las lluvias). Un mayor
nmero de segmentos llevar a un mejor resultado, pero
al mismo tiempo requiere de una mayor informacin no
siempre disponible o fcil d e identificar. Por lo general, el
nmero de segmentos se identifica con el nmero de es
taciones pluviom~tricas representativas, pues esta infor
macin es usualnente la ms limitativa.
Para cada segmento el modelo realiza el balance
hidrolgico correspondiente, arrojando como resultado los
gastos a fluentes a los cauces respectivos. Para realizar es
ta fase el modelo necesita que para cada segmento se le
as
suministren los 15 parmetros senalados en la Tabla 3.3.
Esta fase se realiza dentro d el llamado mdulo "LANDS"
del modelo.
Es necesario, por supuesto, suministrarle al mode-
lo datos de evaporacin y precipitacin en el grado de
detalle y para el perodo en el cual se requiera la esco-
rrenta.
Una vez obtenidos los aportes a los cauces el mode-
lo, dentro de su mdulo "CHANNELS", procede a rea-
lizar los trnsitos de gastos correspondientes, lo cual hace
mediante la llamada onda cinemtica. Para info rmacin
respecto a ondascinernticas y dinmicas, se recomiendan
las Referencias (5c9) y (13p245). Luego d e realizados los
trnsitos, la acumulacin de gastos ordenada espacial y
cronolgicamente resulta en los hidrogramas continuos
deseados.
Es importante sea1arque dependiendo del momen
to en el proceso en que se desee d etener el modelo, el
hidrograma final vendr representando en gastos prome-
d ios anuales, mensuales o diarios o en su expresin fina l
de gastos instantneos.
Para hacer uso del mdulo "CHANNELS", el m o-
delo requiere de un conjunto de datos que d efinan los d i-
ferentes cauces y conductos artificiales de la red de dre-
naje de la cuenca, tales como longitud y pendientes de los
diferentes tramos, formas de la seccin y coeficientes de
rugosidad. Toda forma de seccin deber ser llevada a un
esquema geom~trico de Lneas rectas.
El paso fundamental en la configuarcin de un mo-
delo de simulacin continua, como el SWM es su calibra-
cin, es decir, desarrollar el modelo de forma que ste
represente razonablemente el ciclo hidrolgico de la cuenca
en estudio. La calibracin es en s la seleccin de los valores
de los diferentes parmetros y algoritmos que definen el
modelo y se realiza con base en los valores registrados en
la cuenca o si estos no existen, en otra cuenca similar que
si los tenga. Los pasos se podran resumir as:
1.. En el conjunto de parmetros requeridos por el
modelo "LANDS" (Ver Tabla 3.3), los identificados
con A, L, SS, NN, K3, KL, K24L, K24EL, EXPM, IRC,
KK24, Y KV pueden d eterminarse con relativa
facilidad si existe buena informacin (5p395) pero
los cuatros restantes parmetros de calibracin,
INFILTRATlON,lNTERFLOW, UZSN y LZSN que
son los ms importantes, no pueden fcilmente
identificarse a priori. El primer paso consistira en
asignarles unos valores tentativos.
2.- Una vez estimados todos los parmetros se proce-
de a correr el modelo (realizar los clculos nece-
86 DISPONIBILIDADES DE AGUA

TABLA 3.3 - PARAMETROS DEL SfANFORD WATER$HED MODEL (SWM)

A. PARAMETROSGENERALES
KL Relacin entre la lluvia media anual del segmento y la Huvi.;! media ;nual estacin puntual de la representativa
A Pon:rotaje de .ill'a impermeable .. n el rea total del segmento
EXPM Parmetro de medicin de la interceptacin
UZSN Capacidad de almacenamiento de agua en la zona superior del suelo
LZSN Capacidad de almacenamiento de agua mla zona inferiQr del suelo
K3 Relacil\ entre la evaporacin real y la registrada
"'<L Parmetro para estimar la ?t'r<lida de agua almacenada enel suelo, hacia la perrolacin profWlda, no activa
en el ricio hidmlRko
K24EL Parmetro s imilar al anterior pero que mide la po'rdida hacia la transpiracin'
INFlLTRATlON r"rmetro para la medicin d e la infIitracin
INTERFLOW Parmetro representativo d e l flujo s ubsuperficial
L Distancia media que recorre el agua entre Su ronla<,:loron el suelo y 1m curso definido deagua
SS Pendiente media de la s uperficie del terreno a lo Iarg<;> de la cual se mide L
NN Valorde la" de Manning para flujo superficial a lo largade L
IRC Relacin entre el gasto supe.cial medio de un da y el similarcorrespoodienleal dla anterior
K"'.
KV
Parmetro similar al anterior pero para flujo subterrineo
Parmetro para medir la variacin de la pendiente de La curva de recain del flujo subterrneo

B. PARAMFrROS INIOALES
UZS,l.ZS,S~G Valorl'S inid.ole5de almaC\'m.miento deagua en las zonas: s uperior del suelo, en la zona inferiQ. V en La la
profunda, respectivamente
GWS Ind~ inicial de la pendiente de la mesa de aglla
ICS, 0f'S, 1f'S Valores iniciale5 de almaoenamiento deagua ro interreptadn, en deprl'Si0ne5 ven el flujQ s uperficial,
respectivamente

sarios en la computadora), usando las lluvias co-
rrespondientes al perodo de calibracin que es a
quel en el cual se tienen los registros. Generalmen
te 4 o 5 aos son suficientes, particularmente si en
l existen aos secos y hmedos. De estos clculos
se obtienen unos resultados de volmenes y gastos
escurridos, que se comparan con los correspon
dientes registrados.
3.- La comparacin del punto anterior usualmente se
hace por etapas, en primer lugar, se cotejan los va-
lores anuales y se hacen ajustes en los cuatro pa-
rmetros tentativos originales y luego se procede a
hacer lo mismo con gastos mensuales, diarios e
instantneos, hasta lograr un ajuste aceptable. El
procedimiento de calibracin es pues uno de a-
proximaciones sucesivas, mediante ajustes progre-
sivos en los parmetros. Estos ajustes son bsi-
camente en los cuatro parmetros de calibracin
sealados, pero en algunos casos pueden hacerse
ajustes en otros.
Una vez calibrado el modelo, se pueden generar
datos de escurrimiento para un perodo mayor que el de
calibracin, siempre y cuando se disponga de valores de
precipitacin y evaporacin ms amplios. Por lo general
los registros de lluvia son ms largos y amplios que los
fluviomtricos. Es de hacer notar que la precipitacin para
generar datos instantneos debe ser al menos horaria y
que en algunos casos son deseables duraciones menores.
Un punto fundamental en la calibracin del mode-
lo es definir apropiadamente lo que se entiende por ajuste
aceptable entre generacin y gastos registrados. En este
sentido los siguientes criterios, son indicativos, pues un
ajuste total a nivel de gastos instantneos e inclusive dia-
rios o mensuales es imposible.
1.- La disponibilidad de datos: si por ejemplo no hay
manera directa o indirecta de disponer de lluvias
horarias, sino diarias, la confrontacin de ajuste no
podr hacerse ms all de gastos medios diarios.
Un ajuste perfecto requerira de una informacin
bsica casi perfecta, por ejemplo, una variacin de
la lluvia instantnea sobre cada diferencial de rea
de la cuenca y diferencial del tiempo, y an as, se
requerira de un modelo de investigacin y no
conceptual.
2.- El objetivo que se persigue en la aplicacin del mo-
delo: por ejemplo, si slo se necesitan volmenes
(uso de un embalse grande) el ajuste debe realizarse
a nivel de gastos medios mensuales; si se requieren
para elaborar una curva de frecuencia de gastos
mximos, deben ajustarse los gastos instantneos
de las crecientes mayores registrados o bien las
curvas de frecuencia de gastos extremos; y si el
inters radica en un estudio de perodos de sequa,
son los gastos mnimos los que deben ser con-
frontados, o bien la curva de dUracin para perodos
secos.
 87

Las Figuras 3.10 y 3.11 muestran, a ttulo ilustrati-
vo, diferentes casos reales de calibracin por diferentes
criterios. An ms, de lo anterior se concluye que pueden
existir diferentes modelos (diferentes parmetros) para ca-
da cuenca, dependiendo del uso que se le d a los resul-
tados.
La utilidad fundamental de un modelo de este tipo
radica en poder ampliar y complementar registros cortos
o lagunas, siempre y cuando se disponga de datos de pre-
cipitacin apropiados.
Este modelo y otros similares pueden utilizarse pa-
ra generar datos de escurrimiento donde no existen, por
cuanto la calibracin puede realizarse en una cuenca de
caractersticas climatol6gicas, topogrficas, geolgicas y
de cobertura semejantes; trasladando luego el modelo a la
cuenca deseada, y haciendo ajustes de los parmetros f-
sicos correspondientes (diferentes de los cuatro parme-
tros de calibracin). Otra ventaja importante del SWM u
otro similar de generaci6n continua es que, complemen-
tados con modelos de generaci6n sinttica, permiten desa-
rrollar series de valores de escurrimientos largos y, en
consecuencia, hacer anlisis de frecuencia directos de vo-
lmenes y gastos sin la suposici6n -errona- de que la fre-
cuencia de las lluvias se refleja exactamente en la de los
escurrimientos.
El uso de modelos lluvia-escorrenta continuos, W1i-
dos a tcnicas de hidrogramas W1itarios, es una herra-
mienta muy til en la estimacin de eventos aislados. Sin
embargo, hay que recordar que este procedimiento, si se
desea estudiar algn evento aislado en particular, puede
conSumir demasiado tiempo y, por lo tanto sera costoso;
siendo en' consecuencia ms conveniente crear modelos
ms simples de eventos aislados.
El SWM Y otros modelos que bsicamente lo han
complementado y ampliado desde su origen, como los de-
sarrollados en las Universidades de Kentucky (4) y Texas
(41) y cuya ltima expresi6n es el modeloHSPF de la U.s.
Enviromental Protection Agency (42) son los de aplicacin
ms amplia y general y los q ue consideran un mayor
nmero de variables, logrando as unos resultados ms
acertados. Sin embargo, son tambin los que requieren de
un mayor volmen de datos, tanto en cantidad como en
calidad, lo cual se convierte a veces en su mayor dificultad.
En Venezuela existe una experiencia relativamente
amplia en el empleo de modelos semejantes a los anterio-
res, habindose obtenido resultados satisfactorios. Pero
es indudable que su uso no se justifica en todos los casos,
bien porque el problema a resolver no requiere de unos
resultados muy detallados, o bien porque la informaci6n
bsica disponible, an con la ms generosa imaginaci6n

: " """" ..
'-' . ,-'.,~.
- Re,istrado ." ';') f', ,,," {';
- - Simulado tr

, ,, ,
,- ,
lO"
~

-
/

lO"
~

-
'.~ A
_ _ Re,istnodo
_ _ Simulado
f. <.
"
.." ~ ':.
'. '. ,.
.,~ ..

,
"
lO"
FuoenI< , PROtUDRA S.C, l'Ion Rector Bioo
de llr-enoje U.-de YaIcncia Edo. Car.bobo
....... oA INOS. Cwo<.. 1981
F igura 3.10
Calibm:in del reo GuataparO en Compai'lla
Inglesa, Edo. Carabobo, Venezuela
(Modelo SWM) Lminas escurridas mtll.'iuales
88
o u IP
--
<lASTO MEDIO DWUO (m' /Iq:)
"""'*:Pll.OJUDRA S.e. - "., _ ~
do o.-. UtIoMo ............ Edo.c.-
- '0 " INOS,Ca-otao. 19111
FI",... 3.11
Calibracin de do Guataparo en Compallia Inglesa,
&lo. Carabobo, Venezuela (Modelo SWM)
Curn de duracin de gastos medios diarios
cientfica, no puede ser mejorada por el empleo de un
modelo ms o menos elaborado.
En Venezuela existe otro modelo de generaci6ncon~
tinua denominado SIMHIDME desarrollado por el
MARNR (43) en base a estudios originales del Centro Inte-
ramericano de Desarrollo Integral de Aguas y Tierras
(CIDIA1) de Mrida, Venezuela, que tiene una estructura
general similar al SWM, pero ms simple y con algoritmos
diferentes. Este modelo reduce el nmero de parmetros
necesarios a 10 y simplifica los algoritmos. Slo trabaja a
nivel de volmenes mensuales, pero su utilidad ha sido
demostrada cuando este tipo de dato es suficiente.
Los modelos lluvia-escorrenta de eventos aislados,
dirigidos generalmente a la obtencin del hidrograma
resultante de una tormenta dediseo determinada, tienen
todos una estructura general similar que consiste en:
1) Dividir la cuenca en subcuencas, de acuerdo con
caractersticas de tipo topogrfico y de cobertura
de los suelos. A estas s ubcuencas se le aplica la
tonnenta de diseo que en algunos casos es genera
da por el propio programa. Se pueden obtener cur
vas de frecuencia aplicando tonnentas de diferentes
perodos de retomo. La diferencia mayor entre los
diversos modelos estriba quizs, en cmo considerar
las prdidas; es decir, las f6nnulas y suposiciones
que se adoptan al respecto. Por ejemplo, es comn
que algunos programas slo consideren eseu
rrimientos de reas impenneables.
2) Modificar por almacenamiento los hidrogramas del
escurrimiento superficial. No todos los programas
DISPONIBILIDADES DE AGUA
lo hacen. Una vez aplicada la lluvia efectiva (tor
menta de disei\o menos p rdidas) se hace una
modificacin por trnsito a travs de la superficie,
resultando un hidrograma superficial de cada rea.
3) Los hidrogramas superficiales se van agregando de
acuerdo con el patrn espacial de ordenamiento de
las subreas y se introducen en los cauces donde se
practican los correspondientes trnsitos d e cre-
cidas. En este ltimo aspecto, tambin existen di
ferencias en cuanto al criterio de trnsito: tipo de
o nda (3p244) (5<9 Y 10) (44).
Algunosde estos programas de simulacin de even-
~
tos aislados son simples actualizaciones de mtodos tra-
dicionales y todos trabajan con frecuencia de precipita-
ciones. Algunos otros aplicados en fonna consecutiva a
eventos de precipitaci6n continua, como el HEC1, que
hacen uso de hidrogramas unitarios, reproducen eventos
secuenciales.
d . Modelos de generacin sinttica.
Los modelos de esta clase tienen como su principal
objetivo establecer series de eventos secuenciales de sufi-
ciente extensin, con el fin de apreciar razonablemente las
proBabilidades de ocurrencia de las disponibilidades
netas.
En hidrologa, los modelos de generacin sinttica
ms utilizados no son realmente estocsticos puros pues
no consideran valores en su totalidad aleatorios, es decir,
por lo general establecen una cierta dependencia entre un
evento y otro, porque no consideran a los valores com-
pletamente independientes entre s.
El modelo ms simple de este tipo fue el utilizado
durante muchos aos para estudiar capacidades de em-
balses por el mtodo d e los caudales acumulados, donde
se supona que la serie histrica d e volmenes (anuales,
mensuales o diarios), se repeta exactamente o indefinida-
mente en el futuro; modelo que no tiene ninguna razn ni
estadstica ni fsica. Claro est que con las tcnicas d e aque-
llos momentos, era posiblemente la nica alternativa d is-
ponible.
Los modelos de generacin sinttica actuales con-
servan la esencia de la serie histrica, o sea, sus caracters-
ticas estadsticas y pueden simular numerosas series (tra-
zas) y, en consecuencia, permiten ver cmo un proyecto
hidrulico puede comportarse ante diferentes alternativas
de presentacin de las disponibilidades.
Existen muchos de estos modelos y su explicacin
est ms all del alcance de este libro (5<:14) (6p21O) (6plO).
Las diferencias entre unos y otros radican en la seleccin

de los parmetros estadsticos de la serie histrica que
desean conservar, en el tipo de distribucin probabilstica
que adoptan y en si se acepta o no cierta dependencia
entre valores. Dado que los valores estadsticos que se
adoptan corresponden a series limitadas, no son total-
mente representativos de series indefinidas; lo que origina,
nuevamente, que los valores generados no pueden mejorar
la certeza de la serie histrica.
Los parmetros ms utilizados son: el valor medio,
la desviacin normal a, la asimetrag y el parmetro de-
nominado factor de correlacin log-I de la seriep, que para
una muestra viene dada por:
. "
p =
,-L,(Xi -X)(x", -.X) (3.13)
" r,
u'
En lneas generales, existen dos tipos de modelos:
Aleatorios, suponen una independencia total de los
valores1ya que simplemente seleccionan una forma
probabilstica de distribucin y basndose en ella
generan los valores (normal, lag normal, lag
Pearson Tipo ID o Gumbel). No son usuales.
Aleatorios-condicionados, suponen una cierta inter-
dependencia de valores conservando su base esta-
dstica aleatoria. Los que siguen a los modelos de
Markow son los ms usuales.
Los modelos aleatorios-condicionados existen
usualmente en dos formas: el modelo auloregresivo anual,
fundamentado en la frmula de proceso tipo Markow, que
establece que todo evento depende del inmediato anterior.
(3.14)
donde Q es el volumen anual del ao i, QI-l el del ao
anterior, Qel volumen promedio anual, (1 la desviacin
normal de la muestra, y p es el coeficiente de correlacin
log-I de la muestra, el cual preserva la dependencia en-
tre los valores. El valor t es un nmero aleatorio que se
seleciona de acuerdo con una determinada distribucin
probabilstica que tenga una media de cero y una
varianza de uno, con el fin de preservar la estructura
estadstica de la muestra. Estos valores ti podran ser
seleccionados de cualquier tabla de valores aleatorios
para distribucin tipo normal; dichas tablas son comunes
en la literatura especializada (por ejemplo, Referencia
(6p684), Tabla O).
Se han desarrollado, tambin modelos de larga me-
moria, es decir, donde la relacin de un detenninado valor
no es slo con el anterior. Este tipo de modelo conserva el
llamado fenmeno de Hurst (5p391). Entre estos modelos
89
merece destacar, tambin de tipo anual, el denominado
"Broken-Line" (45), que adems de conservar los
parmetros antes sealados, agrega otras caractersticas
probabilsticas, la conservacin de las curvas de frecuen-
cia de los gastos altos y bajos, y posee una memoria ms
larga que la mostrada por la Ecuacin 3.14. Existen otros
modelos anuales que pueden ser utilizados (46) (47) (48).
Otros caminos siguen tambin el modelo Markow,
pero aquel que permite trabajar a nivel mensual se basa en
la frmula:
Q
-
=Qj
u (
+P, - - Q-J,j-J -
- ) r:-::2
Q-J +t u ..l-p
u .
,-, (3.15)
La nica diferencia con la Ecuacin 3.14 es que se
agrega el subndice j a los correspondientes trminos pa-
ra indicar que se deben tomar los valores estadsticos de
acuerdo a la serie del mes en clculo; por ejemplo, si se
est calculando el mes de abril, j seala a los valores del
conjunto de valores de ese mes. Tambin puede dividirse
el ao en dos o ms estaciones y entonces j corresponder
a cada divisin.
Es importante sealar que todo lo que aqu se ha
dicho es vlido para clculos de precipitaciones, evapora-
ciones u otros parmetros hidrometeorolgicos.
La seleccin de la distribucin probabilstica apro-
piada es clave para el funcionamiento razonable de un
modelo de generacin sinttica. De esta seleccin depen-
de el valor de ti y, en consecuencia, el empleo de las Ecua-
ciones 3.14 y 3.15. No existen recomendaciones generales
al respecto, salvo aquella que indica que la mejor es la que
represente ms satisfactoriamente la serie histrica. Cuan-
do exista ms de una distribucin apropiada, la mejor
seleccin es la ms simple, es decir, la que suponga una
menor complicacin para el programa de computacin.
Por lo general, los valores anuales tienen mayor facilidad
de manejo que los mensuales y stos que los diarios y as
sucesivamente. Esto ltimo sucede porque los primeros
son menos persistentes que los otros, o sea ms aleatorios.
Persistencia es la tendencia a que valores altos sean se-
guidos por otros altos, y bajos por bajos. Asimismo, la
seleccin de un conjunto de nmeros aleatorios (ti) dentro
de un tipo de distribucin probabilstica genera una serie
de valores (traza), que en consecuencia, si se modifica el
conjunto se obtiene una nueva traza, y as sucesivamente.
En algunas situaciones es necesario generar simul-
tneamente en varios sitios de un mismo ro o de diferen-
tes ros. Sera el caso, por ejemplo, de dos o ms embalses
que cubren conjuntamente unas,demandas. En estos casos
se requiere que las trazas de cada sitio se generen con-
juntamente, en forma correlacionada. Una aproximacin
90
a este tipo de problema mediante la generacin de trazas
en fonna independiente para cada sitio no tendra ninguna
utilidad, pues no se dispondra de informacin para saber
cules de ellas se corresponden. Se han desarrollado
algunos modelos de generacin simultnea en varios sitios
(45) (48) (49) (SO) (51), denominados modelos de mltiples
sitios; pero todos ellos suponen una gran complejidad,
aunque son la nica solucin en aprovechamientos
conjuntos, cuando se quiere estimar la seguridad de una
cierta disponibilidad neta.
La manera de trabajar con modelos de generacin
sinttica puede atacarse en diferentes formas: por agrega-
ci" que consistira por ejemplo, en generar valores men-
suales y obtener por agregacin anuales o casos similares
y por desagregaci6n, que sera lo contrario. Este ltimo
camino es generalmente el ms apropiado, pues los valores
anuales son ms fciles de generar. Se han desarrollado
modelos que permiten desagregar valores diarios, e
inclusive de menor duracin, desde valores anuales
(Sp399)(S2) (53). 0'0
Linsley (5p402) recomienda que en algunos casos
se use ms de un modelo para generar datos; lo lleva a esta
conclusin el hecho de que no ha sido establecida una
vinculacin realista entre estos modelos y la realidad f-
sica; esto es ms cierto mientras ms corto es el perodo
histrico.
Sera apropiado una recomendacin general a los
ingenieros de recursos hidrulicos, para el uso de mode-
los tanto de lIuvia-escorrenta como de generacin sint-
tica: el empleo de profesionales especialistas en estas tc-
nicas avanzadas que los asesoren en las seleccin y ma-
nejo del modelo o modelos adecuados a cada problema en
particular.
e. Esquema de estudios d e disponibilidades.
El esquema de la Figura 3.12 muestra un estudio
tpico de disponibilidades donde se desea obtener resul-
tados de eventos secuenciales (por ejemplo volmenes
mensuales) y eventos extremos (por ejemplo curva de fre-
cuencia de gastos picos). El esquema est hecho bajo la
suposicin de que la informacin fluviomtrica es muy
corta (10 o preferiblemente menos aos) y que la pluvio-
mtrica y evaporimtrica tienen registros mayores, pero
no toda para la dwacin deseada de la lluvia o evapora-
cin; por ejemplo algunos pluvimetros seran totaliza-
dores mensuales.
El paso de inicio de todo estudio hidrolgico, una
vez fijados sus objetivos, es la recoleccin y anlisis de la
informacin disponible (paso 1, Figura 3.12). Especial im-
portancia tiene en este punto el hacer compatibles los da-
tos disponibles y llenar las lagunas que razonablemente
DISPONIBILIDADES DE AGUA
puedan llenarse, haciendo uso de investigacin adicional
de datos y tcnicas hidrolgicas convencionales. Este
punto de medir y calificar la informacin disponible es
clave en todo proceso hidrolgico, si l falla todo lo basado
sobre esos datos fallar.
La selecdn del modelo de generacin sinttica
apropiado (Paso 2) destinado a complementar la informa-
cin de precipitacin y evaporacin disponible para du-
raciones ms cortas (Paso 3), debe hacerse en base al tipo
de desagragacin que se desee y a la informacin dis-
ponible. Cosa semejante debe hacerse en el Paso 4, que se
refiere a la seleccin del modelo lluvia-escorrenta. No
menos importante es la eleccin del perodo y lugar de
calibracin. Ambos estn bsicamente condicionados a la
calidad de los datos fluvio-pluviomtricos disponibles;
pudiese darse el caso donde se decida calibrar el modelo
lluvia-escorrenta en otra cuenca y luego ajustarlo a la
cuenca deseada.
La calibracin debe hacerse, por lo general, toman-
do como base criterios diferentes para cada caso (evento
secuencial -Paso 6 y eventos extremos- Paso 10). Los Pa-
sos 7 y 11 se refieren a las generaciones correspondientes,
que cubrirn un perodo no mayor del perodo de precipi-
taciones y evaporaciones (Paso 3). Como este perodo no
es s'uficientemente largo, la generacin de trazas para am-
bos tipos de eventos es necesaria (Pasos 9 y 13), para lo
cual deben seleccionarse previamente los modelos de ge-
neracin sinttica respectivos (Pasos 8 y 12). El Paso 14
consistir en la elaboracin de tantas curvas de frecuen-
cia de gastos mximos como trazas se generen. La selec-
cin final (Paso 15) de la curva de frecuencia puede ha-
cerse, por ejemplo, fundamentndose en un curva envol-
vente.
A ttulo de ejemplo, si se desearan volmenes
mximos de crecidas podran obtenerse stas utilizando
hidrogramas unitarios; los cuales se podran elaborar
(Paso 16), bien en base a registros disponibles (Paso 1) o
utilizando gastos instantneos generados (paso 11). Una
vez obtenida la curva final de frecuencia (Paso 15) los
gastos mximos pueden convertirse rpidamente en hidro-
gramas (Paso 17) empleando hidrogramas unitarios,
construyendo finalmente la curva de probabilidades de
volmenes mximos (Paso 18). Los resultados que seob-
tengan de los PasoS 9, 15 Y 18 conforman las disponibi-
lidades deseadas.
A ttulo de ejemplo adicional, si no hubiera infor-
macin para generar gastos ms all de volmenes men-
suales, los pasos que van del ~ 10 al 18, ambos inclusive,
no podran ejecutarse en la forma prevista en la Figura
3.12. Sin embargo, esos pasos podran sustituirse por el
empleo de un modelo lluvia-escorrenta de un slo evento,
aunque entonces se trabajara con frecuencia de preci-
 91

pitaciones y no de escurrimientos. El resto de los pasos o sta no puede complementarse razonablemente, el

permaneceran igual. Finalmente, si slo se desease el es-
tudio de la creciente mxima probable los pasos antes se-
alados se eliminaran, pues las tcnicas a utilizar no re-
quieren de ningn tipo de modelo, sino de maximizaci6n
'fsica; podra, sin embargo conservarse el hidrograma
unitario como arma para traducir la PMP en la creciente
mxima problable deseada.
3.6 SELECCiN DE LA METOOOLOCIA APROPIADA.
Las cuatro variables principales -no totalmente in-
dependientes unas de otras- para seleccionar la metodo-
loga apropiada para realizar un estudio hidrolgico son:
la cantidad y calidad de la informacin disponible, los
objetivos del estudio, la etapa de planificacin del proyec-
to y los costos involucrados,
La cantidad y calidad de la infonnaci6n es muy impor-
.,
tante, Debe siempre recordarse que si no existe infonnacin
empleo de modelos hidrolgicos no har otra cosa que
mantener esa mala calidad, Es necesario un mnimo de
buena informacin, si no es preferible hacer uso de tcnicas
tradicionales y utilizar grados de seguridad conservadores,
Este punto gravita tambin sobre la seleccin de un modelo
ms o menos elaborado,
Los objetivos del estudio son de importancia capital;
por ejemplo, si slo sequieren tenerestimadones de gastos
medios aproximados, una tcnica como la empleada en la
Referencia (4) es suficiente, Si el proyecto es muy pequeo
-sin que su falla ocasione grandes prdidas- y no es
repetitivo, una tcnica convencional es posiblemente
suficiente, Sin embargo, una recomendacin general sera
el empleo del mayor potencial metodolgico (modelos
hidrolgicos) para cualquier proyecto hidrulico de me-
diana o gran envergadura,

"
~ ~ilia
di
de la informacin
'ble incluyendo
l!J Seleccic!n del modelo ID Dcsan:,..;i6n de daIot de
1;OIJI~1Uacin
",
,
.......Y llenado de de eneracic!n linlttica lluvia y evaporacin

I!; , . 1
.
Seleccidn del modelo lluvUo-
~
[ii] Calibracin (:()Il fl/1e$ de
eventos mhimos
.'
, 1\\
1 1 "
',!'
~ ll!!l Generacin de ,astos [ii]
Seleccin del periodo Y cueroaI Dderminacidro dellIidrogramIo
dewibnctn imIanWIros secuencialcs unilUio
"
~'. { ",', ,. :
j j
~ [!j] Selecc in del modelo
Calibracin ron fines d e _

. """""'....
de ,ene.acin sintttica
;'.>
"
. 1 1
'f

II.. Ocncncin de voIdmcncI

mensuales (mue&lra x lIdo
~ Generacin de trazas por
mcxIelo de , eneracin SIIIIttica
hi$Irko)
I
.. 1
I!. Seleccin del modelo de
I!! Ebobor.dn de curvas
l!! aIcvIo de los voI\\mena
lo- ~

.
eneracidn l inlttica de frecuencia doluaa:idas

,I!J 0cnenci6n de uazas do

voIrnene& mensuak:s mediWe
modelo do eneraci6n sinlttica
~
l!!. _. 1
Seleccidn final de la curva do
[ii]
~de
,

m_
!
voIlimenes
'

j , . ,

DISPONlBn.mADES
BRlrrAS

Figura ),12
&quema genernl de un estudio
hidrolgico tfpico
92
En este aspecto de los objetivos es tambin signifi-
cativo que, por lo general, cada proyecto hidrulico lleva
involucrado Wl grado de seguridad o riesgo recomenda-
ble y que si ese grado puede ser o es bajo, la metodologa
que se emplear puede ser ms o menos liberal (menos o
ms rigurosa). Sobre este aspecto de los grados de segu-
ridad aceptables se trata enel Aparte 3.7.
La etapa de planificacin (estudio preliminar, ante-
proyecto o proyecto definitivo) es tambin importante. Pa-
ra etapas preliminares donde usualmente slo se nece-
sitan estimaciones de rangos, los mtodos ronvencionales
son suficientes. Sin embargo, las estimaciones prelimi-
nares pueden llevar a errores de gran envergadura, an
de rangos, que hagan desechar o seleccionar equivocada-
mente proyectos. Es por ello recomendable, tomando en
cuenta los otros tresoiterios, hacer usodel mayorpotendal
metodolgico lo ms temprano posible. Esto puede lograrse
mediante estudios regionales sistemticos.
El costo del ~!.udio es un criterio que se debe consi-
derar particularmente en relacin con los objetivos; pero
se seala que aparentes ahorros por la no utilizacin de
tcnicas avanzadas, pueden convertirse a la larga en cos-
tos mucho mayores a los que inicialmente se ahorraran.
Debe aadirse un ltimo criterio, la disponibilidad
de facilidades de recursos "umallOS y de computacilI, aunque
realmente, salvo que el problema sea de emergencia o no
se desee pagar el costo, en Venezuela existen recursos pa-
ra llevar adelante prcticamente cualquier metodologa.
El Ejemplo 3.3. se refiere a un caso de seleccin de
metodologas, que permite aclarar los conceptos emitidos
en este aparte.
Ejemplo 3.3 En la Figura 3.13 se muestra un esquema del
aprovechamiento de un ro mediante una derivacin directa
de sus aguas, para abastecer una poblacin y un sistema de
riego. B citado ro no tiene mediciones en el sitio de derivacin
sino en el Sitio A mostrado, situado aguas abajo (Registrade 20
aflos) y en otro Sitio B, en un afluente (Registro de 10 aos).
Dado que es una captacin directa se requiere el conoci-
miento de: gastos instantneos o al menos medios diarios en el
sitio de derivacin, caudales que se pueden captar y la proba-
bilidad de captacin de esos gastos. No hay regulacin.
Si el estudio es a nivel preliminar, ser solamente Rece-
sario tener una idea aproximada del gasto garantizado para
una cierta posibilidad, es decir, bastar con disponer de una
curva de duracin de gastos medios diarios. Esta curva podra
construirse as:
1) Basndose en los registros del Sitio A (20 aos) secons-
truye la curva de duracin de gastos medios diarios ro-
rrespondiente a ese lugar.
DISPONIBILIDADES DE AGUA
,
~~
.
_ o.n-i6oI
~ Sitio,. aIonoo
' 3 , ......
rlgura 3.13
Re!alivo al Ejemplo 3.3
2) La curva anterior se reduce a una forma adimensional,
dividiendo los caudales por el gasto medio diario del
ro.
3) Se supone que la curva adi.mensional se puede utilizar
en el sitio de derivacin (cuencas tributarias similares).
4) Se calcula el gasto medio diario en el sitio de derivacin,
de acuerdo con el siguiete procedimiento general: su-
poner que el volumen escurrido medio anual (VM), es
igual al del Sitio A multiplicado por la relacin de reas
(A) y de lluvias medias anuales (PM) para el perodo de
registro. Se presupone que pueden conocerse las lluvias
medias anuales, por existir informacin bsica suficiente:
VM _ VM (A x P )DCRlVAClON
m:R/VACION- A (A x P)A
y el gasto medio diario ser el valor de M por 365 d as
5) De acuerdo con los puntos 3 y 4 se construye la curva de
duracin del sitio de derivacin y se leen de ella los gas-
tos para diferentes niveles de garanta.
Otra fonna sera que aunque el Sitio B tiene unos regis-
tros ms cortos, pero coincidentes parcialmente en el tiempo
con el A, podran utilizarse (siempre y cuando sean representa-
tivos de las pocas menos hmedas) para construir una curva
de duracin adimensional que, conjuntamente con la del Sitio
A, pennita definir una curva promedio ms representativa de
la cuenca. Es ms, podran agregarse registros de cuencas veci-
nas similares y construir una curva adimensional regional. Cla-
ro est la eleccin del Sitio A, del B, de ambos o de una curva
regional, d ebe estar tambin condicionada por el grado de
similitud entre las cuencas representativas y las del sitio de de-
rivacin (topografa, cobertura vegetal, patrones e intensida-
des de lluvia, suelos, etc.).
Si la derivacin va a alimentar a una poblacin pequei'la
y a un sistema de riego tambin reducido y con cultivos resis-
tentes a la sequa, es posible que este enfoque sea suficiente,
an a nivel de proyecto. Tambin lo sera si los gastos mnimos
dados en la curva de duracin cubren holgadamente las de-
mandas. Si lo anterior no fuese el caso, habra que recurrir a

tcnicas ms elaboradas cuando se vaya a nivel de proyecto
definitivo.
El procedimiento para niveles ms avanzados podra
ser, por ejemplo, el siguiente:
1) Seleccionar un modelo lluvia-escorrenta que pueda tra-
bajar al menos hasta gastos medios diarios.
2) Calibrar el anterior modelo con los registros del Sitio A
o del B, dependiendo de cules son de mejor calidad y
sus cuencas generadoras ms similares a las del sitio de
derivacin. Dado que el inters est en los gastos m-
nimos (duracin), se debe elegir como perodo de ca-
libracin (5 a 6 aos), aquel que sea ms representativo
de pocas secas (por debajo del promedio).
3) Verificar la calibracin para todo el perodo, tanto en el
Sitio A como en el B, si ambos son representativos, ha-
ciendo los ajustes necesarios y sin perder de vista el
criterio de gastos mnimos.
4) De acuerdo con las disponibilidades de datos de precipi-
tacin, ~nera r en el sitio de derivacin el mayor nme-
ro de aos posible de escurrimientos.
5) Si la serie seudo histrica construida en el punto ante-
rior es suficientemente larga, por ejemplo 25 o ms aos,
se selecciona un modelo de generacin sinttica apro-
piado y se generan trazas (100 o ms).
6) Si fuese el caso contrario al del punto anterior, se tendra
que extender la serie seudo histrica previamente a la
generacin de trazas, a una longitud mnima apropiada,
mediante un modelo de generacin sinttica.
7) La curva de duracin se construir suponiendo un slo
registro con una longitud total igual a la suma de todas
las trazas. Por ejemplo, si fuesen 100 trazas de 50 aos
cada una, se tendra una longitud total de 500 aos.
Tomando como base los gastos medios diarios o meno-
res duraciones si se desea, se construir una cUlva de
duracin de tipo similar a la de la Figura 3.12.
Si en el Sitio e se deseara construir un embalse, que
conjuntamente con la derivacin supliera las demandas del pro-
yecto, el procedimiento sera semejante al anterior hasta la
generacin de las series seudo histricas del Sitio C (posible-
mente slo seran necesarios datos a nivel mensual, pues habra
regulacin), pero al hacer uso de los modelos de generacin
sinttica para ampliar perodos y generar trazas, el modelo
seleccionado tendr necesariamente que ser del tipo sitio ml-
tiple, de manera de correlacionar apropiadamente el Sitio C y
el de derivacin, pues ambos funcionaran conjuntamente.
3.7 RIESGOS ACEPTABLES.
Tanto enlas estimaciones de las demandas (Cap-
tulo 2) como en las disponibilidades se ha enfatizado que
su determinacin implica una prediccin del futuro y por
lo tanto una inseguridad. Esta afinnacin supone, que la
concepcin de un proyecto hidrulico se hace dentro de
93
un marco de referencia que tiene W\a cierta probabilidad
de ocurrencia, o sea, que supone un riesgo.
Las caractersticas del riesgo de estimacin de las
demandas tiene W\a naturaleza diferente a las de las dis-
ponibilidades. En las primeras, la influencia del hombre y
su desarrollo son exclusivas en las segundas, las fuerzas
de la naturaleza, a pesar del hombre, son preponderantes.
Por lo general en el caso de las demandas no se calcula un
valor o valores numricos que midan el riesgo involucrado,
sino que se establecen hiptesis y seestructura el proyecto
de acuerdo con la ms desfavorable, o bien se concibe ste
por etapas para hacerlo adaptable al acontecer futuro.
Las disponibilidades s van irremediablemente atadas a
un o unos valores que midan el riesgo, los cuales, a su vez,
representan en mayor o menor grado la realidad,
dependiendo de la representatividad y extensin de la
muestra histrica. Ahora bien, la pregunta que aflora es:
Qu riesgo puede aceptarse como acompaante de esas
disponibilidades?
El factor fundamental que fija ese riesgo aceptable
es, los daos que puede ocasionar el hecho de que la de-
manda no sea cubierta o que los daos no sean evitados.
Esto ltimo significa que los objetivos del proyecto, in-
cluyendo su magnitud y la seguridad de sus obras, son
las variables ms importantes que se deben considerar.
En lneas generales, todo riesgo supone que existi-
r una prdida o dao si no se cumplen las dispQnibilida-
des estimadas. Estos daos pueden serdedos tipos: mate-
riales (o econmicos) y humanos (prdidas de vida). Los
segundos sanen principio inaceptables, yenconsecuencia,
todo proyecto hidrulico cuya falla pueda ocasionar este
tipo de prdida debera tener un grado absoluto de seguri-
dad (cero riesgo) sin embargo, an bajo el supuesto nega-
do de que ello pudiera lograrse, si esto se acepta de una
manera rgida, prcticamente se impedira la construccin
de la mayora de los proyectos hidrulicos, pues resulta-
ran absolutamente irrealizables desde el punto de vista
econmico. La nica manera de tener una certeza absoluta
sobre el grado de seguridad de las disponibilidades sera
con una muestra de longitud infinita.
De acuerdo con lo anterior, lo que se hace general-
mente es tomar medidas preventivas que, en caso de falla,
eviten al mximo posible la prdida de vidas humanas.
Una medida tpica de esta clase es la regulacin del
uso de las planicies inundables de los ros, o las normas
conducentes a la utilizacin de las propias aguas.
El primer aspecto -los daos materiales-, s puede
ligarse a un riesgo, y la va lgica de establecer el nivel
aceptable es mediante la realizacin de estudios econmi-
94
ros que permitan, por ejemplo, medir los beneficios y los
costos para diferentes grados de riesgo, suponiendo como
se
beneficios los daos que no causan.
Sin embargo, comnmente son recomendables unos
niveles mnimos de riesgo de acuerdo con los objetivos, en
particular cuando hay consideraciones de tipo salud o
bienestar del hombre. Por ejemplo, en un proyecto de
abastecimiento urbano no pueden aceptarse riesgos que
involucren afectacin de la demanda neta domstica (o de
supervivencia).
A Jo largo del libro cuando se vayan analizando
los diferentes usos del agua, se irn estableciendo reco-
mendaciones al respecto.
3.8 DISPONIBILIDADES DE AGUAS SUBTERRNEAS.
a. Res umen de conceptos.
El agua subterrnea es una parte en los diferentes
estratos del suelo. Realizando un perfil del suelo desde
el punto de vista del agua, se puede dividir en dos zonas:
la primera llamada zol1a aireada que son los estratos su
periores donde el agua no ocupa todos los espacios va
dos que existen entre los diferentes materiales que forman
el suelo (gravas, arenas, arcillas, rocas, etc) y la segunda
denominada zona saturada, donde el agUa llena totalmente
esos espacios; a esta ltima agua se la llama aguas
subterrneos.
La superficie de separacin entre la zona aireada y
la saturada es la mesa de agua, que equivale a la lnea
piezomtrica, es decir, la presin en ella es atmosfrica.
No siempre existe una demarcacin fsica definida entre
ambas zonas, como ocurrecon los llamados acuferos con-
finados o artesianos.
Las aguas situadas en la zona aireada constituyen
la hmedad del suelo y conforman una fuente importante
de soporte del crecimiento de las plantas (Ver Aparte 1.2c.),
pero no constituye realmente un recurso hidrulico com
parable a las aguas subterrneas que son a las que se rC*
fiere este aparte. Para un estudio detallado del tema de las
aguas sub terrneas se recomienda la lectura de las
Referencia (54) (55) Y (56) para un tratamiento amplio y
para uno resumido las (5c6) (6c8) Y (57c4).
A los efectos de su uso por el hombre, las aguas
s ubterrneas no son todas utilizables, sino slo aquellas
que se encuentran en las formaciones llamadas acuferos.
Un acufero es una formacin geolgica que est saturada
y que tiene capacidad de movilizar el agua con relativa
rapidez, hacindola as aprovechable dentro de trminos
econmicos razonables. Existen zonas saturadas donde
DISPONIBILIDADES DE AGUA
no hay suficiente interconexin entre los espacios vados
existentes (poros), lo cual impide una explotacin razona-
ble. Estas formaciones se denominan acuic1udes. Un acui-
c1llde es una formacin que no retiene ni moviliza agua, y
constituyen los bordes inferiores de los acuferos.
La definicin de acufero hace pensar inmediata-
mente que el agua all contenida sera casi una disponibi-
lidad neta y no bruta, pues esta ltima es la totalidad de
las aguas subterrneas. Esto, rgidamente hablando, es
cierto, pero hay que tener presente que tal agua tiene una
calidad que puede excluirla como disponibilidad neta. De
cualquier forma, el resto de este aparte se refiere a aquellas
disponibilidades que seencuentran ubicadas enaClferos.
Existen tres dasesde acuferos (Ver Figura 3.14).
No confinados, son aquellos en los cuales existe
mesa de agua, es decir, su nivel superior de agua
est a presin atmosfrica.
Confinados o artesianos, son acuferos limitados
en todas sus partes por estratos casi o totalmente
impermeables. Existen acuferos confinados cuyo
lmite superior es un acuicierre que produce cierta
cantidad de agua de alimentacin; este tipo de acu-
feros se denominan artesianos.
Intercalados o aislados, son acuferos no confinados,
que se encuentran intercalados en la zona de airea-
cin.
Los acuferos no confinados son ms o menos equi-
valentes, desde el punto de vista hidrulico, a flujo con
superficie libre (canales) y los confinados, a flujos a prC*
sin.
Las caractersticas ms importantes de un acufero,
a efectos de poder determinar su potencial hidrulico, son:
Porosidad (P), existen espacios que van desde casi
microscpicos hasta cavernas. La relacin entre el
volumen de estos espacios (este volumen se refiere
a espacios vados, ocupados por agua o aire, de
tamao limitado) yel volumen de la masa de suelo
se denomina porosidad. Una mayor porosidad
s upone, en principio, una mayor capacidad de rC*
tencin de agua, sin embargo, si esa porosidad pro-
viene de espacios vados sumamente pequeos, la
tensin capilar retendr bastante agua reduciendo
sustancialmente la capacidad aprovechable del
acufero.
Rendimiento especifico, se define como la relacin
entre el volumen de agua que puede movilizarse
libremente en el acufero y el volumen total de la
formacin que lo contiene. En virtud de la tensin
capilar, el rendimiento especfico es siempre menor
que la porosidad.
 95

Figura 3.14
Esquema de formaciones tipicas
de aguas subterrneas

Coeficiellte de permeabilidad, tambin denomina-
do conductividad hidrulica (K) y que viene defi-
nido de acuerdo a la Ecuacin de Darcy (56p64),
que gobierna el movimiento de las aguas subterr-
neas.
Q=KAi (3.16)
donde Q es el gasto que fluye en el acufero,A es su
seccin transversal perpendicular al flujo, e i la
pendiente de la lnea piezomtrica. El flujo subte-
rrneo es muy lento, y por lo tanto la lnea de ener-
ga y la piezomtrica se pued~,supoher como una
sola. En el caso de un acufero no confinado, S es la
pendiente de la mesa de agua. El valordeK es una
funcin de las propiedades no hidrulicas del
acufero (Spl83) y del fluido.
(3.17)
donde e es un factor que depende de la forma de
arreglo relativo de las partculas y de la porosidad
p, r es el peso especfico del fluido, p su viscosi-
dad dinmica y d es el dimetro representativo de
las partculas.
las caractersticas aqu referidas. La Tabla 3.4 resume al-
gunas de ellas para materiales de p resencia frecuente.
Para conocer apropiadamente los acuferos y su
disponibilidad, es necesario tener una informacin que
permita delimitar el espacio que ocupa en el suelo y al
menos las caractersticas antes sealadas. Este punto es-
tablece una diferencia importante con las aguas superfi-
ciales en cuanto a informacin se refiere, pues en stas
slo era necesario un conocimiento hidrolgico, mientras
que ahora, adems de este conocimiento es indispensable
la informacin geolgica (geohidrologa).
b. Condiciones de flujo.
La Ecuacin 3.16 gobierna el flujo de las aguas
subterrneas, cuando stas ocurren en un medio unifor-
me (K constante) y en una direccin preponderante. Fre-
cuentemente se presentan situaciones donde K depende
del sentido y direccin del movimiento; es decir, hay una
TA BLA 3.4
CARACTERlSTICAS REPRFSENfATIV AS DE ALGUNOS MAlE-
RlALESCOMUNES EN EL SUEW, PARA USO EN ESTIMAOO-
NES DE AGUAS SUBTERRANEAS

Transmisividad <n. Viene este trmino definido por COEFIOENTE DE RENDIMIENTO

la frmula: ,
MATERIAL POROSIDAD PERMEA BILIDAD ESPECIFICO
m/d!.&

T=Kb (3.18)
Amn.. ., 4 x 10"" 3
A~,
Gra vas ""ro "
4.100 ""
..,
- ",,
Arenas y gravu <1.
donde b es el espesor saturado del acufero. Tes
una medida de su capacidad de movilizar agua.
Esquistos
Calizas 5 " 4,1 x 10.z

.
Granito 4 x 10" ' .5
Cuarcita ' .5
En las referencias mencionadas al comienzo del
aparte, se pueden ver las diferentes fonnas de determinar Fuente: Referencia (5)
96
Kpara cada eje cartesiano (K... K, y K.). Una ecuacin ms
general para flujo bidimensional sera: (5pl54).
alh a 2h Se ah (3.19)
-- +-- =
dx 2 ay2 T ut
donde h es la altura piezomtrica y S. la constante de
almacenamiento, que se define como el volumen de agua
extrado de una columna de 1 m 2 de superficie, cuando la
altura piezomtrica desdende 1 m .
No es sencillo calcular el movimiento del aga en
un acufero. Se han desarrollado tcnicas avanzadas al
respecto, bsicamente analogas elctricas y modelos
matemticos, cuyo anlisis sobrepasa el alcance de este
libro. Solamente se hace aqu esta breve referencia con el
fin de introducir al lector en las dificultades inherentes a
la determinacin de la disponibilidad de un acufero.
c. Rendimiento garantizado.
,.
Las aguas subterrneas y, enconsecuencia, los acu-
feros, fonnan parte del acontecer del ciclo hidrolgico. Este
hecho implica que las cantidades disponibles de aguas
subterrneas estn ntimamente relacionadas con las
existentes en el resto del ciclo. La fuente de alimentacin
principal de las aguas subterrneas es la infiltracin
profunda de las aguas de lluvia y, en segundo trmino, de
los cuerpos de agua superficiales (ros, quebradas, lagos,
etc.). Si la infiltracin no es relativamente profunda se
quedar en la zona de aireacin, donde tiene un uso
limitado como humedad del s uelo. Si se analiza el
fnomeno del ciclo, se observa que la infiltracin tiene va
rios pasos previos como son la intercepcin, la evapo-
transpiracin y el flujo subsuperficial; esto implica que la
alimentacin de los estratos profundos del suelo acontece
cuando ocurren lluvias apreciables.
La alimentacin de las aguas s ubterrneas "'Co-
mJUnente llamada recarga ese! dato principal para deter
minar la disponibilidad de un acufero. En la prctica, un
acufero no es otra rosa que un embalse subterrneo, donde
debe cumplirse la ecuacin de la continuidad:
(3.20)
donde Vc [ es el volumen que entra al acufero, Vcsel que
sale y 4Sc el cambio del volumen almacenado en aqul;
las tres magnitudes se: miden en un determinado lapso de
tiempo (ao, mes o da).
Si Vcces mayor que V cs' la reserva de agua aumen
ta y lo contrario sucede si V cc es menor que VCS' Lgi-
DlSPONIBIUDADES DE AGUA
camente, existirn perodos donde sucede lo primero y
otros donde acontece lo segundo. Si un acufero no tiene
ninguna interferencia del hombre o de un fenmeno na-
tural imprevisto, estar en equilibrio; es decir, medidos a
muy largo plazo, V c[ Y V cs se balancean y 4Sc es cero.
Al haber USO d.e aprovechamiento se aumenta V cs y se
desequilibra el balance natural; es decir, 4Sc no ser
cero. Al aumentar Vcs se puede, inclusive alterar la ca-
lidad del agua del acufero.
Si el desequilibrio mencionado ocasiona una dis-
minucin permanente de4S c el acufero tendr una vida
til limitada; lo que equivale a decir que se agotar por
sobreexplotacin. Debe existir entonces un volumen que
se puede extraer de un acufero que no rompa en forma
permanente e irreversible el equilibrio razonable de su fun-
cionamiento como embalse.
Han existido y existen serias discrepancias en
cuanto cual sera el equilibrio razonable. En este sentido,
Menzier (58) estableci en 1923 el concepto de rendimiento
garan tizado o razonable, basado en un criterio econmico
(demanda neta). En su definicin Menzier establece que el
rendimiento garantizado es aquel que hace que, a media-
no plazo, las condiciones de extraccin no sean tales que
hagan la explotacin antieconmica.
Este concepto es discutible y ha sido debatido nu-
merosas veces. WaIton (54p485), introduce una nueva d~
fInicin de rendimientos garantizados as: "la tasa a la
cual las aguas subterrneas pueden ser extradas conti-
nuamente, sin disminuir la mesa de agua a niveles crti-
cos, sin exceder la recarga y sin causar cambios indesea-
bles en la calidad del agua". Esta ltima definicin se acer-
ca ms al concepto de disponibilidad establecida en este
libro, pues se aparta, aunque no totalmente, del concepto
econmico.
No parece haber, y posiblemente no puede existir,
una definicin precisa de rendimiento garantizado de un
acufero sin atarla a unos criterios econmicos razona-
bles. Sin embargo, a los efectos de estimaciones de dis-
ponibilidad de un acufero se puede concluir que,
adicionalmente al gasto promedio de largo perodo que
pueda extraerse (supuesto rendimiento garantizado), hay
que agregar datos adicionales de los niveles de la mesa de
agua y de la calidad de las aguas.
No obstante resulta aqu improcedente, por caren-
cia de informacin y de tcnicas apropiadas, incluir la
probabilidad de ocurrencia de un determinado rendi-
miento garantizado. A efectos de estimar disponibilida-
des, el rendimiento garantizado se entender como la t'e-"
carga del acufero calculada en valor promedio de largo
perodo, de forma tal que no se altere irreversiblemente el

equilibrio (Ecuacin 3.20). Lgicamente, como no existen
ni remotamente registros largos, las estimaciones que se
hagan tienen un grado de inseguridad indeterminado.
Existen criterios que consideran que la explotacin
de los acuferos debe hacerse en forma similar a una mi-
na, es decir, con vida limitada (recurso no renovable).
Este concepto que econmicamente podra justificarse, pue-
de tener graves consecuencias para el desarrollo de un
pas que dependa en buena medida de ese recurso y no
debe ser admitido, salvo quizs en caso de graves
emergencias.
La inseguridad de la determinacin de la recarga,
como se ver en el Literal e., est en cierta forma compen-
sada por la gran flexibilidad que poseen los aprovecha-
mientos de aguas subterrneas, que permiten ajustar debi-
damente la explotacin. Un acufero no llega realmente a
conocerse sino durante su explotacin.
d. Balance hidliolgico.
La ecuacin general de balance de un acufero pue-
de expresarse as, en una forma ms detallada:
R= P- Vss -EVT+ VeE - Ves -6 Se -6 Ss (3.21)
donde R es el rendimiento garantizado (expresado en vo-
lumen o gasto promedio), P es la precipitacin sobre el
rea s uperficial de alimentacin del acufero, V ss es el vo-
lumen que escurre superficialmente, EVT es la evapo-
transpiracin en la misma rea y 4Ss es el cambio en el
almacenamiento superficial. Vc,' Vcs y 4S c han sido
previamente definidos.
En la aplicacin de la ecuacin anterior, habra que
tener cuidado con la ingerencia del hombre, por ejemplo,
extracciones ya existentes o recargas artificiales. Las va-
riaciones en estos dos ltimos valores pueden ocasionar
alteraciones en otros, porque ellos modifican las condi-
ciones de flujo en el acufero (Q, S Y h) (Ecuaciones 3.16
y 3.19), Yen las propias condiciones superficiales.
El uso de la Ecuacin 3.21 para un tiempo deter-
minado (ao o mes) no es simple, bsicamente por el he-
cho de que necesita un cmulo de informacin no siempre
disponible (muestra representativa) y a veces difcil de
detenninar.
Para emplear la frmula sealada se hace necesa-
rio, entre otras cosas, conocer los lmites fsicos, no sola-
mente del acufero, sino tambin de su rea de alimenta-
cin en la superficie. Este ltimo dato no es fcil de co-
nocer.
97
Otra complicacin adicional para determinar R, ra-
en
dica el hecho a que si bien la Ecuacin 3.4 puede arrojar
valores satisfactorios, no significa que dicha agua pueda
ser extrada artificialmente, puesto que la transmisividad
T puede ser tal que impida su extraccin al menos a una
determina~a intensidad. Ntese que R es un volumen o
gasto que pasa a travs de un rea grande en un acufero,
y cuando se extrae artificialmente, ese mismo R pasa a
travs de reas pequeas (campo de pozos o galeras
filtrantes).
No debe tampoco dejarse de lado el hecho de que
una extraccin igual a R pudiera alterar las condiciones
de flujo de forma tal que sedeteriore la calidad de las aguas.
Por ejemplo, una explotacin mediante pozos cercana al
mar, puede revertir las pendientes piezomtricas y hacer
que el acufero se llene de agua salada (intrusin de agua
salada) (54p62) (5Op494).
Las estimaciones de R (disponibilidad) conllevan
pues un buen grado de inseguridad, an disponiendo de
buena informacin. Es por ello que todo aprovechamiento
de aguas subterrneas debe hacerse prudente y pau-
latinamente, de forma que l mismo vaya sealando su
rendimiento seguro. Claro est que eso requiere que el
. aprovechamiento tenga en s un sistema adecuado de me-
diciones.
En muchos pases no existe un registro sistemtico
centralizado totalmente confiable de informacin de po-
zos existentes. Esta informacin debe consistir al menos
de un registro de gastos extrados, niveles de la mesa de
agua y perfil litolgico. Las fuentes de informacin seran
organismos del Estado, as como los propios usuarios o
dueos de los pozos, y las compaas petroleras o mine-
ras en determinadas reas.
e. Estimacin preliminar de las disponibilidades.
Aunque en el literal anterior se concluy que una
estimacin razonable de R, slo podr lograrse a lo largo
de la operacin del proyecto, es indudable que son nece-
sarias localizaciones y estimaciones preliminares de zo-
nas potencialmente factibles de explotacin de aguas sub-
terrneas.
Los mapas generales elaborados por organismos
del Estado son representativos del producto que puede
resultar de estos estudios preliminares, lo cual es realmente
orientador. Estudios ms detallados a nivel de proyecto
son necesarios para mbitos geogrficos ms reducidos,
como se indica en el mapa de la Figura 3.15 a ttulo de
ejemplo.
98
.--, ....
~
- 1__
._, ___ ...
IY . . . D ..
___..,_ ....... 0.....-.
_1. N""'~.""",._ (.)
....
-
-.
EIp<oo<.III<OIIf.... (oo)
~
_ . _p;o..-t<ri<o)
1) NIVELES MAXIMO y MINIMO De 1,..\ MESA DE AGUA
f _: _ . L e. 1 _ _ Hi<In>IeoIoIJo dd """"
1Ioa:In6-~. MOI'. HidroIo&fo. t.ncao~ 1~1
Figurll J.t5
Mapas n:pn:sentativos de un estudio de aguas sublcnincas - Aculfcro 1 (no confinnado)
Sistema de riego Bocoo-1\Icupido, Venetuelll
La realizaci6h de estos estudios a diferentes grados
de detalle, se basa en las siguientes herramientas disponi-
bles (56< 11 Y12),
1.- Anlisis de informaci6n existente, el primer paso es
recolectar y analizar toda la informacin existente
de pozos en la zona de inters, estudios geotcni-
ros, geosiros y similares, informacin de lluvia y
escorrenta, y cualquier otra informacin de inters,
como la topogrfica y la de fotografas reas.
2.- Los estudios geo16gicos de superficie unidos a la
informacin recolectada y su anlisis e interpreta-
cin pueden arrojar una orientacin adecuada, aun-
que en algunos casos suele no serorienladora pues
la geologa de superficie puede ser diferente de la
existente en el subsuelo.
3.- Uso de fotograf(as reas y de satlites, estas fuentes
arrojan informacin sustancial sobre formaciones
geolgicas e inclusive sobre la probable existencia
de aguas subterrneas. Estas tcnicas se conocen
bajo el nombre de remote St!nsjng.
4.- Exploraciones geojsicns, el mtodo de resistividad
elctrica o bien el sistema de refraccin ssmica, son
de una gran ayuda para detectar la composicin de
los suelos y su estructura geolgica.
S.-LA geomorfologfa se ha convertido en un arma util-
sima en este tipo de estudios, al detectar el origen y
movimiento 4e los suelos. Por ejemplo, las estima-
ciones preliminares realizadas en Venezuela por
COPLANARH (1), tuvieron un soporte geomor-
folgico fundamental.
6.- Pozos de pruebas, son pozos que se hacen con el
nico fin de realizar mediciones de niveles y, en
DISPONIBILIDADES DE AGUA
.,
-..._(00)
b) 11tANSMISIVlDAD y ESPESOR DELAaJIFERO
algunos casos, de pruebas de bombeo, as como pa-
ra tener el perfil de la perforacin correspondiente.
Lgicamenleeste es, conjuntamente con medidones
en pozos ya existentes, el mtodo ms confiable; sin
embargo, es tambin el ms costoso, por lo que
comnmente slo se aplica a reas limitadas que
han sido definidas basndose en uno o ms de los
sistemas anteriores.
Como conclusin de este aparte de aguas subterr-
neas cabe decir que las disponibilidades en aguas subte-
rrneas deben venir, en principio, definidas en tres aspec-
tos: rendimientos garantizados del o de los acuferos invo-
lucrados, calidad de las aguas y niveles de la mesa de
agua. Toda la informacin viene expresada generalmente
en valores promedios anuales o estacionales. Sin embargo,
es muy frecuente que slo un mapa general de rangos o
potencialidad de produccin sea lo nico disponible para
iniciar la ejecucin de un proyecto. Ningn estudio de
probabilidad es usual. Finalmente, es necesario destacar
lo indispensable del uso de profesionales especializados
en geohidrologa.
3 ,9 CALIDAD DE LAS AGUAS,
a. Introducci6n.
La estimacin de las disponibilidades va irreversi-
blemente ligada a la calidad de las aguas. Cantidad y ca-
lidad estn ntimamente unidas.
La calidad viene comnmente definida en tres as-
pectos o caractersticas: fsicas, qumicas y biolgicas. El
grado de conocimiento previo de cada grupo de caracte-
rsticas depende del uso que se vaya a dar al agua. Por

ejemplo, un proyecto de abastecimiento al medio urbano
requiere de una informacin mucho ms completa que un
proyecto de generacin hidroelctrica, donde la calidad
del agua no tiene mayor significacin.
La Tabla 3.5 muestra en forma muy resumida la
importancia general que tienen las citadas caractersticas
en cada tipo de proyecto; debe entenderse que la impor-
tancia est establecida en funcin del agua afluente, no
como efluente del proyecto. Por ejemplo, en Wl proyecto de
drenaje urbano la calidad del agua no tiene importancia,
pero el efluente de ese mismo sistema de drenaje puede
estar altamente contaminado y su calidad ser de pri-
mersima importancia para cualquier otro uso de apro-
vechamiento aguas abajo. La confrontacin entre la cali-
dad de las fuentes de agua y las condiciones aceptables
para cada uso, se har en los captulos correspondientes a
cada una de estos ltimos.
En principio la situacin ideal desde el punto de
vista de infotW,acin, sera disponer no solamente de los
valores promedio de cada una de las caractersticas fsi-
cas, qumicas o biolgicas del agua, sino tambin de su
variacin en el tiempo e inclusive de la probabilidad de su
ocurrencia; por ejemplo, la variacin de la concentracin
de sales en aguas bajas y la probabilidad de que ellas
superen una cierta concentracin. En materia de prediccin
se han hecho avances con el surgimiento de los modelos
hidrolgicos que pueden tomar en cuenta la calidad de
las aguas. Sin embargo, en muchos pases, la informacin
limitada no permite todava la aplicacin de este tipo de
tcnicas y por ello se trabaja usualmente con valores
promedios o mximos razonables.
TABLA 3.5
CAUDAD DEL AGUA EFLUENTE Y SU RELACJON
CON EL TIPO DE PROYECID
llPODE CARACTERlsnCAS
PROYECTO
Abilstecimiento urblono
. . . .0
HidroeJectrio ch ,d
N..""",dn
Rreacin
Ero""""
Disposicin de ~guas aervidas
~eurb.Jno
Drenaje agricol;o
Controldecncidas
[!J Ind ispensable su wnocirniento
D ~e del tipo especifICO de proyecto
O Uswolmente 1\0 necesario o inIleces;orio
(1) El lipode cultivo yde , uelo son loe f.. ttora que condicionan la calidad
del afluente
(2) Ag\Yscon mucho~irn .... to pueden daAlr Lu ~
(3) La contaminacin ocurre por l ..standa5 qumicas q"" ~ el agu;a ....
I U rec:orrido
99
El agua, en su acontecer a lo largo del ciclo hidrol-
gico, va recogiendo mltiples impurezas que modifican
su calidad. El origen de ellas est en los minerales, los
suelos, la atmsfera, la descomposicin de la materia or-
gnica, los organismos vivos y otras de procedencia hu-
mana, es decir, de agentes contaminantes que el hombre,
al hacer uso de. las aguas, introduce en ellas. Todas estas
sustancias alteran sus caractersticas originales pudiendo
ser esa alteracin de tal naturaleza que ello signifique ha-
cerlas inutilizables, al menos dentro de lmites econmi-
cos razonables. Para una informacin ms amplia ver Re-
ferencia (57p414).
De acuerdo con la calidad de las aguas y el uso que
se les d a stas, se podr determinar el tratamiento (co-
rrecciones) que debe hacerse, fijando as una variable muy
importante en la definicin de los proyectos hidrulicos.
b. Caractersticas principales.
Lascaractersticas fsicas del agua vienen definidas
por las siguientes propiedades: contenido de slidos, tur-
bidez, color, sabor, olor y temperatura.
Los slidos totales vienen en dos formas: suspendi-
dos y disueltos. Generalmente se usa como medicin el
peso slido por unidad de volumen de agua. La turbidez
es producida por los slidos de muy pequeo tamao
(limo, arcilla, sustancias coloidales, etc.) y es una medida
del grado de claridad del agua. El color es producido por
sustancias disueltas, mientras que el olor y el sabor ge-
neralmente provienen de la descomposicin de sustan-
cias orgnicas o de sustancias qumicas voltiles. Final-
mente la temperatura es fcilmente medible y particu-
larmente importante en aguas subterrneas o efluentes de
ciertos procesos indushiales.
Las caractersticas qumicas vienen definidas por
(57p417),
pH, que mide el grado de acidez o alcalinidad del
agua, siendo un factor importantsimo en usos ur-
banos y agrcolas.
Cationes y aniones disueltos, cationes tales como
calcio, magnesio, potasio y sodio; y aniones como
el bicarbonato, los carbonatos, los cloruros, hidro-
xidos, nitratos y sulfatos.
Alcalinidad y acidez, indispensables para conocer
la capacidad del agua para neutralizar los cidos y
las bases.
Contenido de dixido de carbono, especialmente
importante en materia de corrosin y de requeri-
mientos de cantidades de sustancias para tratamien-
to de las aguas.
100 DISPONIBILlDADFS DE AGUA

Durezn, por lo general. especialmente dirigido a la
resistencia a la disolu~6n del jabn.
Conductividad, capacidad d e actuar como conduc-
tor elctrico, principalmente necesario con fines de
comprobacin de otras propiedades.
las caracterfsticas biolgicos ms importantes se-
ran el contenido d e bacterias, organismos coliformes y
otros microorganismos tales como algas, hongos, proto-
zoarios, etc.
Para ahondar en los proc~irnientos usuales para
la medicin de las diferentes caractersticas enumeradas,
se les recomiendan las Referencias (59), (60) Y (61).
Hay que recalca r la importancia q ue tiene la reco-
leccin de los datos de calidad de las aguas, en forma tal
que constituyan una muestra representativa. Este aspecto
es muy importante en cualquier caso, pero especialmente
en las aguas s uperficiales que tienen una mayor variabili-
dad que las subte$eas. En aguas subterrneas debe te-
nerse especial cuidado en la contaminacin e intrusin de
aguas salinas.
Otro aspecto que no puede dejarse de lado, es la
posible variacin que puedan inducir en la calidad futu-
ros usos del agua que no pueden ser constatados a priori.
En este sentido es de mucha utilidad detectar apropiada-
mente todos esos usos, es decir, definir un marco de re-
ferencia realista. (Ver Aparte 1.4).
c. Modelos hidrolgicos y calidad de las aguas.
Se han desarrollado varios modelos que pueden to-
mar en consideracin la calidad de las aguas (5c15). Los
hay de varios tipos, bsicamente en fonna similar a la
clasificacin dada en el Aparte 3.5; es decir, que simulan
continuamente las diferentes caractersticas o que las si-
mulanexclusivamente para un evento. Todos ellos se re-
fleren a aguas superficiales y, por lo general. slo pueden
aceptar algunas caractersticas. Lgicamente, mientras
menos caractersticas ms simple es el modelo.

Na C.tJUBE ~ 1 ,P": f

Ir , . ~., , .,

,.
y., ,,.... J'
~
(
.,.,.- \., ' - ,;.;'...,'
.

,\ '~--,
,

~
, ~
'-'..._. (",
)
"
ttt:"'-C/J '. ''c,.,I( '- ~,\ z, '( .\ ,~
o.
) r:" >\ 1'.. ...J'~. "
i.:,'"" I"!

ri
JO 1

Figura 3.16
Disponibilidld de Carlas en escala 1:100.000

Figura 3.17
Disponibilidad decanas en escala 1:25.0c0y l:SO.0c0
La credibilidad de un modelo de este tipo est nti
ffiarnente ligada a la representatividad del modelo hidro-
lgico, asi como a la disponibilidad de datos sobre ca
lidad de las aguas. Es en este ltimo punto donde reside
su mayor escollo, ya que es raro, an en pases ms de-
sarrollados, disponer de suficiente informaci6n.5in em-
bargo, s puede enfatizarse la necesidad de iniciar este
tipo de actividad, particularmente en aquellas reas don-
de la calidad del agua tienen una mayor probabilidad de
ser deteriorada.
Se recomiendan las Referencias (62) y (63) como li-
teratura general sobre calidad de las aguas.
d. Desalinizacin y reutilizacin de las aguas.
Quizs los dos casos donde la calidad de las aguas
acta como factor limitante para ser utilizadas (dispo-
nibilidades netas), son las aguas marinas y la reutiliza-
cin de las aguas servidas. En ambos casos las disponibi-
lidades son ilimitadas (aguas marinas) o abundantes
(aguas servidas).
101
Bsicamente por razones de ldole econmica, el
agua desalinizada ha venido siendo utilizada slo en
cantidades limitadas con fines urbanos e industriales. Se
ha empleado tambin como medio de enfriamiento en
procesos industriales. Las tcnicas de desalinizaci6n han
ido progresando y es posible que a mediano plazo sea
una fuente importante. La Referencia (64) es indicativa al
respecto.
Particularmente en usos mbanos, la reutilizacin
de las aguas ha tenido ms escollos, debido a la incapa-
cidad para eliminar su contenido viral. Han sido utiliza-
das moderadamente para riego. Es indudable que los
costos de tratamiento tambin han sido un factor limitan-
te. En cualquier caso, es probable que la ciencia en un
plazo no muy lejano la convierta ~bin en una fuente
significativa de disponibilidades netas. Se recomienda
la lectura de las Referencias (62c15) y (63).
3.10 INFORMACiN COMJ>LEMENTARIA.
La informacin pertinente a disponibilidades que
se ha venido tratando a lo largo de este captulo va gene-
102 D1SPONIBIUDADES DE AGUA
a
D
-, - .' .
D
I'
.. .
iJ.2; ,- 7 .
,.

"!
~

~
. .<,
-
~
~

. ... . .
-
,

m '"
' ..

Flgur13.18
Cun-. de sedimentos en suspensin rio Mown
en Agua Viva, ~nel.uell (afio 1966-61)

ralmente acompaada de informacin complementaria b. Sedimentos.

que bien, o es til.para estimar esas disponibilidades O
contribuye a configurar el ofrecimiento que la naturaleza
le hace al ho mbre. Dentro del primer caso se encuentran
las variaciones climatolgicas e hidrometeorol6gicas que
han venido siendo mencionadas a lo largo del texto, como
son la precipitacin, la evaporacin, la temperatura, la
humedad, el viento, etc. La precipitacin es en s una dis
ponibilidad que podria ser aprovechada (disponibilidad
neta) directamente, por ejemplo en agricultura o bien
mediante cisternas, pero su utilizacin mayor es a travs
de las aguas superficiales y subterrneas. En el segundo
caso se encuentra la informacin sobre la ubicacin fsica
de la disponibilidad 005 mapas geotcnicos, geolgicos y
topogrficos) y el contenido de slidos de las aguas, no
en el sen tido de calidad, sino de la problemtica de
sedimientos.
a. Cartogrfica.
Una ubicacin planimtrica y altimtrica de las dis-
ponibilidades es indispensable. En este sentido, existen
en Venezuela, elaborados por la Direccin de Cartografa
Nacional del MARNR, cartas a escala 1:100.0CX1 y 1:25.0CX1
y, en algunos casos, 1:5O.OCX1y 1:10.OCX1quepuedenserde
gran ayuda al respecto. Las Figuras 3.16 y3.17indicanlas
reas de Venezuela cubiertas por los dos primeros tipos
de cartas. En las misma fuente, existen, tambin, planos a
escalas 1:250.000 y 1:500.000, sin informacin altimtrica,
que pueden ser de utilidad, pues cubren todo el pas, y
ortofotomapas a escala l :25JXXJ, recientemente elaborados,
que cubren principalmente el Area Metropolitana de
Caracas.
Un agua excesivamente cargada de sedimentos
puede ser un factor que limite seriamente la capacidad de
transformar las disponibilidades en netas. Este aspecto es
importante en aguas superficiales; en las aguas subterr
neas, salvo casos excepcionales como sobreexplotacin,
no'existe ese problema.
Las aguas superficiales tienen sedimentos en dos
formas: en suspensin o transportados en el fondo del
lecho (arrastre). Todo este tpico se tratar con mayor ex-
tensinen el Captul04. A estas alturases importante men
cionar que la siguiente informacin debe ser suministrada:
1. Cantidades aportadas, tanto en suspensin como
en arrastre.
2. Caractersticas fsicas del material slido, tal como
peso especfico y granulometra. I
3. Variacin de las concentraciones, al menos estado--
nalmente.
En Venezuela existe poca informacin de sedimen-
tologa, aunque algunos intentos se han hecho al respecto
(65) (66) (68) (69) Y (70) Y la Divisin de Hidrologa del
MARNR mide con cierta regularidad los sedimentos en
suspensin. La Figura 3.18 muestra una curva tpica pre-
veniente de las citadas mediciones, donde puede obser-
varse que slo se refiere a producciones promedios de se-
dimentos en suspensin. Existen mtodos aproximados
de estimacin de produccin de sedimentos (13c9), a los
cuales se har referencia en el Captulo 4.
 103

GLOOARlO

A Area. P Precipitacin sobre el rea superficial de

A Seccin transversal del acuHero perpendicular alimentacin del acufero.
al flujo. p Probabilidad de ocurrencia en un ao
b Espesor saturado del acufero. cualquiera.
e Factor que depende de la forma de arreglo de PM Uuvias medias anuales.
las partculas. PMP Tormenta mxima posible.
e Coeficiente de asimetra. Q Casto que fluye en el acufero.
C' Coeficiente de variacin. Volumen promedio anual.
d"
rvr
Dimetro representativo de las partculas.
Evapotranspiracin.
8.
Q,.,
Volumen anual del ao j .
Volumen anual del ao y-l (anterior).
g Parmetro que mide el grado de simetra. R Rendimiento garantizado.
GMP Gasto mximo posible. S, Constante de almacenamiento.
h Altura piezomtrica. T Transmisividad.
Pendiente de la lnea piezomtrica. t, Nmero aleatorio.

,
i

i
Probabilidad de no ocurrencia en un ao
cualquiera.
Probabilidad de ocurrencia de un evento.
Subndice.
T,
v
Va
V~
Perodo de retomo.
Varianza.
Volumen que entra al acufero.
Volumen que sale del acufero.
K Coeficiente de permeabilidad o conductividad VM Volumen medio anual.
IUdr.luIka. V" Volumen que escurre superficialmente.
K, F~ctor de frecuencia . X, Cada uno de los valores de la muestra de
K Conductividad hidrulica para el ejex. tamao n.
K" Conductividad hidd.ulica para el eje y. X Valor promedio.
K' Conductividad hidrulica para el eje %. r Peso especfico del fluido.
Valor de mayor rango. p Viscosidad dinmica.
'"
N Nmero de afios. p Factor de correlacin log1 de la serie.
n Nmero de valores de la muestra. a Desviacin normal tpica.
N Vida til del proyecto. 4S, Cambio del volumen almacenado.
p Porosidad. 45, Cambio en el almacenamiento superficial.

REFERENCIAS.

(1) VENEZUELA; COMlSION DEL PLAN NACIONAL DE
APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS HIDRAUU-
COS (COPLANARH).- Plan Nacional de Aprovechamien-
to de los Recursos Hidrulicos, El Plan. Tomo l.- Caracas,
1972.
(2) AZPURUA, P. P.;GABALDON. AJ.- Recursos Hidrulicos
y Desarrollo.- Editorial Tecnos.- Madrid, Espaa, 1976.
(3) AMBROGGI, R. P.- Water - Scientific American- Septem-
ber, I980.
(4) VENEZUELA: COMISION DEL PLAN NACIONAL DE
APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS HIDRAU-
UCOS (COPLANARH).- Inventario Nacional de Aguas
Superficiales, Volumen l.- Caracas, Febrero 1969.
(5) UNSLEY, R.K.; KOHLER.M. A ; PAUUiUS,j.L.-Hydro-
loogy for Engineers.- 'Third Edition, McGraw-Hill.- New
York,I982.
(6) VIESSMAN, W.; KNAPP,H.W;LEWIS, G.L.; HARBAUGH,
T.E.- Introduction to Hydrology.- Second Edition, Harper
and Row Publishers.- New York, 1977.
(7) REMENIERAS, C.- L'Hydrologie de Ingnieur.- Eyrolles
Editeur.-Pars,I976.
(8) WEIBULL, W. A.- Statistical Theory of Strength of Mate-
rials.- Ing Vetenskapsakad Handl. -Vol. 151, pag. 15.
Estocolmo, 1939.
(9) CHOW, V.T.- A General Formula ror Hydrologic Frecuen-
cy Analysis.- Transactions, AC.U, Vol. 32, pago321. April,
1951.
(10) PEARSON, K- Tables lor Statisticiansand Biometricians.-
Third Edition, Cambridge University Press.- London. 1930.
(11) GUMBEL, E.J.- Statistics ol Extrems.- Columbia Univer-
sity Press.- New York, 1958.
 lO.
(12) HYDROLOCYCOMMlTIE, WATERRESQURCESCOUN
CIL.-Guidelines lor Determining Flood Flow Frecuency
Analysis. Bulletin 17.- Washington, June, 1977.
(13) BOUNAGA,J. J. Ycolaboradores.- Drenaje urbano.-INOS.-
Caracas, 1977.
(14) FRANCESCHI, L. E.- Manual de Drenaje Vial. MTC, Edi-
torial Arte.- Caracas, 1984.
(15) CHOW, V. T.- Handbookof Applied Hydrology.- McGraw-
HilI.- New York, 1954
(16) USA. GEOLOGICAL SURVEY.- Flood data and Re-
gional Frecuency Methods for United States.- Water Sup-
ply Papee, pg. 1671. 1964.
(17) CURIEL, J.; A YALA, L.- Estudio hidrolgico integral de
ros del Estado Falcn.- INOS.- Caracas, Enero 1977.
(18) AVELLAN, F.- Estudio para la obtencin de los parmetros
que definen el rgimen hidro-agroclimtico de Venezu-
ela, en reas d e informacin deficiente.- MARNR -Caracas,
sin fecha.
(19) MULVANEY, T. J.-On the Use ofSelf Registering Rain and
Flood Cauges ~'Making Observations on fue Relation on
Rainfall and Flood Discharges in a Given Catchment
Transactions ICEI, pg. 18, Vol. 14, ~2.- Dublin, 1&50.
(20) VENEZUELA. INSTITUTO NACIONAL DE OBRAS
SANITARIAS (INOS).- Normas e instructivos para el
proyecto de alcantarillados.- Caracas, 1976.
(21) BOLINAGA, J. J.- Mtodo de Area Efectiva, en
FRANCESCHI, L.E. Barcelona. Puerto La Cruz, Plan Ce-
neral de Drenajes Primarios, Informe Final.- INOS.-
Caracas, 1977.
(22) IZZARD, C. F.- Hydraulics of Runoff from Developed
Areas.- Proceedings Highway Research Board (s.i.) vol.
26, pg. 129.- 1946.
(23) CREAGER, W. P.; JUSTIN, J. 0.- Engineering for Dams,
Vol. 1.- John Wiley.- New York, 1957.
(24) BLE}MAN, P; GONZALEZ, F.; PONTE, R.- Curvas en-
volventes de crecientes mximas en Venezuela.- U.C.V.,
Facultad de Ingeniera. Tesis de Grado.- Caracas, 1%5.
(25) AYALA, L.- Estudio hidrolgico integral de los ros del
Litoral Central.- INOS.- Caracas, Enero 1978.
(26) VENEZUELA. INSTITUTO NACIONAL DE OBRAS
SANITARIAS (INOS).- Anlisis de intensidad-duracin-
frecuencia de lluvias en Venezuela.- Caracas, 1969.
(27) VENEZUELA. MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS.-
Lluvias extremas para 1, 3, 6, 9, 12 Y 24 horas, de 84
estaciones escogidas.- Publicacin Tcnica N'" 3.- Caracas,
Diciembre 1963.
(28) VENEZUELA. MINISTERIO DEL AMBIENTE Y DE LOS
RECURSOS NAruRALES RENOVABLES. (MARNR).-
Lluvias extremas de 1, 3, 6, 9, 12 Y 24 horas de 823
estaciones escogidas.- Serie Informes Tcnicos DGI1A/
17/47.- Caracas, 1982.
DISPONIBILIDADES DE AGUA
(29) SHERMAN, L.K.- Streamf10w from Rainfall by the
Unitgraph Method.- Engineering News Record, Vol. 19,
part 1, pago 447.- Washington, 1983.
(30) SNYDER, F. F.- Synthetic Unit Hydrograph.- Transactions
American Geophysical Union., Vol. 19, part 1, pago 447.-
Washingto~, 1938.
(31) U.s. BUREAU 0F RECLAMATION. Proyecto de Presas
Pequeas.- Traduccin del Comit Nacional Espaol de
Grandes Presas.- Editorial Dossat- Madrid, 1978.
(32) CLARK, C.O.-Storage and the Unit Hydrograph.- Trans-
actions ASCE, Vol. 110, pg. 1419.- New York, 1945.
(33) AZPURUA, J.; BOLlNAGA, J. J.- El Mtodo de C.O. Clark
para la obtencin de hidrogramas unitarios.- Revista N" 1
SVIH. Caracas, 1962. (Reimpreso en Revista El Agua N"
20, Caracas, Marzo de 1981).
(34) RODRIGUEZITURBE,I;VALDEZ,J;DEVOlD,G;FlALLO,
Y.- La estructura geomorfolglca de la respuesta
hidrolgica de una cuenca.- Informe Tcnico 80-1, U.5.B.-
Junio, 1980.
(35) DE PRISCO, M; AL VAREZ, T.- Anlisis de las relaciones
existentes entre los volmenes escurridos y los volmenes
precipitados en crecientes registradas en un grupo de
cuencas del pas.- UCAB. Facultad de Ingeniera- Caracas,
Octubre 1976.
(36). The Role of Infiltration in the Hydrologic CycJe.- Trans-
actions AGU, Vol. 14, pg. 446. Washington, 1933.
(37) HERSFIELD, D.M. Method of Estimating Probable Maxi-
mum Precipitation.- Joumal American Waterworks Asso-
ciations, Vol. 157, pg. %5.- Agosto, 1%5.
(38) RIEDEL, J. L.; SCHREINER, L.c.- Comparison of Gener-
alized Estimated of Probable Maximum Precipitation with
GreatestObserved Rainfalls.- NOAA Technical report NWS
25.- Marzo, 1980.
(39) CRAWFORD, N. H.; UNSLEY, R. K,- Digital Simulation in
Hydrology.- Stanford University, Department of Civil
Engineering. Engineering Technical Report 39.- Stanford,
California,I966.
(40) LIOU, E. Y.- OPSET. Program for Computerized Selection
ofWatershed Model.- University ofKentucky, Water Re-
sources Institute. Research Report 34. Lexington, Ken-
tucky, 1970.
(41) CLABORN, 5.J.; MOORE, W.- Numerical Simulation in
Watershed Hydrology.- University of Texas, Hydraulic
Engineering Laboratory. Technical Report 39. Austin,
Texas, 1966.
(42) JOHANSON, R.C.; IMHOFF, J.c.; DA VIS, H.- User's
Manual for Hydraulic Simulation Program.- Fortran
(HSPF).- Enviromental Protection Agency, Report, EPA
600/80-015.- Washington, April, 1980.
(43) GONZALES, c.- Modelo de simulacin SIMHIDME.
MARNR, Direccin de Planificacin de los Recursos
Hidrulicos.-lndito.

(44) U.s. CORPS OF ENGlNEERS.- HEC-l, Flood hydrograph
Package, Users Manual.- Davis, California, January, 1973.
(45) ROORIGUEZ ITURBE, 1.; MEJIA, J.M.; OAWOY,O.R.-
StrearnfIow Simulation: The Broken Une Process as a Po-
tential Model for HydroJogicSimulation.- Water Resources
Research, Vol. 7, pg. 931.- August, 1972.
(46) MANOELBROT, B.B.- A Fast Fractional Gaussian Noise
Generator.- Water Resources Research, Vol. 7, N" 3, pg.
543.- 1971.
(47) LETENMAIER, O.P.; BURGESS, S.J.- Operational Assess-
ment of Hydrologic Models of Long Tenn Persistence.-
Water Resources Research. Vol. 13, N" 1, pg. 113- 1977.
(48) ROORIGUEZ ITURBE, l.; MEJIA, J.M.; OAWOY, O.P.-
StrearnfIow simulation: A new look al Markovian Mod-
els, Frarnonal Gaussian Noise and Crossing Theory.- Wa-
ter Resources Reserarch, Vol. 8 pg 921-1972.
(49) MATALAS, N.C- Mathematical Assessment of Syntetic
Hydrology.- Water Resources Research, Vol. 7, N" 3, pg.
543.-1971.
(SO) CURRY,~; BRAS, RL.- Theory and Application of the
Multivariate Broken Line, Oisaggregation and Monthly
Autoregresive Streamflow Generators of the Nile River.
Technology Adaptation Programo Report 78.5, Massachu-
setts lnstitute ofTechnology.- Cambridge, Massachusetts,
1978.
(51) CLARKE, RT.- Mathematical Models in Hydrology, Irri-
gation and Drainage. Paper 19, Food and Agriculture Or-
ganization in the Unites Nations.- Rome, 1973.
(52) VALENCIA, O.R; SHAAKE, J.C- Disaggregation Process
in Stochastic Hydrology, Water Resources Research, Vol,
19, N" 3, pg. 580.-1973.
(53) LANE, W.-Applied Stochastic Techniques. User's Manual,
U.s. Bureau of Reclamation.- Denver, Colorado, 1979.
(54) WALTON, W.C- Groundwater Resources Evaluation.-
Intemational Student Edition, McGraw-Hill- Kogakusha
Ud.- Tokyo, 1970.
(55) PIMIENTO, H.- La captacin de aguas subterrneas.-
Editores Tcnicos Asociados. Barcelona, Espaa, 1973.
(56) TOOO, O.K.- Groundwater Hydrology.- Second Edition.-
Johh Wiley and Sons.- New York, 1980.
(57) UNSLEY, K.L.; FRANZINI, J.- Water Resources Engineer-
ing.- lnternational student Edition. McGraw-Hill-
Kogakusha Ud.- Tokyo, 1964.
(58) MEINZIER, O.E.- Outline of Groundwater Hydrology.-
USGS, Water Supply Paper494.-1923.
I
105
(59) RIVAS MIJARES G.- Abastecimiento de agua y alcan-
tarillados.- 2da Edicin, Ediciones Vega S.R.L- Caracas,
1976.
(60) AMERICAN 5OCIElYOF AGRICULTUREENGINEERS.-
Quality Water for Home and Fann.- Proceedings of the
third Third Domestic Water Quality, Symposium.- St. Louis,
Missouri,1979.
(61) AMERICAN PUBUC HEALTH ASS. -AMERICAN WA-
TER WORKS ASS.- AMERICAN WATER POLLUTION
CONTROL FEOERATION.- Standard Methods for the
Examination of Water and Waste Water.- 15th Edition.-
Denver, 1980.
(62) CLARK,J.W.; VIESSMAN, W;HAMMER.H.J.- WaterSup-
ply and Pollution Control. 3ra. Edicin. Harper and Row
Publishers.- New York, 1977.
(63) McGAUKEY, P.H.- Engineering Management of Water
Quality.- McGraw-HilI.-NewYork, 1968.
(64) DESALINATION.- The lntemational Journal of the Sci-
ence and Technology of Desa1ting and Water Purification.-
Two Volumes, IntemationalCongresson Desalination and
Water Reuse. Nice, 1979.- El.sevier Scientific Publishing
Company.- Amsterdam, 1979.
(65) PEREZ HERNANDEZ, D.- Tcnicas de campo e instru-
mentacin para la captacindesedimentos.- MOP.- Mayo,
1972.
66) PEREZ HERNANDEZ, 0.- Geomorfologa, erosin y
transporte de sedimentos en reas meridionales de la
Cordillera de la Costa, Venezuela.- MOP.- Diciembre, 1973.
(67) CHACON MENOOZA, F.- Estimacin de la produccin
de sedimentos en la Regin Centro Occidental de Venezu-
ela.- Serie Wonnes Tcnicos DGSPOA/ff /122, MARNR-
Caracas, Junio, 1982.
(68) CHACON MENDOZA, F.- Produccin anual de
sedimentos en la Regin Centro Occidental de Venezue-
la.- Serie de Wonnes Tcn.icos DGSPOA/IT /127, MARNR.-
Caracas, Septiembre, 1982.
(69) CHACON MENOOZA, F.- Estimacin de la produccin
anual de sedimentos en ros de los Andes Venezolanos.-
Serie de lnfonnes Tcnicos OCSPOA/ IT /125.- Caracas,
Septiembre, 1982.
(70) CHACON MENOOZA, F.- Evaluacin de la produccin
de sedimentos en ros Regin Occidental Lago de Mara-
caibo.- Serie de Informes Tcnicos rx::;SPOA / 1T /132.-
Caracas.
 4 CAPITULO
REGULACION y CONTROL DE LAS AGUAS
JUAN JOS BOLINAGA
El desarrollo de un proyecto hidrulico, desde su
planteamiento inicial de alternativas hasta su construc-
cin y posterior operacin, tiene como objetivo lograr un
balance entre la oferta y la demanda y excesos de agua;
entendiendo por balance que la oferta sea siempre igualo
razonablemente mayor que la demanda o el exceso. Este
equilibrio implica, lgicamente, su permanencia en el
tiempo y en el espacio.
El proceso de definicin de un proyecto hidrulico,
una vez conocidas las disponibilidades y las demandas y
excesos, est, en consecuencia, condicionado por los
aspectos siguientes:
En usos de aprovechamiento, cambiar el acontecer
natural de las aguas (disponibilidades), transfor-
mndolas en disponibilidades netas, las cuales se
irn convirtiendo en oferta, a medida que entren en
operacin las obras correspondientes.
En usos de proteccin, cambiar el acontecer na tural
de las aguas (disponibilidades), de forma de
eliminar los excesos. La oferta de control ocurrir
cuando se construyan las obras respectivas.
Transportar, oportunamente, las aguas reguladas
hasta los sitios de consumo, cuando el uso es de
aprovechamiento y hasta los de disposicin,
cuando es de proteccin.
El arma fundamental para lograr el cambio citado,
es la regulacin y control de las aguas; la cual tiene dos
modalidades diferentes: la primera, almacenarlas o re-
tenerlas en los perodos donde las disponibilidades son
mayores que las demandas, de forma de cubrir estas lti-
mas en los perodos donde sucede lo contrario o bien eli-
minar los excesos, y en segundo lugar, encauzar las aguas
debidamente de forma tal que impidan daos. Toda
transformacin del acontecer natural se refiere tanto a can-
tidad como a calidad de las aguas.
La regulacin y control se logra mediante embalses
y estanques, que son obras de almacenamiento; o diques y
canalizaciones que son obras de encauzamiento. Adi-
cionalmente, pueden existir otro tipo de acciones de tipo
preventivo, que ayudan al logro del deseado balance y
l.
que actan, usualmente, del lado de la demanda, las cua-
les son fundamentalmente modificaciones del patrn de
consumo o limitaciones de reas potencialmente sujetas a
daos.
En materia de transporte, las obras de conduccin
y distribucin son las armas disponibles. En este captulo
se trata, nicamente, lo relativo a regulacin y control de
las aguas mediante el empleo de embalses y estanques. Lo
relativo a captaciones directas se trata en los Captulos 9 y
10, las conducciones en los Captulos 11 y 12 Y las obras
de distribucin y encauzamiento en los captulos co-
rrespondientes a cada uso en particular.
No debe olvidarse, finalmente, que el balance tam-
bin, requiere de la confrontacin de la calidad disponible
de las aguas con la requerida para cada uso, la cual esta-
blece las acciones destinadas a modificar la primeral si
ello fuese necesario. Esta etapa es un problema bsica-
mente de la ingeniera sanitaria, cuyo anlisis debe hacer-
se de acuerdo a los requerimientos de calidad de cada uso
en particular. Este tema, por lo tantol no se trata en este
captulo.
4.1 TIpos DE REGULACIN Y CONTROL DE LAS AGUAS.
Toda modificacin del rgimen nahrral de las aguas
implica una regulacin o control de ellas, es decir, el agua
har algo que el hombre desea que haga. En lneas
generales, existen dos tipos:
Con fines de aprovechamiento, que como su nombre lo
dice es una modificacin efectuada con fines de uno
o varios usos de aprovechamiento de las aguas.
Con fines de proteccin, que es una modificacin efec-
tuada con fines de evitar daos, causados por la
accin destructora de las aguas.
a. Regulacin y control de las aguas con fines de aprove-
chamiento.
Cuando existe una disponibilidad siempre mayor
que la demanda, no es necesaria la regulacin. Sin embar-
go, como se ver a lo largo de este literal todo proyecto
108
hidrulico de aprovechamiento necesita comnmente de
algn tipo de regulacin. La Figura 4.1a representa dos
casos de confrontacin entre disponibilidades DB y de-
mandas promedios anuales RP. En el caso de la demanda
RPl' la disponibilidad est siempre por encima de la de-
manda y no se requiere regulacin. Cuando la demanda
es RP2' existen pocas donde la demanda es mayor que la
disponibilidad; en este ltimo caso se hace necesario
retener o almacenar agua en las pocas de exceso para
cubrir los dficit.
En los casos sealados en el prrafo anterior, las
demandas RP1 y RP2 son promedio y, en consecuencia, no
concuerdan cronolgicamente con el consumo a nivel de
usuario CU. Si se trazara la curva CU (Ver Figura 4.1 b)
que representa la demanda real instantnea, se ver que
CU y RP difieren y que se hace necesario guardar agua en
los momentos en que RP es mayor que CU, para poder
cubrir los momentos de dficit. Este ltimo tipo de re-
gulacin se denominar de operacin, y slo podra evi-
tarse si, a nivel de fuente, pudiesen controlarse los envos
o extracciones de tal forma, que stos coincidan de una
sola vez con CU. Esto ltimo nicamente se logra de ma-
nera econmica y prctica en proyectos muy pequeos. La
regulacin de operacin se hace normalmente en la con-
duccin o la distribucin de agua, o en ambas, mediante
estanques.
_Exceso
[j,d Dficit
- -.... TIEMPO (aos)
a) POSICION RELATIVA DE LAS DISPONIBILIDADES BRUTAS Y LAS
DEMANDAS PROMEDIO
- - _ o TIEMPO (afios)
b) POSICIONRELATIVADELASDEMANDASPROMEDIOYELCONSUMO
Figura 4.1
Relacin entre disponibilidades y demandas
CONTROL Y REGULACION DE LAS AGUAS
Casi siempre es, pues, necesaria una regulacin y
ella puede tener lugar bien sea en la fuente, en la conduc-
cin o en la distribucin del agua, o mediante cualquier
combinacin de ellas. Usualmente, las regulaciones en con-
ducciones y distribuciones se refieren a factores opera-
cionales de acople detallado y rara vez se definen en el
esbozo preliminar de un proyecto.
A efectos prcticos en las fuentes, siempre que la
disponibilidad de agua no iguale o supere siempre a la
demanda promedio requerida se hace necesaria la regula-
cin. Ahora bien, el conocimiento tanto de la demanda
como de la disponibilidad, supone un riesgo, luego para
complementar la definicin de regulacin en fuente, hay
que agregar un trmino probabilstico, es decir, la garan-
ta de que la disponibilidad neta que resulta luego de la
regulacin, iguale o supere a la demanda.
En definitiva, la pregunta bsica a contestar en ma-
teria de regulacin y control con fines de aprovechamien-
to es: qu cantidades de agua se deben almacenar para
que las demandas puedan ser cubiertas con un determi-
nado nivel de seguridad?
La regulacin en fuente puede ser de corto o de lar-
go perodo segn las aguas sean retenidas (almacenadas)
durante un perodo no mayor de un ao o de varios aos.
Las primeras se denominarn regulaciones anuales y las
segundas interanuales. La divisin entre corto y largo
perodo no est demarcada, generalmente se toma un ao,
pues durante l ocurre una poca de abundancia de agua
(denominada invierno o poca de lluvias en el trpico) y
otra de limitaciones (poca de verano). En algunos casos,
deben adoptarse tiempos ms cortos (mes, semana o da).
En ningn caso, las cantidades de agua regulables
(disponibilidades netas) pueden superar a las disponibi-
lidades o en otras palabras, no se pueden extraer, de un
embalse o de un estanque, durante un largo perodo, ms
agua de la que le entra. Esta afirmacin, a todas luces obvia,
tiene una importancia capital al recordar que, por ejemplo,
el valor promedio Xde los gastos aJ>ortados a un embalse,
no representa el valor promedio J.l verdadero del ro o
ros alimentadores del embalse.
La disponibilidad neta DN ser entonces:
DN = DB-DNN (4.1)
donde DNN es la disponibilidad no aprovechable, es de-
cir, no regulable. El valor de DN al depender de DB,lleva
inherente a l un riesgo, y al serlo tambin de DNN, supo-
ne una dependencia de las posibilidades fsicas de regu-
lacin (capacidad de almacenamiento). La capacidad de
almacenamiento no es slo funcin del espacio fsico dis-

ponible y de la variabilidad de los aportes, sino tambin
de la factibilidad econmica de crear el embalse que la
ocupe; la capacidad de extraer aguas subterrneas impli-
ca tambin una factibilidad fsica y econmica. DNN es,
pues, una variable cuya dependencia rebasa el aspecto
puramente hidrolgico.
Las regulaciones (estanques) que se efectan en la
conduccin y en la distribucin, no estn por lo general,
ligadas a un factor probabilstico. Esto sucede no porque
de hecho no lo estn, sino porque comnmente no existe
informacin suficiente de operacin para realizarlo. Por
otra parte, las regulaciones en fuente son las que afectan a
todo el proyecto hidrulico, las regulaciones en conduc-
ciones (salvo que haya una sola) o distribucin, influyen
cada una de ellas sobre parte del proyecto y pueden, en
consecuencia, aceptarse riesgos mucho mayores de falla.
b. Regulacin y control de las aguas con fines de protec-
cin.
Este concepto est ntimamente ligado a un nivel
de riesgo admisible (expresado en trminos de gastos, vo-
lmenes o niveles), pues l es el que fija el exceso. Si la
disponibilidad es igualo menor que el nivel de daos, el
exceso es cero y no hay necesidad de regulacin y control
y, en consecuencia, de proyecto de proteccin.
El nivel de riesgo, por su parte, est atado a la mag-
nitud de los daos que el exceso puede causar, y como l a
su vez, est condicionado a una probabilidad de ocurren-
cia, cabe concluir que el nivel mencionado viene relacio-
nado con un factor probabilstico.
La nica forma de impedir todos los daos -cero
riesgo- es que el proyecto de proteccin sea capaz de con-
trolar el evento mximo probable de escurrimiento (Ver
Aparte 3.4 e).
Como ya antes se mencion (Ver Aparte 3.7), los
daos son de dos tipos: a personas y a propiedades, y su
fijacin depende de varios factores que no ha lugar repetir.
En consecuencia, a efectos de este captulo, el nivel de ries-
go admisible se considera un dato. Por ejemplo, si en un
rea agrcola determinada no se puede admitir un riesgo
de inundacin superior al 10% durante los prximos 20
aos; ello supone que la probabilidad de ocurrencia de la
creciente en ese perodo, no puede ser mayor del 10%.
Haciendo uso de la Ecuacin 3.2 del anterior captulo,
se obtiene una probabilidad de ocurrencia p de 0,525%
(J 0,10 Y N:=: 20), lo cual significa, de acuerdo con la
Ecuacin 3.3, un valor de T de unos 190 aos. Cual-
quier creciente con un perod~ de retorno inferior o igual
a 190 aos debe ser controlada para evitar, as, causar
daos.
109
TIEMPO
Figura 4.2
Definicn de los excesos (DE)
El exceso puede ahora definirse en una forma con-
creta as: si el valor de Tr correspondiente al nivel de riesgo
aceptable es Tra yel nivel que no causa ningn dao esRA,
el exceso DE ser:
DE = DB-RA (4.2)
donde DB es la creciente (disponibilidad) correspon-
diente a un perodo de retorno Tra YRA es el riesgo acep-
table para no causar daos. Los valores DB y RA pueden
expresarse como gastos mximos o bien en unidades de
volmenes, cuando los daos sean causados no por un
valor extremo de gastos, sino de volmenes, o bien por
niveles de agua e inclusive por tiempo de inundacin.
Existen situaciones en agricultura, por ejemplo, donde
el dao es causado ms por la duracin de la inundacin
que por la inundacin en s. Cuando el exceso se controle
se convierte en oferta. La Ecuacin 4.2 tiene su expresin
grfica en la Figura 4.2.
A diferencia de los proyectos de aprovechamiento,
en los proyectos de proteccin el control puede hacerse de
diferentes formas y no solamente mediante regulacin; una
de ellas podra ser la canalizacin de los ros causantes
de los daos, de tal forma que la creciente de frecuencia
Tro' quede contenida en l o al menos sus desbordamientos
no causen daos; o bien la aplicacin de medidas
preventivas, como la limitacin de uso para las planicies
inundables, que son las zonas adyacentes a los cauces
que seran ocupadas por el evento de perodo de retorno
T.
ra
Por otra parte, todo almacenamiento de acuerdo con
las ecuaciones generales de movimiento del agua, supone
una amortiguacin de las ondas de creciente (lp IX 13)
(2p 586).
110
En el caso de proyectos de disposicin de aguas
servidas, el planteamiento de la Ecuacin 4.2 es diferente
por motivos sanitarios. Toda agua servida es exceso y no
est atada a ninguna condicionante probabilstica; es de-
cir, RA es cero; asimismo, en la descarga de aguas servi-
das, el valor deDE tampoco est condicionado a variables
probabilsticas, pero puede existir un valor de DB que no
cause daos; sin embargo, resulta ms apropiado, en este
caso, plantear la situacin desde el punto de vista de la
calidad y no nicamente de la cantidad de agua.
c. Niveles de los balances de disponibilidades contra
demandas y excesos.
La realizacin de un balance o confrontacin entre
disponibilidades y demandas o excesos es la herramienta
principal para la estimacin de las disponibilidades netas
o el exceso, segn fuese el caso. Las tcnicas para realizar
estos balances sern analizadas en los prximos apartes,
pero es importante, discutir los niveles de detalles a los
cuales ellos deben realizarse.
Todo proyecto hidrulico en su proceso de planifi-
cacin, va pasando a travs de diferentes etapas de madu-
racin, que lo llevan desde un diagnstico que detecta los
problemas a resolver, hasta los planos y especificaciones
que permitan ejecutar las acciones fsicas pertinentes, y
luego la operacin. Cada etapa de maduracin o pla-
nificacin, supone, entonces, un nivel de detalle diferente
de todos sus componentes y elementos de juicio, entre los
cuales es vital el balance antes citado.
No resulta conveniente realizar los balances en cues-
tin, a un nivel detallado desde la primera etapa de ma-
duracin. Es difcil generalizar sobre las reglas relativas
al grado de detalle adecuado, pues muchos factores influ-
yen (disponibilidad de datos, tipo de proyecto, grados de
seguridad aceptables, etc.). Las recomendaciones que se
indican a continuacin deben interpretarse solamente
como una orientacin general.
En proyectos de aprovechamiento podran definirse
los siguientes niveles generales:
Balances promedio anuales.- Que son la confrontacin
de los volmenes promedio anuales disponibles y
las demandas anuales promedio probables. Este
tipo de balance tiene su utilidad para detectar zonas
o reas potencialmente problemticas (diag-
nsticos) y para asignar preliminarmente las fuentes
de abastecimiento. Esta tcnica fue la utilizada por
COPLANARH para la elaboracin del "Plan
Nacional de Aprovechamiento de los Recursos
Hidrulicos" (3). No debe ser empleada para
definicin de dimensiones de cualquier tipo, salvo
CONTROL Y REGULACION DE LAS AGUAS
en aguas subterrneas, donde en algunos casos no
pueden llevarse los estudios ms adelante y donde,
dada la naturaleza flexible de este tipo de fuentes,
se permite ir adaptndose a la realidad progre-
sivamente durante la operacin.
Los valores promedios mencionados deben prove-
nir de estudios aproximados, tanto de disponibi-
lidades como de demandas. Resultara incongruen-
te usar tcnicas avanzadas de clculos, como las
sealadas en el Captulo 3, para realizar este tipo
de balance, salvo que esas tcnicas hayan sido pre-
viamente utilizadas por otras causas. Lo dicho aqu
vale para los otros niveles.
Balances secuenciales determinsticos.- Como su nom-
bre lo dice el balance se realiza cronolgicamente
de acuerdo con una sucesin de eventos de esco-
rrenta superficial o subterrnea, pero sin tomar en
cuenta anlisis probablsticos, es decir, se supone
una sola secuencia que se repite indefinidamente.
Estas secuencias pueden provenir de registros o
haber sido generadas haciendo uso de modelos
hidrolgicos de lluvia-escorrenta o en casos de
proyectos de poca envergadura, mediante mtodos
tradicionales.
Este tipo de balance slo debe usarse a nivel preli-
minar, salvo en casos donde la vida til del proyec-
to sea bastante menor que el perodo de registros o
de generacin disponible (por ejemplo, la mitad), y
la fuente sea de poca variacin. O bien en proyectos
pequeos con agua disponible muy abundante. Este
tipo de balance debe, entonces, dirigirse, por lo
general, hacia la fijacin de dimensiones tentativas.
Para aguas subterrneas, este criterio de balance
-cuando puede realizarse- es el determinante en el
establecimiento de dimensiones finales.
Balances secuenciales estocsticos.- Son similares a los
anteriores, pero considerando los factores proba-
bilsticos, es decir, establecen el grado de seguridad
de que la disponibilidad est por encima de la
demanda. Se utilizan diferentes secuencias de los
eventos (trazas). Slo pueden ser realizados para
aguas superficiales y deben ser el arma definitiva
de fijacin de magnitudes del proyecto, salvo en las
situaciones sealadas en el caso anterior. Pueden
existir, tambin, casos donde las limitaciones de
informacin bsica son tan importantes que un ba-
lance de este tipo no mejore en absoluto el balance
determinstico, en estas situaciones no merece la
pena realizarlos, pero de cualquier forma deben,
entonces, adoptarse criterios conservadores (facto-
res de seguridad grandes en las estimaciones de las
demandas netas).

En proyectos de proteccin, salvo en los de disposi-
cin de aguas servidas, donde toda disponibilidad es ex-
ceso, los balances pueden ejecutarse a los siguientes ni-
veles generales:
Balance dagnstico. - En la realidad no es propiamen-
te un balance en el sentido que se ha venido em-
pleando, sino un anlisis preliminar de la proble-
mtica existente en el rea en estudio, efectuado to-
mando como base la informacin disponible de ti-
po topogrfico, hidrolgico, geomorfolgico, y de
visitas al campo. El producto final sera detectar las
zonas potencialmente sujetas a daos. La infor-
macin hidrolgica a utilizarse debe provenir de
tcnicas tradicionales, salvo que existan por otras
causas, datos ms elaborados. Como ya se ha men-
cionado antes, estas tcnicas pueden ser utilizadas
en casos de proyectos de poca envergadura y en las
etapas iniciales de maduracin de los proyectos.
Balances preliminares de eventos extremos aislados.- Son
balances apoyados en valores registrados o bien
generados por modelos hidrolgicos de lluvia-
escorrenta o mediante tcnicas tradicionales, con
las salvedades ya apuntadas anteriormente. Una
observacin adicional es muy importante en este
tipo de balance, consideran la probabilidad de
ocurrencia, pero se apoyan en disponibilidades las
cuales no han sido generadas haciendo uso de tc-
nicas estocsticas.
Las limitaciones son del tipo ya apuntado para pro-
yectos de aprovechamiento, pero con un criterio ms
liberal, porque, salvo en casos muy especiales, prc-
ticamente acadmicos, resulta imposible aplicar
tcnicas estocsticas a eventos extremos o aislados
para gastos instantneos; por ello este tipo de
balance es comnmente utilizado para definicin
final de magnitudes.
Balances estocsticos de eventos extremos yaislados.-
De acuerdo con lo dicho en el caso anterior, este
tipo de balance basado en generaciones estocsti-
cas, tiene su utilidad en los casos donde no se re-
quiere gastos intantneos, como podran ser: anli-
sis de perodos de sequa (gastos promedios mni-
mos diarios y mensuales para ciertos lapsos de
tiempo); o bien como complemento de los modelos
de lluvia-escorrenta, para hacer el producto final
ms confiable ( desagregacin de datos de lluvia,
extensin de perodos de registros de lluvia, hidro-
gramas unitarios, etc.).
Los Apartes 4.2 a 4.5 se refieren a las tcnicas dis-
ponibles para la realizacin de balances, cuando ellos re-
quieren de almacenamiento. Ntese que cuando no se re-
quiere de almacenamiento, el balance es la aplicacin di-
recta de la Ecuacin 4.2 y no se necesita de mayor explica-
111
cin para determinar el exceso. Tampoco requieren de co-
mentario alguno adicional los balances anuales prome-
dio y los balances de diagnsticos.
4.2 EMBALSES y ESTANQUES.
Las facilidades de almacenamiento se clasifican en
dos grandes categoras: embalses y estanques. En los
primeros la capacidad fsica necesaria es usualmente
facilitada por una configuracin topogrfica natural,
mientras que en los segundos, esa facilidad se construye
ad-hoc. Otra diferencia significativa radica en que las
aguas aportadas a los embalses provienen directamente
de un ro o quebrada, mientras que en los estanques, los
gastos afluentes han sido casi siempre, previamente re-
gulados o controlados.
Dos diferencias ms, consecuencias ambas de lo
dicho en el prrafo anterior, merecen tambin destacarse:
los embalses tienen capacidades relativamente mucho
mayores que los estanques, y en estos ltimos las aguas
alimentadoras tienen, por lo general, un contenido bajo o
prcticamente inexistente de sedimentos.
a. Vaso de almacenamiento y obras de embalse.
El vaso de almacenamiento es el espacio fsico que
va a ser ocupado por las aguas del embalse. Las obras
hidrulicas que conforman el embalse son las siguientes:
Presas, que son los obstculos que se interponen en
los ros, represando las aguas y creando, as, los
embalses propiamente dichos.
Tapones, son estructuras similares a las presas, pe-
ro construidas fuera de los lechos de los ros. Su
objetivo es cerrar los botaderos naturales de los
vasos de almacenamiento.
Tomas, son las obras destinadas a permitir la ex-
traccin en forma regulada de las aguas del embal-
se, con el propsito de satisfacer las demandas o
controlar los excesos.
Descargas de fondo, estn destinadas a dos propsi-
tos generales, evacuar sedimentos y facilitar el
vaciado total del embalse en caso de emergencia.
Aliviaderos, son aquellas estructuras hidrulicas
destinadas a dar salida a los excesos de agua del
embalse, diferencias entre las disponibilidades bru-
tas y netas. Generalmente, los alivios correspondien-
tes estn sometidos a algn tipo de controL
Obras de desvo, son aquellas obras cuyo propsito
es desviar provisionalmente las aguas del ro, con
el fin de permitir la construccin de las obras de
embalse.
112
Obras miscelneas, seran aquellas de diversa ndo-
le, como, por ejemplo, muelles para uso recreativo,
estructuras para facilitar el paso de peces y obras
de proteccin contra la erosin.
No todos los embalses poseen todas las obras sea-
ladas, salvo las presas y aliviaderos que siempre son ne-
cesarias; por ejemplo, en un embalse exclusivamente para
fines de proteccin, la toma puede no ser necesaria, o bien
en un ro con un largo perodo de verano con gastos nulos,
no se requerira la obra de desvo.
La ubicacin de un embalse depende de muchos
factores, entre los cuales merecen destacarse:
Configuracin topogrfica del vaso de almacenamiento.-
En principio, los mejores lugares son aquellos que
tienen un rea inundada amplia para alturas pe-
queas, con sitios de presa angostos (curvas de -
reas-capacidades achatadas, ver Literal e. de este
aparte). Lugares con botaderos naturales, salvo que
sean aprovechables para ubicacin de aliviaderos,
no son recomendables.
Caractersticas geolgicas del vaso de almacenamiento.-
Los vasos impermeables son la mejor seleccin, pe-
ro no siempre es posible. Deben evitarse lugares
donde exista la posibilidad de formacin de caver-
nas.
Localizacin de las obras de embalse.- Aquellos vasos
que presentan sitios apropiados, tanto tcnica co-
mo econmicamente, para ubicar las obras antes
descritas son recomendables. Especial importancia
tiene la localizacin de la presa, pues ella es, por lo
general, la estructura ms costosa. La ubicacin de
las obras de embalse se tratar en los Captulos S, 6
y7.
Factores climatolgicos.- La evaporacin y el viento
son variables que se deben considerar; por ejemplo,
un embalse muy llano -curva de reas- capacidades
muy extendida- puede ocasionar prdidas por
evaporacin significativas, que afecten sensi-
blemente el balance disponibilidades-demandas. El
viento muy fuerte puede producir serios problemas
de oleaje, que aunque, por lo general, no son de-
terminantes en la ubicacin de los embalses, no pue-
den despreciarse en su concepcin.
Uso y valor de la tierra.- El uso actual y potencial de
las tierras a ser inundadas por el embalse es un
factor importante, pues l influye en los costos que
pueden ser determinantes en el anlisis de la bon-
dad econmica del embalse.
Consideraciones ecolgicas.- La influencia que el em-
balse puede tener en el sistema ecolgico circun-
CONTROL Y REGULACION DE LAS AGUAS
dante, es un elemento de juicio imprescindible, es-
pecialmente en embalses grandes.
b. Estanques.
Existen numerosos tipos de estanques, que se po-
dran clasificar de diferentes formas dependiendo del
criterio que se adopte para ello. En un primer intento puede
usarse la siguiente divisin de acuerdo al material de que
estn construidos:
Tierra, que pueden ser excavados, conformados por
diques, o bien combinacin de los dos anteriores.
Generalmente se utilizan para volmenes cuan-
tiosos, en comparacin a otros tipos de estanques.
Sus principales problemas son: garantizar la im-
permeabilidad y el costo de mantenimiento; ade-
ms de las prdidas por infiltracin y las que puede
ocasionar la evaporacin, por ser usualmente des-
cubiertos.
Concreto, son los ms utilizados por su versatili-
dad y flexibilidad. Los hay de diversas formas, pero
los cilldricos y los rectangulares son los ms co-
munes, con techo o sin L Los hay de concreto ar-
mado tradicional o pretensados, e inclusive de par-
tes prefabricadas. Pueden utilizarse econmica-
mente para capacidades pequeas y medianas, has-
ta de unos 80.000 m 3 Asimismo, pueden localizarse
en el suelo, subterrneos o elevados; este ltimo tipo
para capacidades ms pequeas. Tienen poco costo
de mantenimiento.
Metlicos, son tambin verstiles y flexibles, casi
siempre de acero, siendo las formas ms usuales la
cilndrica y la esfrica. Su mejor adaptabilidad es
para capacidades pequeas y medianas, con loca-
lizaciones similares a los de concreto. Su mayor in-
conveniente son los costos de mantenimiento.
Otros tipos, existen estanques de otros materiales:
plsticos y de asbesto-cemento, para capacidades
muy pequeas, cuya utilidad es principalmente a
nivel del usuario final.
Adems del estanque propiamente dicho, son ne-
cesarias algunas obras complementarias, tales como: las
de alimentacin (tuberas o canales y sus mecanismos de
control), las de extraccin con mecanismos similares; los
reboses que juegan un papel similar a los aliviaderos, pero
que slo deben funcionar en situaciones anormales, y los
drenajes, que tienen una funcin semejante a las descargas
de fondo de los embalses.
La ubicacin de los estanques est bsicamente con-
dicionada por la funcin especfica que deben cumplir,
por lo cual resulta ms apropiado tratar el tema en los
captulos correspondientes a cada uso en particular.

c. Capacidad total de los embalses.
La Figura 4.3 muestra esquemticamente los dife-
rentes componentes de la capacidad total (Cl) de un em-
balse; la cual viene determinada por la siguiente ecua-
cin:
CT =CM +CO =CS +CMA +CN +CC (4.3)
donde:
La capacidad muerta (CM), es aquella situada por de-
bajo del nivel mnimo de operacin, es decir, de la
cota de toma ms baja del embalse. Como su nom-
bre lo indica, no es utilizable y tiene dos compo-
nentes que se definen a continuacin:
Capacidad para sedimentos (CS), que es la capacidad
destinada a recibir los sedimentos que se van depo-
sitando en el embalse al ser interrumpido el libre
discurrir de las aguas.
Capacidad muerta adicional (CMA), cuya funcin es
crear un nivel mnimo de operacin ms alto que el
que existira si CM fuese igual a CS. Esto ocurre con
frecuencia en embalses con fines hidroelctricos,
para crear una carga mayor, o para mantenerse
dentro del rango de operacin de las turbinas. Es
comn que CMA sea cero para el resto de los usos.
La capacidad total de operacin (Ca) es el espacio den-
tro del cual se mueven las aguas y est constituida
por las dos componentes siguientes:
La capacidad normal de operacin o til (CM, es aque-
lla necesaria para balancear las disponibilidades
brutas y las demandas de usos de aprovechamien-
to.
La capacidad de control (CO, tiene una funcin simi-
lar a la anterior, pero destinada a usos de protec-
cin.
Figura 4.3
Representacin esquemtica de los componentes
de la capacidad total de un embalse
113
En el esquema la Figura 4.3 aparece adems, el tr-
mino CAC, que se denomina capacidad adicional de con-
trol y que no se computa dentro de la capacidad totaL Esta
capacidad CAC es el volumen comprendido entre el nivel
de alivio y el nivel mximo que alcanzan las aguas en el
embalse. El nivel de alivio es aquel a partir del cual, el
agua comienza a rebosar por el aliviadero y, en conse-
cuencia, no puede ser aprovechada. Este nivel coincide
con el borde superior del aliviadero cuando no existen
compuertas. Sin embargo, el agua al botarse requiere de
una altura mnima sobre el nivel de alivio, que genera un
volumen (CAC), que indirectamente cumple una funcin
amortiguadora de las crecidas de entrada al embalse.
No siempre la capacidad total de un embalse con-
tiene todos los componentes sealados, por ejemplo, si el
uso es slo de aprovechamiento, el valor de CC es cero y,
en el caso contrario, uso de proteccin, la capacidad CN
no es necesaria. Asimismo, como ya se mencion, CMA
con frecuencia es innecesaria.
La determinacin de la capacidad total (Cl) depen-
de de la estimacin de sus componentes primarios, CM y
ca, y stos, a su vez, de los secundarios: CS, CMA, CNy
Ce. El clculo de estos ltimos se recoge en los Apartes
4.3,4.4 Y 4.5.
d. Capacidad total de estanques.
Para los estanques, CT usualmente es igual a CN,
aunque si las aguas contienen sedimentos, habr que de-
jar una previsin para CS. An en estos casos, la mayora
de los estanques tienen facilidades de drenajes de sedi-
mentos, y CS sera cero. Tambin, existen CAC, pero no
como control, sino como una capacidad de rebose de emer-
gencia.
Todos los principios que se analizan en el Aparte
4.3 son aplicables tanto a embalses como a estanques; pe-
114 CONTROL Y REGULACION DE LAS AGUAS

-----'~
ro en este ltimo caso, pueden hacerse simplificaciones
importantes, siendo la ms significativa de ella!', la au- I
.- -- '" ~
sencia de un trmino probabilstico. I

e. Curva de reas-capacidades.

Para el conocimiento apropiado del balance de un

embalse, es indispensable conocer la variacin de las reas
inundadas y de los volmenes disponibles con las alturas. I '"
Normalmente este conocimiento se resume en la llamada
curva de reas-capacidades, cuya forma es semejante a la
de la Figura 4.4; la cual es una representacin grfica de
las elevaciones sobre el valle del ro contra las reas y
capacidades disponibles correspondientes.
2
TIEMPO (aos)
Una estimacin preliminar de estas curvas puede Figura 4.5
obtenerse de cartas topogrficas a escala 1:25.000, pero Estimacin de capacidades de regulacin
Curva de masas- Caso de demanda constante
para curvas destinadas a estudios ms avanzados, sern
necesarios levantamientos a escalas 1:10.000 o 1:5.000, de-
pendiendo de la magnitud del embalse.

En el caso de estanques, como stos se construyen pueden dividir en: determinsticos y estocsticos. Los
para llenar, especficamente las capacidades requeridas, primeros no toman en cuenta clculos probabilsticos,
este tipo de curva no tiene significacin; salvo cuando se mientras que los segundos si lo hacen; es decir, dan como
aprovechen accidentes topogrficos naturales. resultado la garanta o seguridad de que una determinada
disponibilidad, con una definida capacidad de almace-
namiento, pueda cumplir con unas demandas conocidas.
4.3 DETERMINACIN DE LA CAPACIDAD NORMAL DE OPERA-
Sobre este tema existe abundante literatura; se recomienda
CIN.
especialmente la Referencia (4).
Se han desarrollado numerosos mtodos para la
deteminacin de la capacidad normal de operacin, que a. Balances secuenciales determinsticos.
van desde tcnicas muy sencillas, hasta complejos mode-
El mtodo tradicional para realizar estos balances
los matemticos de optimizacin. En este aparte se resumen
es la llamada curva de masas desarrollada por Rippl en
los ms empleados. En lneas generales los mtodos se
1883 (5) (6 p153) (7p1522) (8 p4.11). Esta curva, conocida
tambin como curva de gastos o volmenes acumulados,
consiste en la representacin grfica de la sumatoria de
las disponibilidades en funcin del tiempo. Normalmen-
AREA(ha)
te,la unidad de tiempo seleccionada es el mes y, en conse-
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o
100 cuencia, deben utilizarse como disponibilidades los vol-
menes escurridos mensuales. Sin embargo la curva puede
]: 30: ; 95 ser empleada para cualquier otra unidad de tiempo.
'"
...l '

~ 90
La demanda debe tambin ser expresada en forma
~ ~ acumulada yen unidades de tiempo compatibles con las
~
20

ij'"
85
disponibilidades. La Figura 4.5 muestra una curva de ma-
15
...l 80
sas para volmenes mensuales acumulados y la corres-
::'" ~
!l 10 7S
pondiente de demandas, para el caso de que el valor pro-
'" medio de esta ltima sea constante con el tiempo. La pen-
~
<
70 diente de la tangente a una curva de masas es el valor de la
disponibilidad, expresada en unidad de gasto, en el pun-
o 65,S
o 20 180 200 to de tangencia. Las pendientes de la curva en los tramos
CAPACIDAD (m'. Id') Oa, bc, de y fg son ms pequeas que la de la citada tan-
Fuente; MARNR gente; lo cual significa gastos menores a la demanda. Los
Figura 4.4
Curva tpica de reas - capacidades tramos indicados son, en consecuencia, perodos de tiem-
Embalse Machango, Estado Zula, Venezuela (en proyecto)
 115

po con disponibilidades deficitarias. Lo contrario sucede

en los tramos ab, cd, ef y gh, donde hay abundancia de
agua respecto a la demanda.

Si a la curva de gastos acumulados se le agrega una

ordenada inicial (volumen inicial almacenado V0>, toda
ella se traslada paralelamente una distancia vertical V.
Supngase a continuacin, que se tiene un espacio co~
esa capacidad VO' que est totalmente lleno en el origen de
los tiempos.Qu sucede a medida que entran los aportes
y se retiran las demandas?

Del origen o al punto a entra menos agua de la que

2
sale y el espacio se va vaciando, de a a i sucede lo contra- TIEMPO (alios)

rio; en i las cantidades totales aportadas y retiradas Figura 4,6

acumuladas son iguales, luego el espacio debe contener Estimacin de capacidades de regulacin
Curva de masas. Caso de demandas variables
su volumen de agua inicial Vo' A continuacin de i entra
ms agua de la que sale; esa cantidad adicional, si no
existe espacio para disponerla, ser aliviada hacia el ro.
En b el espacio sigue estando lleno (Vo> y se ha aliviado
paralelas a las lneas Ok, la VN sera la necesaria para
una cantidad Al . Entre b y c hay ms demanda que aporte
regular el volumen promedio. En principio, este gasto pro-
yenc, se ha retirado del espacio un volumen VNl; dec ad
medio sera el gasto mximo regulable. Realmente el gasto
vuelve a haber ms aporte, pero ste no es suficiente para
mximo regulable es menor, porque existen prdidas de
volver a llenar el espacio (ntese que la tangente en b no
evaporacin e infiltracin, o porque el espacio fsico
corta el tramo cd). Siguiendo este sistema el volumen Vose
razonablemente disponible sea menor que el CNnecesario.
recupera en J, y ene y g, se tendrn retiros por volmenes
VNzyVNJ , Por otra parte, para ambos casos (Figuras 4.5 y 4.6)
el volumen representado por la ordenada kI, no ha sido
En el caso indicado en la Figura 4.5, ningn VN
~pr~v~chado, es d;cir, que si existieran limitaciones que
alcanza a ser Vo es decir, el espacio nunca se vaca total-
ImpIdIeran dar mas capacidad que V , el volumen kI se
desperdiciara y la disponibilidad net~\otal en el perodo
mente; esto significa que hay capacidad sobrante, no ne-
cesaria. Ntese que si Vo fuese igual al mayor VN' en este
sera exactamente igual a la demanda acumulada.
caso :'NI el ~spacio se secara en c, pero se recuperara y
podna suphr la demanda en el lapso de tiempo conside- Comnmente, se trabaja la curva de masas con una
rado (2 aos aproximadamente, en el caso indicado). variante denominada curva de volmenes o caudales dife-
renciales acumulados. Esta curva representa en las orde-
De acuerdo con lo anterior, si se trazan tangentes a
nadas las distancias entre las curvas de masas y la lnea
la curva de volmenes acumulados por sus puntos mxi-
de gasto medio (Ok en las Figuras 4.5 y 4.6), es decir, la
mos (b, d, f Yh), paralelos a la curva de demandas acumu-
ordenada diferencial acumulada (ODA) para un tiempo t
ladas, la distancia mayor entre estas tangentes y la pri-
viene dada por:
mera de las curvas, segn las ordenadas, es la capacidad
necesaria de regulacin. En otras palabras la capacidad t t
normal necesaria (CN) vendr dada por la frmula: ODA = !V-!VP (4.5)
o o
(4.4) donde V son los volmenes aportados para cada unidad
de tiempo adoptado y VP el volumen promedio uniforme
correspondiente.
donde VNM es el mximo valor de VN'
La ventaja de la curva diferencial es que permite
Si la curva de demandas acumuladas no fuese de
trabajar con escalas grficas ms grandes y precisas. Las
pendie:'t~ constante, como sucede en el caso de riego, el
curvas de demandas acumuladas deben ser planteadas
procedImIento sera el mismo, tal cual se muestra en la
en forma similar, es decir, segn la frmula:
Figura 4.6. Ntese en las curvas de los dos grficos, que la
lnea de unin de,l punto O y el k, representa el gasto o t t
volumen promedIO aportado -disponibilidad promedio- ORAR = !R-!VP (4.6)
o o
en el perodo de cuatro aos. Si las tangentes se trazaran
116 CONTROL Y REGULACION DE LAS AGUAS

donde ORAR es la ordenada diferencial acumulada de
demandas y R son las demandas para cada unidad de
tiempo. La forma de operar con esta curva es similar a la
anterior, tal cual se ve ms adelante en el Ejemplo 4.1.
Si el perodo total disponible fuese muy largo, se
podran tener muchos valores de VN y, por lo tanto, una
buena apreciacin de VNM Sin embargo, an en este caso
utpico no se han tomado en cuenta factores que afectan
el proceso como son la evaporacin y las prdidas en ge-
neral, u otros aportes como podran ser trasvases. Por otra
parte, el uso de unidades de tiempo inferiores al mes au-
mentaran la laboriosidad del sistema.
Este mtodo cumpli una funcin durante muchos
aos, pero puede ocasionar errores apreciables y consu-
mir muchas horas-hombre de trabajo, no se justifica en la
era de la computadora, salvo para:
estimaciones preliminares.
para estimaciones que puedan ser datos de arran-
que de mtodos ms elaborados.
para el clculo de capacidades para control de even-
tos aislados o en conducciones y distribuciones,
siempre que los aportes a estas ltimas no tengan
un componente aleatorio apreciable.
La razn fundamental de haber expuesto este m-
todo con cierto detalle, ha sido con fines didcticos para
que el lector se familiarice con la relacin entre curvas de
disponibilidades y de demandas, porque el principio b-
sico de la curva de masas, es empleado en una u otra for-
ma por el resto de los mtodos.
Ejemplo 4.1.- Se desea construir un embalse en el ro Motatn
en Agua Viva (Estado Trujillo, Venezuela). Mediante el empleo
de la curva de volmenes diferenciales acumulados, se quiere
tener una estimacin preliminar de las capacidades del embalse
necesarias para extraer el gasto medio del ro en forma cons-
tante y, tambin para el caso de que se extraiga un volumen de
100 millones de m3 mensuat pero slo durante los meses com-
prendidos entre diciembre y mayo, ambos inclusive.
Soludn.- Para efectos ilustrativos del ejemplo es suficiente
elegir nicamente tres aos de registros, los comprendidos en
el perodo 1946-1948, los cuales se muestran en la segunda co-
lumna de la Tabla 4.1. Dado que el embalse tendr una opera-
cin interanual, es suficiente utilizar volmenes escurridos men-
suales (V).
La Columna nmero (3) de la citada tabla contiene los
volmenes acumulados respectivos; la nmero (4), el valor del
volumen promedio mensual (VP), que fue obtenido dividiendo
el volumen total aportado en el perodo 2.343 millones de m3
(Columna (1, entre los 36 meses de registros. La Columna (5)
indica la sumatoria de los valores de VPy la nmero (6) el valor
de las ordenadas diferenciales (ODA), calculadas de acuerdo a
la Ecuacin 4.5 (Columna (3) menos Columna (5.

300

200

100

o
-lOO

-200
a) CAPACIDAD PARA DEMANDA CONSTANTE Rl= VP
~

"'~
400

la
.J 300
;$
liw 200

~
la
100

o
~
~
-\00

H
-200

-300

-400

500

600
b) CAPACIDAD DE DEMANDA VARIABLE R2
Figura 4.7 Ejemplo 4.1
Capacidades de embalse
 117

TABLA 4.1 E}EMPL04.1 procedimiento similar al anterior - tangentes paralelas en a, b

CURVA ACUMULADA DE VOLUMENES DIFERENCIALES y c- se determin la distancia mayor VNM que result ser de 370
RlOMOTATAN EN AGUA VIVA, EDO. TRUJILLO millones de m3, la cual sera la capacidad til CN, para este
MES v ]Y VP ODA segundo caso.
a b
Es oportuno sealar que en el segundo caso, donde slo
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
se van a extraer 1.800 millones de m3 en los tres aos, menor
1946 que los 2.340 millones del primer caso, se requiere de mayor
E 65 65 65 65 2 100 100 35 capacidad, 370 contra 310 millones de m3, esto resalta la impor-
F 54 119 65 130 -11 100 200 70
M 53 172 65 195 -23 100 300 105 tancia de la distribucin cronolgica de las demandas (concen-
A 117 289 65 260 29 100 400 140 tradas o unformes).
M 114 403 65 325 78 100 500 175
J 87 490 65 390 100 SOO 110
1 100 590 65 455 135 SOO 45
A 85 675 65 520 155 SOO -20 El llamado mtodo del mximo dficit o del algoritmo
S -85
O
73
80
748
828
65
65
585
650
163
178
500
500 -150
del pico mayor siguiente (9p235) (lOp448) para determinar
N 86 914 65 715 199 500 -215 capacidades se utiliza tambin y muchos de los modelos
D 58 972 65 780 192 100 600 -180
desarrollados lo emplean. Consiste en calcular diferen-
1947 cias acumuladas entre aportes y demandas, y puede in-
E 37 1.009 65 845 164 100 700 -145
F 32 1.041 65 910 131 100 800 110
cluir en estas ltimas valores de evaporacin y prdidas
M 25 1.066 65 975 91 lOO 900 -75 en general, y en los primeros, aportes adicionales a las
A 27 1.093 65 1.040 53 IDO 1.000 -40
M 45 LI38 65 1.105 33 lOO UOO -5 disponibilidades. La representacin grfica de estas dife-
1 53 1.191 65 1.170 21 1.100 -70 rencias acumuladas es semejante a la curva de la Figura
I 68 1.259 65 1.235 24 1.100 -135
A 67 L326 65 1.300 26 LIOO -200 4.8. El algoritmo identifica todos los picos y, para cada
S 41 1.367 65 1.365 2 1.100 -265
O 108 L475 65 1.430 35 LlOO -330
uno de ellos, el pico mayor siguiente (PMS) correspon-
N 60 1.535 65 1.495 40 LlOO -395 diente, siendo ste siempre mayor que el primer pico iden-
D 34 1.569 65 1.560 9 100 1.200 -360
tificado; por ejemplo (Ver Figura 4.8) del Pico 1 el PMS es
1948
el 2, pero de este ltimo es el 5 y del 3 es el 4 y as
E 30 1.599 65 1.625 -26 100 1.300 -325
F 26 1.625 65 1.690 -65 100 1.400 -290 sucesivamente. Finalmente, el algoritmo caIcula el valor
M
A
29
54
1.954
L08
65
65
1.755
1.820
101
112
IDO
100
1.500
1.600
-255
-220
de eN como la distancia mayor que existe entre el pico y el
M 65 1.773 65 1.885 -112 lOO 1.700 -185 valle (puntos bajos) comprendidos entre l y suPMS; en el
J 62 1.835 65 1.950 -115 1.700 250
caso de la figura, sera VN2
J 93 1.928 65 2.015 87 1.700 315
A 69 1.997 65 2.080 83 1.700 380
S 84 2.081 65 2.145 64 1.700 445
O 126 2207 65 2.210 -3 1.700 510 La demostracin del algoritmo es exactamente igual
N 89 2296 65 2275 21 1.700 575 a la dada para la curva de masas. La exactitud de l est,
D 47 2.343 65 2.340< O 100 1.800 -540
como en el mtodo anterior, en la curva longihld de aos
NOTA: Todos los volmenes (V) y demandas (R ) estn en millones de m'
(a) Rl es igual a \IP
(b) ODA se calcula por la Ecuacin 4.5 haciendo VP = Rl
(c) La cifra redondeada tomada para VP , hace que la sumatoria de esta columna
no corresponda exactamente con la (3)~

8;:
La Figura 4.7.a muestra la curva de volmenes diferen-
ciales acumulados (ODA) correspondientes_
En el primer caso, la demanda RI es constante e igual

a VP, es decir, a 65 millones de m3 por mes; en consecuencia, +
de acuerdo con la Ecuacin 4.5, los valores correspondientes a
ORARl son siempre cero, y la curva es, por lo tanto, la hori-
zontal trazada por la ordenada cero. (Ver Figura 4.7 a).
1
lA

El paso siguiente consiste en trazar tangentes en los pi-

cos a, b y c de la curva ODA, paralelas a ORAR (horizontal); a
continuacin se observa cual es, segn las ordenadas (VNM ), la
I
o
VN2

~ r---~\--r-7-----~---+----+-4-+-~-+--t-~--~
mayor distancia existente entre las paralelas y la curva diferencial
ODA; la cual resulta ser de 310 millones de m3, que sera la ~
H
capacidad normal o til necesaria tentativa (CN).
Para el segundo caso, las demandas Rz se muestran en
la Columna (7) de la Tabla 4.1 y sus valores acumulados en la
1 TIEMPOS

(8). Los valores de ORARz se calcularon de la Ecuacin 4.6 (Co-

lumna (8) - Columna (5) y su representacin grfica, conjun- Figura 4.8
Algoritmo del pico mayor siguiente, utilizado en el
tamente con la de ODA, estn en la Figura 4.7 b. Con un mtodo del mximo dficit.
118
disponibles. Sin embargo, su empleo se ha extendido, por
su sencillez, a mtodos estocticos.
b. Ecuacin general del balance.
En realidad, todos los mtodos tienen su fundamen-
to en la ecuacin general de balance de un embalse, que, a
su vez, se basa en la ecuacin de la continuidad. Esta
ecuacin general puede expresarse as:
VF = Vo +AP-EX (4.7)
donde VF es el volumen almacenado al final de un intervalo
de tiempod t, Vo el volumen al comienzo de l,AP todos
los aportes al embalse en el intervalo dt y EX las
extracciones correspondientes al mismo perodo.
Los aportes, a su vez, pueden ser expresados me-
diante la ecuacin:
AP=DB+TR+PD (4.8)
las DB son las disponibilidades del curso o cursos de a-
gua que descargan en el embalse, TR son trasvases prove-
nientes de otras fuentes y PD es la precipitacin directa
sobre el espejo de agua del embalse. Asimismo, las extrac-
ciones pueden plantearse as:
EX = R+EVD+I (4.9)
donde R es la suma de todas las demandas a suplir por
el embalse, EVD la evaporacin directa proveniente del
espejo de agua e 1 el agua infiltrada del embalse hacia el
subsuelo.
La unin de las tres ecuaciones anteriores resulta
en una expresin ms detallada de la ecuacin general
as:
VF = Vo + DB + TR + PD - R EVD 1 (4.10)
La Ecuacin 4.10 permite ir realizando mediante
pasos sucesivos (el VF de un intervalo de tiempo es el Vo
del siguen te), el balance general o de operacin de un em-
balse. Este clculo ser ms o menos representativo de la
operacin futura, en funcin de la longitud de datos dis-
ponibles y del nmero de trazas consideradas. Si la ecua-
cin se aplica con una sola serie secuencial de datos, (re-
gistrados o generados) por muy largo que sea, el modelo
es determinstico, no se puede saber que probabilidad se
tiene realmente de que esa operacin pueda ocurrir.
CONTROL Y REGULACION DE LAS AGUAS
La aplicacin de la ecuacin merece algunos co-
mentarios importantes:
Capacidad muerta; la aplicacin de la Ecuacin 4.9
requiere del conocimiento previo de la capacidad
muerta (CM) del embalse, para lo cual se refiere al
lector al Aparte 4.5.
El volumen inicial Vo del primer intervalo; es decir,
hasta donde est lleno el embalse al comenzar a
operar, puede tener una influencia significativa,
particularmente cuando el embalse es grande con
relacin a los aportes medios. Es prctica comn
suponerlo lleno, pero esto puede acarrear errores
importantes. Lo ms conveniente sera establecer
varias alternativas, pues el valor de Vo afecta al
gasto que se puede retirar de un embalse, especial-
mente en los primeros aos de operacin.
La demanda R; lo comn es tomar la sumatoria cro-
nolgica de las demandas (abastecimiento urbano,
riego, hidroelectricidad, gasto ecolgico, etc) que se
van a retirar del embalse para el horizonte del
proyecto. Este camino es correcto, salvo, como se
vi en el Captulo 2, cuando no todas las demandas
pueden ser expresadas a priori en medidas volu-
mtricas; tal es el caso de la hidroelectricidad don-
de los requerimientos vienen en necesidades de
energa. Por esta razn, el ltimo caso se ha con-
siderado ms conveniente tratarlo en detalle en el
Captulo 15. Si las demandas van incrementndose
durante la vida til del embalse, su variacin deber
tomarse en cuenta. Finalmente, en algunos casos,
como abastecimiento urbano y riego, la demanda
utilizada es el valor promedio (RP) de un cierto
perodo, ao o mes.
La precipitacin PD y la evaporacin directa EVD; de-
ben ser calculadas en base a valores sobre reas y
volmenes, y no sobre cifras puntuales. Si el em-
balse no es muy grande lo anterior posiblemente no
tenga importancia en lo relativo a PD, pero si 10
tiene en materia de evaporacin, y un coeficiente de
reduccin debe ser aplicado a las mediciones del
evapormetro o bien mtodos ms elaborados
(lOpI37). Para conocer la superficie de agua a la
cual hay que aplicar las lminas de PD y EVD co-
rrespondientes, se hace necesario disponer de la
curva de reas - capacidades.
Intervalo de tiempo; la seleccin del intervalo de tiem-
po a utilizarse es importante. Usualmente se em-
plea el mes y, en consecuencia, los aportes y las
extracciones se expresan en volmenes mensua-
les. Esta suposicin es, por lo general, aceptable en
embalses de operacin multianual y anual, siem-
 119

pre y cuando las disponibilidades no indiquen una
variancia muy grande. En embalses pequeos o
estanques, deben ser utilizados volmenes diarios
o menores. No se puede dar una regla general, por
lo que se recomienda que cuando se tengan dudas
(valores de la capacidad cercanas al volumen
promedio anual o menores), se proceda a hacerlo
con el intervalo de tiempo menor posible.
Infiltracin; generalmente, este trmino es despre-
ciable en relacin con los otros, salvo que el lugar
donde se encuentre el embalse tenga muchas rocas
fracturadas, cavernas o materiales muy permeables.
Posiblemente en estos casos lo ms adecuado, si
hay alternativa, es no poner all un embalse.
El Ejemplo 4.2 corresponde a un clculo numrico
que permite rpidamente entender la aplicacin de la E-
cuacin 4.10. Es importante sealar que a diferencia de la
curva de masas o del mtodo del mayor dficit, la ecua-
cin anterior no permite calcular directamente la capa-
cidad til eN necesaria para cubrir la demanda R. Este
clculo se realiza mediante. aproximaciones sucesivas; es
decir, se fija una capacidad se aplica la Ecuacin 4.10 y se
comprueba si la capacidad es suficiente para cubrir R; si
lo es en exceso o por defecto, se altera la capacidad y as
sucesivamente, hasta logrr un ajuste razonable. Este
proceso es lgicamente muy largo y tedioso, por lo que su
aplicacin requiere del empleo de computadoras. La
capacidad ser suficiente cuado el embalse no se seque y
ser excesiva si el volmen mnimo remanente es relati-
vamente grande.
Ejemplo 4.2. Se desea conocer para un ao determinado la
operacin de un embalse de capacidad total 400 millones de m 3
y til de 369 millones. Al comienzo del ao, el volumen total
embalsado es de 250 millones de m 3 Las prdidas por nfiltracin
son despreciables.
Los datos de entrada para realizar el balance de opera-
cin son los siguientes: (Ver Tabla 4.2):
Disponibilidades DB en millones de m 3, que son los
aportes del ro alimentador del embalse (Columna (3.
Trasvases TR en millones de m 3, que son los aportes, en
este caso constantes, provenientes de otro embalse (Co-
lumna(4.
Requerimientos para abastecimiento urbano Rl' en mi-
llones de m3 que son constantes (Columna (5.
Requerimientos para riego Rz en millones de m 3, con-
centrados en cuatro meses (Columna (6.
Lmina de lluvia directa sobre el embalse LPD en mm
(Columna (9.
Lmina de evaporacin puntual, cercana al embalse
LEVD en mm, (Columna (10.
El desarrollo de la operacin del embalse se observa en
la referida Tabla 4.2 de acuerdo con el siguiente procedimiento,
referido a cada columna:
Columna (1), representa el mes del ao.
Columna (2), es el volumen total embalsado al comienzo
de cada mes; slo es dato el primer valor: 250 millones
dem3
Columnas (3), (4), (5) Y (6), son datos como ya se seal.
Columna (7), es la demanda total R, suma de RI y R z'
Columna (8), es el volumen al final de mes VF' suponien-
do que no haya influencia ni de la evaporacin, ni de la
lluvia directa sobre el embalse. Se calcula mediante la
Ecuacin 4.10, haciendo PD y EVO cero, adems de 1,
que es despreciable. En consecuencia, esta columna es el
resultado de sumar las Columnas (2), (3) Y(4) Y restar la
(7).
Columnas (9) y (lO), son datos, como ya se mencion.
Columna (11), es el rea media del espejo de agua del
embalse AM, para cada mes. Se calcula como la media
de las reas correspondientes a Vo y VF', las cuales se
obtienen de la curva reas-capacidades del embalse, que
es un dato del problema, aunque no se muestre.
Columna (12), es la ganancia o aporte de la lluvia directa
PD, que resulta de multiplicar en las unidades apro-
piadas,AM por LPD (Columna (9) por la (11. Las reas
son pequeas, por lo tanto, no hay necesidad de aplicar
un factor de reduccin a la lluvia puntual.
Columna (13), es la prdida por evaporacin directa EVO,
se calcula multiplicando el valor de AM por LEVD

TABLA 4.2 - EIEMPW4.2 OPERACION ANUAL DEL EMBALSE

MES Ve DB IR R, 10 R VF' LPD LEVD AM PD EVD VF AL

a a a a a mm mm ha ab ab

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15)

E 250 50 20 45 60 125 195 20 192 745 1 2 194 O

F 194 40 20 45 110 155 99 O 181 520 O 96 O
M 98 33 20 45 70 115 40' O 205 260 O 40' O
A 40 32 20 45 O 45 47 40 210 200 1 1 47 O
M 47 58 20 45 O 45 80 62 200 260 1 1 80 O
J 80 108 20 45 O 45 163 116 190 440 1 1 163 O
J 163 193 20 45 O 45 331 130 168 905 2 2 331 O
A 331 130 20 45 O 45 400 < 145 192 1.100 2 3 400' 35
S 400 85 20 45 O 45 400 ' 120 185 1.150 2 3 400' 59
O 400 100 20 45 O 45 400 ' 133 180 1.150 2 3 400' 74
N 400 52 20 45 O 45 400 ' 81 162 1.150 1 3 400 ' 25
O 400 40 20 45 65 60 350 60 181 1.120 1 5 348 O

a (m3 x 10 6), cifras redondeadas al miHn de m3 inmediato superior

b El balance da 36 miHones de m) de VF~ y 35 de VF f pero el volumen mnimo de operacin es de 40 milJones
e El balance da 436 millones de m' para VF' y 435 para VF, pero la capacidad total es 400, luego 35 millones se aliviarn.
Algo similar ocurre en los tres meses siguientes.
120
(Columna (10) por la (11)); aplicando un factor de
reduccin, en este caso de 0,80. Usualmente se calcula la
lmina neta -lluvia menos evaporacin- y se unen en
una sola las Columnas (12) y (13).
Columna (14), es el volumen alfinal del mes VF, toman-
do en consideracin todos los trminos de la Ecuacin
4.9 y es igual a la Columna (8), ms la (12) y menos la
(13).
El valor de VF de un mes el Vo del mes siguiente, y a
continuacin se repite el proceso. Hay dos comentarios que
hacer al respecto al clculo de VF' y VF.
El embalse tiene una capacidad til CN de 360 millones y
un total CT de 400 millones, lo cual quiere decir que el
volumen mnimo de operacin es de 40 millones de m 3;
o sea, la diferencia. Esto significa que cuando el balance
(Ecuacin 4.10), arroja un valor inferior (caso del mes de
marzo en la Tabla 4.2), el embalse se seca y no puede
cumplir con las demandas (extracciones). Por ejemplo,
en el mes sealado, el valor de VF da 35 millones de m 3,
lo cual significa que habra que aplicar un racionamiento
de 5 millones de m 3 a R (40-35 millones).
El mximo volumen embalsable es 400 millones de m',
luego, cuando VF' o VF dan valores mayores, stos no
pueden ser totalmente retenidos y la diferencia del
resultado de la Ecuacin 4.10 y CT (400 millones de m')
se alivia, que es la Columna (15) AL. Esto sucede en los
meses de agosto a noviembre.
Si el caso del mes de marzo sucede con marcada fre-
cuencia en otros aos, es evidente que el embalse no tiene capa-
cidad suficiente o su grado de suministro es precario. Ntese,
tambin que en los meses de agosto a noviembre, todos los
16 8~5-'--'--'---'--90"=-L-J'--'--'--c9""5--'--l--"--'----7.oo
CONF1ABJLIDAD DEL RENDIMIENTO DEL EMBALSE (%)
a) EMBALSE PARA UN SOLO USO: ABASTECIMIENTO URBANO
Figura 4.9
Rendimientos garantizados en el embalse Cerro Blanco,
lo Guasare, Estado Zulia, Venezuela
CONTROL Y REGULACION DE LAS AGUAS
volmenes trasvasados (20 millones de m 3), son aliviados; lo
cual implica una concepcin errada aparente, de la forma de
trasvase, que debera revisarse.
c. Balances secuenciales estocsticos.
Tanto los mtodos del Literal a como del b, si se
aplican a una sola secuencia de eventos, son determinsti-
cos, es decir, calculan valores de eN para cubrir otros de
R, de acuerdo con secuencias fijas de DB. En consecuen-
cia, no pueden establecer la probabilidad de ocurrencia
del balance, o en otras palabras, qu seguridad existe de
que un determinado eN sea suficiente para garantizar R.
Para sobreponerse a la dificultad anterior, se han
desarrollado los balances secuenciales estocsticos (9)
(lOp402) (11) (12). La tcnica ms utilizada en este sentido
es realizar los balances para un conjunto de secuencias de
eventos de escurrimiento, evaporacin y precipitaciones
(trazas), obtenidas de acuerdo con modelos hidrolgicos
de generacin sinttica (Ver Captulo 3 - Aparte 3.5d). Este
balance puede realizarse utilizando cualquiera de los
mtodos determinsticos preferiblemente el de la Ecuacin
4.10. Este es el ms preciso, puesto que la curva de masas
no considera todas las extracciones y el mtodo de dficit
mayor normalmente tiene que hacer simplificaciones que
lo limitan. En cualquier caso, como la Ecuacin 4.10 es
laboriosa, an con computadoras, puede utilizarse un sis-
tema de aproximaciones donde los primeros mtodos
seran para estimar un valor eN ms cercano al final,
obtenido por la citada ecuacin.
ro m ~ ~ m _
MILES DE llECTAREAS DI! RIOOO
b) EMBALSE PARA OOS USOS: ABASTECIMIENTO URBANO
Y RIEGO CON CONFlABll.JDADES MINIMAS DE 95% Y
80% RESPECTIVAMENTE

Existen diversas formas de proceder para obtener
la seguridad de suministro de un embalse, dependiendo
de la variable independiente que se adopte, las ms utili-
zadas son:
Se fija un valor de R y uno de la capacidad normal
del embalse VN ; a continuacin se hace un movi-
miento de embalse para cada traza y se contabili-
zan aquellas en las cuales la capacidad no es sufi-
ciente porque el embalse se seca (al menos en un
ao de la traza hay falla). Se calcula el nmero de
trazas que fallaron en relacin al total. Por ejemplo,
si hay 500 trazas y fallan 60, la confiabilidad de
que R sea suplido con VN ser de 88% (440 entre
500). Esta operacin se repite para otro valor de VN
y as sucesivamente.
Una variante del anterior es contabilizar el nmero
total de aos disponibles (nmero de trazas por
longitud de cada traza) y mover el embalse para la
sucesin de ellas, obteniendo el nmero de aos
donde hay fallas (una falla por ao al menos). Por
ejemplo, si existen 200 trazas de 40 aos cada una,
hay 8000 aos; si de ellos fallan 1485, la seguridad
de suministro ser de 81,4% (6515 entre 8000). Este
procedimiento es quizs, el ms utilizado. La Figu-
ra 4.9 muestra un ejemplo de una curva obtenida
por este sistema.
Se fija un valor de VN y luego se hacen unos movi-
mientos de embalse, para cada traza y para varios
R, hasta encontrar justo elR mximo o para el cual
no se produce falla alguna. Esto permite conocer
para cada traza la demanda mxima que puede sa-
tisfacer sin fallas. Estos valores pueden ser distri-
buidos segn una curva de frecuencias siguiendo
las metodologas resumidas en el Aparte 3.3d. Por
ejemplo, utilizando la posicin de "ploteo" (Ecua-
cin 3.5) se procedera as: se ordenan los valores
lror--r+---~--~~--'~-~
j 120 '--_--+-+-____~__+_~
~ salvedades indicadas en el prrafo anterior. Ver la Figura
~ 801--+--1---
o 4.10 para constatar la influencia del nmero de trazas.
g;
5 40 1--
o'
~ ~ ~
PROBABILIDAD DE QUE VN SEA MENOR O IGUAL
Fuente:Referencia (13)
Figura 4.10
Influencia del nmero de trazas en las capacidades de embalse
121
1.0
0,9
0,8
'"
:::
~ 0,7
:38
[;?,o: 0,6
~~
~~
~:i! 0,5
::;~
~<
0,4
I
Q
~
0,3
0,2
0,1
eN SOBRE VOLUMEN MEDIO ANUAL APORTADO
Fuente:Referencia (14)
Figura 4.11
Variacin de los rendimientos de embalses con el valor ev,
para un conjunto de ros en California, EE,UU.
de R mximos de mayor a menor y haciendo m
igual al nmero de trazas se hace el "ploteo" co-
rrespondiente. El Ejemplo 4.3 muestra este proce-
dimiento. Este sistema no es el ms aconsejable por
su laboriosidad, pues es por tanteos (determi-
nacin de R mximo). Puede tambin plantearse al
revs; es decir, se fija R y se encuentra para cada
traza el V:v mnimo necesario.
La precisin de los clculos estocsticos va en fun-
cin del nmero de trazas y de la longitud (nmero de
aos) de cada una de ellas. Esta ltima debe ser igual al
menos a la vida til del proyecto. Si se tiene una longitud
pequea, por ms trazas y balances que se realicen los
resultados sern tan confiables como los de un balance
determinstico.
Burgues (lOp448) (13) ha analizado la influencia
del nmero de trazas obteniendo, entre otros, los siguien-
tes resultados: curvas basadas en 1000 trazas arrojan dis-
tribuciones tipo Gumbel y la adicin de otras 1000 trazas
resulta en una curva similar. En principio, lo ms indica-
do es utilizar el mayor nmero posible de trazas, con las
Puede observarse en la Figura 4.11, desarrollada
por Linsley (14) el efecto del coeficiente de variacin CV,
en los requerimientos de volumen almacenado para un
conjunto de ros y quebradas ubicadas en el Estado de
California en EE.UU.; en dicho grfico se observa que un
embalse que tenga una capacidad de operacin CN igual
122 CONTROL Y REGULACION DE LAS AGUAS

al volumen medio anual que se le aporte, garantizar una 14 - ,-.,-- -

~
!
I I
disponibilidad neta entre un 28% y un 76% del gasto medio, \3 i

'!~
.1'
si se extrae en forma constante, para valores de CVentre
11
1,53 y 0,27 respectivamente. Si la capacidad se duplicara, .~
I
los porcentajes estaran entre 41% Y 90%. Para la
~
realizacin de este estudio de Linsley, el gasto medio i Illm,,,. ~'
garantizado es aquel que durante la vida til del embalse, i
! 1)., I
slo tiene dficit de 0,1 %. (99,9% de seguridad de
suministro). ! I !\
! ,3!m ,.. i
Las cifras anteriores indican la influencia determi- !
I
" \.!
nante del grado de uniformidad de los caudales de un ro 6, 2
i I I I
2 4 S 6 7 g 9 10 20 30 40 50 60 70 8090100
(CV) en el valor de CN. Ms informacin sobre este tipo de SEGURIDAD DE SUMINISTRO (%)
variacin puede obtenerse en las Referencias (lOp403) (15)
Figura 4.12 Ejemplo 4.3
(16). Curva de seguridad de suministro

Los mtodos estocsticos de anlisis de los proble-

mas de embalses, han llegado aun ms all, mediante el
desarrollo de modelos ms elaborados, que escapan al m-
bito de un libro como este. Estos modelos son llamados de
los gastos contra la seguridad de suministro (p en porcentaje).
optimizacin, porque van a determinar un nivel ptimo De la curva de dicho grfico se lee, para una demanda continua
de operacin de acuerdo con un objetivo prefijado (por de 10 m 3 / seg, una seguridad de suministro de 40%, mientras
ejemplo, maximizar el rendimiento o algn criterio que el gasto para 90% de garanta, sera 7,3 m 3 / seg.
econmico o similar). Hacen uso de tcnicas de progra-
macin dinmica o lineal para cumplir con su cometido. d. Rendimiento garantizado.
Su bondad, no ha sido comprobada en Venezuela, pero,
indudablemente, abren un camino muy importante. Mayor Ha sido tradicional el uso del tmino rendimiento
informacin al respecto puede obtenerse en las Referencias garantizado de un embalse, tambin denominado rendi-
(9c7) (17) (18) (19) (20) (21). miento firme. La estimacin del rendimiento garantizado
hoy en da, tiene, necesariamente, que venir ligado a
Ejemplo 4.3.- La Tabla 4.3 representa los gastos garantizados trminos probabilsticos. No tiene sentido decir que un
100% del tiempo, en forma continua, que pueden extraerse de
embalse puede suministrar una determinada cantidad de
un embalse para una determinada capacidad. Cada gasto co-
rresponde a una traza diferente. Se desea conocer la seguridad agua, si no se dice que seguridad hay de que la entregue.
de suministro de una demanda continua de 10 m 3 / seg adems Por otra parte, el rendimiento mencionado, est, tambin
del gasto garantizado con un 90% de probabilidad. ligado a la variacin cronolgica de las demadas. No es
igual el rendimiento si la extraccin es uniforme y per-
SoluCn.- En la Tabla 4.3 se muestra el clculo de la probabili- manente, linealmente creciente o bien variable, es decir,la
dad de ocurrencia (p) de acuerdo con la Ecuacin 3.5 para lo cronologa debe ser especificada. Por ejemplo, si de un
cual se ha ordenado de mayor a menor los gastos garantizados
embalse se quiere sacar una demanda total R anual para
para cada traza (30 en total) asignndoles, as, un rango (m). En
la Figura 4.12 se han representado en papel semi-logartmico abastecimiento urbano el valor de CN, ser distinto si se
saca el mismo valor R para riego.
TABLA 4.3 - EJEMPLO 4.3
GASTOS CONTINUOS GARANTIZADOS 100% DEL TIEMPO (Q) La fijacin del nivel de probabilidad adecuado, de-
pende del uso o usos del embalse. Por ejemplo, para abas-
TRAZA Q m p TRAZA Q m p
N m'/s Na m'/s tecimiento del agua al menos 95% de confiabildad a nivel
1 10,0 13 0,42 16 6,9 29 0,94
anual es aconsejable, y an ms en algunos casos. Pueden
2 9,5 15 0,48 17 7,9 24 0,77 aceptarse riesgos mayores para riego o hidroelectricidad.
3 11.2 8 0,26 18 8,4 20 0,65
4 8,7 19 0,61 19 11,7 6 0,19 La decisin en este sentido debe considerar tanto aspectos
5 8,2 21 0.68 20 10,4 11 0,35
6 7,8 25 0,81 21 12,5 3 0,097 econmicos como sociales y estratgicos.
7 11,,8 4 0,13 22 8,0 23 0,74
8 9,0 18 0,58 23 7,4 27 0,87
9 10,6 10 0,32 24 13,7 1 0,032 Todo embalse, adems del rendimiento garantiza-
10 7,6 26 0,84 25 11,8 5 0,16
11 7,1 28 0,90 26 11,0 9 0,29 do, tiene con una probabilidad menor,la facilidad de pro-
12 12,7
9,2
2
16
0,065
0,52
27
28
9,1
11,4
17
7
0,55
0,23
veer rendimientos secundaros. Estos rendimientos pueden
13
14 10,3 12 0,32 29 9,5 14 0,45 jugar un papel importante en algunos casos, como, por
15 8,1 22 0,71 30 6,8 30 0,97
ejemplo, en la generacin de hidroelectricidad, y, por lo

tanto, deben ser tomados en cuenta al realizar la
planificacin de proyectos hidrulicos que requieran de
regulacin de aguas superficiales.
La disponibilidad neta es el rendimiento total del
embalse, tanto el firme como el secundario, y/ en conse-
cuencia/ est ligado a un trmino probabilstico. Si el em-
balse est en operacin esa disponibilidad tambin es
oferta/ en trminos probabilsticos.
e. Polticas y normas de operacin para usos de aprove-
chamiento.
Para realizar un estudio de rendimientos garanti-
zados/ hay que tomar en cuenta las denominadas polti-
cas y normas de operacin. En primer lugar/ debe tomarse
en cuenta que una vez construido un embalse/ los ope-
radores de l no pueden predecir el futuro (saber cul es la
supuesta traza, que va a ocurrir) y, porlo tanto, tienen que
planificar su operacin en funcin de lo que ha venido
ocurriendo. Por ejemplo, al inicio de las temporadas de
riego, debe hacerse una planificacin de las hectreas que
se sembrarn y, entonces, cabe la pregunta Qu cantidad
se debe garantizar a los regantes?, o bien Qu debe hacerse
si el embalse es para abastecimiento de agua urbana y su
volumen ha decrecido ms rpidamente de lo que lo ha
hecho usualmente? El manejo de los embalses est
sometido a polticas de operacin, que son de dos tipos
generales (22):
Aplicacin de racionamientos; es decir, restriccio-
nes en los rendimientos garantizados y, por lo tan-
to, en la oferta.
Distribucin, entre los diferentes usos de acuerdo a
un orden de prioridades/ de los volmenes dispo-
nibles en esos perodos de restriccin.
Estas polticas se traducen en un conjunto de nor-
mas de manejo que deberan seguir los operadores de los
embalses. Por ejemplo, si un embalse de abastecimiento de
agua llega a tener un volumen disponible de operacin
igualo menor que cierto valor, se aplica racionamiento.
El volumen lmite indicado en el prrafo anterior,
usualmente se denomina capacidad crtica de operacin
CCO, y si el embalse es de propsito mltiple se tendrn
que agregar normas de asignacin de agua por usos. Por
ejemplo, el primer uso a racionar sera la hidroelectrici-
dad, luego el riego y finalmente el agua urbana, o cual-
quier otro orden adaptado a las prioridades de cada pro-
yecto en particular. Tambin, podra ser por escalones ms
flexibles, es decir, un porcentaje de riego, luego otro de
hidroelectricidad y finalmente otro de agua para fines ur-
banos y de persistir el problema, se seguira a otro escaln
en el mismo orden.
123
Tambin, existen otras polticas de control, por ejem-
plo, que las extracciones del embalse no puedan ser me-
nores de un cierto valor o que los alivios, no puedan ser
mayores de cierta cantidad, pues se causaran, en ambos
casos, daos inaceptables.
Estas polticas y controles, tienen una gran impor-
tancia no slo para operar embalses, sino para determinar
sus dimensiones, pues su consideracin deber ser tomada
en cuenta para establecer el rendimiento garantizado; pues
ste es afectado por ellas. En otras palabras:Cuando se men-
ciona un rendimiento garantizado de un embalse, no solamente
ste debe ir acompaado de una probabilidad y de una forma
cronolgica de entrega, sino tambin de la poltica de operacin
del embalse.
Lo anterior se hace pocas veces, salvo con fines de
investigacin o proyecto, pero no como operacin. La
importancia de este aspecto de polticas y normas es to-
dava ms crtico en ros muy variables, como por ejemplo,
buena parte de los ros tropicales.
f. Aprovechamientos mltiples.
Con frecuencia se presentan casos donde dos o ms
embalses y derivaciones cubren conjuntamente una o ms
demandas. Por ejemplo, el abastecimiento de agua en
Caracas, o el desarrollo hidroelctrico del ro Uribante en
el Estado Tchira, ambos en Venezuela, son represen-
tativos. Podran ocurrir tres casos generales, a saber:
Todos los embalses y derivaciones estn situadas
en una misma cuenca hidrogrfica.
Existen embalses y derivaciones en diferentes
cuencas.
Combinacin de los dos casos anteriores.
En cualquiera de los tres casos si se usa un enfoque
determinstico, se puede aplicar la Ecuacin 4.10 a cada
embalse y derivacin independientemente, teniendo cu-
dado de:
Utilizar un perodo comn de aportes yextraccio-
nes; es decir, datos compatibles cronolgicamente
en todos los embalses.
Dentro de los aportes de cada embalse, incluir los
alivios de los embalses situados aguas arriba y los
trasvases que les sean hechos, tanto de embalses
como de derivaciones.
Dentro de las extracciones, adems de las deman-
das que sean retiradas directamente, tomar en cuen-
ta los trasvases a otros embalses.
Las demandas correspondientes a cada embalse,
las cuales pueden ser variables, deben tomar en
124 CONTROL Y REGULACION DE LAS AGUAS

cuenta la fecha de incorporacin de cada uno de

ellos, salvo que se quiera nicamente estimar el ren-
dimiento garantizado del conjunto de embalses
simultneamente.

Si el dato es la demanda R y los valores de CN de

cada embalse no son previamente conocidos, sino que por
el contrario son las incgnitas; el problema, an de ter-
minstico, requiere del planteamiento de varias alterna-
tivas, para determinar cual combinacin de CN de cada
embalse es la conveniente. Lo acertado sera, por ejemplo,
la maximizacin de un parmetro econmico tal como los o 6 12 18 24
HORAS
beneficios netos, o garantizar el mayor rendimiento de
Figura 4.13
conjunto. Sobre estas tcnicas se trata en el Captulo 19, Esquema de la detenninaCn
pues requiere de consideraciones ajenas a los valores de de la capacidad de un estanque
CN,DByR.

Si el enfoque es estocstico, es necesario estimar la g. Capacidad de estanques.

garanta de suministro de un conjunto de embalses y de-
El uso de estanques es comn en proyectos de abas-
rivaciones, para cubrir unas demandas, y por lo tanto, se
tecimiento urbano y con menos frecuencia en proyectos de
necesita trabajar con valores de DB correlacionados en-
riego e hidroeltricos. Normalmente, como ya se dijo, los
tre s. Efectivamente,las trazas de eventos secuenciales de
aportes han sufrido una regulacin previa, lo cual les quita,
las que se ha venido hablando, se refieren a un lugar es-
a efectos prcticos, casi totalmente su componente
pecfico de una cuenca -por ejemplo el sitio de un embalse-
aleatorio. Su objetivo principal es adaptar este aporte
pero sin tomar en cuenta la posibilidad que existe de que
regulado al requerimiento a nivel de usuario (consumidor,
una determinada traza en un sitio, sea cronolgicamente
regante o patrn de generacin). La operacin, rara vez,
coincidente con otra de otro sitio. En estos casos, es
tiene un ciclo mayor de un da.
necesario hacer anlisis cruzados, es decir, hacer uso de
los modelos de generacin sinttica denominados de sitio
Las implicaciones mencionadas en el prrafo ante-
mltiple, mencionados en el Captulo 3, que permiten
rior aunadas a las caractersticas del espacio y a que ste
establecer trazas correlacionadas, para diferentes sitios.
usualmente es techado, permite simplificar la Ecuacin
4.10 a:
Es importante recalcar que los modelos citados son
de gran complejidad, pero ya han sido aplicados en Ve-
nezuela con xito en estudios realizados para el MARNR
VF = Vo + RP-CU (4.11)

yelINOS.
Hay que recordar, tambin, que puede existir una
correlacin baja (23) Y (24), limitando as la confiabilidad
de un modelo de este tipo. Rara vez, sin embargo, existe el
caso de que los embalses estn situados en zonas muy
separadas, de tal forma que su DB pueden ser considera-
das independientes y, entonces, sus posibilidades de ocu-
rrencia puedan ser calculadas, separadamente y luego
multiplicadas, para hallar la probabilidad conjunta. Lo
anterior indica que an con una baja correlacin es pre-
ferible aplicar en estos casos modelos mltiples.
A cada conjunto de trazas correlacionadas se le
puede aplicar un modelo que acepte la operacin conjun-
ta de embalses y derivaciones. En Venezuela se han pues-
to en operacin modelos de este tipo desde hace varios
aos (25) (26).
donde RP es la demanda promedio, que proviene de la
regulacin previa (aporte) y CU el consumo real del usua-
rio. Normalmente el volumen inicial (V) se supone cero y
at
la ecuacin se aplica en forma similar Ejemplo 4.2, para
el da ms desfavorable, con unLit horario. La Figura 4.13
muestra la representacin grfica correspondiente.
4.4 DETERMINACIN DE LA CAPACIDAD DE CONTROL.
a. Conceptos bsicos y tipos de control.
Aunque el ttulo de este aparte se refiere al clculo
de la capacidad de control CC, que forma parte de la ca-
pacidad total de operacin de un embalse CO, resulta
prctico tratar conjuntamente el tema con la estimacin
de la capacidad adicional de control CAe. Los principios
son los mismos que los tratados en el aparte anterior, pero
 125

con particularidades que requieren de un tratamiento r---,-----_.-_:=:=,.}I DB

diferente.

La funci6n tanto de CC como de CAC es garantizar

que el valor de las disponibilidades DB expresadas bien
sea en gastos, volmenes o niveles, no sobrepasen los
valores correspondientes a los niveles de daos acepta-
bles RA; lo cual equivale a eliminar el exceso DE. (Ver
Ecuacin 4.2).Debe recordarse aqu que DB va atado a un
nivel de riesgo o perodo de retorno aceptable Tro'
TIEMPO
TIEMPO
A efectos de los clculos de almacenamiento, es in-
dispensable conocer el evento aislado correspondiente (hi- Figura 4.14
drograma total) lo cual indica que si slo se dispone del Control de volmenes
Determinaci6n de ce
evento extremo (gasto pico), ste debe ser transformado en
aislado mediante algn procedimiento adecuado, como
por ejemplo, el hidro grama unitario.
por lo comn este valor es despreciable en compa-
Existen dos casos generales, el control de volme- racin con la creciente de entrada.
nes y el control de gastos y niveles. El primero es menos
frecuente que el segundo, y por ejemplo, sera el caso de Las aguasDB se retienen parcialmente y se permite
limitar el volumen aliviado para impedir que una zona su salida (alivios), antes de que finalizen los apor-
aguas abajo sobrepase su capacidad de almacenamiento tes de la crecida. (Ver Figura 4.15 b). En esta si-
y se inunden reas, causndose daos. En el segundo, el tuacin, parte del volumen almacenado se suple
dao es causado por el gasto mximo de la crecida, o bien mediante la capacidad CC, pero, tambin, otra par-
por el nivel de aguas correspondiente. Con menor fre- te se da como CCA, tal cual se indica en la citada
cuencia se presenta un tercer caso, el control de tiempos figura. El valor de CC es simplemente igual a:
de inundacin que puede ser importante en desarrollos
agrcolas. CC = J;l (DB) dt (4.14)

El clculo de la capacidad de almacenamiento CC donde tI es el tiempo que transcurre entre el inicio

para controlar volmenes, consiste nicamente en esta- de los aportes y el comienzo de los alivios. El clcu-
blecer la diferencia entre la disponibilidad DB; o sea, el lo de CAC requiere del conocimiento de tcnicas de
volumen aportado por la naturaleza, y el volumen tole- trnsito de crecientes en embalses, que se tratan en
rado RA para no causar daos, tal cual se muestra en la el Literal b de este aparte. Ellas permiten calcular el
Figura 4.14, es decir: hidrograma de los gastos aliviados o de salida AL.
El tercer subcaso no tiene retencin alguna de las
CD=DE=DB -RA (4.12) aguas; stas comienzan a aliviarse al iniciarse los
aportes (Ver Figura 4.15c). El valor de CC, es por lo
Los clculos correspondientes al segundo caso tanto, cero y el de CAC, tiene que calcularse con
-control de gastos y niveles- requieren de una metodologa
tcnicas de trnsito de crecientes (Ver Literal b de
ms elaborada, que, a su vez, es funcin de los siguientes este aparte).
subcasos:
El ltimo subcaso es una variante del anterior, que
Existe una retencin total de la crecida, es decir, las consiste en permitir que las aguas se vayan alivian-
aguas DB se almacenan en su totalidad y luego se do durante un perodo de tiempo te' de tal forma
dejan salir controladamente sin sobrepasar el nivel que esos alivios coincidan con los gastos de entrada
tolerable de gastos y alturas (Ver Figura 4.15a). En DB (Ver Figura 4.15 d ). Nuevamente CC es cero y el
este subcaso: clculo de CAC requiere de las tcnicas de trnsito
de crecientes ya sealadas.
(4.13)
Tanto en el primero como en el segundo subcaso,
donde existe CC, ste puede suplirse reservando una ca-
donde dt es un diferencial de tiempo. El valor de
pacidad equivalente entre el nivel normal de operacin y
DB como componente a GB, que es el gasto base
el nivel de alivio (Ver Figura 4.3). Este ltimo nivel es la
126
TIEMPOS
Figura 4.15
Subcasos de operacin de un embalse para usos de proteccin
cresta del aliviadero o el creado mediante el empleo de
compuertas que no abrirn hasta que la capacidad CC
est llena. En este ltimo caso, el volumen requerido para
control une el trmino CC con el CAC, en una sola unidad.
En el segundo, tercero y cuarto subcasos, es necesa-
rio conocer la variacin de AL (disponibilidad neta o ali-
vio del embalse con el tiempo), para poder obtener CAC
(rea comprendida entre el hidrograma de entrada DB y el
de salida AL). Para obtener esta variacin es necesario
recurrir a las tcnicas del Literal b.
Usualmente, para la deteminacin de CCy CAC, se
supone que en el momento de iniciarse los aportes DB el
nivel de aguas en el embalse es el nivel normal de ope-
racin. Esto significa que, invariablemente, cuando ocu-
rre la creciente de diseo aportante DB, se encuentra el
embalse lleno (copado CN) lo cual es conservador. Esta
posicin es justificable dado el alto grado de peligrosidad
que significara la falla de las obras de alivio, adems de
la dificultad para poder realizar clculos destinados a
estimar la probabilidad de que el embalse est en un
determinado nivel cuando comience la crecida.
b. Trnsito de crecidas en embalses.
En general, el trnsito de crecidas de ros, ha sido
tratado extensamente en la literatura (lp25) (2p248)
(IOcIO). En el caso de embalses, salvo que sean de dimen-
siones muy reducidas, puede suponerse que los gastos de
salida aliviados AL son slo funcin de las alturas de agua
por encima del nivel de alivio, lo que equivale a decir que
CONTROL Y REGULACION DE LAS AGUAS
a} RetenciD parcial
TIEMPOS
d) Variante de e
.CAC
TIEMPOS
la lnea de energa, correspondiente al flujo dentro del
embalse, es horizontal e igual a la superficie del agua
(velocidad igual cero en el embalse).
Por otra parte, como una crecida toma 1m lapso re-
lativamente corto de tiempo, los volmenes aportados por
los ros son muy grandes respecto a las ganancias y pr-
didas por lluvia y evaporacin, pudindose por lo tanto,
despreciarlas.
La ecuacin de la continuidad es nuevamente el
arma idnea para atacar el problema: todo volumenapor-
tado al embalse menos todo el retirado es igual a la mo-
dificacin en el volumen almacenado. Haciendo uso de
una terminologa hidrulica, ms apropiada que la que se
ha venido usando para los balances, se llamar a DB gasto
de entrada QE y aAL, gasto de salida QS. La ecuacin de
la continuidad, puede entonces expresarse como:
(QE - QS)dt = dS (4.15)
donde dS es el cambio diferencial del volumen almacena-
do y dt el de tiempo.
La ecuacin anterior puede ser escrita en trminos
de incrementos finitos de la siguiente forma:
(
QEl +2QEz _ Q S l +2 Q S 2) A
L.l
t S2 - SI (4.16)
donde los subndices 1 y 2 indican los valores de QE, QS,
YS al comienzo y al final del intervalo de tiempo .1t.
 127

Los valores de QS, como antes se dijo, dependen de TABLA 4. 4 - EJEMPLO 4.4
CALCULO DE ce - CASO 1 LIt = 0,5 hr
la altura de agua por encima del nivel de alivio; sin em-
bargo, cuando existen compuertas pueden controlarse, al TIEMPO QE QE LIS
menos parte de los gastos de salida; es por ello que con- hr m'/s m'/s m' x 10 6
viene expresar a QS, de la siguiente forma: 0,0 15
0,5 72 43,5 0,08
1,0 216 144,0 0.26
QS = QSS+QSC (4.17) 1.5
2,0
605
440
410,5
522,5
0.74
0.94
2,5 310 375,0 0,68
3,0 221 265,5 0,48
3,5 172 196,5 0,35
donde QSS es el alivio libre, sin control, slo dependiente 4,0 160 166,0 0,30
4,5 83 121,5 0,22
de la altura y QSC es el alivio controlado. Combinando las 5,0 55 69,0 0.12
Ecuaciones 4.15 y 4.16 resulta, luego de distribuir los 5.5 32 43,5 0,08
6,0 17 24,5 0.04
trminos, lo siguiente: 4,29
TOTAL

.1S QE x M
2S -- 2S 1 ce = 4.290.000 m'
(_2+ QSS 2) + 2QSC = QE 1 +QE2 + (---QSSl)
L1 t L1 t (4.18)
reas-capacidades por encima del nivel superior del aliviadero
se ajusta a la ecuacin:
donde QSC es:
s := 0,48 h
(4.19)
QSC 1 +QSC 2 donde el volumen almacenado S viene expresado en millones
QSC
2 de m' y h en metros, medidos sobre el nivel superior o cresta
del aliviadero. La curva de variacin de QSS con h (curva de
La solucin de la Ecuacin 4.18 requiere, como
descarga del aliviadero) viene expresada por la ecuacin:
datos, la siguiente informacin:
QSS := 42,1 h312
Gastos de entrada, QE; es decir, el hidrograma de la
crecida en el ro o ros aportan tes al embalse. estando QSS en m 3 /seg,
Curva de variacin de QSS con la altura h de agua Los valores de QSC se irn indicando de acuerdo con
cada caso que se estudia en el ejemplo, cuyo objetivo es la
sobre el nivel de alivio. Esta curva, como se ver al
determinacin de los valores de CC y CAC correspondientes.
tratar aliviaderos (Captulo 7)1 dependel entre otros
factores, de la configuracin geomtrica de la Solucin.
estructura de control correspondiente. Caso 1. El gasto de salida controlado es constante e igual a 40
Curva de variacin de QSC, la cual depende de los m 3 / seg y hay retencin total.Esta situacin se corresponde
con la planteada en la Figura 4,15a ; es decir, CAC es cero y CC
mecanismos de control usados (compuertas, vl-
es simplemente el volumen de la crecida,tal cual se calcula en la
vulas, etc.). Tabla 4.4. Se obtiene un valor de CC de unos 4/3 millones de m'.
Curva de reas-capacidades del embalse, nicamente
en la parte correspondiente a niveles superiores a
la cresta de la estructura de control, o, en general
del nivel de alivio.
Modalidad de operacin, cul de los casos de la Figu-
ra 4.15 (b, c, d) es el seleccionado, o bien algn
otro diferente.
120,.---------\---+---+---+----:.Ir-'----j

Existen numerosos programas de computacin pa- i

~100

ra la resolucin de la Ecuacin 4.18, aunque por su senci-

llez matemtica resulta quizs lo ms conveniente hacer
i 80~---+--T---~--~~~~--~-~
programas adaptados a cada caso en particular. 60
1
~-.--~---+-~~~--,---+---+--~
El Ejemplo 4.4, que se incluye a continuacin, 20'
permite al lector falniliarizarse con el uso de la Ecuacin
4.18. 1000 1200 1400

.J} + QSS (m3,eg)

Ejemplo 4.4. La columna (2) de la Tabla 4.4 muestra las ordena-
Figura 4.16 Ejemplo 4.4
das del hidrograma de entrada a un embalse, cuya curva de Curva auxiliar para trnsito de crecientes en el embalse
128 CONTROL Y REGULACION DE LAS AGUAS

TABLA 4.5 - EJEMPLO 4.4 - CALCULODE CAC - CAS()2 ;1t O,5hr

TIEMPO QE 2S, 1;1t - Q SS, 2S, 111t + Q SS, QSS QSC QS QE - QS QE -QS l1S
hr m'!s m'!' m'!s m'!s m'l. m'l. m'x lQ6
m'/s m'/s
2,0 440 O O O O 440
2,5 310 630 750 60 O 40 250 345,0 0,62
3,0 221 941 1.161 110 O 120 111 180,5 0,33
3,5 172 1.076 1.334 144 O 144 28 69,5 0,13
4,0 160 1.036 1.378 151 O 151 9 18,5 0,03
4,5 83 1.035 1,319 142 O 142
5,0 55 935 1.173 119 O 119
5,5 32 830 1.022 96 O 97
6,0 17 723 879 78 O 78
6,5 17 567 677 55 40 95
7,0 17 443 521 39 40 79
7,5 17 347 397 25 40 65
8,0 17 265 301 18 40 58
8,5 17 193 219 13 40 53
9,0 17 131 147 8 40 48
9,5 17 77 85 4 40 44
10,0 17 27 31 2 40 42
10,5 17 (-19) O 40 40

TOTAL 1,11

Como el gasto de salida controlado es de 40 m 3 / seg" QE" (440 m 3 / seg), QE2 (310 m 3 / seg) y 2S, /.1t - QSS"
luego que se inicie el alivio se necesitarn unas 30 horas para que es cero para ese intervalo.
desaguar 4,3 millones de m 3 La capacidad de 40 m 3/ seg., lgi-
camente debe haberse fijado de acuerdo con el valor de RA Luego el valor resultante es 750 m 3 / seg, puesto que
(Ver Figura 4.15a ). QSC tambin es cero.

Caso 2. La modalidad de operacin ser semejante a la de la
Figura 4.15b , inicidose el alivio libre (QSS) a las dos horas
(t,) de haber comenzado la crecida. Existir un alivio controlado
(QSC), a partir de la 6 y media horas y tendr valor constante
de 40 m 3 / seg.
El valor de CC ser el volumen debajo del hidrograma
de QE, hasta que transcurran 2 horas. Refirindose a la Tabla
4.4, CC, sera la suma de los cuatro primeros valores de la
ltima columna, aproximadamente 2 millones de m 3.
Desde tI igual a dos horas, hasta las 6 y media horas se
aplica la Ecuacin 4.18, haciendo QSC cero. De all en adelante
se hace QSC igual a 40 m 3 / seg. Previamente a la solucin de la
ecuacin mencionada, es conveniente construir una curva de
2S I,M + QSS vs QSS, tal cual se hace en la Tabla 4,6 y se dibuja
en la Figura 4.16.
La Ecuacin 4.18 se resolvera por intervalos siguiendo
los siguientes pasos, todos referidos en la Tabla 4.5:
QSS y QSC y, en consecuencia, QS son ceros para t
igual a 2 horas, primeros valores en la tabla .
De acuerdo con la Ecuacin 4.18, 2S/.1t+QSSl puede
calcularse para el primer intervalo como la sma de
Con el valor 750 m 3/ seg, se obtiene de la Figura 4.16 un
valor de QSSz de 60 m 3 / seg, que es QS, puesto que
QSC sigue siendo cero,
Se calcula un nuevo valor de 2S/.1t - QSS, restando
2QSS2 a 2S2 l.1t + QSS2 o sea menos dos veces 60,
resultando 630 m 3 / seg, y seguidamente se contina con
el intervalo .1t, y as sucesivamente.
El clculo de CAC, una vez conocido QS, se hace en las
tres ltimas columnas de la Tabla 4.5 en forma similar a como
se hizo en la Tabla 4.4 para el caso anterior y como se indica en
la Figura 4.17. Ntese en este grfico que el hidrograma de
entrada QE y el de salida QS, se cruzan para t igual a 4 horas; de
all en adelante comienza a bajar el nivel de aguas. El valor de
CAC resulta ser de 1,11 millones de m 3,

TABLA 4.6 -EJEMPL04.4

CALCULO DE LA CURVA 2S 111t + QSS vS Q5S

h 5 2S 111t Q55 25 111t + Q55

m m3 x 10" m' l. m' l. m'/.
0,0 O 0,0 O

0,5
1,1
0,24
0,48
267
533
14,9
42,1
282
575
1.5 0.72 800 77,3 877
2,0 0,96 1.067 119,1 1.186
2,5 1,20 1,333 166,4 1.499
Figura 4.17
S 0,.48 h Ejemplo 4.4 Caso 2
b QSS 42,1 h J1Z Hidrogramas de entrada y salida

c. Grados de proteccin para embalses.
El hidrograma afluente a un embalse QE, viene, co-
mo ya se ha dicho, atado a una probabilidad de ocurren-
cia, expresada en trminos del perodo de retomo T .. Este
perodo debe ser elegido en funcin del riesgo aceptado,
es decir, del grado de proteccin que se quiere garantizar
aguas abajo de la presa. La funcin del embalse es amor-
tiguar dicho hidrograma de forma que se elimine el exceso
DE. El valor de Tr debe, entonces, ser seleccionado en
funcin de las reas que se quieren proteger.
Sin embargo, adicionalmente a lo dicho en el prra-
fo anterior, an en el caso de que no exista nada que pro-
teger, es decir, que el embalse tenga slo funciones para
usos de aprovechamiento, es necesario garantizar la
integridad de las obras de embalse, en especial, la presa.
Esto significa que todo embalse tiene siempre un uso de
proteccin, el de protegerse a si mismo.
La seleccin de Tr para las situaciones del prrafo
anterior, est condicionada por varios factores entre los
cuales merece destacar:
El tipo de presa, por cuanto una presa de tierra, por
ejemplo, es ms fcilmente destruible por el des-
bordamiento de las aguas sobre su cresta que una
de concreto.
El uso de la tierra aguas abajo de la presa (urbano,
industrial, agrcola, tierras baldas, etc.), pues l se-
r el indicador de las prdidas que se puedan oca-
sionar en caso de que ocurra una falla o ruptura de
la presa. Por ejemplo, a un embalse situado aguas
arriba de una ciudad, debera garantizrsele su
seguridad para la crecida mxima posible.
Los usos de aprovechamiento que surte el embalse,
en el sentido, de que una falla de presa, puede oca-
sionar la suspensin del servicio prestado. Por
ejemplo, un embalse como el de Guri, en el ro Ca-
ron, en Venezuela, que suple de electricidad a una
parte sustancial del pas, no puede, prcticamente,
aceptar riesgo.
En cualquier caso, un valor de T r mnimo de 100
aos, ha sido prctica comn en muchos pases, entre ellos
Venezuela. En el Captulo 7 se ampla el anlisis de este
tema.
d. Gastos de alivio y riesgos aceptables.
Las tcnicas resumidas en este aparte, permiten,
adems de conocer a CC y CAC; calcular los valores de los
gastos mximos de salidas QS (suma cronolgica de QSS
y QSC), comprobando as si ese valor excede o no al gasto
129
aceptable aguas abajo RA. Si sucede que QS mximo es
mayor que RA pueden adoptarse las siguientes medidas:
Modificar la curva de gastos de QSS versus h; por
ejemplo, si se hace un aliviadero ms angosto, se
obtendr un QSS mximo menor, pero una altura
mayor sobre el nivel de alivio y, en consecuencia,
valores ms grandes de CAC, que pudiesen no ser
factibles, tanto fsica como econmicamente. El uso
de compuertas es otra va para alterar la curva de
gastos.
Aumentar la capacidad de control CC, lo cual sig-
nifica un embalse mayor con las limitaciones fsicas
y econmicas antes sealadas. Inclusive esta capa-
cidad adicional podra suplirse en otro embalse.
Otra va pudiese ser alterar los mecanismos y capa-
cidades de los conductos que gobiernan a QSC, lo
cual resulta, tambin, en una modificacin de los
volmenes a retener.
Lgicamente, la mejor solucin podra ser una com-
binacin; pero en todo caso, la seleccin de ella deber
hacerse con criterios bsicamente econmicos. Ntese que
en realidad, todas las soluciones planteadas desembocan
en la modificacin del patrn de operacin (Figura 4.15).
e. Proteccin con varios embalses.
Es frecuente que el almacenamiento de control no
se provea en un solo embalse, sino en dos o ms, como, por
ejemplo, en el caso de la Figura 4.18. En estas situaciones
el problema principal radica en establecer la simultaneidad
de los alivios de los diversos embalses (probabilidad de
ocurrencia simultnea). Estos estudios pueden resultar en
que el caso ms desfavorable no suceda cuando ocurran
los mximos eventos extremos desfasados en cada
embalse, sino, por ejemplo, menores simultneos. Modelos
de simulacin que tomen en cuenta correlacin mltiple,
son nuevamente el mejor camino. Adicionalmente, la
modalidad de operacin influye, por ejemplo, (Ver Figura
4.18), desfasar la salida de los alivios del embalse A, hasta
que hayan disminuido los del embalse B, puede ser
solucin para mantenerse por debajo del valor de RA
deseado.
4.5 SELECCIN DEL MtiTODO APROPIADO DE DETERMINACION
DE LA CAPACIDAD NORMAL DE OPERACIN.
Como en los modelos hidrolgicos, los dos puntos
ms importantes para seleccionar la metodologa apro-
piada para determinar la capacidad de operacin de un
embalse, son la calidad de los datos y el objetivo que se
persigue.
130
Figura 4.18
Operacin conjunta de embalses
para control de crecidas
La calidad de los datos ha sido previamente cali-
brada al seleccionar el mtodo de determinacin de las
disponibilidades (Captulo 3), y, en consecuencia, se debe
ser consistente con ellas. Resultara absurdo emplear mo-
delos hidrolgicos para calcular DB, y luego determinar
la capacidad de un embalse mediante la curva de masa.
En principio, debe hacerse uso de la tcnica que
permita un mayor grado de confianza. De acuerdo con el
conocimiento actual estas tcnicas son los balances se-
cuenciales estocsticos para proyectos de aprovechamien-
to y los de eventos aislados obtenidos con modelos de
generacin sinttica para proyectos de proteccin. En este
sentido, lo recomendable sera el uso de la Ecuacin 4.10
con un nmero suficientemente grande de trazas para el
primer tipo de proyectos o de los procedimientos del aparte
anterior para el segundo tipo, usando el evento aislado
correspondiente. El uso de tcnicas estocsticas con-
juntamente con mtodos de optimizacin como pro-
gramacin lineal o dinmica es, tambin, aconsejable.
Lgicamente, el objetivo introduce variaciones en
la recomendacin general antes referida, como ya lo hizo
al seleccionar la mejor metodologa para determinar las
CONTROL Y REGULACION DE LAS AGUAS
disponibilidades. Sin embargo, algunos comentarios adi-
cionales son tiles: los mtodos determinsticos son de
gran utilidad para ubicar rangos y reducir de esta mane-
ra, el empleo de tiempo de computacin; asmismo, pue-
den ser tiles a nivel de estudios preliminares, donde no
es necesario un gran nivel de detalle.
Una recomendacin final es importante: la deter-
minacin de las disponibilidades netas o el exceso, es el
factor principal para plantear acertadamente los proyec-
tos hidrulicos, en consecuencia, si existe la posibilidad
de utilizar desde el comienzo tcnicas estocsticas (exis-
tencia de informacin bsica mnima adecuada y uso de
las tcnicas a un costo acorde con el objetivo del proyecto),
deben ser empleadas, pues an a nivel preliminar pueden
cometerse errores apreciables, que pueden llevar al descarte
prematuro de alternativas, que a la larga sean aconsejables.
4.6 DETERMINACIN DE LA CAPACIDAD MUERTA.
El clculo de la capacidad muerta, CM, implica la
estimacin de sus componentes, la capacidad para alma-
cenamiento de sedimentos CS y la llamada capacidad
muerta adicional CMA.
Las importancia de conocer CS y CMA, radica, ade-
ms en la localizacin de las obras de toma, de forma de
que stas, entre otras cosas, capten la menor cantidad po-
sible de sedimentos. Otro punto importante relacionado
con la interaccin embalse-sedimentos, es la influencia
que el primero puede tener en la configuracin del ro sobre
el cual ha sido construido. En los prximos literales se
tratan resumidamente estos temas.
a. Capacidad para sedimentos.
Conocer la acumulacin de sedimentos en los em-
balses es indispensable para determinar sus vidas tiles.
Una vez que los sedimentos han llenado la capacidad es-
pecficamente destinada a su almacenamiento, comen-
zarn a ocupar la capacidad normal de operacin o til
CN, afectando, en consecuencia, al rendimiento garanti-
zado del embalse.
Si fuese el caso que exista capacidad muerta adicio-
nal CMA, deber previamente colmarse sta, para alterar
el rendimiento.
La determinacin de CS requiere, usualmente, del
conocimiento de los siguientes datos (sobre este tema se
recomiendan las Referencias (5p157) (8p4.3) (27c27)
(28c1t 12, 13 Y 29) Y (29p587):
Cantidades de sedimentos aportados al embalse.
Densidades y granulometra de los sedimentos
aportados.

Sedimentos realmente captados por el embalse.
Distribucin de los sedimentos en el embalse.
Facilidades de extraccin de sedimentos.
Las cantidades de sedimentos aportadas por un ro,
ha sido tpico tratado brevemente en el Literal b del Apar-
te 3.10. Como ya se mecion en esa ocasin, existen dos
formas de aporte: en suspensin y de arrastre.
El camino ms indicado para calcular los sedimen-
tos en suspensin aportados a un embalse, es mediante
un proceso de integracin. Este proceso consiste en: cono-
cida la concentracin de sedimentos para cada gasto apor-
tado por el ro y expresado este gasto en la unidad de
tiempo apropiada (instantneo, diario o mensual), reali-
zar una integracin de esas concentraciones a lo largo del
perodo disponible. Este procedimiento permite conocer
el total de sedimentos en suspensin aportados al embalse
durante su vida til. Podra inclusive trabajarse con trazas
y definir los aportes de sedimentos en trminos pro-
babilsticos, pero ello no es usual. Sin embargo, no siem-
pre se dispone de informacin suficiente para aplicar esta
metodologa, an sin trazas. An ms, no existe relacin
directa entre concentracin de sedimentos y gastos, o en
otras palabras para un mismo gasto existen varias
concentraciones, por ejemplo, que la zona donde llueva,
sea ms o menos erosionable influye; as como la mec-
nica de transporte de sedimentos en el ro. En el mejor de
los casos, quizs la informacin disponible en el pas, es
semejante a la indicada en la Figura 3.18 del captulo an-
terior, la cual da una sola curva como representativa de
todo el ao.
La expresin general que permite conocer los sedi-
mentos en suspensin aportados es:
to
SSA = o Cs Q r sa dt
J (4.20)
donde SSA son los sedimentos en suspensin aportados,
expresados en unidades de peso; Cs es la concentracin
en %, Q los gastos, rsa el peso especfico de los sedimen-
tos. Tant0C.,comoQy Y.ason variables con el tiempo. La
Ecuacin 4.20 puede expresarse con incrementos finitos
as:
n~to _
SSA = Lo Cs Q r sa L1 t (4.21)
donde s' Q y r sa son valores promedios correspon-
dientes a un intervalo de tiempo ,,M y n es el nmero de
intervalos en un ao. Por ejemplo, si se toma.1t igual a un
da n sera 365 y los valores promedio se aplicaran a cada
da del ao; si no existe esta informacin, podran
adoptarse.1t mayores.
131
La forma ms corriente de realizar la integracin es
mediante el empleo de curvas de duracin de gastos, las
cuales combinadas con curvas de concentracin de se-
dimentos, semejantes a la Figura 3.18, permiten construir
curvas de duracin de aportes slidos en suspensin. Las
reas debajo de estas ltimas curvas son el aporte total en
suspensin. Claro est que la precisin de este mtodo
est condicionada a la extensin de los registros de gastos,
con los que se construy la curva de duracin co-
rrespondiente.
Es usual que no exista ninguna informacin dispo-
nible ni el el sitio de embalse, ni en sus cercanas. En estos
casos, se puede aplicar la Ecuacin 4.19, en su expresin
ms sencilla.
SSA = A (SUC) t o (4.22)
donde A es el rea de la cuenca tributaria al embalse,
SUC es un valor promedio de aporte anual de sedimen-
tos en suspensin por unidad de rea, y t o la vida til
expresada en aos.
La estimacin de SUC puede hacerse de varias
formas, a saber:
Por comparacin de cuencas semejantes que ten-
gan informacin; es decir, cuencas con condiciones
hidrolgicas, geomorfolgicas, cobertura vegetal y
topografa similares.
Por clculos de estimacin de erosin en la cuenca.
Este tipo de procedimiento es ms elaborado y es-
capa al alcance de este libro, como la ecuacin uni-
versal de prdida de los suelos (29cIV) (30p341), el
mtodo de Williams (31), o el desarrollado por
Chacn en el MARNR (32). Existen tambin
modelos matemticos (33).
Una va posible es la realizacin de batimetras en
embalses con varios aos en operacin que permi-
tan conocer los volmenes de sedimentos acumu-
lados, que con un adecuado muestreo arroja, ade-
ms, informacin valiosa sobre pesos especficos,
granulometras y tipos de sedimentos.
Para calcular el sedimento aportado total SAT, es
necesario agregar al anterior, el de arrastre SAA de forma
que:
SAT SSA+SAA (4.23)
La estimacin de SAA es todava ms problemtica
que la anterior, particularmente en pases como Venezue-
la, donde casi no existe informacin al respecto, pues no
132 CONTROL Y REGULACION DE LAS AGUAS

hay toma sistemtica de muestras de arrastre de sedi-
mentos. Normalmente, se estima como un porcentaje de
SSA, del 20% al 30%, lo que tiene su fundamento en ex-
periencias de otros pases, particularmente en EE.UU. Exis-
ten tcnicas basadas en transporte de sedimentos que
permiten hacer uso de metodologas ms elaboradas
(27p1S,S7), pero an en estos casos, se requiere de un m-
nimo de informacin.
Las densidades y pesos especficos de los sedimen-
tos se obtienen al extraer las muestras correspondientes
en los ros. Como la composicin granulomtrica, qunica
y fsica vara con el tiempo, estos valores tambin lo harn.
La problemtica del clculo de r.a para aplicar en las
frmulas anteriores es similar al de Cs' pues ambos estn
ltimamente ligados.
Cuando se utiliza la Ecuacin 4.22, no se hace ne-
cesario en principio, conocerysa; sin embargo, debe tener-
se en cuenta que los sedimentos entran al embalse y se
van depositando, y consolidando con el transcurrir de los
aos. Esto significa que el valor del peso especfico en el
embalse no es ysa,sino uno mayor yse. Este valor es ne-
cesario para transformar SAT, que viene expresado en
unidades de peso, en volumen, para conocer la capacidad
de sedimento CS.
La variacin del peso especfico con el tiempo de
permanencia en el embalse puede conocerse mediante la
frmula de Lane y Koelzer (34):
r set r seo + 16,02 K logt
donde r: es el peso especfico al cabo de un tiempo t; r..o
lo misr:~ anterior, para un ao de permanencia de los
sedimentos en el embalse, y K una constante. Todos los
pesos especficos estn expresados en kg por m 3 Los
valores de r:_ dependen fundamentalmente de r:M y de la
composicin granulomtrica del sedimento. Los autores
de la frmula sugieren valores representativos de rseo y K
(Ver Tabla 4.7).
Existe tambin la frmula de Miller (35) para calcu-
lar valores promedios de todos los sedimentos luego de
un perodo de tiempo t (r); cuya expresin es:
rse=rseo+ 6,95K[ t (Lnt-1)] (4.25)
t-1
los valores rseo que se utilizan en esta frmula son los
tomados de Trask (36), indicados tambin en la Tabla 4.7.
Ntese en esta tabla que los valores vienen en funcin del
tipo de operacin del embalse, que refleja el tiempo de
contacto entre los sedimentos y el agua.
El caso a) de operacin en la tabla, sera un embalse
situado en ros con bajo coeficiente de variacin; como
aquellos que estn situados al sur del ro Orinoco en
Venezuela. Los casos b) y c) supondran coeficientes de
variacin mayores; la zona de piedemonte andino sera
b), y los embalses en zonas ridas, seran c). Finalmente,
los embalses de operacin diaria o de corto perodo,
estaran en el ltimo caso, donde, tambin, caeran aque-
llos cuyos fines son exclusivamente para usos de
proteccin.
No todos los sedimentos aportados a un embalse
son captados por ste. Efectivamente, la captacin de se-
dimentos en suspensin depende del tipo de operacin, o
sea, del tiempo de permanencia de las aguas en el embal-
se. Si el embalse es de regulacin interanual, la perma-
nencia ser suficientemente larga, para que la eficiencia
de captacin sea del 100%; pero en embalses ms peque-
os esta eficiencia es menor. Basndose en informacin
(4.24) de los EE.UU, Brunel (37) ha construido unas curvas como
las mostradas en la Figura 4.19. Ntese en estas curvas
que para relaciones de la capacidad de operacin del
embalse CO con volumen anual medio anual de agua
afluente, superiores a O,Sla eficiencia de captacin es muy
cercana al1 00%.
La disposicin de los sedimentos en los embalses
afecta al valor de CS, y en especial la localizacin de las
obras de toma, es decir, el nivel mnimo al cual puede
operar el embalse. Usualmente, se calcula el valor de CS y

TABLA 4.7 - VALORES DE Y..o (kg/m 3) Y DE K

LANE Y KOELZER TRASK
TIPO DE OPERACION DEL EMBALSE ARENA LIMO ARCILLA ARENA LIMO ARCILLA
Y...o K y... K Y..o K Yseo K y... K Yseo K
a) Sedimentos siem.>re sumergidos o casi sumergidos 1.490 O 1.040 5,7 480 16,0 1.410 o 1.075 5,7 210 16,0
b) Embalse sufre desecaciones de normales a moderados 1.490 O 1.190 2,7 740 10,7 1.410 o 1.220 a 2,7 10,7
e) Embalse sufre desecaciones frecuentes 1.490 O 1.270 1,0 960 6,0 1.410 O 1.300 a 1,0 6,0
d) Embalse generalmente vaco 1.490 O 1.315 0,0 1.250 0,0 1.410 O 1.350 a 0,0 0,0

a Valores estimados
Fuente: Referencia (34), Referenda (28) Pago 29 33
 133

- --
lOO

/'
...--.-
90
I I'f"/ rY ~

~
=;;'1."11\ V / CA MEDIA

HH
70

i5 6()
IVV ti I
~
~ 50
i I / //
U
'"O 40
/J v / r\ I
O 1/ 7V flNVQLVENTE
R
I
1 SOla:

~

Cun:u v4lidu para. embaJse
30 normdu, M apetitivos de

fu 20 _ Jv j /
...
ami I

10
/ j /I I I I
/
o Vi:
.,
10 2345
J
10-2 2 3 4 S lO' 2 3 4 5 2 3 4 5 10
RELACION ENTRE CAPAQOAD DE OPERACIONY VOLUMENES MEDIOS
AFLUENTES ANUALES

Fuente: ReferenCa (37)

Figura 4.19
Eficiencia de captacin de sedimentos en embalses

de la curva de reas -capacidades se determina el nivel (4.26)

topogrfico o altura correspondiente, aceptando, as, una
disposicin en estratos horizontales. Lo anterior no es la
realidad, pues los sedimentos van a tender, principal-
mente, a depositarse hacia la cola del embalse en forma-
cin tipo delta. Existen mtodos algo ms elaborados, co-
mo los contenidos en las Referencias (27p17.24) (28p29),
que podran utilizarse aunque cabe decir que el mtodo
simplificado anterior es, por lo general, conservador en
cuanto a la localizacin del nivel ms bajo de tomas. La
distribucin real de los sedimentos tendrn una mayor
significacin, mientras mayor sea la relacin entre los
aportes slidos SAT y la capacidad de operacin (embalses
pequeos) poca experiencia existe en Venezuela sobre esta
problemtica, aunque se han hecho algunos estudios, entre
los que merece destacarse el realizado en el ro Santo
Domingo (38).
Se considera lo ms recomendable emplear un m-
todo desarrollado por Borland (39) y perfeccionado por
Lara (40), que utiliza el U. S. Bureau of Reclamation
(41p780), por su sencillez y adaptabilidad a computado-
ras.
En embalses donde existan facilidades para drenar
sedimentos, como por ejemplo, descargas de fondo, ellas
tienen una influencia sobre la eficiencia de captacin
(Figura 4.19). Sin embargo, salvo que el embalse sea rela-
tivamente pequeo, estas facilidades tienen una signifi-
cacin despreciable.
La capacidad para sedimentos es que debe prever-
se en un embalse vendr dada por la ecuacin:
donde la vida til t o se expresa, generalmente en aos,
aunque para embalses pequeos, son necesarias unida-
des de tiempos menores.
La vida til de un embalse est tericamente liga-
da a consideraciones de tipo econmico; sin embargo, es
prctica comn fijar un nmero determinado de aos; en
Venezuela se utiliza un valor de t ode 100 aos, lo cual es,
tambin la prctica aceptada por el U.s. Bureau of
Redamation de los EE.UU. Este valor es apropiado para
la mayora de los casos, particularmente en embalses gran-
des y medianos, pero son aconsejables anlisis econmicos
en embalses pequeos, donde el uso de facilidades de
extraccin puede ser efectiva.
El Ejemplo 4.5 tiene por objetivo familiarizar al lec-
tor con las tcnicas de clculo de la capacidad para se-
dimentos.
Ejemplo 4.5. Las columnas 1, 2 Y 3 de la Tabla 4.8 muestran la
curva de duracin de gastos medos diarios correspondientes a
un determinado ro, el cual no tiene registros de sedimentos,
pero se considera que su comportamiento en este aspecto, es
similar al establecido en la curva de la Figura 3.18. Se desea
calcular es, para una vida til de 100 aos.
Solucin.- En primer lugar, conviene resaltar la importancia de
seleccionar apropiadamente los escalones en la curva de du-
racin de gastos. En el caso de este ejemplo, se va a trabajar con
gastos medios diarios, pero si se utilizaran gastos instantneos,
se haran necesarios escalones menores, especialmente para los
134 CONTROL Y REGULACION DE LAS AGUAS

TABLA 4.8 - EJEMPLO 4.5 A efectos de este ejemplo, estimaciones previas indican
CALCULO DE LOS APORTES DIARIOS DE SEDIMENTOS AL EMBALSE
que la capacidad del embalse estar en el orden de 2 veces el
Q LIt S S volumen anual aportado; lo cual, haciendo uso de la figura
% m'ls % ton/dio ton/dio anterior, da para la curva media una eficiencia de 98%, por lo
tanto:
02 1,0 92 2 61.000 1.220
25 3,5 81 3 49.000 1.470 SSA = 200 x 0,98 = 196 x 1(J6 ton.
5 10 7.5 60 5 26.000 1.300
1015 12,5 47 5 14.000 700 Esta ltima cantidad debe ser incrementada para incluir
15 20 17,5 38 5 7.600 380
2030 25,0 29 10 2.800 280 los sedimentos de arrastre; nuevamente por semejanza con el
3040 35,0 20 10 890 89 ro de la Figura 3.18, se adopta un 28% adicional, lo cual arroja
4050 45,0 13 10 240 24
50 60 55,0 8 10 90 9 en nmeros redondos un aporte total (SAl) de unos 250 millo-
60 70 65,0 5 10 80' 8 nes de toneladas a un promedio de unos 2,5 millones por ao.
7080 75,0 4 10 60' 6
80-85 82,S 3 5 50' 5
85 -90 87,5 2 5 40' 4 El paso siguiente es la transformacin de dichos aportes
90 -95 92,5 2 5 30' 3 en volmenes a ser ocupados en el embalse; para ello es nece-
95-98 97,5 2 3 20' 2
98 100 99,0 2 2 20 2 sario conocer Y.. y su variacin con el tiempo. Para los clculos
5.502 se usar primero el procedimiento de Lane y Koezler (Ecuacin
4.24) y luego el de Miller-Trask (Ecuacin 4.25).
t : Valor medio del escaln S ; Aporte medio diario de sedimentos
En el primer procedimiento, se debera calcular un valor
t : Escalones de tiempo S ! Aporte diario de sedimentos
de Y"", para cado uno de los 100 aos, sin embargo, a los fines de
Q: Gasto medio diario .1t: Incremento en el escaln
este ejemplo se tornar como representativo del valor prome-
.. Valores extrapolados dio de perodos de 10 aos, el correspondiente al quinto ao .
Por otra parte, suponiendo que los sedimentos estn
grandes caudales, que aunque tienen una duracin muy corta, formados por un 50% de arena, un 30% de limo y un 20% de
son los mayores aportantes de sedimentos, Lo ideal,claro est, arcilla, y que la operacin del embalse es del tipo caso b) de la
sera trabajar con gastos instantneos, para realizar la Tabla 4.7, se obtienen de la misma tabla los siguientes valores
integracin mediante una curva de duracin ms precisa, pero (cifras redondas) ponderados de Yscn y K; 1200 kg/m 3 y 3,
no siempre es posible disponer de ellos_ respectivamente. Aplicando la Ecuacin 4.23, se calculan los si-
guientes valores, en kg/m3
La cuarta columna de la Tabla 4.8 se explica por si sola; la
quinta proviene de leer en la Figura 3.18, las toneladas aporta- Ao Y.., AO Yse
das para cada gasto de la segunda columna. Una aclaratoria .. _-~ ... ~-~ ... _~-

aqu es importante: los ltimos gastos indicados son medios 5 1.233 55 1.284
diarios, mientras que la curva de la figura mencionada, ha sido 15 1.256 1.287
65
construida con gastos instantneos; es evidente, entonces, que
25 1.267 75 1.290
ello implica un error, por cuanto los valores instantneos ms
altos obtienen mayores concentraciones de sedimentos que los 35 1.274 85 1.293
medios diarios. Sin embargo, la imposibilidad de lograr mejor 45 1.279 95 1.295
informacin en este caso, obliga a esta conclusin, que de hecho
es conservadora.
Para el clculo de es, a partir de estos valores, se aplica-
El aporte diario de sedimentos en suspensin para cada r la Ecuacin 4.26, tomando un Y..,o de 1295 kg/m3 para el
gasto -sexta columna- resulta de multiplicar la tercera columna aporte de los 10 primeros aos, de 1.293 para los segundos 10,
por la quinta columna, y el aporte total medio diario es la suma y as sucesivamente; sin embargo, como en este caso no puede
de los valores de la ltima columna, es decir, 5.502 toneladas; y, discriminarse el aporte total de los 100 aos (250 millones de
por lo tanto, el aporte medio anual (365 das) es de 2 millones de toneladas), sino bajo la suposicin de aportes anuales iguales
toneladas. (25 millones cada 10 aos), se aplica la ecuacin sealada con el
valor promedio de la tabla anterior, 1.275 kg/m 3, y en con-
En consecuencia, el aporte total durante la vida til del
secuencia:
embalse ser, para t o igual a 100 aos:
SSA = 2 x 1(J6 x 100 = 200 x 1(J6 ton es
No todo este aporte ser depositado en el embalse, la
eficiencia de captacin de sedimentos se determina de la Figura Ntese que la variacin durante los 100 aos de Yse' fue
4.19. Para ello es necesario conocer previamente la capacidad slo de un 5%, lo que justifica haber adoptado Y.., promedios
de operacin del embalse y para esto, a su vez, es debe ser para perodos de 10 aos.
conocido, La frmula de Miller, empleando los valores de Y...o de
Puede obviarse este inconveniente, mediante un clculo Trask, arrojar los siguientes resultados (Tabla 4.7) :
previo aproximado de capacidades, usando tcnicas como la r..o 1.100 nflseg y K =3
curva de masas, la veracidad de este clculo se comprobara al
determinar las capacidades finales, y se haran las rectificacio- Se utiliz para arcilla en el caso b) de la Tabla 4.7, el
nes del caso. mismo Yseodel caso a). Aplicando la Ecuacin 4.25, con t igual

a 100 aos, se obtiene un valor de y.. promedio para todo el
perodo de 100 aos, de 1.207 kg por m 3 y, en consecuencia:
SSA = 2x 106 X 100 = 200 x lifton.
SSA = 200 x 0,98 196xl06 ton.
Es importante sealar que el ro Motatn, cuya curva
de aporte de sedimentos es la de la Figura 3.18, es un ro con
una concentracin muy alta, motivada por la fuerte erosin
existente en sus cabeceras, ubicadas en la vertiente occidental
de la Cordillera de los Andes, de all los altos valores de es
obtenidos, que inciden lgicamente en la factibilidad de la
construccin de un embalse sobre l.
b. Capacidad muerta adicional.
La utilidad de la capacidad muerta adicional CMA
no es generalmente como volumen sino como ganancia de
nivel de aguas mnimas, es decir, energa potencial, por lo
tanto, su determinacin no corresponde a un balance
volumtrico de disponibilidades y demandas. Los casos
usuales en los cuales puede plantearse la existencia de la
capacidad muerta adicional seran:
Proveer altura para generar una mayor cantidad de
energa hidroelctrica. La fijacin de dicha altura
se hace, principalmente, sobre la base de criterios
econmicos. Una mayor altura supone un costo
extra en las obras de embalse. Debe notar se que en
estos casos la CMA afecta el balance disponi-
bilidades-demandas, porque ella influye en las
disponibilidades netas (capacidad de generacin).
Este aspecto se tratar en el Captulo 15.
En aprovechamientos hidroelctricos debe garanti-
zarse una variacin de los niveles de agua en el
embalse, de forma tal que ste no sea mayor que el
rango de alturas de trabajo de las turbinas. Esto
frecuentemente obliga a subir el nivel mnimo de
operacin (Ver Captulo 15).
Un nivel de aguas mnimas ms alto puede signifi-
car, por ejemplo, el abastecimiento urbano o riego,
una conduccin a presin de menores dimensio-
nes, o quizs la eliminacin de sistemas de bom-
beo, es decir, de ahorros de energa exterior al siste-
ma de tran.'iporte. En estos casos, el criterio funda-
mental es el econmico, no se afecta el balance dis-
ponibilidades-demandas.
En embalses de pequeo o mediano tamao podra
darse la circunstancia de ser necesario crear una
capacidad muerta adicional para preservar la vida
animal y vegetal en el embalse. En estos casos la
determinacin de CMA est condicionada por
consideraciones de tipo biolgico.
135
La calidad de las aguas puede ser causa de la nece-
sidad de proveer una capacidad muerta adicional.
Ejemplo de esta situacin, sera un embalse cuyas
aguas poseen un alto contenido de sales y necesitan
un volumen mnimo de disolucin; o por el contrario,
reducir o eliminar esa capacidad para impedir
evaporacin, reduciendo el espejo de agua.
4.7 ALTURA DE LAS PRESAS.
a. Determinacin de los diferentes niveles.
Las alturas de las presas que forman los embalses,
sern tales que garanticen la capacidad total CT, as como
la capacidad adicional de control CAe. Adicionalmente,
esas alturas deben ser suficientes para que no se ponga en
peligro la integridad fsica de las presas, lo cual se previene
mediante un borde libre apropiado, que impide el rebose
de las aguas por encima de sus crestas.
Los diferentes niveles del embalse se determinan
con la ayuda de la curva correspondiente de reas-
capacidades, de la siguiente forma (Ver Figura 4.3):
Nivel de sedimentos, es la altura correspondiente a la
capacidad para sedimentos CS. Este clculo supo-
ne una distribucin de sedimentos en estratos ho-
rizontales, como ya se mencion, esta aproxima-
cin es conservadora.
Nivel de aguas mnimas, corresponde en la curva de
reas-capacidades a la capacidad muerta CM y
representa la cota mnima de toma. En algunos ca-
sos, se colocan por debajo de este nivel e incluso del
anterior; el objeto perseguido es hacer uso de la
capacidad muerta durante los primeros aos de
operacin del embalse, cuando todava no ha ha-
bido suficientes aportes de sedimentos. Es frecuen-
te esta situacin cuando el embalse se construye
por etapas. Tambin se colocan ms bajas las des-
cargas del fondo.
Nivel de aguas normales, es la altura que resulta de la
suma de las capacidades normal y muerta CN y
CM.
Nivel de alivio, viene representado por la altura que
resulta de la suma de la capacidad de operacin
ms la de control y la muerta CO, CC y CM, es decir,
la capacidad total CT. Este nivel es el que garantiza
la apropiada operacin del embalse. El nivel fija la
cota de la cresta del aliviadero, cuando ste no tiene
mecanismos de control, como compuertas. Cuando
estas ltimas existen, la cresta del aliviadero estar
por debajo del nivel de alivio (Ver Figura 4.20).
136 CONTROL Y REGULACION DE LAS AGUAS

Nivel de aguas mximas

Nivel de aguas mximas

Compuerta
abierta

a) ALIVIADERO SIN MECANISMO DE CONTROL b) ALIVIADERO CON MECANISMO DE CONTROL

Figura 4.20
Diferentes casos del nivel de alivio

Nivel de aguas mximas, se calcula de la curva de
reas-capacidades para una capacidad igual a la
suma de la total CTy la adicional de control CAe.
Nivel de la cresta de la presa. Al nivel anterior se le
agrega, como antes se dijo, un borde libre para fijar
la altura total de la presa. Este borde libre garantiza
que la presa no ser sobrepasada por las aguas en
situaciones excepcionales creadas por los efectos
del viento en el embalse, tal cual se discute en el
prximo literal.
b. Borde libre.
El viento acta de dos maneras diferentes sobre la
masa lquida almacenada en el embalse: la primera,
creando un efecto de marea que incrementa la elevacin
del agua a sotavento y la disminuye a barlovento, y la
segunda, generando olas, las cuales, al romper sobre las
presas o tapones, deslizan sobre sus caras, creando una
sobreelevacin adicional. Las Referencias (6p163) (8p4.17)
Y(42p137) son tiles en este tema.
El efecto marea es usualmente calculado sobre la
base de experiencias acumuladas en los diques de Zuider-
Zee en Holanda, que se resumen en la frmula:
2F
SM = (4.27)
62.770 D
donde SM es la altura en metros de la marea sobre el nivel
horizontal de referencia, V es la velocidad del viento en
km por hora, F la longitu"d en km del espejo de agua
expuesta al viento (usualmente denominada "Fetch") y D
en metros, la profundidad media del agua en el embalse,
Se han desarrollado numerosas frmulas para cal-
cular la altura de las olas, el procedimiento ms comn ha
sido el desarrollado por el Beach Erosion Board (actual-
mente Coastal Engineering Research Center) del U.S. Corps
of Engineers procedimiento que ha sido resumido en el
trabajo de Saville, McClendon y Cochran (43). La ecuacin
correspondiente es :
o, 005 V v 1,06 Fo,47 (4.28)
donde hp en metros, es la altura promedio de las olas ms
altas, entendiendo por stas a las del tercio superior de la
muestra VI' y F han sido previamente definidos. La Figura
4.21 es la representacin grfica de la Ecuacin 4.28, la
cual incluye, adems, el tiempo mnimo necesario para
que se desarrollen las olas de altura hp'
La aplicacin de la frmula merece dos aclarato-
rias:
La velocidad del viento, es medida a unos 6 metros
sobre la superficie del agua. Con fines de proyecto
es necesario predecir esa velocidad en base a medi-
ciones hechas en tierra. Los valores V" sobre agua
son mayores que sobre tierra, debido a una menor
rugosidad. Esta relacin puede tomarse de la Tabla
4.9.
TABLA 4.9
VALORES RELATIVOS DE Vv SOBRE TIERRA Y AGUA
F km
2 4 6 8 10 12

medida a lo largo de F. Para la aplicacin de la anterior Vv (Agua)

Vv (Tierra) 1,09 1,23 1,27 1,30 1,31 1,31
ecuacin, es recomendable utilizar un valor de F el doble
del llamado F efectivo, cuya estimacin se explica ms Fuente: Referencia (6 )
adelante.
 137

160
140

120

100
90
80
70

I
::o
60

50
O

..J 40
'"
Ul

'"
<Xl
O
'" 30

~
iil
25

el 20
el


O 15
..J
Ul
>-

10
0,1 0,2 0,4 0,6 0,8 1 4 6 8 10
LONGITUD EXPUESTA AL VIENTO (km)

126 Altura media de la ola en m (hp)

- .:... -12- - - - Duradn mfnima necesaria del viento en minutos

Fuente: U.S. Anny, Corps of Engineers (43)

Figura 4.21
Clculo de la allUm media
de la ola en embalses

El valor de F a ser utilizado en las Ecuaciones 4.27
y 4.28, debe ser el llamado F efectivo. El valor de F
es, en principio, la mayor distancia expuesta al
viento, medida en la direccin de ste; sin embargo,
si se utiliza este valor, especialmente en embalses
estrechos e irregulares se estar sobreestimando el
valor de hp' Saville, McClendon y Cochran, en la
referencia ya citada, han propuesto el uso del Fefec-
tivo. Para calcular este valor se miden varios F
comprendidos dentro de un ngulo de 90", cuya
bisectriz es el F mximo. Se trazan siete lneas a 6
grados acumulados a cada lado de esa bisectriz,
cada F se multiplca por el coseno del ngulo que
forma con la lnea de F mximo y la sumatoria de
estos productos se divide por la suma de los cose-
nos, el resultado es el F efectivo. (Ver Figura 4.24-
Ejemplo 4,6).
Al aplcar la Ecuacin 4.28, debe tomarse en cuenta
que no necesaramente el V" mximo y el Fmxirno coinci-
den, por lo que habr que hacer varas combinaciones pa-
ra hallar el hp ms desfavorable.
Es importante puntualizar que las olas que son de-
terminantes para la fijacin del borde libre, son aquellas
que ocurren cuando el nivel de las aguas es mximo; lo
cual significa que el valor de V" que se debe seleccionar ha
de ser el ocurrente en las pocas del ao donde el embalse
tiende a estar aliviando.
Por otra parte, la seleccin de V" tendra que ser
tericamente sometida a un anlisis de frecuencias, ten-
dientes a encontrar el valor mximo durante la vida til
del embalse, sin embargo, estos estudios que seran com-
plejos, no se justifican, y simplemente se recomienda to-
mar posiciones conservadoras. La complejidad radica en
que, adems de las magnitudes de los vientos, entrara en
juego su direccin.
Las olas, al romper sobre el talud aguas arrba de
las presas, recorren un cierto trecho hasta que la friccin
consume la energa cintica y potencial que ellas tienen.
La elevacin total que alcanza la ola ~ el talud ht viene
dada por la Figura 4.22 construida por SavilIe (44); donde
hiles la altura especfica de la ola y Lo la longitud corres-
pondiente, medida de cresta a cresta de dos olas sucesi-
vas,la cual se calcula por la frmula:
(4.29)
 138 CONTROL Y REGULACION DE LAS AGUAS

.1. I
1:2ll 1:10 1:6 1:4 1:3 1:2'
4
1:2 1:2 Lo viene en metros, y T en segundos es el perodo de la ola,
2,6
que se obtiene de la Figura 4,23.
2,4

2,2
El valor de h(J' puede tomarse igual a hd' que es la
altura de diseo de la ola. A su vez, hd puede ser cualquier
2,0
valor entre hp y la altura mxima de la ola. La Tabla 4,10
1,8 contiene las relaciones de altura de olas y h", obtenidas de
1,6
experiencias en los EE.UU, De esa tabla se observa que un
13% de las olas tienen una altura mayor que hp'
1,4 1--+--t--+--I-+f-71-h&'7f-t--+-+ Superficies
1--+--t--+--f-hY"+'hY--t--+-+ rugosas
" 1,2 1---+--+--H'---.~>'-I7''-F-.;f<--+_+--+_+penneables La seleccin de hd se hace basndose en el buen
'"""""Z 1,0
juicio, tomando en cuenta la frecuencia y magnitud de los
9
U vientos, la importancia de las obras de embalse y el tipo
: 0,8
-l
------ de presa, pues, por ejemplo, una de tierra puede ser afec-
'""" 0,6 tada por el oleaje y el desbordamiento, en mayor pro-
0,4 I porcin que una de concreto.

0,2
Las experiencias de Saville, que llevaron a la Figu-
O ra 4.22 fueron hechas sobre dos tipos de superficie de ta-
O 0,1 0,2 Q,3 0,4 0,5 0,6
PENDIENTE DEL TALUD AGUAS ARRIBA lud, una lisa y otra sobre lechos de rocas relativamente
Fuente: U,S, Anny, Corps ofEngineers (43) permeables.
Figura 4.22
Clculo de la altura total de la ola, El borde libre total debe ser al menos igual a la su-
sobre el talud de las presas
ma de ht ms el efecto de marea SM, Es costumbre que se
adopten, dependiendo del tipo de presa, bordes libres
mnimos. En Venezuela, generalmente los valores mnimos
estn entre 2,5 y 3 metros. El Ejemplo 4.6 se refiere a un
clculo del borde libre que resume lo expuesto en este
literal.

160
140

12ll

100
90

:3 60

50
~
J
w 40
""lXl
&l
30

~
;j
25

o 20

;
o

15
>

JO~-~~~-+~~~~-~~~~~4-~~~~~~~~~~~
0,1 0,2 0,4 0,6 0,8 1 4 6 8 10 20 40 60 80 100
LONGITUD EXPUESTA AL VIENTO (km)
Fuente: U.S. Anny, Corps of Engineers (43)

Figura 4.23
Perodo T de las olas en
funcin de F y Vv
 139

o 1 2km
-~ES;;:::::caI:;:a::ilgllllllffi~ca~:::::51 a cosa PI (km) F cos a
42 0.143 1,18 1,322
36 0,809 2,26 1,828
30 0,866 2,44 2,113
24 0,914 2,62 2,395
18 0,951 3,46 3,290
12 0,918 4,14 4,049
Cota de 3,144
6 0,995 3,16

O 1,000 5,20 5,200

6 0,995 4,62 4,591

12 0,918 3,16 3,090
18 0,051 2,22 2,m
,24 0,914 2,00 1,928
1
30 0,866 1,12 1,490
36 0,809 0,60 0,485
42 0,193 0,54 0,401

Total 13,512 31.343

F- 31.343 - 216 km
- 13.512 - ,

Figura 4.24 Ejemplo 4.6

. Clculo de F Efectivo

Ejemplo 4.6. La Figura 4.24 muestra en escala reducida la lnea
de aguas mximas expuesta de un embalse. El viento de diseo,
medido sobre tierra, es de 80 km/hr. La presa es de tierra con
pendiente de talud de 3:1 y protegido con asfalto. Se desea
calcular el borde libre necesario.
Solucin. Siguiendo el procedimiento de Saville, McClendon
y Cochran el primer paso es calcular el valor de F efectivo.
Para ello, se elige en el embalse un lugar (A) (Ver Figura 4.24),
no necesariamente en la presa, pero cercano a ella, donde de
acuerdo con la direccin del viento, se pueda seleccionar un F
mximo representativo. Ntese que si el punto A se hubiese
ubicado en la presa, el F mximo no sera representativo del
embalse. A continuacin se traza un haz de siete lneas a cada
lado de F mximo, separadas entre s por unos ngulos de 6.
Finalmente, como se ve en la tabla incluida en la figura, se
calcula el F efectivo, que resulta ser 2,76 km.
La velocidad del viento ha sido medida sobre la tierra,
luego sobre agua, de acuerdo con la Tabla 4.9, ser (valor de la
relacin interpolado) para F igual a 2,76 km.
De la Ecuacin 4.27 se calcula la sobreelevadn por la
marea SM. Previamente se mide la profundidad media D a lo
largo del haz de F, obtenindose un promedio de 36 m (dato
del ejemplo); por lo cual, utilizando 2F efectivo, se tiene:
x 2,76 x 2 = 2,02 cm
---=-~--'-._~..,
SM =
62770 x 3,6
es decir, muy pequeo.
El clculo de h se hace a travs de la Figura 4.21 ode la
Ecuacin 4.28 entrando con V. igual a 91,2 km/hr y F = 2,76
km; se halla h igual a 0,96 m y 25 minutos de tiempo mnimo
de duracin del viento. Habra que comprobar si los 80 km/h
han persistido por tiempos de esta duracin; en este caso se
consideran que si lo han hecho.
La Tabla 4.10 pennite calcular el valor de h J' Dado que la
presa es de tierra, se eligi una relacin de hJ y hp alta e igual a
1,40 (solamente 2% de las olas son mayores que h ), lo cual
arroja un valor de hJ de 1,35 m. p

La Figura 4.23 permite conocer T, a partir de F y Vvi

V/agua) = 1,14 x 80 = 91,2 kmlhr resultando 3,3 seg. Mediante la Ecuacin 4.29, se calcula, enton-

TABLA 4.10
RELACION ENTRE hJ /h p PARA ESTIMACIONES DE BORDES LIBRES

hJ I hp 1,67 1,40 1,27 1,12 1,07 1,02 1,00 0,95 0,89 0,75 0,62

% de olas mayores de hJ 0,4 2 4 8 10 12 13 16 20 32 46

FUENTE: Referencia (42)

140
ces L(JI resultando ser 17 m. A continuacin de la Figura 4.22 se
obtiene ht' suponiendo ho igual a hJ , supe~ficie lisa (asfalto) y
pendiente 3 en 1 (0,33). (h/Lo= 0,08):
h,Jhq = 1,40; Irt = 1,40 x 1,35 = 1,89 m
Si a Ir! se le agrega SM, dar un borde libre total de 1,91
m. Sin embargo, por seguridad se colocar el mnimo: 2,50 m.
4.8 OTROS ASPECTOS RELATIVOS A EMBALSES.
Para finalizar con el captulo de regulacin y con-
trol de las aguas, se incluyen unos breves comentarios
sobre cuatro aspectos, con el nico propsito de llamar la
atencin sobre su importancia.
a. Efedos de los embalses en los ros.
La construccin de un embalse interfiere el discu-
rrir natural del ro correspondiente. Esta interferencia, l-
gicamente, rompe el equilibrio alcanzado por el ro a tra-
vs de los aos, modificando la relacin existente entre los
gastos slidos y lquidos, es decir, cambia la capacidad de
transporte de sedimentos del ro. Puede ser que cuando se
construya el embalse, todava el ro no est en equilibrio,
pero, en todo caso, se altera el proceso que lleva a l.
Se pueden producir dos fenmenos diferentes, el
primero, la agradadn de los ros aguas arriba del embal-
se y el segundo la degradacin aguas abajo. La agradacin
es la deposicin de material slido en el ro, con el
consiguiente levantamiento del nivel del fondo y allana-
miento de las pendientes, lo cual ocasiona una disminu-
cin de su capacidad hidrulica. Esto ocurre porque el
embalse va formando deltas en su cola -como ya antes se
mencion- fenmeno que ocurre particularmente en em-
balses de poca profundidad. La disminucuin de la ca-
pacidad hidrulica puede ocasionar inundaciones y o-
tros problemas aguas arriba del embalse, que deben ser
considerados oportunamente.
Aguas abajo, el control de sedimentos por el embal-
se aumenta la capacidad de erosin del agua limpia en el
cauce principal; al disminuir las cantidades de agua en el
ro se crea una mayor pendiente hidrulica en sus tribu-
tarios inferiores, lo que, a su vez, aumenta su potencial
para erosionar, producindose degradacin; es decir, un
acentuamiento de sus pendientes de fondo naturales. Las
consecuencias de estos fenmenos pueden ser benefi-
ciosas, pues aumenta la capacidad hidrulica, pero puede
crear problemas de erosin indeseables en las mrgenes y
fondo del ro que, por ejemplo, afecten a embalses o
ciudades situadas aguas abajo.
El estudio de estos fenmenos corresponde a as-
pectos de hidrulica fluvial, que escapan al alcance de
CONTROL Y REGULACION DE LAS AGUAS
este libro, por ello se aconseja al lector recurrir a las Refe-
rencias (27p17.5), (30cS) y (28c8).
b. Control de sedimentos.
La acumulacin de sedimentos en los embalses es
la variable ms importante en la fijacin de su vida til, de
all que cualquier accin encaminada a reducir esa acu-
mulacin, en trminos econmicos razonables, debe ser
bienvenida. Entre los procedimientos que atemperan esa
acumulacin estn:
Descargas de fondo, que se colocan dentro de la ca-
pacidad ad-hoc de es, las cuales slo afectan en un
rea limitada circundante a la descarga; en con-
secuencia, nicamente pueden ser efectivas para
eliminar sedimentos en embalses pequeos o es-
tanques.
Conservacin de la cuenca tributaria contra la erosin.
Esto es muy importante en la proteccin de la
superficie de la cuenca, como en las mrgenes de
los ros. Sin embargo, en algunos casos, cuando
existe ya considerable deterioro, las medidas correc-
tivas pueden resultar demasiado costosas.
Intimamente ligada al punto anterior, est la regu-
lacin del uso de la tierra en la cuenca tributaria. En la
medida de lo razonable, deben impedirse usos a-
grcolas y urbanos reidos con las prcticas con-
servacionistas.
Proteccin de las mrgenes del embalse. Si el vaso de
almacenamiento tiene laderas deleznables, stas de-
ben ser protegidas, en especial contra la accin del
oleaje en el embalse. Esto es importante tambin
desde el punto de vista de seguridad de la presa.
Cuando el material a ser extraido puede ser vendi-
do, puede ser factible econmicamente el dragado
de embalses.
c. Control de la evaporacin y de la vegetacin.
Se han tratado de desarrollar tcnicas mediante el
empleo de sustancias qumicas para reducir las prdidas
por evaporacin; sin embargo, su uso no se ha extendido,
por ser poco prctico y efectivo.
El crecimiento de vegetacin acutica, como los li-
rios, puede afectar seriamente la operacin de los embal-
ses e influir sobre la calidad de las aguas; su eliminacin
es, por lo tanto, aconsejable.
Con alguna frecuencia, el vaso de almacenamiento
es deforestado antes de ser llenado, pero rara vez es justi-
ficable desde un punto de vista econmico. No deforestar
puede significar: la posible creacin del mal olor y sabor
del agua; material flotante como troncos y ramas, creando,

aS, problemas de operacin. La existencia de rboles por
encima del nivel del agua, o cercano a l, afecta el uso del
embalse con fines de recreacin.
Si la madera de los rboles que se han de remover
es utilizable con fines comerciales, es posible que se ob-
vien algunas o todas las dificultades, desde el punto de
vista econmico. Es usual que se deforeste de cierto nivel
hacia arriba, por ejemplo, el nivel aguas mnimas, lo cual
elimina buena parte del problema. En Venezuela, normal-
mente se deforestan los embalses que van a ser utilizados
con fines de abastecimiento urbano.
141
d. Conservacin de la fauna.
La inundacin de las reas ocupadas por los em-
balses pueden ocasionar la muerte de la fauna existente.
Si el embalse es pequeo o tiene escapatorias fciles para
los animales, esta situacin posiblemente no se presente;
pero si es grande o se generan islas, se debe tener cuidado.
En el Embalse de Guri, sobre el ro Caron en Venezuela,
de un tamao muy grande, se han hecho operaciones
especiales de salvamento, para conservar la fauna terrestre
existente en el vaso.
142 CONTROL Y REGULACION DE LAS AGUAS

GWSARIO

A Area de la cuenca tributaria al embalse. PD Precipitacin directa sobre el espejo de agua de

AL Gastos aliviados o de salida. embalse.
AM Area media del espejo de agua del embalse. PMS Pico mayor siguiente.
AP Aportes al embalse en el intervalo de tiempo Q Gasto.
.Iit. Q Valor promedio del gasto.
CAC Capacidad adicional de control. QE Gasto de entrada.
CC Capacidad de control. QS Gasto de salida.
CCO Capacidad crtica de operacin. QSC Alivio controlado.
CM Capacidad muerta. QSS Alivio libre sin control.
CMA Capacidad muerta adicional. R Demanda para cada unidad de tiempo.
CN Capacidad normal de operacin o til. R Suma de todas las demandas a suplir por el
CO Capacidad total de operacin. embalse.
CS Capacidad para sedimentos. RA Riesgo aceptable.
C, Concentracin. RP Demandas promedio anuales.
e.
CT
Valor promedio de la concentracin.
Capacidad total.
RP Valor promedio de la demanda de un cierto pe-
rodo.
CU Consumo a nivel de usuario. SAA Sedimento aportado de arrastre.
CU Consumo real del usuario. SAT Sedimento aportado total.
CV Coeficiente de variacin SM Altura de la marea sobre el nivel horizontal de
D Profundidad media del agua en el embalse medi- referencia.
da a lo largo de F. SSA Sedimentos en suspensin aportados.
DB Disponibilidades brutas. SUC Valor promedio del aporte anual de sedimentos
DB Disponibilidades del curso o cursos de agua en suspensin.
que descargan en el embalse. Perodo de la ola.
DE Exceso.
Tiempo que transcurre entre el inicio de los apor-
DN Disponibilidad neta.
tes y el comienzo de los alivios.
DNN Disponibilidad no aprovechable. Tiempo de alivio.
dS Cambio diferencial del volumen almacenado. Vida til.
dt Cambio diferencial de tiempo. Perodo de retomo.
EVD Evaporacin directa proveniente del espejo de Trasvases provenientes de otras fuentes.
agua.
Perodo de retomo de riesgo aceptable.
EX Extracciones al embalse en el intervalo de tiempo
Volumen aportado por cada unidad de tiempo
i1t.
adoptado.
F Fetch, longitud del espejo de agua expuesta al
Volumen inicial almacenado.
viento.
Volumen almacenado al final de un intervalo
Gasto base.
de tiempo.
Altura de agua sobre el nivel de alivio.
VF' Volumen al final del mes suponiendo que no
Altura de diseo de la ola.
hay influencia de la evaporacin ni de la lluvia
Altura especfica de la ola.
directa sobre el embalse.
Altura promedio de las olas ms altas.
Volumen retirado.
Altura total de la ola en el talud.
Volumen retirado mximo.
Agua infiltrada del embalse hacia el subsuelo.
Volumen promedio uniforme por cada unidad
Probabilidad de ocurrencia de un evento.
de tiempo adoptado.
Constante.
Lmina de evaporacin puntual cercana al em-
vv Velocidad del viento.
balse. rsa Peso especfico de los sedimentos.
Y.a Valor promedio del peso especfico de los sedi-
Longitud de la ola medida de cresta a cresta de
mentos.
dos olas sucesivas.
Valor promedio
LPD Lmina de lluvia directa sobre el embalse.
Peso especfico del sedimento en el embalse.
N Nmero de aos. r" Peso especfico del sedimento en el embalse al
n Nmero de intervalos en un ao. rseo
cabo de un ao.
ODA Ordenada diferencial acumulada.
Peso especfico del sedimento en el embalse al
ORAR Ordenada diferencial acumulada de demandas
cabo de un tiempo t.
P Probabilidad de ocurrencia en un ao cual-
/l Valor promedio verdadero del ro
quiera
.Iit Intervalo de tiempo.

REFERENCIAS
(1) AGUlRRE, r-Hidrulica de Canales.- CIDlAT.- Mrida,
Venezuela, Abril de 1974.
(2) CHOWV.T.-Open-ChannelHydraulics.-IntemationalStu-
dent Edition, McGraw-Hill.- New York, 1959.
(3) VENEZUELA: COMISION DEL PLAN NACIONAL DE
APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS HIDRAULI-
COS (COPLANARlf).- Plan Nacional de Aprovecha-
miento de los Recursos Hidrulicos, El Plan, Tomo 1.-
Caracas, 1972.
(4) McMAHON, TA; RUSSEL G.M.- Reservoir Capacity and
Yield.- EIsevier Scientific Publishing Company.-
Amsterdam, 1978.
(5) RIPPL, W.- The Capacity of Storage Reservoirs for Water
Supply Proceedings of the Institute of Civil Engineers
(Great Britain), Vol 71.- London, 1883.
(6) LINSLEY, R.K; FRAZINI, J.- Water Resources Enginee-
ring.- Intemational Students Division, McGraw-Hill.- New
York, 1964
(7) GOMEZ NAVARRO, J.L; ARACIL, J.J.- Saltos de agua y
presas de embalse. Tomo II: Presas de embalse.- 3ra.
Edicin, Tipografa Artstica.- Madrid, 1953.
(8) DA VIS, CV.; SORENSEN, KE.- Handbook of Applied
Hydraulics.- Third Edition, McGraw HilI.- New York, 1969.
(9) LOUCKS, O.P.; STEDINGER, J.R; HAITH, DA- Water
Resources System, Planning and Analyss.-Prentice.Hall,
Inc.-New Jersey, 1981.
(10) LINSLEY, RK; KOHLER, MA; PAULHUS, J.L.H.- Hy-
drology for Engineers.- Third Edtion, McGraw Hill.- New
York, 1982.
(11) MAASS, A; HUFSCHMIDT, M.M.; OORFMAN, HA and
others.- Design of Water-Resources System.- Harvard
Universty Press.- Cambridge, Mass. 1962.
(12) TOEBES, CH.; SHEPPARO, AA Editors.- Proceeding of
the National Workshop on Reservoir System Operations,
August 13-1-7, 1979, Unversity of Colorado, Boulder,
Colorado.- ASCE.- New York, 1981.
(13) BURGES, S.J.- Use of Stochastic Hydrology to Determine
Storage Requirements for Reservors; A Critical Analysis
Stanford Universty, Program Engineering Economy Plan-
rung. Report EEP34- Stanford, California, September, 1970.
(14) LINSLEY, R.K.- Social and Poltical Aspects of Drought.
(The Robert E. Horton Lecture, presented at the 62nd.
Annual Meeting of the AMS, San Francisco, Texas, 14 Janu-
ary, 1982).- Bul1etin of American Meteorological Society,
VoL 63, N. 6- June 1982.
(15) BURGES, S.J.; LINSLEY, R.K.- Some Factors Influencing
Required Reservor Storage.- Joumal Hydraulc Divison,
AseE, Vol, 97, N. HY7.- New York 1971.
143
(16) THOMAS, H.A. JR; FIERING,M.B.- The Nature of Stor-
age Yield Function, in Operation Research in Water Qua-
lity Management.- Harvard University Water Program.-
1963.
(17) CABLlNGER, M; LOUCKS, D.P.- Markov Models for Flow
Regulation.- Joumal of Hydraulics Division, ASCE, Vol.
96 N. HY1.- New York, 1970.
(18) THOMAS, HA. Jr.; WATERMEYER, P.- Mathematical
Models; A Stochastics Sequential Approach en Referencia
(11).
(19) LOUCKS, D. P.- Computer Models for Reservoir Regula-
ton.- Joumal of the Santary Engineering Division, AseE,
Vol 94, N. SA, 4.- New York, 1968.
(20) LOUCKS, D. P.- Stochastic Models for Reservoir Design,
in Stochastic Approaches to Water Resources, Vol 2, Shen
H.W. (Editor/Publisher) Fort Collins, Colorado, 1976.
(21) BUTCHER, W.s.- Stochastic Dynamic Programming for
Optimus Reservoir Operation.- Water Resources Bulletin,
Vol, 7, N. 1.- 1971.
(22) YOUNG, G.K. Jr.- Finding Reservoir Operating Rules.-
Joumal of Hydraulic Division, AseE, Vol. 93, N. HY6.-
New York, 1967.
(23) VEISSMAN, W. Jr.; KNAPP,J. W.; LEWIS,G.; HARBAUGH,
T. E.-lntroduction to Hydrology.- Second Edition, Harper
and Row, Publisher.- New York, 1977.
(24) BEJAMIN, J. R; CORNEL, C- Probability, Statistics and
Decision for Civil Engineers.- McGraw Hill.- New York,
1959.
(25) HYDROLOGIC ENGINEERING CENTER, U.S. COIU'SOF
ENGINEERS.- HEC 3- Reservoir System Analysis for Con-
servation.-723-X6.L2030.- Davis, California, January, 1976.
(26) VELASQUEZ, P. L.; TORRES DIAZ, A- Implementacin,
adaptacin y aplicacin de un modelo de operacin de
varios embalses con propsitos mltiples a un caso vene-
zolano.-Trabajo especial de grado, UCAB.- Noviembre,
1982.
(27) CHOW, V.T.- Handbook of Hydrology.- McGraw Hill.-
New York, 1964.
(28) SHEN, H.w. (Editor and Publsher).- River Mechanics.-
P.O. Box 606, Fort Collns, Colorado, 1971.
(29) VANONI, V. (Editor).- Sedimeritation Engineering.-
AseE.- New York, 1975.
(30) BOLINAGA, J. J. Y Colaboradores.- Drenaje Urbano.-
INOS, Caracas, 1979.
(31) WILLIAMS, J. R- Sediment Yield Prediction with Univer-
sal Soil Loss Equation using runoff energy factor.-
Procceding of Sediment, u.s. Department of Agriculture,
Sedimentation Laboratory.- Oxford, MS, 1972.
144 CONTROL Y REGULACION DE LAS AGUAS

(32) CHACON MENDOZA, F.- Estudio para desarrollar me- (38) G Y Y. ESTUDIOS Y PROYECTOS.- Complejo hidroelc-
todologa de evaluacin preliminar de acarreo de sedi- trico General Jos Antonio Pez, Sedimentos en el Embal-
mentos en cuencas sin mediciones.- Serie de Informes se.- CADAFE.- Caracas, 1975.
Tcnicos DGSPOA/IT /119, MARNR- Caracas, 1982.
(39) BORLAND, W. M.; MILLER, C. R- Distribution of Sedi-
(33) CORDOVA, J. R; RODRIGUEZ ITURBE, 1; BRAVO DE- ments in Large Reservoirs.- Transactions ASCE, Vol 125,
GUENNI, L.- On the Estimaton of Mean and Variance of Part. 1.- New York, 1960.
Annual Sediment Yield, Based on Watershed and Storm
(40) LARA, J. M.- Revision of the Procedure to compute Sed-
Charasteristic.- Progama de estudios de Postgrado en
ment Dstribution in Large Reservoirs.- U.s. Bureau of
Hidrologa y Recursos Hidrulicos, Universidad Simn
Rec1amation.- Denver, EE.UU., 1962.
Bolvar.- Caracas, (s.f.).
(41) U.S. BUREAU OF RECLAMATION.- Design of Small
(34) KOELZER V. A.; LARA, J. M.- Densityand Compaction
Dams.- Second Edition, U.S. Goverment Printing Office.-
Rates of Deposited Sediments.- Joumal of Hydraulic Divi-
Washington, 1973.
sion, AseE, Paper 1603.- April, 1958.
(42) GOLZE, A. R- Handbook of Dam Engineering.- Van Nos-
(35) MILLER, C. R- Determinationofthe Unit Weigth of Sedi-
trand Reinhold Co.- New York, 1977.
ment for Use in Sediment Volume Computation.- U.S.
Bureau of Rec1amation.-Memo, February, 17, 1963. (43) SAVILLE, T. Jr.; McCLENDON, E. W.; COCHRAN, A. L.
Freeboard Allowances for Waves in Inland Reservoirs.-
(36) TRASK, PARKER- Compactation of Sediments.- Bulle-
Joumal Waterways and Harbors Division, AseE.- New
tin American Association of Petroleum Geologist, 15, 271-
York May, 1962.
I
276.- (s.f.).
(44) SAVILLE, T.Jr.- Wave run-up onShoreStructures.- Tran-
(37) BRUNE, G. M.- Trap Efficiency of Reservoirs.- Transac-
sactions AseE, New York, 1958.
tion AGU.- June 1953.
 5
CAPITULO
PRESAS DE EMBALSE
MANUEL
El Ingeniero Manuel Alfredo Isava es el autor del pre-
sente captulo, sin embargo es importante destacar la
colaboracin de los Ingenieros Gabrela Maueco Pfiffer y
Mario Costa Pereira, profesionales de la empresa INTECSA,
Internacional de Ingeniera y Estudios Tcnicos S.A. (Espaa),
quienes prepararon el material referente a presas de concreto
compactadas con rodillo y aportaron valiosas observaciones al
aparte sobre presas de arco y presas de gravedad de concreto.
El Ingeniero Fernando J. Bolinaga Hernndez, tambin de la
empresa INTECSA, prepar parte del material referente al
diseo de filtros y el clculo de la estabilidad de taludes en
presas de materiales sueltos; asimismo, en colaboracin con el
Profesor James Michael Duncan del Polytechnical and State
University ofVirginia (Virginia Tech) y el Ingeniero Christian
Kilian De Fries, miembro del Comit Internacional de Grandes
Presas (ICOLD), prepar el aparte sobre seguridad de presas.
Igualmente es oportuno destacar la colaboracin del Ingeniero
Rafael Guevara en la revisin del aparte correspondiente a
presas de enrocado y la revisin general del captulo realizada
por el Ingeniero De Fries.
Una presa es una estructura hidrulica que se
construye con la finalidad de crear un embalse para re-
gular los escurrimientos de un ro o bien, con el propsito
de desviar sus aguas fuera de su cauce naturaL Usual-
mente, las presas se construyen a travs de los valles
por donde corren los ros y el rea por ellas ocupada
recibe el nombre de sitio de presa.
Este captulo se refiere exclusivamente a presas
de embalse, las llamadas presas de derivacin o azudes
(captacin directa) se tratan en el Captulo 9. Se hace un
nfasis mayor en las presas de tierra y emocado, por ser
ellas las de mayor uso. El captulo tiene como objeto in-
troducir al lector en las complejas tcnicas del diseo de
presas, sin llegar al detalle final. A lo largo del captulo,
se dan un conjunto de referencias que permiten ahondar
en los temas tratados. En cualquier caso, el lector debe
tener siempre presente que el proyecto de presas es una
materia donde es difcil generalizar y, en consecuencia,
la experiencia juega un papel primordiaL Como biblio-
grafa general de este captulo se recomiendan las Refe-
rencias (1) (2) (3) (4) (5) (6) Y (66).
A. ISA VA
5.1. CLASIFICACIN DE LAS PRESAS.
Las presas pueden clasificarse de acuerdo con va-
rios criterios, a saber: el tipo de material predominante
utilizado en su construccin, su finalidad principal y su
altura. Se har, en este caso, la clasificacin de acuerdo
con el primero de los criterios sealados, pues es el ms
importante de los tres y el de empleo ms comn.
Existen tres clases de presas que derivan su nom-
bre del tipo de material predominante en su seccin: pre-
sas de concreto, presas de emocado y presas de tierra;
estas dos ltimas se agrupan a veces bajo la denomina-
cin de presas de materiales sueltos. Las presas de con-
creto pueden, a su vez, subdividirse en: las de tipo con-
vencional y las compactadas con rodillo (ms conocidas
por su denominacin anglosajona RCC liroller compac-
ted concrete") que empezaron a utilizarse a gran escala
en la dcada de los 80.
El segundo criterio -la finalidad- est ligado, como
ya se vi en el captulo precedente a los usos que se van
a cubrir con el embalse respectivo.
Por su altura, las presas pueden catalogarse como
bajas, medianas y altas. Presas bajas son aquellas cuya
altura sobre la fundacin no supera los 30 metros, las
medianas son las que estn comprendidas entre 30 y 100
metros y las altas las que superan los 100 metros. El
ICOLD, considera que una presa es grande si tiene ms
de 30 metros de altura. Esta clasificacin es algo arbitraria
y tiene solamente una finalidad estadstica.
A continuacin se da una breve descripcin in-
troductoria de cada uno de los tres tipos: concreto, tierra
yemocado.
Presas de concreto.- Como se expuso anteriormente, en
la actualidad, las presas de concreto se dividen en dos
grupos:
Presas convencionales, hechas con concreto vibrado
cuya composicin, colocacin y consolidacin son
las tradicionales.
146
a) CONCRETO - GRAVEDAD
Enrocado
d)ENROCADO
Secciones simplificadas tpicas de los
diferentes tipos de presas
Presas compactadas con rodillo, hechas con un con-
creto que corresponde a un nuevo material, ya que
su composicin difiere sensiblemente de los con-
cretos convencionales y resulta en un concreto de
consistencia seca y asiento nulo. La tcnica es dis-
tinta pues la colocacin y cOIL<;olidacin difieren
de los mtodos empleados tradicionalemente, re-
currindose a medios diferentes, semejantes a los
empleados en los grandes movimientos de tierra.
Con el enorme desarrollo en la construccin de ca-
rreteras y autopistas y con el incremento observado en la
construccin de grandes presas de materiales sueltos, a
partir de la mitad de este siglo, las presas compactadas
con rodillo han experimentado un notable auge.
Con los concretos tradicionales (vibrados) existen
varios tipos de presas construidas como son las:
de gravedad (planta recta o curva),
- de arco (arco-gravedad o bvedas) y
- de contrafuertes o gravedad aligerada, hoy da
prcticamente en desuso.
Con los concretos compactados, hasta ahora slo
se han construido presas de gravedad o arco-gravedad,
pero no hay que descartar, en un futuro ms o menos
prximo, su utilizacin en las presas tipo abovedado.
Presas de gravedad (Ver Figura 5.1a). Se definen como
presas de gravedad aquellas presas slidas cons-
truidas de concreto o mampostera y en las cuales las
cargas actuantes son soportadas, principalmente por
el peso que poseen, es decir, la estabilidad de la
estructura se consigue nicamente por el peso.
Las presas de gravedad tienen una seccin trans-
versal aproximadamente triangular y, generalmen-
PRESAS DE EMBALSE
b) CONCRETO - ARCO e) CONCRETO - CONTRAFUERTE
Gravas y arenas
e) TIERRA
Figura 5.1
te, se construyen con un eje recto, aunque en al-
gunos casos se introduce una pequea curvatura o
quiebre en su alineamiento a fin de adaptarse mejor
a la topografa del sitio.
Presas de arco (Ver Figura 5.1b). Son presas cons-
truidas de concreto que muestran en planta o en
perfil un alineamiento curvo, cncavo hacia aguas
arriba visto desde aguas abajo. En ellas, la mayor
parte de las fuerzas actuantes son transmitidas me-
diante el efecto de arco a las paredes del sitio de
presa (estribos), siendo el resto de ellas soportadas,
en formas similar a las de gravedad. Las presas en
arco poseen diferentes formas dependiendo de las
variantes introducidas, tanto en planta como en
perfil, en los elementos geomtricos que las confor-
mano
Presas de contrafuerte (Ver Figura 5.1c). Aunque ac-
tualmente se encuentran prcticamente en desuso,
conviene, por razones didcticas, conocer que son
aquellas presas que resisten las fuerzas actuantes
mediante dos elementos estructurales: un tablero
inclinado soportado por contrafuertes que, a su vez,
transmiten dichas fuerzas a la fundacin. Los
elementos estructurales bsicos pueden sufrir
diferentes modificaciones ya sea sustituyendo el
tablero recto por segmentos cilndricos o bien
eIL<;anchando notablemente el extremo superior del
contrafuerte de forma de unirlos entre si.
Generalmente estas presas tienen un alineamiento
recto, pero pueden ser curvos.
Presas de enrocado (Ver Figura 5.1d).- Estn constituidas
bsicamente por fragmentos de roca. El elemento imper-
meabilizante est conformado, generalmente, por una
membrana apoyada sobre el talud aguas arriba, la cual

puede estar construida de diferentes materiales, o tam-
bin, por una pantalla vertical ubicada en el centro de la
presa; existe tambin la variante con un ncleo imper-
meable. Las fuerzas actuantes son soportadas por grave-
dad. Estas presas se construyen con ejes rectos, aunque
algunas veces se introducen curvaturas a fin de adaptarse
mejor a la topografa del sitio.
Presas de tierra (Ver Figura 5.1e).- Son aquellas en cuya
seccin predominan los siguientes materiales: arcillas,
limos, arenas y gravas, colocados y compactados me-
diante equipos convencionales de movimiento de tierra
o bien como rellenos hidrulicos. Las presas de tierra se
adaptan bien a cualquier tipo de alineamiento. Dentro
de este tipo de presa se han incluido aquellas en cuya
seccin predominan zonas de enrocado compactado,
pero cuyo elemento impermeabilizante est conformado
por un ncleo construido a base de suelos impermeables.
Esta clasificacin obedece a la similitud que desde el
punto de vista de diseo y comportamiento tienen estas
presas con las presas de tierra que poseen espaldones
de gravas.
Presas mixtas.- Existen presas de tipo mixto, es decir,
que en toda su longitud tienen, por ejemplo, un tramo
de tierra y otro de concreto por gravedad. En estos casos,
cada tramo se disea de acuerdo con el tipo correspon-
diente, prestando especial cuidado a las superficies de
contacto. Un ejemplo es el de la presa de Guri en Vene-
zuela.
5.2 INFORMACIN BSICA NECESARIA.
El proceso de planificacin y seleccin del tipo de
presa ms adecuado para un sitio determinado, requiere
el anlisis de varios factores, para cuya consideracin es
indispensable que previamente se disponga de una
informacin bsica suficiente y acorde con los problemas
detectados.
La informacin bsica requerida para el anlisis
de varias alternativas de presa y su posterior seleccin,
deber comprender los siguientes aspectos: informacin
topogrfica, geotcnica, hidrulica, hidrolgica y am-
biental.
Informacin topogrfica.- La informacin topogrfica
deber constar de dos tipos de planos.
1.- Un plano de conjunto, usualmente en escala
1:5.000 a 1:25.000 de acuerdo con los requerimien-
tos especficos de cada proyecto, donde se pueda
ubicar no solamente el sitio de presa, sino tambin
los correspondientes a las estructuras conexas (to-
mas, aliviaderos, etc.), las reas de prstamo y can-
teras, los accesos y los campamentos.
147
2.- Planos de detalle, normalmente, en escala 1:500
1:1.000 con curvas de nivel, al menos, cada metro
que permita obtener una ubicacin en planta de
la presa y una cubicacin del volumen de material
requerido para su construccin.
Informacin geotcnica.- La informacin geotcnica de-
ber estar constituida por: geologa del sitio de presa y
de las estructuras conexas, geologa del vaso de almace-
namiento y estudio de los materiales de construccin dis-
ponibles.
El estudio geolgico-geotcnico del sitio de presa
y de las estructuras conexas permitir determinar las ca-
ractersticas y condiciones de la fundacin. Esta tarea
ser ms o menos compleja, de acuerdo con la naturaleza
del medio que constituye la fundacin; por ejemplo, en
masas rocosas heterogneas atravesadas por fallas, frac-
turas y diaclasas, o bien por capas de suelos heterog-
neos, el nivel de informacin requerido en cuanto a las
propiedades fsicas y resistentes, ser ms detallado que
en suelos homogneos o en rocas sanas.
El anlisis de informacin geolgica-geotcnica
disponible deber permitir entre otras cosas, conocer:
La naturaleza, origen, espesor y posicin relativa
de las capas de suelos y rocas que componen el
perfil.
Las propiedades de cada una de las capas; en el
caso de suelos: consistencia (blandos o duros), ta-
mao de sus partculas, permeabilidad, plastici-
dad, susceptibilidad a la erosin, compresibilidad,
grado de erraticidad, etc. Para el caso de rocas: su
estado fsico (frescas, meteorizadas, descompues-
tas), su grado de dureza (duras, blandas), su grado
de fracturacin (muy fracturadas, poco fractura-
das), la orientacin de las capas, y de sus defectos,
compresibilidad y capacidad de soporte. Son de
gran utilidad la Clasificacin Unificada o de Casa-
grande de los suelos y la clasificacin de Bienawski
de las rocas, para establecer de forma preliminar
el comportamiento geomecnico de ambos mate-
riales.
La posicin de la mesa fretica y sus oscilaciones.
Si la fundacin est constituida bsicamente por
un solo tipo de roca o, por diferentes tipos, o si
existen, tambin, capas de suelos superpuestos a
las rocas.
Si las rocas tienen o no un buzamiento favorable
al deslizamiento y al paso del agua.
La existencia de estratos de rocas permeables.
La existencia de rocas cavernosas o susceptibles a
la disolucin por el paso de agua.
148
Si los sistemas de diaclasas pueden afectar la
estabilidad del macizo rocoso.
La permeabildad del macizo rocoso y los suelos.
La resistencia de los suelos al deslizamiento y,
finalmente, la composicin de los suelos.
Esta serie de interrogantes sealan los muchos y
diversos factores que deben tomarse en cuenta al mo-
mento de evaluar una fundacin en relacin con el posi-
ble tipo de presa que se pueda construir en un determi-
nado lugar. De aqu la importancia trascendental de dis-
poner de un buen estudio geolgico-geotcnico. La co-
laboracin de gelogos e ingenieros geotcnicos compe-
tentes es indispensable a fin de unir conocimientos que
permitan determinar no solamente el comportamiento
de la fundacin, sino tambin resolver los problemas que
pudieran presentarse.
Otro aspecto geolgico-geotcnico no menos im-
portante es el referente al vaso de almacenamiento, que
aunque no est directamente relacionado con la presa,
si lo est con el embalse que crear la presa y con su
aprovechamiento y puede limitar la altura de ella. Por
ejemplo, en zonas krsticas, la existencia de formaciones
calcreas cavernosas (karst) en el vaso, limita significa-
tivamente las alturas de las presas. Esta fase del estudio
deber precisar:
La formaciones rocosas o estratos de suelos per-
meables por debajo del nivel de aguas normales
del embalse, capaces de mermar significativamen-
te el volumen til disponible.
La existencia de zonas inestables susceptibles de
deslizarse al cambiar las condiciones de la mesa
de agua, que pudiesen afectar la capacidad del
embalse e inclusive bloquear reas de ste (Ver
Captulo 4). La Tabla 5.1. resume los tipos ms
TABLA 5.1
INFORMACION GEOLOGICA USUALMENTE NECESARIA
PARA PROYECTOS DE PRESAS
A. GEOLOGIA DEL VASO DE ALMACENAMIENTO
- Geologa general de superficie, principales formaciones, fallas, tipo de
rocas y suelos, etc.
Estudios en base a aerofotografas
B. GEOLOGIA y GEOTECNIA DEL SITIO DE PRESA
1. Geologa general de superficie (uso de aerofotografas y visitas al campo)
2. Geologa detallada de los sitios de presa, aliviadero, toma y cualquiera
otra estructura de importancia
3. Geotecnia
- Estudios de campo: mtodos geofsicos, trincheras, tneles explora-
torios, fosas, perforaciones, pruebas de permeabilidad, etc.
- Estudios de laboratorio: pruebas de resistencia, granulometra, per-
meabilidad, contenido de humedad, lmites de Atterberg, resistencia
al corte, mecnica de rocas, compresibilidad, etc.
C. ACTIVIDAD SISMICA
PRESAS DE EMBALSE
TABLA 5.2
INFORMACION GENERAL PARA MATERIALES
DE CONSTRUCCION
A. PRESAS DE TIERRA
a Ubicacin de los prstamos
b Cubicacin de los prstamos: cantidades de cada material
c Caractersticas de cada material: granulometra, permeabilidad,
densidades y pesos especficos, contenido de humedad, lmites de
Atterberg, anlisis de compactacin, resistencia al corte, anlisis
especiales para materiales finos, estudios de enrocados de protec-
cin, etc.
B. PRESAS DE ENROCADO
a Ubicacin de canteras o de enrocado en forma natural
b Cubicacin y tamaos disponibles
c Caractersticas del enrocado: densidades, compresibilidad,
estabilidad, resIstencia, durabilidad, absorcin de agua, etc.
C. PRESAS DE CONCRETO
a Ubicacin de canteras de agregados gruesos y de minas de agre-
gados finos
b Cuantificacin de los materiales anteriores
e Anlisis correspondientes al diseo de la mezcla de concreto
Ubicacin de fbricas de cemento, canteras y de centrales trmi-
cas con produccin de cenizas
usuales de informacin geolgica-geotcnica ne-
cesaria.
La evaluacin de la actividad ssmica de la zona
es fundamental por los condicionamientos que impone
a los tipos de presa, al tratamiento de la fundacin y a la
colocacin de los materiales en el caso de presas con ma-
teriales sueltos.
El estudio de mo:teriales de construccin permitir
conocer las caractersticas de los materiales disponibles
en las inmediaciones del sitio de presa y los volmenes
existentes. Este estudio no slo es importante en presas
de tierra o de enrocado, sino tambin, en las de concreto,
por ejemplo, la existencia de canteras cercanas. No slo
es importante contar con un buen estudio geotcnico de
materiales; la intervencin de ingenieros geotcnicos y
gelogos durante la construccin es indispensable para
definir la calidad y el comportamiento de los materiales
disponibles.
Un buen estudio de materiales de construccin que
permita definir la existencia de materiales aptos, sus ca-
ractersticas y probable costo, las cantidades disponibles,
las dificultades que pudieran presentarse durante su ex-
plotacin, las distancias existentes desde los prstamos
o canteras hasta el sitio de la obra y la necesidad de cons-
truir vas adecuadas que permitan transportar los mate-
riales seleccionados durante todo el ao. La Tabla 5.2
resume los tipos ms usuales de informacin sobre ma-
teriales requeridos para la construccin de presas. La
experiencia con los materiales disponibles en la zona don-
de se ha de construir la presa es de gran utilidad, parti-
cularmente, si existen terraplenes cercanos ya construi-
dos con materiales similares.
 149
PERFILES GEOLOGICOS TIPICOS
E.595.900 E.595.800 E.595.700
AJuvi60
c.mmo TrincberaN"2
Cow(m)
TrincberaN"1
380
P-18

l60

J4<l

l:ro

lOO

PERFIL GEOLOGICO SECCION A-A

Cotas (m)
38()

J60

J4<l

l2ll

JOO
2~JL ______________~~~~L-________~_______________
PERFIL GEOLOGICO SECCION G-G

Esquisto descompuesto o muy descompuesto blando

Sericticos y grafilOSOS

Roca dura meteorizada: esquistos de cuano grafitosos

y ocasionalmente seridlicos

LEYENDA Roca dura fresca: esquistos de cuanos predominantemente

Escala
grnfitosoS
: PeorllCiD con mquina (Allleproy 1961)
P ~Om Nota: No se muestra la capa vegetal
Perforacin con mquina (Proyecto 1968)
F
.F~ FiguraS.2
......... Talud de trindJer. y punto de nISIIIlle Informacin geolgica del sitio de presa
--"0- Rwnoo y buzamienlO de las capas Presa Ro Pao en Cachinche. Estados Carabobo y Cojedes,
" .. 310 .......... Curva de nivel de roca dUnl SITIO DE PRESA, GEOLOGIA Venezuela (Cortesa del INOS)
mctcorizada o fresca
y EXPLORACION

carA DE LA CORONACION DE LA PRESA EN ARCO: 246,50 m

ESCALAS

so 100m
HORIZONTAL

10 20m
VERTICAL

L E Y E N D A
SUELOS
PP-lO PERFORACION A MAQUINA
. . ~~5r~~fRUESACON
101,20 NUMEROY COTA
o so 100 NUMERO DE GOLPES DE PENETRACION NORMAL ~ ARENAFINAUMPIA
_ GRAVAARENOUMOSA
NUMERO DE GOLPES DE Pl!NI!TRACION NORMAL
SOBRE INTERVALO PENETRADO EN CMS
PORCENTAJE DE RECuPERACION DE NUa.EOS DE ROCA
IZ::::I ARCD.l..A ARENOSA PLASTlCA

PROF1.JNDIDAD DE FORRO r..II ARCIU.A ARENOSA CON CANTOS DE ROCA

NIVEL DI! MESA DE AGUA lZ::iI ARcnJ..A ARENOSA PLASTICA CON FRAGMENTOS DI! ROCA
PERDIDA DE AGUA EN LA PERFORACION
_ ARCIU.A PLASTICA CON fRAGMEm'QS DE ROCA
ZONA CEMENTADA
ROCA

20,00
INTERVALO DI! MUESTRA ENVIADA AL LABORATORIO
PROFUNDIDAD DEL CONTACTO EN'11tE MATERIALES
IIII METATOBA BASALTICA

25.00 PROFUNDIDAD FINAL EN METROS

::, SOCAVON EXPLORATORlO
CONDICION nSICA DE LA ROCA
I!!!I ROCA DESCOMPUESTA BLANDA

liiD ROCA ME'IEORlZADA DURA

l:iEiI ROCA FRESCA DURA

FiguraS.3
Presa Ocumarito, Estado Miranda, Venezuela.
Perfil Geolgico por el eje de la presa
(Cortesa del INOS)
 .....
(JI
o

ES.500 E9000

~
p _ _ _ Perforaci.n
T---Taladroa mano
F---Fosa
Material impermeable
Grava y arena penneable

Nola: Todas las medidas son en metros

Material impermeable

116,00
114.00

J
112,00
110,00

PLANO DEL AREA DE PRESTAMO

100 200 300m
- =
ESCALA

~~.1,~ ISOMETRIA DEL AREADE PRF,sTAMO TAMICES NORMALES HIDRQMfrrRQ

4 IU ;;~I!U:ZUU
J~
100
::F:: : I::J 111 1 11
90
SO
70
60
30
40
30

Figura 5.4 20

Presa Pao-La Balsa, Estado Cojedes, Venezuela. !O ~

Caractersticas del prstamo seleccionado O
~
(cortesa del M.A.R.N.R.) CI'J
GRANULOMETRIA TIPICA >-
CI'J

'tTl='

~
1:""
CI'J
er1

En las Figuras 5.2, 5.3 Y5.4 se muestran ejemplos
tpicos de informacin geolgica-geotcnica de un sitio de
presa.
Informacin hidrolgica y de balance demanda-dispo-
nibilidades.- Antes de iniciar cualquier estudio relacio-
nado con la seleccin del tipo de presa, es necesario co-
nocer los diferentes niveles que alcanzarn las aguas du-
rante la operacin del embalse (balance), con la finali-
dad de poder determinar la cota de la cresta de la presa
y las posibles fuerzas de origen hidrulico que actan
sobre ella. Otra informacin importante es el nivel m-
ximo que alcanzarn las aguas al desviar el ro durante
la construccin de la presa a fin de poder analizar el es-
quema de desviacin ms conveniente. Los mtodos y
los procedimientos para realizar estos estudios han sido
descritos en el Captulo 4 y para la desviacin en el Ca-
ptulo 8.
Dentro de toda la informacin hidrolgica reque-
rida para los estudios de balance y crecidas, se utilizan
espedficamente en el diseo de las presas los registros
diarios de lluvias y la curva de frecuencia de gastos del
ro. Los primeros datos permitirn determinar los das
hbiles disponibles para la constru,ccin de la presa, y
los segundos, la poca ms conveniente para efectuar el
desvo del ro y el cierre de las obras correspondientes,
al final de la construccin de la presa.
Informacin del medio ambiente.- En el Captulo 18 se
orienta sobre la informacin ambiental, necesaria a ser
evaluada para el estudio de presas.
5.3 SELECCiN DEL 11PO DE PRESA.
El objetivo de los estudios es identificar el tipo de
presa ms econmico para las condiciones particulares
del sitio analizado. Los factores que tienen mayor in-
fluencia en la seleccin de un determinado tipo de presa
pueden agruparse en cuatro categoras que se enumeran
a continuacin: caractersticas del sitio de presa, hidru-
licos, climticos y viales.
a. Caractersticas del sitio de presa.
Se denomina sitio de presa al rea que ocupa una
presa y sus estructuras anexas; consta, por lo general,
de tres zonas: una baja, ms o menos plana, denominada
cauce o valle y dos inclinadas, de altura variable que
bordean por ambos lados al cauce, las cuales reciben el
nombre de estribos. Todo sitio de presa presenta un con-
junto de caractersticas que casi siempre influyen, en for-
ma determinante sobre el tipo de presa. Es necesario un
conocimiento suficiente de estas caractersticas previa-
mente a la seleccin de la alternativa de presa ms
151
conveniente. Las caractersticas ms relevantes son las re-
lacionadas con las condiciones geolgica-geotcnicas de
la fundacin, la disponibilidad de materiales de construc-
cin y la topografa del sitio.
Condiciones geolgico-geotcnicas de la fundacin.- Re-
sulta imposible establecer unas normas precisas que in-
diquen el tipo de presa adecuado a las diferentes situa-
ciones geolgica-geotcnicas, pues cada sitio de presa es
un caso particular. Es por ello que los comentarios que se
incluyen a continuacin slo deben ser tomados como
guas generales.
Un sitio de presa cuya fundacin se encuentre con-
formada por rocas duras y sanas, libres de siste-
mas desfavorables de diaclasas y de fallas activas,
puede soportar cualquier tipo de presa. En este
caso, los criterios econmicos tendran el papel
preponderante en la seleccin del tipo de presa.
En estas condiciones las presas de concreto com-
pactado son muy competitivas, debido a su rapi-
dez de ejecucin en comparacin con una presa
de concreto convencional, o una presa de enroca-
do. En este ltimo caso la presa tiene un volumen
mayor y su ejecucin es ms lenta que las presas
de concreto compactado.
Un sitio de presa que presenta una fundacin con-
formada por dos zonas: una inferior (valle y parte
baja de los estribos) de rocas duras y sanas, libre
de diaclasas desfavorables; y otra superior (parte
alta de los estribos) de rocas meteorizadas ms
blandas, tiende a ser descartado para soportar una
presa de concreto en arco, a menos que su altura
no alcanzase hasta la zona superior. Este tipo de
presa requiere estribos competentes y estables pa-
ra poder desarrollar su efecto de arco y transmitir
a stos parte de las cargas actuantes. Usualmente,
cualquier tratamiento tendiente a mejorar las con-
diciones de la fundacin de los estribos incrementa
notablemente el costo total de la presa y siempre
queda la incertidumbre acerca de la efectividad
del mismo. En estas condiciones las presas de con-
creto compactado y las de enrocado son bastante
competitivas.
La existencia de una falla activa que atraviese el
sitio de presa con posibilidad de sufrir desplaza-
mientos, o de un sistema de diaclasas desfavora-
bles que afecte la estabilidad de los estribos bajo
la accin de los esfuerzos transmitidos por la presa
y de la presin hidrosttica creada por el embalse
descartan, generalmente, las presas de concreto.
Bajo estas condiciones, las presas de tierra o de
enrocado, por disponer de una seccin bastante
ms ancha, casi siempre son una solucin ms ade-
cuada al problema.
152
Las condiciones de la fundacin que propicien fil-
traciones excesivas a travs de ella, favorecen la
alternativa de una presa de tierra o enrocado, pues
su mayor ancho en la base alarga el paso de per-
colacin; adems,la seccin misma de la presa per-
mite la incorporacin de espaldones permeables
que cumplan con la funcin de dren y filtro.
Las presas de tierra pueden construirse seguras y
econmicas sobre fundaciones constituidas por ro-
cas o suelos, an cuando presenten condiciones
poco favorables en cuanto a su capacidad de so-
porte o compresibilidad. Quizs la nica limitacin
que pudiera encontrarse en este aspecto sera la
necesidad de reducir la altura prevista de la presa,
a fin de lograr un diseo seguro acorde con las
condiciones problemticas encontradas en la fun-
dacin. Alternativamente, podra aumentarse la
pendiente de los taludes y plantear la ejecucin
de la presa por etapas, permitiendo la consolida-
cin de los suelos blandos y el aumento de su re-
sistencia a corto plazo.
Las presas de enrocado pueden fundarse tambin
sobre rocas o suelos, pero requieren una fundacin
con mejores condiciones que las presas de tierra.
El hecho de que estas presas tengan una seccin
con un ancho menor en la base, se traduce en un
rea menor de apoyo y, por lo tanto, en esfuerzos
mayores sobre la fundacin.
En resumen: desde el punto de vista geolgico-geo-
tcnico, la presa de tierra es la ms verstit siguiendo
Presa alta
(Volumen exagerado)
Figura 5.5
Presas de tierra o enrocado en sitio de presa
con topografa divergente
PRESAS DE EMBALSE
en orden a su versatilidad, las de enrocado y de concreto
compactado.
Caractersticas topogrficas.- La configuracin del sitio
de presa una vez que ha sido comprobada su factibilidad
como tal desde el punto de vista geolgico-geotcnico,
tiene una importancia especial. En este sentido, los si-
guientes lineamentos son tiles:
En presas de tierra y enrocado, la configuracin to-
pogrfica es rara vez limitan te, pues se adaptan
fcilmente a cualquier forma. El problema princi-
pal en estos casos, ms que en la presa misma, ra-
dica en la ubicacin de las obras anexas: tomas,
obras de desvo, aliviaderos, plantas hidroelctri-
cas, estanques de bombeo, etc. Sin embargo, en
valles estrechos donde la topografa diverge rpi-
damente hacia aguas arriba o hacia aguas abajo
puede suceder, para presas altas, que el volumen
del terrapln crezca desproporcionadamente, au-
mentando as sensiblemente los costos. (Ver Figura
5.5).
Las presas de concreto de gravedad, bien sean con-
vencionales o de concreto compactado, son las ms
verstiles entre las de concreto; pues se pueden
adaptar a una gran variedad de alturas y anchos
del valle. Cuando el valle es estrecho y se requieren
presas curvas, es casi siempre ms ventajosa una
presa de arco, si las condiciones geotcnicas de la
fundacin son adecuadas.
Las presas de contrafuerte se adaptan bien a valles
anchos si la presa es relativamente baja, pero pue-
den tambin utilizarse en valles ms estrechos.
Las presas de arco, en sus diversas modalidades, se
adaptan a caones angostos y con una configura-
cin ms o menos simtrica. Cuando el valle es
relativamente ancho respecto a la altura de la pre-
sa, el llamado efecto arco tiende a desaparecer, es
por ello que se dice que cuando la relacin entre
la longitud y la altura de la presa resulta superior
a 5, no es econmico este tipo de presa; ms an,
esa relacin es usualmente, la ms apropiada.
En algunos casos, por su irregularidad, la confi-
guracin topogrfica puede aconsejar el uso de presas
mixtas.
En resumen: nuevamente son las presas de tierra -
esta vez acompaadas por las de enrocado y las de con-
creto de gravedad -las ms verstiles desde el punto de
vista topogrfico.
Materiales de construcdn.- La disponibilidad de ma-
teriales de construccin en lugares razonablemente cer-
canos al sitio de presa, puede ser y comnmente lo es,

un factor determinante en la seleccin del tipo apropiado
de presa.
En presas de tierra, la disponibilidad de materiales
tiene la importancia no slo en cuanto a su factibi-
lidad respecto a otros tipos, sino tambin, y en
forma fundamental, en cuanto a la seleccin de la
seccin conveniente de la propia presa. Las pro-
porciones disponibles de materiales gruesos (gra-
vas,arenas y fragmentos rocosos) y finos (arcillas,
limos) es importante. Estas disponibilidades son
el factor determinante en presas de tierra.
En presas de enrocado, la posibilidad de disponer
de rocas en cantidad y calidad suficiente es lgi-
camente requisito indispensable.
En presas de concreto, la disponibilidad de mate-
riales se refiere a los agregados finos y gruesos
del concreto. En cualquier caso, la importancia re-
lativa respecto a los otros dos tipos de presa es
menor. En el caso de las presas de concreto com-
pactado, la existencia o ausencia de materiales gra-
nulares adecuados para mezclar con el cemento,
muchas veces constituye una de las principales
limitaciones para la aplicacin de este tipo de pre-
sa.
En resumen: la disponibilidad de materiales apro-
piados es determinante en presas de tierra y emocado.
La tendencia, en el caso de presas de materiales sueltos
(tierra y emocado), es a usar los materiales disponibles,
estudindose las mtodos y procedimientos de explota-
cin, colocacin, compactacin y almacenamiento, con
el objeto de optimizarlos para reducir costos y lgica-
mente, tiempos de construccin.
b. Obras de toma, de alivio y de desvo.
Las presas estn ntimamente ligadas al resto de
las obras de embalse (tomas, obras de desvo y aliviade-
ros) en consecuencia, el emplazamiento relativo de estas
obras puede afectar al tipo de presa que se debe selec-
cionar. Estos temas se tratan con mayor extensin en los
Captulos 6, 7 Y 8; sin embargo, conviene exponer lo si-
guiente:
Las presas de tierra y de enrocado, salvo en casos
excepcionales, son muy poco propicias para con-
tener en su cuerpo tomas y aliviaderos. En conse-
cuencia, este factor no acta a favor de este tipo
de presa.
Las presas de concreto son mucho ms flexibles en
este sentido, particularmente las de gravedad y
en consecuencia, es un factor que acta en su favor.
Es muy importante sealar que es indispensable
que los estudios econmicos correspondientes a la se-
153
leccin del tipo de presa, se hagan comprendiendo todas
las obras de embalse en su conjunto, y no slo la presa.
c. Otros factores.
Existen otros factores, por lo general secundarios,
que deben ser tomados en cuenta:
Precpitacones.- En el caso de presas pequeas, la
duracin del perodo de precipitaciones puede ser
importante, pues influira en el tiempo de cons-
truccin. No puede darse una recomendacin ge-
neral aunque, usualmente, las presas de emocado
y de concreto son las de ms fcil construccin
relativa, especialmente las de menos volumen, co-
. mo las de arco.
Sismos.- En zonas ssmicas, las presas deben tener
un diseo apropiado para resistir las fuerzas co-
rrespondientes; lo cual lgicamente repercute en
el costo. Es imposible tipificar este influencia para
cada presa, pero s puede decirse una cosa: su in-
fluencia es significativa y puede, en algunos casos,
llegar a ser determinante. Las presas en arco son
las menos afectadas por los sismos.
Vialidad.- En numerosas situaciones, las crestas de
las presas se utilizan para el paso de carreteras;
esto casi nunca tiene una influencia significativa,
pero se aade un costo que normalmente es mayor
en presas de arco y contrafuerte que en las dems.
Tambin es posible que sea necesario reubicar
carreteras o ferrocarriles para evitar que sean
inundados. Esto puede aumentar considerable-
mente el costo de las obras de embalse.
Ambiental.- En algunas ocasiones los efectos de las
presas sobre el entorno natural pueden tener una
influencia importante, obligando a adaptar las pre-
sas a dicho entorno o a realizar operativos para
preservar la flora o fauna o ambas cosas. En algu-
nos casos puede llegar a invalidar un proyecto o
un tipo de presa.
d. Resumen final.
La unin de los factores antes descritos y su consi-
deracin, pueden llevar a tres conclusiones generales
que, salvo circunstancias muy especiales, normalmente
son vlidas:
1.- Las presas de tierra son la mejor solucin cuando
hay suficientes materiales de construccin en las
cercanas y la fundacin est constituida esencial-
mente por suelos y no roca.
2.- Las presas de material suelto (tierra o emocado)
son frecuentemente la mejor solucin si hay sufi-
cientes materiales de construccin en las cercanas,
154 PRESAS DE EMBALSE

TABLA 5.3 - CARACTERISTICAS RESALTANTES PARA LA SELECCION DEL TIPO DE PRESA

TIPO TOPOGRAFIA DEL CARACTERISTICAS DE MATERIALES OTRAS
DE PRESA SITIO DE PRESA LAS FUNDACIONES DISPONIBLES CARACTERISTICAS

TIERRA
No limtante, salvo en casos
Zonificada de presas estrechas donde
pudiese dficultarse el movi-
miento de maquinaria pesa-
da.
Usualmente en sitios llanos,
Homognea no es limitante salvo por las
dificultades con maquinaria
pesada.
Se adaptan a cualquier tipo, si
no son aconsejables tampoco
lo es ningn otro tipo. Se adap-
tan bien a los sismos.
Similar a las zonificadas; me-
nor adaptabilidad a los sismos
Cantidades adecuadas de ma-
teriales permeables, impermea-
bles o semipermeables bien di-
ferenciados o enrocado, mate-
riales apropiados para filtros y
drenes.
Materiales que tengan propor-
ciones adecuadas de finos y
gruesos, materiales apropiad,;',;
para filtros, drenes y poteccin
de taludes.
No tiene limitaciones razo-
nables de altura, requlere de
aliviadero y tomas, por lo
general separados y por lo
tanto, exige espacios adicio-
nales
Usualmente son bajas por li-
mitaciones del volumen y
comportamiento de los ma-
teriales. En lo dems seme-
jante a las zonificadas

ENROCADO
No limitante, similares a las
Enrocado de tierra.
CONCRETO (vibrado o compactado)
No es Imitante, usualmente
Gravedad se escoge para sitios no de-
masiado estrechos a menos
que los estribos no estn sa-
nos.
Valles relativamente estre-
chos en forma de "U" o "V".
Puede utilizarse tambin en
Arco sitios a los que artificialmen-
te se les da esa forma; la re-
lacin cuerda/altura puede
alcanzar a 5.
No es limitante,generalmen-
Contrafuerte te se selecciona cuando los
sitios son relativamente am-
plios
Requiere de fundaciones con
mayor capacidad de soporte
que las de tierra, pero pueden
ser permeables. Excelente a-
daptabilidad a los sismos.
Roca sana o rela tivamente sa-
na y poco fracturada. Para pre-
sas bajas puede utilizarse con
fundaciones permeables. Bue-
na adaptabilidad a sismos.
Roca sana o que pueda sanear-
se a bajo costo, tanto en el cau-
ce como en los estribos; se a-
daptan a los sismos.
Es similar a las de gravedad,
pero algo ms exigente y me-
nos adaptable a sismos.
Canteras explotables y sufi-
ciente enrocado disponible al
igual que materiales para fil-
tros.
Prcticamente no son limi-
tantes salvo en sitios donde
no se encuentren cercanos a
los agregados para el con-
creto.
Similares a las de gra vedad,
pero requieren de menores
volmenes.
Similares a las de gravedad; u-
sualmente requieren de acero
de refuerzo y se necesitan en-
cofrados.
Similares a las de tierra
zonificadas.
No tiene limitacin de altu-
ra razonable, no requiere de
espacio adicional para ubi-
car aliviaderos y tomas.
Usualmente son presas altas,
son algo ms limitantes que
las de gravedad para ubicar
aliviaderos y tomas.
No tiene limitacin de altura
razonable, presentan mayo-
res dificultades que las de
gra vedad para ubicar alivia-
deros y tomas

la fundacin est constituida por rocas y el valle
es ancho. Con la aparicin del concreto compac-
tado, las presas de este material son ventajosas
cuando el aliviadero es importante dentro del con-
junto general.
3.- En cualquier otra situacin, cualquier tipo de presa
es en principio factible y todas deben ser conside-
radas como alternativas.
En la Tabla 5.3 se agrupa y resume todo lo dicho
en este aparte. Asimismo, en las situaciones contenidas
en el Ejemplo 5.1, se aclaran y amplan los conceptos
analizados.
Ejemplo 5.1.- En la Figura 5.6 se muestra un conjunto de sec-
dones transversales por el eje de la presa. Se desea analizar
preliminarmente para cada una de las diferentes secciones, los
tipos de presa apropiados.
Solucin.-
Seccin A.- (Figura 5.6a). Est situada en un valle, que tiene
en planta (no mostrada) curvas de nivel sensiblemente paralelas
entre si, por lo tanto, no existe limitacin topogrfica para nin-
gn tipo de presa.
Bajo un punto de vista topogrfico y geolgico-geotc-
nico, este tipo de valle es propicio para cualquier tipo de presa;
sin embargo, teniendo en cuenta los aspectos meramente eco-
nmicos, la experiencia indica que una presa tipo bveda sera
la mas ventajosa dada la estrechez del valle que presenta una
relacin cuerda-altura que es inferior a tres.
En cualquier caso, la presa deber fundarse sobre la
roca del cauce por lo que es necesario remover las gravas are-
nosas existentes pues, por los espesores sobre el lecho del ro
(20 m), ser mas costoso su tratamiento que su remocin.
Seccin B.- Tiene, como la anterior, curvas de nivel sensible-
mente paralelas, lo que permite utilizar cualquier tipo de presa
en este sentido.
La presa es baja; de unos 25 m, y puede ser fundada a
todo lo largo sobre roca sana, ya que la capa fina de gravas es
muy pequea. En consecuencia, cualquier presa es topogrfica,
geolgica y geotcnicamente factible; lo ms importante en este
caso sera la disponibilidad de materiales y la ubicacin y costos
de las otras obras de embalse.

Figura 5.6
Secciones relativas al Ejemplo 5.1
Seccin c.- Como en los casos anteriores, las curvas de nivel
tienden a ser paralelas. Sin embargo, se han planteado tres
alturas, de forma tal que para cada caso se altera sensiblemente
la configuracin topogrfica de la seccin. Tomando en cuenta
estos hechos y viendo, como en el caso anterior, que las condi-
ciones geotcnicas son favorables a cualquier tipo; se pueden
hacer los siguientes planteamientos preliminares:
Nivel 1 de la cresta.- Bajo el supuesto de que no existe limita-
cin de materiales, cualquier tipo de presa es posible y la se-
leccin es de tipo econmico. Sin embargo, en este caso puede
verse la dificultad de colocar la toma y el aliviadero en los
estribos, pues slo ser posible en tnel; ello que atentar contra
los costos de las presas de tierra y enrocado, y favorecer a las
de concreto, en especial las abovedadas.
Nivel 2 de la cresta.- Las condiciones son similares a las ante-
riores.
Nivel 3 de la cresta.- Bajo el supuesto de que no existan mate-
riales suficientes para presas de tierra y enrocado, este sitio,
por su forma asimtrica, se ajustara mejor a una presa de con-
creto de gravedad. Sin embargo, pueden plantearse tambin
soluciones mixtas, como las siguientes:
Valle central, presa de concreto compactado (gravedad o
arco-gravedad); valle lateral, presa de tierra o enrocado.
Valle central, presa de arco; valle laterat presa de contra-
fuerte, o de concreto de gravedad, o de concreto com-
pactado con rodillo (RCC).
155
Seccin D.- La forma topogrfica del can del sitio de presa
presenta una situacin divergente cuando la presa supera el
Nivel 2 de la cresta, lo que dificulta la construccin razonable-
mente econmica de presas de tierra o enrocamiento.
Por otra parte, la existencia de roca descompuesta en el
lado derecho, a partir del Nivel 1, descarta soluciones de con-
creto, al menos de ese lado. Por debajo del ltimo nivel indica-
do, existen en el fondo del valle unos aluviones profundos de
gravas y arenas densas, que salvo que pudiesen ser removidas
econmicamente, tambin, descartan las presas de concreto.
En principio, entonces, una presa de tierra o enrocado, es la
solucin ms apropiada. No se puede ir a alturas mayores del
Nivel 2, a menos que se realice una excavacin o tratamiento
de las rocas descompuestas.
PRESAS DE TIERRA
5.4. CONSIDERACIONES GENERALES.
Las presas de tierra han sido usadas para controlar
los ros y corrientes de agua desde hace muchos siglos,
siendo la ms antigua en mampostera la de Kosheish,
de 15 metros de altura, sobre el ro Nilo, construida al-
rededor del ao 2900 AC para el acueducto de Menfis
(Egipto). La presa de tierra mas antigua conocida es la
de Saad-el-Kafara en Egipto, la cual fue construida alre-
dedor del ao 2700 AC. Hoy en da, como en tiempos
pasados, la presa de tierra es el tipo ms usado, porque
en su construccin se emplean materiales en estado na-
tural, prcticamente sin procesar, y porque requieren
fundaciones menos exigentes. Conviene aclarar que den-
tro del trmino presa de tierra estn comprendidas las
estructuras hidrulicas denominadas diques, ataguas y
bermas. Sobre este tema se recomiendan las Referencias
(4), (7) Y (63).
El diseo de las presas de tierra se basa funda-
mentalmente en la experiencia acumulada en este campo
de la ingeniera, en el conocimiento cabal de las carac-
tersticas inherentes al sitio de la presa, en el anlisis de
los posibles problemas y en la evaluacin cuantitativa
del margen de seguridad que tiene la estructura proyec-
tada. La experiencia acumulada en el campo de las pre-
sas, proviene del anlisis del comportamiento de aquellas
construidas exitosamente y de las causas que han origi-
nado las fallas de otras. La experiencia recogida en los
diferentes congresos internacionales y nacionales de
grandes presas (ICOLD) es una de las mejores fuentes
de documentacin. Es pues importante para el ingeniero
proyectista tener un conocimiento de esta fuente de in-
formacin que le ser de gran ayuda en el momento de
afrontar problemas de ndole similar a los registrados
anteriormente. De cualquier forma, y como ya se dijo, el
proyecto de presas, en general, es campo de especialistas,
salvo en casos muy sencillos.
156 PRESAS DE EMBALSE

FiguraS.7
Elementos de una presa de tierra

a. Elementos de las presas de tierra y de las presas de
enrocado con ncleo.
Al observar la seccin tpica de una presa de tierra
(Ver Figura 5.7), se pueden identificar los siguientes
elementos:
la cresta o extremo superior;
los taludes exteriores que pueden ser continuos o
interrumpidos por una berma;
el pie de la presa, que es el punto de interseccin
del talud con la fundacin;
la base o extremo inferior en contacto con la fun-
dacin;
el ncleo impermeable, que evita el paso excesivo
de agua a travs de la seccin;
los espaldones, que son las reas de la seccin que
confinan el ncleo y proporcionan peso yestabili-
dad;
el dentelln y la pantalla, que son los elementos que,
individualmente o en conjunto, evitan el paso ex-
cesivo de agua a travs de la fundacin;
los drenes, que son filtros cuya funcin es conducir
con seguridad fuera de la seccin las filtraciones
que pudieran ocurrir a travs del ncleo o de la
fundacin;
la capa protectora, cuya finalidad es impedir la ero-
sin o deterioro de los taludes.
En general, a toda la parte situada por encima de
la base se la denomina terrapln o cuerpo de la presa.
b. Clasificacin general.
Las presas de tierra no tienen siempre todos los
elementos sealados en el literal anterior y, en realidad,
existe una gran diversidad de tipos de secciones.
En lneas generales, la presas de tierra se clasifican
en dos categoras:
Presas homogneas: Son aquellas donde predomina
un solo tipo de material que garantiza tanto la im-
permeabilidad como la estabilidad de la presa. En
estos casos, los espaldones y el ncleo se confun-
den en una sola unidad. (Ver Figura 5.8).

los filtros, que son los elementos que garantizan la
transicin entre dos materiales con granulometras
diferentes cuyo funcionamento, tal como se ver
ms adelante, es vital para la integridad de la pre-
sa;
Presas zonificadas: Constituidas por dos o ms ma-
teriales bien diferenciados. De ellos al menos uno
tiene funcin impermeabilizadora (ncleo) y los
otros proveen estabilidad (espaldones). La presa
de la Figura 5.7, es zonificada.

Oren

Figura 5.8
Elementos de una presa de tierra homognea tpica

De cualquier forma, no puede establecerse una di-
visoria ntida entre ambos tipos y podra decirse inclusi-
ve, que el primero es un caso particular del segundo.
Puede mencionarse, a ttulo preliminar, el hecho de que
las presas homogneas rara vez pueden emplearse en
situaciones donde existan grandes alturas de terrapln.
Existen tambin las llamadas presas de tierra de pan-
talla, que son una modificacin de las presas homog-
neas, pero donde el material no es suficientemente im-
permeable y el paso de filtraciones se controla con una
pantalla delgada impermeable, construida con materiales
naturales o de concreto, asfalto o cualquier otro similar.
La localizacin de esa pantalla puede ser en el talud aguas
arriba o bien, dentro del terrapln de la presa. En lneas
generales, se consideran presas de pantalla aquellas en
las cuales el espesor horizontal de la pantalla es inferior
a 3 m o menor que la altura de la presa que existe por
encima de la seccin considerada.
El criterio mas importante en la eleccin del tipo
de presa para cada situacin es el costo, aunque deben
considerarse tambin: la disponibilidad de materiales en
la cercana del sitio de presa, los anlisis de sismicidad y
el impacto ambiental.
Existen otros criterios menos generales de clasifi-
cacin de presas de tierra, por ejemplo: de acuerdo con
el sistema de construccin del terrapln, construidas con
rellenos compactados o mediante rellenos hidrulicos.
c. Condiciones generales de proyecto.
Las presas de tierra son especialmente vulnerables
en caso de ser desbordadas por las aguas del embalse.
Adems, son susceptibles a la erosin interna (en el cuer-
po de la presa, la fundacin o a lo largo de empates con
otras estucturas) cuando no existen los adecuados me-
canismos de drenaje y proteccin; adems pueden ser
afectadas por otros mecanismos de falla, tales como: des-
lizamientos por licuacin durante sismos fuertes, desli-
zamientos originados por zonas dbiles en la fundacin.
La seguridad intrnseca de una presa de tierra depende
principalmente de las caractersticas de la fundacin, y
en el caso de fundaciones marginales pueden ser el nico
tipo de presa viable. En el Aparte 5.24 se hace un breve
anlisis de los mecanismos de rotura de cada tipo de
presa.
Una presa de tierra, como cualquiera otra, debe
ser proyectada de tal forma que conserve su integridad
y cumpla as sus funciones. Con el fin de cumplir con
estos objetivos el U.S. Bureau of Reclamation (4p160) es-
tablece las siguientes condiciones generales:
1.- Bajo las condiciones de riesgo aceptadas para la
creciente de diseo del aliviadero (Ver Captulo
157
7) no puede permitirse que la presa sea desborda-
da.
2.- Los taludes, tanto aguas arriba como aguas abajo,
as como la cresta, deben ser estables. Esta estabi-
lidad tiene que ser garantizada para las diferen-
tes condiciones a que pueden estar sometidos tanto
durante la construccin como durante la opera-
cin, en particular en aquellas situaciones de des-
censo rpido de las aguas.
3.- Deben tomarse las previsiones para que el terra-
pln no imponga cargas excesivas sobre las fun-
daciones.
4.- Tiene que asegurarse un control efectivo de las
filtraciones, tanto a travs del terrapln como de
la fundacin y los estribos, con el fin de impedir
erosin, desprendimiento y arrastre de material
que pongan en peligro la establidad de la estruc-
tura, y evitar que las prdidas de agua por filtra-
cin afecten sustancialmente a las cantidades de
agua reguladas por el embalse respectivo.
5.- Como en toda presa, debe proveerse un borde li-
bre apropiado para impedir el paso del agua por
encima de la cresta, motivado por la accin de las
olas.
6.- Debe impedirse la erosin de los taludes, aguas
abajo yaguas arriba de la presa, aplicndoles la
debida proteccin. El talud aguas arriba es bsi-
camente erosionado por efecto de las olas, mien-
tras que el de aguas abajo y la cresta, lo son por la
accin de la lluvia y el viento.
7.- Adems, el proyecto debe tratar de adaptarse a
su entorno para reducir as los posibles impactos
ambientales negativos.
8.- En caso de zonas ssmicas, debe garantizarse la
integridad de la presa durante el sismo de diseo,
analizndose su estabilidad y el potencial de
licuefaccin de los materiales del cuerpo de la
presa y la fundacin.
d. Secuencia general del proyecto.
A ttulo de orientacin general, se indica a conti-
nuacin la secuencia comn que se sigue en el proyecto
de una presa de tierra; aclarando que ella no es rgida,
sino por el contrario, flexible de acuerdo con las drcuns-
tancias de cada paso. Los principales pasos son:
Exploracin de la fundacin existente en el sitio
de presa seleccionado y evaluacin de las canti-
dades y caractersticas de los materiales de cons-
truccin disponibles en las cercanas del sitio. Para
conocer los estudios necesarios se recomiendan
las Referencias (4cIV) ,(7c4), (63).
158
Levantamiento topogrfico, en escalas apropiadas,
del sitio de presa y de las reas propuestas para
las estructuras anexas. Las escalas y la precisin
requeridas durante la etapa de diseo son simila-
res a las indicadas anteriormente en el Aparte 5.2a.
Recopilacin de la informacin de balance dispo-
nibilidad demanda para el nivel mnimo de ope-
racin, el nivel de aguas normales, el nivel de
aguas mximas y el uso a que se destina el agua
embalsada. Tanto el nivel mnimo como el normal
son datos necesarios para determinar la caracte-
rsticas de la red de flujo en la seccin de la presa
y fundacin durante el funcionamiento del em-
balse bajo condiciones normales, o bien al final de
un descenso brusco del nivel normal hasta el valor
mnimo previsto, como resultado de una extrac-
cin continua. El uso del agua embalsada permite
fijar un lmite aceptable a las filtraciones que ocu-
rran a travs de la presa y fundaciones. En un em-
balse destinado a la generacin de energa elctrica
o al suministro de agua para acueducto los reque-
rimientos en este sentido son ms estrictos, porque
el costo atribuible al agua tiene un valor ms ele-
vado.
Estudio de todas las condiciones que pueden in-
fluir en el diseo de la presa, tales como: caracte-
rsticas de la fundacin; caractersticas y volme-
nes disponibles de los materiales de construccin;
caractersticas topogrficas y caractersticas clima-
tolgicas del sitio de presa; incidencias de las es-
tructuras hidrulicas del rea del embalse.
Estudio de impacto ambiental.
Estudio sismo tectnico.
Planteamiento de las posibles soluciones que se
deben considerar para el diseo de la seccin de
la presa y del tratamiento de la fundacin.
Estudio de las filtraciones a travs de la presa y
de la fundacin para las soluciones adoptadas, con
la finalidad de estimar su cuanta y las caracters-
ticas de la red de flujo desarrollada. El resultado
de este estudio suministrar, adems, la informa-
cin bsica necesaria para el anlisis de estabilidad
y de la posibilidad de tubificacin ("piping") (Ver
Aparte 5.6).
Anlisis de estabilidad de las soluciones conside-
radas (Ver Aparte 5.9).
Efectuar las modificaciones que sean necesarias
en las alternativas consideradas, con la finalidad
de ajustarse a los requisitos mnimos de estabili-
dad y filtraciones establecidos.
Estudio econmico de las soluciones propuestas.
PRESAS DE EMBALSE
Seleccin de la solucin que ofrece el mejor diseo,
tanto bajo el punto de vista econmico como de
impacto ambiental, de seguridad y de facilidad
de construccin.
5.5 FACTORES QUE AFECTAN AL PROYECTO.
Hay una serie de factores de diversa ndole que
influyen o afectan al proyecto de una presa de tierra y
deben considerarse y estudiarse en detalle, a fin de dise-
ar una estructura segura y econmica. En este sentido,
se indican a continuacin los principales factores referi-
dos, haciendo nfasis en los aspectos bsicos que deben
estudiarse dentro de cada uno de ellos.
a. Caractersticas de la fundacin.
Es posible construir una presa de tierra sobre prc-
ticamente cualquier clase de fundacin; ahora bien, el
tipo de presa correspondiente est ntimamente relacio-
nado con las caractersticas de las fundaciones en el sitio
seleccionado, como tambin lo estar el procedimiento
del diseo. En algunos casos, la bsqueda de una solu-
cin satisfactoria a los diversos problemas planteados
en una fundacin, puede constituir el reto mayor para el
ingeniero proyectista. Por regla general, toda fundacin
requiere siempre tratamientos destinados a resolver o
controlar los problemas encontrados, y en muchos casos,
la seccin de la presa tiene que adaptarse a la solucin
seleccionada para la fundacin. El proceso constructivo
de una presa de tierra puede estar condicionado a las
caractersticas de los suelos de la fundacin, si stos son
blandos.
Los problemas ms frecuentes a enfrentar en el
tratamiento de fundaciones son: posibilidad de filtracio-
nes y arrastre de partculas, compresibilidad excesiva
de los materiales que puedan originar asientos diferen-
ciales en la presa, presencia de arenas de baja densidad
susceptibles de licuefaccin en el cauce, deficiente resis-
tencia cortante en la fundacin, o presencia de zonas d-
biles. El anlisis de estos problemas se hace ms complejo
debido a la estratificacin y propiedades de los materiales
que constituyen la fundacin, que son frecuentemente
errticas y difciles de evaluar. Se recomienda como ma-
terial de lectura adicional las Referencias (7) y (63)
b. Caractersticas de los materiales de construccin.
La seccin de una presa de tierra y el mtodo de
construccin respectivo dependen, en su mayor parte,
de los materiales de construccin disponibles en las cer-
canas del sitio. Por ejemplo, si slo existe un tipo material
que puede ser explotado econmicamente y es imper-
meable, el terrapln ser prcticamente homogneo, sal-

vo pequeas zonas permeables destinadas a controlar
las filtraciones internas que ocurran a travs del mismo;
o bien, si el material fuese permeable, la seccin tambin
sera bsicamente homognea, pero deber disponer al
menos de un ncleo delgado construido con algn ma-
terial impermeable disponible, o de una pantalla imper-
meable apoyada sobre el talud aguas arriba, construida,
por ejemplo, a base de concreto armado, asfalto, acero o
plstico. Debe aclararse que el concepto de material dis-
ponible, es un concepto de tipo econmico, que implica
los costos de explotacin, transporte y colocacin.
En otros casos, en las cercanas del sitio existe, en
cantidades suficientes, una gran variedad de suelos que
pueden ser incorporados econmicamente en diferentes
zonas a la seccin de la presa de acuerdo con su per-
meabilidad (presa zonificada). Generalmente, los mate-
riales ms finos se usan en la construccin del ncleo
impermeable y los ms permeables, en los espaldones
aguas arriba yaguas abajo del ncleo.
Cuando existen materiales en grandes cantidades
pero tan errticos en sus propiedades o caractersticas
como para considerarlos no aptos para construir el ncleo
impermeable y los espaldones, puede resultar econmi-
camente conveniente disponer de otras zonas en la sec-
cin de las presa, denominadas zonas de material miscel-
neo, donde pueden colocarse esos materiales sin afectar
la seguridad de la estructura. Para el anlisis de estabi-
lidad, se deber suponer que las propiedades represen-
tativas de los materiales colocados en la zona de misce-
lneos correspondern al material menos resistente.
Otra fuente de materiales de construccin que, en
ciertos casos, puede tener una gran influencia en el diseo
de la seccin de la presa, es la proveniente de las exca-
vaciones del aliviadero, dentelln, obras de desviacin
y toma o centrales hidroelctricas. La incorporacin de
estos materiales permite, sin lugar a dudas, lograr una
economa en el costo global del proyecto, porque estos
materiales, que en cualquier caso se requieren excavar,
se utilizan en la construccin del terrapln, sustituyendo
al proveniente de los prstamos. Ahora bien, como los
materiales provenientes de las excavaciones, son nor-
malmente ms errticos en sus propiedades y ms dif-
ciles de trabajar que los materiales provenientes de los
prstamos, se acostumbra colocarlos en las zonas men-
cionadas en el prrafo anterior. Otra ventaja de este tipo
de material, es que la planificacin coordinada de las
operaciones de excavacin sea ms expedita y econmi-
ca, porque se elimina la necesidad de almacenarlos o
apilados temporalmente.
Los drenes y particularmente, los filtros, estn
constituidos por materiales para los que se exigen las
159
condiciones ms estrictas de granulometra y calidad;
por esta razn, suelen ser los materiales ms costosos.
En el caso de los filtros, frecuentemente se requiere fa-
bricarlos, bien sea en canteras o, mediante el tamizado
de los materiales existentes en la zona.
Las tcnicas modernas permiten utilizar casi cual-
quier tipo de suelo o roca en la construccin de presas.
Hay algunas excepciones como: suelos con elevado con-
tenido orgnico (turba), suelos con excesivo contenido
de humedad (muy blandos), algunos tipos de rocas que
se desintegran muy rpidamente al ser expuestas al aire
(por ejemp lo algunos basaltos y pteridotitas) y depsitos
excesivamente errticos.
Para establecer las caractersticas de los materiales,
tales como, la permeabilidad, resistencia al corte, condi-
ciones de compactacin y densificacin es necesaria la
realizacin de ensayos en el laboratorio o en el propio
sitio.
La Clasificacin Unificada o de Casagrande de
los suelos permite establecer de forma preliminar los
rangos de permeabilidad, las caractersticas de
compactacin y densficacin, as como una primera
estimacin de la resistencia al corte para las condiciones
de compactacin (humedad y densidad) previstas. Los
ensayos de compactacin por el mtodo de Proctor o el
Harvard Minia-tura, as como ensayos triaxiales de
corte son de uso frecuente. Ms adelante, en el Aparte
5.9 se presenta una discusin ms detallada de los
mtodos de estimacin de la resistencia de los
ma teriales.
Para determinar el orden de magnitud de la per-
meabilidad, el contenido de materiales finos, material
pasante por el tamiz N 200 (ASTM) y en menor grado
sus caractersticas de plasticidad, son parmetros a tomar
en cuenta. Es prctica usual realizar ensayos de permea-
bilidad en el laboratorio.
Finalmente, la ejecucin de terraplenes de prueba
para estudiar las condiciones de colocacin de los mate-
riales, permite establecer las caractersticas de compac-
tacin (densidad y humedad) y permeabilidad mediante
la realizacin de ensayos in situ, para diferentes energas
de compactacin (equipos de compactacin) y humedad
de los materiales.
Los libros de texto de Mecnica de Suelos, as co-
mo las Referencias (7) y (63) son fuentes de informacin
importantes. No obstante, la intervencin de un ingeniero
geotcnico es fundamental para establecer las propieda-
des de los materiales del cuerpo de la presa, as como su
colocacin y compactacin.
160
c. Otras obras de embalse.
Las estructuras hidrulicas conexas:aliviade-
ros,toma, obras de desvo del ro durante la construccin,
y cuando se requiera, la central hidroelctrica pueden
influenciar el diseo de una presa de tierra en virtud de
la cercana y la relacin mutua que existe entre dichas
estructuras y la presa. A continuacin, se mencionan al-
gunos de los aspectos ms importantes que en ese sentido
se pueden presentar durante el diseo.
Cuando se localiza el aliviadero en uno de ls es-
tribos, la presa debe ubicarse en aquella zona del sitio
de presa que topogrficamente favorezca o se adapte
mejor para la construccin del aliviadero. Por otra parte,
el alineamiento del aliviadero deber ajustarse de forma
que su descarga no erosione al pie de la presa. Es comn
que los aliviaderos localizados en los estribos requieran
cortes de cierta magnitud, cuyos taludes deben estabili-
zarse adecuadamente con el fin de evitar cualquier tipo
de deslizamiento que pudieran obstruirlos y ocasionar,
por lo tanto, el desbordamiento de las aguas embalsadas
por encima de la cresta de la presa. Esta circunstancia
resulta en la mayora de los casos fatal para la seguridad
de las presas de tierra y es uno de los factores de mayor
incidencia en sus fallas.
Los contactos del cuerpo de la presa con el resto
de las obras de embalse, requieren de un estudio deta-
llado para definir su geometra y las condiciones de co-
locacin y compactacin de los materiales que apoyan
directamente sobre las obras de embalse, es frecuente,
por ejemplo, recurrir a disear contactos inclinados y
exigir humedades de compactacin mayores (66).
En muchos casos la localizacin de la presa en el
sitio est gobernada por las condiciones topogrficas re-
Pantalla impermeable
anclada 0.50 m en el
esquisto fresco
NO!lI: Presa Tazn, Estado Miranda, Venezuela, con la atagua incorporada
Dimensiones en metros
(proyecto) (cortesa del INOS)
PRESAS DE EMBALSE
queridas por el tnel de las obras de toma, o si stas se
construyen a travs del terrapln implica la adopcin
de una serie de medidas destinadas a evitar y controlar
las posibles filtraciones que pudieran presentarse a 10
largo del contacto de la superficie de concreto con el te-
rrapln y en las juntas transversales de la estructura, en
la eventualidad de no estar fundada sobre roca.
El uso de materiales ms costosos en los espaldo-
nes de la presa que permitan aumentar la pendiente de
los taludes exteriores y disminuir el ancho de la seccin,
puede justificarse con frecuencia por la reduccin lograda
en la longitud del tnel o del conducto, y, por consi-
guiente, de sus costos.
Los esquemas de desviacin del ro durante la eta-
pa de construccin de la presa influyen tanto en la ubica-
cin en el sitio de presa, como en el diseo de su seccin.
Ciertas reas del sitio se adaptan mejor que otras para la
construccin de las ataguas y de los tneles o canales
de desvo requeridos. La incorporacin de las ataguas
en la presa es una prctica usual destinada a lograr una
reduccin en el costo del esquema de desviacin pro-
puesto y del proyecto general (Ver Aparte 6.6). Sin em-
bargo, esta prctica requiere que se efecten ciertos ajus-
tes en la seccin de la presa,a fin de evitar que el talud
aguas abajo de la atagua interfiera con la construccin
del dentelln de la presa y de otras obras requeridas al
nivel de la fundacin. En ciertos casos, es posible cons-
truir un sector aguas arriba del terrapln hasta la cota
requerida para que haga las veces de atagua. Esta deci-
sin puede implicar modificaciones en la seccin pro-
puesta de la presa. La Figura 5.9 muestra un ejemplo de
una presa con la atagua incorporada. Para otros esque-
mas de obras de desvo, se refiere al lector al Captulo 8.
Eje de la presa
del dentelln
Arcillas limosas o arcillosas
2 Material miscelneo
ffi
,3 Gravas limosas
Profundcese el dentelln
1.00 m por debajo de la lnea
Acera de final de la excavacin
concreto
de 1,00 x 0,50 m
Perloradiones para 1..
inyecciones de cemento
FiguraS.9

d. Caractersticas topogrficas del sitio de presa.
Las caractersticas topogrficas del sitio tienen con
frecuencia influencia en diferentes aspectos del proyecto
de una presa de tierra. Generalmente, los sitios caracte-
rizados por un valle amplio y estribos suaves no presen-
tan problemas; los sitios estrechos, o aquellos con estribos
abruptos, presentan ciertos problemas que requieren la
adopcin de previsiones adicionales en el diseo.
En los sitios estrechos, debido a la circunstancia
de que el rea de construccin es reducida y, por lo tanto,
no permite la movilizacin eficiente de un equipo de mo-
vimiento de tierras numeroso, se requiere el diseo de
una seccin simple con pocas zonas internas. En los sitios
estrechos con estribos abruptos puede ser necesaria la
incorporacin en la seccin de materiales resistentes a la
tubificacin, y tambin de filtros especiales, a fin de re-
ducir los peligros impuestos al terrapln por la aparicin
de grietas ocasionadas por asentamientos diferenciales.
Los sitios caracterizados por un valle que se en-
sancha mucho hacia aguas arriba del eje de presa, re-
quieren el diseo de una seccin con el talud aguas arriba
ms empinado para disminuir el volumen del terrapln.
En estos casos, la posicin del ncleo tiene una gran in-
fluencia en el volumen y costo del terrapln; un ncleo
desplazado hacia el sector aguas arriba requerir un ta-
lud exterior de terrapln ms tendido hacia el sector del
sitio topogrficamente ms ancho.
e. Precipitaciones.
Este es uno de los factores que influencia a menudo
el diseo de las presas de tierra, porque puede afectar
al perodo de construccin del terrapln. Durante las po-
cas de lluvia (invierno, en pases tropicales), los suelos
finos adquieren una humedad mayor que la ptima y
sin posibilidad de reducirla; este hecho, adems de mer-
mar la posibilidad de trabajo, impide obtener la com-
pactacin requerida. En sitios ubicados en reas muy
lluviosas, la seccin debe disearse con el mnimo posible
de suelos finos y el mximo posible de suelos permeables
o roca. Cuando se requiere prolongar el perodo de cons-
truccin de una presa durante parte de la estacin llu-
viosa, se debe adoptar una seccin con un ncleo incli-
nado, que permita disponer de un rea extensa aguas
abajo, donde se pueda colocar un gran volumen de ma-
terial permeable durante el invierno y posteriormente,
durante el verano (estacin seca), se pueda trabajar en
la construccin del ncleo.
En climas muy lluviosos, el talud aguas abajo de
la presa puede requerir que se le coloquen longitudinal-
mente canaletas que corten el agua de lluvia que corre
161
sobre el talud erosionndolo. En reas muy secas, donde
escasea el agua, la proteccin del talud aguas abajo tiene
que hacerse necesariamente a base de un material dis-
ponible y no mediante la siembra de grama u otras plan-
tas.
f. Actividad ssmica.
La actividad ssmica tiene una gran influencia en
el proyecto de las presas de tierra. Las previsiones in-
troducidas en la seccin, tendientes a incrementar su es-
tabilidad en caso de un sismo, dan por resultado una
presa totalmente diferente de la que se hubiese proyec-
tado en un sitio de presa ubicado en un zona de poca ac-
tividad ssmica.
Las previsiones que se introducen con la finalidad
de lograr un diseo conservador son las siguientes: filtros
ms anchos y ms elaborados; drenes aguas abajo con
una mayor capacidad de descarga: crestas ms anchas;
ncleos ms gruesos, preferiblemente; uso de materiales
finos ms resistentes a la tubificacin; taludes ms ten-
didos; remocin o tratamiento de aquellos materiales
existentes en la fundacin susceptibles a licuefaccin o
poco resistentes; borde libre mayor; y obras de toma con
mayor capacidad de descarga, que permitan bajar el nivel
del agua en el embalse ms rpidamente en caso de una
emergencia (ver Aparte 6.5).
El margen de seguridad adicional que se introduce
en el diseo de la presa depender del tamao, ubicacin
y uso del embalse formado. Una presa que retiene un
embalse de poco volumen es potencialmente menos peli-
grosa que otra de altura similar que retiene un gran em-
balse. Una presa ubicada en una zona deshabitada puede
ocasionar menos daos, en caso de una falla, que otra
localizada aguas arriba de zonas pobladas. Igualmente,
una presa destinada exclusivamente al control de creci-
das, que normalmente mantienen bajo al nivel del agua
en el embalse, acepta un margen de seguridad menor
que otra cuyo uso requiere que se mantenga llena.
El anlisis de estabilidad de una presa sometida a
la accin de un sismo es un tarea cuya dificultad depende
de las caractersticas del sismo de diseo y de los mate-
riales del cuerpo de la presa. Existen actualmente varios
mtodos aceptados a nivel mundial para evaluar el com-
portamiento de los materiales en el terrapln durante el
sismo. En el prrafo destinado a mtodos de anlisis de
estabilidad, se ahondar algo ms en este aspecto.
En este sentido, se recomiendan las Referencias
(7c8), (63), (66), (78) Y (80). Especial atencin debe pres-
tarse al fenmeno de licuefaccin que se trata en el pr-
ximo aparte.
162
g. Impacto ambiental.
En el Captulo 18 se indican los aspectos relacio-
nados con la evaluacin econmica ..
5.6 FUNDAooNES.
Este aparte se refiere a las diferentes clases de fun-
daciones que pueden existir en un sitio de presa y a los
mtodos utilizados en su tratamiento, con la finalidad
de resolver los problemas que pudieran presentarse. Las
Referencias (4cv-c), (7c6), (63) y (66) amplan los temas
aqu tratados.
a. Fundaciones en roca.
Una roca sana es, sin duda, la mejor fundacin
para una presa de tierra desde el punto de vista de su
estabilidad y de la ocurrencia de filtraciones. Como ella
cuenta con una resistencia al corte mucho mayor que
cualquier otro de los materiales usados en el terrapln,
los taludes exteriores de la presa estarn gobernados ms
bien por la resistencia de estos materiales. La ocurrencia
de filtraciones a travs de las fisuras existentes en una
roca sana, es generalmente baja y no acarrea problemas
colaterales de erosin de la fundacin.
La presencia, en una fundacin en roca, de planos
o zonas dbiles tales como fallas geolgicas, grietas, sis-
temas de diaclasas, superficies de deslizamientos y ca-
vernas, debe ser considerada y analizada ciudadosamen-
te, porque puede crear condiciones crticas en relacin
con su estabilidad y con la ocurrencia de filtraciones. La
localizacin de estos planos o zonas dbiles y la deter-
minacin de sus caractersticas es una tarea difcil. En
An:ilIa limosa
ffi
2 Gravas: limosas~ tamao mximo 8"
3 Filtro y carpeta de drenaje de grava tamizada <: 3"
Areniscas y lutilas
Presa Maticoras, Estado Falcn, Venezuela, con dentelln
(cortesa del MARNR)
PRESAS DE EMBALSE
primer lugar, el hecho de no haber una evidencia superfi-
cial puede hacer ms difcil su deteccin, y an ms si el
programa de perforaciones es insuficiente. En segundo
lugar, cuando se perfora en roca, los testigos recuperados
corresponden generalmente a la roca sana, pues los ma-
teriales dbiles existentes en esas zonas crticas no pueden
ser recuperados. Por otra parte, la ejecucin de pruebas
de permeabilidad (tipo Lugeon o tipo Lefranc) a lo largo
de las perforaciones, solamente permite conocer la mag-
nitud de las permeabilidad de algunas zonas muy loca-
lizadas de la fundacin. Es importante analizar detalla-
damente los resultados de los ensayos de permeabilidad
Lugeon, y ajustar el sistema de ejecucin de los mismos
durante la exploracin, si el anlisis realizado as lo
aconseja (63). Como se puede deducir, este sistema de
exploracin no suministra ninguna clase de informacin
relativa a las caractersticas y resistencia del material
presente en las zonas crticas. Las galeras de exploracin
y las trincheras proporcionan una informacin ms com-
pleta, toda vez que permiten la realizacin de pruebas
de los materiales dbiles en sitio.
En el caso de una fundacin en roca sana, el nico
tratamiento que se pudiera prever consistir en la ejecu-
cin de una cortina o pantalla de inyecciones a base de
carato de cemento (Ver Referencias 4p162, 63 Y 66) co-
nectada al ncleo de la presa a fin de garantizar su im-
permeabilidad. En caso de encontrarse zonas o planos
dbiles, el tratamiento vara de acuerdo con su locali-
zacin y con sus caractersticas. Los tratamientos pueden
consistir en: inyecciones a base de cemento; sistema de
drenaje o inclusive la excavacin de los materiales dbiles
y su reemplazo por concreto. Las fundaciones en roca
sana son hoy en da muy escasas, por lo que el proyectista
no deber sorprenderse al encontrar a menudo muchos
An:niscas y utitas
FiguraS.IO

casos de fundaciones compuestas por roca meteorizada
con un grado de fracturamiento comprendido entre me-
diano y alto, o bien por roca muy meteorizada con un gra-
do de fracturamiento muy alto.
Durante la excavacin y preparacin de las funda-
ciones para la construccin de la presa, es fundamental la
realizacin de un reconocimiento geolgico-geotcnico
para verificar las hiptesis que se hicieron durante el
diseo.
b. Fundacin en suelos penneables.
En aquellos sitios donde la presa de tierra est fun-
dada sobre un estrato constituido por suelos permeables,
el tratamiento de la fundacin est principalmente diri-
gido al control de las filtraciones. Existen varios mtodos
destinados a controlar el paso de agua a travs de una
fundacin permeable, pero quizs el ms seguro y efec-
tivo es construir un dentelln hasta interceptar un mate-
rial impenneable.
El dentelln se construye excavando una zanja has-
ta alcanzar un estrato impermeable que luego se rellena
con material impermeable compactado. La Figura 5.10
muestra un ejemplo tpico de una presa con dentelln.
La construccin de dentellones se usa preferentemente
cuando el espesor del estrato permeable no es muy gran-
de y existe la posibilidad de manejar sin dificultad el
agua subterrnea presente en la fundacin.
El dentelln debe considerarse como una conti-
nuacin del ncleo de la presa y en este sentido debe
mantenerse una uniformidad en los criterios de diseo
de ambos elementos. El gradiente hidrulico a travs de
un dentelln casi siempre es mayor que el permitido en
8 Arcillas limosas o aroiHas arenosas
o Arenas arcillosas o gravas arcillosas
Eje de la pantalla
impermeable a base
de benoonita
Nota:
Dimesiones en metros
163
el ncleo. La longitud de contacto del dentelln con el
material impenneable no debe ser mayor que la longitud
de la lnea de flujo a travs del ncleo en el rea adyacente
al dentelln. Los taludes laterales deben disearse para
que se mantengan estables bajo el flujo que se establecer
hacia la zanja excavada, la cual se comportar como un
gran dren para el agua subterrnea circundante. En sue-
los permeables no es aconsejable usar taludes ms pen-
dientes de 1:1. Es prctica usual andar los dentellones
en el estrato inferior 1 m como mnimo, a fin de asegurar
su unin con el material impermeable. Generalmente, la
parte superficial de la roca en contacto con el suelo per-
meable se encuentra bastante alterada, de aqu tambin
la necesidad de anclar el dentelln a cierta profundidad
dentro de la roca.
La construccin de los dentellones tiene su limi-
taciones, las cuales se traducen de inmediato en un pro-
blema de costos; por ejemplo, un dentelln est descar-
tado en aquellos sitios de presa donde el estrato imper-
meable se encuentra a gran profundidad o las cantidades
de agua subterrneas que fluyen hacia la trinchera impi-
den mantenerla drenada. Los dentellones que requieran
profundizarse ms de 10m resultan, por lo general, muy
costosos.
Actualmente, existen otros mtodos que permiten
controlar eficientemente las filtraciones a travs de las
fundaciones penneables, entre los cuales se pueden citar:
las pantallas bentonticas, las pantallas a base de cemento
y bentonita o concreto plstico adems de los muros de
concreto y los tratamientos mediante inyecciones y las
pantallas de "jet grouting". En los informes de los Con-
gresos de Grandes Presas de Laussane (1985) y de Viena
(1991), as como en las Referencias (63) y (66) se discuten
cada una de estas alternativas.
E~~~enro de prote<:ciII
Figura 5.11
Presa Manuelote Ro Socuy, Estado Zulia, Venezuela,
con pantalla bentorutica (Cortesa del MARNR)
164
Existen diversos procedimientos para construir
pantallas impermeables de pequeo espesor a travs de
las fundaciones permeables de una presa. Las pantallas
bentonticas se trata de zanjas con paredes verticales que
se excavan mientras se mantiene rellena la excavacin
con un fluido compuesto por agua, con un bajo porcentaje
de bentonita (una arcilla sumamente activa).
El fluido bentontico, debido a su alto peso espe-
cfico, evita el derrumbe de las paredes de la zanja; la
excavacin se efecta con una pala, tipo" dry-line" o tipo
almeja. Las Figuras 5.11 y 5.12 muestran respectivamente
una seccin tpica de una presa con una pantalla bento-
ntica y un esquema del proceso empleado para la cons-
truccin, con una pala dry-line.
Las pantallas a base de bentonita y cemento y las de
concreto o concreto plstico, se excavan con equipos espe-
ciales y haciendo uso tambin del fluido bentontico. En
las de pantalla y de concreto, una vez completada la ex-
cavacin de la zanja, se sustituye en una sola operacin
todo el fluido bentontico por concreto, obteniendo una
pantalla impermeable, pero rgida. Cuando se excavan
las pantallas plsticas (bentonita, cemento o concreto
plstico) se utiliza un fluido que adems del agua y la
a) Inicio de la excavacin
c) Inicio del relleno de la zanja
Figura 5.12
Esquema mostrando las operaciones durante
la construccin de una pantalla bentontica
PRESAS DE EMBALSE
bentonita contiene cemento y un retardador de fraguado;
este fluido cumple el doble propsito de estabilizar la
zanja durante la excavacin y endurecer posteriormente,
hasta formar un material compacto e impermeable pero
dctil, que puede aceptar sin fisurarse las deformaciones
que ocurren en la fundacin durante la posterior cons-
truccin del terrapln.
El espesor de estos tipos de pantalla est definido
en la prctica por el tamao de los equipos de excavacin
y oscila entre 40 y 180 cm. La nica zona donde puede
existir alguna incertidumbre en cuanto a la efectividad
de las pantallas es el contacto de ellas con la roca de
fundacin, pues es imposible tener una certeza total de
su anclaje en el manto rocoso. Sin embargo, los progresos
alcanzados en materia de equipos de perforacin ofrecen,
hoy en da, una mayor confiabilidad en el anclaje reque-
rido para las pantallas. En Venezuela existen tres presas
de tierra: GuaremaL en el Estado Yaracuy, El Guapo, en
el Estado Miranda y La Tigra, en el Estado Miranda,
donde el control de filtraciones se logr con resultados
satisfactorios, mediante pantallas a base de bentonita y
cemento. En los Congresos de Grandes Presas de Lau-
ssane (1985) y de Viena (1991), se recoge la experiencia
internacional del uso de este tipo de control de filtracio-
b) Limpieza del fondo de la 7~ja
con chorro de aire
d) Proceso de excavacin y relleno simultneo
 165

Enrocamiento de proteccin

Pant.aUa impermeable a base

de cemento y bentonita
NOIa:
Dimensiones en metros
Figura 5.13
Presa El Guapo, Estado Miranda, Venezuela, con pantalla a base
de cemento y bentonita (cortesa del mOS)

nes, entre las que destaca la presa Colbum en Chile, donde
la pantalla alcanz los 68 m de profundidad, semejante a
la alcanzada por la pantalla de concreto plstico de la
presa La Esperanza en Ecuador.
La Figura 5.13 muestra una seccin tpica de una
presa con una pantalla a base de cemento y bentonita.
Otro mtodo que ha sido utilizado en este tipo de
fundaciones permeables, es la construccin de una pan-
talla impermeabilzante a base de inyecciones de cemento. Este
mtodo ha resultado bastante costoso en comparacin
con los otros y ofrece generalmente mayor incertidumbre
en cuanto a su efectividad para rellenar todos los vacos
que hay en las gravas arenosas o arenas existentes en
una determinada fundacin, sobre todo en el caso de
pantallas muy profundas. En el Informe General de la
pregunta N 58 - "Tratamiento de la Fundacin para Con-
trol de Filtraciones" del Congreso de Grandes Presas de
Laussane (1985), Bozovic hace una discusin detallada
sobre este y otros tipos de tratamientos.
La aparicin, en los ltimos aos, del mtodo co-
nocido como "jet grouting", ha permitido la construccin
rpida y econmica de pantallas impermeabilizantes bas-
tante confiables. Por ejemplo en la presa sobre el ro
Grande en Canad y en los estribos de la presa La Espe-
ranza en Ecuador, se ha utilizado esta tcnica con bas-
tante xito. Guy Larocque en el Informe General de la
pregunta N 66 - "Presas sobre Fundaciones Difciles",
del Congreso de Grandes Presas de Viena (1991) hace
una discusin sobre este y otros tipos de tratamientos.
Cuando no es posible lograr un corte efectivo y
total del flujo a travs de una fundacin permeable, ya
sea por lo profundo del estrato impermeable o por lo
costoso del tratamiento requerido, se deber aceptar el
hecho de que ocurrirn filtraciones, salvo que sean ina-
ceptables por su magnitud relativa a los usos del embalse.
En estos casos, el tratamiento deber estar dirigido a con-
trolarlas. Las filtraciones por debajo de una presa afectan
su estabilidad en dos formas:
La subpresin desarrollada en algn punto de la
fundacin, debajo del pie aguas abajo de la presa,
puede alcanzar un valor cercano al peso de la co-
lumna de suelo existente sobre el punto conside-
rado. Estas subpresiones reducen la estabilidad
del talud contra el deslizamiento; son fuerzas de-
sestabilzantes.
El flujo excesivo de agua por la fundacin puede
ocasionar una falla por tubificacin.
Los tratamientos, por lo tanto, deben estar dirigi-
dos a reducir las subpresiones y los gradientes de pre-
siones elevados que se pudieran desarrollar y que gene-
ren velocidades inaceptables. Los mtodos ms usados
para controlar las filtraciones subterrneas basan su efec-
tividad en la posibilidad de alargar la longitud de la lnea
de flujo. A medida que se aumenta la longitud recorrida
por el agua a travs de la fundacin mayor ser la prdida
de carga y, por consiguiente, se lograr una disminucin
tanto en la presin hidrulica como en el caudal, todo lo
cual producir un aumento de la seguridad de la presa.
Estos mtodos son:
La construccin parcial de un dentelln o de una pan-
talla, que no llegue hasta el lecho rocoso, es decir, que
profundice solo parcialmente en la fundacin (Ver Figura
5.14a). Este mtodo tiene poca efectividad, sobre todo si
la permeabilidad de la fundacin en ambos sentidos es
homognea. El anlisis terico por mallas de flujo y la
ejecucin de modelos, han demostrado que para lograr
una reduccin apreciable de las filtraciones, se requiere
profundizar el dentelln o la pantalla hasta un 95% del
espesor del estrato permeable. El nico caso donde podr
resultar efectiva la construccin de un dentelln o una
pantalla parcial, ser en aquellos sitios de presa donde
la permeabilidad promedio de la fundacin disminuya
con la profundidad, o donde exista un estrato imper-
166
Dentelln
_---.:~ A1Ur
b) CARPETA IMPIlRMEABLE
Fuente: Referencia (7)
Figura 5.14
Mtodos para controlar las filtraciones en presas
con fundaciones penneables sin un elemento interceptor completo
meable continuo a una profundidad intermedia en el es-
trato permeable.
An cuando no sea recomendable la construccin
de un dentelln parcial, siempre debe incluirse en la sec-
cin de la presa un pequeo dentelln de anclaje de 2 m
a 3 m de profundidad, el cual proporciona la oportunidad
de inspeccionar el suelo expuesto en la trinchera exca-
vada y evita la formacin de filtraciones localizadas a
travs de las grietas superficiales originadas por el rese-
camiento del suelo, de las cuevas hechas por animales o
de huecos dejados por las races.
La construccin de una carpeta impermeable aguas
arriba (Ver Figura 5.14b) unida al ncleo es un mtodo
mucho ms efectivo para controlar las filtraciones a tra-
vs de una fundacin permeable que un dentelln par-
cial, pues permite aumentar considerablemente la lon-
gitud de la lnea promedio de flujo.
Siempre que la carpeta se construya con una ma-
terial bastante ms impermeable que el existente en la
fundacin, de manera que slo ocurran filtraciones de
menor cuanta a travs de ella, su efectividad para redu-
cir tanto el caudal de las filtraciones como las subpresio-
nes generadas en el pie aguas abajo de la presa, est rela-
cionada directamente con su longitud. El espesor de las
carpetas depende de la permeabilidad del material usado
en su construccin, del espesor del manto permeable
existente en la fundacin y de la profundidad del embal-
se. Generalmente, su espesor oscila entre 0,9 m y 3,0 m.
La efectividad de una carpeta puede analizarse haciendo
uso de mallas de flujo obtenidas grficamente, por medio
de computadoras o mediante modelos elctricos.
Existe tambin un mtodo matemtico desarrolla-
do por Bennet (8), que permite obtener fcilmente varias
soluciones para diferentes alternativas de carpetas y
diferentes valores estimados de permeabilidad. Los erro-
res que pudieran derivarse de las simplificaciones hechas
por Bennet en el desarrollo de su mtodo son pequeas en
comparacin con la precisin obtenida en la determinacin
PRESAS DE EMBALSE
~
e) BERMA O ESPALDON AGUAS ABAJO
d) POZOS DE ALMO
de los coeficientes de permeabilidad de los suelos
considerados. La Figura 5.15 presenta un resumen de este
mtodo.
La construccin de una berma o espaldn adicional ado-
sado al talud aguas abajo de la presa (Ver Figura 5.14c) el
cual puede tener dos funciones dependiendo de si lleva o
no incorporado un dren en su base. En caso de llevarlo, la
funcin del dren se limita a recolectar las filtraciones con
seguridad y el peso del espaldn contrarresta las
subpresiones excesivas desarrolladas en el rea donde
afloran las filtraciones, creando condiciones de ines-
tabilidad en los suelos existentes all. En caso de no existir
el dren, su funcin es aumentar la longitud de la lnea de
flujo en forma similar a la obtenida con una carpeta
impermeable.
La perforacin de pozos de alivio (Ver Figura 5. 14d) en
las cercanas del pie, aguas abajo de las presas fundadas
sobre suelos permeables, tiene como funcin controlar las
subpresiones desarrolladas por el paso del agua. Los pozos
de alivio (9) ejercen un control efectivo de las subpresiones
generadas porque las mantienen en un valor cercano a la
presin hidrosttica existente en el pozo (altura de la
columna de agua), siempre y cuando estn espaciados
correctamente. Aunque existen mtodos tericos para
determinar su separacin, los resultados obtenidos deben
servir solamente de gua. La prctica usual es instalar los
pozos a una separacin razonable que oscile entre 15 m y
30 m y medir luego las subpresiones generadas; en caso
de ser mayores de lo deseado, se pueden instalar pozos
intermedios. Una de las grandes ventajas que tiene un
sistema de pozos de alivio es su flexibilidad, pues permite
su expansin de acuerdo con los requerimientos. Los pozos
de alivio deben profundizarse a travs de todo el espesor
de la fundacin permeable, sobre todo en el caso de una
fundacin estratificada con suelos de diferentes
permeabilidades. Existe evidencia de que an en
fundaciones permeables homogneas, los pozos
profundizados solamente hasta un 50% del espesor del
estrato muestran una reduccin notable en su efectividad
para controlar las subpresiones generadas y el caudal de
 167

Tangente a la lnea de presin

en el punto "B" Tangente a la lfue. de presin
en el punto "C"

l.
Linea de presin
existente en la
base de la carpeta
Nivel del agua
~-j
A
ef K_ Fundacin
rmeable

Debido a las [Itraciones,la efectividad de la carpeta El caudal de filtracin aproximado por metro de
aguas arriba y agoas abajo del ncleo queda reducida. ancho de presa viene dado por la siguente frmula:
Esta efectividad se expresa en trminos de su longitud KI .tlH e' . MI
efectiva mediante las siguientes frmulas: Q=' =l(efi'=
(Ll efectiva + L1 + l.J efecI) (Ll efectiva + L1 + l.J efeel)
.r. ti
L 1 eJec /al! h (aLI). ' . r. ti' /al! h (aL2)
..0= a ' L4 eJec va=: a
La carga hidrulica a partir de "D" a "c"
~r-x:-
dnde a=, Kefec
es igual a: 11, _ sen" (ay)
a CQS h (alJ)

K,=coeficente de permeabilidad Si L3 _____ e><;) entonces h:r = iae -4r

vertical de la carpeta
AJ=coeficiente de permeabilidad
de la fundacin permeable
Fuente: Referenda (8)
Figura 5.15
Efectividad de las carpeJas impenneables
segn P. T. Bennet

las filtraciones. El mantenimiento de los pozos de alivio es
fundamental para garantizar su funcionamiento. La
Figura 5.16 muestra un detalle tpico de un pozo de alivio.
c. Mecanismos posibles de falla
Tubificacin.-Como se ha mencionado anteriormente, uno
de los problemas asociados con la ocurrencia de filtra-
ciones excesivas a travs de suelos permeables, es la falla
por tubificaci6n ("piping"). Este fen6meno consiste en el
movimiento o traslado de partculas de suelo bajo la acci6n
de las fuerzas generadas por el paso de las filtraciones.
Estas fuerzas son producto de la fricci6n entre el agua que
percola y las paredes de los poros a travs de los cuales
0.90
Thlud aguas abajo Tapa
circula. La tubificaci6n ocurre cuando esta fuerza excede
la fuerza resistente que posee el suelo.
La tubificacin es un fenmeno de erosi6n progre-
siva que ocasiona el colapso del suelo en las reas donde
afloran las filtraciones y, consecuentemente, la falla del
talud aguas abajo de la presa. A mayor caudal y veloci-
dad del agua filtrada a travs del suelo, mayor es la fuer-
za ejercida por ella a su paso, y por lo tanto, mayor el
peligro de ocurrencia de tubificaci6n.
La posibilidad de tubificaci6n es mayor en las are-
nas finas y en los limos que en las gravas arenosas. Los
suelos granulares bien gradados son ms resistentes a
este tipo de fenmeno, porque tienden a comportarse
como un filtro natural, donde los poros de la fracci6n
gruesa, al ser lo suficientemente pequeos, impiden el
paso de las partculas ms finas de la fracci6n del suelo.

La nica medida efectiva para controlar filtracio-

nes excesivas que puedan conducir a la tubificacin y a
la falla de la presa, es la colocaci6n de una carpeta que
acte como un filtro en las reas aguas abajo de la presa
donde afloren las filtraciones.
0,30 de grava por'-+---
Tmmo de tubo perforado
~:r::t tramo......L._ __ Se recomienda la lectura de las Referencias (63) y
Tubo conugado galvanizado de
~ 20 cm y 1,6 mrn de espesor
(66) para ampliar los conceptos antes presentados.
oon perfOl.cio.... de ~ 9,5 mm (3/8")
_ _..=espaciados a 4Q mm y proteccin asfltica
Licuefacdn.- La licuefacci6n es el fen6meno por el cual
Nota: Dimensiones en metros
un suelo no cohesivo pierde su resistencia durante un
Fuente: U.S. Anny, COIpS of Eng.neers sismo y adquiere un grado de movilidad suficiente como
Figura 5.16 para sufrir desplazamientos de hasta varios centenares
DeJalle de un pozo de alivio de metros,
168 PRESAS DE EMBALSE

Est generalmente aceptado que la causa bsica de
la licuefaccin en suelos incoherentes saturados, durante
un sismo, es la generacin de un exceso de presin hi-
drosttica como consecuencia de la aplicacin de esfuer-
zos cclicos actuantes; la estructura del suelo incoherente
tiende a volverse ms compacta con las correspondiente
transferencia de esfuerzos al agua existente en los poros y
la reduccin del esfuerzo intergranular. Estos cambios, a
su vez, dan origen a una expansin de la estructura
granular del suelo, que trata de mantener su volumen
constante. Esta accin recproca de reduccin de volumen
y de expansin de la estructura del suelo, determina la
magnitud del incremento en la presin del agua contenida
en los poros del suelo.
Bsicamente, existen dos tipos de mtodos dispo-
nibles para evaluar la posibilidad de ocurrencia de li-
cuefaccin de un depsito de suelos incoherentes satu-
rados, sometidos a la accin de las vibraciones ssmicas:
los mtodos analticos, basados en las observaciones del
comportamiento de suelos incoherentes sometidos a sis-
mos en pocas pasadas; y los mtodos de laboratorio,
basados en la evaluacin de las condiciones de esfuerzos
requeridos para producir licuefaccin en sitio y en el la-
boratorio. Los procedimientos analticos y de laborato-
rio, para evaluar la posibilidad de licuefaccin, han pro-
gresado mucho en los ltimos aos, por lo cual los re-
sultados obtenidos en dichos anlisis son bastante con-
fiables (63), (66), (78).

La licuefaccin es uno de los fenmenos que puede
ocasionar la falla de presas fundadas sobre materiales
incoherentes, tales como arenas, limos, etc., o bien cons-
truidas con ellos. Existen varios casos de fallas motivadas
a la licuefaccin: la presa Sheffield en California, EE.UU.,
(durante el sismo de Santa Brbara, en el ao 1925), es
un caso tpico de falla por licuefaccin de la fundacin;
la presa Lower San Fernando (durante el sismo de San
Fernando, California, EE. Uu., ao 1971) es un caso tpico
de falla por licuefaccin del talud aguas arriba; y el caso
de los taludes naturales en la ciudad de Anchorage en
Alaska durante el sismo del ao 1964.
Los factores que ms condicionan el potencial de
licuefaccin de un suelo son:su densidad relativa y su
contenido de partculas finas (pasante tamiz 200 ASTM)
as como la magnitud del sismo y la posicin del nivel
fretico. Otros factores que tambin influyen, pero en
menor magnitud, son: las caractersticas de los granos
del suelo, su estructura, el coeficiente de empuje en re-
poso, y en menor grado, el historial previo de deforma-
ciones sufridas por el suelo durante sismos anteriores.
En aquellos sitios de presa donde existe la posibi-
lidad de licuefaccin en la fundacin se debe estudiar la
factibilidad de tratarla, con la finalidad de mejorarle sus
propiedades resistentes a este fenmeno, o bien adoptar
un diseo conservador.
Los mtodos empleados usualmente para tratar
la fundacin son:
Compactacin dinmica.- Este mtodo densifica la
fundacin mediante el impacto de una masa de va-
rias toneladas de peso al dejarse caer desde deter-
minadas alturas.
Vibroflotacin.- Este mtodo densifica la fundacin
mediante las vibraciones producidas en un torpe-
do (vibrador) que se hunde en el material.
Empleo de drenes verticales, tipo plotes.- Estos evitan
el desarrollo del exceso de presin en los poros.
Colocacin de una berma.

<D Arcilla limosa de baja plasticidad

y ardUas arenosas

Proteccin. base de arena

asfalto y macadam asfltico

Arenas finas
limosas

~----
Umite de la exca;';'n
para la fundacin
53,00 51.00

SECCION POR EL VALLE

Nota: Dimensiones en metros

FiguraS.17
Presa El Olivo, Estado Anzotegui, Venezuela (en proyecto)
(cortesa del MARNR)

Un diseo conservador que trata de contrarrestar
la prdida de resistencia de la fundacin, consiste en in-
troducir en la fundacin dos dentellones profundos y
anchos que absorben las fuerzas cortantes generadas. La
Figura 5.17 muestra la seccin tpica por la zona del cauce
prevista en el proyecto de la presa El Olivo, en el Estado
Gurico de Venezuela, donde se puede observar este tipo
de diseo.
La seleccin del mtodo de tratamiento depender
de su efectividad para lograr una presa estable y del cos-
to. En algunos casos puede ser recomendable cambiar el
sitio, toda vez que el costo de tratamiento incide desfa-
vorablemente en la relacin beneficio-costo del proyecto.
Sobre el tema de la licuefaccin, son de particular inters
las siguientes Referencias: (lO), (11), (12), (13), (14), (15),
(16), (63), (66) Y (78).
d. Fundaciones en suelos impermeables que descansan
sobre roca.
Dentro de esta denominacin quedan compren-
didas aquellas fundaciones constituidas por arcillas, li-
mos y suelos residuales. Estas fundaciones presentan po-
cos problemas en relacin con filtraciones, pero s re-
quieren de un anlisis cuidadoso en los aspectos de esta-
bilidad y asentamiento, sobre todo cuando predominan
arcillas y limos compresibles.
En cuanto se refiere a filtraciones, la presencia de
capas de limos arenosos no interceptadas por dentello-
nes, puede permitir la aparicin de filtraciones de poca
magnitud; sin embargo, col?1o los limos son materiales
muy susceptibles a la tubificacin, es indispensable con-
trolar el gradiente en su descarga mediante pozos de
alivio, o bien colocando filtros que impidan el proceso
de erosin progresiva.
Cuando los suelos impermeables poseen una re-
sistencia al corte inferior a la del material compactado
en el terrapln, la estabilidad de la presa se logra dismi-
nuyendo la pendiente de los taludes o bien, adosando a
ambos taludes espaldones o bermas estabilizantes cuya
altura puede alcanzar, en muchos casos, la mitad de la
altura de la presa. La magnitud de esos espaldones o
bermas se determina por tanteo, mediante un anlisis
de estabilidad que contempla superficies de falla a lo
largo de la capa de suelo menos resistente. En el Aparte
5.9, dedicado al anlisis de estabilidad, se presenta un
resumen de los diferentes mtodos que pueden em-
plearse.
En numerosas ocasiones, la velocidad de coloca-
cin de los rellenos del terrapln pueden ser limitadas
de forma que se permita la consolidacin de los suelos
arcillosos blandos y, se aumente as su resistencia, per-
169
mi tiendo la colocacin de ms relleno y aumentar la altu-
ra del terrapln o la pendiente de los taludes. Las Refe-
rencias (63) y (90) describen varios casos de construccin
de terraplenes por etapas.
La obtencin de valores representa tivos de la resis-
tencia al corte de los suelos existentes en la fundacin,
constituye el problema de mayor dificultad que confronta
el proyectista, tanto por lo delicado del proceso para la
obtencin de una muestra sin perturbar como para la
ejecucin de los ensayos requeridos. De aqu, pues, la
poca confiabilidad que tendrn los resultados de un an-
lisis si el dato bsico (resistencia al corte de los suelos)
no es representativo de las condiciones reales de los sue-
los existentes en la fundacin.
El otro problema relacionado con las fundaciones
constituidas por arcillas y limos compresibles, es el rela-
cionado con el asentamiento que sufren las presas. La
carga de los suelos compresibles, por efecto del peso del
terrapln de la presa, origina una consolidacin de la
fundacin que se traduce en su asentamiento. Es impor-
tante efectuar un anlisis con tres objetivos primordiales
para determinar la magnitud de este asentamiento:
1.- Estimar la sobre-elevacin que habr de drsele a
la cresta de la presa, con la finalidad de que el
asentamiento previsto no reduzca el borde libre
efectivo.
2.- Estimar si los asentamientos diferenciales alcan-
zan magnitudes que puedan comprometer el com-
portamiento de la presa.
3.- Estimar la velocidad de los asentamientos.
Usualmente, los mayores asentamientos diferen-
ciales ocurren en las zonas donde la fundacin cambia
de una roca o suelo, relativamente incompresible en los
estribos, a un suelo impermeable compresible en el rea
del valle o cauce del sitio de la presa. Asentamientos di-
ferenciales de cierta magnitud pueden causar el agrieta-
miento del terrapln en su sentido transversal, lo cual
incide peligrosamente en la seguridad de la presa. Este
fenmeno puede ser analizado mediante modelos mate-
mticos y por el mtodo de elementos finitos (90).
Los mtodos usados para lograr un diseo seguro
y econmico de las presas fundadas sobre suelos imper-
meables son los siguientes:
Excavacin del materlI compresible. Si la capa de
material compresible no es muy gruesa, puede ex-
cavarse parcial o totalmente y reemplazarse con
material compactado.
El uso de taludes exteriores ms suaves. Este procedi-
miento busca reducir los esfuerzos cortantes en la
170 PRESAS DE EMBALSE

fundacin, 10 cual se logra tendiendo radicalmente
los taludes exteriores del terrapln a partir de la
altura requerida o mediante la incorporacin de
un espaldn a la seccin de la presa, o tambin,
adosndole al terrapln bermas estabilizantes. La
Figura 5.18 muestra una presa donde se han em-
pleado varios mtodos aqu indicados.
Construccin por etapas. En algunos casos se ha con-
siderado econmico limitar la velocidad de cons-
truccin del terrapln a fin de dar tiempo a los
suelos para consolidarse y aumentar su resistencia.
Por ejemplo, pudiera darse el caso de que la cons-
truccin se efecta en tres etapas, como en el ejem-
plo de la Figura 5.18, dando un margen de tiempo
suficiente entre ellas para que la fundacin se con-
solide. Cuando se trata de una presa suficiente-
mente importante, la realizacin de un terrapln
de pruebas debidamente instrumentado, para
establecer la consolidacin de los suelos blandos
est plenamente justificada. En Ecuador, por ejem-
plo, la ejecucin de un terrapln de pruebas y la
instrumentacin de la atagua durante la constru-
ccin permitieron reducir sensiblemente el plazo
de la construccin de la presa La Esperanza (90).
El uso de drenes. La construccin de carpetas de
drenaje en el contacto del terrapln con la funda-
cin, en las reas adyacentes al pie de la presa y la
de drenes verticales de arena o de geotextil en la
fundacin, son procedimientos que han sido usa-
dos para acelerar el proceso de consolidacin de
la fundacin, pues permiten la rpida salida del
agua contenida en los poros del suelo a medida
que se construye el terrapln.
El uso de columnas de grava. La colocacin de co-
lumnas de grava no slo acelera la consolidacin
de los suelos sino que acta como refuerzo, au-
mentando la resistencia del terreno.
El uso de dentellones rellenos con grava o roca bien
compactados a travs de la capa de suelo com-
presible, que acten como zonas capaces de sopor-
tar en parte los esfuerzos cortantes impuestos a la
fundacin por la presa, en algunos casos puede
ser efectiva.
e. Fundacin en suelos impermeables que descansan
sobre un estrato permeable.
Este tipo de fundacin presenta, adems de las
dificultades sealadas para el caso anterior, un problema
adicional grave como es la falla o colapso de las funda-
ciones aguas abajo de la presa, donde el espesor de la
capa del suelo impermeable es insuficiente para resistir
la subpresin generada en su contacto con el extremo
permeable. Como generalmente el estrato permeable est
en algn lugar aguas arriba en comunicacin con el em-
balse, la subpresin puede alcanzar un valor cercano a
la carga hidrulica existente en el embalse. Los mtodos
empleados para resolver este problema son:
Construccin de una trinchera de drenaje hasta el
estrato permeable con material adecuado que ac-
te como filtro.

El. 1.840

Hueco para
inc1inmetto
a e e

Terraplen
impermeable

SECClONAA
ESTRIBO OESTE
CRESTA El. 1.850
1850
1840
3. etapa
1820 jull nov 1957

1800

J 1780

1760

1740

Nota: PERFIL POR EL EJE DE LA PRESA

Dimensiones en pies
Fuente: Referencia (l) Figura 5.18 .
Presa Boundary, Canad, con bermas estabilizantes, drenes vertIcales y
construccin por etapas

Pozos de alivio que penetren en el estrato permea-
ble. En ambos casos la finalidad es reducir la sub-
presin existente en la zona potencialmente peli-
grosa.
Columnas de grava.
Adems, los problemas de licuefaccin y tubifica-
cin descritos anteriormente para fundaciones en suelos
permeables, pueden presentarse en este tipo de funda-
cin.
5.7 TERRAPLN DE LA PRESA.
El proyecto del terrapln de una presa de tierra
radica en definir su seccin transversal de acuerdo con
los materiales disponibles, de forma tal que se garantice
su integridad fsica. Para lograrlo debern cumplirse las
condiciones generales de proyecto establecidas en el
Aparte 5.4c.
Es importante sealar que dichos proyectos tienen
su mayor base de sustentacin no en principios fsicos
expresables en frmulas matemticas completamente de-
finidas, sino en el buen juicio y la experiencia obtenida
en proyectos exitosos para situaciones similares.
En este aparte se analizarn los diversos aspectos
de diseo para los diferentes tipos de presa tierra, las
condiciones de proyecto de aspectos especiales como fil-
tros, taludes, borde libre y cresta de la presa. Los aspectos
especficos de clculos de filtraciones y estabilidad de
taludes se tratan en los Apartes 5.8 y 5.9.
Aunque no es el objetivo de este libro, los conoci-
mientos de Mecnica de Suelos en relacin a la permea-
bilidad, plasticidad y resistencia al corte son esenciales
para la comprensin de los temas que se tratan a conti-
nuacin. El conocimiento de la Clasificacin Unificada o
de Casagrande se consideran esenciales.
a. Presas homogneas.
Las presas homogneas, como ya se mencion, son
aquellas construidas en su totalidad, o casi totalmente,
con un slo tipo de material y se emplean, por lo tanto,
cuando existe slo un material econmicamente explo-
table en las cercaIas del sitio de presa. Por lo general,
z=S a) PRESA HOMOGENEA SIN OREN
Figura 5.19
Efecto del dren aguas abajo en las presas homogneas
171
este tipo de presa se adapta mejor a presas bajas y ~e
dianas. Las presas muy bajas son siempre de este tipo,
porque de estar zonificada la seccin, la construccin de
los diferentes sectores sera sumamente complicada. Las
presas homogneas se construyen con n:ateriales imper-
meables o semi permeables, aunque eXisten presas que
han sido construidas con arenas relativamente permea-
bles que se han comportado satisfactoriamente, si se to-
man debidamente en cuenta las filtraciones tolerables.
Las presas homogneas deben llevar incorporado
en el sector aguas abajo de su seccin, un dren construido
con material ms permeable que el empleado en el resto
del terrapln. Como se puede observar en la Figura .5.19,
la incorporacin de un dren en el sector aguas abajO de
la presa, fija la trayectoria de la lnea de saturacin que
se desarrollar por el paso de agua a travs del terrapln,
y evita que las filtraciones afloren sin control en el talud
aguas abajo. Por lo general, este fenmeno no causa in-
convenientes y el dren puede no utilizarse cuando la pre-
sa tiene una altura igualo menor a unos 8 metros.
Estos drenes cumplen dos funciones beneficiosas
para la presa.
Reducen las presiones de poros generadas en el
sector aguas abajo con lo cual se aumenta el factor
de seguridad del talud aguas abajo al desliza-
miento. Se adara que la presin de poros, es la
presin que ejerce el agua al fluir a travs de los
mltiples poros del suelo (17c16).
Controla las filtraciones que aparezcan en el sector
aguas abajo, evitando la ocurrencia de tubificacn.
La efectividad de los drenes para red ucir las sub-
presiones depender esencialmente de su posicin y su
longitud, en tanto que su capacidad para controlar la
ocurrencia de tubificacin depender de que el material
permeable usado en su construccin cumpla con los re-
quisitos establecidos para el diseo de filtros.
El diseo de los drenes depende de varios factores:
altura de la presa, cantidades disponibles y costos de los
materiales permeables y permeabilidad de la fundacin.
En presas bajas se usa un simple dren al pie del talud
aguas abajo (tal como se muestra en la Figura 5.20a)
mientras que en presas ms altas, se prefiere colocar el
dren un poco ms hacia adentro, donde resulta ms efec-
b) PRF1>A HOMOGENEA CON OREN
172
z::::::. a) DREN DE PIE
Drenes transversales aislados descargando en
z~--?:=:t==>te) DREN LOGITUDINAL CONTINUO
Figura 5.20
Tipos de drenes usados en presas homogneas
tivo para controlar las filtraciones y reducir las subpresio-
nes. En este sentido, se utilizan mucho las carpetas
horizontales de drenaje que se extienden desde el pie
aguas abajo de la presa, hacia el centro de la seccin,
como se muestra en la Figura 5.20b. Estas carpetas tienen
normalmente una longitud que oscila entre 25% y 65%
de la distancia existente entre el eje de la presa y el pie
aguas abajo.
En aquellos sitios donde el volumen de material
permeable disponible es reducido, el mismo efecto de la
carpeta horizontal se obtiene colocando nicamente un
dren interno a todo lo largo de la presa, con un ancho tal
que pueda ser construido con equipos normales de mo-
vimiento de tierra y drenes transversales aislados, que
se extienden entre el dren continuo interno y el pie aguas
abajo de la presa y funcionan como descargas. Este dise-
o se muestra en la Figura 5.2Oc.
En presas ms altas, se ha generalizado el uso de
drenes tipo chimenea verticales o inclinadas, los cuales
se colocan en las cercanas del centro de la presa, como
lo muestra la Figura 5.20d. Este tipo de dren tiene la
gran ventaja de que corta cualquier filtracin que ocurra
a travs de capas horizontales ms permeables que el
resto del material colocado en el terrapln, como resul-
tado de la tendencia que existe a la estra tificacin durante
su construccin. Estas filtraciones, en el sentido trans-
versal de la presa, de no ser interceptadas por el dren
tipo chimenea, aflorarn en el talud aguas abajo con re-
percusiones adversas para su estabilidad.
Las dimensiones de los drenes son funcin de la
permeabilidad del material empleado y del caudal de
las filtraciones que se espera ocurra a travs de la presa
y de la fundacin. El material del filtro-transicin terra-
pln-dren deber tener una permeabilidad que sea 10 a
100 veces mayor que la permeabilidad del material im-
permeable del terrapln.
Particular atencin se debe prestar a las llamadas
arcillas dispersivas. Existen ciertos tipos de arcillas que
son muy erosionables y que se erosionan bajo la sola pre-
PRESAS DE EMBALSE
Z::=:==w.
b) CARPETA HORIZONTAL
d)CHIMENEA
sencia del agua, como consecuencia de un proceso de-
nominado dispersin o defloculacin. Este fenmeno ocurre
cuando las fuerzas repulsivas (fuerzas superficiales de
origen elctrico) entre partculas individuales coloidales
excede a las fuerzas de atraccin, de forma tal que al
entrar una masa de arcilla en contacto con el agua exis-
tente en los poros, las partculas individuales coloidales
se desprenden de la superficie y entran en suspensin
en el agua circundante. Por supuesto, si el agua circun-
dante est en movimiento, las partculas son removidas
de su medio original y dan origen al proceso erosivo.
Las arcillas que exhiben este fenmeno reciben el nombre
de arcillas dispersivas. Este fenmeno ha causado la falla,
por tubificacin, de numerosas presas y diques bajos de
seccin homognea, los ha daado seriamente debido a
la aparicin de tneles verticales erosionados por la ac-
cin de las lluvias. La Figura 5.21 muestra una seccin
de un dique con los tneles tpicos originados por erosin
bajo la accin de las lluvias.
Como se puede deducir, al proyectar una presa
es importante conocer con anticipacin si el material im-
permeable disponible es dispersivo, a fin de adoptar las
medidas preventivas que se requieran. Ahora bien, como
resulta prcticamente imposible diferenciar una arcilla
dispersiva de la arcilla resistente a la erosin coloidal,
basndose en una clasificacin visual, los lmites de
Atterberg o su granulometra, se hizo necesario el desa-
rrollo de otro tipo de ensayo que permitiera su identi-
ficacin. En la actualidad el ensayo ms difundido para
determinar la presencia de una arcilla dispersiva es el
denominado "Pin hale", el cual consiste en hacer fluir
agua pura a travs de un pequeo hueco de 1 mm de
Entrada de los tneles
Figura 5.21
Secci6n esquemtica de un dique construido con materiales
dispersivos, mostrando los tneles tpicos que se forman
por accin de las lluvias

dimetro hecho en una muestra compactada. Si la arcilla
es dispersiva, el agua se vuelve turbia en poco tiempo y
el hueco se erosiona rpidamente; en cambio, si la arcilla
no es dispersiva, el agua se mantiene clara y no se pro-
duce erosin. En la literatura tcnica se pueden encontrar
otros mtodos y ensayos ms elaborados como el del
doble hidrmetro para determinar si la arcilla es disper-
siva o n (63) y (66).
Se ha demostrado: primero, que la dispersibilidad
est ntimamente relacionada con la cantidad de cationes
de sodio presentes en el agua contenida en los poros prin-
cipalmente y, en menor grado, con la cantidad total de
sales disueltas en el agua; segundo, que existe una buena
correlacin entre los resultados del ensayo "Pin hole" y
el contenido de sodio del agua existente en los poros. La
Figura 5.22 muestra esta correlacin y las tres zonas en
las que se han clasificado las arcillas de acuerdo con su
propensin a la dispersibilidad (18), (19), (66).
Zona A.- Suelos dispersivos. Casi todos los suelos
comprendidos en esta zona pueden ser detectados
por el ensayo IIPin hole".
Zona B.- Suelos no dispersivos con ligeras excep-
ciones, pero estos ltimos pueden detectarse f-
cilmente con el ensayo "Pin hole".
Zona c.- Los suelos incluidos en esta zona pueden
ser dispersivos o no dispersivos. Algunos suelos
reaccionan lentamente a la erosin en el ensayo
"Pin hole".
La nica solucin prctica que en determinados
casos resulta efectiva, para evitar la falla de una presa
por tubificacin como consecuencia de la dispersibilidad
del material impermeable, es la incorporacin de filtros
construidos a base de arena que cumplan la funcin de
filtro crtico (69).
Porcentaje de sodio = NTRr) :;
~a+K
Na(lOO)
o Dispersivas en el ensayo "Pinhol.e"
(T000 medido en multiequivalentes por litro
de estrato saturado)
No dispendvas en el ensayo "Pinhole"
l00~~------~--~~~-fr-------~
20
."
.. . "". .
.a
,~.".
~
~....
ZonaS".
O
"<10 ':~~.
.. ._-~~
I
"." !
0,1 0,2 0,5 1.0 5.0 10 50
~~(i.~S~a~M:~~a~S) en el estrato saturado en multiequivalentes por
Fuente; Refereocia(19)
Figura 5.22
Relacin entre el contenido de sales en el agua existente en los
poros y la dispersividad medida mediante el ensayo "Pnhole"
173
b. Presas zonificadas.
Las presas zonificadas son, como ya se dijo, aque-
llas construidas con diferentes materiales sueltos, de
acuerdo con su disponibilidad en las cercanas del sitio
y su facilidad para explotarlos. Por lo general, la seccin
de una presa zonificada est constituida, por un ncleo
central impermeable y por dos espaldones de material
ms permeable que el usado en el ncleo, uno aguas arri-
ba del ncleo y otro aguas abajo.
Cuando hay cantidades suficientes de materiales
disponibles, tanto impermeables como permeables, es
recomendable reducir, en lo posible, el ancho del ncleo,
con la finalidad de incorporar un volumen mayor de ma-
terial permeable, que usualmente tiene un costo menor
que el impermeable, es ms fcil de trabajar en el terra-
pln y puede colocarse an en condiciones adversas del
clima. Por otra parte, la incorporacin de suelos permea-
bles normalmente ms resistentes que los suelos imper-
meables, permite la ejecucin de taludes exteriores ms
empinados con una consecuente reduccin en el volumen
del terrapln.
La anchura del ncleo central depende de la carga
de agua en el embalse y debe tener un mnimo que oscile
entre un 40% y 50% de esa carga, (el espesor del ncleo
y la altura de agua condicionan el gradiente de presiones
y, en consecuencia, las cantidades de agua percolada).
Un ncleo de este espesor debe resultar adecuado para
cualquier tipo de suelo impermeable y cualquier altura
de presa. Ncleos con espesores inferiores son conside-
rados delgados y pueden utilizarse siempre y cuando se
incluyan filtros adecuados en el diseo de la seccin; en
todo caso dicho espesor no debe ser inferior al 20% de la
carga de agua.
Los materiales ideales para construir un ncleo
impermeable son las arcillas o limos medianamente pls-
ticos, las gravas y arenas limosas o arcillosas. En el caso
de gravas sucias, generalmente se limita el tamao m-
ximo del agregado grueso a unos 12 cm. Los ltimos
trabajos de Sherard (69 y 70) sugieren que los limos me-
dianamente plsticos son estadsticamente ms satisfac-
torios. Estos tipos de suelos deben poseer las propieda-
des requeridas para obtener un buen ncleo: impermea-
.
O
bilidad, resistencia al corte y a la tubificacin. No obs-
tante, se puede recurrir a prcticamente cualquier tipo
de material impermeable, incluyendo limos y arcillas dis-
persivas, siempre y cuando se coloque un filtro adecuado
I aguas abajo del ncleo (69) y (70).
100 200 300
Los ncleos pueden estar ubicados en el centro de
la seccin, en cuyo caso se le denomina ncleos centrales
o desplazados hacia aguas arriba, en cuyo caso se les
denomina ncleos inclinados. Cada tipo de ncleo tiene
174
sus ventajas o desventajas, dependiendo de las condi-
ciones existentes en el sitio de presa o de las requeridas
durante la construccin. Casi siempre, cuando existe una
buena fundacin con posibilidad de construir un dente-
lln hasta el estrato impermeable, el ncleo central resulta
ms simple y econmico y tiene la ventaja de que desa-
rrolla una mayor presin en la superficie de contacto
del ncleo con la fundacin.
El ncleo inclinado tiene la ventaja de que permite
la construccin de un extenso sector del espaldn de
aguas abajo del terrapln antes que el ncleo. Este hecho
resulta muy positivo cuando se dispone de un perodo
corto para la colocacin del material en el ncleo. Du-
rante la construccin de una presa con un ncleo central,
es aconsejable que la colocacin del material, tanto en el
ncleo como en los espaldones, se mantenga aproxima-
damente al mismo nivel. El ncleo inclinado ofrece tam-
bin la ventaja que el tratamiento de la fundacin a base
de inyecciones puede efectuarse simultneamente con
la colocacin del material. En aquellos casos donde las
caractersticas de la fundacin requieran la construccin
de una carpeta horiwntal aguas arriba, como medio para
controlar las filtraciones a travs de la fundacin, el n-
cleo inclinado se adapta mejor para efectuar el empalme
con la carpeta.
Hay muy poca diferencia entre los volmenes to-
tales de terrapln requeridos por las presas construidas
con ncleos centrales y con ncleos inclinados, siempre
y cuando el ma terial para el ncleo presente propiedades
resistentes por encima de los valores promedio. Por regla
general, el ncleo inclinado est sometido a un gradiente
mayor que el ncleo central. Finalmente, no existe evi-
dencia de que una presa con ncleo inclinado bajo la
6.00 N.A.M.5:::::.L
N.A.M. 5:::=.L ~
5.90 -=-
Enrocado
compactado
5.80
5,70
::
U
~ 5,60 I~
0,5
Uneade
5,50
Escala grfica
O 5 10 15 20m.
5,40
Figura 5.23
Seccin tpica de una presa zonificada con espaldones de enrocado.
Presa Las Vegas, Ro Gurico, Venezuela
(Proyeeto) (Cortesa del INOS)
PRESAS DE EMBALSE
accin de un sismo, se comporte mejor que una con n-
cleo central, o que est menos expuesta al agrietamiento
por asentamientos diferenciales.
Los espaldones son las dos zonas ubicadas a ambos
lados del ncleo que sirven para impartirle peso y re-
sistencia a la seccin. Los materiales ideales para la cons-
truccin de los espaldones son las gravas arenosas bien
gradadas, de drenaje libre, o un enrocado con poco con-
tenido de finos; de no ser as, la segunda opcin sera
utilizar gravas arcillosas, en cuyo caso el material de dre-
naje libre (gravas arenosas o enrocado) se reservara para
el espaldn aguas arriba y las gravas arcillosas para el
espaldn aguas abajo, separndolas del ncleo por un
filtro del tipo chimenea. La colocacin del material ms
permeable en el espaldn aguas arriba obedece a dos
razones: la primera, que las fuerzas desestabilizadoras
creadas por el descenso rpido del nivel del agua en el
embalse son menos crticas si el agua drena fcilmente;
y la segunda, que en este tipo de material no se puede
desarrollar presiones de poros adversas a la estabilidad
de la seccin.
En relacin con el tamao mximo de agregado
grueso, se especifica por lo general que debe ser igualo
ligeramente inferior al espesor de la capa de material
despus de compactada. Las Figuras 5.23 y 5.24 muestran
secciones de presas zonificadas.
En general, no existen limitaciones sobre el tipo
de materiales a utilizar en los espaldones siempre y cuan-
do se estudie su proceso de colocacin y de compactacin
con el fin de conseguir las caractersticas de resistencia
adecuadas. Los terraplenes de pruebas constituyen uno
de los mejores medios para estudiar el comportamiento
de los materiales del cuerpo de la presa.
___ L_ Terreno original
___
Uneade

Nota: Dimensiones en melros
Embalse Guaremal, Estado Yaracuy, Venezuela. Presa zonificada
con ncleo inclinado (cortesa del MARNR)
Ejemplo 5.2.- A continuacin se presenta, slo a ttulo ilustra-
tivo, un ejemplo sencillo de cmo dimensionar el ncleo y el
dentelln en el caso de una presa zonificada de 60 metros de
altura que se construir en una zona donde el perodo de lluvias
es ms largo de lo normal. El estudio de materiales de cons-
truccin revela que existen arcillas limosas con un contenido
de arenas que oscila entre 5% y 7%, Y un coeficiente de per-
meabilidad K de 3x 10- 6 cm/ s. El material de fundacin es
permeable, de 5 m de profundidad hasta la roca sana.
Solucn.-
1.- Por motivo del perodo de lluvias, con la finalidad de acor-
tar el lapso de construccin de la presa y facilitar la cons-
truccin del terrapln el volumen de material impermeable
debe reducirse al mnimo. Todo ello se reflejar en un costo
ms bajo.
2.- Para alcanzar lo anterior, la seccin debe poseer un ncleo
bastante esbelto. Las caractersticas de impermeabilidad del
material permiten adoptar un ancho de ncleo igual a 40%
de la carga de agua H. Este ancho, como ya se indic en el
texto, es el lmite inferior usualmente aceptado. Bajo estas
condiciones es indispensable prever filtros.
3.- El dentelln para cortar el flujo a travs del estrato per-
meable existente, debe disearse aplicando el mismo crite-
rio del ncleo en cuanto a su ancho. Por lo tanto, el ancho
del dentelln en su contacto con la roca de fundacin debe
ser igual a 40% de H.
De acuerdo con estos criterios, se tendra:
Ncleo: H =58 m (existen 2 m de borde libre); a nivel de la
fundacin el ancho requerido ser a= 58 x 0,40 = 23,20 m.
Figura 5.25 - Ejemplo 5.2
Dimensiones tentativas del ncleo y del dentelln
175
Figura 5.24
Si se adopta un ncleo con una anchura en su extremo su-
perior de 5,00 m, y taludes aguas arriba yaguas abajo de
0,2 horizontal a 1 vertical, se tendr que la anchura a nivel
de la fundacin ser de 5,00 + (0,02 x 60) 2= 29,00 m mayor
que 23,30 m, luego es apropiado.
Dentelln: La altura en la base del dentelln ser
H = 58+5 = 63 m, luego:
- Anchura requerida = 63 x 0,04 = 25,20 m.
- Adoptndose 25,00 m y taludes 1H a 1V, que usual-
mente son estables en materiales gravo-arenosos.
La Figura 5.25 muestra las dimensiones tentativas
adoptadas, que debern ser comparadas con los anlisis de
estabilidad y de filtraciones.
c. Filtros.
A medida que el agua embalsada percola a travs
del material de una presa, genera fuerzas sobre las par-
tculas del suelo en la direccin del flujo, como conse-
cuencia del roce con las paredes de los poros. Si en el
terrapln existe un solo tipo de material, las partculas
aisladas del suelo, sobre las cuales se ejerce la fuerza de
filtracin, no pueden moverse porque se lo impiden las
otras partculas circundantes, pero en un terrapln zo-
nificado, en el contacto entre el material ms fino del
ncleo y el ms grueso de los espaldones, es posible que
las partculas del suelo ms fino puedan ser removidas
176
de su posici6n original, y en consecuencia, trasladadas
hacia los vacos del material ms grueso.
Aunque no existen registros de presas de tierra
que hayan fallado por este tipo de tubificaci6n interna,
se ha establecido como una prctica aconsejable fijar una
serie de requisitos que deban cumplir los materiales ad-
yacentes en cuanto a su gradaci6n, y cuya nica finalidad
es prevenir cualquier migraci6n apreciable de partculas
de suelo, para evitar as el fen6meno de tubificaci6n.
Cuando la diferencia en el tamao de las partculas entre
dos materiales adyacentes es grande, como para no ajus-
tarse a los requisitos mencionados, es indispensable in-
cluir una zona intermedia denominada filtro, que posea
una gradaci6n tal que se ajuste a los requerimientos.
Cuando la diferencia en el tamao de las partculas es
demasiado grande, se necesita un filtro subdividido en
varias zonas, con gradaciones intermedias capaces de
cumplir, entre s y con los materiales extremos, los re-
quisitos para el diseo del filtros. Un ejemplo de este
ltimo caso, sera una presa con un ncleo impermeable
y espaldones de enrocado.
Despus de casi cuatro aos de investigaci6n, She-
rard y Dunnigan (70) llegaron a dos conclusiones que
han modificado de manera significativa el diseo de fil-
tros:
1.- Prcticamente todas las presas de tierra y enrocado
desarrollan filtraciones concentradas, aunque no
se produzcan asentamientos diferenciales impor-
tantes, o se hayan tomado las medidas necesarias
para disminuirlos, y
2.- Se puede contar con la fiabilidad de los filtros di-
seados con las propiedades apropiadas, para el
control y sellado de estas filtraciones concentra-
das.
Tambin llegaron a la conclusi6n de que slo el
filtro de aguas abajo de las presas zonificadas y las presas
de enrocado con ncleo era necesario para mantener la
integridad del terrapln de presa. Por esta razn esta-
blecieron que el filtro de aguas abajo de la presa es el
elemento crtico en el diseo de sta, en lugar del ncleo.
Citando textualmente sus conclusiones (70):
"En el pasado el proyectista mantena el siguiente
axioma:
El ncleo impermeable es el elemento ms im-
portante de la presa. Mientras el ncleo imper-
meable permanezca intacto, sin grietas u otras
filtraciones concentradas, la presa estar segura.
Por lo tanto, el principal y ms importante obje-
tivo del diseo es el de proporcionar medidas que
minimicen la posibilidad de que se produzca una
filtracin concentrada, al mximo posible.
PRESAS DE EMBALSE
En base a la experiencia actual disponible, el pro-
yectista se inclina ahora a ver la situacin de ma-
nera diferente:
Hemos sido engaados en el pasado de que las
secciones impermeables de nuestras presas per-
manecen intactas. La evidencia muestra ahora
que el desarrollo de filtraciones concentradas es
muy comn en presas bien diseadas y construi-
das. Es ahora claro, que el elemento mas impor-
tante en la presa, es el filtro (o zona de transicin)
aguas abajo del ncleo. Al proporcionar un filtro
conservador aguas abajo, podemos dejar de preo-
cuparnos de una posible filtracin a travs del
ncleo."
Estas conclusiQnes modificaron sustancialmente
los criterios de diseo de presas de tierra y enrocado
con ncleo. Anteriormente se recurra a tomar mltiples
medidas para reducir los asentamientos diferenciales y
la posibilidad del desarrollo de filtraciones concentradas,
y para controlar la erosin causada por stas en las grie-
tas que se desarrollan a pesar de las medidas preventivas.
Se consideraban necesarias mltiples lneas o medidas
de defensa, probablemente porque ninguna de ellas fuese
totalmente confiable. Como consecuencia de los estudios
de Sherard y Dunnigan (1985, 70), el filtro aguas abajo
del ncleo pas a ser la lnea de defensa para controlar
la erosi6n del ncleo de la presa causada por las filtra-
ciones a travs de las grietas, no slo porque evita el
paso de los materiales finos del ncleo sino porque re-
duce sustancialmente las filtraciones mediante el sellado
de las grietas.
La presencia de un filtro aguas abajo del ncleo
(filtro crtico) correctamente diseado, permite el uso de
materiales impermeables como limos, arcillas de alta
plasticidad y arcillas dispersivas que hasta entonces no
eran considerados apropiados como materiales consti-
tuyentes del ncleo. .
Los cuatro requisitos bsicos que debe cumplir el
filtro de aguas abajo o filtro crtico para cumplir satis-
factoriamente su funcin son:
1.- El filtro debe tener una permeabilidad mayor que
el suelo al cual protege para que pueda as actuar
como un dren efectivo.
2.- El filtro debe ser lo suficientemente fino como para
evitar que las partculas del suelo sean removidas
y transportadas a sus vacos.
3.- El filtro debe ser autoestable, es decir su fraccin
gruesa debe ser capaz de retener a su fracci6n ms
fina.
4.- El filtro debe ser de un material que no altere sus
propiedades fsicas y qumicas con el tiempo, y

no debe ser cohesivo; es decir debe ser incapaz
de mantener abierta una grieta.
Sherard y Dunnigan (71) desarrollaron un ensayo
de laboratorio para evaluar la confiabilidad de un filtro,
para diferentes materiales impermeables, posibles cons-
tituyentes del ncleo de una presa (NEF, No Erosion Fil-
ter Test). En base a los resultados de varios ensayos, es-
tablecieron una serie de criterios para el diseo del filtro
crtico, en funcin de las caractersticas granulomtricas
del material del ncleo.
Varios investigadores (63, 66) han confirmado los
resultados de las investigaciones de Sherard y Dunnigan
y han mejorado sus criterios de diseo para evitar los
problemas causados por la segregacin del filtro durante
su colocacin.
Filtro crtico.- Los criterios generalmente empleados pa-
ra el diseo del filtro aguas abajo del ncleo o filtro crtico
son (63), (66), (71) Y (74):
1.- Los suelos impermeables se clasifican segn su
granulometra en cuatro grupos:
Grupo N 1: Limos y arcillas con mas de
un 85% de sus partculas in-
feriores al tamiz N 200
ASTM (751l m).
Grupo N 2: Arenas limosas y arcillosas,
limos y arcillas con un pa-
sante del tamiz ~ 200 ASTM
entre un 40% y un 85%.
Grupo N 3: Arenas limosas y arcillosas y
arenas gravosas con un pa-
sante del tamiz N 200 ASTM
igualo menor al 15%.
Grupo N 4: Todos los suelos intermedios
entre los Grupos ~ 2 Y 3.
2.- Para todos los suelos con un componente de gra-
vas, los filtros deben ser diseados en base a la
curva granulomtrica del suelo para partculas
mas pequeas que 4,76 mm.
3.- Suelos del Grupo N 1: El filtro deber tener
V 15E <9 V 85S ' donde V 1SF es el tamao de partcula
del filtro para el cual el 15% del total de las
partculas son ms pequeas y V 855 es el tamao
de partcula del suelo del ncleo para el cual el
85% del total de las partculas son ms pequeas.
4.- Suelos del Grupo N 2: El filtro deber tener
VISE <0,7 mm.
5.- Suelos del Grupo N 3: El filtro deber tener
V 15E <4 V 85S
177
6.- Suelos del Grupo N 4: El V I5E mximo del filtro
est inversamente relacionado con el contenido de
finos (pasante tamiz N 200 ASTM), y puede ser
determinado mediante interpolacin lineal. Por
ejemplo, para un suelo impermeable arenoso con
un 30% de finos y unV855 2,5 mm, el filtro deber
tener unV15E que vara entre 0,7 mm (Suelos Gru-
po 2) y 4 x (2,5) = 10 mm (Suelos Grupo 3), que se
calcula como sigue:
V 15E = (40 -30)/(40-15) (10 - 0,7) + 0,7 = 4,4 mm.
7.- Los filtros para los suelos de los Grupos N 1 Y 2
deben estar compuestos totalmente de arena o
arena gravosa con un 60% mas grueso que 4,76
mm (tamiz N 4 ASTM), Y un tamao maximo de
50 mm.
8.- Los criterios para los suelos de los Grupos N 1 Y
2 son independientes de la forma de la curva gra-
nulomtrica. Para los suelos de los Grupos N 3 Y
4, el criterio se aplica para suelos bien gradados,
en caso contrario se debe disear el filtro tomando
en cuenta slo la parte mas fina, o debe realizarse
un ensayo NEF.
9.- El filtro no debe contener mas de 5% de finos (pa-
sante tamiz N 200 ASTM), Y los finos deben ser
no plsticos.
10. - El coeficiente de uniformidad del filtro,Cu =D6IJF I V 1tlf
no debe ser mayor de 20 (Criterio de Segregabli-
dad).
11.- En proyectos donde se utilicen suelos dispersivos,
es recomendable la realizacion de ensayos NEF
(Sherard y Dunnigan, 1989, 71), utilizando agua
de las mismas caractersticas qumicas del agua
de filtracin.
12.- Para suelos de una gradacin amplia y de origen
glacial, el diseo debe comprobarse utilizando el
concepto del "filtro perfecto" (Vaughan y Soares,
1982, 74).
13.- Criterio de Permeabilidad: V I5E > 5 V 155
Zona de transicin o filtro de aguas arriba.- Normal-
mente la zona de transicin aguas arriba del ncleo est
sometida a gradientes muy pequeos del orden de 1 o
como mximo 2 (75) Yla cantidad de agua que debe filtrar
es tambin muy pequea. Por estas razones pueden di-
searse utilizando crHerios menos conservadores. Ge-
neralmente se especifica un tamao mximo y la condi-
cin de que el material est bien gradado. Especificacio-
nes como "Los filtros de aguas arriba deben construirse con
un material granular o enrocado bien gradado con un tamao
mximo de 150 mm", son comunes en la prctica de hoy
178
en da ( 63, 66, 70 Y 75). En algunas presas de tierra
zonificada no se colocan (75) y (90).
Solamente en el caso de las presas que forman par-
te de un sistema de almacenamiento y bombeo, donde
el nivel del embalse tiene grandes fluctuaciones, se justi-
fica el diseo de la zona de transicin de aguas arriba
siguiendo los criterios de filtro crtico.
Cuando se requiere un filtro subdividido, cada zo-
na ms fina se considera como el material que se debe
proteger en relacin a la siguiente zona ms gruesa del
filtro.
Espesor y condiciones de colocacin de los filtros.-Te-
ricamente las capas individuales del material bien gra-
dado requerido en los filtros pueden ser delgadas; sin
embargo, desde el punto de vista prctico, el espesor
mnimo es aqul que pueda ser colocado y compactado
con facilidad y sin la presencia de zonas de material se-
gregado o de vacos. Para filtros horizontales el espesor
mnimo es de 20 cm, si el material es arena, y 40 cm, si el
material es grava; aunque normalmente se usan espeso-
res mayores entre 50 cm y 1 m. Para filtros verticales o
inclinados del tipo chimenea, el ancho mnimo medido
horizontalmente debe oscilar entre 2,50 m y 3,00 m; aun-
que se prefiere, por facilidad de construccin, un ancho
algo mayor, que oscile entre 3,50 y 4,00 m. Sobre este
tema se recomiendan las Referencias (7p83), (22), (63),
(66) Y (75). El Ejemplo 5.3 muestra, a ttulo ilustrativo,
un diseo tentativo de filtro crtico.
iss or tamiz
Tamao de los Nmero de mallas or ul ada
Fina Gruesa
Figura 5.26
Ejemplo 5.3. Curvas granulomtricas
PRESAS DE EMBALSE
Ejemplo 5.3. Se desea disear un filtro de transicin entre un
ncleo (dos curvas granulomtricas a la derecha del grfico
de la Figura 5.26) y un espaldn de enrocado (curvas a la
izquierda de la figura).
Solucin.-
Diseo del filtro crtico.
De las curvas granulo mtricas para el material del n-
cleo se obtiene:
Pasante tamiz N 200 ASTM: del 20% al 40%. De acuer-
do con el criterio de Sherard y Dunnigan se trata de suelos del
Grupo ~ 4 Y del Grupo N 2. Luego:
D'5f<0,7mm (GrupoN2)
D'5f4O- 20)l( 40-15) X (4DS5S 0,7) + 0,7 =0,80x (4( 2(0) -0,7)+0,7 =4,6 mm
En este caso controla la fraccin del ncleo perteneciente
al Grupo N 2.
Verificando el criterio de permeabilidad:
D ,5F > 5 D ,5S : 0,7 mm> 5 (0,03 mm) = 0,15 mm
El lmite mayor del tamao D ,5S controla la permeabili-
dad.
Se especifica, a continuacin, el D 60F y D 'OF del filtro, en
base al criterio de segregacin:
C. < 20 < D60JD,OF
En la Figura 5.26 se observa que el rango adoptado
para el material del filtro, presenta un coeficiente de
uniformidad C. que varia de 7 a 15 aproximadamente. Ademas
el contenido de finos es prcticamente nulo.
AnHs's 'ca
Media Fina Finos

d. Taludes exteriores.
No existe una regla fija para seleccionar la incli-
nacin de los taludes exteriores de una presa. El proce-
dimiento usual consiste en seleccionar unos taludes ten-
tativos basndose en la experiencia lograda en otras pre-
sas similares, y luego proceder a modificarlos de acuerdo
con los resultados de los anlisis de estabilidad. Gene-
ralmente, la inclinacin de los taludes exteriores de una
presa depende de la zonificacin interna de la seccin y
de la resistencia, tanto de la fundacin como de los ma-
teriales empleados. En algunos casos, la rapidez de cons-
truccin puede tener tambin cierta influencia.
En promedio, los taludes exteriores varan entre
2:1 (horizontal a vertical) y 4:1; donde existan fundacio-
nes pobres, los taludes requeridos tienen que ser mucho
ms suaves. Por el contrario, donde la fundacin sea bue-
na y la seccin de las presas est conformada por grandes
zonas de enrocado, los taludes pueden empinarse bas-
tante y alcanzar valores superiores al 2:1.
Las presas zonificadas, con un ncleo inclinado
de poco espesor y espaldones de enrocado o gravas, fun-
dadas sobre buena roca, se disean usualmente con un
talud aguas abajo cercano al ngulo de reposo del mate-
riaL Dicho ngulo vara entre 1,7:1 para gravas naturales
de ro a 1,2:1 para enrocado. Cuando el enrocado se co-
loca en capas y se compacta con vibro-compactadores,
el talud puede alcanzar 1:1.
Para presas zonificadas, con ncleos centrales y
fundadas en roca, el talud aguas abajo oscila entre 1,8:1
para espaldones de gravas y 1,6:1, si son enrocado.
Las presas homogneas construidas con suelos
finos impermeables requieren, por regla general, taludes
ms suaves a medida que se incrementa la altura. Por el
contrario, en las presas zonificadas, con ncleos delgados
y espaldones de gravas o enrocado, la inclinacin de los
taludes es independiente de la altura de la presa, que
depende mayormente de la contribucin que el ncleo
impermeable pueda suministrar a la estabilidad integral
de la seccin. En general, las presas zonificadas permiten
la adopcin de taludes ms inclinados, porque los mate-
riales ms resistentes estn ubicados donde son ms
tivos para contrarrestar las fuerzas cortantes actuantes
y adems, porque el sistema de filtros y drenes controla
y reduce posteriormente las presiones de poros que se
puedan desarrollar.
Para un determinado factor de seguridad al des-
lizamiento, el menor volumen de terrapln se obtiene
adoptando taludes exteriores ms inclinados en los nive-
les superiores de la seccin y ms suaves en los niveles
cercanos a la base. Es aconsejable considerar esta prctica
179
de taludes variables en todas aquellas presas que tengan
una altura superior a los 30 metros.
e. Cresta de la presa.
Normalmente, el ancho de la cresta no tiene mayor
influencia en la estabilidad de la seccin y de la funda-
cin, o en el volumen total del terrapln, salvo ea f'resas
bajas donde el ancho de la cresta puede estar gobernando
por requerimientos de filtraciones y debe suplir suficiente
longitud para percolacin. El ancho se fija tomando en
cuenta el espacio requerido por los equipos de construc-
cin y por las exigencias viales, en caso de que vaya a
usarse como parte de una carretera. El ancho mnimo
por requerimiento constructivos es de 5 metros, mientras
que el ancho mximo puede alcanzar ms de 12 metros,
a mayor altura es usual dotar a la presa de un ancho
mayor.
Un caso donde el ancho de la cresta puede tener
influencia en la estabilidad de la seccin, es en aquellas
presas ubicadas en zonas ssmicas. Por lo general, para
prevenir cualquier eventualidad en la cresta que es el
sector ms afectado por un sismo, se disea con un ancho
mayor de lo requerido. El reglamento japons (23) para
el diseo de presas, establece la siguiente frmula para
calcular el ancho de la cresta.
a = 3,6Vii-3 (S.l)
donde a es el ancho de la cresta y H, la altura de la
presa, ambos en metros.
El U.S. Bureau of Reclamation (24) present hace
varios aos una ecuacin representativa de la curva pro-
medio para los anchos de cresta en sus presas.
a = 5,4 Vii -1,5 (S.2a)
. donde a y H tienen el mismo significado anterior.
El U.S. Bureau of Reclamation (4p201), de acuerdo
con sus experiencias, ha sugerido tambin, una frmula
aplicable a presas bajas, la cual es:
H
a= +3 (S.2b)
5
donde a y H estn en metros.
Todas las crestas deben drenar hacia el embalse y
deben disponer de una capa protectora, asi se permite
el trfico de vehculos sobre ellas; ya sea un pavimento
asfltico, o una capa de grava arcillosa. Es preferible re-
currir a un pavimento asfltico pues permite detectar
las grietas que se produzcan.
180
Sobreelevaci!l de la cresta
Figura 5.27
Sobreelevacin de la cresta, seccin por el eje de la presa
(Ingo Carpforo Olivares)
Al final de la construccin, la cresta debe perfilarse
dndosele una sobreelevacin suficiente, capaz de absorber
los asentamientos posteriores que ocurran tanto en el
terrapln como en la fundacin, sin detrimento de la al-
tura prevista como borde libre. Inclusive, por razones
de apariencia es aconsejable darle una sobreelevacin
mayor que la requerida, ya que cualquier depresin a lo
largo de la cresta de la presa, ubicada en un valle no
muy ancho, luce mucho mayor de lo real. La sobreele-
vacin a lo largo de la cresta es variable y va desde cero
en los estribos hasta su valor mximo en el sector del
valle donde la presa alcanza su mayor altura. Estos cam-
bios de rasante se realizan gradualmente mediante una
serie de pendientes suaves o mediante curvas verticales.
Las Figuras 5.27 y 5.28 ilustran la disposicin de la so-
breelevacin que debe proporcionrsele a las presas.
Los asentamientos que pudiera sufrir la fundacin
posteriores a la construccin se estiman por los mtodos
usuales indicados en los textos de mecnica de suelos.
Los asentamientos posteriores que pudiera sufrir el te-
rrapln, pueden tambin calcularse tericamente, o bien
estimarse sobre la base de las mediciones hechas en otras
presas similares (5), (25), (26) Y (67). Despus de su cons-
truccin, la compresin de las presas de tierra a largo
plazo despus de la construccin, oscila entre 0,2 % Y
0,4 % de la altura del terrapln, dependiendo del tipo de
suelo empleado en su construccin.
f. Ejes longitudinales curvos.
En los ltimos aos existe en algunos casos, una
tendencia a disear y construir presas con ejes curvos
hacia aguas arriba. El propsito es intentar producir una
compresin axial en el ncleo de la presa a medida que
el terrapln se asienta, contrarrestando la tendencia a la
aparicin de tensiones axiales y grietas. La validez de
esta teora no est demostrada y muchos ingenieros es-
pecialistas no le atribuyen los beneficios previstos porque
estas estructuras generalmente se desplazan hacia aguas
arriba: durante las primeras fases del llenado del embalse.
PRESAS DE EMBALSE
Cambios de pendientes de
~s :~~~' ~:e,:n='s Sobreelevaci6n de Ja cresta
la sobreelevacin Cresta terica
Altura mxima de la sobreelevacin'-_:;;~;cq,
Figura 5.28
Sobreelevacin de la cresta, seccin transversal
(IngO Carpforo Olivares)
Sin embargo, como es pequeo el costo adicional por
concepto de introducir una curvatura suave y como sta,
ciertamente, no causa ningn perjuicio en su comporta-
miento, es de esperarse que esta prctica continuar espe-
cialmente en presas altas ubicadas en sitios angostos. Los
radios de curvatura generalmente adoptados oscilan en-
tre 400 m y 1.500 m.
g. Proteccin del talud aguas arriba.
Todo talud aguas arriba debe ser protegido contra
la accin destructora de las olas generadas en el embalse,
salvo que de hecho el talud est constituido por frag-
mentos de roca o peones. La seleccin del tipo de pro-
teccin y su diseo se basan en experiencias previas y,
en algunos casos, en ensayos de erosin. Los tipos usuales
de proteccin son: enrocado volcado, enrocado colocado
a mano, placas de concreto, pavimentos de concreto as-
fltico y pantallas de suelo-cemento, entre otros (66).
La proteccin debe extenderse desde la cresta de
la presa hasta una distancia por debajo del nivel mnimo
del agua en el embalse y debe rematarse en una berma
que le sirva de apoyo. Los enrocados, ya sean volcados
o colocados a mano, se ponen sobre una capa de material
de filtro que sirva como transicin entre el material fino
del terrapln y los fragmentos de roca. Sobre detalles y
procedimientos de proyecto ver las Referencias (4p204),
(7p449), (63) Y (66).
Seleccin del tipo de proteccin.- La experiencia ha de-
mostrado que en la mayora de los casos un enrocado
volcado, debidamente diseado, proporciona el tipo de
proteccin ms eficaz y duradero, con un costo inicial
mnimo. A esta conclusin lleg el U.S. Corps of Engi-
neers despus de realizar una exhaustiva investigacin
de ms de un centenar de presas con diversos tipos de
proteccin. La superoridad del enrocado volcado y su
pequeo costo de mantenimiento, han demostrado en
forma convincente que resulta econmico transportar la
roca desde distancias considerables. Bajo condiciones
normales, si la roca es la apropiada, esta distancia puede
ser de hasta aproximadamente 50 km. Adems, esta pro-
teccin garantiza una excelente disipacin de la energa
de la ola.

Cuando no exista la posibilidad de obtener la can-
tidad requerida de roca a una distancia razonable, la al-
ternativa de un enrocado colocado a mano puede consi-
derarse econmica, pues el mayor costo de la mano de
obra se compensa con la disminucin en el volumen del
material requerido. El enrocado colocado a mano exige
una calidad de roca superior a la permitida en el caso de
un enrocado volcado y su comportamiento depender
en gran parte de la calidad del trabajo efectuado durante
su colocacin, a fin de lograr una superficie bien trabajada
y uniforme. Como este enrocado tiene poca capacidad
para ajustarse a los asentamientos, es conveniente no uti-
lizarlo en aquellas presas donde se espera puedan ocurrir
asentamientos de cierta consideracin.
Los otros tipos de proteccin debern usarse en
aquellas ocasiones donde el empleo del enrocado resulta
demasiado caro debido al elevado costo del transporte.
Las placas de concreto se han usado con xito en
la proteccin del talud aguas arriba, siempre y cuando
se estime correctamente tanto el comportamiento del te-
rrapln, como la capacidad de la placa para resistir el
fracturamiento y el deterioro. La experiencia ha demos-
trado que las placas monolticas son ms resistentes a la
accin severa del oleaje que las placas articuladas o se-
paradas por juntas. Estas placas deben llevar un refuerzo
de acero que evite la formacin de grietas de cierta con-
sideracin y la erosin del material fino sobre el cual
descansa la placa. Por lo general, la placa se arma en
ambos sentidos.
La proteccin a base de un pavimento de concreto
asfltico ha sido empleada con xito en aquellas presas
donde no se esperan grandes asentamientos. Para su
construccin se requieren equipos especiales que pueden
deslizarse a lo largo del talud.
Otro tipo de proteccin que ha sido empleado con
xito en muchas presas en los ltimos aos, es la cons-
truccin de una pantalla inclinada de suelo-cemento o
de mallas de gaviones. Los suelos ms adecuados para
la preparacin de la mezcla de suelo cemento son los
arenosos o gravo-arenosos, con un contenido de finos,
que pasen el tamiz N 200, comprendido entre el 10% y
el 25%. Suelos con contenidos superiores de finos requie-
ren mayor cantidad de cemento para alcanzar la resis-
tencia requerida. La cantidad de cemento depende del
porcentaje de finos existentes en el suelo, pero, en general,
deber oscilar entre el 10% y el 14% del volumen. La
construccin se efecta colocando franjas escalonadas
de aproximadamente 2,50 m de ancho. La Figura 5.29
muestra una seccin de presa con proteccin de suelo
cemento.
181
Figura 5.29
Seccin tpica de una presa con proteccin de suelo-cemento
(Portland Cement Association)
Resumiendo, la seleccin del tipo de proteccin
es bsicamente un problema de ndole econmica, por-
que prcticamente cualquiera de las alternativas de pro-
teccin cumple su finalidad si son diseadas adecuada-
mente para la accin de oleajes no muy severos.
El oleaje de diseo es el mismo que fue selecciona-
do para la fijacin del borde libre de la presa (Ver Aparte
4.7b). En este sentido, la Referencia (27) es til en la
prediccin de oleajes.
A continuacin, se trata algo ms sobre el recubri-
miento de enrocado volcado por ser el ms empleado.
El enrocado volcado consiste en fragmentos de roca, o can-
tos de piedra de diversos tamaos, volcados en el talud
de la presa. El enrocado se vuelca sobre el filtro de gra-
nulometra adecuada (capa base), que puede colocarse
especialmente o que puede ser la parte ms exterior del
espaldn de una presa zonificada.
La eficiencia del enrocado depende de los siguien-
tes factores: la calidad de la roca, peso y tamao de las
piedras, espesor de la proteccin, forma de las piedras o
fragmentos rocosos, inclinacin del talud y estabilidad
y eficiencia del filtro sobre el cual se coloca el enrocado.
La roca para el enrocado de proteccin debe cum-
plir los requisitos establecidos normalmente para los a-
gregados del concreto; sin embargo, el algunos casos se
han usado rocas ms dbiles con resultados satisfacto-
rios. La mayora de las rocas gneas, metamrficas, are-
niscas y calizas duras producen excelentes enrocados.
Las lutitas y otras rocas, que presenten intercalaciones
de lutitas, se meteorizan y desintegran fcilmente cuando
son sometidas a ciclos alternados de humedecimiento y
secado.
El tamao y gradacin de los fragmentos de roca,
as como el espesor del enrocado, dependen de la mag-
nitud de las olas que puedan generarse en el embalse.
Por otra parte, la altura de las olas es funcin, a su vez,
de la intensidad del viento y de la distancia libre de obs-
tculos, a travs del embalse, a lo largo de la cual puede
actuar el viento ("fetch") (Ver Aparte 4.7b).
182 PRESAS DE EMBALSE

TABLA 5.4 La forma de las piedras o de los fragmentos roco-

LIMITES DE GRANULOMETRIA y ESPESOR DE UNA sos influye en la capacidad del enrocado para resistir
PROTECCION DE ENROCADO CON TALUDES 3:1 los desplazamientos por la accin de las olas. Los frag-
GRANULOMETRIA. PORCENTAJE DE mentos angulosos, provenientes de la explotacin de can-
LAS PIEDRAS DE VARIOS PESOS ( kg) teras, tienden a trabarse mejor que los cantos rodados
para resistir los desplazamientos. Los valores de espesor
FETCH ESPESOR TAMAO 25% 45a 75 % 25%
km NOMINAL MAXIMO MAYOR DESDE MENOR dados en la Tabla 5.4 son vlidos para fragmentos angu-
cm QUE QUE' losos. De emplearse cantos rodados, deber incremen-
:=; 1,6 45 450 135 3a 135 5 tar~e el espesor del enrocado y el tamao de las piedras,
4 60 675 270 15a270 12
8 75 1.125 450 25 a 450 25
o bIen suavizar el talud. La referida tabla permite deter-
16 90 2.250 900 45 a 900 45 minar espesores y granulometra de enrocado con ta-
a Polvo de arena y roca menor del 5"/"
ludes 3:1. Para taludes 2:1, el espesor nominal necesario
Fuente: Referencia (4) (excepto el espesor de 90 cm) debe aumentarse en 15 cm
y emplearse la granulometra correspondiente.
Existen varios mtodos tericos para determinar
La Tabla 5.5. resume el criterio de diseo del U.S.
el tamao o peso de los fragmentos de roca requeridos
Corps of Engineers para enrocados volcados. El criterio
para resistir su desplazamiento por accin de olas. El
ms importante que indica esta tabla es el tamao pro-
usado ms comnmente supone que la fuerza ejercida
medio mnimo que deben tener los fragmentos de roca
por la ola sobre las piedras o fragmentos rocosos, no
(Dso del enrocado). Por ejemplo, para olas de altura m-
puede ser mayor que la de una corriente de agua que
xima igual a 1,50 m, el enrocado deber estar constituido
circule a una velocidad igual a la alcanzada por las par-
por fragmentos de roca, la mitad de los cuales, determi-
tculas de la ola. Sin embargo, como los resultados teri-
n~dos por pe~o, debern ser iguales o mayores que una
cos concuerdan con la experiencia obtenida en el com-
pIedra aproxImadamente equidimensional con un di-
por:amie~to observado en gran nmero de presas por
metro promedio de 40 cm. El enrocado deber estar bien
vanas entidades norteamericanas, se ha considerado ms
gradado desde un tamao mximo de aproximadamente
simple basar el diseo de los enrocados volcados en ta-
1,5 veces el tamao promedio, hasta un mnimo de apro-
blas de fcil uso que conjugan todos los conocimientos
ximadamente 2,5 cm. El espesor del enrocado deber
prcticos y tericos. Se han incluido las Tablas 5.4 y 5.5,
ser tal que permita acomodar los fragmentos ms gran-
que contienen los criterios empleados por el U.S. Bureau
des. Un espesor de 1,5 veces el tamao promedio de los
of Reclamation y el U.S. Corps of Engineers, respecti-
fragmentos de roca, o ligeramente superior, permite aco-
vamente.
modar adecuadamente los fragmentos ms grandes.
El enrocado debe tener suficiente espesor como
La construccin de una berma horizontal en el ex-
para alojar convenientemente el fragmento de mayor ta-
tremo inferior del enrocado es una prctica usual y re-
mao requerido para resistir la accin de las olas. El U.S.
comendable. El propsito de esta berma es evitar la so-
Bureau of Reclamation ha llegado a la conclusin de que
cavacin del extremo inferior del enrocado cuando el
un espesor de 90 cm es generalmente el ms econmico
nivel de embalse se encuentre lo suficientemente bajo
y satisfactorio para grandes presas. Deben emplearse es-
como para que las olas acten en esta zona. Otra funcin
pesores menores en presas donde la accin del oleaje
~ue cumple la berma es proporcionar una superficie ho-
sea menos fuerte. Por otra parte, deben usarse espesores
nzontal de trabajo para los equipos de construccin.
mayores en aquellos casos en que la roca tenga una gra-
vedad especifica inferior a 2,60. El enrocado debe colocarse sobre una capa base
constituida por grava o piedra picada gradada, siempre
TABLA 5.5 y cuando el material del terrapln tenga una granulo-
CRITERIO DE DISEO PARA ENROCADOS VOLCADOS metra tal que la accin de las olas pueda erosionarlo a
ESPESOR DEL
travs de los huecos del enrocado. Los requerimientos
MAXIMA TAMAO PROMEDIO
ALTURA MINIMO ENROCADO granulomtricos para esta capa base en relacin con el
DE LA OLA DE LAS ROCAS VOLCADO material del terrapln, son similares a los especificados
m cm cm para los filtros. Investigaciones realizadas por el U.S.
0-0,60 25 30 Corps of Engineers (28) indican

que el tamao D85 de la
0,60 - 1,20 30 45 capa base no debe ser mfenor a 5 cm, y ella debe estar
1,20 - 1,80 40 60
1,80 - 2,40 45 75 constituida por una mezcla de fragmentos o cantos ro-
2,40 - 3,00 55 90 dados, o bien gradada y con tamaos que oscilen entre
Fuente: Referencia (28)
un mximo de 15 cm a 20 cm y un tamao mnimo co-
rrespondiente al de una arena gruesa. Las capas bases

TABLA 5.6
ESPESOR MINIMO DE LA CAPA BASE
ALTURA DE LA OLA ESPESOR MINIMO
m cuyo espesor debe ser 30 cm como mnimo, y aumentar
Cm
o 1,20 15
1,20 2,40 25
2,40 3,00 30
con un alto porcentaje de arena fina han presentado un
comportamiento deficiente. Por lo general, la capa base
se construye en una sola capa y con un espesor que oscila
entre 25 cm y 75 cm. No existe una regla definida para
determinar el espesor de la capa base. La Tabla 5.6 desa-
rrollada por el U.S. Corps of Engineers (28) indica el es-
pesor mnimo en funcin de la altura de la ola.
Otros factores que deben tomarse en cuenta al
momento de determinar el espesor de la capa son:
La gradacin del enrocado. Un enrocado bien grada-
do, con suficientes fragmentos finos que rellenen
los espacios vacos, requieren de una capa de me-
nor espesor.
La plasticidad y gradacin del material del terrapln.
Las gravas arcillosas bien gradadas tambin exigen
una capa de menor espesor.
El costo del material. Si el material para la capa base
se obtiene sin necesidad de procesarlo, no existe
razn para usar una capa base con el mnimo es-
pesor requerido.
h. Proteccin del talud aguas abajo.
A aquellas presas cuyo talud aguas abajo est cons-
tituido por suelos finos, debe proporcionrsele en su su-
perficie una proteccin contra la erosin ocasionada por
el agua de las lluvias o por el viento. Por lo general, la
formacin de canjilones es mayor en la zona de contacto
del terrapln con los estribos y en la parte central de
ste, o sea, en las zonas donde tiende a existir concen-
tracin del escurrimiento superficiaL
Usualmente, la proteccin del talud aguas abajo
se hace con grama o pasto que crezca poco a poco, o con
una capa de grava arenosa. El pasto o la grama debe
seleccionarse entre las variedades ms adaptadas a la
zona. Normalmente, es necesario abonar la superficie
antes de la siembra y el riego peridico para provocar la
germinacin y acelerar el crecimiento. La colocacin de
una capa de tierra negra puede o no requerirse, depen-
diendo de la naturaleza del suelo; tiene la gran desventaja
de que siempre contiene semillas de hierbas indeseables
que retardan o perjudican el crecimiento y propagacin
de la grama o pasto sembrado.
183
En sitios muy ridos donde es difcil el manteni-
miento de la proteccin vegetal, se protege la superficie
del talud aguas abajo con una capa de grava arenosa
gradualmente hacia el pie del talud, a fin de permitir
que la capa pueda conducir a su travs al volumen del
agua de lluvia en aumento.
Otra alternativa es proteger el talud con una car-
peta de arena-asfalto de aproximadamente 15 cm de es-
pesor. La presa Vista Alegre, en Venezuela (Edo. An-
zotegui), dispone de este tipo de proteccin.
La construccin de bermas horizontales con la fi-
nalidad de controlar el escurrimiento superficial y la ero-
sin del talud aguas abajo, es una mtodo eficaz siempre
y cuando las aguas recolectadas sean conducidas y re-
movidas de la berma y del talud por medios eficaces,
tales como canaletas y tuberas. Las bermas deben tener
pendientes hacia el talud donde, por lo general, se prev
una canaleta revestida.
Otra medida recomendable es la construccin de
una canaleta perimetral revestida a todo lo largo de la
interseccin del talud con los estribos, que remueva la
concentracin natural del escurrimiento superficial.
Tanto para el talud aguas arriba como para el talud
aguas abajo existe tambin la posibilidad de utilizar geo-
textiles y geomembranas para protegerlos contra la ero--
sin superficial (63 y 68).
5.8 ANLISIS DE LAS FILTRACIONES.
a. Anlisis unidimensional.
El anlisis de las filtraciones, a travs del terrapln
de la presa y de su fundacin, constituye un aspecto im-
portante en su diseo, porque permite estimar tanto el
gasto como la distribucin de las presiones desarrolladas
por el paso del agua.
La determinacin del gasto arroja las prdidas que
sufrir el embalse por concepto de estas filtraciones, en
tanto que la distribucin de presiones da como resultado
las presiones de poros y subpresiones generadas, tanto
en el terrapln como en las fundaciones, las cuales cons-
tituyen una informacin indispensable para el anlisis
de estabilidad de la presa.
La estimacin del caudal de las filtraciones a travs
de suelos puede calcularse mediante la frmula de Darcy
(7c5) (17c18) (29) (30) que establece que la velocidad del
agua que percola a travs de un medio poroso fino, es
directamente proporcional al gradiente hidrulico exis-
tente en el suelo.
184
Q=KiA (5.3)
donde Qes el gasto; K el coeficiente de permeabilidad; i el
gradiente hidrulico que es igual a h ti; A el rea de la
seccin transversal del suelo a travs del cual percola el
agua; h la energa disponible, y Ila longitud del recorrido
de la filtracin.
El coeficiente de permeabilidad puede ser determi-
nado en el laboratorio a partir de muestras representa-
tivas del suelo en estudio, o bien mediante ensayos de
permeabilidad en el campo.
La exactitud de la frmula de Darcy depende de
la homogeneidad de los suelos a travs de las cuales per-
cola el agua y de la precisin con que se haya determi-
nado el coeficiente de permeabilidad. El resultado debe
considerarse nicamente como una indicacin del orden
de magnitud del valor de la filtracin.
Los suelos naturales, como es el caso de las fun-
daciones, se presentan casi siempre estratificados, por
10 que su permeabilidad vara desde un mximo en sen-
tido horizontal, a un mnimo en el sentido vertical. An
los terraplenes construidos acusan cierta estratificacin,
como consecuencia de variaciones en el tipo de material
y en la compactacin de una capa a otra. Casagrande
(31) ha sugerido que para terraplenes construidos con
materiales arcillosos, seleccionados y compactados de-
bidamente, se use una relacin de permeabilidad hori-
zontal a permeabilidad vertical, Kh / Kv de 9 a 1.
Para los casos de fundaciones estratificadas, el gas-
to determinado por la ecuacin de Darcy ser vlido si
se emplea en los clculos un coeficiente de permeabili-
dad.
K = Kh+Kv (5.4)
m 2
donde los valores Kh y Kv' vienen dados por:
Kh = K 1d 1 +K2d2+ .. .. +Knd~ (5.5)
dI +dz+ ....+d n
K = dI +dz+ .... ..+dn (5.6)
v ddK l +d 2/Kz+ ......+d n /Kn
donde K I ,K1 ' dI" d2, etc., son las permeabilidades y los
espesores correspondientes a los diferentes estratos o ca-
pas que constituyen la fundacin.
b. Anlisis bidimensional-mallas de flujo.
El anlisis de las filtraciones a travs de medios
porosos puede tambin efectuarse mediante la Ecuacin
PRESAS DE EMBALSE
de Laplace la cual, si se acepta la suposicin de que el
flujo a travs del terrapln, o de la fundacin, es bidimen-
sional, puede escribirse as:
aZh a2 h
+~-=o (5.7)
ax2 ay2
donde h es la altura piezomtrica. La solucin matemti-
ca de esta ecuacin es compleja, sin embargo, desde hace
mucho tiempo, Forchheimer (33) propuso una solucin
grfica, conocida como el mtodo de la malla flujo, la cual
es de uso comn. Esta malla es una representacin grfica
del patrn del flujo a travs del medio por donde percola
el agua y est constituida por lneas de flujo y lneas
equipotenciales.
La Figura 5.30 (32) muestra una seccin tpica de
una malla de flujo a travs de un terrapln de una presa.
La forma de su trazado es similar a cualquier otra malla
(Ver cualquier texto de Mecnica de los fluidos) con las
siguientes caractersticas resaltantes:
La superficie de descarga (en contacto con el aire)
no es una lnea de flujo ni una equipotenciat por
lo tanto, las lneas de flujo y las equipotenciales
no tienen que intersectarse con ella a 900 y los cua-
drados pueden quedar incompletos.
La posicin de la lnea de saturacin o de super-
ficie libre puede determinarse grficamente me-
diante tanteos (Ver cualquier texto de mecnica
de los suelos).
Las lneas equipotenciales conectan los puntos a
igual altura piezomtrica y deben intersectar a la
lnea de saturacin a intervalos iguales de altura.
Cada intervalo h debe ser una fraccin de la carga
piezomtrica.
Este procedimiento se encuentra explicado en de-
talle en un artculo de Casagrande (31) yen varios textos
de mecnica de los suelos (7) . El dibujo de una malla de
flujo se efecta a mano, mediante un proceso de tanteo,
hasta lograr un esquema que satisfaga todas las con-
diciones de borde y los requerimientos del trazado de
las lneas del flujo y equipotenciales. Existen tambin
tcnicas de clculo numrico, por ejemplo, mediante el
empleo de diferencias finitas.
Una vez que la malla de flujo ha sido trazada a
partir de su geometra, el caudal de filtraciones puede cal-
cularse con la siguiente ecuacin:
N
q=Kh-.-L (5.8)
Np
donde K es el coeficiente de permeabilidad, h la prdida
total de altura piezomtrica; N p' el nmero de tubos de
 185

Nivel del agua

r.v""" Unea de flujo

'..!J....Lte..
equipottneiales
Equipotencia! de
h carga mxima
(borde)

Ckulos

l.-Caudal por metro de ancho de presa ItI puede detenninarse tambin grficamente midiendo el
desnivel existente entre el nivel de agua en el embalse y el
Q=Kh~
N,
=1xll!x40 x W.

punto de interseccin de la equipotenciaJ que p3.'ia por el punto
conslderooo con la Jmea de saruracio.
2A7esio hidrosttca en cualquier punto 3,~EIgradiente hidrulico promedio a travs de cualquier
elemento cuadrado
ht=~ It
N,
para el elemento en gris
donde n, =nmero de espacios
de igual calda de carga entre el punro cunsiderado y el punto
de carga igua!. <ero6 se tiene i =1tt = 0,40
Bnel punto E: hJ -9 x40-26.7m

En los puntos F y G: hl x40=22.2m

Fuente: Referencia (32)

FiguraS.3D
Seccin tpica de una malla de flujo.
Requisitos para su trazado y clculo

flujo resul tantes; Np el nmero de espacios de igual cada
de carga hidrulica resultantes y q, el gasto de las filtra-
ciones por unidad de ancho.
Ejemplo 5.4.- Se desea calcular el gasto percolado por la presa
homognea moslrada en la Figura 5.31. Tanto el terrapln como
la fundacin tienen un coeficiente de permeabilidad de
10-6 m/seg. Tambin se quiere conocer las presiones en los
puntos Ay B.
Solucin.- La Figura 5.31 muestra la malla de flujo correspon-
diente, de donde se puede ver que N es 13 y N, es 4; como
consecuencia de la Ecuacin 5.8, se t:ndr para h = 15 m:
q= 10-6x15~ = 4,6xl0- S m 3 I
13
El punto A est situado en la equipotenciallO, y el B en
la 6, contadas desde aguas abajo, entonces (Ver Figura 5.30-
Punto 2).
10 6
hA =-x15 =11,54m h B = 13x15 =6,92m
13
La malla de flujo puede trazarse tambin para casos
de filtraciones a travs de diferentes materiales en las pre-
sas zonificadas, o de fundaciones con diferentes coefi-
cientes de permeabilidad.
En los lmites de las zonas de materiales de diferen-
tes permeabilidades, tanto las lneas de flujo como las
lneas equipotenciales se deflectan de acuerdo con la rela-
cin mostrada en la Figura 5.32. Cuando el flujo pasa de
una zona ms permeable a una zona menos permeable, se
requiere ms rea en el canal de flujo para permitir pasar
el mismo caudal; esto se logra mediante la defleccin que
seg I m se le da a las lneas de corriente. En el caso contrario, cuando
el flujo pasa de una zona menos permeable a otra ms
permeable,los canales de flujo tienen que estrecharse. La
defleccin se calcula mediante la frmula:
(5.9)

'ESTRAiO'iMPERMEABLE
Fuente: Mecnica terica de los suelos
K. Terzahi

Figura 5.31 Figura 5.32

Ejemplo 5.4 Defleccin de la malla de flujo en el contacto de suelos
Malla dc flujo para una presa homognea con diferentes permeabilidades
186
SECCIONES TRANSFORMADAS
Figura 5.33
Mallas de fluj? para varias condiciones de anisotropa del
matenal (U.S. Anny, Corps of Engineers)
Cuando se analizan presas con materiales que tie-
nen ~istintas permeabilidades en el sentido horizontal y
vertIcal, la malla de flujo se dibuja sobre una seccin
transformada, en la cual las dimensiones horizontales
de la seccin original se reducen multiplicndolas por el
factor m:
m= ~K{h
donde Kv Y Kh han sido previamente definidos.
., Una vez que se ha dibujado la malla flujo en la
seCCIOn transformada, se procede a ampliar la seccin a
la escala original. El gasto de filtracin se calcula con la
E~~acin 5.8, pero adoptando un coeficiente de permea-
bIhdad. ponderado dado por la siguiente frmula:
La Figura 5.33 indica la influencia de la ansotropa
en las mallas de flujo de una presa homognea.
Existen otros mtodos para determinar mallas de
flujo, entre los cuales merecen citarse: los basados en
analoga elctrica, en la construccin de modelos a escala
o en elementos finitos y tcnicas de relajamiento ("rela-
xation methods") ( Ver Aparte d, ms adelante).
c. Fuerza de filtracin.
Al construirse una presa y formarse un embalse,
se establece una diferencia de alturas piezomtricas entre
el nivel del agua en el embalse y el nivel del agua en el
pie aguas abajo de la presa. La energa potencial corres-
pondiente a esta diferencia de niveles se disipa como
una prdida de carga al percolar a travs de los suelos, a
causa de la friccin que ocurre entre el agua y las paredes
de los poros. La fuerza de filtracin por unidad de rea,
PRESAS DE EMBALSE
f; , causada por el agua sobre las partculas de suelo es
Igual al peso especfico de agua, Ya ,multiplicado por el
gradiente hidrulico i, y acta en sentido perpendicular
a las lneas equipotenciales. El gradiente hidrulico se
calcula dividiendo la prdida de carga ocurrida entre
dos lneas equipotenciales entre la distancia perpendi-
cular que las separa; es decir, la distancia, medida en la
seccin a escala verdadera a lo largo de las lneas de
corriente. (Ver Figura 5.30- Punto 3).
. t.1h
f,=tYa=Y a 1 (5.12)
El clculo del gradiente hidrulico a partir de la
malla de flujo, es muy til para determinar si existen
condiciones crticas para aflorar filtraciones al pie de una
presa fundada sobre suelos permeables. Cuando la fuer-
za de filtracin excede el peso sumergido del material
las partculas del suelo pueden ser fcilmente removida~
y trasladadas fuera de su posicin original, dando origen
al fenmeno de tubificacin.
Ejemplo 5.5.- Sea el caso de una filtracin que aflora al pie de
(5.10) una presa con un gradiente ldrulico igual a 1, a travs de 1m
suelo permeable que tiene un peso unitario saturado de
2.000 kg/m3 y un peso sumergido efectivo de 1.000 kg/ m 3
So~u~in.- La fuerza de filtracin por unidad de rea que acta
practlcamente en sentido vertical, es igual a h lx1.000 =
1.000 k~/m2, mientra~ que la nica fuerza resistente es el peso
sumergIdo d~~ matenal por unidad de rea P = 1.000 kg/m2.
La comparaclOn de ambas fuerzas indicara que la fundacin
se encuentra en una condicin de incipiente inestabilidad.
d. Anlisis del flujo mediante mtodos numricos.
(5.11)
La ecuacin de Laplace puede ser resuelta median-
te mtodos numricos. Entre los que se utilizan con ms
frecuencia destacan el mtodo de las diferencias finitas
yel mtodo de los elementos finitos. En el mercado exis-
ten numerosos programas para computadores persona-
les qu.e per~iten resolver problemas de flujo en dos y
~s dImenSIOnes. La mayora de ellos pueden interac-
cIO.nar c0..n ~n programa de diseo grfico (CAD), y re-
qUIeren unIcamente de un conocimiento adecuado de
la teora de filtraciones descrita hasta ahora.
5.9 ANLISIS DE ESTABILIDAD.
El anlisis de estabilidad de terraplenes cubre tres
aspectos importantes:
La seleccin del mtodo empleado para analizar
l~s ~iversas fuerzas que actan en el terrapln pro-
pICiando su falla o, por lo contrario, contribuyendo
a su estabilidad.

La seleccin del mtodo empleado para determinar
y expresar la resistencia al corte de los materiales
que constituyen el terrapln y la fundacin.
Los casos de carga que deben utilizarse durante los
perodos crticos en la operacin de la presa.
a. Mtodos de anlisis de las fuerzas actuantes.
Los mtodos para analizar la estabilidad de los te-
rraplenes pueden dividirse en dos grandes grupos:
En el primer grupo se incluyen los basados en la
determinacin de los esfuerzos y deformaciones
desarrollados en el terrapln y su fundacin, me-
diante modelos constitutivos del comportamiento
tensin-deformacin del suelo. La capacidad de
los computadores personales actuales permite la
utilizacin de mtodos matemticos como los ele-
mentos finitos y los elementos de contorno, par~
resolver las ecuaciones de varios de los modelos
constitutivos disponibles en la literatura. Los mo-
delos constitutivos mas utilizados son (67) : els-
tico lineal, multilineal elstico, hiperblico y elasto-
plstico.
En la prctica actual estos mtodos se utilizan para
estimar las deformaciones y esfuerzos del terra-
pln de la presa durante la construccin, en el pri-
mer llenado y a largo plazo, cuando las condicio-
nes de drenaje del terrapln se hayan estabilizado.
No se utilizan, en general, para el estudio de la
estabilidad de la presa, sino para detectar posibles
defectos tensionales en el cuerpo de presa, que
podran causar problemas de fisuras y agrieta-
mientos y para estudiar problemas como el de la
fractura hidrulica. Los resultados de los anlisis
permiten modificar la seccin de la presa, las con-
diciones de compactacin y colocacin de los ma-
teriales, o disear el sistema de auscultacin de la
presa. Las Referencias (66) , (67) Y (76) presentan
una excelente descripcin de las aplicaciones de
este grupo de mtodos.
En el segundo grupo se incluyen mtodos que su-
ponen posibles superficies continuas de desliza-
miento o falla a travs del terrapln y de la funda-
cin. El clculo, tanto de los esfuerzos cortantes
requeridos para alcanzar la condicin de equilibrio
a lo largo de la posible superficie de falla, como
de las fuerzas resistentes al corte que pueden de-
sarrollarse en dicha superficie, permiten determi-
nar el margen de seguridad al deslizamiento.
Aunque ambos grupos de mtodos conducen a
resultados satisfactorios cuando son aplicados correcta-
mente, existe preferencia en los proyectistas por el se-
gundo, en razn de su simplicidad. Por lo tanto, se ha
187
considerado conveniente de ahora en adelante, presentar
nicamente el grupo de las superficies de deslizamiento,
siempre que se haga referencia al anlisis de estabilidad;
implcitamente significa este segundo grupo de mtodos
(7c7) (lp18.33), sin detrimento de la bondad de los pri-
meros.
El anlisis de estabilidad de taludes es usualmente
tratado como un problema clsico de mecnica racionaL
donde todas las fuerzas que actan en la posible masa
deslizante deben estar en equilibrio. Para una masa des-
lizable, limitada por una posible superficie de falla, se
calculan las fuerzas cortantes requeridas para la condi-
cin de equilibrio y las fuerzas resistentes al deslizamien-
to que pueda desarrollar el material a lo largo de la po-
sible superficie de falla. La comparacin de las fuerzas
resistentes con las fuerzas cortantes o desestabilizadoras,
determina el margen de seguridad. Ahora bien, como la
fuerza resistente que puede desarrollarse en cualquier
punto de la posible superficie de falla es funcin del es-
fuerzo normal de compresin actuante en dicho punto,
es indispensable determinar la distribucin de los es-
fuerzos normales, pero la determinacin de stos a lo
largo de la posible superficie de falla es un problema
estticamente indeterminado.
En la Figura 5.34 se muestra una superficie tpica
de deslizamiento a travs de un terrapln que, por con-
veniencia de clculo, se ha dividido en sectores o tajadas
verticales, sobre una de las cuales se indican las fuerzas
actuantes.
A ttulo prctico (Ver Figura 5.34), un examen del
nmero de incgnitas y ecuaciones para las cinco tajadas,
sera para el equilibrio de las fuerzas actuantes como
sigue:
Fuerza normal N que acta en la base de la tajada;
como son cinco tajadas, se tendrn cinco incgni-
tas.
Resultantes de las fuerzas (E y C), que actan sobre
las caras laterales; como son cuatro las caras ad-
yacentes, habr cuatro incgnitas.
El ngulo a, que permite relacionar la fuerza cor-
tante e con la fuerza normal E en las caras verti-
cales; como son cuatro las caras donde actan,
existirn cuatro incgnitas adicionales.
El factor de seguridad que permite relacionar las
fuerzas cortantes T con N, igual en todas las taja-
das, una incgnita.
En total se tiene catorce incgnitas. Por otra parte,
para cada tajada se puede plantear dos ecuaciones de
equilibrio, una para cada eje, es decir, en total diez ecua-
ciones.
188 PRESAS DE EMBALSE

Fuerzas conocidas
PeSJ=P
Subpresioo= U

El Yel fuerzas ac~s en la caca

derecha de la tajada 3 son iguales
a las fuerzas que ac ~obre la cara
izqtetda de la tajada GJ

FiguraS.34
Fuerzas generales actuantes en una tajada

Adicionalmente, para el equilibrio, los momentos
con respecto, por ejemplo, al centro del crculo de desli-
zamiento, arrojan las siguientes incgnitas:
Dimensin h, _que permite localizar el punto de
aplicacin de N en la base de la tajada; como son
cinco tajadas, se tendrn cinco incgnitas.
Dimensin m,_que permite localizar el punto de
aplicacin de E y e en las caras adyacentes de las
tajadas, como son cuatro caras adyacentes, se ten-
drn cuatro incgnitas adicionales.
En total nueve incgnitas. Por otra parte, se puede
plantear nicamente una ecuacin de momento por ta-
jada; luego se disponen de cinco ecuaciones ms. Resu-
miendo, con las sumas de fuerzas se tienen veintitrs
incgnitas y nicamente se dispone de quince ecuacio-
nes.
una combinacin de crculos y lneas rectas o cual-
quiera otra curva arbitraria (Ver la Figura 5.35.)
La parte del terrapln y fundacin que queda por
encima de la posible superficie de deslizamiento
se denomina masa deslizable de tanteo.
Se calculan los esfuerzos cortantes requeridos a
lo largo de la superficie de falla, para alcanzar el
equilibrio (fuerzas desestabilizadoras).
Se calculan las fuerzas resistentes al corte capaces
de oponerse al deslizamiento.
Se determina el margen de seguridad, comparan-
do las fuerzas desestabilizadoras para la condicin
de equilibrio con la resistencia al corte disponible.
Existen varias definiciones del llamado factor de
seguridad al deslizamiento, dependiendo del m-
todo empleado para comparar las fuerzas resis-

Este problema, estticamente indeterminado, pue-

de ser resuelto si se hacen una serie de suposiciones que
reduzcan el nmero de incgnitas hasta transformarlo Supcdicie

en uno estticamente determinado. Existen varios m-

todos de clculo para efectuar un anlisis de estabilidad,
dependiendo de las suposiciones hechas en la resolucin
del problema y a las cuales se har referencia ms

~
""_bIes

adelante.

El procedimiento general empleado en los anlisis

de estabilidad, mediante el mtodo de las superficies de
.:: _:._.
Superficie
. -~..-.
Fundacin de roca

deslizamiento es el siguiente:
Se fija una posible superficie continua de desliza-
miento a travs del terrapln, la fundacin o am-
bas. La forma y ubicacin de la superficie se se-
lecciona arbitrariamente, pero con criterio, a fin
de que represente una posible superficie de falla.
El contorno de la superficie de deslizamiento a Figura S.3S
travs de la seccin de la presa puede estar cons- Superficies de deslizamiento empleadas usualmente en los
titui do por un crculo, un conjunto de lneas rectas, anlisis de estabilidad

tentes disponibles con las fuerzas requeridas para
el equilibrio.
Se repiten los pasos anteriores para posibles su-
perficies de deslizamiento, hasta encontrar la su-
perficie crtica que corresponde al mnimo factor
de seguridad.
Entre los mtodos aplicados para efectuar los an-
lisis de estabilidad los ms comunes son:
El mtodo de las tajadas.
El mtodo de las cuas.
La diferencia esencial consiste en la forma de
dividir la masa deslizable de tanteo. En el mtodo de las
tajadas se divide en sectores o tajadas verticales, mientras
que en el mtodo de las cuas se divide en tringulos o
cuas. Estas formas de dividir la masa deslizable tienen
por finalidad facilitar la determinacin de los esfuerzos
y presiones de poros a lo largo de las superficies de falla,
sobre todo cuando la superficie atraviesa materiales con
distintas propiedades.
En el mtodo de las tajadas, la masa deslizable de
tanteo se divide en tajadas verticales. El nmero de taja-
das es variable, dependiendo de la precisin requerida
en el anlisis. El ancho de las tajadas es tambin variable
y debe seleccionase de forma tal que la base de cada ta-
jada est situada sobre un mismo tipo de material. Aun-
que la versin original del mtodo limitaba su empleo
para superficies de deslizamiento circulares, hoy en da
se acepta su uso, cualquiera que sea la forma de la posible
TABLA 5.7
CARACTERISTICAS DE LOS METODOS DE EQUILIBRIO DE ESTABILIDAD DE TALUDES
METODO
Abacos de Estabilidad (Janbu, 1968; Duncan y otros 1987)
Mtodo Normal de las tajadas (Fellenius, 1927)
Mtodo modificado de Bishop (Bishop, 1955)
Mtodo de Equilibrio de Fuerzas (por ejemplo; Lowe y
Karafiath, 1960 y U.5. Army Corps of Engineers, 1970)
Procedimiento General de Tajadas de Janbu (Janbu, 1980)
Mtodo de Morgenstern y Price (Morgenstern y Price, 1965)
189
superficie de falla adoptada; se aduce que no existe mu-
cha diferencia en los resultados al aceptar esta generali-
zacin.
La Tabla 5.7, tomada de la Referencia (67), resume
las caractersticas de los principales mtodos de tajadas
o de equilibrio lmite para el clculo esttico de estabili-
dad de taludes.
Duncan (67) hace una serie de recomendaciones
sobre la utilizacin de los mtodos de la Tabla 5.7, entre
las cuales es importante destacar las siguientes:
La exactitud bsica alcanzable con lo bacos de
estabilidad de taludes es tanta como la exactitud
con la cual la geometra del talud, los pesos unita-
rios, las resistencias cortantes y las presiones in-
tersticiales se definan.
El mtodo normal de las tajadas es bastante ine-
xacto para el clculo en esfuerzos efectivos de ta-
ludes de pendiente suave. El mtodo es adecuado
para clculos en esfuerzos totales.
El mtodo modificado de Bishop es bastante exac-
to para todas las condiciones, con la excepcin de
los casos que existan fuerzas externas horizontales
importantes (por ejemplo, sismos y anclajes).
Los factores de seguridad calculados por los m-
todos de equilibrio de fuerza son muy sensitivos
a las suposiciones que se hagan con respecto a la
inclinacin de las fuerzas la terales entre rebanadas.
CARACTERISTICAS
Precisin suficiente en la mayora de los casos. Ms rpido
que los anlisis de computadora ms detallados
Solo para superficies de deslizamiento circulares
Satisface el equilibrio de momentos
No satisface el equilibrio de fuerzas horizontales y verticales
Solo para superficies de deslizamiento circulares
Satisface el equilibrio de momentos y de fuerzas verticales
No satisface el equilibrio de fuerzas horizontales
Cualquier superficie de deslizamiento
No satisface el equilibrio de momentos
Satisface el equlibrio de fuerzas horizontales y verticales
Cualquier superficie de deslizamiento
Satisface todas las condiciones de equilibrio
Las fuerzas laterales entre tajadas son paralelas
Cualquier superficie de deslizamiento
Satisface todas las condiciones de equilibrio
Permite variar la orientacin de las fuerzas laterales
entre tajadas
190
Los mtodos que satisfacen todas las condiciones
de equilibrio, son lo bastante exactos en la mayora
de los casos, cuando no existen problemas num-
ricos.
Para que el lector tome una idea general de los
procedimientos empleados, slo se describen aqu en de-
talle los dos primeros mtodos mencionados; para cada
uno de los otros se indica la referencia pertinente, a los
fines de que se pueda ahondar en lo que se necesite.
Hoy en da, la mayora de los clculos que se re-
quieren efectuar en el anlisis de estabilidad, se progra-
man y se calculan mediante computadoras.
Mtodo nonnal de las tajadas (Fellenius).- El factor de
seguridad (FS) de este mtodo se define mediante la si-
guiente ecuacin (17p383) (7p340) (34) (35):
donde.EM. son los momentos resistentes, generados por
las fuerzas cortantes resistentes S de cada tajada, a lo
largo de la superficie potencial de deslizamiento y IM.p
son los momentos desestabilizantes, causados por el peso
P de la masa del suelo, de cada tajada.
La suposicin bsica de este mtodo es que las
fuerzas de interaccin entre las diversas tajadas no tienen
una resultante normal a la superficie de deslizamiento,
y en consecuencia, su momento es nulo.
Las fuerzas resistentes S sern las sumas de las
fuerzas cortantes debido a la cohesin de los materiales
e y las debidas a la friccinFp ; las primeras vienen dadas
por la ecuacin:
e ::;e'bsen8
T
Figura 5.36
Mtodo nonnal de las tajadas. Fuerzas actuantes
PRESAS DE EMBALSE
donde e' es el valor unitario de la cohesin y b Y vienen
definidos en la Figura 5.36. El valor de Fp se expresa
como:
=
Fp (N-U)tgtr (5.15)
donde N es la fuerza nonnal a la superficie de desliza-
miento; U, la fuerza de subpresin y t/I' el ngulo de
friccin interno del material. El valor (N-U) es en realidad
la fuerza normal efectiva N La fuerza normal N puede
ser calculada (Ver Figura 5.35) as
N= Peos8 (5.16)
en donde P es el peso de la tajada, que sera igual al rea
de ella (una unidad de ancho) multiplicada por el peso
especfico hmedo <Ya) correspondiente del material se-
gn sea su condicin de humedad. La fuerza de subpre-
(5.13)
sin U se estima mediante la ecuacin:
U= ubsee8 (5.17)
donde u es la presin unitaria de poros.
Las fuerzas desestabilizadoras T pueden calcu-
larse como la componente tangencial a la superficie de
deslizamiento del peso de la tajada, entonces:
T=Psen8 (5.18)
A la luz de las ecuaciones anteriores la Ecuacin
5.13 puede expresarse as:
(5.19)
(5.14)
Es importante hacer notar que en la ecuacin an-
teriorno aparece el radioR (Ver Figura 5.34) pues, tanto
las fuerzas S como las T tienen el mismo brazo R de mo-
mento con respecto al centro del crculo de deslizamiento,
anulndose entonces, en el denominador y en el nume-
rador. Por otra parte, en la misma ecuacin no aparecen
las fuerzas actuantes en las verticales de las tajadas (E y
e de la Figura 5.34) lo cual supone que los mO~Hentos
de ellas se anulan. Esta suposicin no se satisface total-
mente en la realidad; en consecuencia como ellas son
fuerzas resistentes, el valor de FS de la Ecuacin 5.19 es
aproximado por defecto.
Este mtodo puede programarse y ejecutarse con
la ayuda de las computadoras. Esta alternativa ofrece
un ahorro significativo de tiempo porque una vez pro-
 191

Escala
O S 10 15
! I ! Cresta de la presa
m

Lnea de saturacin
Nivel del agua

Figura 5.37 Ejemplo 5.6

Seccin de la presa

gramado el mtodo y comprobados sus resultados, la Asimismo, se indican las lneas de unin de puntos
determinacin del Crculo crtico de deslizamiento toma de igual presin de poros, los cuales han sido obtenidos
previamente mediante el estudio de la malla de flujo para el
poco tiempo, en comparacin con el requerido con los
nivel de agua sealado en la figura.
clculos analticos o grficos,
Solucin.- Para el clculo de FS, se han seguido los siguientes
Los factores de seguridad obtenidos son ms con- pasos: (Ver Figura 5.37).
servadores, es decir, son menos que los valores calcula- 1.- Se eligieron ocho tajadas, teniendo cuidado de que ninguna
dos por otros mtodos, para aquellas condiciones en que abarcara una superficie de deslizamiento con dos o ms
el mtodo produce resultados satisfactorios (ver Tabla materiales (Ver Tajadas 3 y 4).
5.7). 2.- Se trazaron lneas radiales por el centro de la superficie de
deslizamiento de cada tajada y se calcularon los ngulos
Ejemplo 5.6.- La Figura 5.37 muestra una seccin de una presa correspondientes e.
en la cual se ha trazado una superficie potencial de desliza-
miento, a la que se le desea obtener el FS correspondiente. La 3.- El clculo se resume en la Tabla 5.8, donde se indica la
seccin est conformada por tres materiales cuyas caracters- ecuacin empleada en cada caso. Para el clculo de U, se
ticas son: utilizaron los valores de u obtenidos de las curvas de pre-
siones de poros; para la Tajada 1 se acept 800 kg/m2, para
la Tajada 2, 3.000 kg/m2 y para la Tajada 3, 2.800 kg/m2;
Material Peso Cohesin Angulo Caractersticas
para el resto, como no son interceptadas por la malla de
unitario efectiva de friccin
flujo, el valor de U es cero.
u'
y
kglm' kglm2 " Ntese que en las Tajadas 7 y 8 las fuerzas aparente-
mente desestabilizadoras T son negativas y, por lo tanto, esta-
1 2.120 600 Arcilla saturada bilizadoras o resistentes,
2 2.100 O Grava arenosa
Haciendo uso de los resultados obtenidos en la Tabla 5.8
3 2.050 600 Arcilla hmeda
y de la Ecuacin 5.19, se tiene (fuerzas en toneladas).

TABLA 5.8 - EJEMPW 5,6 - RESUMEN DE LAS FUERZAS (FUERZAS EN TONELADAS METRICAS )

TA AREA r P se" a cos a T" N" e" u" N-U (N-U) tgf/l
JA m' kgl m' kgl m Psen a Pcos a c'bl cos a ubIcas a ~' ~'
DA (ncleo) (espaldn)

32.5 2,050 66,630 0,889 0,450 74,080 40,310 7,840 10.460 29,850 13,280
10,0 2,120 21.200 0,889 0,459
2 30,0 2,050 61,500 0,744 0,668 139,950 125,650 5,390 26,950 96,700 43,920
30,0 2,120 60,000 0,744 0,668
30,0 2,100 63,000 0,744 0,668
3 5,0 2,050 10,250 0,606 0,796 127,320 167,240 4,370 20.400 146,640 65,340
17,5 2,120 37,100 0,606 0,796
77,5 2,100 162,750 0,606 0,796
4 115,0 2,100 241,500 0,454 0,891 109,640 215,160 O O 215,180 150,630
5 120,0 2.100 252,000 0,292 0,956 73.580 240,910 O 240,910 168,640
6
7
127,5
85,0
2,100
2,100
267,750
178,500 .
0,105
0,096
0,995
0,995
28,110
17,140
266.410
177.610
O
O
O
O
266.410
177.610
186.490
124,330
8 20,0 2,100 42,000 0.309 0,951 -12,980 39.940 O 39,940 27,960

ET 526,560

XC 17.600 X(N-U)t,,? ' 122,540 658,050
192 PRESAS DE EMBALSE

FS =!7 ,60 + 122,~4 +658,05 = '!9 ,1~ = 1 52 donde:

526,56 526,56'
Para el anlisis total, debern plantearse muchos ms tg8f(P')
M =eos8 ( l+~FS- (5.24)
crculos de deslizamiento y encontrar el crculo crtico (menor
FS).
Como en la Ecuacin 5.23, aparece FS en ambos de
Mtodo de Bishop simplificado.- Este mtodo es similar sus miembros, su determinacin se convierte en un pro-
al anterior y slo difiere en la suposicin simplificadora blema de aproximaciones sucesivas; es decir, se supone
que en este caso es: las resultantes de las fuerzas de inte- un valor de ES y se calcula uno nuevo mediante la Ecuacin
raccin entre las tajadas (E y e, Ver Figura 5.34), son 5.23, siguiendo el proceso hasta que el supuesto y el
horizontales; es decir, no tienen componente vertical (36) calculado den valores razonablemente iguales.
(17p385).
Este mtodo es fcilmente programable para com-
El factor de seguridad se sigue definiendo en la putadoras, de all que se haya extendido su uso,entre
misma forma general de la Ecuacin 5.13, y el valor de los profesionales de la ingeniera
la fuerza normal puede ser calculado mediante el equili-
brio vertical de fuerzas, as (Ver Figura 5.36): Ejemplo 5.7.- Se desea calcular el valor de FS por el mtodo de
Bishop, para el mismo crculo y caractersticas del Ejemplo
5.6.
N =P-T sen 9 -u eos 9 (5.20)
Solucin.- Haciendo uso de los datos del Ejemplo 5.6 (Figura
por otro lado, el valor de T se expresa como las fuerzas 5.37 y Tabla 5.8), se procede a calcular la Tabla 5.9, la cual
cortantes resistentes S afectadas por un factor de seguri- merece los siguientes comentarios.
dad. Los valores c'b y ub han sido calculados multiplicando
1 --
los valores de la novena y dcima columna de la Tabla
T = - (e 'b see 8 + NtgiP' ) (5.21) 5.8 por cos O.
ES
Los valores de P estn indicados en la Columna (4) de la
combinando las dos ecuaciones anteriores, da el siguiente Tabla 5.9.
resultado: El primer tanteo, Columnas (7) y (8) de la Tabla 5.9, se
hizo para FS igual a 1,50 y arroj un valor de
P - ub - -~ (e 'btg8 ) comprobacin de 1,67, calculado de la Ecuacin 5.23.
N ES (5.22) El valor de M se calcul de la Ecuacin 5.24.
eos 8[1+ tg8 tgiPh:S] El segundo tanteo, Columnas (9) y (10), para un FS
supuesto de 1,70 y calculado de la misma forma que el
anterior, arroj un valor de comprobacin de 1,69, que
y finalmente, reemplazando esta ltima ecuacin en la puede considerarse razonablemente acertado.
5.13, se llega a:
Ntese que el FS de 1,69 obtenido es superior al valor
: [e 'b + (p - ub )tgiP'] ~ de FS de 1,52, resultante del Ejemplo 5.6, por el mtodo normal,
ES (5.23) es decir, este ltimo es ms conservador.
: Psen8

TABLA 5.9 - EJEMPLO 5.7 - APLICACION DEL METODO DE BISHOP SIMPLIFICADO'

TAJADA c'b ub P-ub (P-ub)tg ;' (2) + (5) M, (6) /(7) M2 (6) 1(9)
FS =1,50 FS =1,70
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

1 3.600 4.800 83.030 36.950 40.550 0,72 56.320 0,69 57.770

2 3.600 18.000 170.100 75.700 79.300 0,89 89.100 0,86 92.210
3 3.480 16.240 193.860 86.300 89.780 0,98 91.610 0,95 94.500
4 o o 241.500 169.100 169.100 1,10 153.730 1,08 156.570
5 o 252.000 176.400 176.400 1,09 161.830 1,08 163.330
6
7

o
o
o
o
267.750
178.500
187.425
124.950
187.425
124.960
1,04
1,04
180.220
120.140
1,04
1,04
180.220
120.140
8 o o 42.000 29.400 29.400 1.10 26.730 1,08 27.220

a Cantidades en kilogramos 1: (8) ~ 879.680 1:(10) ; 891.960

Primer tanteo FS 879.680 / 526.560 =1,67 > 1,50 Supuesto (Ecuacin 5.23)
Segundo tanteo FS = 891.960 /526.560 =1,69 < 1,70 Supuesto (Ecuacin 5.23)

El mtodo de las cuas (7p354) es similar a los ante-
riores, con la variacin, como ya se dijo, de que en vez
de definir tajadas con lados verticales, se adoptan cuas
de forma triangular, generalmente dos o tres. Estas cuas
definen superficies potenciales de deslizamiento forma-
das por dos o tres rectas. El mtodo es especialmente
aplicable a dos situaciones:
Cuando existe un estrato dbil en la parte superior
de la fundacin.
Cuando la fundacin es roca sana, y por lo tanto,
no desliza y, por otra parte,la seccin de la presa
est constituida por un ncleo de materiales finos
y espaldones amplios de materiales granulares re-
lativamente densos.
Los mtodos que satisfacen todas las condiciones
de equilibrio (Tabla 5.7), permiten el clculo de este tipo
de superficies.
En presas bajas, donde la relacin de altura a ancho
de la presa es pequea, el problema puede suponerse
bidimensional, como lo hacen todos los mtodos men-
cionados, pero cuando la relacin anterior es grande (pre-
sas altas) el problema debe enfocarse trdmensionalmente.
Para ello Sherard (7p359) recomienda seguir el siguiente
procedimiento:
Dividir la presa a lo largo de su eje en una serie de
3 a 5 de porciones de igual longitud y con planos
verticales de separacin normales al citado eje.
Para cada porcin se elige una seccin transversal
promedio y se obtiene la superficie crtica corres-
pondiente, y se calculan en ella los valores de 1:5
y Er. Cualquier mtodo puede ser utilizado, salvo
el de Taylor, que no calcula estas sumatorias.
A continuacin se supone que la superficie crtica
de cada porcin est contenida en la ms crtica
tridimensional.
El FS se define, entonces, como la relacin entre la
suma de las 1:5 de todas las superficies crticas de
cada porcin y la suma de las T correspondientes.
Duncan (67) seala que los anlisis de estabilidad
en tres dimensiones han progresado lo suficiente como
para concluir que el factor de seguridad utilizando an-
lisis tridimensionales, ha sido siempre mayor o igual,
que el factor de seguridad calculado utilizando anlisis
bidimensionale~. La seleccin de la superficie mas crtica
constituye el pr?blema principal a resolver.
I
La seleccin del mtodo ms apropiado, as como
del nmero de ~ecciones que se deban considerar y de
s~perficies en crda seccin, estn ms que todo condi-
CIonados a la experiencia del proyectista, aunque, lgi-
camente, el usd de computadoras permite hoy el an-
193
lisis de cientos de alternativas. Sin embargo, como She-
rard (7p340) apunta, los mtodos tienen imponderables
que no se borran necesariamente por tomar ms seccio-
nes y superficies; es decir, mientras no se conozca ms
el fenmeno, la computadora ayuda, pero no siempre
ms que la experiencia. En este sentido se recomienda la
lectura de la Referencia (42).
Sobre este tema de estabilidad se recomiendan
adems, las siguientes referencias, que incluyen estudios
comparativos y el uso de computadoras (35), (37), (38),
(39), (40), (63), (66) Y (67) as como algunas relativas a la
aplicacin de las teoras elsticas y plstica a estabilidad
de taludes (7p377) (35) (41).
b. Mtodos para la determinacin de la resistencia al
corte de los materiales.
Como se vi, el anlisis de estabilidad requiere la
estimacin de la resistencia al corte de los suelos que
conforman tanto el terrapln de la presa como la funda-
cin. La resistencia del terrapln se estima a partir de
ensayos de laboratorio, realizados mediante muestras
representativas del material del terrapln compactadas
a una densidad y con un contenido de humedad similares
a los esperados en la presa. La resistencia de la fundacin
se determina ejecutando ensayos de laboratorio sobre
muestras representativas del material de fundacin, obte-
nidas mediante perforaciones o fosas excavadas a mano.
La determinacin de la resistencia al corte de los
suelos es posiblemente uno de los aspectos ms contro-
versiales y que encierra mayor incertidumbre en la me-
cnica de los suelos. La ejecucin de ensayos de labora-
torio para la determinacin de la resistencia al corte de
los suelos, requiere, por una parte, la presencia de tcni-
cos capaces y profesionales, con experiencia en labores
de supervisin; y, por otra, equipos modernos especiali-
zados. La determinacin de la resistencia de los suelos
existentes en la fundacin requiere, adems equipos ade-
cuados para la obtencin de muestras sin perturbar, que
sean realmente representativas de las condiciones de la
fundacin. Por otra parte, los resultados de los ensayos
de laboratorio dependen mucho del procedimiento em-
pleado en los ensayos y del equipo usado. Como se puede
observar, la determinacin de los valores de resistencia
de los suelos para el anlisis de estabilidad es un proceso
complejo que necesita una atencin especial de un inge-
niero geotcnico, a fin de garantizar la exactitud de la
informacin requerida.
A continuacin se presentan una serie de concep-
tos bsicos sobre resistencia al corte de los suelos, es con-
veniente aclarar los relacionados con la forma de expre-
sar los esfuerzos que se generan en el terrapln (7p348)
(17clO). El esfuerzo total de compresin (normal) que acta
194
en cualquier punto de una superficie dentro del terrapln
o fundacin consiste, por una parte, del esfuerzo inter-
granular existente entre las partculas de suelo y el cual
se denomina esfuerzo efectivo, y por otra parte, de la pre-
sin que ejerce el agua que ocupa los vacos existentes
entre las partculas, y la cual, como ya se vio, se denomina
presin de poros. El esfuerzo resultante de combinar el
esfuerzo efectivo y la presin de poros que actan sobre
cualquier superficie, recibe el nombre de esfuerzo total.
Como el agua que ocupa los vacos no puede desa-
rrollar resistencia al corte, todo el esfuerzo cortante tiene
necesariamente que ser absorbido por el esfuerzo in-
tergranular. El esfuerzo resistente al corte que se desarrolla
sobre una posible superficie de deslizamiento al momento
de ocurrir la falla, est directamente relacio-nado con el
esfuerzo normal intergranular que acta sobre dicha
superficie, y la relacin puede expresarse, con suficiente
precisin para fines prcticos, por las siguientes
ecuaciones:
s=e+atgp (5.25)
(5.26)
donde s es el esfuerzo resistente al corte desarrollado en
la superficie al instante de la falla, e es la cohesin en
trminos de esfuerzos totales, P el ngulo de resistencia
al corte en trminos de esfuerzos totales; e' es la cohesin
en trminos de esfuerzos efectivos, P' es el ngulo de
resistencia al corte en trminos de esfuerzos efectivos; a,
es el esfuerzo normal total sobre la superficie de falla, u es
la presin de poros que acta sobre la superficie de falla, y
U, el esfuerzo normal efectivo que acta sobre la superficie
de falla.
Existen dos formas de analizar el problema de esta-
bilidad en trminos de esfuerzos efectivos (Ecuacin 5.26)
o de esfuerzos totales (Ecuacin 5.25). Cuando se empleen
esfuerzos efectivos, es indispensable estimar la presin de
poros que se desarrolla sobre la posible superficie de
deslizamiento a travs del terrapln y fundacin, para
poder calcular el esfuerzo resistente al corte s, como se
plantea en el Ejemplo 5.5 Cuando se empleen esfuerzos
totales, los ensayos de laboratorio se deben efectuar en
forma tal que simulen las condiciones que se presentarn
en el terrapln y el esfuerzo resistente al corte se determina
en funcin de esfuerzos totales, sin mediciones o
estimaciones de presin de poros. Se supone que la presin
de poros que se desarrolla en la muestra durante el ensayo,
es similar a la que se desarrollar en el terrapln en el
momento de la falla.
Ambos enfoques han sido muy usados y producen
resultados satisfactorios cuando son empleados con ple-
no conocimiento de sus posibilidades y limitaciones. Se
PRESAS DE EMBALSE
recomienda la lectura de la Referencia (67) para ampliar
este punto.
Existen tres tipos de ensayos de laboratorio que co-
mnmente se emplean para determinar la resistencia al
corte de suelos impermeables compactados y en los cuales
la diferencia fundamental del procedimiento radica en la
manera de consolidar las muestras antes de fallarlas por
corte.
Ensayo no drenado. Este ensayo, tambin llamado
rpido o no consolidado no drenado, se caracteriza
porque a la muestra no se le permite drenar o di-
sipar la presin de poros que se genera durante la
totalidad del ensayo.
Ensayo consolidado- no drenado. Denominado tam-
bin consolidado-rpido, se caracteriza porque a
la muestra se le permite consolidar y disipar total-
mente la presin de poros generada bajo la presin
de consolidacin antes de fallarla al corte; pero
no se le permite el drenaje o disipacin de la pre-
sin de poros generada durante el ensayo de cor-
te propiamente dicho.
Ensayo drenado. Este ensayo recibe tambin el nom-
bre de ensayo lento y se caracteriza porque a la
muestra se le permite disipar completamente la
presin de poros en todas las fases de ensa yo (con-
solidacin y corte).
Informacin detallada sobre la realizacin de estos
tipos de ensayo puede encontrarse en cualquier texto de
mecnica de los suelos yen las Referencias (7) y (63). Lo
importante es ser consistente entre el tipo de ensayo y el
mtodo de estimacin de los esfuerzos cortantes. En l-
neas generales, lo siguiente debe tenerse en mente.
El ensayo no drenado se adapta a la bsqueda de la
relacin de esfuerzos resistentes al corte y norma-
les expresados como esfuerzos totales, en conse-
cuencia, los valores correspondientes encajan, fun-
damentalmente, con estudios de estabilidad durante
la construccin de la presa o justo despus.
El ensayo consoldado - no drenado tiene dos aplica-
ciones, dependiendo de como se haga el ensayo;
primera, la determinacin de e' y P' en trminos de
esfuerzos efectivos, con mediciones de presin de
poros u, y segundo, sin presin de poros en mues-
tras saturadas o semisaturadas, con un objetivo
igual al ensayo no drenado.
El ensayo drenado slo se efectuar en trminos de
esfuerzos efectivos para la determinacin de e' y
p'.
Existe suficiente evidencia que revela la existen-
cia de poca discrepancia en los resultados de los ensayos

ejecutados con equipos de corte directo o con equipos tria-
xiales.
La resistencia de los materiales granulares permeables,
tales como arena, grava y rocas limpias que conforman
los espaldones de las presas, se determina mediante en-
sayos sobre muestras secas. En estos tipos de materiales
de drenaje libre no se generan presiones de poros, por lo
tanto, los anlisis de estabilidad se efectan en funcin
de esfuerzos efectivos.
En los materiales granulares, el parmetro e' debe
suponerse igual a cero, porque las fuerzas intergranulares
de atraccin, responsables de la cohesin como compo-
nente de la resistencia al corte, son despreciables. La mag-
nitud del ngulo de friccin ql oscila aproximadamente
entre 33 y 45, dependiendo de la densidad relativa del
material, de su gradacin y de la angularidad de los frag-
mentos o partculas.
En la seleccin de los parmetros de resistencia
es donde se cometen, con mayor frecuencia, errores gra-
ves. La seleccin definitiva de los parmetros de resis-
tencia a utilizar en los clculos de estabilidad, debe ser
establecida por un ingeniero geotcnico, quien adems,
debe ser el encargado de supervisar la realizacin e in-
terpretacin de los ensayos de laboratorio.
c. Casos de carga en el anlisis de estabilidad.
Los anlisis de estabilidad de una presa deben es-
tudiarse para cuatro casos de carga, los cuales corres-
ponden a cuatro situaciones en las cuales, por experien-
cia, se presentan condiciones cticas que pueden con-
ducir a una falla por deslizamiento. Estos casos son:
Durante la construccin y al final de sta.
Durante la operacin con el embalse lleno.
Durante la operacin con un descenso sbito del
nivel de agua en el embalse.
Durante la operacin en los casos de embalses cu-
yos niveles flucten con frecuencia dentro de l-
mites muy apartados.
Los factores de seguridad al deslizamiento, en
cada caso, dependen del grado de incertidumbre de las
propiedades de los materiales y de las consecuencias de
su posible deslizamiento. En las Referencias (63), (64) Y
(66) se discute el valor del factor de seguridad en cada
caso, para diferentes situaciones.
Durante la etapa de construccin de las presas no se
han producido con frecuencia fallas por deslizamientos,
pero se acostumbra verificar su estabilidad, sobre todo
en caso de presas de gran altura o cuando estn fundadas
195
sobre suelos poco resistentes. Adems, conviene sealar
que la presin de poros generada en el terrapln y en la
fundacin, generalmente alcanza su valor mximo du-
rante la etapa de construccin (Ver Figura 5.38).
El anlisis de estabilidad puede efectuarse en tr-
minos de esfuerzos totales o efectivos. En el caso de efec-
tuarlo en trminos de esfuerzos totales, la resistencia al
corte del material se determina mediante el ensayo no dre-
nado, sobre muestras compactadas a humedades similares
a la que se propone obtener en el terrapln durante su
construccin. En caso de efectuar el anlisis en trminos
de esfuerzos efectivos, el problema es bastante ms
complejo, por las dificultades existentes para medir en el
laboratorio la presin de poros en muestras parcialmente
saturadas. Como se mencion anteriormente, en este tipo
de anlisis es indispensable conocer los valores de la
presin de poros. El U.S. Bureau of Reclamation calcula
las presiones de poros al final de la construccin, mediante
un mtodo ideado por J.W. Hilf (43), pero tambin se puede
utilizar el mtodo sealado por Bishop (44) (45) (46).
Como se puede observar, para el anlisis de estabi-
lidad durante la construccin, el empleo de esfuerzos to-
tales en los clculos resulta bastante ms simple.
El hecho de que una falla o deslizamiento durante
la construccin de uno de los taludes de una presa, no
ocasione prdidas de vidas o daos de consideracin a
la propiedad, justifica que se acepten fadores de seguri-
dad ms bajos a los que usualmente son adecuados para
cuando existe agua en el embalse. El proyectista deber
usar su criterio en cuanto al mnimo valor que permitir
de FS, una vez que haya evaluado la certeza de sus esti-
maciones en cuanto a la resistencia del material y a las
presiones de poros generales.
Cuando las condiciones de estabilidad en la etapa
de construccin no cumplen an con los valores del FS
relativamente bajos, deben tomarse soluciones que sean
de costo moderado, pues hay que tener en cuenta que
esta etapa es transitoria. En este sentido, no conviene
alterar las magnitudes de la seccin, como, por ejemplo,
modificar las pendientes de los taludes.
Las formas ms convenientes de proceder seran
(7p98) :
Hacer las capas de material impermeable ms del-
gadas, de forma que la presin de poros se disipe
rpidamente.
Construir drenajes internos para disipar la presin
deporos.
Construir el terrapln ms lentamente, para dar
tiempo a la disipacin de la presin de poros.
196 PRESAS DE EMBALSE

Cresta El..8.290

Embalse
El 8.147
~

Nota:
Los valores negativos 250 200 150 100 50 50, 100 150 200 2SO
! I I I ! !

son descensos

Penneable a
semipenneable

Fuente: Referencia (7)

NOIa:
Los valores de las curvas estn en pies.
as como todas las Jongitudes
Figura 5.38
Observaciones tpicas de presiones de poros en la construccin realizadas
por el U .S. Bureau of Reclarnation

Zona de material heterogneo

--'~,""'~-729S 2:1 Tipico
28i...
2lS...

Nota: Dimensiones en metros

Figura 5.39
Presa Las Palmas, ro Cojedes, Venezuela (proyecto)
Drenes horizontales (cortesa del MARNR)

La construccin de drenes horizontales ha resulta-
do efectiva en el control de la presin de poros durante
la construccin (Ver Figura 5.39).
La estabilidad de una presa para la condicin del
embalse lleno es el caso ms crtico por las consecuencias
desastrosas que ocasionara su falla; por lo tanto, en las
diferentes fases del anlisis, se debe aplicar un criterio
ms conservador que durante el caso de un descenso
rpido o durante la construccin.
Para el caso de embalse lleno, por lo general se
analiza nicamente el talud aguas abajo, a menos que
exista alguna condicin anormal en la fundacin. El es-
tudio se efecta en trminos de esfuerzos efectivos y la
resistencia al corte se determina mediante ensayos con-
solidados no drenados, con medicin de presin de poros
o bien con el ensayo drenado. La presin de poros que
se genera en el terrapln es ocasionada casi exclusiva-
mente por el paso de filtraciones a travs del terrapln y
se estima mediante mallas de flujo o mtodos numricos.
En el clculo o trazado de las mallas de flujo, se
debe suponer que el coeficiente de permeabilidad en sen-
tido horizontal es mayor que el correspondiente al sen-
tido vertical. Esta suposicin cubre la eventualidad de
que durante la construccin de la presa quede alguna
capa horizontal ms permeable que el resto del material
colocado en el ncleo impermeable. El grado de aniso-
tropa supuesto es arbitrario, pero usualmente se adoptan
los siguientes criterios: cuando el material que constituye
la seccin impermeable es arcilla o limo, proveniente de
un prstamo uniforme, la relacin de permeabilidades
K/Kv ser de 9; cuando el material es algo granular,
tipo grava arcillosa o limosa, proveniente de prstamos
uniformes, la relacin adoptada es igual a 28. Para casos
de prstamos errticos, la relacin de permeabilidades
deber ser 100.
Es prctica comn adoptar un valor de 1,5 como
el mnimo factor de seguridad tolerable en un anlisis
de estabilidad para el caso de embalse lleno. Este criterio
ha sido empleado con bastante xito en la mayora de
los proyectos de presas realizados durante los ltimos
aos, pues son pocos los casos de fallas ocurridas impu-
tables a deficiencias o incertidumbres del mtodo de an-
lisis; se considera satisfactorio, por lo tanto, tomar un
valor de 1,5 como el mnimo factor de seguridad permi-
tido en un anlisis de estabilidad de una presa (para el
caso del embalse lleno) cuando el clculo se realiza por
el mtodo de las tajadas, si se incluye la accin de las
fuerzas laterales y las presiones de poros desarrolladas.
Por supuesto, el proyectista debe emplear su cri-
terio para elegir un factor de seguridad acorde con las
condiciones reales del proyecto en estudio; asi, por ejem-
197
plo, se debe ser ms conservador en aquellos casos de
presas con secciones prcticamente homogneas, cons-
truidas con suelos muy finos o suelos muy plsticos, o
que se encuentre fundada sobre suelos de estas mismas
caractersticas. Las pocas presas donde han ocurrido des-
lizamientos o fallas por corte estaban fundadas sobre sue-
los de estos tipos.
La estabilidad del talud aguas arriba de una presa
alcanza su momento ms crtico despus de la ocurrencia
de un descenso sbito del nivel del agua en el embalse, y
ello se debe principalmente al cambio que se produce en
la distribucin de la presin de poros existente en el sec-
tor impermeable del terrapln. Antes del descenso, la
distribucin de la presin de poros est determinada por
la malla de flujo para la condicin normal de operacin
(embalse lleno), pues al producirse el descenso, el cambio
de las condiciones hidrulicas en el borde aguas arriba
del terrapln ocasiona una redistribucin de la presin
de poros, determinada por una malla de flujo totalmente
distinta. Otro factor que contribuye a esa reduccin de
la estabilidad del talud aguas arriba, es el cambio en peso
unitario que ocurre en los espaldones de las presas zoni-
ficadas.
En las presas homogneas, la condicin ms crtica
durante el descenso se produce cuando el agua en el em-
balse alcanza su nivel mnimo; o sea, el embalse se en-
cuentra prcticamente vaco. En cambio, en las presas
zonificadas con grandes espaldones de suelos granulares
o roca, esta condicin se presenta cuando el nivel del
embalse se encuentra a media altura. En esta situacin,
la resistencia al corte del sector del espaldn aguas arriba,
que porporciona la mayor resistencia al deslizamiento,
depende de su peso sumergido, mientras que para el
caso de encontrarse el embalse prcticamente vaco, de-
pende totalmente de su peso completo. Es conveniente,
por lo tanto, estudiar la estabilidad del talud aguas arriba
para varios niveles de aguas en el embalse, incluyendo
el nivel medio, otros niveles inferiores al medio y el em-
blse vaco.
El anlisis de estabilidad, como se dijo, puede efec-
tuarse en trminos de esfuerzos totales o efectivos. En
caso de usar esfuerzos efectivos, la resistencia al corte
del material se determina mediante el ensayo consolida-
do no drenado sobre muestras saturadas. Las muestras
se ensayan bajo condiciones que simulen los esfuerzos y
las presiones de poros al momento de la falla. En este
sentido, la muestra se compacta a la humedad prevista
para el terrapln durante su construccin, luego se conso-
lida y, finalmente, se satura antes de fallarla.
En la actualidad, muchos sustentan el criterio de
consolidar las muestras anisotrpicamente; o sea, man-
teniendo una presin de consolidacin mayor que la pre-
198
sin lateral de confinamiento. Aduciendo que este m-
todo de cargar la muestra se asemeja ms a las condicio-
nes de carga que sufrir el material en el terrapln du-
rante el descenso rpido, Lowe (47) (48) presenta las ideas
fundamentales detrs de este enfoque y los resultados
obtenidos. De acuerdo con sus conclusiones, el factor de
seguridad calculado es mayor al incorporar valores de
resistencia al corte provenientes de ensayos consolidados
anisotrpicamente.
Cuando el anlisis de estabilidad se efecta en tr-
minos de esfuerzos efectivos, la resistencia al corte del
material se determina mediante ensayos consolidados
anisotrpicamente, no drenados, con medicin de pre-
sin de poros sobre muestras saturadas. El mayor pro-
blema en el empleo de esfuerzos efectivos radica en la
estimacin de las presiones de poros que se generan en
el terrapln despus del descenso rpido, pues no existen
presas en operacin con suficientes mediciones que per-
mitan adoptar un criterio definido en este aspecto.
Las presiones de poros pueden estimarse a partir
de mediciones efectuadas durante ensayos triaxiales que
simulen las condiciones de carga que se presentar en el
terrapln despus del descenso rpido, o a partir de ma-
llas de flujo ajustadas a las nuevas condiciones existentes
en el borde o lmite aguas arriba. Sherard presenta un
buen resumen en relacin con la tcnica de mallas de
flujo para estos casos (7p283 y 370). Duncan et al. (77)
han propuesto un nuevo mtodo para el clculo de la
estabilidad en el caso de descenso sbito. El mtodo uti-
liza ensayos triaxiales de corte con consolidacin isotr6-
pica, ms simples que los anisotrpicos, y elimina los
problemas asociados con la estimacin de las presiones
de poro al combinar las ventajas de los mtodos en es-
fuerzos efectivos donde se determina el estado tensional
del cuerpo de la presa antes del descenso sbito, y en
una segunda etapa, los esfuerzos totales cuando se pro-
duce el descenso sbito. Este mtodo ha sido adoptado
por el U.S. Army Corps of Engineers y el U.S. Bureau ol
Reclamation y tiene la ventaja, como ya se dijo, de utilizar
ensayos de laboratorio ms sencillos y corregir aquellas
situaciones donde el mtodo de Lowe y Karafaith puede
resultar optimista.
El mnimo factor de seguridad tolerable en el cl-
culo de estabilidad para el talud aguas arriba de una
presa, sometida a un descenso rpido, es generalmente
inferior al valor permitido para el talud aguas abajo du-
rante la operacin normal de la presa con el embalse lle-
no. Esto se justifica al considerar que la posible falla del
talud aguas arriba ocurre precisamente como consecuen-
cia de un descenso del nivel en el embalse; o sea, que el
embalse se encontrar bajo al momento de una falla, 10
cual reduce enormemente los riesgos que el terrapln
PRESAS DE EMBALSE
sea socavado y se produzca la evacuacin intempestiva
de un gran volumen de agua hacia las zonas pobladas
aguas abajo de la presa.
El control de la presin de poros en los descensos
rpidos puede hacerse con drenes horizontales. Cuando
los espaldones son de grava y arena pero sucias, puede
ser prudente lavarlas antes de colocarlas en los espal-
dones, como forma de eliminar los finos y aumentar as
la pemeabilidad. En algunos casos resulta tambin acon-
sejable, colocar filtros aguas arriba del ncleo, para im-
pedir tubificacin. Lgicamente, la solucin depende mu-
cho de los materiales del espaldn aguas arriba y, en
particular, de su coeficiente de permeabilidad.
Esta cuarta modalidad o caso de carga, ha sido toma-
da en cuenta a raz de los deslizamientos observados en
la presa San Luis en los EEUU (79). Aunque no se trata
de deslizamientos profundos, si se trata de deslizamien-
tos superficiales cuya reparacin es bastante costosa; en
algunas ocasiones han sido confundidos con los desliza-
mientos debidos a un descenso sbito, pero su naturaleza
es distinta, ya que ellos presentan superficies de desli-
zamiento a travs de la fundacin, mientras que los se-
gundos presentan superficies de deslizamiento en el
cuerpo de presa. Ocurren cuando parte del terrapln de
la presa, generalmente el espaldn de aguas arriba, apo-
ya sobre materiales que disminuyen su resistencia cuan-
do son sometidos a cielos de humedecimiento y secado
continuos. Esto sucede en materiales arcillosos muy con-
solidados (arcillas sobreconsolidadas, lutitas, etc). Stark
y Duncan (79) describen un mtodo para evaluar la re-
sistencia de este tipo de materiales, y su utilizacin en
los clculos de estabilidad.
d. Anlisis de estabilidad bajo la accin de sismos.
En los ltimos veinte aos el anlisis dinmico de
presas de tierra y enrocado ha progresado considera-
blemente debido a el avance en las herramientas de cl-
culo, y sobre todo a la experiencia adquirida mediante
el estudio de presas construidas que han sido sometidas
a movimientos ssmicos. Antes de proceder a el anlisis
de la estabilidad de una presa de tierra o enrocado bajo
la accin de un sismo, es importante conocer cmo un
sismo puede causar la rotura de una presa, y qu medi-
das pueden tomarse para mejorar el comportamiento de
las presas frente a ste.
Las posibles maneras en que un sismo puede cau-
sar la rotura de una presa fueron resumidas por She-
rard (78) hace aproximadamente tres dcadas:
Problemas debidos a movimientos significativos
de una falla tctonica en la fundacin.

Prdida o reduccin del borde libre de la presa
debido a movimientos tctonicos diferenciales del
terreno.
Deslizamientos causados por los movimientos del
terreno, en el cuerpo de la presa o en el embalse.
Prdida o reduccin del borde libre debido a des-
lizamientos de la presa, o compactacin del suelo.
Deslizamiento de la presa a travs de materiales
dbiles de la fundacin.
Rotura por tubificacin a travs de las grietas pro-
ducidas por el sismo.
Desbordamiento de la presa por las olas induci-
das por el sismo.
Desbordamiento de la presa debido a desliza-
mientos en el embalse.
Rotura de las estructuras del aliviadero o los rga-
nos de desage.
Otros investigadores sealan otros efectos (63)
(68), como son:
Asentamiento y fisuracin del cuerpo de presa,
particularmente cerca de la cresta de la presa.
Problemas de tubificacin y filtraciones debidos a
movimientos diferenciales entre el cuerpo de la
presa, los estribos y las estructuras como el alivia-
dero.
Licuefaccin o prdida de resistencia de los mate-
riales del cuerpo de la presa o la cimentacin, de-
bido a los aumentos de la presin de poros causa-
da por el sismo.
El profesor Rarry Seed en su Rankine Lecture de
1979 (78) seala las siguientes medidas para disminuir
los efectos causados por los sismos:
Proporcionar un borde libre amplio que permita
una reduccin de ste debido a asientos, desliza-
mientos o movimiento de fallas tctonicas, sin que
se desborde el embalse.
Utilizar zonas de transicin y filtros anchos, de
materiales no susceptibles a fisurarse. En especial
el filtro de aguas abajo de las presas zonificadas
de tierra o enrocado debe ser ancho y diseado
segn los criterios indicados anteriormente en este
captulo.
Utilizar un dren chimenea cerca de la zona central
del cuerpo de la presa.
Incluir zonas de drenaje amplias que permitan la
salida de las filtraciones a travs de las grietas. En
199
especial en los contactos del espaldn aguas abajo
con los estribos y estructuras de concreto.
Utilizar ncleos anchos de materiales plsticos co-
mo las arcillas de baja plasticidad o arenas arci-
llosas y arcillas arenosas.
Proteger la coronacin de la presa de manera de
disminuir la erosin causada por un posible des-
bordamiento del embalse.
Ensanchar el ncleo en los contactos con los estri-
bos.
Localizar el ncleo en la presa de manera de mi-
nimizar el grado de saturacin de los materiales
del cuerpo de la presa.
Estabilizar los taludes del vaso del embalse para
prevenir posibles deslizamientos.
En los casos que exista la posibilidad del movi-
miento de una falla en la cimentacin, se debe pre-
ver detalles especiales en el diseo como zonas
de transicin en los contactos del cuerpo de la pre-
sa con la falla.
El potencial de ocurrencia de los problemas cau-
sados por un sismo depende principalmente de los si-
guientes factores:
la sismicidad del rea donde se encuentra la presa,
caractersticas geolgicas y geotcnicas de la fun-
dacin, los estribos y zona del embalse,
condiciones topogrficas del rea,
tipo de presa,
tamao de la presa.
El alcance de los estudios de exploracin y las me-
didas a considerar en el diseo y construccin de la presa
debidos a un sismo, adicionales a las consideradas desde
el punto de vista esttico, depender, adems de estos
factores, de los daos en vidas humanas y materiales
que cause la rotura o falla de la presa.
El comportamiento observado de algunas presas
durante un sismo y los estudios realizados en los ltimos
aos, han permitido reconocer que el comportamiento
de stas est fuertemente influenciado por la disminucin
o no de la resistencia de los materiales del cuerpo de
presa o la fundacin. El Comit Internacional de Grandes
Presas (ICOLD) en su boletn N 52 (80), seala, citando
los estudios realizados por Seed (78) y corroborados ms
tarde por otros investigadores (63, 66, 71, 72 Y82), como
la experiencia ha demostrado que existen varios tipos
de presas que han soportado sismos de aceleraciones de
hasta O,2g y magnitudes de hasta 6,5 en la escala de Rit-
cher, sin presentar movimientos o deformaciones impor-
200
tantes que' afecten la operacin de la presa. Seed (78)
seala que prcticamente cualquier presa bien construida
apoyada sobre una cimentacin firme, puede soportar
aceleraciones de hasta 0,2g sin efectos perjudiciales.
Tambin seala que las presas construidas con ma-
teriales arcillosos apoyadas en fundaciones arcillosas o
rocas, han soportado aceleraciones muy fuertes compren-
didas entre 0,35g y 0,8g durante un sismo de magnitud
8, sin presentar daos aparentes. Para el caso de presas
de enrocado, seala al menos dos casos en que el com-
portamiento ha sido semejante. Ms tarde (71,72), Cooke
y Sherard indicaran la ventaja de las presas de enrocado
con pantalla de concreto en zonas ssmicas. Jansen (82)
presenta un resumen del comportamiento de 16 presas
de tierra y enrocado durante diferentes eventos ssmicos,
excluyendo aquellos casos donde ha habido licuefaccin,
indicando las caractersticas principales de la presas (tipo
y altura), magnitud del sismo, la aceleracin mxima del
terreno, y el asiento en coronacin sufrido por la presa.
Destacan entre ellas las presas de enrocado El Infiernillo
(H=150 m) y La Vil lita (H= 60 m) en Mxico, que ha-
biendo soportado varios sismos, como consecuencia del
terremoto del ao 1985 (8,1 grados de magnitd y una
aceleracin en coronacin de hasta 0,5g) sufrieron asien-
tos de 11 cm y 45 cm, respectivamente.
Como consecuencia de las experiencias sealadas
por Seed y otros autores, en la prctica actual de diseo
de presas de materiales sueltos se considera a la evalua-
cin de la posibilidad de prdida de la resistencia de los
materiales de la presa y la fundacin durante el sismo
de diseo, y a los movimientos que pueda causar ste
en la presa, como el principal criterio para decidir sobre
los mtodos de anlisis dinmico de presas.
El ICOLD (81, 83) recomienda considerar dos sis-
mos de diseo diferentes; el denominado Terremoto B-
sico de Diseo (DBE) y el denominado Terremoto Mxi-
mo Creble (MCE). El primero se refiere al sismo cuyo
perodo de retorno es de 100 aos y el segundo es el
mximo evento ssmico, tomando en consideracin el
entorno sismotctonico, que puede afectar la presa. Se-
ala adems, que en las presas de tierra o enrocado, el
MCE no debe causar la falla de la presa por ninguno de
los siguientes efectos: la licuefaccin de los materiales
del terrapln o de la fundacin, el colapso debido a un
movimiento de una superficie en el cuerpo de la presa o
a travs de la fundacin, la prdida del borde libre, el
desarrollo de una filtracin incontrolada a travs de grie-
tas en el cuerpo de la presa o en el contacto con los estri-
bos o estructuras como el aliviadero, y por la rotura o
dao del aliviadero u otras estructuras como los desa-
ges de fondo. Tambin indica que, aunque el sismo DBE
pudiera causar algun problema a la presa, la resistencia
de sta no debe disminuir significativamente y las es-
PRESAS DE EMBALSE
tructuras hidrulicas de control deben continuar opera-
tivas. Generalmente, el MCE se utiliza como el Terremoto
Mximo de Diseo e indica que la aplicacin del terre-
moto de diseo en el diseo de la presa sirve nicamente
para estimar los posibles movimientos. La estimacin
de ambos terremotos est fuera del alcance de este libro.
Se recomienda la lectura de las Referencias (63), (81) Y
(83) para una discusin ms profunda al respecto.
Existen varios mtodos para analizar la estabilidad
y las deformaciones de una presa debidas a un sismo:
Mtodo pseudoesttico de anlisis de estabilidad
por equilibrio lmite.
Mtodos simplificados para estimar las deforma-
ciones, como los mtodos de Newmark (5n Mak-
disi y Seed (84), Jansen (82) y Sarma (85).
Mtodos de anlisis de la estabilidad considerando
la resistencia residual de los materiales (86).
Anlisis dinmico por el mtodo de los elementos
finitos (66).
Una discusin de cada uno de los mtodos sera
muy extensa y estara fuera del alcance de este libro. Sin
embargo, se presenta a continuacin una descripcin del
mtodo pseudoesttico de anlisis de estabilidad consi-
derando equilibrio lmite. Para una descripcin detallada
del resto de los mtodos se recomienda la lectura de cada
una de las referencias antes sealadas.
La correcta aplicacin del mtodo pseudoesttico
de anlisis de estabilidad depende de si los materiales
de la presa y la fundacin sufren o no una prdida signi-
ficativa de su resistencia sin drenaje debido a un aumento
significativo de la presin de poros, durante el sismo de
diseo, es decir si son o no son susceptibles de sufrir licue-
faccin. En los casos en que se produzca una prdida
significativa de la resistencia de los materiales, es necesario
el anlisis mediante los mtodos de elementos finitos (66)
o los mtodos simplificados como el de Newmark y Vale
(84).
En la mayora de los casos de las presas de enroca-
do compactado, y las presas de tierra de materiales arci-
llosos apoyadas en suelos no licuefactivos, se considera
adecuado para el diseo utilizar mtodos pseudoestticos
de estabilidad.
El mtodo pseudoesttico consiste en efectuar an-
lisis de estabilidad de presas sometidas a la accin de un
sismo, introduciendo en los clculos fuerzas estticas ho-
rizontales adicionales y determinando, al igual que en los
otros casos de carga, el factor de seguridad al deslizarniento
de la superficie de falla considerada. Esta va supone la
solucin de un problema de esttica, donde la fuerza

horizontal se expresa como el producto de un coeficiente
ssmico k por el peso de la posible masa deslizante. Si el
valor del factor de seguridad FS calculado se aproxima a
uno, la seccin se considera estable, aunque en la realidad
no existe un lmite reconocido para el mnimo valor del
factor de seguridad aceptado. Como en el mtodo los
efectos dinmicos del sismo son sustituidos por una fuerza
esttica se le denomina pseudo esttico de anlisis.
Seed (78), indica que en los casos en que la acelera-
cin en la coronacin de la presa no supera O,75g, si me-
diante un anlisis pseudoesttico de estabilidad utili-
zando un coeficiente ssmico de 0,15g muestra un factor
de seguridad al deslizamiento mayor o igual 1,15, las
deformaciones del cuerpo de la presa sern muy peque-
as.
El coeficiente ssmico puede calcularse como la
aceleracin mxima del terreno multiplicada por un fac-
tor entre 0,50 y 0,80, generalmente 0,67 (66).
e. Instrumentacin
El sistema de auscultacin de una presa de tierra
constituye un elemento fundamental del proyecto. El
diseo de ese sistema debe ser realizado tomando en
cuenta las hiptesis del diseo de la presa y las condi-
ciones que se sealan en el aparte de Seguridad de Presas
al final de este Captulo. Las Referencias (73) y (76)
constituyen excelentes fuentes de informacin a este
respecto.
PRESAS DE ENROCADO
Existe discrepancia en cuanto a la definicin de
las presas de enrocado, algunos consideran que cuando
la seccin est compuesta por un ncleo impermeable y
dos espaldones amplios de roca, la presa debe conside-
rarse an como una presa de tierra, donde solamente se
ha sustituido el suelo granular de los espaldones por ro-
ca. Otros consideran que cuando en la seccin prevalece
la roca como material constructivo, debe llamarse presa
de enrocado. En el presente aparte se aplicar el trmino
Presa de tierra o enrocado
con ncleo delgado
Figura 5.40
Tipos de presas de enrocado
201
de presa de enrocado solamente para aquellas presas cons-
tituidas nicamente, por roca salvo el elemento imper-
meabilizante. La roca puede haber sido colocada bien por
volcamiento o bien compactada.
La mayor parte de 10 dicho para presas de tierra se
aplica a presas de enrocado, la diferencia fundamental
est en el terrapln de la presa, que por lo general, es de
ms fcil concepcin en este tipo de presas que en las de
tierra. Sobre el aspecto del terrapln se concentrar, en-
tonces, la presente parte del Captulo 5. Las referencias
que se recomiendan para ampliar conocimientos al res-
pecto son (1c19) (4cVI) (7c9) (63) Y (66).
5.10 CLASIFICACIN DE LAS PRESAS DE ENROCADO.
Existen dos tipos de presas de enrocado: aquellas
donde el elemento impermeabilizante est colocado den-
tro del cuerpo de la presa y aquellas donde dicho ele-
mento est apoyado sobre el talud aguas arriba. Princi-
palmente, el segundo tipo, el elemento impermeabilizan-
te puede estar constituido por una membrana o pantalla
construida a base de lminas de acero, de concreto ar-
mado o de concreto asfltico (Ver Figura 5.40).
Las presas de enrocado con la membrana apoyada
sobre el talud aguas arriba, ofrecen una serie de ventajas
sobre cualquier tipo de presa donde el elemento imper-
meabilizante est ubicado en el centro de la seccin. A
continuacin se analizan estas ventajas:
Ofrecen mayor margen de seguridad contra las
fallas por corte que cualquier otro tipo de presa
de esta clase, 10 cual se debe a varios fadores: pri-
mero, la alta permeabilidad del enrocado o en el
caso de usar gravas, la introduccin de drenes ade-
cuados debajo de la membrana y en el contacto
pedrapln-fundacin, evita que cualquier filtra-
cin que ocurra fluya a travs del pedrapln de-
sarrollando presiones de poros, principal causa de
inestabilidad; segundo, dispone de una masa ma-
yor de pedrapln para resistir el empuje del agua
embalsada; tercero, la membrana transmite el
empuje del agua embalsada con mayor inclinacin
Presa de enrocado
con pantalla
202
en relacin a la fundacin, condicin sta que
resulta muy ventajosa desde el punto de vista de
la estabilidad de la fundacin.
Requieren un volumen menor de material en el
pedrapln para un determinado factor de seguri-
dad adoptado, toda vez que los taludes pueden
hacerse ms inclinados.
La ocurrencia de filtraciones a travs de la mem-
brana no pone en peligro la presa, por estar cons-
truida esencialmente con un material bastante per-
meable.
Al contrario de los elementos impermeabilizantes
ubicados en el medio del terrapln o pedrapln,
las membranas apoyadas sobre el talud aguas arri-
ba estn expuestas para inspecciones y reparacio-
nes, si fuese necesario.
La membrana cumple la funcin adicional de ele-
mento de proteccin contra la accin del oleaje.
Las presas con una seccin nica de enrocado ofre-
cen, sin duda alguna, una mayor facilidad de cons':'
truccin, porque no existen zonas internas; por
otra parte, la naturaleza misma del material per-
mite su construccin en cualquier poca del ao.
Presentan un comportamiento excelente durante
un sismo debido a que la membrana impide la
saturacin del terrapln y por consiguiente la
generacin de excesos de presin de poros durante
el sismo.
Por todas estas razones, la presa de enrocado con
membrana aguas arriba, es prcticamente la nica utili-
zada dentro de este tipo de presas.
5.11 CARAcrERfsTICAS GENERALES.
Las presas de enrocado requieren una fundacin
de caractersticas similares a las exigidas por las presas
de roca con ncleos de tierra. Estos requisitos son usual-
mente ms estrictos que los exigidos para las presas de
tierra, pero, a su vez, menos severos que los de las presas
de concreto. Fundaciones compuestas de roca sana son
preferibles, pues permiten la construccin de dentellones
que aseguren el corte de las posibles filtraciones. La exis-
tencia de zonas potencialmente permeables o erosiona-
bIes, tales como fallas, grietas o zonas dbiles que crucen
el rea de los dentellones, pueden permitirse siempre y
cuando sean manejados debidamente. Las zonas permea-
bles son tratadas excavndolas y rellenndolas con con-
creto, o bien mediante inyecciones de cemento; y las zo-
nas erosionables meteorizadas o fracturadas, se cubren
con filtros que eviten la migracin del material de fun-
dacin hacia el enrocado. Fundaciones compuestas de
gravas densas son a menudo consideradas como acep-
tables para fundar presas de enrocado.
PRESAS DE EMBALSE
Cuando no existen suelos impermeables a distan-
cias razoriables, que permitan la construccin econmica
de ncleos, se debe considerar como alterna tiva la 'cons-
truccin de una presa de enrocado. La introduccin del
enrocado compactado mediante el uso de vibro com-
pactadores, ha permitido el uso de rocas ms dbiles
que antes hubiesen sido descartadas, lo cual ha incre-
mentado la factibilidad de construir presas de enrocado.
Otro caso donde puede justificarse este tipo de presa, es
aquel donde la ausencia de arenas y gravas naturales
incrementa el costo de una presa compuesta de un ncleo
impermeable y dos espaldones de enrocado, pues habra
necesidad de procesar roca para la construccin de los
filtros que se requieren colocar entre el ncleo y la roca,
aumentando as los costos.
El uso de roca ms dbil en la construccin de
enrocados compactados permite, por otra parte, la in-
corporacin de materiales provenientes de las excava-
ciones del aliviadero y del tnel de desviacin, lo cual
se traduce en un costo menor, tanto para estas estructuras
como para la presa. Adicionalmente, la menor longitud
de la base en la seccin de las presas de enrocado conlleva
una longitud menor del tnel de desvo y, por lo tanto,
una estructura ms econmica.
Al ubicar una presa de enrocado en un sitio de
topografa determinado, se debe seleccionar aquel ali-
neamiento que, dentro de lo posible, tienda a reducir el
rea del talud aguas arriba y no aquel de menor volumen
de enrocado, a fin de obtener una 'economa en la mem-
brana impermeabiHzante, que generalmente, es el ele-
mento ms costoso de la presa.
Cuando la fundacin requiere un tratamiento con
base en un programa complejo de inyecciones de cemen-
to, este tipo de presa permite una reduccin considerable
en el tiempo de construccin, toda vez que el proceso de
inyeccin se independiza de la colocacin del enrocado
en el cuerpo de la presa. En las presas de tierra o de
enrocado con elementos impermeabilizantes en el centro
de la presa, las perforaciones para el programa de in-
yeccin tienen necesariamente que coincidir con el con-
tacto del ncleo con la fundacin; mientras que en las
presas de enrocado con membrana aguas arriba, las per-
foraciones van ubicadas ligeramente aguas arriba del
contacto de la membrana con la fundacin y, por lo tanto,
no causan interferencias con la construccin del resto de
la presa. (Ver Figura 5.40).
Prcticamente, es imposible construir un terrapln
con suelos impermeables ajustado a los requisitos de hu-
medad y compactacin durante la poca de lluvias. En
aquellos sitios ubicados en zonas con largos perodos de
lluvas, la construccin de una presa de enrocado con
membrana impermeabilizante aguas arriba, es quizs,
la nica alternativa viable y la ms econmica, porque,
 203

,~.- ~
como ya se dijo, la construccin del enrocado solamente
se paraliza cuando la intensidad de la lluvia dificulta la
movilizacin de los equipos de construccin.

La propensin a que ocurran asentamientos y de- 4,50 m para

97 mde caIlla
2,30 m para
61 m de caIll'
82mdecaIll~
formaciones menores en las presas de enrocados compac-
PRESA LOWER BEAR PRESA WlSHON
tados y la adopcin de diseos de membranas ms fle- RlVERNOl (1952)
(1958)
xibles, que se adaptan mejor a las deformaciones ocu-
rridas, permiten la construccin de presas ms altas. Adi- PRESA SALT SPRlNGS
cionalmente, como la construccin de la membrana pue- (1931)
Nota:
de posponerse hasta tanto el cuerpo de la presa haya lAs nmeros entre parntesis indican el ao
que entraban en operacIn las pre5aS
alcanzado un porcentaje considerable de su altura total,
Figura 5.41
aqulla tiene ms posibilidades de ajustarse a las defor- Cambios en los dentellones a travs del tiempo
maciones posteriores, ya que la mayor parte de los asen-
tamientos y deformaciones ocurren durante la construc- convencional. Los criterios para el diseo de estas aceras
cin y no afectan as a la membrana.
son los siguientes:
5.12 PRESAS CON MEMBRANAS EN EL TALUD AGUAS ARRIBA. La longitud de contacto de la acera con la funda-
cin deber oscilar entre 1/10 de la carga hidru-
a. Membranas de concreto armado. lica existente para rocas pobres y 1/20 de dicha
carga para rocas competentes.
El diseo de las membranas de concreto ha pro-
gresado mucho en lo ltimos aos. Las innovaciones ms El espesor en su extremo interior deber ser tal
importantes adoptadas son: que permita la colocacin de una capa de enroca-
do de un metro de espesor, como mnimo, por
Aceras de anclaje.- No se utilizan dentellones en el ex- debajo de la membrana. El espesor mnimo en su
tremo inferior de la membrana para anclarla a la roca extremo exterior ser de 50 cm.
de fundacin, en su lugar se emplea una acera de Espesor de las membranas.- Empleo de membranas ms
concreto armado fundada algo ms profundamente y delgadas, en la actualidad el espesor de la pantalla se
anclada mediante barras a la roca sana. calcula mediante la frmula siguiente:
La Figura 5.41 muestra los cambios progresivos
e = 0,30+ O,005h (5.27)
introducidos en el diseo de los dentellones de anclaje,
principalmente en lo que respecta a su profundidad.
donde e es el espesor de las membranas en metros y h la
La Figura 5.42 muestra el diseo de la acera de distancia vertical entre la acera y la cresta de la presa, en
anclaje empleado actualmente, en lugar del dentelln metros.

SECCION PARALELA
AL EJE DE LA PRESA SECCION NORMAL A LA
LINEA DE REFERENCIA

i
Acera de anclaje
B Llea de referencia de la acera
e Lnea de excavacin mnima
D Umite de acera cuando existe sobre-excavacin
E Perforaciones para inyecciones de cemento
Fuente: Xl Congreso de
Grandes Pre..., Q42R3

Figura 5.42
Detalles de la acera de anclaje
204 PRESAS DE EMBALSE

Juntas en las membranas.- Actualmente se ha reducido
al mnimo posible el nmero de juntas, en oposicin al
criterio anterior de disponer de un sistema de juntas que
dividiera la membrana en paneles y permitiera su movi-
miento relativo; adems, solamente existen juntas hori-
zontales de construccin.
Zonas de apoyo.- Esta zona de la membrana, que anterior-
mente se construa colocando grandes bloques de ro-ca
cuidadosamente trabados, ha sido sustituida por una zo-
na de enrocado compactada en capas con fragmentos de
roca no mayores de 300 mm y con material pasante 7,5 cm.
Ejes de presa rectos.- En los proyectos anteriores prevale-
can los ejes curvos, lo cual dificultaba la construccin de
las membranas.
Acero de refuerzo.- Como acero de refuerzos en cada sen-
tido, la membrana deber contar con aproximadamente el
0,5% de la seccin de concreto.
La Figura 5.43 muestra la diposicin y detalles de
las juntas segn el Boletn 70 del ICOLD 1989 (92) ..
b. Membranas de concreto asfltico.
El uso de membranas de concreto asfltico como
elemento impermeabilizan te en presas de enrocado, se
ha difundido mucho en los tlimos aos, especialmente
en Africa y Europa, donde existen presas de este tipo,
de ms de 100 metros de altura, que se han comportado
satisfactoriamente.
La membrana de concreto asfltico ofrece las si-
guientes ventajas:
Menor costo que las construidas con concreto ar-
mado o acero.
Mayor flexibilidad que las de concreto armado,
por lo tanto, se ajustan ms fcilmente a las defor-
maciones ocurridas en el cuerpo del enrocado, sin
que aparezcan grietas objetables.
Su construccin es sencilla y rpida.
La nica desventaja que se le puede atribuir es su
debilidad, pues el concreto asfltico es un material menos
fuerte que el concreto o el acero; en consecuencia, ms
proclive a daarse por el impacto de rocas deslizadas,
por actos de sabotaje o por actividades humanas.
El concreto asfltico empleado en la construccin
de las membranas es una mezcla bien gradada de agre-
gados con un tamao mximo de unos 2,5 cm y un 10%
aproximadamente de material fino (polvo de cantera),
pasante por el tamiz N 200. El aglutinante es asfalto
puro en una proporcin que oscila entre 8% y 10% por
peso del agregado. La experiencia ha demostrado que
tanto, la densidad del concreto asfltico colocado y com-
pactado como el porcentaje de vacos existentes, tienen
una gran influencia en las propiedades fundamentales
de la membrana, como son: la impermeabilidad y dura-
bilidad. El porcentaje de vacos admisible debe estar por
debajo del 3%.
Originalmente, las membranas se asemejaban a un
emparedado, con un elemento central de drenaje, cons-
truido con una capa de concreto asfltico poroso y dos
elementos impermeables adyacentes con varias capas
delgadas de concreto asfltico denso. El elemento central
de drenaje se conectaba mediante una tubera a una ga-
lera petimetral de concreto que serva de apoyo inferior
a la membrana. La Figura 5.44 muestra un ejemplo de
este diseo.
En la actualidad, la tendencia es construir la mem-
brana sin elemento central poroso y con una parte im-
permeable ms gruesa de concreto asfltico denso, colo-
cado en una sola capa apoyada sobre una capa de maca-
dam asfltico.

LEYENDA
@J.... porimelllll @ Rellcnode roca decmltn o gravaen capas
Refuenode acero de aproximadamente 1 m
Barras de anclaje @ Retleno con roca de cantera o grava en
Agujeros de inyeccin de consolidacin capas de aproximadamente ',5 1.1: 2JJ m

bo_ Roca grande apoyada sobre la Canl DETALLE LOSA DE PIE

~
Cortina de inyeccin
F Refueno @L.osadenlcio
a Con encofrado @en:<to VISTA FRONTAL DE LA CARA
18m
Junta fra (de con.mucci6n) @ Refueno horizontal - ,.
(j) Roca pequd\J ooleccionada colocada con SuperfICie pintada con asfalto
el mismo espesor que la capa anterior @ Sello hidrulico de cobre
(f) Roca pequeAa procesada Cojn de mortero
Cata de concreto Enrocado con m., de 0.30 ro
Cualquier material
@l Material impermeable

Losa de pie
Fuente: Referencia (92)
Figura 5.43
Disposicin y detalles de las juntas en la Presa Cethama, Australia

SECCION DE LA MEMBRANA
2 capas de sello (0,5 cm)
----Enr.xado compactado (vados superficiales rellenos de
Golem de
ver detalle
SECCION TIPICA
DETALLE GALERIA
Nota: Dimensiones en metros
Fuente: Referencia (7)
Figura 5.44
Presa Genkel, Alemania (concluida en 1952)
Las membranas con el elemento central de drenaje
permitieron controlar con precisin el gasto de filtracin
a travs del elemento superior impermeabilizante y fue
su buen comportamiento lo que influy en los proyec-
tistas para eliminar el elemento de drenaje, pues las fil-
traciones medidas en la mayora de las presas con mem-
branas con el elemento central de drenaje, no fue superior
a 0,5 lps, cantidad muy pequea.
El espesor total de las membranas ha variado des-
de 29 cm en presas altas, para diseo con el elemento
central de drenaje, hasta 12 cm en presas similares, para
el diseo que dispone de un solo elemento impermeabi-
lizante.
La experiencia lograda a travs de la observacin
del comportamiento de las presas construidas indica
tambin, que los elementos impermeabilizantes de con-
creto asfltico denso, deben colorcarse con capas gruesas,
a fin de tener el menor nmero posible de reas de con-
205
asfltico cokx::ado en dos capas
conformacin y confuwnienro del enrocado
concreto pobre)
tacto entre ellas, las cuales son una de las zonas proble-
mticas, debido a las dificultades para lograr una adhe-
rencia adecuada entre las capas. El espesor permitido
para las capas colocadas se ha incrementado de 3 cm
hasta 6 cm e inclusive 8 cm.
En Venezuela existe una sola presa de enrocado
con membrana de concreto asfltico, la presa La Pereza,
cercana a Caracas, que tiene 60 m de alto y dispone de
una membrana. de 27 cm de espesor sin el elemento cen-
tral de drenaje. La Figura 5.45 muestra detalles de la sec-
cin de dicha presa y de la membrana de concreto as-
fltico.
c. Membranas de lminas de acero soldadas.
Las membranas construidas con lminas de acero
soldadas son una alternativa factible para sustituir a la
membrana de concreto armado. Su nica desventaja es
que generalmente resultan ms costosas, pero son ms
206 PRESAS DE EMBALSE

SECCION TIPICA
<D Sello protector de ..ralto
() Capa impermeable de concreto asfltico
de 22 cm de espesor. colocado en 4 capas de 5.5 cm
<ID Capa de conformaci6n del talud y confinamiento
de 'a capa N" S
@ Conformacin del enrocado e imprimacin
asfltica

Sello de goma de
15 cm con bulbo
central

DETALLE DEL BLOQUE DE ANCLAIE Y PA."ITALLA IMPERMEABIUZANTE

Nota:
Dimensiones en metros

Figura 5.45
Presa La Pereza, Estado Miranda, Venezuela, de enrocado con
pantalla asfltica (cortesa del !NOS)

T cortada de un perlil4WF

Pemode318" Soldadura conUnua

Grava
Limo

~~~--------~~
1lJNTA DE EXPANSION c-C
B-B

ANCLAJE
nINfA HORIZONTAL A-A
D-D
Nota: Salvo otra indicacin. las
PARTE DE LA MEMBRANA DE ACERO distancas $00 en met:ros
\IlSTA EN PLANTA

Figura 5.46
Detalles de la membrana de acero usada en el dique sobre el
ro Lagartijo, Estado Miranda, Venezuela (cortesa del INOS)

eficientes en cuanto se refiere a los aspectos bsicos de
impermeabilidad y habilidad para ajustarse a las defor-
maciones del cuerpo de la presa.
La experiencia con operacin de presas con mem-
branas de acero, indica que la corrosin no ha conllevado
serios problemas relativos a la integridad de la mem-
brana, por lo que se considera que la vida til corres-
pondiente es similar a la prevista para el concreto armado.
La membrana dispone de juntas verticales de ex-
pansin diseadas en forma tal que garantizan la im-
permeabilidad, el extremo inferior va anclado en una
acera o dentelln de concreto armado. El espesor de las
lminas oscila entre 1/4 Y5/16 de pulgada, dependiendo
de la carga de agua; por lo general, el mayor espesor en
presas altas corresponde al sector ms profundo.
En el ao 1958 se contruy en Venezuela una pe-
quea presa de enrocado con membranas de acero; la
Figura 5.46 muestra los detallles de dicha membrana,
incluyendo los tipos de juntas empleados.
5.13 PRESAS CON MEMBRANAS DENTRO DE su CUERPO.
La prctica de incluir una membrana o pantalla
impermeabilizante de concreto armado, o en algunos ca-
sos de arcilla, dentro del cuerpo de las presas estuvo
muy difundida hace varios aos. Hoy en da, son escasas
las presas diseadas con esta tcnica, quizs Alemania
es uno de los pocos pases donde durante los ltimos 25
aos se han construido presas de enrocado con mem-
branas internas; pero, en este caso, de concreto asfltico.
Tales membranas fueron, hacia el ao 1954, utilizadas
como elemento adicional de seguridad en aquellas presas
construidas con membranas impermeabilizantes apoya-
das sobre el talud aguas arriba. La membrana interna
cumpla la misin de amortiguar la descarga violenta
de las aguas embalsadas en caso de que por actos de
sabotaje o guerra, se le ocasionaran daos de considera-
cin a la membrana apoyada sobre el talud.
El buen comportamiento de estas pantallas inter-
nas adicionales, dio como resultado que se proyectaran
posteriormente presas con este tipo de membrana como
elemento impermeabilizante principal.
Las membranas de concreto asfltico ubicadas
dentro del cuerpo de la presa, han demostrado tener gran
capacidad para adaptarse a los asentamientos ocurridos
en las presas, sin que les hayan aparecido grietas; ade-
ms, parecen tener una propiedad autosellante en caso
de producirse rajaduras pequeas. Las membranas in-
ternas de concreto asfltico construidas son generalmente
verticales y tienen un espesor que oscila entre 40 cm y
60 cm (35).
207
a. Instrumentacin.
Al igual que las presas de tierra, los sistemas de
instrumentacin para el control del comportamiento de
la presa desde que comienza su construccin y durante
toda su vida til, constituye un elemento fundamental
en el diseo de una presa. La Referencia (73) presenta
una discusin detallada sobre la instrumentacin de
presas de tierra y de enrocado.
PRESAS DE CONCRETO DE GRAVEDAD
Las presas de concreto slidas, en las cuales la esta-
bilidad se logra por efecto de su propio peso, se deno-
minan presas de concreto por gravedad; aunque, tambin
existen presas de gravedad de otros materiales, como la
mampostera. Estas presas transmiten verticalmente los
esfuerzos a la fundacin.
Existen dos tipos generales, el primero de alinea-
miento recto y el segundo ligeramente curvo. Es opor-
tuno recordar que si la curvatura en planta es significa-
tiva, parte de los esfuerzos se transmiten a los estribos y
la presa debe considerarse de arco; por lo tanto, no se
aplica lo dicho en esta parte del captulo, sino en la pr-
xima. Como referencias generales se recomiendan la (lc9)
y la (66).
Este aparte se refiere a presas de gravedad media-
nas o altas (mayores de unos 15 m), que requieren fun-
daciones en roca razonablemente sana. Para presas ms
bajas se refiere al lector al Captulo 9, aunque la mayor
parte de lo expuesto aqu es aplicable a las estructuras
de mucha menor envergadura.
5.14 CONSIDERACIONES GENERALES.
a. Fundaciones.
Las presas de concreto de gravedad requieren fun-
daciones constituidas por rocas capaces de resistir los
esfuerzos de compresin transmitidos por la presa, con
un buen margen de seguridad. Adicionalmente, la for-
macin rocosa en conjunto debe ser capaz de resistir las
fuerzas impuestas por la presa sin que ocurran defor-
maciones importantes en detrimento del comportamien-
to estructural y de la estabilidad de la presa.
La deformadn de la fundadn, por efecto de las car-
gas transmitidas por la presa, afecta a la distribucin de
esfuerzos en el cuerpo de sta pero, la respuesta de la
presa a las cargas exteriores y a la capacidad de la defor-
macin de la fundacin determinan, a su vez, los esfuer-
zos desarrollados dentro de esta ltima. Para poder eva-
luar esta interaccin presa-fundacin, es indispensable
208 PRESAS DE EMBALSE

determinar con bastante certeza las caractersticas de
deformacin de la fundacin. Se debe recordar que las
fundaciones son generalmente medios heterogneos, ine-
lsticos y anisotrpicos y que estas caractersticas tienen
gran influencia en el mdulo de deformacin de la fun-
dacin. Las investigaciones para la fundacin de las pre-
sas de gravedad deben incluir una determinacin del
mdulo elstico y del de deformacin, as como variacin
a lo largo del rea de contacto de la presa con la funda-
cin. Esta informacin se puede obtener en el laboratorio
ensayando muestras representativas de la formacin ro-
cosa, o bien en sitio, mediante ensayos con gatos hidru-
licos en galeras o fosas de exploracin u otros procedi-
mientos como los piezmetros utilizados en las perfora-
ciones (sondeos).
laboratorio mediante ensayos triaxiales o bien en sitio,
mediante ensayos de corte directo. Datos sobre permea-
bilidad son tambin necesarios.
Es tambin importante investigar la influencia que
sobre las caractersticas de la fundacin puedan tener la
presencia de fallas, diacIasas o grietas en determinadas
reas de la formacin rocosa, as como la anisotropa
del macizo rocoso.
El sector de la fundacin ms esforzado ser el
correspondiente a la zona del cauce y reas adyacentes
de los estribos, donde la presa alcanza su mayor altura.
Esta condicin implica que las presas de gravedad re-
quieran la mejor fundacin en esas zonas.

Otro aspecto importante que se debe investigar, El contacto transversal presa-fundacin debe ser
es la resistencia a la compresin y al corte de la formacin horizontal o ligeramente inclinado hacia arriba a partir
rocosa. Esta ltima informacin se puede obtener en el del pie aguas abajo. Longitudinalmente, el contacto de

VISTA AGUAS ABAJO

Nota:
Dimensiones en metros

SECCION NO VERTIENTE

SECCION POR EL ALIVIADERO

FiguraS.47
Presa Pea Larga, ro Bocon6 (Edos. Barinas y Portuguesa,
Venezuela), esta presa no fu construida, en su lugar existe una
presa de tierra (cortesa del MARNR)

Enrejados
Fuente: U,S. Bureau of Reclamaton
SECCION MAXIMA A-A
Figura 5.48
Presa Arrowrock (Idabo, EEUU) Planta ligeramente curva,
vertedero aparte de la presa
la presa con la fundacin debe variar suavemente sin
cambios abruptos, con la finalidad de reducir al mximo
la concentracin de esfuerzos.
En ciertos casos de rocas muy fracturadas, es co-
mn que sea necesario realizar algn tipo de tratamiento
en la roca de fundacin. Tal cual se vi en el Aparte 5.6a,
la forma ms usual es el uso de inyecciones de carato de
cemento (54p101).
b. Seccin de la presa.
Con una fundacin adecuada, la seccin de una
presa de gravedad tiende a asemejarse a un tringulo o
a un trapecio con la base superior pequea. La cara aguas
abajo tiene usualmente una pendiente que oscila entre
0,7 y 0,8 horizontal a 1 vertical, mientras que la cara aguas
arriba puede ser vertical, indinada entre 0,05 y 0,1 hori-
zontal a 1 vertical, o compuesta por un tramo superior
vertical y otro inferior indinado, con pendiente que oscila
entre 0,1 y 0,4 horizontal a 1 vertical. La longitud de estos
tramos es variable pero, por lo general, el tramo indinado
no se extiende por encima del nivel mnimo de operacin
del embalse, para eliminar as interferencias con las es-
tructuras de las obras de toma. Se deben evitar los cam-
bios abruptos de las pendientes de las caras de la presa
en aquellas zonas donde se pueden presentar concen-
tracin de esfuerzos.
209
Nota: Dimensiones en pies
SECCIONB-B
Cuando el aliviadero est ubicado en la seccin
de presa, la forma del paramento aguas abajo estar su-
jeta a las condiciones hidrulicas. (Ver Captulo 7).
El ancho de la cresta depende de los requisitos
viales, en todo caso, se debe adoptar el valor mnimo
requerido por las labores de cnstruccin y operacin
de la presa. En las Figuras 5.47 y 5.48 pueden observarse
algunas secciones tpicas de presas de gravedad.
c. Concreto.
El concreto usado para construir presas de gra-
vedad debe cumplir una serie de requisitos de diseo
en cuanto a su resistencia, durabilidad, permeabilidad,
puesta en obra, etc. que conviene destacar.
Asimismo, como ya se hizo referencia en el Apar-
tado 5.1 (Clasificacin de las presas) que hoy da se utiliza
indistintamente en la construccin de presas de concreto
el convencional y el compactado con rodillos, es interesante,
al abordar este tema, hacer tambin esa distincin
Concreto vibrado es un material con un contenido
de cemento en tomo a los 300 kg/ m 3 y consistencia
fluida que se compacta mediante vibradores tras
su puesta en obra y que alcanza resistencias a
compresin superiores a 200 kg/ cm2
210
Concreto compactado con rodillos es un material con
un porcentaje importante de cenizas volantes,
consistencia seca, asiento Oen el cono de Abrahams
que se compacta mediante rodillos vibrantes tras
su puesta en obra en tongadas de pequeo espesor
(del orden de 30 cm) y que alcanza resistencias a
compresin del orden de 150 kg/cm2
Ambos concretos se fabrican de la misma manera
y usando agregados del mismo tipo cuya granulometra
debe reducir al mnimo el volumen de huecos una vez
colocado en obra. En los compactados con rodillo, su
manufactura debe tener en cuenta lo siguiente:
Porcentaje de conglomerante (cemento) lo ms bajo
posible.
Sustitucin de una parte importante del cemento
tipo Portland por cenizas volantes, puzolanas u otro
ligante cuya hidratacin se realice lentamente.
Porcentaje de agua lo ms bajo posible.
Extendido en capas de gran longitud, incluso con-
tinuas de una ladera a otra.
Las principales ventajas de este procedimiento
son:
Menor calor total originado por las reacciones del
conglomerante, y adems desarrollado lentamente
en perodo largo. Se puede conseguir as reducir al
mnimo las fisuras.
Mayor economa por la importante reduccin de
cemento
Mayor sencillez de ejecucin. La eliminacin de
juntas transversales permite un empleo ms racio-
nal de la maquinaria con menos mano de obra. Co-
mo consecuencia de ello se consigue una mayor
rapidez de ejecucin.
El producto terminado alcanza una resistencia, im-
permeabilidad, densidad y durabilidad comparables a
las del concreto convencional.
En las presas altas, las propiedades elsticas tienen
una gran influencia en la distribucin de los esfuerzos,
tanto en la presa como en la fundacin, por lo tanto, es
indispensable la determinacin del mdulo de Poisson,
del mdulo de elastiGidad instantneo y del mdulo de
elasticidad a largo plazo, a fin de tomar en cuenta el efec-
to de la fluencia en el concreto. En relacin con este lti-
mo aspecto, conviene aclarar que las deformaciones que
ocurren en el concreto inmediatamente despus de apli-
car una carga, dependen de su mdulo de elasticidad
instantneo; pero el incremento posterior de las defor-
maciones, a largo tiempo, bajo la accin de una carga
PRESAS DE EMBALSE
constante, es producto de la fluencia o flujo plstico del
concreto.
Mientras no se disponga de los resultados de los
ensayos programados para determinar las propiedades
del concreto, se puede hacer uso de los valores promedio
indicados ms abajo. Estos valores deben emplearse ni-
camente en estudios preliminares y de anteproyecto; el
diseo final deber basarse en los datos provenientes de
ensayos ejecutados sobre muestras preparadas en el con-
creto que se propone utilizar en la construccin.
PARAMETRO VIBRADO COMPACTADO
Resistencia a la compresin 210 a 350 kg/cm' 150 a 200 kg/ cm'
Resistencia a la tensin 5 a 6% resisto comp. 5 a 6% resist. comp.
Resistencia al corte aprox. 10% resisto comp aprox.lO% resst. comp
Coeficiente de friccin interna 1,0 0,8
Coeficiente de Poisson 0,2 0,2
Mdulo de elasticidad instantneo 3,5 x lO' kg/cm' 3,5 x lO' kg/cm'
Peso unitario
Mdulo de elasticidad a largo plazo
2.400 kg/m'
0,6 x mod. insl.
2.5ookg/m'
0,6 x mod, mst.
d. Juntas transversales de contraccin.
Para evitar la fisuracin incontrolada debida al en-
friamiento de la masa de concreto, las presas de este ma-
terial se dividen en bloques monolticos por medio de
juntas transversales. El tamao de estos bloques vara
entre un mnimo de 15 m de ancho y 20 25 m. La longi-
tud ms aconsejable ser determinada por la evolucin
trmica de la presa, su altura as como por la relacin
cuerda-altura: en la parte baja de la presa los bloques
debern ser ms cortos.
En las presas de concreto vibrado, las juntas se
crean aprovechando la construccin en bloques. En las
presas de concreto compactado este sistema no es el ade-
cuado ya que se pierde la gran ventaja del procedimiento
constructivo, que es la de aprovechar al mximo la lon-
gitud de la presa para trabajar sin obstculos, sin em-
bargo se ha hecho as algunos casos al inicio aunque el
mtodo ms rpido consiste en dejar una chapa en el
concreto, como se ver en el captulo de construccin.
Las juntas pueden ser lisas o con llaves en sus caras
de forma a aumentar el coeficiente de rozamiento y me-
jorar la estabilidad de los bloques aunque esta teora tiene
cada da menos partidarios y se hacen juntas con caras
lisas, que adems resultan mucho ms econmicas y me-
nos complicadas de construir, sin que ello afecte a la es-
tructura y permiten adems, si es el caso, facilitar la in-
yeccin. La presa de gravedad de Guri, en Venezuela
(Estado Bolvar), de ms de 150 m de alto, tiene las juntas
lisas.
Para impermeabilizar las juntas, evitar el paso del
agua y, en el caso de inyeccin, crear recintos estancos,
es necesario emplear algn dispositivo, interno 6externo.
La estanqueidad se consigue externamente mediante un

Oren
Junta Sello
Cara aguas
anilla
Junta de contraccin
Nota: Dimensiones en metros
Figura 5.49
Detalle de la junta de contraccin, sellos y drenaje previstos en la presa
Guri, ro Caroni, Estado Bolvar, Venezuela (cortesa EDELCA)
mastic protegido con chapa de acero y clavado al para-
mento. Este sistema tiene el inconveniente de su baja du-
rabilidad pero la ventaja de ser fcilmente reparable y
de no afectar a la construccin. En cambio el sistema
que se est usando ms, que es el de colocar unas bandas
de caucho, neopreno o PVC en la masa de concreto, di-
ficulta la construccin pero permite, en principio, una
mejor conservacin, y es indispensable para las juntas
inyectadas.
e. Sistema de drenaje.
Para reducir las subpresiones tanto como sea po-
sible, hay que disponer varios sistemas de drenaje dentro
de la presa. El primero de ellos es el que se coloca justo
detrs de la banda de las juntas transversales y que evita
que se produzcan subpresiones como consecuencia del
paso de filtraciones a travs del sistema de impermeabi-
lizacin. La Figura 5.49 muestra un detalle tpico del sis-
tema de sellos y drenaje dispuesto en la presa de Guri.
Para asegurar el drenaje de la presa hay adems
que prever una varias galeras longitudinales a la presa
que permitirn recoger el agua de filtracin y realizar
Nota:
Distancias en metros
IJI etapa
Huecos de drenaje
Figura 5.50
Seccin tpica de la Presa Guri, ro Caron, Estado Bolvar,
Venezuela, mostrando los sistemas de drenaje
(cortesa EDELCA)
211
desde ellas la pantalla de inyecciones. La galera y los
sistemas de drenaje de la presa de Guri son los que se
muestran en la Figura 5.50.
El drenaje debe disponerse tanto para la fundacin
como para el concreto de la presa. Para ello se perforan
taladros separados 3 4 m entre s aunque tambin es
recomendable hacer primero un malla ms amplia e ir
intermediando taladros en funcin de la efectividad del
sistema de drenaje. Los huecos para el drenaje de la ci-
mentacin suelen disponerse aguas abajo de la pantalla
de impermeabilizacin o de inyecciones y se perforan,
desde la galera, para cortar el mayor nmero posble
de pasos del agua. Los taladros para drenar el concreto
pueden ser verticales o inclinados y se pueden perforar
desde la galera o desde la coronacin de la presa. Esto
ltimo evita tener que perforar dentro de la galera y
hacia arriba aunque se requiera el remate de coronacin.
En cualquier caso la galera debe de ser lo ms amplia
posible para facilitar los trabajos.
El agua que recogen los drenes debe canalizarse
por medio de cunetas y hay que prever un sistema de
salida del agua al paramento de aguas abajo. Cuando la
galera est ms baja que el ro habr que disponer un
dispositivo de bombeo.
f. Pantalla de inyecciones.
Siempre que la permeabilidad de la cimentacin
sea superior a 1 U.L. (1 Unidad Lugeon) ser necesario
construir una pantalla de inyecciones de impermeabili-
zacin. Esta pantalla se formar mediante una o varias
hileras de taladros perforados desde la galera y ms o
menos prximos dependiendo de la permeabilidad de
la roca. La pantalla tiene por objeto reducir la permea-
bilidad de la fundacin y, por lo tanto, las subpresiones
que se desarrollan bajo la presa.
Los huecos para las inyecciones alcanzan general-
mente una profundidad que vara entre el 30% y el 40%
de la carga normal en las fundaciones poco permeables
y un 70 % en las fundaciones ms permeables.
Las pantallas de impermeabilizacin y drenaje
constituyen uno de los elementos que ms contribuyen
a la estabilidad y buen comportamiento de este tipo de
presa.
g. Instrumentacin.
En las presa de concreto se disponen varios ele-
mentos de control con objeto de poder hacer un segui-
miento de la estructura durante su vida. Los aspectos a
controlar son: movimientos horizontales y verticales,
temperaturas, tensiones, filtraciones y subpresiones. Para
212 PRESAS DE EMBALSE

ello se disponen mltiples aparatos dentro de la masa a. Fuerzas actuantes.

de concreto, de los cuales los ms caractersticos son:
Termmetros:miden la temperatura
Extensmetros: sirven para medir deformaciones
a partir de las que se obtienen las tensiones
Piezmetros:controlan las subpresiones
Aforadores:para el control de las filtraciones
Medidores de juntas: pueden ser internos y externos
y miden la apertura o cierre de las juntas y los
movimientos entre bloques
Pndulos: sirven para medir los desplazamientos
de la presa con respecto a la vertical
Puntos de colimacin: sirven para medir los des-
plazamientos horizontales en la presa
Puntos de nivelacin:permiten determinar los
movimientos verticales de la presa
Peso propio.- Es el peso P de la masa de concreto ms el
peso de las estructuras conexas tales como puentes, com-
puertas, equipos, etc. Esta fuerza acta verticalmente en
el centro de gravedad de la seccin o elemento conside-
rado.
Presiones hidrostticas.- Son las fuerzas actuantes, Fa Y
Fa" en las caras de la presa, generadas por el agua em-
balsada y la descargada por el aliviadero. La fuerza ho-
rizontal por unidad de ancho ocasionada por la presin
hidrosttica, tiene una distribucin triangular cuya re-
sultante acta a una distancia (h o h) de la superficie
del agua igual a las dos terceras partes de la altura pie-
zomtrica correspondiente y viene dada por la siguiente
frmula:
(5.28)

5.15 CRITERIOS DE DISEO

Los criterios de diseo, que son similares para
los dos tipos de concreto, estn divididos en tres grandes
grupos; las cargas actuantes, los mtodos de clculo y
los esfuerzos permisibles. Antes de analizar estos puntos,
conviene definir una nomenclatura que se usar en este
aparte. Esta nomenclatura se muestra en la Figura 5.51,
donde tambin se indican las fuerzas actuantes.
(5.29)
Cuando la superficie sobre la cual acta la presin
hidrosttica es inclinada, se tienen que considerar adi-
cionalmente las componentes verticales que son los pesos
de las columnas de agua soportada por la seccin, que
acta en el centro de gravedad de la masa de agua co-
rrespondiente.

FUERZAS ACTUANTES

=======-r- 1 P pe'o de la pre,a

2 y 3 F., fuenaJ debidas ala presin
hldrosWlca del agna. sobre el param<:nto
I
!
aguas arriba de la presa
h H 4yS F.~.similares a las anteriores sobre el
paramento aguas abajo
6 y 7 F 4, fuerzas debidas a los depsitos de
sedimentos

8 U, fuerza debida a las subpresiones

9 y 10 F, Fuerzas debidas. la accin del sismo
sobre el cuerpo de la presa

II F.'. fuett.a de sobrepresin debida a la

accin del sismo sobre el agua

H= Altura total de la presa 12 f,;,~: ~'i~,:.:.,~librante

h= Altura de aguas mximas en el embalse
Distancia vertical a partir de nivel de aguas mximas .. Todas estas fuerzas corresponden a
Altura de los sedimentos cualquier seccin horizontal de l. presa
Ancho de la base o seccin de la presa
r- Excentricidad. distancia entre el punto de aplicacin de R Yel centro de entre r-O e:1=" y son por unidad de
ancho
la seccin
y= Peso especifico del agua
y.=. Peso espedfico sumergido de los sedimentos FSD=FactoT de seguridad al deslizamiento
~.= Esfuerzo nonnal de l. seccin
TI= Esfuerzo nonnal principal
n= Esfuerzo nonnal secundario
't= Esfuerzos cortantes
fJ= Angulo del p"""",,nto aguas arriba con la vertical
0= Similar a la anterior pero aguas abajo
,'= Angulo de mccin interno del material
D= Relacin entre la aceleracin debida al sismo y la acelaracln de la
gravadad
c'= Cohesin urtaria de las superficies en contactos

Figura 5.51
Nomenclatura y fuerzas actuantes en presas
de concreto de gravedad

Fuerzas debidas a los sedimenlos.- Cuando existen sedi-
mentos almacenados en el embalse, se generan empujes,
sobre los cuales se deben adoptar los criterios siguientes:
horizontalmente el sedimento acta como un fluido con
un peso unitario y. de 1.360 kg/m3 (54p29). La result~~te
horizontal de las presiones Fdh viene dada por la ecuaClOn.
(5.30)
y acta a una distancia del extremo superior del sedimen-
to, igual a las dos terceras partes de h. ' siendo esta ltima
la altura del sedimento. En el sentido verticat la fuerza
correspondiente se calcula, usualmente cuando no existe
informacin, con un peso unitario de 1.920 kg/m3 (54p29)
que acta en el centro de gravedad de la masa de sedi-
mentos que soporta la seccin correspondiente.
Subpresiones.- A pesar de las medidas preventivas in-
corporadas en las presas de gravedad para evitar las fil-
traciones, el agua bajo presin se abre paso a travs de
grietas, fisuras o planos de estratificacin, para generar
subpresiones, tanto en el interior de la masa de concreto
de la presa como en su contacto con la fundacin. Siem-
pre que ocurre este fenmeno, parte del peso de la presa
es soportado por el agua (subpresin), lo cual disminuye
la reaccin de la fundacin.
La distribucin interna de la subpresin a lo largo
de una seccin horizontal a travs de la presa, supone,
generalmente, que sta vara de la carga hidrosttica total
existente en la cara aguas arriba a cero, a la carga hi-
drosttica correspondiente al nivel de las aguas existentes
en la cara aguas abajo. Cuando se incorporan drenes per-
forados dentro del cuerpo de la presa, la distribucin
interna se modifica para reflejar el efecto de los drenes.
Los estudios tericos y ensayos de laboratorios in-
dican que, con propsitos prcticos la subpresin acta
a travs del concreto sobre el 100% del rea de cualquier
seccin.
La subpresin total generada en la fundacin de-
pende de muchos factores, entre otros: la profundidad y
separacin de los huecos de drenaje; la eficiencia de la
pantalla de inyecciones; la porosidad de la roca; los sis-
temas de fisuras de sta; la presencia de fallas y otros
accidentes geolgico-geotcnicos que pueden alterar el
flujo de las filtraciones.
La determinacin de la distribucin de la subpre-
sin en la fundacin, puede efectuarse a partir de mallas
de flujo calculadas por varios mtodos, incluyendo an-
lisis bidimensionales o tridimensionales de elementos fi-
nitos pero, por lo general, se utilizan criterios basados
en mediciones efectuadas en presas existentes.
213
Nvel de aguas normales
omxirnas
,,,
Nivel
py (hlh2)
I ......
J.,. Sub-presin
1, TolalU
1 ,
1,
Figura 5.52
Seccin mostrando el criterio utilizado para calcular la
subpresin en la base de una presa de concreto de gravedad
La Figura 5.52 muestra el criterio generalmente
utilizado para calcular la distribucin de la subpresin
en la base de una presa. Como se puede observar, las
variaciones son lineales y constan de las siguientes su-
posiciones:
La presin al nivel de la lnea de huecos de drenaje
es igual a la carga hidrulica existente en el pie de
aguas abajo de la presa, ms una fraccin (p) de la
diferencia de altura piezomtrica existente entre
el pie aguas arriba y el pie aguas abajo.
Desde los drenajes, la presin vara hasta la carga
hidrulica correspondiente al nivel de agua exis-
tente en el pie aguas arriba, y hasta la carga hi-
drulica correspondiente al nivel de agua existente
en el pie aguas abajo de la presa.
Existen diferentes criterios en cuanto al valor de
la fraccin (P) que debe aplicarse en el clculo; sin em-
bargo, dicho factor generalmente flucta entre 1/4 y 1/3.
Normalmente, en las secciones de las presas se
suponen tambin variaciones lineales.
Fuerzas debidas a los sismos.- Frecuentemente, las pre-
sas estn sujetas a la accin de los sismos, y en conse-
cuencia, deben proyectarse tomando en cuenta el efecto
de las fuerzas generadas por ellos. La magnitud de estas
fuerzas depende de la amplitud y frecuencia de las ondas
ssmicas, o sea, de su intensidad. En primer lugar, las
fuerzas horizontales son ocasionadas por la inercia de la
masa de concreto, y en segundo lugar, por el incremento
momentneo de la presin hidrosttica del agua em-
balsada. Por otra parte, el efecto de un sismo, que tenga
una componente vertical de aceleracin, es reducir el
214 PRESAS DE EMBALSE

90"
El clculo de los valores de Ca para secciones in-
8 80'
termedias situadas a una profundidad y por debajo del
S 70'
..!!
60"
nivel de aguas, puede hacerse mediante el grfico de la
t~'e 50'
Fgura 5.54 Finalmente, la fuerza total del sismo F.' por
unidad de ancho, se calcula a partir de la frmula:
"'~
..\1 ..
4()'

i'o-
. 30"
~ 20'
F; = O,726Ps Y (5.33)
~
~
10'

y el momento M. de esta fuerza respecto a la seccin,

Coeficiente de soorepresi6n. C. puede obtenerse de la ecuacin:
Fuente: Referencia (55)
FiguraS.53
Coeficiente de sobrepresin paxa superficies (5.34)
con inclinacin constante
peso total de la presa, porque en determinados instantes,
Estas frmulas son bastantes precisas, por lo que
su direccin es contraria a la aceleracin de gravedad.
pueden usarse en presas de cualquier altura, aunque con-
viene sealar que los resultados son menos acertados
Los mtodos convencionales para determinar las
para presas altas.
fuerzas ssmicas requieren que se determine un valor de
aceleracin apropiado. Muchas entidades encargadas de Recientemente, los adelantos alcanzados en los es-
proyectar presas de concreto han usado durante largo
tudios ssmicos han permitido desarrollar mtodos ms
tiempo una aceleracin horizontal igual al1 0% de la ace-
elaborados para analizar la influencia de los sismos sobre
leracin de la gravedad, para aquellas presas ubicadas
las presas de concreto. En este sentido, se considera que
en zonas ssmicas y un valor de aproximadamente del
la presa es una estructura elstica que puede ser excitada
5% para aquellas en zonas de poca actividad ssmica. En
e incluso entrar en resonancia al estar sometida a las vi-
referencia a la aceleracin vertical, se han usado valores
braciones ssmicas. En esta concepcin del problema,
similares o inferiores, toda vez que los anlisis demues-
existen dos pasos fundamentales en el proceso de la de-
tran que el efecto de la componente vertical de los sis- terminacin de las fuerzas ocasionadas por las vibracio-
mos afecta en menor grado la estabilidad y genera es- nes ssmicas.
fuerzos inferiores a los causados por la componente ho-
rizontal; por esta razn, muchos proyectistas desprecian El primer paso consiste en estimar la magnitud y
el efecto vertical del sismo. localizacin de aquellos terremotos que pudieran
sacudir la presa y determinar las caracterstcias
La fuerza de inercia F. ocasionada por el sismo se del movimiento de la roca de fundacin en el sitio
calcula por la ecuacin: de la presa inducido por esos sismos.
El segundo paso consiste en determinar el com-
(5.31)
portamiento de la presa durante estos sismos, ya
sea mediante el espectro de respuesta o por regis-
donde P es el peso de concreto del elemento considerado
y a la relacin entre la aceleracin debida al sismo y la
aceleracin de la gravedad. La fuerza acta en el centro
0,1
de gravedad de la seccin o elemento considerado.

El incremento en la presin hidrosttica causado

por el sismo, puede calcularse por medio de las siguientes
0.2
0,3
0,4
0,5
I\.
\

1\ , , '"
'\
~ 1:"- .....
"' rV'- '- .......
I\.
i'-...
ro..... r-.. lqo
~
j]I~
~'
dt ,"

\ \l;~ 1'\ 1\.

frmulas desarrolladas por Zangar (55). 6
~,
7
~ 1\ r\ 1
o,8 ~ \
,
(5.32) >;'" O, \ 1\ 1\ 1\
:1o
l. o 0.1 0,2 0,3
I
0,4
1\
0,5
\ 1\
0,6 0,7
\
0,8
1
0,9

+ [tI2. t\+vt 12 t IJ
Coeficiente de sobI'epresn
donde p. es la sobrepresin y Ca es un coeficie.nte adi-
mensional. Los valores de Ca pueden determmarse a C.. c.
partir de la Figura 5.53, para diferentes inclinaciones del Fuente: Referencia (55) ~~oe:~f;~j5.~3
paramento aguas arriba. FiguraS.54
Coeficiente para el clculo de la distribucin de la sobrepresin
en superficies con inclinacin constante

tros efectuados en estructuras similares y ajusta-
dos adecuadamente.
Temperatura.- El aumento volumtrico de la masa de
concreto debido a un incremento en la temperatura, cau-
sa una transferencia de fuerzas a travs de las juntas
transversales de contraccin, nicamente si stas se en-
cuentran rellenas o inyectadas, o cuando el incremento
en temperatura es de tal maginutd que la junta se cierra
totalmente. Las fuerzas transmitidas a travs de las juntas
incrementan los efectos de torsin y los esfuerzos en los
estribos. Ahora bien, como usualmente las presas de gra-
vedad se disean con las juntas de contraccin abiertas
cuando los cambios de temperatura no sean tan drsti-
cos como para afectar la temperatura interna, las cargas
actuantes por este concepto se consideran prcticamente
insignificantes.
b. Casos de carga.
Las presas de concreto de gravedad deben dise-
arse para todas las combinaciones posibles de fuerzas,
adoptando en cada caso un factor de seguridad apropia-
do. Normalmente, es suficiente la consideracin de los
siguientes casos.
Operacin normal del embalse.- En este caso, se con-
sidera que el embalse se encuentra a su nivel de
aguas normales y que el nivel de agua al pie de
aguas abajo de la presa, si existe, corresponde al
gasto normal de operacin. Las fuerzas que se con-
sideran son: el peso propio, las presiones hidros-
tticas, de sedimentos y las subpresiones.
Mximo nivel en el embalse.- En este caso, se consi-
dera que el embalse se encuentra a su mximo ni-
vel y que el nivel del agua al pie de aguas abajo, si
existe, corresponde al gasto mximo descargado
por el aliviadero, ms el gasto normal de opera-
cin. Las fuerzas que se consideran son: peso pro-
pio, las presiones hidrostticas, de sedimentos y
las subpresiones.
Condicin extrema.- A las fuerzas consideradas en
el caso de operacin normal del embalse, se les
aade las fuerzas ocasionadas por el sismo de ma-
yor intensidad que pueda ocurrir en el sitio.
Embalse vado. -Solamente se consideran las siguien-
tes fuerzas: el peso propio y las fuerzas ssmicas.
Casos adicionales.- Cualquier otro caso que el pro-
yectista considere prudente analizar.
c. Factores de seguridad.
Los factores de seguridad que deben aplicarse en
el diseo de presas de concreto de gravedad varan de
acuerdo con el caso de carga analizado. En general, existe
215
un consenso mayor sobre el valor de los mismos que en
el caso de presas de materiales sueltos.
Esfuerzos de compresin. - El esfuerzo mximo a la com-
presin permitido en el concreto, no deber sobrepasar
el valor especificado de resistencia a la compresin para
el concreto dividido por el factor de seguridad. A conti-
nuacin se indica el factor de seguridad requerido para
los diferentes casos de carga.
Caso de carga Factor de seguridad
Operacin normal 3
Nivel mximo 2
Condicin extrema 1
Embalse vaco 1
De igual forma, el esfuerzo mximo a la compre-
sin permitido en la fundacin, no deber sobrepasar el
valor supuesto para la resistencia a la compresin de la
fundacin, dividido por el factor de seguridad que sera:
Caso de carga Factor de seguridad
Operacin normal 4,0
Nivel mximo 2,7
Condicin extrema 1,3
Embalse vaco 1,3
Esfuerzos cortantes.- La distribucin de los esfuerzos
cortantes en un plano horizontal de la presa es tal, que
el mximo ocurre al pie de la presa y es casi nulo en la
cara aguas arriba. El esfuerzo cortante mximo es cercano
al doble del promedio de toda la seccin (1p11.15). En
las juntas de construccin este valor promedio debe ser
limitado a aproximadamente 1/20 de la resistencia del
concreto a la compresin.
Esfuerzo a la tensin.- Con la finalidad de no exceder el
esfuerzo a la tensin permitido en el concreto, se establece
que el mnimo valor del esfuerzo a la compresin, cal-
culado sin tomar en cuenta la subpresin, no deber ser
inferior al mnimo valor permitido, determinado este l-
timo por la siguiente frmula:
(Tu pyy_ft/s (5.35)
donde lYu es esfuerzo mnimo a la compresin permitida
en las caras de la presa; p, es factor de reduccin en
funcin del sistema de drenaje; y, la profundidad del
plano en estudio por debajo del nivel del agua; ft la re-
sistencia a la tensin del concreto en la superficie corres-
pondiente y S, el factor de seguridad.
El valor dep ser 1,0 sino existen drenes Y0,4 sise
proveen drenes verticales en la presa. Para el caso opera-
cin normal, se debe adoptar un factor de seguridad S de 3
216 PRESAS DE EMBALSE

y de 2 para el caso nivel mximo. En ningn caso Uu debe

ser menor de cero. "::'.t'fi rl: ,.......:_~.".B

JS~B
Cuando el esfuerzo de compresin actuante en la
cara de la presa sea inferior que el valor Uu calculando con 3
e) DISTRlBUCION DE LA
un factor de seguridad de 1 para el caso de carga condicin
~
SUBPRESION

extrema, se debe suponer que le concreto se fractura. En rY.? .1

'~
a) SECOONTRANSVERSAL
este ltimo caso la presa debe considerarse segura si
despus de incluir el efecto de agrietamiento en los clculos,
los esfuerzos no exceden la resistencia del concreto y la
estabilidad al deslizamiento se mantiene.
~5
b) DIAGRAMA DE ESFUERZOS d) DIAGRAMA COMBINADO DE
SIN SUBPRESION ESFUERZOS Y SUBPRESION
Deslizamienlo.- El factor de seguriadad (FSD) al desliza-
FiguraS.sS
miento se calcula mediante la ecuacin: Diagramas para el clculo con fracturamiento

FSD = _Cb_--=.[L_Fv_-_U-=J,--tg_P (5.36) en la cara de la presa no satisface los requisitos estableci-

LFh dos en el prrafo de esfuerzos de tensin, se debe suponer
donde EFv y EFh son la suma de todas las fuerzas actuan- que el concreto se fractura horizontalmente y que la grieta
tes, excepto las subpresiones U, en el sentido vertical y se extiende hasta un punto donde el esfuerzo a compresin
horizontal respectivamente, b el ancho de la seccin y pel calculado, sin subpresin, es igual a la presin hidrosttica
ngulo de friccin del concreto. interna desarrollada en la parte no fracturada. En esta
situacin, slo la parte de la seccin no fracturada ser
El mnimo factor de seguridad al deslizamientoFSD resistente al deslizamiento. La determinacin de la
dentro de la masa de concreto de la presa, o bien a lo largo extensin de la grieta es un proceso de iteracin en el cual
del contacto presa y la roca de fundacin, deber ser igual la subpresin en la parte no fracturada depende de la
o mayor que los siguientes valores. profundidad de la grieta, y sta, a su vez, depende de dicha
subpresin. Lo primero es corregir el diagrama de
Caso de carga Factor de seguridad subpresin, como se indica en la Figura 5.55d, para lo
cual se procede as:
Operacin normal 3
Nivel mximo 2 Se supone que la profundidad de la grieta es igual a
Condicin extrema 1 la mitad del ancho de la seccin considerada y, por
Embalse vado 1 lo tanto, la subpresin en la parte no fracturada es
igual a A'4xbr El valor de A'4 es la ordenada co-
En caso de que exista algn plano de falla o de de- rrespondiente al punto donde se inicia la parte no
bilidad en la fundacin, el factor de seguridad deber ser fracturada b1 en el diagrama de subpresin interna
aumentado as: (Ver Figura 5.5Sc).
Caso de carga Factor de seguridad La excentricidad del diagrama de esfuerzos resul-
Operacin normal 4,0 tantes e', la cual se obtiene tomando momentos con
Nivel mximo 2,7 respecto al centro de la base de la seccin mediante
Condicin extrema 1,3 la siguiente frmula:
Embalse vaco 1,3
(5.37)
Volcamiento.- Usualmente, una presa de concreto de gra-
vedad es estable al volcamiento si para el caso de carga
nivel rtUximo, los esfuerzos desarrollados se ajustan a los donde.EM" es la suma de los momentos de todas las
valores permitidos en el concreto y en la roca fundacin; fuerzas actuantes (excepto subpresin);Mu ' el mo-
sin embargo, puede tambin definirse un factor de segu- mento de la subpresin supuesta en la parte no
rad, como la relacin entre los momentos resistentes al fracturada;EFv ' la suma de las fuerzas verticales y
volcamiento y los que tienden a hacer girar la presa. Nor- actuantes, y Uf' la subpresin supuesta en la parte
malmente, se toman relaciones entre 2 y 3 como seguras. no fracturada. (A'4xb 1)

Deslizamiento con fractura.- Cuando se analiza el caso Con esta excentricidad e', se calcula el valor revisa-
de carga condicin extrema, y el esfuerzo normal calculado do deb 1 mediante la fmula:
 217

Mejoras de las funciones, si ello es factible.

(5.38)
Con este valor revisado, se procede entonces a cal-
cular de nuevo e' y b1 El proceso se repite hasta
tanto el valor de b1 no muestre una variacin con
respecto al valor calculado inmediatamente ante-
rior mayor del 0,5%.
El esfuerzo resultante en la cara aguas abajo se cal-
cula entonces mediante:
(5.39)
En principio, se debe buscar soluciones que no com-
prendan el segundo tipo de medidas, pues por lo general,
son las ms costosas.
e. Control de temperaturas.
La generacin de esfuerzos de tensin por efecto de
cambios volumtricos debidos a cambios de la temperatura,
(lpll.13) (54c.V1II), tanto durante la construccin como
durante la operacin de la presa, puede originar fracturas
y grietas a todas luces inconvenientes. Aunque
generalmente esto no es un problema significativo en
pases tropicales, se recomiendan las referencias indicadas
al lector que quiera ampliar al respecto.

El valor de FSD correspondiente entonces a la zona 5.16 MTODOS DE ANUSIS DE ESFUERZOS Y DE ESfABIUDAD.
no fracturada se calcular de acuerdo con la Ecuacin
5.36, modificada as: a. Mtodo convencional.

Este mtodo de anlisis supone que los esfuerzos

(5.40)
normales O"v en cualquier plano horizontal, tienen una dis-
tribucin trapecial. Las mediciones de los esfuerzos en
d. Ajustes de diseo. modelos estructurales y presas en operacin, han reve-
lado que la distribucin de esfuerzos verticales es curvi-
Si los factores de seguridad no son totalmente al- lnea. La Figura 5.56 muestra la distribucin en varios pla-
canzados, habr que hacer modificaciones en las funda- nos de una presa. Sin embargo, en presas con alturas que
ciones y secciones de la presa. Estas modificaciones po- no sobrepasen los 60 metros, las mediciones tambin re-
drn ser de varios tipos generales: velan que la distribucin de esfuerzos es slo ligeramente
curvilnea y que la discrepancia entre los valores reales y
Control de las subpresiones mediante la mejora de los calculados no es significativa; por lo tanto, el mtodo
los sistemas de drenaje y de inyecciones. convencional de anlisis puede aplicarse sin errores
sustanciales para presas de mediana altura. En caso de
Alteraciones de las dimensiones de la seccin, ha-
presas altas, donde si se han detectado diferencias sig-
cindolas ms amplias.
nificativas, o cuando existan diferencias apreciables entre
las propiedades elsticas del concreto y del material de
fundacin, se requiere el empleo de mtodos de anlisis
ms exactos, como el de los elementos finitos. (Ver prximo
literal).
- - Esfuerzos medidos en modelo
- - - - - - Esfuerzos calculados por el El procedimiento general que debe seguirse para la
mtodo convencional
determinacin de los esfuerzos verticales segn el mtodo
convencional, y para comprobar la estabilidad de la presa,
Cara aguas abajo
es el siguiente:

Se toman varias secciones tpicas de la presa, todas

de una unidad de ancho e independientes entre
400 s, despreciando el efecto arco. El nmero de las
Sentido de los esfuerzos
a oompresn secciones depende de la forma y tipo de la presa,
por ejemplo, si ella tiene o no incorporado un ali-
350
viadero.
Fuente: Referern:i. (1)
Se seleccionan varios planos horizontales a dife-
Figura 5.56 rentes alturas en la seccin que se analiza, tantos
Distribucin de los esfuerzos verticales (ay)
en varios planos horizontales como la diversidad de la forma lo requiera.
218 PRESAS DE EMBALSE

Se calculan las fuerzas horizontales y verticales que
actan en las secciones limitadas por los planos
horizontales, incluyendo la seccin de mxima al-
tura, o sea, de fundacin. Estos clculos se hacen
para el caso de carga correspondiente.
Sin tomar en cuenta las subpresiones se estiman
los momentos correspondientes, el punto de apli-
cacin de la fuerza resultante y su excentricidad.
De acuerdo con las frmulas tradicionales de re-
sistencia de materiales se determinan los esfuerzos
verticales C1v en cada uno de los planos horizonta-
les seleccionados.
crvmaximo =?:v (1+ ~e) (5.41)
cr .. =_:Fv(l_~e) (5.42)
Vmmlmo b b
condicin extrema. Para hacer esto, se calcula el es-
fuerzo vertical en el plano horizontal considerado
y se compara con el permisible de resistencia a la
tensin del concreto y si es mayor se supone que
ste se agrieta, tal cual se vi anteriormente. Cuan-
do se analiza la condicin extrema, no se debe tomar
en cuenta la subpresin dentro de la grieta, porque
el carcter cclico de la apertura y cierre de la grieta
evita que la sub presin se desarrolle rpidamente.
Cuando se ha verificado la existencia de grietas oca-
sionadas por la accin del sismo y se ha determi-
nado que el esfuerzo vertical de compresin en la
cara aguas arriba, calculado en los otros casos de
carga, es inferior a la subpresin actuante dedu-
cida del valor de resistencia a la tensin del con-
creto, debe procederse a revisar la distribucin de
la subpresin generada en la grieta y, en consecuen-
cia, se debe verificar nuevamente la estabilidad de
la presa al volcamiento y al deslizamiento.

b. Mtodo de los elementos finitos.

En estos esfuerzos no se incluye la accin de la
subpresin que acta en la base de las secciones
limitadas por los planos horizontales selecciona-
dos.
Se estima el esfuerzo principal principal C11 y el
esfuerzo cortante horizontal Tx' en la cara donde
C1" es mximo, mediante las ecuaciones:
(5.43)
Como se dijo antes, el comportamiento estructural
de presas altas de concreto, a la luz de las mediciones
efectuadas durante su operacin, permite concluir que la
distribucin trapecial de los esfuerzos propuesta en el m-
todo convencional de anlisis, no se asemeja a la distri-
bucin obtenida sobre la base de las mediciones efectua-
das en presas construidas. En los ltimos aos, los pro-
gresos logrados en el campo de la computacin han re-
percutido en el desarrollo de nuevos mtodos de anlisis.

El mtodo de elementos finitos es uno de los mto-

(5.44) dos que ha encontrado una gran aplicacin en la resolu-
cin de problemas estructurales. Esencialmente, este m-
donde fJ es a o 8, ngulos de inclinacin de los
paramentos aguas abajo o aguas arriba, se elegir
segn el caso.
Se comprueba la seguridad a efectos de los diferen-
tes esfuerzos comprensin, esfuerzos cortantes y
tensin. Si la presa es alta, se hace esta comproba-
cin con C11 y Tx
Se calcula la fuerza y el momento causado por la
subpresin que acta en la base y se determina su
influencia en la estabilidad de las secciones (vol-
camiento) limitadas por los planos horizontales
seleccionados. Para ello es necesario estimar los
momentos opuestos al volcamiento.
Se calcula el factor de seguridad al deslizamiento
FSD considerando el efecto de la subpresin me-
diante la Ecuacin 5.36. Puente: Referencia (1)
Figura 5.57
Se verifica el posible agrietamiento del cuerpo de la Esfuerzos nonnales Ov en el plano de la fundaci6n para el caso
presa por accin del sismo, para el caso de carga de carga condici6n extrema
 219

todo supone que tanto la estructura como su fundacin

pueden dividirse en tringulos contiguos, procedindose
al anlisis elstico de cada uno de ellos mediante la
formulacin de sistemas de ecuaciones simultneas para
cada nudo. La solucin de estos sistemas de ecuaciones es
posible gracias a las computadoras. La Figura 5.57 muestra
la distribucin de esfuerzos obtenida en una presa de
aproximadamente 213 metros de altura mediante los
mtodos de elementos finitos y convencional. Una de las
ventajas que ofrece el mtodo de elementos finitos, es el
poder analizar la distribucin de esfuerzos en presas
fundadas sobre materiales que posean propiedades
elsticas bastante diferentes de las del concreto.
DIAGRAMA DE SUBPRESION
Nota: Dimensiones en metros
Zienkiewicz (lp 10) presenta un buen resumen del mtodo
de elementos finitos e incluye una buena bibliografa sobre Figura 5.58
Ejemplo 5.8 - Clculo para una presa de gravedad por el
esta materia, que escapa a la consideracin de un libro mtodo convencional
como este. Caso operaci6n normal

Ejemplo 5.8.- La Figura 5.58 muestra una seccin transversal La excentricidad e ser:
de una presa de concreto de gravedad que se desea analizar,
e 2868-
,
52
2 2,68 m
para el caso de carga operacin normal.
Soludn.- Para el caso de carga indicado, las fuerzas actuantes Los esfuerzos verticales sern (Ecuaciones 5.41 y 5.42)
son: el peso, las presiones hidrostticas, las subpresiones (en
este caso existen drenajes) y los sedimentos. La Tabla 5.10 in- 4.424.904 ( 1+ ~X2,68) = 111.409 kg/m 2 = 11,14 kg/ cm 2
dica los clculos correspondientes de fuerzas y momentos res- 52x1,OO l 52
pectivos, para el plano de fundacin.
a = 4.424.904 ( 1- 6 x 2,68) := 58.780 k / m 2 5,88kg/cm 2
La suma total de momentos con respecto al punto O es Vmi. 52x1,o0 l 52 g
de 126.898.096 kg-m y el de las fuerzas verticales sin tomar en
y los esfuerzos normal y principal al Y cortante horizontal t'x
cuenta las subpresin, es de 4.424.904 kg; por lo tanto, la re-
sern, (Ecuaciones 5.43 y 5.44) con {J igual a ex (cara aguas
sultante R tiene su punto de aplicacin situado a:
abajo).
z = 126.898.096 =28,68 m a1 =
11,14 16,6 kg/ cm 2
4.424.904 cos 2 34,99"
2
medida desde el punto O. t'x = 11,14 tg34,99"= 7,80 kg/cm

TABLA 5.10 - EJEMPLO 5.8

CALCULO DE FUERZAS Y MOMENTOS PARA EL CASO DE CARGA OPERACION NORMAL
- PLANO DE FUNDACION-

CALCULO DE LA FUERZA BRAZO MOMENTO-

FUERZA POR UNIDAD DE ANCHO kg m kg-m

VERTICALES
p, =
0,5. 3,0. 15,0 2.400 54.000 2,00 108.000
Peso de la presa p. = 0,5. 49.0 70,0 x 2.400 4.116.000 19.33 79.562.80
PI 0,5 x 6.0 x 8.57 x 2.400 = 61.704 7,00 431.928
Presiones hidroslticas F. = 3,0 x 50,0. 1.000 15().000 1.50 225.090
Sedimentos FdII =0,5x3,0. 15,00.1,920 = 43,200 1,00 43.200

X FV = 4.424.904 XliV 80.370.408

u, = 0,5 x 5,0 x 40,3 .1.000 = (100.750)

Subpresiones
U, = 5,0.24.7. 1.000 (123,500)
U. 0,5 x 47,0 x 20,2 1.000 (474.700)
U. =47,0 x 4,5 x 1.000 (211.500)

ro = (910.450) b
HORIZONTALES
F.,. = 0,5 X 65' 1.000 = 2.112.500 21.67 45.777.875
Presiones hidroslticas F... = 0,5 x 4,5' x 1.000 (10.125) 1.50 15.187
Sedimentos F.12 = 0,5 x 15' x 1.360 153.000 5,00 765.000

X FH =2.255.375 X IIH 46.527.688

Momentos con respecto al punto O (aguas arriba)

b Valores entre parntesis son negativos
220
Suponiendo un concreto de 140 kg/ cm2, el esfuerzo nor-
mal principal es muy inferior, y el factor de seguridad muy
superior a 3. El esfuerzo cortante promedio es aproximada-
mente la mitad del mximo, o sea, 3,90 kg/ cm2, que es muy
inferior a un veinteavo de 140 (7 kg/cm 2)
La seguridad al volcamiento se puede calcular viendo
los esfuerzos normales incluyendo las subpresiones; en la cara
aguas arriba, la subpresin es de 6,5 kg/ cm2 yaguas abajo es
de 0,45 kg/ cm2; y en los drenes 2,92 kg/ cm2, mientras que los
esfuerzos verticales son mucho mayores (11,14 kg/cm2 y
5,78 kg/ cm2), lo cual indica que no existe problema en este
aspecto. Tambin se podra haber calculado tomando mo-
mentos con respecto al pie aguas abajo.
La seguridad al deslizamiento se calcula con la ecua-
cin 5.36. Si se acepta para la roca de fundacin un valor de
tg t/J 0,65 Y e = 25 kg/ cm2, se tiene:
FSD=~~q:qgq~52(4.424.904 - 1.910.450)~0 ,65 = 6,78
2.255.375
este factor de seguridad es bastante mayor que el mnimo de
3.
Esta seccin deber ser comprobada en otros niveles y
para los otros casos de carga.
5.17 PRINCIPALES VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE UNA PRESA DE
CONCRETO COMPACfADO.
La principal ventaja de este tipo de presa sobre
una de gravedad de concreto convencional, es su bajo
costo. En precios internacionales sus costos por unidad
de volumen de concreto colocado oscila entre 12% y 25%
de los de la convencionaL Este hecho ha sido el ms sig-
nificativo para el auge que han venido tomando recien-
temente las presas RCC, pues significa no solamente un
va ms econmica que la presa de gravedad de concreto, lquida apta para el vibrado y a una seca apta para
sino adems, una alternativa competitiva con presas de
tierra. Efectivamente, si bien estas ltimas mantienen un
menor costo por unidad de volumen, tienen en su contra
un volumen mucho mayor y la imposibilidad -salvo en
presas muy bajas- de incluir conductos y aliviaderos en
su cuerpo.
Otro punto importante es que los proyectistas de
presas, no tendrn, ahora que preocuparse por buscar
sitios estrechos para ubicar presas de concreto para dis-
minuir sus volmenes, pues los costos de la presa RCC
les permite una flexibilidad mayor. Adicionalmente, po-
drn investigarse ahora presas ms altas, con las ventajas
que ello acarreara.
Normalmente, si el material de la fundacin de
una presa es no consolidado, la solucin recae sobre una
de material suelto, por cuanto adoptar una de concreto
convencional significara incrementar su altura al hacerse
necesario retirar el material no consolidado para fundar
la presa sobre roca, con el conseguiente aumento signifi-
PRESAS DE EMBALSE
cativo de los costos. La presa RCC, an bajo esas circuns-
tancias puede ser competitiva.
Una ventaja importante es la velocidad de cons-
truccin, pues la utilizacin de equipo convencional de
movimiento de tiera, aunado a la facilidad de compac-
tacin (mayor que las gravas, arenas y arcillas) permite
reducir sustancialmente el tiempo de construccin. Este
hecho tiene, adems, implicaciones adicionales de tipo
econmico, pues permitir una operacin ms pronta
del embalse y, por lo tanto, una generacin ms rpida
de beneficios. Adicionalmente, una reduccin apreciable
del tiempo de construccin puede significar un ahorro
importante en las obras de desvio y ataguas.
El principal problema detectado ha sido la infil-
tracin de agua en las superficies de contacto entre capas
sucesivas de RCC sin embargo, este inconveniente ha
venido siendo superado utilizando mejores controles so-
bre la mezcla de RCC, colocando los elementos de con-
creto convencional en las dos caras de la presa o geo-
membranas y mtodos de construccin ms exigentes
para lograr juntas frias entre las capas.
Finalmente y para terminar este aparte, se han re-
cogido aqu algunos de los aspectos constructivos que
diferencian las presas de concreto vibrado y las de com-
pactado.
a. Materiales y dosificacin.
La composicin del concreto vibrado y del com-
pactado es cada vez ms similar y en general se distin-
guen por su contenido en agua que da lugar a una pasta
el compactado.
El contenido en materiales cementceos tiende a
ser de 200 kg/m3 para el concreto compactado y de
300 kg/m3 en el vibrado. Adems la proporcin de ce-
mento y de cenizas volantes (CV) es del 30-70% en el
primer caso y como mximo del 50-50% en el caso del
concreto tradicionaL
El contenido en agua del concreto vibrado es de
unos 150 a 200 11m3 de concreto y en cambio, en el com-
pactado esta cifra puede llegar a bajar hasta los 90 11m3
La cantidad de agregado por metro cbico es muy
similar en ambos materiales aunque en el caso del con-
creto compactado se adoptan dimetros menores donde
un mximo de 60 mm de dimetro es un valor bastante
normal (tambin se ha llegado hasta 80 mm con cierta
frecuencia). En algunas presas de concreto compactado,
como la de Maroo (Provincia de Alava, Espaa) que se
incluye en la Figura 5.59, se ha utilizado la tcnica de

1~ ,
~~
Concreto compactado
_ ",..".",to "".as abajo
Eje
Figura 5.59
Presa de concreto compactado
Presa Maroo, Espaa,
repartir varios tipos de concreto entre una cuantas zonas.
Esto permite emplear tamaos menores en las zonas ms
impermeables cerca de los paramentos pero complica la
construccin de la obra,
b. Colocacin.
La diferencia principal entre el concreto compacta-
do y el vibrado es su sistema de colocacin o puesta en
obra, El concreto tradicional se coloca en capas de 1,5 2
m de espesor y se va construyendo por monolitos verticales
a distintas elevaciones, El concreto se fabrica en la central
y se transporta hasta el punto de colocacin en unas tolvas
de unos 5 m 3; despus los vibradores se introducen en la
masa colocada, se deja fraguar y evacuar calor, Entre
vaciado y vaciado se producen juntas de varios das de
edad que se limpian con chorro de agua y aire antes de
verter el siguiente vaciado,
En el concreto compactado, en cambio, se producen
juntas horizontales en toda la longitud de la presa cada
Figura 5.60
Per6110ngitudinal de la Presa del Cenza
(Provincia de Orense, Espaa)
221
30 cm. Las uniones son mucho ms numerosas. El trans-
porte a la obra desde la central se hace por medio de
camiones o de cinta transportadora tipo Rotec (este sis-
tema se est empezando a aplicar tambin en el concreto
vibrado), El concreto se vierte por bandas o calles de unos
8 m de ancho en el sentido longitudinal a la presa y se
extiende y compacta con rodillos vibrantes de entre 8 t Y
12 t con un nmero de pasadas dobles que vara entre 4 y
6 normalmente, pero que debe determinarse con los
equipos de puesta en obra y con la dosificacin del concreto
definitivo.
c. Encofrados.
Para el concreto compactado, al principio se utili-
zaban bordillos o bloques prefabricados como elemento
para encofrar. Este mtodo va asociado a una puesta en
obra rpida con medios mecnicos parecidos a los de
las presas de tierra y longitudes importantes. El concreto
de los bordillos y de las piezas prefabricadas es caro y
representa un volumen importante respecto al total cuan-
do las presas son de poca altura. Por ello, en Espaa y
en el resto del mundo se estn empezando a utilizar cada
vez ms encofrados metlicos similares a los de las presas
de concreto vibrado. La principal diferencia es que hay
que disponer de suficiente longitud de encofrado para
la zona ms ancha y que el encofrado tiene que poder
desplazarse lo ms rpidamente posible y sin necesidad
de gras si es posible (encofrado deslizante). Adems,
los encofrados de los paramentos sern diferentes y el
de aguas abajo debe permitir la formacin de escalones.
Por ltimo debe tener un buen sistema de anclaje com-
patible con la colocacin en capas.
d. Obras conexas.
El ideal para una presa de concreto compactado
sera que todas las obras conexas como tomas y desages
estuvieran fuera del cuerpo de la presa, o localizadas en
zonas prefijadas que se vaciaran previamente para causar
la menor interferencia posible con el resto de la obra,
como pasa en las presas de tierra, aunque en stas ocurre
222
Concreto
compactado
en tongadas
de=30cm
Cotamlima
en seccin
tipo estribos
1.299.80
Figura 5.61
Perfil transversal de la Presa del Cenza
(Provincia de Orense, Espaa)
porque suponen un obstculo para el extendido en hori-
zontal yen la mayor superficie posible. Por ello, se trata de
disponer los desages en un bloque de concreto vibrado
que se pueda construir al mismo tiempo que el desvo o al
menos antes de la colocacin del compactado. Aunque los
rganos de desage tambin se podran colocar justo en el
centro de la obra y lo ms bajo posible, la mayora de las
presas de concreto compactado tienen un perfil muy
elongado, con un bloque de concreto vibrado similar al
que aparece en el perfil longitudinal de la Figura 5.60. En
la Figura 5.61 se muestra la seccin transversal de la misma
presa.
La galera, que es otra de las obras conexas impor-
tantes, puede encofrarse, construirse con bordillos o pie-
zas prefabricadas y hasta excavarse en el concreto com-
pactado o en un relleno de arena. En cualquiera de los
casos, la galera debe situarse prxima al paramento de
aguas arriba para que el drenaje sea efectivo pero lo sufi-
cientemente alejada para que la maquinaria de compac-
tacin pueda circular entre el paramento y la galera sin
que empeore la calidad del concreto y pueda haber fil-
traciones.
PRESAS DE EMBALSE
PRESAS DE CONCRETO DE CONTRAFUERTES
5.18 CONSIDERAOONES GENERALES.
Este tipo de presas tambin conocidas como
pre-sas de gravedad aligeradas, no es utilizado ahora con
frecuencia, por lo que en este aparte slo se hacen unos
comentarios generales, para que el lector tenga una idea
global sobre los tipos disponibles. Si se desea ahondar
en los temas relativos a este tipo de presa, se recomiendan
las Referencias (1c9) (2cXL y XLI) (12) (13) Y (56).
En primer lugar, es importante sealar que la
mayor parte de lo dicho para presas de concreto de gra-
vedad, es vlido para las presas de contrafuerte. Todo
lo relativo a condiciones de carga, fuerzas actuantes, fac-
tores de seguriad y mtodos de anlisis es aplicable.
a. Origen de las presas de contrafuerte.
Las presas de gravedad de concreto como ya se
ha dicho, deben su integridad al efecto de su propio peso.
Sin embargo, se ha demostrado que slo es necesario
entre un cuarto y un tercio de ese peso (1p12.1), para
contrabalancear los efectos de las fuerzas desestabiliza-
doras de la subpresin. Desde hace muchos aos, este
hecho sugiri la idea de ahuecar las presas de gravedad
con el propsito de reducir el volumen de concreto ne-
cesario; circunstancia que, unida a otra idea, la de inclinar
el paramento aguas arriba de la presa, ha resultado en
las llamadas presas de contrafuerte. Ntese que la incli-
nacin del citado paramento, incrementa la componente
vertical de las fuerzas de presin del agua, que son fuer-
zas estabilizantes. Se ha demostrado, tambin, que en
una presa de gravedad entre 2/3 y 3/4 del peso de con-
creto es necesario para evitar volcamiento y entre 1/4 y
1/3 es suficiente para transmitir los esfuerzos aceptables.
SECCION VISTA POSTERIOR
Nota: Dimesiones en metros
Fuente: Referencia (2)
Figura 5.62
Presa de pantalla plana
Presa Cruz de la Piedra (Argentina)
 223

Sopone encofrado
Contrafuerte
90=_
encima esta lnea

CORTE DEL ARCO

SECCIONEE
Nota: Dmesiones en metros
Fuente: Referencia (2)
FiguraS.ti3
Presa de arco mltiple-Presa Hamilton (EE.UU.)

Debe tenerse en cuenta, sin embargo, que aunque la Subpresin pequea.

reduccin del peso del concreto es una ventaja, ello trae Mayor precisin en los clculos.
consigo desventajas y no necesariamente un costo menor.
Por ejemplo, el concreto deber resistir mayores esfuerzos, Fcil inspeccin de posibles fallas como infiltracio-
que pueden requerir del uso de acero de refuerzo. Por otra nes.
parte, los esfuerzos transmitidos a la fundacin sern Flexibilidad para colocar las fundaciones en los si-
tambin mayores, al mismo tiempo que ser necesario el tios de mayor resistencia.
uso de encofrados. En el segundo literal se comentan los
Asimismo, las principales desventajas seran:
diversos tipos de presas de contrafuerte.
Requiere rocas sanas como fundacin.
b. Tipos de presa de contrafuerte. El clculo debe ser laborioso y cuidadoso, pues una
pequea fisura, o asentamiento de la fundacin
Las presas de contrafuerte se pueden dividir en dos puede ser causa de la falla total de la presa.
grandes tipos:
De pantalla, que son aquellas donde la pantalla que
conforma el paramento en contacto con el agua es
un elemento estructural significativo y bien dife- ~[~~r
renciado del contrafuerte, siendo ste de di-
A
~l
mensiones transversales relativamente modestas. SECCIONO 2.00

De cabezales, son aquellas donde el paramento

~
.32

aguas arriba se logra mediante el ensanchamiento- ~ ~I 8

cabezal de los contrafuertes que se unen unos a D- Contrafuerte t.t ,51 v:>

otros.
E-~----~~~~ __~ 2.00

A su vez, las presas de pantalla se dividen de acuer- ,. 16.00 .i1"'!I.',40 .1 SECCIONC

CORTE Y PROYECCION VERTICAL
do con la forma de la pantalla, en: presas de pantalla
recta (Tipo Ambursen); presas de pantalla curva o b-
veda mltiple; y presas de pantalla bveda (curvatura
variable). Las Figuras 5.62 y 5.63 muestran ejemplos tpi-
cos al respecto.

~
.25

Segn Gmez Navarro (2p1421), este ltimo tipo ;r" .12 .

.;...1.- l2
de presas -pantalla- tiene las siguientes ventajas:
Volumen de concreto reducido. SECCIONE SECCIONA
2.00

Nota:
Rapidez de construccin. Dimensiones en metros
Fuente: Referencia (2)
Distribucin de presiones en la fundacin casi Figura 5,64
uniforme. Presa de Burgomillodo (Espaa)
. Contrafuertes con cabezales en forma de "T"
224 PRESAS DE EMBALSE

En pantallas delgadas, tales como bvedas mlti-
ples, hay paso de agua a travs de ellas, y posible
corrosin del acero de refuerzo.
Las aguas muy puras pueden afectar qumicamen-
te al concreto, con consecuencias imprevisibles.
Son destruidas fcilmente por acciones externas,
como aludes o sabotajes.
Son presas de relativo reciente uso y, por eso, de
experiencia limitada, no como las de gravedad.
Las presas de cabezales son ms antiguas que las de
pantalla. Se han utilizado en tres versiones generales dife-
rentes (Ver Figuras 5.64 y 5.65):
De cabezal delantero.- El contrafuerte presenta el
ensanchamiento de cierre con los contrafuertes
contiguos slo para tomar el paramento aguas arri-
ba de la presa.
bin, en la cara aguas abajo formando, por consi-
guiente,otroparamento.
Mixtas.- El arriostramiento del paramento aguas
abajo, slo ocurre desde una determinada altura
hacia abajo.
En algunos casos se han construido presas de do-
ble cabezal, pero uniendo aguas abajo los contrafuertes
alternadamente.
Estas presas presentan buena parte de las ventajas
de las de pantalla, salvo que requieran mayor volumen
de concreto, pero dan una sensacin de mayor estabili-
dad, casi todas las desventajas desaparecen, aunque por
ejemplo, son menos abiertas; es decir, difciles de ins-
peccionar. Adicionalmente, las uniones de los cabezales
pueden presentar problemas de agrietamiento y filtra-
ciones.

De doble cabezal.- Tambin denominada de forma Existen numerosas formas de los cabezales (pla-
doble T, donde los contrafuertes se arriostran, tam- nos, redondeados, etc) as como de los contrafuertes y

Nota: DimensiQl1es en metros

PLANTA

Fuente: Referenc. (2)

Figura 5.65
Presa Bau Muggeris (Flumendose. Italia)
Contrafuertes con cabezales en forma de doble "TU,
unidos de dos en dos en la parte posterior

CORTE A-A
Presa de Ocumarito, Estado Miranda, Venezuela.
de los arriostramientos adicionales entre ellos (Ver Fi-gu-
ras 5.64 y 5.65).
PRESAS DE CONCRETO DE ARCO
Las presas en arco son aquellas presas de planta
curva hacia arriba, que mediante el efecto de arco, trans-
miten horizontalmente a los estribos la mayor parte de
la carga ejercida por el agua; la proporcin de la carga
transmitida depende esencialmente del grado de curva-
tura que se le de a los arcos. La metodologa de diseo
tiende lgicamente a proporcionar y perfilar las presas
225
r7------------------------ m
--------------------------~
- -_ _ _ _ _ _ 21.
_________________ w
'-----------'92.><>
Figura 5.66
(cortesa del INOS)
con el objeto de trasladar la mayor parte posible de esta
carga a los estribos, siempre y cuando la fundacin posea
all la resistencia requerida. En teora, si la fundacin es
resistente, a medida, que se incremente la carga transmi-
tida por los arcos, stos tratarn de incrustarse ms a la
fundacin, proporcionndoles una mayor seguridad a la
estructura.
En Venezuela, este tipo de presa ha sido empleado
muy pocas veces; ejemplo de ella son la presa sobre el
ro Ocumarito, Estado Miranda, y la del ro Santo Domin-
go, Estado Barinas (Ver Figuras 5.66 y 5.67). En este a-
parte slo se dan unas ideas generales sobre este tipo de
226 PRESAS DE EMBALSE

1.600,00

1.585,00

U12..00::. =. =.
Excavacin --::j~\\

155200
Rocasaru'--_ _'- 1

Terreno origina! -------'!~.._..

I 52500

! 50000
r---------
---------1 ----1--------
c .....
A ..... '
Nota: Dimensiones en metros

SECCIONA

Figura 5.67
Presa arco en el ro Sto. Domingo,
Estado Barinas, Venezuela (Cortesa de CADAFE)

presas, slo se recomienda al lector las Referencias (1c14)
(2cL VI y LVII) Y (57) para un anlisis ms profundo del
tema.
5.19 TIPOS DE PRESAS DE ARCO y CONSIDERAOONES GENERALES.
Las presas en arco han sido clasificadas de acuerdo
con las caractersticas representativas de su geometra o
forma, espesor de la seccin en el plano vertical, simetra
con respecto a la seccin vertical mxima y curvaturas
empleadas en intrados y extrados. En este sentido, se
encuentran en la literatura referencias a presas de espesor
constante o variable; simtricas o asimtricas; de radio
constante y de radio variable o de ngulo central cons-
tante. A continuacin, se comenta brevemente la clasifi-
cacin basada en los radios, que es la ms empleada.
a. Presas de radio constante.
La caracterstica principal de este tipo de presa en
arco es que tiene la cara aguas arriba verticat para lo
cual se requiere, que tanto el radio del extrados como el
centro de curvatura permanezcan constantes en un plano
vertical. Sin embargo existen algunas presas altas en las
cuales la cara aguas arriba posee una ligera inclinacin
en la parte inferior de las secciones ms altas, con la fina-
lidad de aumentar el ancho de la base en contacto con la
fundacin. La cara aguas abajo es siempre inclinada, con
el objeto de proporcionarle a la base el ancho requerido
en su contacto con la fundacin. Esta inclinacin se logra
disminuyendo el radio de la curvatura del intrados, a
medida que aumenta la profundidad a partir de la cresta
de la presa.

PLANTA
SECCJON MAXIMA
Fuente: Referencia (1) Nota: Dimensiones en pies
Figura 5.68
Presa de Seminoe, Wyoming (EE.UU.)
Por otra parte, los arcos del intrados y del extrados
pueden ser o no ser concntricos, dependiendo de los re-
querimientos del diseo en relacin con el rea de contac-
to en los estribos.
Las presas de radio constante se adaptan mejor en
aquellos sitios de presa encaonados en forma U, donde
la carga de agua actuante a niveles bajos de la presa es
soportada mayormente por el efecto de voladizo ver-tical.
Las Figuras 5.68 y 5.69 muestran ejemplos tpicos de
presas en arco de radio constante.
Cuando el ancho de la base de la U es relativa-men-
te amplio, la transmisin vertical de cargas es importante,
por lo que en estos casos, a estas presas se les ha de-
nominado de arcogravedad.
I
VO
PLANTA
Presa Hoover, ro Colorado, California, Nevada (EEUU).
(U.S. Bureau ofReclamation)
227
b. Presas de radio variable.
Las presas en arco de radio variable reciben tam-
bin el nombre de presas con ngulo central constante. En
estas presas los radios de curvatura, tanto del extra dos
como del intrados, van disminuyendo gradualmente a me-
dida que aumenta la profundidad por debajo de la cresta,
con la finalidad de mantener el ngulo central lo ms
grande posible y prcticamente constante. Estos requisitos
geomtricos aseguran la mxima eficiencia del arco a
cualquier cota de la presa. Las presas de radio variable
poseen a menudo una doble curvatura, tanto en el plano
horizontal como en el plano vertical por lo que tambin se
las conoce como presasarcobveda. Como consecuencia de
esta doble curvatura la seccin trans-versal tpica muestra
por un lado un saliente abovedado en la cara aguas arriba
de la zona inmediatamente superior a la base, y por el otro
lado, una cara aguas abajo que sobresale en su extremo
superior. La Figura 5.70 nos muestra un ejemplo tpico de
este tipo de presa adems de las represas de Ocumarito y
Santo Domingo en Venezuela antes mencionadas.
La razn para introducir la curvatura en el plano
vertical, es aprovechar el efecto del peso muerto de la
estructura para contrarrestar la tendencia de las cargas
actuantes a desarrollar esfuerzos de tensin a lo largo
de la cara aguas arriba, en las cercanas de la base de la
presa y el tercio superior de la cara aguas abajo. El grado
de la curvatura en el plano vertical depende primordial-
mente de la forma del sitio de presa. Sitios encaonados
anchos, en forma de V o en forma de U, requieren una
curvatura mayor que caones estrechos en forma de V,
Unea de los centros
SMOO
'
....w
SECCION POR LA LINEA DE LOS CENTROS
Nota: Dimensiones en pies
1.232 500
1.100 505
1.000 520
900 593
800 709
700 834
600 963
DATOS DE LOS ARCOS
Figura 5.69
228 PRESAS DE EMBALSE

t:
Lnea de los centros
de los arcos
A

PLAI'ITA
Nota: Dimensiones en metros
Fuente: Referencia (1)
Figura S.70
Presa de Karadj (Irn)
siendo esta ltima forma donde mejor se adapta este tipo La geometra horizontal de la presa, o sea, su for-
de presa, y con relaciones cuerda-altura del orden de ma, debe seleccionarse teniendo en cuenta dos criterios:
tres. En caones cerrados cuya roca de cimentacin se una distribucin satisfactoria de esfuerzos en el cuerpo
encuentra sana se han construido con relaciones cuerda- de la presa y una mxima economa en el volumen de
altura superiores a seis. concreto. En sitios de presas anchos, estos criterios pue-
den satisfacerse disminuyendo la curvatura de los arcos
C. Geometra horizontal. en las cerCaIas de los estribos, mediante el empleo de
formas elpticas o circulares con varios centros de curva-
Aunque la mayora de las presas en arco construi- turas.
das tienen una forma circular en planta, existe una fuerte
tendencia al uso de formas ms complejas. En los ltimos En sitios de presa angostos y simtricos, las curvas
aos se han diseado y construido presas con arcos circulares usualmente conducen a diseos satisfactorios.
elpticos, parablicos y curvos con centros mltiples. Conviene sealar, sin embargo, que la adopcin de for-
mas demasiado complejas puede resultar en diseos po-

,, ,,,
,,
,,

El. 2.51

Nota: Dimensiones en pies

Fuente:
loom.l, Power Division, ASeE I PLANTA
Vl96, N' POI, pgina 96
FiguraS.71
Ejemplo de una presa en arco con tres segmentos circulares
 229

Figura 5.72
Presa en arco con distintos centros para el paramento de
aguas arriba yaguas abajo

co econ6micos, como consecuencia de las complicaciones
constructivas y del tiempo adicional requerido en su cons-
trucci6n. La Figura 5.71 muestra un ejemplo tpico de una
presa en arco con tres segmentos circulares.
Tambin es muy frecuente hoy da presas de arcos
circulares con distintos centros para el paramento de aguas
arriba yaguas abajo de forma de conseguir un aumento de
espesor de los arcos progresivos desde la clave hacia los
arranques de la presa, como es prctica habitual esos
espesores en clave y en los arranques deben estar en la
proporci6n de 1 a 1,5 aproximadamente, especialmente
en la altura intermedia de la presa. Como ejemplo de este
tipo de presa se tiene la de la Figura 5.72 muy utilizada en
Europa.
d. Fundaciones.
El hecho de que las presas en arco transmitan gran
parte de las cargas actuantes a los estribos, significa que
requieren fundaciones de 6ptima calidad, tanto en el rea
del cauce como en los estribos. La fundaci6n debe estar
constituida por rocas sanas que posean una buena resis-
tencia a la compresi6n, capaz de soportar el empuje trans-
mitido por la presa.
La existencia de fallas, fisuras, diaclasas u otros
accidentes geo16gico-geotcnicos en los estribos, debe re-
cibir una atenci6n especial durante el diseo. Si los planos
de estas estructuras o accidentes geo16gicos estn orienta-
dos de tal forma que el empuje de los arcos tiende a com-
prmirlos, consolidarlos o cerrarlos, su efecto puede in-
cluirse fcilmente en el anlisis de las deformaciones que
se producirn en la fundaci6n y de los esfuerzos ge-ne-
rados en el cuerpo de la presa. Por el contrario, si las fa-
llas, fisuras, diaclasas y otros accidentes, estn orienta-
dos de tal forma que exista la posibilidad de que algn
bloque de roca pueda desplazarse por el empuje del arco,
la situaci6n es delicada y debe investigarse a fondo y
proceder a su anlisis y tratamiento de acuerdo con lo
que amerten las circunstancias.
Todo lo expuesto sobre fundaciones para las pre-
sas de gravedad, tiene vigencia en las presas de arco.
Sin embargo, conviene sealar que las presas en arco
requieren, por lo general, una investigaci6n ms extensa,
230
que permita conocer con precisin los tipos de roca, las
caractersticas de las formaciones rocosas y las propieda-
des elsticas de los diferentes materiales que consti-tuyen
la fundacin. La excavacin, por ejemplo, de galeras de
exploracin en los estribos es frecuente, porque permite
observar la roca en sitio y efectuar pruebas con gatos para
la determinacin de sus propiedades mecnicas (ensayos
de deformacin y de corte). Como se mencion antes,la
existencia de estructuras adversas en los estribos requieren
una investigacin adicional intensiva, con el objeto de
determinar su repercusin en la estabi-lidad y
comportamiento de la fundacin y de la estructura.
Las fundaciones para las presas en arco requieren
casi siempre de un tratamiento ms intensivo que el pre-
visto en otros tipos de presas, pues la magnitud de las
cargas aplicadas a lo largo de toda el rea de contacto
con la presa as lo amerita. El tratamiento de la fundacin
tiene por objeto corregir las deficiencias que pudieran
presentarse y mejorar sus propiedades fsicas. En este
sentido, pueden requerirse:
Un programa de inyecciones de cemento destina-
das a conf;olidar o mejorar las propiedades fsicas
y elsticas.
La remocin de zonas estructuralmente dbiles y
el relleno posterior con concreto.
La remocin de zonas de rocas indeseables en la
parte alta de los estribos y de su reposicin por
un bloque de concreto ciclpeo capaz de resistir
el empuje de la presa a esos niveles.
El tratamiento con base en inyecciones de cemento,
destinadas a reducir la permeabilidad en la fun-
dacin y la perforacin de huecos de drenaje para
disminuir las subpresiones, deben recibir, tambin,
una atencin especial al igual que en las otras pre-
sas de concreto.
e. Configuracin del sitio de presa.
La configuracin ideal de un sitio de presa para
una presa en arco es, como se dijo, un can angosto en
forma de V. A medida que el sitio se ensancha, un por-
centaje mayor de las cargas actuantes es transmitido ver-
ticalmente a la parte central de la fundacin. Para superar
esta tendencia y mantener los esfuerzos dentro de los
lmites permitidos, los arcos tienen que hacerse ms grue-
sos o modificarles su forma. El arco compuesto por tres
segmentos de curvas circulares desarrolla propiedades
que le permiten transmitir horizontalmente un porcentaje
mayor de la carga por efecto de arco, lo que no sucedera
si estuviera conformado por una sola curva circular. En
los sitios anchos en forma de V, se presenta el mismo
problema, el cual puede ser resuelto parcialmente con el
PRESAS DE EMBALSE
diseo de arcos, con tres segmentos de curvas circulares.
El aumento de la curvatura de la presa en el plano verti-
cal, ayuda a mantener la presa relativamente esbelta y a
controlar la tendencia a la aparicin de esfuerzos a ten-
sin, a lo largo de la cara aguas arriba en la zona de los
estribos.
Los sitios topogrficamente asimtricos, presentan
un problema particularmente difcil de resolver, como
consecuencia de la tendencia que tienen las presas all
construidas a transmitir la mayor parte de las cargas ac-
tuantes al estribo ms abrupto o pendiente. En estos ca-
sos, la presa debe proporcionarse a fin de lograr una
distribucin de la carga ms uniforme mediante diseos
que incluyan arcos de ancho variable. Tambin es posible,
en situaciones de asimetra o bien donde un estribo o
ambos no sean capaces de soportar una presa arco, colo-
car otro tipo de presa que configure el valle o can, de
tal forma que en l se puede colocar una presa arco.
f. Configuracin de la fundacin.
Al igual que la forma de las presas, la configura-
cin de las reas de contacto en la fundacin constituye
un factor importante en la estabilidad de la presa y en la
obtencin de condiciones favorables de esfuerzos. El n-
gulo de incidencia que forma la tangente del intrados
con la superficie de la roca, debe ser lo suficientemente
amplio como para proporcionar la cobertura de roca ne-
cesaria en la direccin de la fuerza actuante (Ver Figura
5.73) El contacto de la presa con la fundacin debe ser
suave y sin cambios abruptos, tanto en los apoyos de los
arcos como en las pendientes previstas a lo largo del
contacto de la presa con la fundacin en los estribos; este
requisito tiene por finalidad reducir al mximo la apari-
cin de concentraciones de esfuerzos.
A continuacin, se dan indicaciones de carcter
general relativas a la configuracin que deben tener los
apoyos de los arcos en los estribos:
Los arcos deben tener apoyos radiales al respecti-
vo centro de curvatura de su eje; si esta condicin
se traduce en una profundidad excesiva de exca-
vacin en el sector de la cara aguas arriba, debe
introducirse una transicin gradual de un apoyo
radial completo en los niveles superiores de la pre-
sa a un apoyo radial semi-completo en los niveles
ms bajos (Ver Figura 5.73)
Si la condicin del apoyo radial trae consigo una
excavacin excesiva en el sector de la cara aguas
abajo, el apoyo puede rotarse hacia aguas abajo
en relacin al radio de referencia (Ver Figura 5.73).
g. Pantallas de inyecciones y drenaj es.

Paralelo al plan
de referencia
"",."" J'
Centro del eje
a) ES1RJIlO CON APOYO SEMI-RADIAL CON EL CENTRO DEL ElE
Criterios para el apoyo de los arcos en los estribos segn
u.s. Bureau ofReclamation
Las presas en arco disponen de una pantalla de
inyecciones de cemento destinadas a reducir la permea-
bilidad de la fundacin y de un sistema de drenaje, cons-
tituido bsicamente por una pantalla de drenaje y por dre-
nes verticales perforados en el cuerpo de la presa, los cuales
controlan y reducen las subpresiones. Los criterios que
comnmente, se emplean en el diseo de estos elementos,
son similares a los adoptados en las presas de gravedad.
En presas de bvedas finas que no permiten la
incorporacin de una galera en su interior, todos los hue-
cos se perforan desde el pie aguas abajo de la presa, pero
en bvedas gruesas donde es posible colocar galeras en
su interior (Ver Figura 5.67) se utilizarn, tal como en las
presas de gravedad, desde esas galeras.
5.20 CRITERIOS DE DISEO.
a. Cargas actuantes.
Las cargas actuantes en las presas en arco son si-
milares a las consideradas en las presas de gravedad, a
excepcin de la carga por cambios de temperatura, la
cual si puede tener una influencia muy significativa sobre
las deflecciones y los esfuerzos ocurridos en las presas
en arco (57) (58)_
Las fuerzas generadas por efecto de la temperatura
dependen de la magnitud de la variacin de ella, ocu-
rrida en la masa de concreto despus que las juntas trans-
versales han sido inyectadas y la estructura se comporta
monolticamente. Ahora bien, durante la construccin,
los sistemas de enfriamiento interno previsto en las
presas de arco, no permiten un aumento apreciable de
la temperatura del concreto por efecto del calor de fra-
guado; lo cual trae como consecuencia que, al momento
de inyectar las juntas transversales, la temperatura de
referencia para las futuras variaciones queda estableci-
da en un valor adecuado. Al momento de efectuar el
inyectado de las juntas, no existen esfuerzos de tempe-
ratura.
231
,
b) ESTRIBO MAYOR QUE EL APOYO RADIAL
FiguraS.73
En Venezuela, al igual que en otros pases de igua-
les latitudes, los cambios prolongados en temperatura
ambiente, que pudieran afectar la temperatura interna
del concreto, no son significativos por lo que, usual-
mente, la variacin que pueda ocurrir con relacin al va-
lor referencial es reducida y, por lo tanto, las fuerzas ac-
tuantes por este concepto pueden tener poca influencia.
Las subpresiones que pudieran generarse en el inte-
rior de la seccin de concreto tiene poca influencia en la
seguriad de las presas en arco, por lo que no se toman en
cuenta para el diseo. La existencia de drenes verticales
en el cuerpo de la presa permite controlar cualquier sub-
presin que pudiera generarse en condiciones adversas.
En relacin a las subpresiones en la base de la presa, se
aplican las mismas consideraciones que para las presas
de gravedad.
b. Casos de carga.
Al igual que las presas de gravedad, las presas de
concreto en arco deben disearse para todas las combi-
naciones posibles de cargas, adoptando en cada caso un
factor de seguridad apropiado.
Los casos de carga que se deben considerar son
los mismos que los propuestos para las presas de grave-
dad. Cuando la carga por temperatura puede ser signi-
ficativa, su efecto debe incluirse en todos los casos de
carga analizados.
c. Factores de seguridad.
Los factores que deben contemplarse en el diseo
de presas en arco, varan de acuerdo al caso de cargas
analizado. Normalmente, se acepta los valores aplicados
a las presas de concreto de gravedad, a excepcin de lo
relativo a esfuerzos permisibles a la tensin. Aunque,
siempre que sea prctico, estos esfuerzos deben evitarse,
inclusive rediseando la presa; ellos pueden aceptarse,
tanto en la condicin operacin normal y nivel mximo, has-
ta valores prudentes (57) (56) en la condicin extrema, don-
232
de puede existir fractura; tambin, existen criterios es-
tablecidos, cuyos pormenores pueden obtenerse de las re-
ferencias antes indicadas.
5.21 MTODOS DE ANUSIS.
Existen varios mtodos para analizar la presa en
arco: modelos estructurales, aproximaciones sucesivas,
elementos finitos en tres dimensiones; teora de la mem-
brana; y mtodo de relajamiento dinmico, son los ms
empleados en el anlisis de las presas en arco. El tema
es demasiado extenso y complejo, por lo cual slo se da
un ligera idea conceptual y se invita al lector a ir a las
referencias ya citadas en esta parte del captulo.
Modelos estruclurales.- La construccin de modelos es-
tructurales a gran escala con materiales apropiados, y
su ensayo posterior, mediante la aplicacin de fuerzas
que simulan las cargas que actuarn en el prototipo, es
uno de los mtodos empleados en el diseo de las presas
en arco. En cualquier caso, los modelos a gran escala
son usados, profusamente, para comprobar los resulta-
dos obtenidos mediante los anlisis tericos.
El modelo estructural es en realidad un compu-
tador que muestra, por medio de diversos dispositivos
de medicin, los esfuerzos y las deformaciones ocasio-
nadas por las cargas actuantes.
Aproximaciones sucesivas ("Trialload").- Este mtodo,
desarrollado hace muchos aos, supone que todo el vo-
lumen de la presa est compuesto por dos sistemas de
elementos estructurales: uno de arcos horizontales Yotro
de voladizos verticales. Se supone una particin de las
cargas entre estos elementos estructurales y se calculan
independientemente las deformaciones y esfuerzos co-
rrespondientes; si la particin supuesta es la real, las de-
formaciones de arcos y voladizos, en puntos comunes,
deben ser iguales. Si no ocurriese lo anterior, se hace
una nueva suposicin y as sucesivamente.
Antes de la aparicin de las computadoras, esta
distribucin de cargas requeridas para satisfacer el cri-
terio de deflecciones idnticas, se efectuaba por tanteos,
de donde se deriva su nombre. Hoy en da, esta distri-
bucin de cargas se obtiene aplicando la teora de ma-
trices y empleando las computadoras. La Figura 5.74
muestra un sector de una presa en arco dividida en los
elementos estructurales, considerados en el mtodo de
aproximaciones sucesivas.
Elementos finitos en tres dimensione s.- En este mtodo
tanto el volumen de la presa como la fundacin se divi-
den en elementos geomtricos contiguos que tengan al
menos dos caras paralelas. A continuacin, se procede
al anlisis elstico tridimensional de cada uno de ellos
PRESAS DE EMBALSE
Figura 5.74
Esquemas mostrando los elementos estructurales utilizados
en el mtodo de aproximaciones sucesivas
mediante la formulacin de sistemas de ecuaciones para
cada nodo. La resolucin de estos sistemas de ecuaciones
se efecta aplicando teora de matrices y computadoras
electrnicas.
ETAPAS DE PLANIFICACION DE PROYECTOS DE PRESAS
5.22 ETAPAS GENERALES EINFORMAON REQUERIDA.
a. Etapas generales.
El proyecto de presas, como cualquier otro de inge-
niera, se realiza generalmente en tres etapas: estudio pre-
liminar, anteproyecto y proyecto.
El estudio preliminar tiene como fin principal selec-
cionar los sitios de presa apropiados, hacer sealamientos
sobre los tipos de presas, y finalmente, elaborar un pro-
grama de investgaciones de campo que sirva de base a
la realizacin de las etapas posteriores. Es deseable que
de este anlisis preliminar, pasen a los estudios poste-
riores, el menor nmero posible de sitios y tipos de presa
correspondientes.
El anteproyecto debe tener como objetivo realizar
la seleccin final del sito y tipo de presa; en consecuencia,
debe arrojar como producto las dimensiones bsicas de
la presa. Esto implica, por ejemplo, la determinacin de
su ubicacin exacta, sus secciones transversales, los tra-
tamientos de fundaciones, etc. Por otra parte, es en esta
etapa donde se deben dar las caractersticas y especifi-
caciones de trabajo de los equipos necesarios, para lici-
tarlos y poder, en la etapa siguiente, disponer de las di-
mensiones detalladas de los equipos.
El proyecto consiste principalmente en la elabora-
cin de los planos y especificaciones de construccin en
forma detallada, para que la presa sea cabalmente eje-
cutada. Es importante sealar que si, a nivel de antepro-
yecto, se ha decidido construir las obras en ms de una

etapa, solamente debe ser proyectada la de inmediata ac-
cin. Esta etapa, como se ver ms adelante, est estre-
chamente conectada a la construccin propiamente dicha
dela presa.
Es importante recalcar que la planificacin del pro-
yecto de presas, a lo largo de sus tres etapas, est ntima-
mente ligada al diseo de las otras obras de embalse (ali-
viaderos y tomas), e irremediablemente, su estudio debe
ser realizado en conjunto.
En el caso de presas muy pequeas, es comn tener
las dos etapas finales realizadas en una sola.
b. Informacin requerida.
El proyecto de una presa y las obras de embalse
conexas, requieren que, a medida que l avance, se vaya
suministrando informacin adecuada a cada etapa. En
la Tabla 5.11 se indica un resumen de la informacin b-
sica requerida comnmente para llevar adelante cada
etapa.
Conviene poner especial nfasis en recalcar la tras-
cendencia muy especial de la informacin geolgica-geo-
tcnica en el proyecto de presas, particularmente en un
pas como Venezuela, donde, salvo muy limitadas ex-
cepciones, casi todos los sitios de presas presentan incon-
venientes que influyen no slo en la seleccin del sitio
de presa, sino en su tipo y en su propio diseo. Cualquier
dinero, con criterio estrecho, que se quiera ahorrar en
los estudios geolgico-geotcnicos, ser con toda segu-
ridad causante de serios problemas posteriores y de una
prdida de dinero mucho mayor. Si la presa es de tierra
o de enrocado, lo dicho tambin vale en los estudios de
materiales. Cabe finalmente, enfatizar que estos dos es-
INFORMACION BASICA MINIMA GENERAL NECESARIA PARA LAS DIFERENIES ETAPAS DEL PROYECTO DE PRESAS
CONCEPTO ESTUDIO PRELIMINAR
DEMANDAS Estimaciones generales
DISPONIBILIDADES . Escurrimientos promedios mensuales
Rango de crecien tes
TOPOGRAFIA Cartas 1: 25.000 o estimacin con le-
vantamientos preliminares
GEOLOGIA Estudio superficial en el terreno. Estu-
dio aerofotogramtrico, geofsico pre-
liminar deseable
MATERIALES DE Exploracin superficial preliminar so-
CONSTRUCCION bre existencia de prstamos, canteras,
etc.
(1) Todo este tipo de informacin debe haber sido levantado y analizado en las etapas precedentes; salvo que la construccin vaya a ser reali-
zada en varias etapas y aun en estos casos, sera informacin limitada y de actualizacin.
233
tudios -geolgico-geotcnico y materiales- no solamente
deben ser ejecutados con toda la amplitud necesaria, sino
tambin en la oportunidad conveniente, que es el co-
mienzo de cada etapa.
5.23 CONSlRUCaN DE PRESAS.
En todas las obras de ingeniera civlla supervi-
sin y control de la construccin tienen una gran trans-
cendencia, pero en las presas esa trascendencia crece has-
ta hacerla la etapa ms importante; porque ellas tienen
dos factores que as lo indican: primero, su muy estrecha
atadura al suelo, como soporte y como material de cons-
truccin, y segundo, por lo general, su gran envergadura,
que motiva que su falla o ruptura conlleve irremedia-
blemente grandes daos y tragedias.
Salvo en sitios de presa muy francos, que como
antes se mencion son prcticamente muy raros, es casi
seguro que las previsiones de fundacin hechas en el
proyecto, debern ser alteradas en mayor o menor me-
dida durante la construccin. Efectivamente, por muy
buenos estudios que se hayan hecho, al dejar al descu-
bierto, durante la construccin, el cauce y los estribos,
casi siempre se encontrarn algunos problemas que no
fueron detectados por esos estudios.
Cosa parecida puede suceder con los materiales
de construccin, especialmente en presas de tierra o en-
rocado. Por ejemplo, al limpiar los prstamos, las pro-
porciones de los materiales permeables e impermeables
pueden modificarse y las caractersticas de ellos ser dife-
rentes, o finalmente, no abundar ciertos tipos de suelos
para filtros y drenes. Todo lo anterior podra significar
modificaciones en las secciones previstas para los terra-
plenes.
TABLA 5.11
ANTE - PROYECTO PROYECTO
Estimaciones definitivas (1)
- Escurrimientos al nivel mximo de
detalle posible.
Crecientes definitivas de proyecto (1)
Lluvias y evaporacin en el embalse
Cualquier otra necesaria
- Levantamiento 1:500 1:1,000 del
sitio de presa y obras conexas.
Levantamiento 1:10.000 1:5.000 (1)
del vaso de almacenamiento.
Estudio detallado del sitio de presa En algunos casos se har necesa-
rio algn estudio adicional: Com-
probacin y ampliacin durante
construccin
Estudios finales detallados Similar al anterior
234
La supervisin de que las condiciones de proyectos
se cwnplan es tambin trascendental. Por ejemplo, que las
condiciones de hwnedad de los suelos en las fundaciones
y terraplenes sean las especificadas es impor-tante; as
como el control de presin de poros, o, por ejemplo, en una
presa de concreto, la programacin del vaciado de los
diferentes monolitos, o bien, el ajuste adecuado de los
equipos (vlvulas, compuertas, etc.)
La etapa de construccin es, pues, de tal importan-
cia, que requiere una compenetracin muy especial entre
los proyectistas, los inspectores de las obras y los cons-
tructores.
Tambin debe prestarse atencin muy especial a la
auscultacin de presas y al uso de sta como fuente per-
manente de investigacin y conocimiento. Hasta hace po-
co, en Venezuela al igual que en otros pases, no se le
haba prestado mucha atencin a este tema puesto que
no se haca un seguimiento de la auscultacin, aunque s
se proyectaba y dispona. Oe cara al futuro habra que
tratar de fomentar, promover y dar a conocer el uso y
comportamiento de los aparatos en los distintos tipos
de presa. Aunque en mucha de la bibliografa citada se
hace referencia a la auscultacin se puede decir que tres
de los libros de consulta para iniciarse son (54 p.291 ) ,
(59 p.113) Y (73).
SEGURIDAD DE PRESAS
La rotura de varias presas durante los aos 70 y el
estudio de las causas de stas, ha resultado en nuevos
criterios de diseo de las presas, desarrollo de nuevas
tcnicas analticas, y cambios en los factores de seguri-
dad. La mayora de los cambios en los criterios de diseo
se refieren al tamao de las crecidas de diseo y a las
caractersticas de los terremotos que deben soportar las
presas. Tambin el conocimiento del comportamiento de
los materiales que componen las presas en el tiempo, ha
permitido mejorar los diseos de las presas.
Como consecuencia de los nuevos criterios de di-
seo, muchas presas construidas segn los criterios an-
tiguos, no presentan los mrgenes de seguridad adecua-
dos. La Tabla 5.12 muestra el nmero de presas cons-
truidas y el nmero de roturas antes y despus de 1950
(rCOLO); asimismo, esta tabla indica que, en trminos
de porcentaje, las roturas son mucho menos frecuentes
TABLA 5.12 - PRESAS CONSTRUIDAS Y PRESAS CON ROTURA
Nmero de Presas
construidas
Antes de 1950 5.268
Despus de 1950 30.967
PRESAS DE EMBALSE
en las presas modernas, mejor construidas y diseadas,
que en las presas antiguas.
Adems, es muy frecuente que, durante la opera-
cin de las presas, se descubran condiciones que no han
sido consideradas durante el diseo, como son por
ejemplo, defectos geolgicos y geotcnicos no detectados
o incorrectamente evaluados, fenmenos inesperados,
o defectos originados por el envejecimiento de los mate-
riales constituyentes de la presa y su fundacin. La ins-
talacin de sistemas de instrumentacin en las presas, y
el desarrollo de mtodos de anlisis como el de los ele-
mentos finitos, ha permitido conocer mejor el compor-
tamiento de las presas. En particular el seguimiento del
comportamiento durante la construccin de las presas de
tierra y enrocado, permite el ajuste de las hiptesis y cri-
terios de diseo.
En esta seccin se pretende presentar en forma
breve los posibles mecanismos de falla de las diferentes
presas segn su tipologa, y hacer una descripcin tam-
bin breve de los componentes de un programa de se-
guridad de presa, que debe formar parte del proyecto
de una presa en particular. Tambin se discute el papel
que juegan los sistemas de auscultacin de las presas y
sobre todo, las inspecciones peridicas. No se incluye
el tema de rehabilitacin de presas existentes y
reparacin de presas siniestradas, que aunque es
tambin muy importante, se ha considerado fuera del
alcance de este texto.
Se recomienda la lectura de los boletines del
rCOLO (87 y 88) Ylos Congresos de Grandes Presas de
1991 y 1995 (Viena y Ourban, rCOLO) y las Referencias
(64), (65) Y (68), esta ltima constituye una excelente
referencia sobre los aspectos geotcnicos que afectan la
seguridad de las presas, y su rehabilitacin. Las Refe-
rencias (63) y (66), tambin pueden servir como guas
para los temas aqui contemplados.
5.24 MECANISMOS DE ROTURA.
Los mecanismos de rotura de las presas dependen
del tipo de presa y las caractersticas del sitio donde se
ubica la presa. Los mecanismos de rotura son muy cono-
cidos; el propsito de esta seccin es presentar un resu-
men de los mecanismos de rotura ms frecuentes, segn
el tipo de presa. La Referencia (89) ha constituido la
fuente principal de consulta para este aparte.
Nmero de Presas Porcentaje de
con rotura roturas
110 2,1%
106 0,3%

a. Presas de concreto de gravedad.
El mecanismo de rotura o falla que hace ms vulne-
rable a una presa de gravedad, es el causado por las sub-
presiones en el cuerpo de la presa o en su fundacin.
Algunas presas antiguas no son lo suficientemente
masivas como para evitar que se abran y progresen
grietas debido a la presin hidrulica del embalse (Presa
de Bouzey, Francia). En algunos casos, la resistencia cor-
tante de los materiales de la cimentacin ha sido sobre-
estimada, por ejemplo en la presa de St. Francis,EEUU.
Las presiones de compresin relativamente bajas
a las que estn sometidas las presas de gravedad, espe-
cialmente cerca de la cara de aguas arriba, podra ex-
plicar los problemas de filtraciones que, con relativa
frecuencia, se han detectado en las presas de mampos-
tera y en algunas presas de concreto compactado. Estas
filtraciones deterioran la presa internamente, disminu-
yendo la resistencia de los materiales, permitiendo as
la propagacin incontrolada de las presiones del embalse
en el cuerpo de la presa. En algunas ocasiones, el pro-
blema se ve agravado debido a defectos en la colocacin
de los materiales, o a la utilizacin de agregados y otros
materiales contaminados o de baja resistencia. En los ca-
sos de las presas de concreto compactado la ejecucin
de la junta entre capas, bien sea esta fra o caliente, debe
hacerse tomando todas las precauciones posibles para
evitar problemas de filtracin y disminucin posterior
de la resistencia cortante en el contacto entre juntas. El
envejecimiento de los materiales puede agravar, tambin
la situacin.
b. Presas de concreto de contrafuertes.
Debido al drenaje entre contrafuertes, las presas
de este tipo no presentan los problemas de subpresin
en el cuerpo de la presa descritos para las presas de gra-
vedad. Sin embargo, la posibilidad que se generen presio-
nes hidrulicas importantes en la fundacin, como con-
secuencia de la presencia de discontinuidades subhori-
zontales (grietas, diadasas, fracturas, etc), debe ser ana-
lizada en detalle.
Las diferencias excesivas entre las propiedades e-
lsticas de los contrafuertes y las losas, pueden causar la
rotura o falla de la presa (presa La Vega, Espaa, 1959).
Las presas de este tipo son las mas afectadas por
el envejecimiento y deterioro de los materiales, debido a
la gran cantidad de elementos que estn expuestos al
efecto de los agentes atmosfricos. Una de las principales
causas de deterioro es la fisuracin del concreto, que afec-
ta tanto a los contrafuertes como a los arcos entre stos.
La fisuracin puede deberse a efectos trmicos, defectos
235
en la fundacin, etc. Grietas en los contactos entre los ele-
mentos de concreto y las rocas de la fundacin, pueden
deberse a las diferencias de rigidez entre la presa y la roca.
Aunque no se conoce de ningn accidente de este
tipo de presas durante un sismo, se piensa que son bas-
tante vulnerables, especialmente cuando los movi-
mientos son perpendiculares a la direccin del ro.
Este tipo de presas, debido al posible deterioro
de los materiales y a consideraciones de tipo econmico,
se consideran fuera de la prctica actual de la ingenierla
de presas.
c. Presas de concreto de arco.
La mayora de las roturas o fallas de las presas de
arco han sido causadas por roturas de la fundacin (Pre-
sas de Malpasset, 1959 y de Vajont, en Francia). La nece-
sidad de proporcionar un drenaje adecuado de la fun-
dacin, el efecto de las tensiones del arco, la permeabili-
dad de la fundacin, la importancia de detectar zonas
de dbil resistencia, y la extraordinaria resistencia de un
arco de concreto, son algunas de las lecciones aprendidas
del anlisis de los accidentes ocurridos en este tipo de
presas.
Adems de los problemas relacionados con la fun-
dacin, el problema de seguridad ms importante que
puede afectar a una presa de arco, est relacionado con
las posibles variaciones del volumen del concreto con el
tiempo. Tanto su aumento como su disminucin, puede
resultar en grietas en la parte baja de los arcos, subpara-
lelas a la cimentacin, aguas abajo en el caso de aumento,
yaguas arriba en el caso de su disminucin. Las presas
de arco son generalmente estructuras esbeltas, fcilmente
afectadas por fluctuaciones trmicas que las deforman
tanto como las presiones hidrostticas del embalse. Estas
deformaciones, asi como las tensiones de traccin propias
del comportamiento estructural de los arcos, causan la
formacin limitada de fisuras de traccin. A travs de
estas fisuras es posible que el agua del embalse penetre
bajo presin.
No obstante, la gran ventaja de este tipo de presas
es que prcticamente todo el concreto est en compre-
sin; en consecuencia, el efecto de fisuracin es mnimo,
porque las grietas no son transversales, y por tanto, salvo
en raras circunstancias, no puede haber filtraciones.
d. Presas de tierra y de enrocado.
La posibilidad de que ocurra un desbordamiento
del embalse por encima de la cresta de la presa, consti-
tuye la situacin de mayor peligro para una presa de
tierra o de enrocado. Este desbordamiento puede deberse,
236
entre otras causas, a la prdida del borde libre en coro-
nacin causada por los efectos de un movimiento ssmico,
o por la incorrecta operacin de los medios de desage
durante una crecida extraordinaria (Presa de Tous, Espaa,
1982).
Las filtraciones a travs de los terraplenes de la pre-
sa inadecuadamente zonificados, o a travs de de los ma-
teriales de relleno, drenes o fundaciones no protegidas
adecuadamente por filtros bien diseados, pueden re-
sultar en la migracin de materiales finos de una zona a
otra del cuerpo de la presa, o inclusive hasta el exterior
de l. Este fenmeno conocido como tubificacin, puede
conducir, si se deja que progrese, a la rotura de la presa
en un perodo de tiempo muy breve (Presa de Tetan,
USA,1976).
La migracin de finos hacia los drenes de la presa
podran obstruirlos, si ellos no se encuentran debida-
mente protegidos, impidiendo el alivio de las presiones
intersticiales y por consiguiente, disminuyendo la resis-
tencia de los materiales del cuerpo de la presa.
El aumento de las presiones de poros, la reduccin
de la resistencia al corte del cuerpo de la presa, y en
algunos casos extremos la licuefaccin de algn material
de la presa o la fundacin, pudiera ocurrir durante un
terremoto (Presa San Fernando, USA, 1971).
En el caso de las presas homogneas de tierra el
problema que frecuentemente afecta la estabilidad del
cuerpo de la presa, est relacionado con el aumento de
la presin de poros, que reduce la resistencia al corte del
terrapln. Generalmente, las presiones aumentan por la
disminucin de la permeabilidad del relleno debido al
fenmeno de migracin de finos hacia las zonas de aguas
abajo y los drenes.
Las presas zonificadas de tierra o enrocado, ade-
ms de los mecanismos descritos hasta ahora, puede su-
frir el fenmeno de fractura hidrulica. Cuando las ten-
siones totales en una zona especfica del cuerpo de la
presa (generalmente el ncleo), son muy bajas como
resultado de una transferencia de tensiones de zonas
menos compresibles a zonas ms compresibles, si la
presion hidrosttica debida al embalse es lo suficiente-
mente alta, el agua del embalse puede penetrar en estas
zonas empeorando los defectos existentes o abriendo nue-
TABLA 5.13 - CAUSAS DE ROTURAS DE PRESAS
Causa
Erosin, tubificacin, falla de con-
duetos
Inestabilidad de taludes, falla de la
proteccin de los taludes
Desbordamiento (capacidad inade-
euada del aliviadero)
Causas desconocidas
PRESAS DE EMBALSE
vas grietas, pudiendo permitir el paso del agua del em-
balse a travs del ncleo.
En las presas de enrocado con elementos imper-
meables en la cara de aguas arriba (pantallas de concreto,
pantallas asflticas, etc), los problemas relacionados con
la erosin interna del cuerpo de la presa por las fuerzas
de filtracin, inclusive cuando falla el elemento imper-
meable, prcticamente no existen, debido a la alta resis-
tencia del enrocado y a su tambin alta permeabilidad.
Este tipo de presas, tal y como se ha explicado anterior-
mente en este mismo captulo, presenta una excelente
resistencia a los terremotos. Sin embargo, si el relleno
de presa no es muy resistente a la erosin (arenas), y el
elemento impermeable es vulnerable pudiendo ser da-
ado, podra haber problemas de filtraciones importan-
tes.
El posible deterioro de los elementos impermea-
bles vara de acuerdo con la naturaleza de stos. Las pan-
tallas de concreto pueden fisurarse, o presentar filtra-
ciones a travs de las juntas. Las pantallas de concreto
asfltico, ms flexibles, pueden volverse quebradizas
debido al efecto de los rayos ultra violeta, o deslizarse
(creep) a lo largo del contacto con el cuerpo de la presa.
Las pantallas de acero pueden verse afectadas por co-
rrosin o agentes biolgicos. En algunos casos, si las zo-
nas donde se apoyan las pantallas no estn correctamente
diseadas, ellas pueden deslizar.
e. Estructuras anexas a las presas.
Algunos de los mecanismos de rotura de las presas
estn relacionados con el correcto dimensionamiento,
funcionamiento y operacin de las estructuras anexas a
las presas como son los aliviaderos, las descargas de
fondo y las obras de toma.
Generalmente, los problemas estn relacionados,
con la capacidad de dejar salir agua del embalse que
tienen estas estructuras. En algunas casos,las estructuras
no son capaces de desaguar los caudales necesarios, y
en otros stos se desaguan incontroladamente causando
deterioros importantes aguas abajo.
La capacidad de desaguar puede verse restringida
debido a algunas de las siguientes causas: diseo inade-
cuado, falta de energa elctrica para operar compuertas,
Middlebrooks (1955) USBR (1984)
38% 37%
20% 23%
30% 40%
12%

TABLA 5.14 - EDAD DE LAS PRESAS EN EL MOMENTO DE SU ROTURA
Roturas antes de los
Causa
Erosin y tubificaci6n
Th>fectos en la fundaci6n
Desbordamiento
obstruccin de los medios de desage debido a la presen-
cia de rboles u otros elementos similares, deslizamientos
o colapso de los tneles, incorrecta operacin del embalse.
Antes de terminar con este apartado, en la Tabla
5.13 se presenta un resumen de las investigaciones reali-
zadas por Middlebrooks (1955) y el United Sta tes Bureau
of Reclamation (1984), en relacin a las causas de roturas
de presas en los EEUU.
Tambin es interesante conocer las edades de las
presas que han fallado de acuerdo a las causas sealadas
en la Tabla 5.14 (Referencia (91)).
Tal y como se puede ver en las dos tablas citadas
anteriormente, los mecanismos de rotura han sido cla-
ramente identificados y adems, la mayora de las roturas
ocurren antes de los 10 aos.
5.25.- REQUISITOS DE UN PROGRAMA DE SEGURIDAD PARA CADA
PRESA.
A continuacin, se presentan los requisitos mni-
mos de seguridad que se deben aplicar para cada presa
en particular, dentro de un programa de seguridad de
presas. Estos requisitos se presentan con base en el an-
lisis de los programas de seguridad de presas del U. S.
Arrny Corps of Engineers y del U.S.Bureau of Reclama-
tion. Ambas organizaciones son responsables de la se-
guridad de la gran mayora de las presas actualmente
en operacin en los EEUU. La Referencia (91) ha sido
fundamental para la elaboracin de este apartado.
Los programas de seguridad de presas deben
cumplir varios requisitos generales, entre los que desta-
can los siguientes:
1) Debe contarse con personal con experiencia en el
diseo, construccin y operacin de presas, para
hacerlo responsable de los programas de seguri-
dad de presas.
2) Debe mantenerse de forma sistemtica un inven-
tario actualizado de las presas.
3) Debe entrenarse en los temas de seguridad de pre-
sas al personal responsable del programa de se-
guridad de presas.
4) Debe establecerse un programa de inspecciones pe-
ridicas.
237
Roturas antes de los
10 aos 30 aos
75% 89%
98% 100%
54% 80%
5) Deben definirse y establecerse los procedimientos
para informar sobre los problemas de las presas.
Cinco son los requisitos necesarios en cada una
de las presas:
1) Los documentos relacionados con el diseo, cons-
truccin, operacin y los resultados de las inspec-
ciones y evaluacin previa de la presa, deben estar
siempre disponibles en el sitio de presa. Estos do-
cumentos incluyen:
Memoria del proyecto de diseo, de cada uno
de los componentes de la obra.
Documentos del contrato de construccin.
Planos de construccin (as-built).
Fotografas o videos tomados durante la cons-
truccin.
Informacin sobre las propiedades de los ma-
teriales utilizados. Por ejemplo, densidades y
humedades de compactacin, resistencias del
concreto, etc.
Informe geolgico-geotcnico de la fundacin.
Resultados de la instrumentacin.
Informes de las inspecciones, y evaluaciones
realizadas durante la construccin y posterio-
res a sta.
Manual de operacin y mantenimiento de la presa.
Plan de emergencia.
2) Se deben realizar inspecciones peridicas a la presa
en intervalos regulares, de acuerdo con un pro-
grama previamente definido, segn las caracte-
rsticas e importancia de la presa. Un programa
tpico podra ser:
Primera inspeccin:al final de la construccin
Segunda:al final del primer llenado
Tercera a Sexta:una vez al ao
Sptima a octava:una vez cada dos aos
Novena en adelante:una vez cada cinco aos.
3) Inspecciones adicionales a las anteriores, deben
realizarse cuando ocurran eventos especiales, co-
mo podran ser:
Crecidas extraordinarias.
238
Terremotos.
Accidentes (deslizamientos en el embalse, acci-
dentes de navegacin, etc)
Funcionamiento de los elementos de desage.
Desconexin de la energa en los proyectos hi-
droelctricos.
4) La seguridad de la presa debe reevaluarse despus
de cada inspeccin, documentndose en un infor-
me, los resultados de tal evaluacin.
5) Entre cada una de las inspecciones sucesivas pro-
gramadas, el personal que opera y se ocupa del
mantenimiento de la presa, debe mantenerse alerta
ante cualquier evidencia de comportamiento anor-
mal. Por ejemplo, el personal encargado de cortar
el csped debe ser entrenado para detectar la apa-
ricin de zonas hmedas u otros signos de filtra-
cin, para que informen inmediatamente al res-
pecto.
a. Instrumentacin.
En cualquier programa de seguridad de presas,
el papel de las inspecciones peridicas es fundamental.
De la misma manera, en cualquier proyecto de presas el
sistema de auscultacin constituye una pieza importante
para confirmar las hiptesis de diseo, y detectar alguna
anomala. Es importante sealar que los sistemas de aus-
cultacin por si solos no constituyen una herramienta
eficaz para el control del comportamiento de las presas.
Tambin es importante indicar que cualquier sistema de
auscultacin cumple la misin para la que fue instalado,
si se efectuan las lecturas y se realiza la interpretacin
de las mismas oportunamente. Si slo se toman medidas
y no se hace la interpretacin correspondiente, el sistema
de auscultacin no cumple funcin alguna.
En el diseo del sistema de auscultacin de la presa
es importante saber lo que se quiere medir y por qu. La
filosofa de colocar un instrumento para ver que pasa
debe ser evitada, ya que lleva a prdidas importantes
de dinero y tiempo y adems, no permite detectar sino
los problemas que se generan en las zonas instrumenta-
das.
En el diseo de un sistema de auscultacin, la ex-
periencia en presas semejantes, y los modelos de ele-
mentos finitos constituyen herramientas muy tiles (66
y 76). Debe conocerse las limitaciones de cada uno de
los instrumentos, y saber como se utiliza cada uno de
ellos. Existen muchas publicaciones que sirven de con-
sulta para el diseo de sistemas de auscultacin como
los manuales publicados por organismos como el USBR y
PRESAS DE EMBALSE
el USCE, y los boletines del ICOLD. Las Referencias (66) y
en especial, la (73), constituyen valiosos documentos al
respecto.
b. Inspecciones
La experiencia ha demostrado que las inspecciones
peridicas constituyen la pieza fundamental de cualquier
programa de seguridad de presas. A continuacin se in-
dican los requisitos que deben cumplir las inspecciones
de seguridad de presas:
Personal.- Tal y como se seal anteriormente, el perso-
nal encargado de realizar las inspecciones debe tener una
amplia experiencia en presas, tanto en el diseo y cons-
truccin como en la operacin.
Informacin disponi ble para su examen durante la ins-
peccin.- Esta informacin incluye todos los documen-
tos que han sido enumerados anteriormente.
Procedimientos de inspeccin.- Un plan de inspeccin
debe ser elaborado con anterioridad a stas, de manera
que sirva como gua. Todos los componentes del pro-
yecto deben ser examinados visualmente, y los compo-
nentes crticos como las compuertas del aliviadero, de-
ben operarse durante la visita para comprobar su fun-
cionamiento. Los resultados de la auscultacin deben co-
nocerse antes de la realizacin de las visitas.
Los resultados de todas las inspecciones deben
presentarse en un informe que trate cada uno de los as-
pectos de seguridad de la presa.
Condiciones que deben examinarse.- Una lista detallada
de las condiciones que deben ser examinadas durante las
inspecciones debe ser elaborada, en base a las hiptesis
de diseo, el comportamiento observado durante la
construccin, y los resultados de las inspecciones ante-
riores. Estas condiciones podran ser, por ejemplo:
Hay grietas en alguna de las estructuras?
Hay movimiento en las juntas?
Hay grietas en la cresta de la presa?
Hay asentamientos en la coronacin?
Se aprecian movimientos horizontales en la cresta
de la presa?
Hay signos de abombamiento o de deslizamiento
en el cuerpo de la presa?
Hay signos de deterioro en el cuerpo de la presa?
Se aprecian movimientos aguas abajo del pie la
presa?
Existen filtraciones, surgencias, o reas hmedas

en el espaldn aguas abajo de las presas de tierra o
enrocado, en los estribos, o aguas abajo del eje de la
presa?
Estn funcionando los drenes?
Estn funcionando los pozos de alivio?
Cmo est el Rip-Rap?
Contenido de los informes de inspeccin.-El informe pre-
parado durante y despus de las inspecciones debe con-
tener al menos los siguientes apartados:
Un resumen con los aspectos ms importantes en-
contrados durante la inspeccin, de manera de lla-
mar la atencin inmediata del lector.
Una lista de los documentos examinados.
Una descripcin y discusin de los procedimientos
utilizados.
Una coleccin de las fotografas relevantes toma-
das durante la inspeccin.
Un resumen de la informacin recopilada durante
la inspeccin en particular los resultados de la
auscultacin.
Una evaluacin del significado de la informacin
recopilada y su relacin con la seguridad de la
presa.
Un documento que analice y discuta brevemente
239
las deficiencias de la presa observadas durante la
inspeccin y como consecuencia de la evaluacin
de la informacin analizada.
Un informe que analice y discuta brevemente las
medidas correctivas a tomar, indicando su orden
de prioridad. Cules son crticas, cules esenciales,
y cules son slo deseables.
La fecha recomendada para la siguiente inspec-
cin.
El informe debera ser sometido a la revisin del
personal del mayor nivel, que tenga la autoridad y la
responsabilidad de adjudicar los recursos necesarios para
asegurar el buen comportamiento de la presa.
Para finalizar conviene sealar que ningn pro-
yecto de presas estara completo si no contiene, adems
de los documentos propiamente tcnicos, a los siguientes
documentos:
Programa de auscultacin.
Programa de primer llenado.
Manual de mantenimiento y operacin del em-
balse.
Plan de emergencia
240 PRESAS DE EMBALSE

GLOSARIO

Programa de seguridad de la presa. Dimensin del punto de aplicacin de E y C

Factor
a Ancho de la cresta Momento
A Area de la seccin transversal del suelo Momentos desestabilizan tes causados por el peso P de
a Relacin entre la aceleracin debida al sismo y la de la masa del suelo
gravedad M, Momento de la fuerza del sismo
Ancho de la seccin Momento de la subpresin en la parte no fracturada
Mu
Ancho de la tajada N Fuerza normal a la superficie de deslizamiento
Distancia donde se inicia la parte no fracturada en el N Fuerza normal efectiva
diagrama de subpresin interna
~
Nmero de tubos de flujo resultantes
B Esfuerzo resultante en la cara aguas abajo Nmero de espacios de igual cada hidrulica
e' Fuerza cortante debida a la cohesin p
p
Factor de reduccin en funcin del sistema de drenaje
C Cohesin en trminos de esfuerzos totales p Peso de concreto del elemento considerado
e' Cohesin en trminos de esfuerzos efectivos p Peso de la tajada
e' Valor unitario de la cohesin p. Sobrepresin
Coeficiente adimensional Q Gasto de las filtraciones
Espesores de diferentes estratos R Radio o brazo de momento
Dimetro o tamao de partcula para el cual el 15% RCC Roller compacted concrete (concreto compactado con
del total de las partculas son ms pequeas rodillo)
e Espesor de la membrana s Esfuerzo resistente al corte
E Fuerza normal a la superficie de deslizamiento S Factor de seguridad
e' Excentricidad S Fuerzas resistentes
F' Fuerza total del sismo por unidad de ancho T Fuerzas desestabilizadoras
F' F' Fuerzas actuantes en las caras de la presa por efecto
' U Fuerza de subpresin
de las presiones hidrostticas Presin unitaria en los poros
Fdh Resultante horizontal de las presiones Subpresin en la parte no fracturada
Fh Fuerzas horizontales Profundidad del plano en estudio por debajo del nivel
f Fuerza de filtracin por unidad de rea del agua
Fs Fuerza de inercia ocasionada por el sismo a Angulo
FS Factor .de seguridad a Angulo de inclinacin del paramento aguas abajo
FSD Factor de seguridad al deslizamiento fj Angulo de inclinacin del paramento
ft Resistencia a la tensin del concreto
F
g
. Fuerzas verticales
Aceleracin de gravedad
~' Angulo de resistencia al corte en trminos de esfuer-
zos efectivos
Angulo de friccin del concreto
.

H Altura de la cresta Angulo de resistencia al corte en trminos de esfuer-

h Altura piezomtrica o prdida total de altura piezo- zos totales
mtrica Peso especfico del agua
Distancia vertical entre la acera y la cresta de la presa
Ya
h Peso especfico hmedo del material
Energa disponible
Y.
h Y, Peso especfico del sedimento
Distancias respecto a la superficie del agua 8 Angulo de inclinacin de la tajada
Altura del sedimento 8 Angula de inclinacin del paramento aguas arriba
i Gradiente hidrulico (j Esfuerzo normal sobre la superficie de falla
k Coeficiente ssmico u' Esfuerzo normal efectivo que acta sobre la superficie
K Coeficiente de permeabilidad de falla
Permeabilidades de diferentes estratos Esfuerzo mnimo a la compresin
Permeabilidad horizontal Esfuerzos normales en cualquier plano horizontal
Permeabilidad vertical
Longitud del recorrido de la filtracin

REFERENCIAS

'f, Esfuerzo cortante horizontal Ltd.- London, 1958.

(1) DA VIS, C.V.; SORENSEN, KF. Editors.- Handbook of
Applied Hydraulics.- Mc.Graw Hill.- New York, 1969.
(2) GOMEZ NAVARRO, J.L; ARACIL, J.J.- Saltos de agua y
presas de embalse, Tomo Segundo: Presas de Embalse.-
Tipografa Artstica.- Madrid, 1953.
(3) GUTHRIE BROWN, J.F. Editor.- Hydroelectric Enginee-
ring Practice, Vol 1, Civil Engineering-Blackie and Son
(4) U.S. BUREAU OF RECLAMATION.- Proyecto de presas
pequeas.- Traduccin del Comit Espaol de Grandes
Presas, Editorial Dossatt.-Madrid, 1970.
(5) GOLZE, A.R. Editor.- Handbook of Dam Engineering.-
Van Nostrand-Reinhold Company.- New York, 1977.
(6) CREAGER, W.P.; JUSTIN, J.D.; HINDS,J.- Engineering

for Dams.- Three Volumes.- Fourth Edition, John Wiley
and Sons.- New York, 1950.
(7) SHERARD, J.L.; WOODWARD, R.J.; GIZIENSKI, S.F.;
CLEVENGER, W.A.- Earth and Earth-Rock Dams.- John
Wiley and Sons, Inc.- New York, 1967.
(8) BENNET, P. T. - The Effect of Blankets on Seepage Through
Previous Foundations.- Transactions ASCE Vol. 111.- New
York,1946.
(9) MIDDLEBROOKS, T.A.; JERVIS, W.H.- Relief Wells for
Dams and Levies.- Transactions ASCE, VoI.112.- New
York, 1947.
(10) CASTRO, G.- Liquefaction and Cyelic Mobility of Satu-
rated Sands.- Jorunal, Geotechnical Division, ASCE, Vol.
101, GT6.- New York, 1975.
(11) MARTIN, G.R.; FINN, W.D.; SEED, H.B.- Fundamentals
of Liquefaction under Cyelic Loading.- Joumal, Geothech-
nical Division, ASCE, Vo1.101 GTS.- New York, 1975.
(12) SEED, H.B.; IDRISS, I.M.- Analysis of Soil Liquefaction:
Nigata Earthquake.- Journal, Soil Mechanics and Foun-
dations Division, ASCE, Vol, 93, SM3.- New York, 1976.
(13) SEED, H.B.; IDRISS, l.M.- Simplified Procedure for Eva-
luating Soil Liqueafaction Potential.- Joumal Soil Mecha-
nics and Foundations Division, ASCE, Vo1.97, SM9.-New
York,1971.
(14) SEED, H.B.; LEE, K.L.- Liquefaction of Saturated Sands
During Cyclic Loading.- Jouma!, Soil Mechanics and
Foundations Division, ASCE, Vol 92, SM6.- New York,
1966.
(15) SEDD, H.B.; LEE, K.L.; IDRISS, I.M.- An Analysis of the
Sheffield Dam Failure.- Jouma!, Soil Mechanics and Foun-
dations Division, ASCE, Vol 95, SM 6.- New York, 1969.
(16) .- Liquefaction Problems in Geothecnical
Engineering.- ASCE, Annual Convention.- Preprint 2752.
Philadelphia, 1976.
(17) LAMBE, W.T.; WHITMAN, R.V.- Mecnica de los suelos.-
Editorial Limusa.- Mxico, 1974.
(18) SHERARD, J.L.; DECKER, R.S.; RYKER, N.L.- Hydraulic
Fracturing in Low Dams.- Piping in Earth Dams of Dis-
persive Clay.- Proceding of Conference on Perfomance
of Earth and Earth Supported Structures. ASCE.- 1972.
(19) SHERARD, J.L.; DUNNIGAN, L.P; DECKER, R.s.- Iden-
tification and Nature oI Dispersive Soils.- Joumal, Geo-
technicaI Engineering Division, ASCE, Vol.102 GTA-
New York, April, 1976.
(20) .- Soil Mechanics Fact Finding Survey;
Seepage Studies; Progress Report.- Technical Memoran-
dum, N 175-1: U.s. Waterways Experiment Station .-
Vicksburg, March, 1955.
(21) U.s. BUREAU OF RECLAMATION.- The Use of Labora-
tory Tests to DeveIop Design Criteria for Protective Fil-
ters.- Earth Laboratory Report, N EM-42S.- Denver, June,
1955.
(22) CEDERGREN, H.R.- Seepage, Drainage and Flow Nets.-
241
Second EditionJohn Wiley and Sons, Ine.- New York, 1955.
(23) .- Cdigo Japons en Thomas, Enginee-
ring of Large Dams.
(24) .- Figura 8 on U.s. Bureau Of Reclama-
tion.- Treatise on Dams, Chapter 8, Earth Dams (34).
(25) GOULD, J.P.- The Compressibility oI RoIled Fill Material
Determined from Field Observation.- Third Conference
on Soil Mechanics and Foundations Engineering.- Zurich,
1953.
(26) GOULD, J.P.- The Compression Characteristics of RoIled
Fill Material in Earth Dams.- Technical Memorandum 648,
USBR.- 1954.
(27) - .- Review of Slope Protections Methods.-
Reports of Subcommittee on SIope Protections of the
Committee on Earth Dams of the Soil Mechanics and
Foundations Division, Proceedings, ASCE, Vol.74.- 1948.
(28) BERTRAM, G.E.- Slope Protections for Earth Dams.-
Fourth Congress on Large Dams, Vol.1 Pg. 209.- New
Delhi, 1951.
(29) JACOB, c.E.- Flow of Ground Water, on ROUSE, H. En-
gineering Hydraulics.- John Wiley and Sons, Inc.- New
York,19S0.
(30) WALTON, W.c.- Groundwater Resources Evaluation.-
Intemational Student Edition, Me. Graw HiIl.- Japan, 1970.
(31) CASAGRANDE, A- Seepage Through Dams.- Contribu-
tions to Soil Mechanics 1925-1940, Boston Society of Civil
Engineers.- 1940.
(32) U.S. CORPS OF ENGINEERS.- Soil Mechanics Design See-
page Control.- EM 1110-2-190.- Washington, D.C.(s.f).
(33) FORCHHEIMER, P.- Veber dir Ergiebigfkeit Von Brunen-
Anlagen und Sickerschlitzen.- Zeitschrift Archiv Inge-
nieur Verein.- Hannover, Alemania, 1886.
(34) U.S. BUREAU OF RECLAMATION.- Treatise on Dams,
Design and Constructions Manual, Chapter 8, Earth
Darns.- Denver, 1950.
(35) U.S. CORPS OF ENGINEERS.- Soil Mechanics Design,
Stability ofSlopes and Foundations, Engineering Manual,
Civil Works Constructions, Part CXIX, Chapter 2.- 1952.
(36) BISHOP, A W.- The Use of the Slip Circle in the Stability
Analysis oI Slopes.- Geotechnique, Vol. 5.- 1955.
(37) TA YLOR, D.W. .- Paper Presented to the
American Society of Civil Engineers Convention.- New
York, January, 1949.
(38) MORGENSTEN, N.R.; PRICE, V.E.- The Analysis of the
Stability of General Slip SurIace.- Geotechnique, Vol. 15.-
1965.
(39) LITTE, AL.; PRICE, V.E.- The Use oI an Electronic Com-
puter for SIope Stability Analysis.- Geotechnique, Vol.8.-
1958.
(40) WHITMAN, R.W; BAILEY, W.A.- Use oI Computers for
Slope Stability Analysis.- Joumal Soil Mechanics Foun-
dations Division, ASCE, Vo1.93.- SM4.- New York, JuIy
242 PRESAS DE EMBALSE

1967. clamation Manual.- Denver, 1950.

(41) CLOGH, RW.- The Finite Method in Plane Stress Analy- (57) U.S. BUREAU OF RECLAMATION.- Design of Arch Darns
sis.- 2nd. AseE Conference on Electronic Computations.- .- Denver, 1976.
Pittsburg, September, 1960. .
(58) U.S. BUREAU OF RECLAMATION.- Design Criteria for
(42) MORGENSTEN, N.R- The Limit Equilibrium Method of Concrete Arch and Gravity Dams.- Engineering Mono-
Slope Stability Analysis. Ph. D. Thessis, University of Lon- graph N 19.- Denver.
don.- London, 1963. .
(59) KENNETH, D.H.; REINHARDT, W.G.- Roller Compac-
(43) HILF, J.W.- Estimating Constructions Pore Pressures in ted Concrete Dams.- McGraw Hill, 1994.
Rolled Earth Dams.- Proceedings of the Second Interna-
(60) AMERICAN SOCIETY OF CIVIL ENGINEERS.- Roller
tional Conference on Soil Mechanics and Foundations.-
Compacted Concrete 1.- San Diego, 1988.
1948.
(61) AMERICAN SOCIETY OF CIVIL ENGINEERS.- Roller
(44) BISHOP, AW.; BJERRUM, L.- The Relevance of Triaxial
Compacted Concrete n.- San Diego, 1990.
Test to the Solution ofStability Problerns.- AseE Research
Conference on Shear Strength of Cohesive Soils. - Boulder, (62) AMERICAN SOCIETY OF CIVIL ENGINEERS.- Roller
Colorado, 1960. Compacted Concrete III.- San Diego, 1992.
(45) SKEMPTON, AW.- The Pore Pressure Coefficients A and (63) FELL, R; McGREGOR, P.; STAPLEDON, 0.- Geotechnical
B.- Geotechnique, Vol. 4, N 4.- 1954. Engineering of Embarnkments Dams. AA Balkema.-
Rotterdam/ Brookfield, 1992.
(46) BISHOP, A W.; HENKEL, D.J.- The Measurement of Soil
Propertiers in the Triaxial Test. Edward Arnold Ud.- (64) .- Safety of Existing Darns. Evaluation and
London, 1957. Improvement. Comrnittee on the Safety ofExisting Darns,
Water Science and Technology Board, Commission on
(47) LOWE, J.- Stability Analysis of Embankments.- Journal,
Engineering and Technical Systems, NationaI Research
Soil Mechanics and Foundations Division, AseE, Vo1.93,
Council, National Academy Press.- Washington D.C.,
SM4.- New York, JuIy, 1967.
1983.
(48) LOWE,J; KARAFIATH,L.-StabilityofEarthDamsupon
(65) US ARMY CORPS OF ENGINEERING.- Dam Safety Pre-
Drawdown.- Proceeding of First Panamerican Congress
paredness. Engineering Manual 1110-2-2202.- Washington
on Soil Mechanics and Foundations Engineering.- Mexico
D.C.,1995
City, 1960.
(66) JANSEN, R Editor.- Advanced Dam Engineering For De-
(49) SEED, H.B.; MARTIN, G.R- The Seismic Coefficient in
sigo, Construction and Rehabilitation Van Nostrand Rein-
Earth Dams Design.- JoumaI, Soil Mechanics and Foun-
hold.- New York ,1988.
dation Division, AseE, Vol. 92, SM3.- New York, May
1966. (67) DUNCAN, J. M.- State of the Art: Static Stability and De-
formation Analysis" Geotechnical Special Publication No
(50) NEWMARK, N.M.- Earthquake Effects on Darns Em-
31: Stability and Performance of Slopes and Embank-
bankments.- Paper at StructuraI Engineering Conference,
ments-II. AseE.- New York, 1992.
AseE.- San Francisco, October 1963.
(68) .- Geotechnical Practice in Dam Rehabi-
(51) NEWMARK, N.M.- Effects of Earthquakes on Darns and
litation. Geotechnical Publication No 35. ASCE.- New
Embankments.- Geotchnique, Institution of Civil Engi-
York,1993.
neers, Vol.XV, N 2.- London, June, 1965
(69) SHERARD, J.L.; DUNNIGAN, L.P.- Critical Filters for
(52) SEED, H.B.- A Method of Earthqu~ke Resistant De~ign ~f
Impervious Soils. Joumal of the Geotechnical Enginee-
Earth Dams.- Joumal Soil Mechanlcs and Foundation 01-
ring Division, AseE, Vol 115, GT7.- July, 1989.
vision, AseE, Vol. 92, SM1.- New York, January, 1966.
(70) SHERARD, J.L.; DUNNIGAN, L.P.- Filters and Leakage
(53) RIENOESSL, K- Embankment Dams with Asphaltic Con-
Control in Embankment Dams. Proceedings, Symposium
crete Core, Experience and Recent Test Results.- XI Con-
on Seepage and Leakage from Dams and Impoundments,
greso de Grandes Presas.- 1973.
R L. Volpe y W. E. Kelly Editors. AseE.- New York, 1985.
(54) US. BUREAU OF RECLAMATION.- Design of Gravity
(71) SHERARD, J.L.; COOKE, J.B.- Concrete Face Rockfill
Dams.- A Water Resources Technical Publication.- Den-
Dam: I. Assesment. Joumal of the Geotechnical Enginee-
ver, 1976.
ring Division, ASCE, Vol 113, GTlO.- October, 1987
(55) ZANGAR, C.N.- Hydrodynarnic Pressures on Dams Due
(72) COOKE ,J.B.; SHERARD, J.L.- Concrete Face Rockfill
to Horizontal Earthquake.- Engineering Monograph N
Dam : 11. Design. Joumal of the Geotechnical Engineering
11, U.S.B.R Denver, May, 1952.
Division, AseE, Vol 113, GTlO.- October, 1987
(56) U.S. BUREAU OF RECLAMATION.- Treatise on Darns,
(73) DUNNICLIFF, J.- Geotechnical Instrurnentation for Mo-
Chapter 11, Buttress Dams.- Design SUPl:'lement N 2 to
nitoring Field Performance. John Wiley and Sons.- New
Part 2, Engineering Design and Construction Manual, Re-
York,1988.

(74) VAUGHAN, P.R.; SOARES, H.E- Design Of Filters For
CIay Core Dams. Journal of the Geotechnical Enginee-
ring Division, AseE, Vol 108, GTl.- January, 1982.
(75) BRAVO, G.- Filtros y Drenes: Criterios de Seleccin, mor-
fologa y dimensionamiento. Memorias del Simposio so-
bre Presas de Materiales Sueltos, Sociedad Espaola de
Mecnica del Suelo y Cimentaciones.- Zaragoza, 1993.
(76) SORIANO, A.- El comportamiento de las presas de ma-
teriales sueltos y su auscultacin. Memorias del Simposio
sobre Presas de Materiales Sueltos, Sociedad Espaola
de Mecnica del Suelo y Cimentaciones.- Zaragoza, 1993.
(77) DUNCAN, J.M.; WRIGHT, S.G.; WONG, KS.- Slope Sta-
bility During Rapid Drawdown. Harry Bolton Seed. Me-
morial Symposium Vol 2. Proceedings.- University of Ca-
lifornia, Berkeley, 1990.
(78) SEED, H.B.- Considerations in the Earth4uake Resistant
Design of Earth and Rockfill Dams.- Geotechnique 29,
1979.i
(79) STARK, T.5.; DUNCAN,J.M.- MechanismsofStrength Loss
in Stiff CIays. Report to U. S. Bureau of Reclamation, Geo-
technical Engineering Report, Department of Civil Engi-
neering, Virginia Polytechnic Institute and State Univer-
sity.- July, 1987.
(80) ICOLD.- Earthquake Analysis Procedures for Dams. In-
ternational Commission on Large Dams. Bulletin 52.-
1986.
(81) ICOLD.- Seismicity and Dam Design. International Com-
mission on Large Dams Bulletin 46.- 1983.
(82) JANSEN, R.B.- Estimation of Embankment Dam Settle-
ment Caused by Earthquakes. Revista Water Power and
Dam Construction.- December 1990.
(83) ICOLD.- Selecting Seismic Parameters. International
Commission on Large Dams Bulletin 72.- 1989.
243
(84) MAKDISI, F.I.; SEED, H.B.- A simplified procedure for
estimating dam and earthquake induced deformations.-
Journal of Geotechnical Engineering. AseE, Vol 104, N
7.-1978.
(85) SARMA, S.K.- Stability Analysis of Embankments and
Slopes. - Journal of Geotechnical Engineering. AseE, Vol
105, ~ 12.- 1979.
(86) LO, R. L.; KLOHN, E.J. - Seismic Stability of Tailings Dams.
ICOLD / ANCOLD, International Symposium on Safety
and Rehabilitation of Tailings Dams.- Sydney, 1990.
(87) ICOLD.- International Symposium on Analytical Evalua-
Hon of Dam Related Safety Problem. International
Commission on Large Dams.- Copenhagen, 1989.
(88) ICOLD.- Safety Improvement of Existing Dams. Interna-
tional Cornmission on Large Dams.- Bulletin 598.
(89) DE FRIES, K- Notas sobre Seguridad de Presas Existentes.
Preparadas para su discusin en el Comite Tcnico de
Seguridad de Presas del ICOLD.- 1995.
(90) BOLINAGA, EJ.; DUNCAN, J.M.; FILZ, G.M.; SANZ,
M.; DEL CAMPO, E- Influencia de un gran asiento de la
cimentacin en la Presa de la Esperanza.- Memorias del
Simposio sobre Presas de Materiales Sueltos, Sociedad Es-
paola de Mecnica del Suelo y Cimentaciones.- Zarago-
za,1993.
(91) DUNCAN, J. M.- Dam Safety Programs in the USA.
Foundations Earth and Rockfill Dams.- Presentacin en
el Ministerio de Obras Pblicas y Medio Ambiente.- Ma-
drid, Marzo 1995.
(92) ICOLD.- Rock fill Dams with concrete facng. State of the
Art. Bulletin 70.-1989.
 CAPITULO
TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO
JUAN JOS BOLINAGA
Conjuntamente con la presa que es el obstculo
que origina la creacin del embalse, las tomas, los
aliviaderos y las obras de desvo constituyen las obras
fundamentales de ingeniera hidrulica de un embalse.
El presente captulo se refiere al proyecto general de las
obras de toma, sin entrar en detalles de diseo que se
encuentran en numerosos libros y artculos, a los cuales
se har referencia a lo largo del texto. Tal cual ha sido el
espritu en los captulos precedentes, en el presente se
hace hincapi en introducir al lector en los diversos
aspectos que influyen en el proyecto de tomas,
particularmente en los criterios generales a seguir.
Se han incluido en este captulo las llamadas des-
cargas de fondo (Aparte 6.5.) por cuanto, a pesar de no
ser ellas propiamente tomas, tienen tantas cosas en
comn en lo que se refiere a funcionamiento hidrulico
y estructural, que su anlisis conjunto facilita su
comprensin. Como referencias generales de este
captulo se recomiendan las (1) (2) (3cXLV) Y (4c22).
6.1 CARACTERSTICAS GENERALES DE LAS OBRAS DE TOMA.
a. Funciones.
La funcin de una obra de toma de un embalse es
permitir la salida regulada de las aguas, con el propsito
de cubrir las demandas correspondientes. Esto indica
que una toma deber ser proyectada de tal forma que
permita un apropiado acople entre disponibilidades y
demandas! las cuales estn sujetas a los usos que debe
cubrir el embalse regulador (abastecimiento urbano,
riego, hidroelectricidad, navegacin, control de crecidas,
etc). El acople antes mencionado significa una adaptacin
cronolgica de los gastos extrados del embalse y de las
necesidades. Debe recordarse aqu que la demanda que
pesa sobre el embalse no es necesariamente la demanda
final a nivel de usuario, pues a lo largo del trayecto que
separa al embalse del usuario, pueden ocurrir regula-
ciones adicionales como, por ejemplo, en estanques.
Pueden existir tomas que tengan que satisfacer si-
multneamente a ms de un uso, as como tambin puede
6
l.
ocurrir que un embalse posea ms de una. Una toma
puede, adems, cumplir con una funcin secundaria y
espordica: desaguar el embalse en caso de emergencia.
Sin embargo, como se ver al analizar la ubicacin de este
tipo de obra y de acuerdo con lo dicho en el Aparte 4.2c,
este desage no llegar ms abajo de la capacidad m-
nima de operacin.
b. Capacidad de la toma.
En principio, una toma debe tener una capacidad
mnima suficiente para satisfacer la demanda mxima
en las condiciones ms desfavorables. Como se vi en el
Captulo 2, la variacin cronolgica de la demanda
depende del uso; por ejemplo, para abastecimiento
urbano,la salida de agua tiende a ser constante, mientras
que en un embalse para riego, hidroelectricidad o control
de crecidas la demanda es variable. En estos tres ltimos
casos u otros semejantes, la toma debera ser capaz de
cubrir el valor pico de esa demanda.
Por otra parte, la cantidad de agua que va a salir
por una toma depende de la cota de energa disponible;
es decir, de la altura de agua en el embalse; a mayor
cota, existir una mayor capacidad de extraccin. La
toma debera tener unas dimensiones tales, que permitan
extraer del embalse la demanda mxima para el nivel
mnimo de operacin NMO. Sin embargo, a lo largo de
los Captulos 3 y 4, el lector se pudo percatar que es
absolutamente imposible lograr que un embalse pueda
suministrar con 100% de seguridad las demandas co-
rrespondientes y que esta seguridad depende de muchos
factores, entre los cuales est el propio uso. Por otra parte,
en el Captulo 4, al comentar las polticas y normas de
operacin para usos de aprovechamiento (Aparte 4.3),
se menciona que un embalse se opera para que cuando
el volumen embalsado llegue a un cierto nivel mnimo,
se racionen los desages; es decir, se cubren slo
parcialmente las demandas. Estos dos hechos llevan
quizs, a preguntarse si la condicin antes descrita co-
mo ms desfavorable -gasto mximo y nivel mnimo de
operacin- no ser una imposicin demasiado severa que
conduzca a dimensiones muy generosas de las tomas, las
246
cuales slo seran necesarias en situaciones poco fre-
cuentes.
Adicionalmente, queda sobre el tapete otra pregun-
ta: Cul es la demanda mxima? Efectivamente, cuando
la demanda est afectada por variables aleatorias, como
en el caso del riego (evaporacin, lluvia, humedad, etc),
los valores correspondientes son tambin aleatorios y co-
mo resultado se obtendra que la demanda mxima est
unida a una probabilidad de ocurrencia. Por ejemplo, ha-
bra que estudiar en un sistema de riego las probabilida-
des de ocurrencia de las demandas para la seleccin de
un valor que no implique un riesgo de falla inaceptable.
Otro factor importante al seleccionar el gasto de di-
seo es la calidad de los datos con los que se han hecho
los estudios de disponibilidades y demandas. Debe siem-
pre tenerse presente que las obras de emblase y entre
ellas las de toma, son estructuras de gran envergadura,
costosas y poco flexibles, por lo que una vez en operacin,
resulta imposible, o al menos difcil, incrementar su ca-
pacidad, salvo que esa eventualidad haya sido expresa-
mente prevista en el proyecto. Esta ltima circunstancia
significa que, si la calidad de la informacin bsica utili-
zada es pobre, pudiese ocurrir que el rendimiento real
garantizado del embalse resulte, por ejemplo, mayor que
el originalmente calculado, pero que la falta de capacidad
de toma impida su aprovechamiento. En pases como
Venezuela, donde la calidad de la informacin hidro-
meteorolgica es frecuentemente deficiente, un grado de
razonable generosidad con las dimensiones de las tomas,
sera aconsejable.
A continuacin, se dan unas normas generales que
en ningn caso deben sustituir el buen juicio del proyec-
tista.
Abastecimiento Urbano.- La capacidad de toma corres-
ponder al volumen medio anual demandado para el
horizonte de planificacin, reducido a gasto instantneo
(m3 / seg). Se debe prever que dicho gasto puede extraerse
an con el nivel mnimo de operacin del embalse.
Riego.- En principio, la metodologa ms estricta sera:
detectar para cada traza de demandas de riego, el valor
mximo de disponibilidades que corresponden a cada
una. Si existe informacin suficiente, estas demandas se-
rn valores medios diarios, aunque es frecuente que sean
slo valores medios mensuales. Con estos valores mxi-
mos, uno por cada traza, se construye una curva similar
a la de la Figura 4.12 pero en este caso para demandas
en lugar de rendimientos, y se elige a continuacin un
valor con una probabilidad igual a la aceptada para la
seguridad de suministro del embalse. Una vez fija esta
capacidad, se pueden repetir los movimientos de em-
balses efectuados, para comprobar la seguridad de sumi-
TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO
nistro, pero ahora con una limitacin fsica: la capacidad
mxima de extraccin. Cuando no exista suficiente in-
formacin para cumplir los requisitos de aplicacin de la
metodologa anterior, se puede elegir el valor mximo del
ao promedio de demandas.
Respecto al nivel de aguas que configura junto con
el gasto las condiciones de proyecto, puede aceptarse
una variacin de dicho gasto con las alturas menores,
generalmente no mayor del 30%; es decir, un raciona-
miento.
Si la toma del embalse va a atender directamente
al sistema de riego, o sea, no existe ninguna otra regula-
cin aguas abajo, el gasto de proyecto antes indicado
debe tomar en cuenta la modalidad de riego (Ver Cap-
tulo 14), que es usualmente de gasto continuo de 18 horas,
de 12 horas o de demanda libre.
Hidroelectricidad.- Tericamente, el gasto o capacidad
de proyecto sera el caudal necesario para producir el
pico de energa demandado en las condiciones mnimas
del nivel de embalse. En este sentido, podra seguirse
un sistema general parecido al de riego, que consistira
en elegir para cada traza de movimiento de embalse el
mayor flujo mensual o diario necesario, dependiendo
del nivel de iruormacin disponible, y construir la co-
rrespondiente curva de probabilidades.
El gasto medio diario o mensual debe ser ajustado
al gasto pico instantneo que corresponde a la demanda
de energa instantnea mxima. Sin embargo, conviene
destacar que la capacidad de la toma estar en definitiva
sujeta al esquema operativo del sistema interconectado
elctrico y al papel que tenga en ese sistema la central
hidroelctrica en cuestin.
Resulta oportuno sealar tambin, que es frecuen-
te que las dimensiones de las tomas de centrales hidro-
elctricas se determinen por consideraciones ajenas a las
demandas, especialmente por razones de control del gol-
pe de ariete (Ver Captulo 15).
Navegacin.- Los embalses destinados a regulacin de
ros con fines de navegacin, tienen como funcin bsica
mantener calados mnimos y en consecuencia, la capa-
cidad mnima de las tomas debe ser tal que el gasto desa-
guado garantice al menos ese calado.
Por otra parte, es usual que las presas destinadas
a navegacin tengan tambin una funcin de control de
crecidas, para impedir calados excesivos. En estos lti-
mos casos se aplicarn los criterios indicados en el si-
guiente uso. De cualquier forma, el gasto correspondiente
al calado mnimo depende tanto de la clase de embarca-
cin como de la hidrulica fluvial; en consecuencia, este
 247

ltimo tipo de estudios se harn necesarios, para de- tiene que ser desaguados por la toma en un mximo de
terminar la capacidad de las tomas. 18 horas.
Otros usos: Se requiere como gasto ecolgico en el ro 3
Control de crecidas.- Normalmente, el control de crecidas m 3! seg durante los meses de verano.
mediante embalses opera de tal forma que las aguas re- Adems, se requiere por razones de seguridad, que la
tenidas desaguan tanto a travs de tomas como de alivia- toma permita descargar el volumen de operacin del embalse
deros, dependiendo del tipo de caso correspondiente, tal (capacidad til), en 70 das. La capacidad til es de 180 millones
cual se analiz en el Aparte 4.4b del Captulo 4. Haciendo de m 3. Se desea analizar el problema bajo la suposicin de una
referencia a la Figura 4.3 de ese captulo, se desaguara o ms tomas.
por el aliviadero la capacidad adicional de control (CAC) Solucin.
y por la toma la capacidad de control (CC). Sin embargo, si
el aliviadero tiene mecanismos de regulacin slo parte o El gasto medio para consumo urbano Q. sera:
nada de CC, segn el caso, se evacuar por la toma. De la 200.000 x 500 m3
particin anterior depender la capacidad de la torna y Qu = 1~000 x 86.400 = 1{2 seg
adems del tiempo de desage, que como se vio en el
Para riego Qrse calculara as:
Captulo 4, est condicionado al gasto mximo que se
soporta aguas abajo de la presa sin causar daos. * Volumen total necesario mximo mensual:
4.000 ha X 10.000 X 280 mm m3
Resulta oportuno puntualizar que en algunos ca- = 11.200.000-
1.000 mes
sos la capacidad mnima no condiciona las dimensiones
de la obra de toma, al menos en su totalidad. Ya se men- * Volumen por da:
cion el caso en hidroelectricidad, pero adems es fre-
cuente que, por ejemplo, las obras de desvo del ro du- 11.200.000 = 430.769 m 3
(31-5) da
rante la construccin sean utilizadas como tomas, siendo
las primeras de dimensiones generalmente ms amplias Donde (31-5) seran los das mnimos de riego que po-
que las segundas y condicionan el proyecto. dra haber en el mes de marzo, regando solo seis das a la
semana. Por otra parte{ como se va a regar slo 12 horas al da,
Como ya se dijo, un embalse puede disponer de el gasto Qr correspondiente sera:
varias tomas independientes, una para cada uno o varios 3
Qr 430.769x3.~=9,97_m ..
usos, o bien tener una toma para cubrir todos los usos. 86.400 12 seg
En este ltimo caso, debe tenerse cuidado con dos hechos:
la simultaneidad de demandas y si el uso es consuntivo Ntese la influencia de la modalidad de riego. Por ejem-
o no. Por ejemplo, sera improcedente hacer una toma plo, si el riego fuese continuo (24 hrs), el Q sera la mitad 4,99
para riego y control de crecidas, cuya capacidad fuese la m 3 ! seg; ello sin tomar en cuenta la influencia que la modalidad
suma de valores para atender a ambos usos. El Ejemplo de riego tiene sobre la eficiencia (demanda neta a bruta).
6.1 trata este problema. Ahora bien, el anlisis de los cultivos en el sistema y
otras consideraciones han permitido aceptar racionamiento de
Ejemplo 6.1.- Un embalse va a atender cuatro usos definidos un 10%, con lo cual Qr puede rebajarse a 9 m 3! seg.
as: Para hidroelectricidad Qh el clculo se puede hacer me-
Abastecimiento urbano: Poblacin de 200.000 hab. con diante la frmula de potencia hidrulica:
una dotacin media de 500 lps! cpita, incluidos todos
Q,y.1H
los usos pertinentes (domsticos, industrial, etc).
Pm = TI --102-
Riego: 4.000 ha atendidas directamente desde el embalse
y riego durante 12 horas al da, 6 das a la semana. Slo donde Pm es la potencia mxima requerida en kW; Qh es el
se tiene una distribucin promedio mensual de deman- gasto en m 3! seg ya definido, y el peso especfico del agua en
das, cuyo mes mayor es el de marzo, con una demanda kg!m3; .1H en metros, la carga bruta disponible, y TI la eficien-
bruta unitaria de 280 mm. La temporada de riego va de cia del sistema hidrulico y mecnico de conversin de la ener-
diciembre a abril, ambos inclusive. ga, incluida la eficiencia del sistema de conduccin. Aceptando,
por ejemplo, un valor de TI de 0,75 se tendra:
Hdroelectricdad: El pico mximo de potencia a ser a-
tendido ser de 50.000 kW establecido de acuerdo al Q, = 102 x 50.000 .
3

sistema interconectado pertinente. El nivel mnimo de 46,9 m

0,75 x 1.000 x 145 seg
operacin NMO de agua indica una altura bruta
disponible de 145 m.
El gasto ecolgico Q. ser de 3 m 3! seg, slo durante los
Control de crecidas: El embalse tiene una capacidad de meses de verano, en este caso de noviembre a abril, ambos
control (CC) de 1,2 millones de m 3, de los cuales la mitad inclusive.
248 TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO

El valor del gasto para control de crecidas Qcc ser sim- Otro planteamiento sera que Q" Q" Q. y Qh tengan
plemente: que descargarse por una sola toma, pero tan alejada de la
3
1.200.000 presa, que no podra usarse para Qcc y Q; en este caso, habra
18,5 m
18 x 3.600 seg dos tomas una de 46,9 m 3 /seg y otra de 29,8 m3/seg.

y, finalmente, el gasto de descarga para vaciado del embalse Qd 6.2 TIPOS y LOCALIZACiN DE TOMAS.
estara en:
_ 180.000.000 m3
Qd -
70 x 86.400
= 29,8
seg
a. Tipos y componentes.

Si fuese a construirse una sola toma y el agua que sale de
la planta hidroelctrica pudiese ser conducida sin dificultades a
los otros centros de consumo, la capacidad mnima de la toma
sera Q,i es decir, 46,9 m 3 / seg. Efectivamente, como el con-
sumo hidroelctrico no es consuntivo, puede perfectamente
cubrir los gastos simultneos de Q" Q,y Q.(13,2 m 3 /seg) y la
capacidad para crecientes Qcc (18,5 m 3/ seg), cuya suma da un
total de 31,7 m 3 /seg menor que Qh' La capacidad de descarga
Qd no puede en ningn caso considerarse al mismo tiempo,
pues si se requiere vaciar el embalse significa que ste no puede
seguir prestando servicio; adems, Qdes menor que Qh'
Podra darse el caso de que si Q. y Q, se captan a la
salida de la planta hidroelctrica, la prdida de carga que sta
introduce obligara a un bombeo de Q.y Q" para llevar esa
agua a sus sitios de destino, o bien que la salida indicada no es
a pie de presa, sino muy aguas abajo, por lo que, adems, no
puede cumplir con las demandas ecolgicas del ro. En este
caso, la nica toma tendra una capacidad de 60,1 m 3 /seg
(Q.+ Q,+ Qc+ Q/
Tambin se da el caso de que se usasen dos tomas, una
por ejemplo, para riego y uso urbano de capacidad 10,2 m 3 / seg
(1,2 ms 9), y otra para el resto de 46,9 m 3 / seg (Qh)' Esta sera
por ejemplo, la situacin donde los gastos de uso urbano y
riego, deben ser conducidos en direcn diferente a los del
resto.
Existe una diversidad de tipos de tomas, pero en
lneas generales, desde un punto de vista hidralico pue-
den ser clasificadas en:
Tomas a presin
Tomas a superficie libre
Tomas con funcionamiento hidrulico mixto.
Las tomas a presin son aquellas donde el flujo
ocurre en su totalidad bajo presin (Ver Figura 6.1); las
de superficie libre se caracterizan por una operacin a
canal abierto (Ver Figura 6.2) y las mixtas presentan
ambos tipos de flujo (Ver Figura 6.3).
Otra clasificacin puede hacerse de acuerdo con
la forma de captacin de las aguas del embalse y sera la
siguiente:
Tomas por gravedad (Figuras 6.1, 6.2 Y6.3), que son
aquellas donde todo el flujo ocurre debido a la
gravedad.
Tomas por bombeo, que requieren de suministro de
energa para extraer las aguas del embalse (Ver
Figura 6.4).

Platafonna de mando
decompuertllS \

-
Compuerta de

Obo"a de descarga

PLANTA

Figura 6.1
Esquema de una toma tpica con flujo a presin
 249

Compuertas reguladoras

PLANTA
Figura 6.2
Esquema de una toma tpica a superficie libre

Finalmente, pueden hacerse otros tipos de clasifi-
caciones, utilizando criterios no hidrulicos; como por
ejemplo, tomas con tneles o construidas a cielo abierto.
Las obras de toma, por lo general, tienen los siguien-
tes componentes, aunque no necesariamente existen todos
ellos en todas las tomas (Ver Figuras 6.1, 6.2, 6.3 Y6.4).
Canal de aproximacin.- A veces la obra de la toma no est
dentro del embalse, sino algo alejada de l, por lo que es
necesario construir una conexin entre el embalse y la toma
mediante un canal de aproximacin. Este canal podra estar
o no revestido en funcin de las caractersticas hidrulicas,
topogrficas y de suelos de cada proyecto en particular.
Obra de captadn.- Como su nombre lo indica, es la es-
tructura hidrulica cuyo objetivo es captar las aguas del
embalse. La captacin puede realizarse por gravedad o
por bombeo; en este ltimo caso, la estructura ser una
estacin usualmente con bombas verticales (Ver Figura
6.4).
Existen dos tipos generales de captaciones, las se-
lectivas y las no selectivas; las primeras (Ver Figuras 6.1)
pueden tomar el agua a diferentes niveles, mediante la
construccin de una torre toma u obra similar, con aber-
turas controladas a diferentes alturas; las no selectivas
slo captan a un solo nivel, como la mostrada en la Figura
6.3.

PERFIL

Canal de aproximacin

PLANTA
Figura 6.3
Esquema de una toma tpica mixta
250
_ 'fu""'".
Enrejado de
proteccin
PERFIL
a) TOMA CON POW DE BOMBAS EXCAVADO
CotIllOl de
Tuberas de
succin
b) TOMA CON TORRE-TOMA
Figura 6.4
Esquemas tpicos de tomas por bombeo
Las obras de captacin sirven de transicin entre el
canal de aproximacin y el conducto de toma; con el pro-
psito de impedir que ingresen a este conducto slidos de
apreciable tamao, se las provee de una obra de protec-
cin o enrejado.
Se han desarrollado captaciones flotantes que, al
moverse con el nivel del embalse son, en consecuencia,
selectivas. Si no existen grandes desniveles, este tipo de
captacin puede ser una solucin apropiada (Ver Figura
6.5). (lp348).
Conducto de toma.- Es el conducto que lleva las aguas
captadas hasta la obra de conduccin del proyecto. El
conducto puede funcionar todo a presin, a superficie
libre o con ambos tipos de flujo, como el mostrado en la
Figura 6.3. Los conductos tienen diversas formas y dis-
posiciones.
Controles de regulacin.- Son los elementos destinados a
regular y controlar las aguas a travs de la toma, con el pro-
psito de que los desages del embalse vayan de acuerdo
con las demandas. Los mecanismos ms utilizados son las
vlvulas y las compuertas. Las primeras son equipos de
control que estn siempre dentro del conducto bien sean
abiertas o cerradas, mientras que las segundas slo se
introducen en posicin de cierre parcial o total. En tomas
con flujo en su totalidad con superficie libre el control
TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO
de descarga
puede ser simplemente un obstculo que genere condi-
ciones de flujo crtico.
Controles de contingencia s.- Son aquellos destinados a
permitir la inspeccin de las obras de tomas o a facilitar
las reparaciones correspondientes, pueden clasificarse en
dos grandes tipos:
Controles de emergencia, por lo general vlvulas o
compuertas, que operan totalmente abiertas o ce-
rradas y que se utilizan cuando los controles de
regulacin fallan, cortando los desages y permi-
tiendo as la reparacin de las fallas.
Controles de entrada, los cuales se colocan al princi-
pio de la toma, operan en forma similar a los de
emergencia y permiten una inspeccin de toda la
toma. Como controles de entrada, por lo general, se
utilizan compuertas, pero tambin es usual el em-
pleo de los llamados tableros de cierre, que son obs-
tculos que se introducen en ranuras e impiden el
paso del agua.
Obras de descarga y disipacin.- El conducto de toma
puede descargar de diferentes formas, como pueden ser:
conectndolo directamente a una tubera de con-
duccin,
conectndolo a una estacin de bombeo,
conectndolo a las turbinas de una sala de mqui-
nas de una planta hidroelctrica,
descargndolo en un canal superficial o
descargndolo a un lecho natural (ro o quebrada).
En algunos casos,la conexin final requiere transi-
ciones de unas formas geomtricas a otras y tambin re-
ducir los niveles de energa, pues los que trae el conducto
PERFIL
PLANTA
Figura 6.5
Esquema de una toma tpica flotante
 251

Cresta de la presa

Ro
Compuenade
entrada

al TOMA A PRESION CON POZO DISIPADOR COMUN CON AlNIADERO

ACCESO A CAMARA DE MANIOBRAS POR GALERA INTERNA DE LA PRESA

Cresta

Enrejado

Compuerta de
entrada

Pozo disipador
$010 de toma

b) TOMA A PRESION CON CONTROLA LA SALIDA

Figura 6.6
Esquemas de tomas tpicas en presas de concreto

de toma no son aceptables por la obra de conduccin, lo
cual sucede casi siempre en los dos ltimos casos arriba
indicados; en esas situaciones, es necesario disponer de
disipadores de energa. Adicionalmente, es posible que
sea necesario la construccin de canales de descarga para
llegar al ro.
Cuando la toma da servicio a ms de un uso, es
comn que la descarga comprenda situaciones mixtas de
los casos antes sealados; es decir, tendrn descargas ml-
tiples en cada situacin en particular.
Obras complementarias.- Las obras de acceso a la cma-
ra de maniobras u operacin 1e los controles y la cmara
en s, son elementos indispensables para una buena ope-
racin de una toma (Ver Figuras 6.1 y 6.3). Generalmente,
es necesario efectuar obras de proteccin de taludes, ac-
cesos a las tomas (puentes, carreteras, etc).

al UBlCACION GENERAL

Compuerta reguladora

b) ESQUEMA DEL PERFIL

Figura 6.7
Esquema de toma tpica en el cuerpo de presas
bajas de tierra
252
Antes de continuar, se aclara que este captulo se
refiere, principalmente a tomas diferentes a las de hi-
droelectricidad pues stas, por sus caractersticas espe-
ciales, se tratan en el Captulo 15.
b. Localizacin de las tomas.
Las localizaciones usuales de las obras de toma son
las siguientes:
dentro del cuerpo de la presa
en los estribos de la presa
en cualquier otro lugar del embalse.
Los factores que influyen para la seleccin de esa
localizacin son los siguientes:
Tipo de presa.- Las presas de concreto permiten la cons-
truccin de tomas a travs de su cuerpo, particularmente
las de gravedad. Cuando no existen inconvenientes, co-
mo pudiesen ser interferencias con otras obras de em-
balse o conduccin, esta ubicacin es, por lo general, la
ms econmica (Ver en la Figura 6.6 esquema tpicos).
En presas de tierra o enrocamiento, la ubicacin
dentro del cuerpo de la presa debe ser cuidadosamente
estudiada pues las superficies de contacto entre los con-
ductos de toma y la presa son puntos dbiles y, por lo
tanto, potenciales caminos de agua que pueden poner
en peligro la estabilidad de las obras; pueden ocurrir
asmismo asentamientos diferenciales. Rara vez se utili-
zan conductos de este tipo en presas con ms de 30 me-
tros de altura (ver en la Figura 6.7 esquemas tpicos), y
en cualquier caso debe drsele especial proteccin a la
presa, para evitar la infiltraciones. En presas altas slo
deben utilizarse tales conductos cuando no hay otra al-
ternativa razonable.
Condiciones geotcnicas.- Cuando se utilizan tomas en
los estribos de la presa, o en otra localizacin donde se
haga necesario la construccin de tneles o de grandes
cortes, las caractersticas geolgicas son de primera im-
portancia; no slo como garanta de estabilidad de la pro-
pia toma, sino de las probables obras adyacentes, como
las presas (Ver Figura 6.8 para localizaciones tpicas con
uso de tneles). Cuando existen tneles, las condiciones
geolgicas son casi siempre el factor determinante.
Condiciones topogrficasr La configuracin topogrfica
es a veces determinante, por ejemplo ella puede significar
tneles muy largos (Ver Figura 6.8) o escasez de terreno
para colocar una estacin de bombeo o una planta hidro-
elctrica al final de la toma.
Capacidad de la toma.- La magnitud de la capacidad de
la toma puede ser de influencia para su localizacin,
pues ella determina las dimensiones de las secciones
TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO
transversales, de las vlvulas, de las compuertas, de las
bombas, etc., y en consecuencia, el espacio que se
requiere, que si es grande, puede impedir la ubicacin
en sitios estrechos.
Por otra parte, si existe ms de un uso puede re-
sultar aconsejable la utilizacin de ms de una toma,
entre otras, por las siguientes razones:
Seguridad de suministro.- Por ejemplo, la reparacin
de una toma independiente para riego, no impe-
dira el abastecimiento a una ciudad o el suminis-
tro de agua a una planta hidroelctrica, lo cual si
sucedera si hubiese una toma comn.
Facilidad de operacn.- Puede darse el caso donde,
por ejemplo, un uso requiera de mucho menos ca-
pacidad que otro, siendo en consecuencia, ms f-
cil regularlo independientemente. Esto es frecuen-
te cuando el otro uso es la generacin de energa
elctrica.
Finalmente, si la magnitud de la demanda es pe-
quea, la capacidad necesaria ser, por lo tanto, pequea,
y posiblemente no justifica un tnel, pues stos son anti-
econmicos para tamaos menores de un cierto dime-
tro, obligando as a una solucin a cielo abierto.
Condicin y ubicacin de la entrega de la demanda.-
En un embalse de uso mltiple, el destino geogrfico de
las demandas no est necesariamente orientado hacia el
mismo sitio. Por ejemplo, el gasto ecolgico, las descargas
de fondo o los aportes a una planta hidroelctrica, pue-
den requerir de una descarga al pie de la presa, mientras
que por economa de conduccin, pudiese ser necesario
localizar la toma de un abastecimiento o riego hacia la
cola del embalse (Ver Figura 6.8) u otro lugar apropia-
do.
Las condiciones de cota de energa a la entrega en
la descarga, como se vi en el caso sealado en el Ejemplo
6.1, tambien pueden ser un factor importante que debe
considerarse.
Uso conjunto con otras obras de embalse.- Es frecuente
que las obras de toma condicionen su localizacin al em-
pleo de facilidades determinadas por las obras de desvo
(Ver Figura 6.8); por ejemplo, mediante el uso del tnel
excavado con esos fines, o bien, el acople con aliviaderos
(Ver misma figura). Tambin puede influir el uso con-
junto de la toma y de la obra de descarga para vaciado
del embalse; por ejemplo, la posibilidad de hacer una
sola.
Obras de acceso.- Si la toma est ubicada muy lejos de
la presa, se hace necesario construir carreteras de acceso,
para operarlas y mantenerlas, lo que ocasiona costos
adicionales importantes.
 253

Otro aspecto importante es la localizacin altimtrica
de las obras de toma; para ello, deben tomarse en consi-
deracin los siguientes criterios:
La obra de captacin debe estar ubicada lo sufi-
cientemente por debajo del nivel mnimo de ope-
racin (NMO) para desaguar a ese nivel el gasto de
diseo (capacidad mnima al menos). Si la capta-
cin es selectiva,la abertura ms baja debe cumplir
con lo antes dicho.
La cota de descarga debe ser tal que cumpla con las
condiciones hidrulicas impuestas por el uso aguas
abajo; por ejemplo, si es una descarga para uso eco-
lgico o simple desage del embalse, se podra ad-
mitir una descarga libre; pero si hay una conexin
a un canal o a una sala de mquinas de una planta
hidroelctrica, stas condicionarn los niveles de
llegada.
Fijados los extremos,la unin de ambos est gober-
nada por condiciones geolgicas, hidrulicas, topogrficas
y de facilidad de operacin.
En definitiva, el criterio final de seleccin de la ubi-
cacin es el econmico, claro est que dentro de unos mr-
geolgicos. No puede ser empleado como obra de desvo por
la magnitud de los conductos que se requerirn, que no se
pueden construir razonablemente a media ladera.
Ubicacin 3.- En el lado izquierdo: presenta una geologa bue-
na, sin inconvenientes mayores; puede ser perfectamente uti-
lizada como desvo del ro durante la construccin. Sus incon-
venientes principales son: su longitud y las limitaciones de
espacio en el Sitio A, antes explicadas. (Ubicacin 1).
Ubicacin 4.- Sobre el estribo derecho; tiene todas las ventajas
de la ubicacin anterior, es algo ms corta y su salida es espa-
ciosa.
Ubicacin 5.- (Ver plano del embalse).- El tnel requerido es
bastante ms largo que el 3 y el 4; no presenta limitaciones
geolgicas y su mayor ventaja radica en que tiene una cada
topogrfica mayor, lo que podra ser beneficioso en caso de
que la toma supla a una central hidroelctrica, para la cual
habra espacio suficiente. Tiene una desventaja: necesita de
una va de acceso larga.
Ubicacin 6.- (Ver plano de embalse). Es una toma por bombeo,
cuya ventaja principal radica en su ubicacin relativa respecto
a los centros de consumo urbano y de riego, lo cual evita cons-
truir la aduccin sealada, que en el mejor de sus trazados
requiere de un costoso puente. Esta aduccin se requerir para
cualquier toma ubicada en las cercanas de la presa. Necesita
Canal de descarga

genes razonables de seguridad de operacin. El anlisis

econmico se hace aisladamente; sin embargo, casi siem-
pre la ubicacin de la toma afecta el emplazamiento de las
otras obras de embalse e inclusive de las de conduccin y
viceversa; entonces, se impone un anlisis de conjunto. El
Ejemplo 6.2 resume en forma prctica lo dicho en este lite-
ral.
Ejemplo 6.2.- La Figura 6.8 muestra la vista en planta de una
presa de tierra, as como del embalse y algunos cortes repre-
sentativos.
Un anlisis preliminar llev a la definicin de seis po-
sibles ubicaciones de las obras de toma que se resumen a con- PLANTA

tinuacin:
Ubicacin 1.- La toma est localizada en el estribo izquierdo
de la presa y pasa por debajo de sta. Su ventaja principal es
ACOPLE DE TOMA
que requiere un tnel relativamente corto. Sus desventajas son: Y ALIVIADERO
la geologa del rea de captacin es muy deficiente, por lo que
el portal del tnel requerir de un considerable movimiento
de tierra que puede interferir con la presa. Si el tnel fuese a
ser usado como desvo del ro durante la construccin, se hara
necesario ubicar el portal ms aguas arriba, todava en condi-
ciones geolgicas desfavorables. Este trazado presenta un se-
gundo inconveniente: no hay suficiente espacio a la salida (Si- ''___._____""""'- A ciudad 1) sistema
de riego
tio A) para ser utilizado para situar una estructura de cierta
magnitud como podra ser, por ejemplo una sala de mquinas
o una estacin de bombas. En cualquier caso se requeriran
grandes movimientos de tierra y obras para la estabilidad de
taludes o bien, la construccin de estructuras subterrneas.
Ubicacin 2.- Se encuentra situada similar a la 1, pero en el
estribo derecho. Su trazado es a travs del cuerpo de la presa
en trinchera, es decir, a media ladera. Tiene un trazado corto y Figura 6.8
espacio suficiente a la salida (Sitio B), sin mayores problemas Relativa al Ejemplo 6.2
254
de una va corta de acceso; pero de cualquier forma, es
necesario construir una para la aduccin.
Otros hechos a tomar en consideracin seran: los t-
neles de las ubicaciones 3 y 4. Hacindolos algo mayores que
los requerimientos de desvo, tendran una magnitud suficiente
para ubicar la toma conjuntamente con el aliviadero (ver detalle
en la Figura 6.8), siempre y cuando la primera no sea utilizada
para suplir a la planta hidroelctrica.
La decisin final no podr tomarse sht un anlisis de
costo basado en unas dimensiones preliminares de las dife-
rentes tomas y en un estudio geolgico mas detallado. Sin em-
bargo, a efectos de este ejemplo, un somero anlisis permite
plantear las alternativas a ser consideradas, bajo el supuesto
que hace falta: agua para uso urbano, hidroelectricidad, una
descarga de fondo para vaciado total del embalse y remocin
de los sedimentos inmediatos a la toma, adems del gasto eco-
lgico.
Primera opcin.- Construir la toma 5 para hdroelectri-
cidad, la 6 para abastecimiento de agua y la 3 4 para
desvo, aliviadero y descarga de fondo.
Segunda opdn.- La toma 6 para abastecimiento, la 3
para desvo, aliviadero y descarga de fondo, y la 2 para
hidroelectrcidad.
Tercera opcn.- Similar a la primera, salvo que el abas-
tecimiento de agua se suple desde la toma 2. La hidro-
electricidad correspondera a la S, y la 3 cubrira el ali-
viadero y la descarga de fondo.
Podran plantearse otras opciones, como variantes de
las anteriores. A todas se les debern fijar dimensiones y hacer
un estudio de costo para la seleccin final.
c. Seleccin del tipo de toma.
El punto ms importante para la seleccin del tipo
de toma es su ubicacin, motivo por el cual los factores
que influyen en esta ltima tiene una trascendencia es-
pecial en la seleccin del tipo de la toma. En este literal
TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO
se trata de la disposicin interna de una toma. En primer
lugar, se hara necesario escoger entre una toma a pre-
sin, libre o mixta; en este sentido, debe tomarse en cuen-
ta que:
Una toma a presin es indispensable en aquellos
casos donde no puede perderse una buena parte
de la carga; por ejemplo, en tomas de centrales
hidroelctricas o para suplir a aducciones a pre-
sin. En estos casos, el objetivo es minimizar razo-
nablemente la prdida de energa en la toma.
Una toma a superficie libre slo es viable en presas
muy bajas, donde la capacidad de operacin (ca-
pacidad normal CN ms capacidad de control CC
- Ver Figura 4.3.) puede ser creada con compuertas
reguladoras. Son usuales en pequeas presas o em-
balses para navegacin o control de crecidas.
Cuando pueden utilizarse, estas tomas son, por
lo general, las ms econmicas y fciles de mante-
ner y operar.
Una toma mixta es la ms adecuada usualmente,
cuando no hay necesidad de maximizar los niveles
de energa y puede facilitarse un acceso razonable
a la cmara de maniobras de vlvulas y compuer-
tas, que necesariamente estara dentro del conduc-
to. Este ltimo punto es importante, pues el acceso
puede resultar sumamante costoso, en cuyo caso
sera ms barato tomas a presin con controles en
ambos extremos. Ntese que si una toma es mixta
no se puede entrar por el tnel o conducto de toma
y habr que construir, por ejemplo, una chimenea
de acceso. En presas altas de tierra o enrocamiento,
una toma mixta rara vez resulta apropiada, debido
al costo antes referido; entonces, podra argumen-
tarse que este tipo de toma se adapta mejor a pre-
sas bajas. Un factor a su favor podra ser el logro
PERFIL
Figura 6.9
Esquema de un canal de aproximacin

de la disipacin de energa dentro del conducto y
no a la descarga, cuando en esta ltima haya posi-
bilidades de fuertes erosiones que obligaran a uti-
lizar costosos disipadores.
De la argumentacin anterior puede concluirse que
los dos factores de mayor peso para seleccionar el tipo de
toma son: las condiciones de descarga y el tipo y altura de
la presa.
Por otra parte, elegir entre una toma por gravedad o
mediante bombeo est condicionado a los siguientes
hechos:
Ubicacin de la toma respecto a la conduccin de
las aguas, tal cual se vi en el aparte anterior.
(Ejemplo 6.2); es decir, emplazamiento relativo del
embalse respecto al centro de consumo, tanto en
localizacin planimtrica como altimtrica.
Naturaleza de la conduccin: si es a superficie libre
o a presin. En este ltimo caso podra ser benefi-
cioso un bombeo inicial de captacin.
Condiciones geolgicas: las malas condiciones del
subsuelo pueden imposibilitar el uso de tomas por
gravedad (tneles, conductos a travs de las pre-
sas, etc.).
En definitiva, la seleccin del tipo de toma debe
hacerse conjuntamente con su localizacin, basndose
en un adecuado estudio de costos. En el siguiente aparte
se analizan las consideraciones generales de proyecto de
cada componente.
6.3 CONSIDERAOONES GENERALES DE PROYECTOS DE TOMA.
a. Canales de aproximacin.
Un canal de aproximacin a la obra de captacin
de la toma se hace necesario cuando esta ltima no puede
colocarse directamente dentro del embalse. Esta situacin
ocurre generalmente, por razones de tipo geolgico y
geotcnico; es decir, porque no es posible fundar la es-
tructura de captacin sino a cierta distancia dentro de la
ladera, o bien, en casos donde la toma va dentro de un
tnel y el portal de entrada de ste requiere un techo
mnimo (Ver Figura 6.9).
Los principales aspectos que se deben considerar
para el proyecto del canal son:
Garantizar la estabilidad de los taludes (5) (6), los
cuales van a estar sometidos a un proceso de su-
mergencia variable, al modificarse el nivel normal
de operacin del embalse (NNO). Esta variacin
puede ser relativamente rpida en embalses peque-
255
os o slo de control de crecidas. Particular aten-
cin debe prestarse a estas situaciones cuando la
toma va adosada al talud.
Impedir velocidades de aproximacin altas (prefe-
riblemente no superiores a 0,5 mi seg), con el pro-
psito de evitar erosiones indeseables tanto en los
taludes como en el fondo. En caso de necesidad de-
ber darse la proteccin necesaria. Ntese que la
situacin ms desfavorable en este sentido es cuan-
do las aguas estn en el nivel mnimo de operacin
(NMO) las Referencias (7) (8) Y (9 Apndice 8) son
tiles para el proyecto de canales erosionables.
Garantizar una aproximacin a baja velocidad a
toda la estructura de captacin, con el propsito de
aminorar las prdidas de energa de entrada.
El clculo hidrulico del cual debe hacerse siguien-
do los fundamentos de la hidrulica de superficie libre;
bien sea considerando flujo gradual o bruscamente va-
riado segn el caso (Ver Aparte 6.4). Puede darse el caso,
en presas bajas, de que el canal de aproximacin tenga
una considerable longitud (ver Figura 6.10) y, por lo tanto
el aceptar velocidades bajas, lleve a dimensiones grandes
y antieconmicas; en estas situaciones podra justificarse
el uso de revestimientos.
b. Captaciones
El primer paso con.<;iste es escoger entre una capta-
cin selectiva y una que no lo sea. En este sentido, los
criterios principales son la variacin de la calidad de las
aguas en el embalse con la altura yel uso posterior a dar a
las aguas captadas. La captacin selectiva rara vez se jus-
tifica, salvo cuando el uso es de abastecimiento urbano
(le8), ya que estas tomas tienen la flexibilidad de poder
aproximacin
de concreto
N_
Int~o aproximado
de curvas de nivel 3 ro.
Figura 6.10
Esquema de un canal de aproximacin
revestido en presas bajas
256 TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO

'--' Yl,""orm. de

I
I
I
Nivel Toma N" 3 II
lo Eje Toma N" 2 -
274,20msnm

I
I Eje Toma N' 3 -
l I t - i - - Enrejado

I
Nivel Toma N 2
268,20msom
Compuerta 30" x 36"
I
/.:iI-~--i:iiIt-+tt--- (2 compuertas opuestas
por el eje de la torre)

Guas para el cierre

de emergencia y colocacin
de rejas
Nivel Toma N" 1

a) TORRE TOMADEL EMBALSE LAS VEGAS, ESTADO

GUARICO, VENFZUELA (Proyecto), (Cortesa del INOS)

Z~~~~yfo
-;f-;I---',';-- Compuerta
Gua para - - -.....
tablado de
cierre
\
. ,
Nivel 1
el TORRE TOMA DEL EMBALSE TAZON, ESTADO
MIRANDA, VENEZUELA (Proyecto)
(Cortesa del NOS)
Compuerta -~---:H"';V ~+----'..-Compuert.
Nivel 3 , Nivel2
-}.---=--=-~.-\--

o---,f---.--Compuerta
Nivel 3
:
f';r--r->C:v:::l,-+-- Compuerta Nivel I

IO.5<!m .1
b) TORRE TOMA DEL EMBALSE LAS VEGAS, ESTADO
GUARICO, VENEZUELA- CORTE! DD (Proyecto)
(Cortesa del mOS)

Figura 6.11
Tomas selectivas tpicas

captar el agua de mejor calidad, lo que puede significar
ahorros sensibles en los costos de tratamiento de las aguas.
En Venezuela, se emplea usualmente este tipo de toma en
embalses para .acueductos. Las tomas selectivas, pueden
clasificarse en tres tipos generales.
Torretomas.- Similares a las de la Figura 6.11, tienen aber-
turas en diferentes niveles con compuertas o vlvulas de
entrada, las cuales operan totalmente abiertas o cerradas.
Estas estructuras son, por lo comn, de seccin rectangu-
lar o circular, Resultan costosas, pero de fcil operacin y
mantenimiento. Su ubicacin se hace lo ms cercana
posible al borde seco de la ladera del embalse, con el
propsito de disminuir el puente de acceso; en algunos
casos, ste no se construye y el acceso se hace mediante
lanchas o telefricos. Por su peso y magnitud requieren
de fundaciones de buena calidad. En presas de concreto,
pueden ir adosadas a la presa, cuando as se justifique.

Las aberturas de entrada estn normalmente protegidas
por enrejados.
Un inconveniente con las torretomas es que, debido
a su esbeltez, deben ser cuidadosamente calculadas para
resistir efectos ssmicos. Cuando la torretoma va a ser
empleada tambin como descarga de fondo, la abertura
ms baja se coloca dentro de la capacidad muerta (CM),
tan abajo como se pueda. En cualquier caso, la torretoma
requiere de una embocadura apropiada hacia el conducto
de toma.
Cuando la torre toma funciona con bombeo (Ver Fi-
gura 6.12), el diseo interno de la torre est condicionada
por la disposicin de las bombas. Estas ltimas, a su vez,
deben estar colocadas de tal forma que no se produzca
a) VISTA FRONTAL DE LA TORRE TOMA
Figura 6.12
Torre toma del embalse Pueblo Viejo
Estado Zulia, Venezuela (Cortesa del INOS)
257
entre ellas una interferencia que desmejore sensiblemente
su eficiencia (10).
Captaciones indinadas.- En la Figura 6.13 se muestra una
obra de captacin de este tipo. Su basamento es similar al
de una torretoma, salvo que hace uso del apoyo que le
ofrece la ladera del embalse; por ejemplo, de un estribo.
Para comunicarse con el conducto de toma requieren de
un enrejado de proteccin apropiado. Estas tomas necesi-
tan de una ladera firme de apoyo, si no ocurre aS, el costo
de estabilizacin de los taludes puede resultar muy one-
roso; pero, resultan econmicas y operativas cuando existe
una pendiente no muy inclinada de la ladera, un borde
superior apropiado para maniobras y el conducto de salida
es un tnel. Podran usarse apoyadas sobre el talud de
una presa de concreto; pero en el caso de presas de tierra o
-,,-.+L'-'~=~ Tubera de
bombeo
de
-Co.mM.erta deslizante de 42"
con marco circular de brida
258 TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO
3,Om

Nota:
Esta toma fu en definitiva sustitulda por
una torre toma circular

Figura 6.13
Toma selectiva inclinada proyectada para el
a) VISTA FRONTAL I~ A b) SECCION AA
Embalse Alto Neven (furimiquire)
Estado Sucre, Venezuela (Cortesa del INOS)

escollera, se hara necesario un diseo muy cuidadoso

(caminos de agua y asentamientos diferenciales que pu-
diesen descentrar las compuertas de entrada).
~-(:.be de izado
a. estructura de
maniobras
Captaciones flotantes.- (Ver Figura 6.5). Existe poca expe-
riencia con ellas (le8); son tiles en embalses relativamen-
te llanos y para gastos de poca o mediana magnitud. Su
ventaja radica en su flexibilidad de toma, bajo costo y fa-
cilidad de construccin y su desventaja en el costo de
mantenimiento (corrosin), aunque ste podra aminorarse
sensiblemente con el uso de pinturas apropiadas, Existen
tambin las llamadas torres telescpicas, (Ver Figura 6,14)f

pero su empleo ha sido muy limitado porque son costosas

y difciles de operar (entrabamiento). ,'
..',,, '''
.~

Otros tipos.- Existen varios tipos de tomas no selectivas o

sumergidas (Ver Figura 6.15), la ms comn de ellas tiene
una toma de embudo, con un enrejado de proteccin y
una embocadura (para garantizar el flujo apropiado del
agua), el conducto de toma y un tablero de cierre.

Existen tomas sumergidas de tipo frontal (ver'Fi-

gura 6.16) con o sin compuertas o vlvulas de entrada.
Este tipo es el ms usado en presas de concreto, por su Figura 6.14
facilidad de adaptacin a la cara aguas arriba de la presa. Esquema tpco de una toma telescpica

Reja 4,70 x 6,00 c/c 0,15
Concreto Plstico
pobre a) TOMA EMBALSE AGUA VIVA ESTADO TRUJll.LO, VENEZUELA
CORTE A-A (Cortesa del MARNR)
Fundacin
.A
b) TOMA EMBALSE AGUA VIVA ESTADO TRUIILLO, VENEZUELA
PLANTA (Cortesa del MARNR)
Figura 6.15
Tomas no selectivas tpicas
El mayor inconveniente con las tomas no selectivas es la
dificultad de mantenimiento, que se desprende de su pro-
pia condicin de sumergidas.
Seleccin del tipo de toma.- La seleccin del mejor tipo de
toma, tanto selectiva como sumergida, de acuerdo con ca-
da caso, depende de los siguientes factores:
Magnitud del gasto a ser captado: ello puede con-
ducir a unas dimensiones de enrejados yemboca-
duras que propicien el descarte de una torretoma
en beneficio de una toma de embudo que tiene
mayor facilidad para brindar grandes reas de
entrada.
Las condiciones topogrficas y sobre todo las geo-
lgicas: tienen, con marcada frecuencia, una in-
fluencia determinante para la ubicacin de la to-
ma, as como para limitar el peso de las estructuras
involucradas.
El contenido de slidos y basura en el embalse: pue-
de obligar a una mayor rea de captacin, al tapo-
nar al menos parcialmente la toma. El tipo de cuen-
259
e) TOMA EMBALSE LAGARTIJO, ESTADO MIRANDA. VENEZUELA
CORTE POR EL ElE (Cortesa del INOS)
ca tributaria al embalse en cuanto a su capacidad
de produccin de materiales flotantes y de basura
en general, as como la del propio embalse en el
mismo sentido, son factores importantes a conside-
rar. Una cuenca con mucha deforestacin y un em-
balse no deforestado, son grandes productores de
basura.
El mantenimiento y facilidad de operacin, es tam-
bin de imprescindible consideracin. Por ejemplo,
una torretoma sin puente de acceso limita su ope-
ratividad. Una toma inclinada en un talud muy
pendiente, puede ocasionar serias dificultades
para limpiar las rejas con rastrillos o, para levan-
tarlas si stas son movibles, Una toma sumergida
de acceso muy difcil tambin puede ocasionar in-
convenientes.
Enrejados de proteccin.- Del anlisis anterior, se des-
prende que el enrejado de proteccin tiene particular in-
fluencia en una obra de captacin, En la Figura 6.17 se
muestran algunos enrejados tpicos. Los criterios de di-
seo de enrejados a ser considerados seran (11 Aparte
3.15) (12):
260 TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO

Platafonna de maniobras

Gufaspara
subir las rejas

a) TOMA PRESA BOCONO, ESTADOS BARINAS y POIITUGUESA,

VENEZUELA (Cortesa del MARNR)

b) TOMA PRESA GURI Ira ETAPA, ESTADO BOUVAR,

VENEZUELA (CortI. de EDELCA)

Figura 6.16
Tomas no selectivas frontales

La abertura del enrejado, generalmente entre 6 y 15
cm, debe ser tal que no permita el ingreso de sli-
dos que puedan taponar el cond ucto de toma o en-
trabar los mecanismos de control. Por sus menores
dimensiones estos ltimos son normalmente los de-
terminantes. Sin embargo, no deben tomarse facto-
res de seguridad excesivos, pues ellos repercutirn
en un mayor entramado del enrejado, menores aber-
turas y mayores prdidas de energa de entrada,
adems de una propensin mayor al taponamiento
de la toma y, finalmente ocasionarn velocidades
de entrada del agua que erosionen las barras, el
concreto o el acceso de la estructura (normalmente
las velocidades del agua no deben exceder de 0,5 a
0,6m/seg).
El clculo del rea de abertura total y, en conse-
cuencia, del rea de enrejado, debe siempre hacer-
se suponiendo al menos un 50% de ella taponada.
Claro est, que este factor puede modificarse en
uno u otro sentido, dependiendo del potencial pro-
ductor de basura del embalse y de su cuenca tri-
butaria.
La mejor disposicin del rea de enrejado nece-
saria y la propia forma del enrejado en s, depen-
dern del tipo de obra de captacin, de la dispo-
nibilidad fsica de espacio para colocar el enrejado
y de la facilidad de limpieza. Este ltimo punto es
muy importante; por ejemplo, los enrejados con
barras verticales paralelas inclinadas son mucho
ms fciles de limpiar que los entramados, hori-
zontales o verticales, pues el rastrillo manual o
automovible opera con menos esfuerzo.
El tamao y peso de las rejas pueden ser factores
limitantes. Efectivamente, puede ser aconsejable
el uso de rejas livianas y pequeas cuando es de-
seable que las rejas sean movibles; es decir, tras-
ladables mediante guas u otros mecanismos como
ranuras de deslizamiento o ruedas fuera del agua
(Ver Figura 6.18) para ser limpiadas sin dificulta-
des.
Embocaduras.- Los criterios de diseo de la embocadura
o transicin hacia el conducto de toma, pueden resumirse
as (13) (14):
 261

Perimetral A.S. 6".3318" (21,95 kg/m)

ngulo perimetral AS. 6".6".718"

,5128

,5128

Banas de
1 112".318" .5125

lateral
,5125
A
A-........ 0,148
,5125 '"
:;;f
Bamosde
1 112" x 3f4"
,5125

,5125

,5125

e) ENREJADO LATERAL (6 iguales)

Nota: Estos enrejados corresponden a la lnma de la FIgura 6.16

al SECCION DE LOS ENREJADOS ~ENREJADOSUPmuOR

Figura 6.17
Toma Embalse Lagartijo, Estado Miranda, Venezuela
Enrejado tpico (Cortesa del INOS)

Perfiles SIDOR uso Perfiles SIDOR USO

0,15 l' r'11 "i..

f\ ~

~.. :'1

Ruedas
,( \
::

Perfiles Perfile,
SlDORlPN-8 SlDOR lPN-8
_'" 12
M

-
Si

~ t- '"6
Perfiles

t-~09 \
SlDORlPN-8 :g
Rueda
Lateral '"
~.
P_de
2". 1l2" e 0,15 ele

b) REJA DE LA DESCARGA DE FONDO

Nota: """'" re&' eom:;;ponden a la

Toma de la Figura 6.13

a) REJAS DE LAS TOMAS

Figura 6.18
Toma Embalse Alto Neven, Estado Sucre. Venezuela
Enrejados mviles (Cortesa del INOS)
262 TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO

dir erosin y abrasin del material. En algunas si-

tuaciones, esto puede llevar a revestir con acero
los conductos de concreto. Esta comprobacin de
velocidades debe hacerse para toda la gama de
gastos e inclusive si no existen compuertas de en-
trada.
En algunos tipos de embocadura, como las de em-
budo (Ver Figura 6.15), existen adems codos, que no
_B' _82 deben tener un ngulo menor de 90 en el centro. Las
condiciones de diseo son similares a las anteriores de
embocaduras propiamente dichas. (lc5).
SIN CONTRAC
'NESLA'I1!lRAI.ES NI
Para facilitar la operacin de las compuertas de
Nota: D es igual a Bl para curvas en planta y a Bl para curvas en perfil entrada cuando operan bajo cargas considerables, se re-
al ENTRADAS EN SECCIONES RECTANGULARES quieren disponer de un equilibrio razonable de presiones
entre sus dos caras; para ello se proveen "by-passes",
que permitan llenar el conducto de toma, logrando as
el equilibrio deseado, (Ver Figura 6.20). El tamao de
estos "by-passes" debe ser condicionado al tiempo m-
nimo de llenado del conducto de toma, aguas abajo de
la compuerta.
Fuente:
Secciones rectangulares
,
+ -'
Referencias (13) y (14)
Secciones circulares
(0,5 Di (o,isiil -1 Deben proveerse, particularmente en tomas su-
Referencia (2) b) El'ITRADAS EN SECCIONES CIRCULARES mergidas, tableros de cierre que permitan desaguar to-
Figura 6.19 talmente la obra de captacin y toda la toma para ins-
Embocadoras tpicas de entrada a tomas peccin y reparaciones. Estos tableros se mantienen en
su lugar mediante unas ranuras guas, las cuales estn
Reducir las prdidas de energa. En este sentido, hechas usualmente de acero. Estas ranuras pueden co-
la prdida aceptable estar en funcin de las con- locarse del lado de afuera o de adentro de enrejado, de-
diciones de entrega a la descarga. Si se aceptan pendiendo de la facilidad que se disponga en cada tipo
prdidas importantes, podrn utilizarse emboca- de toma (Ver Figura 6.21). El diseo de estos tableros de
duras bruscas y viceversa. La forma geomtrica cierre se hace en funcin de las presiones que han de
ms aconsejable es aquella que concuerda con la soportar y de su facilidad de transporte y colocacin.
superficie libre del chorro equivalente (Ver Figura
6.19). Trabajos realizados por el U.S. Bureau of
c. Conduelo s de toma.
Reclamation y el U.s. Corps oi Engineers (13) (4)
(1 Aparte 5.5) han recomendado formas elpticas
Como se vi anteriormente,los conductos de toma
de emboca miento, tal cual se indican en la misma
pueden ser construidos en tneles o a cielo abierto, a
figura. La geometra de la embocadura depende
travs de la presa y asentados en su fundacin; como re-
tambin de las formas antes y despus de ellas; es
decir, de los tipos de secciones a conectar. Sobre
este problema se habla en el prximo literal. En
los casos de tomas en embudo, son apropiadas
las llamadas embocaduras "bellmouth" (11 Aparte
13.16a) que son bsicamente de lmina vertiente.
Eliminar la cavitacin, impidiendo la separacin
y garantizando una aireacin apropiada. Esto l-
timo puede lograrse mediante pequeos ductos
(Ver Figura 6.20).
En el caso de que existan compuertas de entrada
ver misma figura anterior - se hace necesario es-
tudiar la embocadura para gastos menores del m-
ximo a captar, tanto en cuanto se refiere a los dos
puntos anteriores, como a la magnitud de las ve- Figura 6.20
Esquema tpico de by-pass y ventilacin
locidades mximas existentes, con el fin de impe-
 263

Enrejado
Cable de jZJ>do

Enrejado

Vlvula para
equilibrio
presiones de ,liiiiiiiiiii~

b) TOMA SIMPLE fRONTAL

4 tableros de cierre
(ver Figura 6.34)
Bnrejado
(casquete esfrico
oelfptoo)

al TOMA EN PRESA DE CONCRET().. PRESA GUR!- e) TOMA EN EMBUDO

ETAPA ANAL (Cortesa d. EDELCA)

Figura 6.21
Colocaciones tpicas de tableros de cierre

ferencias generales se recomiendan la 1 aparte 5.1 y la Facilidades de construccin, especialmente en t-

11 aparte 3.18. En el caso de cielo abierto, el conducto es
un canal o una seccin cerrada fabricada en sitio o prefa-
bricada. El primer punto que se quiere destacar en el
proyecto del conducto de toma, sea cual sea su tipo, es
garantizarle una base de sustentacin que impida asen-
tamientos que produzcan roturas e infiltraciones; si esta
base no existe, debern darse los pasos para crearla me-
diante tcnicas apropiadas (inyecciones, anclajes, etc).
(15) (16) (5).
El tamao del conducto est condicionado por:
Capacidad mnima de toma; es decir el gasto de
diseo del conducto no puede ser menor que esa
capacidad.
Uso del conducto de toma como obra de desvo
(Ver Aparte 6.5). Generalmente, el gasto de diseo
del desvo es bastante mayor que la capacidad
mnima de toma y, en consecuencia, la toma se
adapta a unas dimensiones ms amplias que las
requeridas para sus funciones.
Altura de la presa y condiciones de carga a la
descarga, pues ellas definen los niveles de
energa disponibles.
toma son (Ver Figura 6.22):
Velocidades mximas admisibles para evitar ero-
siones,las cuales se establecen de acuerdo con el
material de revestimiento del conducto.
neles donde la economa de su construccin acon-
seja un rea de excavacin mnima (equivalente a
un dimetro entre 2 y 2,5 m) o, el sistema de cons-
truccin se adapta mejor a una forma determinada
(sistema de perforacin del tnel) (17) (18).
Tipo de flujo, bien sea a presin o a superficie libre,
dado que las caractersticas hidrulicas de cada
uno son diferentes y afectan las dimensiones del
conducto.
Continuidad de la seccin, pues resulta aconse-
jable mantener un mismo tipo de seccin a lo
largo del conducto, con el fin de evitar tran-
siciones. Por ejemplo, en el caso de tneles re-
sultara costossimo hacer cambios que podran
llevar, inclusive, a modificaciones de los sistemas
constructivos.
Disposicin de los controles de regulacin pues
dependiendo de su ubicacin, fijan al tipo de flujo
existente en el conducto. Asimismo, influye el tipo
de vlvula o compuerta, pues ella requerir de
una forma de encaje diferente.
Las secciones ms utilizadas en los conductos de
Circulares: Porque desde el punto de vista hidru-
lico son las ms eficientes cuando trabajan a pre-
264
Figura 6.22
Secciones usuales en conductos de toma
sin (menor radio hidrulico para una misma -
rea); adems son las que mejor funcionan desde un
punto de vista estructural, tanto para cargas in-
ternas como externas. Son las ms utilizadas para
funcionamiento a presin. Pueden prefabricarse (tu-
bos) y utilizarse en pequeas tomas excavadas a
cielo abierto.
Rectangulares: Son principalmente empleadas en ca-
nales abiertos. En principio, la forma hidrulica
ms eficiente en estos casos es cuando el ancho es
dos veces la altura de agua, pero un estudio econ-
mico resulta la va aconsejable para determinar la
seccin rectangular apropiada. En conductos ce-
rrados, que funcionan a superficie libre o a presin,
rara vez se usa este tipo de seccin, salvo en zonas
de compuertas que la requieran para su operacin.
Es una seccin no utilizada en tneles.
Herraduras: Se adaptan bien a tneles y funcionan
mejor que la circular cuando trabajan a superficie
libre; adems son ms ventajosas cuando se desea
dar acceso a la cmara de maniobras a travs del
conducto. Lgicamente, en estos ltimos casos, de-
ber colocarse dentro de la seccin una tubera a
presin para la conduccin del agua.
Arco: tiene un comportamiento similar a las anterio-
res, mejoran an ms las facilidades de acceso, aun-
que desmejoraran el funcionamiento hidrulico.
Otras: Existen por ejemplo, secciones ovoidales - in-
clusive prefabricadas - sin embargo, no tienen nin-
guna ventaja determinante sobre las anteriores.
Son necesarios algunos comentarios complemen-
tarios respecto a la localizacin de los controles, por su
importancia en el esquema final de una torna. Esta locali-
zacin debe tomar en cuenta lo siguiente:
En principio, lo ideal sera localizar todos los con-
troles (regulacin, entrada y emergencia) en un
TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO
solo lugar, hacia la entrada, pues ello permitir un
solo sitio para maniobras. Sin embargo, esto no es
siempre posible, por ejemplo, por falta de espacio o
bien, porque ello colide con las condiciones de en-
trega del agua en la descarga.
Los controles de entrada deben estar ubicados de
tal forma que permitan la inspeccin total de la
toma. En tomas pequeas, esta funcin puede ser
cumplida por tableros de cierre. Los controles de
entrada en tomas cortas de pequeo a mediano
tamao pueden ejercer tambin, la funcin de
compuertas de emergencia.
Los controles de emergencia deben estar ubicados
aguas arriba de los de regulacin con el propsito de
garantizar la inspeccin de estos ltimos y como en ellos,
de forma tal que se tenga acceso garantizado para su
operacin.
En conductos de toma a travs de la presa, comn-
mente se da acceso a travs de una torre ubicada justo
aguas arriba de la cresta de la presa (Ver Figura 6.7).
Cuando la ubicacin del conducto est en un tnel, el
acceso puede ocurrir de dos formas generales: mediante
una chimenea excavada (Ver Figura 6.3) o a travs del
propio conducto aguas abajo de la compuerta (Ver Figura
6.1).
En presas de concreto, el condicionamiento de la
localizacin de los controles de emergencia debido a su
acceso es menos determinante, por la facilidad de cons-
truir galeras dentro del cuerpo de la presa; normalmente
ellos estn situados hacia la cara aguas arriba de la presa.
Los controles de regulacin tienen un condiciona-
miento similar a los de emergencia, con los siguientes he-
chos complementarios: las condiciones de descarga son
muy importantes, por ejemplo, si sta ocurre al aire libre,
puede resultar econmico colocar al final de la toma una
vlvula reguladora y disipadora de energa, o bien, si el
conducto de toma se acopla a una estacin de bombeo, la
regulacin en s, ser ejercida a travs de sus instalaciones.
Esto ltimo tambin ocurre en tomas por bombeo.
Los cambios de seccin, transiciones, deben ser cui-
dadosamente proyectados. Las transiciones son necesa-
rias normalmente en las zonas de controles, pues stos
por razones econmicas y de operatividad son frecuente-
mente de menores dimensiones que los conductos. Las
transiciones son de dos tipos: contracciones y expansio-
nes. En la Figura 6.23 se indican formas tpicas de este
tipo de estructuras. Los criterios hidrulicos de proyecto
son: disminuir las prdidas de carga, impedir la cavita-
cin y evtar velocidades excesivas (19) (20) (21) (22) (23)
Y(24).

a) CONTRACCION ENTRE DOS TUBOS CIRCULARES
Nota: Para expansiones el ngulo a debe calcularse con ~a ecuacin:
Fuente: Referencia (1)
Figura 6.23
Transiciones tpicas
Otro aspecto que debe tomarse en cuenta en el pro-
yecto de conductos de toma, es la fijacin de las pendien-
tes de fondo, pues aunque stas estn condicionadas por
los criterios hidrulicos en flujos a superficie libre, es acon-
sejable que los cambios se hagan gradualmente: Por
ejemplo, dndole al fondo la forma de la parbola de lan-
zamiento (19) (20); con esto se impide la formacin de
zonas de separacin. Asimismo, cuando el conducto cum-
ple con las funciones de acceso a la cmara de maniobras,
las pendientes deben ser moderadas.
La seleccin de los materiales de revestimiento del con-
ducto es muy importante. Por su versatilidad, el material
ms utilizado es el concreto; sin embargo, los siguientes
hechos deben ser tomados en cuenta en el proyecto del
revestimiento.
Impermeabilidad del material: Especialmente im-
portante en conductos de alta presin. Deben im-
pedirse filtraciones que pongan en peligro la esta-
bilidad del material que rodea el conducto. Es re-
comendable, que en conductos de alta presin se
use acero con juntas soldadas o al menos, estancas.
Cuando el material es concreto, debe tenerse espe-
cial cuidado con las juntas para evitar potenciales
caminos de agua, utilizando, por ejemplo sellos
de goma o similares.
Resistencia a la erosin: En zonas de alta velocidad
resulta recomendable utilizar blindajes de acero
(velocidades superiores a 6 7 mI seg). Estas zonas
son, por lo general, las transiciones en los contro-
les.
Acabados: En revestimientos de concreto debe ga-
rantizarse un acabado lo ms liso posible, para
265
80 SECCIONA
SECCIONB
{t
e
SECCIONE
~
~
SECCIONC
evitar zonas de cavitacin que podran generarse
por irregularidades en el revestimiento, juntas de
construccin, etc.
En las zonas de controles yen los conductos cerra-
dos que trabajan a superficie libre, es muy importante
garantizar presin atmosfrica con una apropiada ven-
tilacin. En el caso de controles,los tubos de ventilacin,
o bien, la inyeccin directa de aire a travs del conducto
pueden adoptarse. En el segundo caso, el conducto debe
disearse con un borde libre, amplio y conservador que
impida que se formen trampas de aire (4p22.75).
d. Consideraciones estructurales.
En referencia al clculo estructural, la fuerza interna
principal es la presin del agua. Aguas arriba de los con- .
troles de regulacin, la condicin ms desfavorable co-
rresponde a cero gasto con carga mxima en el embalse;
es decir, presin hidrosttica total. El conducto debe ser
calculado para esta carga sin ninguna presin hidrostti-
ca externa que provenga de filtraciones y viceversa, con el
conducto vaco. En el caso del conducto aguas abajo, las
presiones de agua son intrascendentes, pues funcionan a
superficie libre. Todo conducto entubado o tnel, tiene que
ser calculado vaco y para las cargas exteriores que ejerce
el material alrededor. Sobre el tema de cargas sobre t-
neles y conductos enterrados se sugieren las Referencias
(25) (17) Y(18).
El contacto del conducto y el material circundante
es una superficie potencial de paso de agua que, si no se
controla, puede ocasionar el llamado fenmeno de tubi-
ficacin, ya tratado en el Captulo 5, es decir, el agua a-
rrastra material y pone en peligro la estabilidad del con-
266
_ , - j - - Perforaciones
para inyecciones
Figura 6.24
Diagrama tpico de inyecciones
junto, y en caso de que ella atraviese la presa, la de esta
ltima. Las formas ms usuales de controlar este fen-
meno son:
Las inyecciones de cemento en tneles, que garan-ti-
cen una unin firme entre el revestimiento y el ma-
terial donde fue excavado, impidiendo el paso de
agua. Es aconsejable crear tambin anillos de in-
yecciones que formen barreras, las cuales permiten
adems rebajar las presiones aguas abajo de ellas
y, en consecuencia, las cargas exteriores (Ver Figura
6.24).
En conductos que atraviesan el cuerpo de la presa la
forma exterior del conducto debe ser diseada
geomtricamente, de tal forma, que el material a
su alrededor sea fcilmente compactable (Ver Fi-
gura 6.25). Asimismo, el uso de collares alrededor
de ellos es aconsejable para alargar el paso de agua
y, por lo tanto, disminuir las cantidades de agua
y velocidades correspondientes (26) (Ver Figura
6.26). En los casos donde no se afecte el diseo de
la presa, los collares pueden ser sustituidos por
" - CoUares---,
al SECCJON LONGITUDINAL CON COLLARES
e)
Esquemas de collares y drenes tpicos
TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO
lNCORRECl'A CORRECl'A CORREcrA
Figura 6.25
Formas exteriores para conductos de tomas
a travs del cuerpo de la presa
drenes de material debidamente gradado (Ver la
misma figura).
Cuando los conductos son prefabricados en sitio ha de
tenerse especial cuidado con la juntas, las cuales
deben garantizar impermeabilidad an bajo lige-
ros desplazamientos; es decir, usan juntas flexibles
particularmente si el rea de apoyo no es roca sana.
Sobre tuberas disponibles, caractersticas y nor-
mas, se recomiendan las Referencias (27), (28), (29)
Y (30).
e. Controles.
Los controles que se utilizan en tomas son de dos
tipos generales: compuertas y vlvulas. Como ya se men-
cion al comienzo de este captulo, las primeras son aque-
llos mecanismos que al estar totalmente abiertos se en-
cuentran ubicados fuera del conducto, y las segundas,
los que en cualquier posicin estn dentro del conducto.
Existen numerossimos tipos de compuertas y vl-
vulas, que han surgido a lo largo de los aos, los cuales
han venido sufriendo modificaciones hacia un mejor fun-
cionamiento. En este literal slo se pretende dar una bre-
ve descripcin de los controles ms usuales en la actua-
Collares
COllAR TIPO A COllAR TIPO B
b) SECCIONES TIPICAS DE COLLARES
DREN TIPICO
Figura 6.26
 267

lidad, dejando a la literatura especializada los detalles
del caso (lc4) (4c22).
Como bien apunta Surez (1) las compuertas y vl-
vulas son mecanismos de envergadura y relativamente
complejos, que, salvo muy contados casos, se hacen espe-
cialmente para cada situacin en particular. El ingeniero
hldrulico proyectista no disea en detalle el mecanismo,
sino que especifica sus condiciones de trabajo, tales como
tipo, clase de funcin (entrada, emergencia o regulacin),
presiones, funcionamiento sumergido o no, localizacin,
acceso, etc, pues el proyecto detallado es elaborado por
el fabricante. Todo control, adems de las condiciones
inherentes a sus funciones internas, debe cumplir el si-
guiente requisito: reducir al mnimo posible la pertur-
bacin en el patrn de flujo, con el fin de evitar la cavi-
tacin, las vibraciones excesivas y las prdidas de energa
indeseables.
En la Tabla 6.1 se presenta un resumen de las ca-
ractersticas de operacin ms relevantes de las compuer-
tas y vlvulas ms usuales, cuya breve descripcin se
incluye a continuacin.
Compuertas deslizanles.- (Ver Figura 6.27). Consisten
en una armazn rectangular plana, casi siempre biselada
en su parte inferior, que se desliza en el sentido normal
al conducto y mediante unas guas, se coloca usualmente
en posicin vertical. La compuerta se moviliza por medio
de un mecanismo hldrulico, o de tipo manual si ella es
pequea. La hoja de la compuerta va colocada dentro
de una caja o armazn y ambos, compuerta y caja, son
de acero o de aleaciones con bronce o similares.
Cuando la compuerta va a trabajar bajo presiones
altas, el borde inferior biselado casi siempre a 45 se cons-
truye de acero inoxidable. Las guas dentro de las cuales
desliza la compuerta son de bronce, con el propsito de
garantizar una superficie lisa y por lo tanto, reducir al
mnimo la friccin.
La colocacin de la caja en sitio debe ser muy cui-
dadosa, para evitar desniveles que dificulten la operacin
futura; para ello tiene unas armaduras que le permiten
quedar firmemente embutida dentro del concreto de an-
claje. La caja puede desarmarse en su parte superior,
con el propsito de retirar la compuerta para manteni-
miento y reparacin.
Se puede prescindir de la caja cuando las com-
puertas deslizantes se emplean como controles de en-
trada fuera del conducto de toma y apoyadas directa-
mente sobre el paramento a la entrada a la toma.
El funcionamiento hldrulico se asemeja al de una
compuerta de fondo de seccin rectangular. Con el pro-
psito de garantizar este tipo de seccin, cuando la com-
puerta se instala en ductos no rectangulares, se hace ne-
cesario la construccin de dos transiciones: una contrac-
cin y una expansin.
Inicialmente, estas compuertas fueron nicamente
utilizadas para presiones bajas a medianas, pero con el
desarrollo de mejores aceros y el perfeccionamiento de
los mecanismos de movilizacin y de las guas, se han
utilizado frecuentemente para presiones medianas, de
30 m o ms. Se han colocado con xito en la presa de

TABLA 6.1 - CARACTERISTICAS GENERALES DE ALGUNOS CONTROLES

PRESION USUAl
USO MAS COMUN POSICION USUAL DE TRABAJO
TIPO DE
CONTROL Reguladora Emergencia Entrada Disipadora Entrada Intermedia Descarga Alta Media Baj,
COMPUERTAS
Deslizantes X X X X X .l
De anillo X X X X .l
De chorro X X X X X
De ruedas o rodillos X X X X X
Radiales X X X X X .l
Cilndricas X X X .l
TABLEROS DE CIERRE
De madera X X X .l
De acero X X X .l
VALVULAS
De aguja X X X
De tubo X X X
De chorro hueco X X X X
De cono fijo X X X X
De mariposa X X X X
Esfrica X X X X

.. Cuando trabaJil a alta pre.'5n lo hace como control de emergencia

268 TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO

Ventilacin
Piso cmara Tapa desmontable (Xlra
de maniobras retiro de <:ompuerta

Caja o
marco
Caja 0--111-11 :-I"-Hoj. de la
marco compuerta

&-LlI-IIIC'- Ventilacin
IHr"tl1iPrtlh- Perfiles de armadura
y anclajes

~-j
-Compuerta
Flujo abierta

,
W
a) CORT;!UPICO DE b) VISTA FRONTAL DE LA
COMPUERTA DESLIZANTE CAJA DE LA COMPUERTA
, Espaciode

~a
~=15 - -'-~f~~rr()
Cd =0,8 a 0,84

~m eO,JOm
Cd~ 0.94 a 0.97
dl GUIAS TIPICAS DE COMPUERTAS
emergencia reguladora PARA ALTAS VELOCIDADES

el BY PASS VISTO EN PLANTA

Figura 6.27
Esquemas de una compuerta deslizante

Grand Canyon en el ro Colorado en EE. Uv., para presio- el fin de evitar esto, se colocan "by-passes" latera-
nes de unos 105 m de agua; en esta misma presa dichas les (Ver Figura 6.27), para suplir los pequeos gas-
compuerti:ls alcanzaron tamaos de 3,15 por 2,10 m. tos requeridos. Estos "by-passes" deben llevar dos
pequeas vlvulas, una de regulacin y otra de
Las compuertas deslizantes pueden ser utilizadas emergencia.
como reguladoras y como de emergencia. En algunos ca-
Puede existir paso de agua con la compuerta ce-
sos, cuando existen las dos y estn cercanas, se montan en
rrada, lo cual no es deseable, pues debe garanti-
una sola caja con el consiguiente ahorro. Asimismo pue-
zarse que sean estancas. Normalmente, a baja car-
den hacerse arreglos en paralelo.
ga esto no implica mayor problema, pero en com-
Los problemas principales con este tipo de com-
puerta son los siguientes:
Las guas perturban el flujo y generan separacin,
cavitacin, vibraciones y prdidas de energa. Es-
tos hechos fueron su mayor limitacin para traba- Caso
jar con altas presiones; sin embargo, modificacio-
nes hechas en las guas permiten que el agua las -
salte, lo cual ha obviado casi totalmente los pro-
blemas sealados (Ver Figura 6.27). Caso CD Descarga con superficie libre
Cuando la compuerta es reguladora y trabaja con Caso <V Descarga a presin
pequeas aberturas (alrededor del 50% de anchura
del biselado inferior), no puede evitarse la cavita- Figura 6.28
cin y su operacin en esa zona es peligrosa. Con Caso tpico esquemtico de ventilacin de compuertas

Vstago de
operacin
Orificio de l. hoja
en posicin abierta
Oren
a) CORTE ESQUEMATICO
Figura 6.29
Esquema de una compuerta de anillo tpica
puertas grandes y cargas altas, posiblemente ser
necesario agregar asientos de goma estancos.
La ventilacin es de primersima importancia, par-
ticularmente cuando la compuerta descarga en un
conducto a presin (Ver Figura 6.28). La falta de
presiones atmosfricas implica vaco, altsima tur-
bulencia y vibraciones, que ponen en peligro el
funcionamiento y estabilidad de la toma (14p
22.75) (lp116) (31).
Las compuertas deslizantes son muy verstiles y
de amplio uso actual. Normalmente se colocan en forma
vertical, pero pueden colocarse en pendientes indinadas
hacia abajo cuando estn cercanas a la descarga, ayudan-
do as a la disipacin de energa.
Compuertas de anillo.- (Ver Figura 6.29). Esta compuerta
es bsicamente una compuerta deslizante, con una mo-
dificacin que permite obviar la problemtica de las per-
turbaciones creadas por las guas. La hoja de forma rec-
tangular presenta un orificio circular de dimetro igual
al del conducto, que coincide con ste cuando la com-
puerta se sube, y queda cerrada cuando ella se baja. Adi-
cionalmente, a la ventaja anterior puede, casi siempre,
eliminarse las transiciones de entrada y salida a la com-
puerta. Sin embargo, la compuerta de anillo nunca debe
ser utilizada como reguladora, pues su funcionamiento
en posiciones intermedias es totalmente indeseable. Slo
se emplea, entonces, como control de emergencia o de
entrada.
En general, deben tomarse las mismas precaucio-
nes que en las compuertas deslizantes, con los siguientes
comentarios adicionales:
La ventilacin es para retirar el aire atrapado y no
para evitar cavitacin, pues sta no se presenta.
Los "by-passes" tienen como nica funcin balan-
cear presiones.
269
Vstago de operacin
b) VISTA FRONTAL
En la parte inferior de la caja tienden a depositarse
sedimentos, por lo que un dren de limpieza es ne-
cesario. Cuando el agua es muy sucia, resulta con-
veniente hacer previsiones de chorros a presin
para remocin de esos sedimentos.
Este tipo de compuerta, fuera de las limitaciones
dadas, puede ser utilizada para presiones y tamaos con-
siderablemente grandes.
Compuertas de ruedas o de rodillos.- La preocupacin
de los proyectistas hidrulicos para reducir la friccin
compuerta - guas y, en consecuencia, los tamaos y cos-
tos de los mecanismos de movilizacin, llev al diseo
de compuertas deslizantes y de anillo sobre ruedas o ~e
rodillos, que pueden cerrarse por efecto de su propIO
peso.
Las de ruedas son iguales a las dos anteriores, sal-
vo que en sus bordes de contacto con las guas, se fijan
unos ejes sobre los cuales se colocan ruedas, reduciendo
as la friccin (Ver Figura 6.30).
Las compuertas de rodillos son tambin deslizan-
tes y estn apoyadas sobre cilindros colocados paralel~s
a la superficie de contracto (Ver Figura 6.30). Estos rodI-
llos o cilindros estn unidos por una cremallera, con lo
cual se reduce an ms la friccin y se simplifica el fun-
cionamiento estructural de la compuerta. Sobre este tipo
de compuerta se han hecho variantes, siempre con el
objeto de facilitar el movimiento. No se tiene conoci-
miento de que se hayan utilizado rodillos en compuer-
tas de anillo.
Esta clase de compuertas, bien sea sobre ruedas o
rodillos, funcionan de tal forma que cierren por gravedad.
Su empleo habitual es como compuertas de entrada (en
estos casos no requieren de caja), salvo las de anillo de
ruedas que se han empleado, por ejemplo, como controles
de emergencia en la presa Gran Coulee en el Estado Wa-
270 TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO

Ruedas

D:~~
01 jO
lA
li1I '
L -_ _ _ _ _---',
:,' 11
iJl

~Umitede CORTE A-A

gula

al VISTA FRONTAL Y CORTE DE UNA COMPUERTA DESLIZANTE CON RUEDAS

I
'-Gua de apoyo

Cuerpo de
la compuerta Rodill",

b) DETALLE ESQUEMATICO FRONTAL y LATERAL DE UNA COMPUERTA

DESLIZANTE DE RODILLOS

Figura 6.30
Esquema de compuertas deslizantes de ruedas y rodillos tpicas

shington, EE.UU. La razn de esto radica en que las com-
puertas de entrada deben cubrir no slo el conducto, sino
tambin la embocadura o abocinamiento de entrada, re-
sultando compuertas muy grandes y pesadas que se adap-
tan mejor a estos tipos de controles.
Compuertas de chorro.- (Ver Figura 6.31) La compuerta
en s es semejante a una deslizante convencional. La dife-
rencia radica en que en el conducto de toma, justo aguas
arriba de la compuerta, se coloca un cono truncado con
aristas finales a 45, que contraen el flujo y forman un
chorro que salta las guas de la compuerta, evitando as
todos los inconvenientes que se haban sealado para las
compuertas deslizantes (vibraciones, cavitacin, etc.). S-
lo se emplea como reguladora. Cuando est totalmente
abierta, la compuerta produce un chorro circular, pero
cuando est parcialmente cerrada, la forma del chorro
es un segmento de crculo, con una marcada tendencia
hacia abajo, por lo cual choca rpidamente con el piso
del conducto aguas abajo, produciendo un flujo altamen-
te turbulento e inestable. Por esta razn, experiencias
realizadas en Japn (32), recomiendan una reduccin del

Vstago de operncin

Venti1acin

Compuerta

a) CORTE ESQUEMATICO bl ESQUEMA DE YENTILACION TIPICA

Figura 6,31
Esquema de una compuerta de chorro tpica

tamao del tnel aguas abajo, con el propsito de que el
rebote del chorro choque con el techo amortiguando la
energa, resultando de ello un flujo ms tranquilo. Este
tipo de compuerta requiere garantizar amplia ventilacin
aguas abajo.
Como el cono truncado es circular, si la seccin
del conducto aguas arriba es diferente, se harn necesa-
rias las transiciones pertinentes. Este tipo de compuerta
ha trabajo con excelentes resultados hasta para cargas
de casi 120 m (Presa Trinity, California. EE.UU.), por lo
que se presume que sus limitaciones no son de tipo hi-
drulico, sino de peso y tamao, en cuanto se refiere a
transporte.
Compuertas radiales.- Estas compuertas se describen en
el Captulo 7 referente a aliviaderos, donde tienen su
mayor uso. En tomas, han sido empleado como regula-
doras en descargas de fondo, como en la Presa J.A. Pez
en el ro Santo Domingo (Venezuela) (Ver Figura 6.32),
yen tomas abiertas a superficie libre. Requiere de seccin
rectangular, y su mayor ventaja, como se menciona en el
prximo captulo radica, en su independencia de la pre-
sin del agua para moverse.
Compuertas cilndricas.- (Figura 6.33). Estas compuer-
tas son un sector de cilindro, que se mueve en sentido
vertical, razn por la cual su nico uso est en torretomas
selectivas de seccin circular. Su mayor virtud radica en
la inexistencia casi total de friccin y por su forma, en la
autoeliminacin del efecto de las presiones.
Pueden utilizarse dos dentro de una misma torre-
toma, aunque esto presenta serios inconvenientes de
mantenimiento. Pueden usarse por dentro o por fuera
de la torre, preferiblemente lo primero, tambin por mo-
tivos de mantenimiento.
Figura 6.32
Compuerta radial, descarga de fondo. Presa Gral. Jos
Antonio Pez, Venezuela (Cortesa de CADAFE)
271
Figura 6.33
Esquema de unas compuertas cilndricas
Uno de los inconvenientes radica en que slo per-
mite la colocacin de las aberturas de entrada a dos nive-
les. Rara vez se ha utilizado como reguladora, sino como
compuerta de entrada. En Venezuela, que se tenga conoci-
miento, no ha sido utilizada.
Tableros de cierre.- (Ver Figura 6.34) Consisten en una o
ms piezas individuales que pueden ser introducidas su-
cesivamente a travs de guas, para suprimir totalmente el
flujo en la toma y realizar una inspeccin total de ellas; es
decir, son una precaucin adicional que puede ser que no
se utilice nunca. Sin embargo, como casi siempre resulta
muy econmico dejar las referidas guas en la parte ms
aguas arriba posible, es conveniente tomar esta precau-
cin.
Estos tableros se colocan en su lugar mediante una
gra que por el carcter muy poco frecuente de empleo
de ellos, se lleva al sitio cuando es necesario; motivo por
el cual, se deben tomar las previsiones de acceso corres-
pondientes.
Los tableros eran originalmente de madera yesta-
ban constituidos por varios tablones o troncos, que se
colocaban uno sobre otro en sucesin. Hoy en da se cons-
truyen de acero, generalmente en una sola pieza, salvo
que la abertura a tapar sea muy grande y por motivos
de peso se requiera ms de uno. Es importante garantizar
la mayor impermeabilidad posible, agregando asientos
de goma estancos.
Por lo general, los tableros son planos, pero en al-
gunos casos, como el sealado en la Figura 6.34, se cons-
truyen circulares o elpticos; en estas ltimas situaciones
debe tomarse la previsin de hacer removible la rejilla
272 TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO

p..adorde
alineamiento

Armadura

~~.:. I"~=~~""" ........ Nota:

El tablero de cierre consiste
de cuatro unidades iguales a

::::: \r~~
la mostrada

CORTE A-A A

al TABLERO DE CIERRE TIPICO PROPUESTO PARA lA ETAPA FINAL DE LA PRESA

GURI - ESTADO BOlIVAR- VENEZUELA (Cortesa de EDELCA)
de concreto

14" e 7,7

[4" c. 5,4

La vigueta totalmente
cubierta con plancha
de bronce de 2 mm de
espesor

b) TABLERO DE CIERRE UTILIZADO EN LA TOMA DEL E!vIBALSE lA MARIPOSA

DISTRITO FEDERAL. VENEZUELA (Cortesa del !NOS)

Figura 6.34
Tableros de cierre tpicos

superior de la toma, para poder colocar y retirar el tablero.
Igualmente, y con los mismos fines, deben facilitarse "by-
passes" para balancear las presiones en ambas caras del
tablero, si se trabaja con grandes cargas.
Los tableros de cierre son indispensables cuando el
conducto de toma ha sido previamente empleado como
desvo del ro durante la construccin, para poder hacer
la conexin final.
Vlvulas de aguja.- (Ver Figura 6,35) Este tipo de vlvula
fue durante mucho tiempo el control de regulacin por
excelencia para grandes presiones (hasta 300 m); sin em-
bargo, con el desarrollo de otros tipos de vlvulas (tubo,
chorro-hueco, cono-fijo) y el perfeccionamiento de las
c0mpuertas deslizantes y de chorro, ha ido perdiendo
campo de aplicacin, salvo en las centrales hidroelc-
tricas que utilizan turbinas Pelton (Ver Captulo 15). La
utilidad en estos casos proviene del hecho de que el
chorro saliente es muy concentrado, bien definido y de
muy alta velocidad, transmitiendo, en consecuencia, una
alta cantidad de movimiento a los canjilones de la turbi-
na. Sin embargo, no debe descartarse su empleo como
una vlvula reguladora. Por lo general descarga libre-
mente, pero puede hacerlo sumergida.
La vlvula, como se ve en la figura antes in-
dicada, consiste de tres partes fundamentales; una
estacionaria o fija, otra mvil que desliza sobre la ante-
rior y unos labes que fijan la primera a la estructura
exterior o armazn de la vlvula. La configuracin inter-
na comprende tres cmaras hermticas (1,2 Y3) que se
llenan de agua directamente desde el embalse, Cuando
las dos primeras cmaras se van llenando y la tercera
se va vaciando,la vlvula tiende a cerrar y lo hace com-
pletamente cuando los puntos A coinciden con los B.
La operacin inversa produce la apertura. La variacin
de las presiones del agua en las cmaras sealadas se
hace mediante un dispositivo hidrulico, llamado con-
trol de "Paradox".
Cuando el agua del embalse contiene materia en
suspensin se generan incrustaciones en las cmaras men-
cionadas, por lo que las vlvulas deben ser desarmadas y
limpiadas con frecuencia variable entre 2 y 6 aos, lo cual
aumenta los costos de mantenimiento. Con el fin de evitar
este problema, se han construido vlvulas accionadas con
mecanismos externos.
Los dos problemas principales con estas vlvulas
son:
 273

Alabe de
amarre

a) ESQUEMA TIPICO DE CORTE

b) ESQUEMA DE INSTALAOON TlPICA

Figura 6.35
Esquema de una vlvula de aguja tpica

Cavitacin: La forma interna de la vlvula debe ser
diseada cuidadosamente, pues las altsimas velo-
cidades involucradas tienden a generar cavitacin.
Este problema se ha hecho bastante frecuente y
ocurre casi siempre hacia la parte delantera; es de-
cir, la aguja. Se han perfeccionado los diseos, pero
el problema puede estar presente.
Abrasin: Debido a las altas velocidades, las peque-
as partculas slidas en suspensin chocan vio-
lentamente con el cuerpo de la vlvula y crean se-
rios problemas de abrasin. En Venezuela, esto ha
sucedido en la Central Hidroelctrica del ro Santo
Domingo.
V lvulas de tubo.- (Figura 6.36) Es igual a una vlvula de
aguja, pero sin la punta, es decir, sin la aguja propiamente
dicha, que fue eliminada para evitar cavitacin, pues como
se dijo, es en ella donde se produca.
Otra diferencia consiste en que son operadas me-
diante mecanismos y no por diferencias de presiones, con
lo cual se simplifican. Su mayor inconveniente est, en
que para funcionar parcialmente abierta (35% o menor),
el chorro de salida es errante y genera salpicaduras. Este
hecho no causa problemas desde el punto de vista hidru-
lico pero puede causar trastornos si existen instalaciones
cercanas, como patios de transformacin de energa, que
puedan mojarse.
Pueden descargar sumergidas, pero su mejor ope-
racin es libre, son unas buenas vlvulas reguladoras. Si
la descarga es al aire libre deben hacerse previsiones para
la disipacin de energa del chorro que tiene un fuerte
poder destructor; si la descarga es en un conducto,
adems de estas previsiones, debe garantizarse una ade-
cuada ventilacin.
Vlvulas de chorro hueco.- (Ver Figura 6.37). Es una
variante de la anterior, con las siguientes modificaciones:
La salida del agua se hace antes de que ella forme
un slo cuerpo cilndrico, por lo que sale con una
forma de anillo o chorro hueco.
La parte mvil es la de atrs y la fija la de adelante,
por lo cual el cierre es en sentido contrario.
La vlvula se opera mediante mecanismos nor-
males o hidrulicos, o en forma similar a las vlvulas de
aguja; con la diferencia de que no usa agua del embalse
sino aceites, evitndose los inconvenientes sealados en
aquella ocasin. Operan satisfactoriamente a grandes car-
gas, pero con descarga libre. No deben operarse sumer-
gidas.
En la salida del chorro, bien sea en la descarga de
la toma o dentro de un conducto cerrado, deben tomarse
previsiones semejantes a las de la vlvula de tubo. Se
274
Figura 6.36
Esquema de una vlvula de tubo tpica
han empleado hasta con cargas de casi 165 m y en tama-
os de dimetro hasta de unos 2,5 metros mximo y 0,60
metros mnimo.
Los labes radiales que unen la parte fija de la vl-
vula a su cuerpo exterior, adems de cumplir con esa
funcin, tienen aberturas que introducen aire en la vl-
vula e impiden las bajas presiones y la posible cavitacin.
Sin embargo, nunca debe ser operadas para pequeas
aberturas (5%), pues existir cavitacin.
Vlvulas de cono fijo.- (Ver Figura 6.38). Ms conocidas
con el nombre de sus inventores, Howell-Bunger, con-
sisten en las siguientes partes fundamentales:
Un cono fijo de ngulo recto en el centro, anclado
mediante labes al cilindro fijo, que es coincidente
con el conducto de toma. El cono est colocado a
la salida y separado del citado cilindro.
Posicin
de cierre
Figura 6.37
Esquema de una vlvula de chorro hueco tpica
TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO
Un cilindro mvil concntrico con el fijo y que lo
abraza exteriormente. Cuando el primer cilindro
se mueve hacia el cono, va cerrando la vlvula
hasta hacerlo totalmente cuando hace contacto con
l.
Los mecanismos para operar estas compuertas son
de poca evergadura, pues al no tener la parte mvil casi
ningn contacto con el agua, la resistencia es pequea.
Hasta tamaos de 107 cm pueden ser accionadas me-
diante mecanismos manuales. Tambin se operan me-
diante motores o mecanismos hidrulicos. Las hay dispo-
CiJndro mvil exterior
Chorro
D
Chorro
al CORTE ESQUEMATICO
Cilindro mviI
b) CAPUCHON PARA EVTIAR D1SPERSION DEL CHORRO
Figura 6.38
Esquema de una vlvula de cono fijo tpica

nibles para tamaos desde 21 cm hasta 275 cm de di-
metro y han sido instaladas en grandes tamaos, hasta
para 150 m de carga, y en tamaos pequeos hasta 300
m. Sin embargo, no existen razones para creer que no se
pueden construir ad-hoc para tamaos y cargas mayores.
Las vlvulas de este tipo, cuando descargan en
un conducto cerrado, son grandes consumidoras de aire,
por lo que es necesaria una ventilacin abundante. Pue-
den descargar sumergidas, sin embargo, en estos casos
se recomienda estudiar el fenmeno en un modelo hi-
drulico.
La descarga libre las beneficia y actan como disi-
padoras, por lo que no se requiere pozo u otra estructura
de disipacin. El chorro que sale de la vlvula podra
por su dispersin causar problemas; por ejemplo, en sub-
estaciones elctricas u otras instalaciones cercanas. En
estas situaciones, se le coloca un capuchn a la salida,
que evita los problemas sealados.
Vlvulas de mariposa.- (Ver Figura 6.39) Estas vlvulas
han tenido una amplia aplicacin en el mbito de la in-
geniera hidrulica y sanitaria por su sencillez y versati-
lidad. Existen desde tamaos muy pequeos para uso
en tuberas de acueductos, hasta vlvulas de casi 8 metros
en plantas hidroelctricas (Cono Wingo, EE.UU.). En ta-
maos pequeos son a veces utilizadas como regulado-
ras, pero su uso normal es de emergencia.
La vlvula consiste en una caja o marco de seccin
circular, de dimetro igualo menor que el dimetro del
conducto de toma; en esta caja va montada la hoja de la
vlvula, que tiene forma aerodinmica de lenteja. La vl-
vula est abierta cuando la lenteja est paralela a flujo, y
cerrada cuando est normal. Sin embargo, en algunos
casos el ngulo de cierre es ligeramente inferior a 90.
El funcionamiento hidrodinmico de la vlvula
parcialmente abierta es muy defectuoso, tiende a pro-
a) CORTE ESQUEMATICO
Figura 6.39
Esquema de una vlvula de mariposa tpica
275
ducir excesiva turbulencia, cavitacin y vibraciones. Este
tipo de operacin-regulacin debe ser evitada. La distri-
bucin de presiones en la vlvula tiende a cerrarla, por
lo cual esta operacin es relativamente fcil y se puede
efectuar desbalanceada; no as la apertura, para lo cual
es necesario proveer presiones balanceadas, hacindose
necesarios los "by-passes", tal cual se explic en las com-
puertas deslizantes. La situacin ms desfavorable de
descarga corresponde al aire libre.
Hasta tamaos relativamente grandes se pueden
operar manualmente, pero, por lo general, se utilizan
servomecanismos hidrulicos. El mayor problema que
han tenido estas vlvulas es su sellado; es decir, evitar
filtraciones. Normalmente se utilizan sellos estancos de
goma, aunque sellos metal-metal son an muy emplea-
dos.
Es conveniente dar ventilacin apropiada aguas
abajo de las compuertas cuando la descarga no ocurre al
aire libre, y salvo los inconvenientes que pueda traer su
peso y transporte, no se conoce limitacin como vlvula
de emergencia. Inclusive, en algunos casos ha sido utili-
zada como control de entrada.
Vlvulas esfricas.- (Ver Figura 6.40) Estas vlvulas con-
sisten en una caja o coraza casi esfrica, dentro de la
cual se coloca una masa de forma semejante, con una
perforacin cilndrica de dimetro igual al conducto de
toma. La masa tiene dos ejes de rotacin diametralmente
opuestos y fuera del agua, alrededor de los cuales giran.
Cuando la vlvula est abierta, el cilindro hueco coincide
con el conducto.
La mayor virtud de estas vlvulas es que en posi-
cin abierta no producen prcticamente ninguna pertur-
bacin en el flujo, ni cavitacin, ni prdidas de cargas
adicionales, ni vibraciones o turbulencia. Esta circuns-
tancia las hace ideales para uso como controles de emer-
gencia en posiciones muy cercanas a turbinas.
Mecanismo
de operacin
b)VISTAFRONTAL
276
Eje de
rotacin
a) CORTE ESQUEMATICO b) CORTE ESQUEMATICO
CON VALVULA CERRADA CON VALVlJLAABIERTA
Figura 6.40
Esquema de una vlvula esfrica tpica
Las vlvulas esfricas no funcionan bien parcial-
mente abiertas por lo que slo deben ser utilizadas como
controles de emergencia. Existen en pequeos tamaos
y en estos casos podran ser utilizadas como reguladoras,
(pequeas tuberas de acueductos). Los mecanismos para
moverlas son de tipo similar a las vlvulas de mariposa.
Otra ventaja de estas vlvulas sobre las de mari-
posa es que son ms fciles de sellar. Sin embargo, a
pesar de esta ventaja y de la poqusima perturbacin del
flujo, las vlvulas de mariposa son ms utilizadas que
las esfricas; principalmente, por motivaciones econ-
micas, facilidad de instalacin y espacio requerido. Las
vlvulas esfricas son bastante ms pesadas que las de
mariposa.
No se le conocen limitaciones salvo de tamao,
peso y transporte. Han sido construidas para ms de 3
m de dimetro y casi 1.000 m de carga.
Seleccin del mejor tipo de controles.- Numerosos fac-
tores influyen en la seleccin de las vlvulas y com-
puertas para las obras de toma; aunque en definitiva, el
costo ser el criterio final siempre y cuando se garantice
un apropiado funcionamiento de los equipos. En lneas
generales, los siguientes puntos deben ser tomados en
cuenta:
Condiciones hidrulicas de trabajo.- Las presiones,
velocidades y prdida de energa son de primera
importancia. Por ejemplo, rara vez se justifica en
una toma a baja presin (menos de 30 m), el em-
pleo de vlvulas reguladoras, que son mecanismos
de mayor aplicabilidad en altas presiones. Si las
prdidas de carga son importantes; por ejemplo,
en una planta hidroelctrica, una vlvula esfrica
puede ser la aconsejable y no una de mariposa o
una compuerta deslizante.
Tipo de control.- La funcin del control es un factor
de importancia (entrada, emergencia o regulado-
ra) tal cual se ve en la Tabla 6.1.
TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO
Condiciones de descarga. El tipo de descarga -su-
mergida o libre- descarta ciertos tipos de vlvulas
y adicionalmente en algunos casos, como los de
vlvulas de cono fijo, puede significar un ahorro
sustancial en obras de disipacin. Asnismo, si la
entrada del agua en la descarga es a presin; es
decir, si contina por ejemplo, con una aduccin,
no tiene sentido usar vlvulas tipo aguja tubo, cho-
rro hueco o cono fijo.
Tipo de conducto de toma.- La relacin de forma en-
tre las secciones del conducto de toma y de la vl-
vula o compuerta es importante, por cuanto su
similitud o disparidad implican la necesidad de
transiciones y, en consecuencia, de costos adicio-
nales.
Funciones e importancia de la toma.- Si una toma es
alimentadora de una planta hidroelctrica o de un
acueducto, o slo acta como descarga de fondo,
tambin influye, porque ello puede significar un
funcionamiento hidrulico ms o menos complejo.
Uniformidad de los equipos.- Particularmente cuan-
do un embalse tiene varias tomas, resulta casi
siempre conveniente colocar equipos de control
semejantes, tanto por ahorro en la inversin inicial
como por reduccin en los costos de operacin y
mantenimiento.
Tamao de los equipos.- Pueden existir casos con
limitaciones de espacio fsico para colocacin de
ciertos equipos. As mismo, puede suceder que el
peso del equipo y su propio tamao signifique un
impedimento serio para su transporte hasta el sitio
de obra; por ejemplo, que exceda el glibo o las
cargas mximas de algunos puentes en las carre-
teras de acceso. An ms, este tipo de impedimen-
to puede obligar a una redefinicin de la toma;
por ejemplo, para dividir el flujo y colocar dos o
ms equipos en paralelo.
El peso es tambin una variable fundamental en
el proyecto de los equipos para operar las vlvulas
o compuertas, que, a su vez, pueden ser determi-
nantes en la seleccin final de los controles apro-
piados.
Disponibilidad.- Algunas vlvulas y compuertas,
si son de pequeo o mediano tamao, pueden ser
obtenidas a menor costo y ms rpidamente que
otros que luzcan ms aconsejables. Si el equipo es
de gran tamao, podra ocurrir que los fabricantes
no tengan posibilidades de suministrarlas, o bien,
que no exista experiencia con ellos. Los plazos de
entrega son determinantes en algunos casos, pues
ello puede significar que el equipo deseado no pue-
da ser instalado a tiempo.
 277

Compuerta deslizante de emergencia

Expansin a tubera de saljda

Junta Dresser

Figura 6.41
Embalse Pao-Cachinche, Estados Catabobo
y Cojedes, Venezuela. Cmara de maniobras tpica
(Cortesa del INOS)

En cualquier caso, el procedimiento aconsejable
en la seleccin de los equipos, es por la va de la licitacin,
pues este tipo de proceso permite tener acceso a todas o
al menos, a buena parte de las posibilidades en el mer-
cado. Se deben, claro est, especificar correctamente las
condiciones de trabajo y limitaciones existentes.
como gras, para poder montar y retirar los equipos. En
presas bajas, es comn que la chimenea de acceso a cen-
trales intermedias sea inundable con un rebose apro-
piado.
g. Obras de disipacin de energa.

f. Acceso a los controles.
Entre las obras varias, los accesos a los controles
tanto para su operacin, como para su mantenimiento,
deben ser cuidadosamente proyectados. Estos accesos, as
como la cmara de maniobras deben ser diseados de for-
ma tal, que garantice una amplitud de espacio suficiente
no solo para efectuar la operacin, sino para poder retirar
los controles y realizar la inspeccin y mantenimiento co-
rrespondiente.
Usualmente, los controles de entrada tienen acceso
por el exterior y son retirados del sitio, a lm lugar apropia-
do para reparaciones, inspeccin, etc.
A los controles situados en el intermedio del con-
ducto de toma, se les da acceso por el mismo conducto
(Ver Figura 6.1) o, a travs de un chimenea o pasaje in-
terno de la presa (Ver Figura 6.3). Una cmara tpica de
maniobras se indica en la Figura 6.41. Si los controles
estn a la salida el acceso es directo desde el exterior. En
cualquier caso, debe proveerse equipo complementario,
Es usual que cuando las descargas ocurren al aire
libre sea necesario disponer apropiadamente del exceso
de energa. En estos casos se utilizan disipadores de ener-
ga de forma similar a los empleados en aliviaderos (Ver
Captulo 7), tales como pozos disipadores. Sin embargo,
existen algunos dispositivos que se emplean principal-
mente en tomas, para descargas a presin. Estos dispositi-
vos seran:
Disipadores de mpacto.- El ms conocido ha sido el
diseado por el U.S. Bureau of Reclamation (2p306)
(Ver Figura 6.42).
Pozos sumergidos.- Si la descarga es sumergida, un
medio efectivo de disipacin es construir un pozo
con una carga suficiente de agua sobre el chorro, de
forma que ella absorba el exceso de energa. La en-
trada del tubo se hace generalmente por el fondo
horizontal, vertical o ligeramente inclinado hacia
abajo (Ver Figura 6.43). Salvo para gastos muy pe-
queos, es aconsejable la construccin de un mode-
lo hidrulico.
278 TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO

w/12

~ffl
~/6
CORTEAA

DIMENSIONES
Q a b le
t. 11 lb t.
3 23 8 90 20 20 23 20
f - 1--
6 30 10 90 25 28 25 20
9 35 15 9030 30 30 20
12 40 15 90 30 33 30 20

3
en m /seg, resto en cm

Nota:
Espesor mnimo del concreto 15 cm

6.0
5.4
4,5 ~.. V
3.9 ...J...--"
I . . .J . . . v
!
_
g
3.0
2.75
~ 2.5
2.15 1-
L,.......
tt !.... V~
,.....

l,75 - -r- -l --
1,53 5
1.41
1.385 f-'" i
=El
1.25
~ 1-r---: ; I
I

0.2 0,4 0.6 r 0.9 1.2 1.8 2.4 3 3,5 4.5 6 1,5 9 12
0.75 1.05 1.5 2.1 2,7 4,0 5.0 10.5
5.5
Q (m'/seg)
Fuente: Referencia (2)

Figura 6.42
Disipador de impacto del USBR

Lanzamienfo.- Si la salida es a presin, resulta con-
veniente disponer el chorro que sale de la vlvula
con un ngulo hacia arriba de forma que se aleje
lo ms posible del pie de salida (aproximadamente
45) hacia un rea rocosa resistente (Ver Figura
6.44). Hay vlvulas como la cono fijo, que no re-
quieren de facilidades de disipacin. Existen pozos
para disipar la energa de los chorros, construdos
con enrocamiento tal como el mostrado en la
Figura 6.45, (2p373).
La seleccin del mejor dispositivo de disipacin
depende de las condiciones del flujo en la salida, el
material del sitio de descarga y, lgicamente, los costos
involucrados.
En algunas situaciones, es necesario construir un
canal de descarga hasta el ro o quebrada. Si estos canales
no tienen fuertes pendientes, pueden construirse de
tierra; en caso contrario, debern revestirse o protegerse
con enrocado para resistir altas velocidades. En estas
ltimas situaciones conviene hacer un anlisis de dnde
es el mejor sitio para localizar el disipador, si al comienzo,
o sea, a la salida de la toma o al final del canal de descar-
ga, o bien en un punto intermedio.
Los canales de descarga deben ser diseados de
tal forma que no alteren las condiciones previstas de des-
carga; esto es de especial importancia en canales de des-
carga de centrales hidroelctricas.
6.4 HIDRULICA DE LAS TOMAS.
En este aparte se incluyen los lineamientos yecua-
ciones generales que se utilizan en el clculo hidrulico
de obras de toma; a ttulo ilustrativo, se dan curvas y
tablas para obtener coeficientes que son necesarios para
aplicar esas ecuaciones. Sin embargo, en ningn mo-
mento se pretende llenar las funciones de un manual de
clculo y se invita al lector a profundizar en el tema a
travs de las referencias y de numerosas publicaciones
que existen en la actualidad. An ms, es prctica comn
realizar modelos hidrulicos para el proyecto final, salvo
que la toma sea de poca envergadura o semejante a otras
en operacin, sobre las cuales se haya recogido suficiente
experiencia.
 279

Vlvula de chorro hueco ~ 48"

a) POZO DISIPADOR - PRESA TAZON. ESTADO MIRANDA, VENEZUELA (Proyeclo) (Cortesfa delINOS)

e) POZO
DISIPADOR TIPICO PARA VALVULA DE
CONO FIJO (A!.LIS CHALMERS MANUFACIURlNG
COMPANY)

b) POZO DISIPADOR- PRESA TRENTON. NEBRASKA

EEUU

Fuente: Referencia (2) Figura 6.43

Pozos disipadores tpicos para vlvulas

Figura 6.44
Esquema tpico de descarga con disipacin por lanzamiento de chorro
280 TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO

Borde del emocamiento

E2 - El
4x ------ (6.5)
So - S

Esta ecuacin permite calcular la variacin de las

profundidades de agua con la distancia, tal cual se indica
en cualquiera de las referencias anteriormente sealadas.
Los valores de SI y S2 necesarios para computar S, pue-
den obtenerse en la Ecuacin de Manning:
Trampoll o salida
de la vlvula PLANTA

s (6.6)

en donde Q es el gasto en m 3 / seg; A el rea mojada en

m 2, R el radio hidrulico en m y n el factor de rugosidad
PERFIL
de Manning, que puede obtenerse de la abundante biblio-
grafa de acuerdo con el material de revestimiento (9
Nota:
T es igual a aproximadamente 115 de la diferencia entre la elevacin mxima de Apndice 7). En la Tabla 6.2 se indican algunos valores
aguas en el emhalse y la mxima en el ro
para materiales ms comunes en tomas.
W mnimo es el valor mayor entre el ancho del chorro o el ancho m(njrno requerido
para que la velocidad merua mxima al fmal del pozo sea de Im/seg,

Fuente: Referencia (2)

La Figura 6.46 muestra las curvas de flujo gradual-
mente variado que pueden ocurrir tanto en conductos
Figura 6.45
Pozo disipador de enrocamiento de ancho en la superficie, constante o creciendo, como
Tipo USBR conductos rectangulares o trapeciales. En esta figura el
valor de la profundidad crtica, Ye, viene dado por la
ecuacin (20p43):

a. Tomas con flujo con superficie libre. Q2 A3

a ~. =_c~ (6.7)
g Te
Cuando la totalidad de la toma o parte de ella fun-
ciona a superficie libre, su clculo hidrulico deber ha- donde Ac es rea correspondiente a Yc Y Te el ancho en
cerse en la totalidad o parte correspondiente, de acuerdo la superficie de agua para la misma profundidad. La al-
con las leyes que gobiernan el flujo permanente gradual- tura normal Yn' viene calculada por la ecuacin de Man-
mente variado en canales (20c10) (21c5) (208) (19); es ning, haciendo igual a So (flujo uniforme).
decir, segn la ecuacin de la energa.
La aplicacin de la Ecuacin 6.4 requiere un co-
nocimiento previo de la altura de agua en algn lugar,
denominado control, que entre otros, pueden ser las vl-
vulas o las compuertas.
donde y son las profundidades de agua, z las alturas de
las rasantes, V las velocidades medias, a el coeficiente
de Coriolis, h, la prdida de energa por friccin. Los TABLA 6.2
subndices 1 y 2 indican secciones separadas una cierta VALORES DE LA n DE MANNING PARAMATERlALES
distancia. La ecuacin anterior se escribe normalmente DE USO COMUN EN CONDUCTOS DE TOMA

en la forma siguiente: TIPO DE MATERIAL n DEMANNING

(6.3) CONDUCTOS CERRADOS

a Tubos de acero 0,009 a 0,011
b Tubos de concreto 0,013 a 0,015
Tambin:
c Concreto vaciado en sitio
~ Encofrado rugoso de madera
0,015 a 0,017
(6.4) 0,012 a 0,014
- Encofrado liso de madera
0,012 a 0,013
- Encofrado de acero
CONDUCTOS ABIERTOS
donde E, denominada energa especfica, es la suma de
d Concreto del siguiente acabado
la profundid~d y la carga de velocidad; Soes la pendiente - Vaciado con formaletas, sin acabado 0,013 a 0,017
del fondo y S la pendiente promedio de la lnea de e- - Emparejado con llana 0,012 a 0,014
- Alisado con boca de cepillo 0,013 a 0,015
nerga entre las secciones 1 y 2. Al despejar L1x de la - Mortero lanzado 0,016 a 0,019
Ecuacin 6.4 resulta:
 281

ZONAl ZONA 2 ZONA 3

;: y,,=-
.~ ------,
.,g No existe

MI

'11 =- altura normal para Q.

y~ =- altura normal alterna para Q"
y~ = altura nonnal para QI!IW;
)'e :::: altura crtica

b) CONDUCTOS CIRCULARES
----'-:'_ Altura ......1.~ .. u .. , Altura
critica normal
a) CONDUcrOS, CON A.'lCHO EN LA SUPERFICIE CONSTANTE
O CRECIENTE CON LAALTURA

Figura 6.46
Perfiles de agua en flujo gradualmente variado con superficie libre

Los tipos de flujo en las zonas cercanas a los con-
troles son tambin permanentes, pero casi siempre brus-
camente variados, por lo que se hace necesario utilizar
ecuaciones con coeficientes obtenidos de la investigacin
y experiencia. En este sentido, existen las siguientes si-
tuaciones:
Si el conducto de toma es abierto y sin ningn meca-
nismo, generalmente el control es de tipo vertedero y est
situado cercano a la entrada; la ecuacin que gobernara
el control sera:
(6.8)
donde L es el ancho de la seccin de control, H la distancia
de la cresta del control a la lnea de energa aguas arriba, y
Ca un coeficiente de descarga que depende de la forma

SI

~------
---
~~--r ~

a) PENDIENTE S. SIN MECANISMO DE CONTROL

e) PENDIENTE M. SIN MECANISMO DE CO!>o'TROL

b) PENDIENTE S, CON MECANISMO DE CONTROL d) PENDIENTE M. CON MECANISMO DE CONTROL

Perfil de aguas @ Nivel de aguas en el embalse

AJtura normal y" Nivel de aguas en el cuerpo de aguas receptor
Altura crtica y, Nivel de aguas independiente del cuerpo de aguas receptor

Figura 6.47
Perfiles de agua usuales en conductos de toma abiertos
282 TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO

b) REGlMEN SUPERCRlTICO CON CONTROL b) REGIMEN SUBCRITICO CON CONTROL

ALAENTRADA ALASALIDA

el ENTRADA SUMERGIDA CON CONTROL

Figura 6.48
Perfiles usuales en conductos cerrados
con superficie libre y sin mecanismos de control

geomtrica del control y de los nmeros de Froude y Si el conducto de toma es abierto y con mecanismo
Reynolds. En el Captulo 7, relativo a aliviaderos se en- de control, existir el caso donde el mecanismo est total-
cuentra informacin sobre valores de Cd para los vertederos mente abierto; tal caso es semejante al primer caso de
ms comunes. los tratados. Pero, si existe una abertura parcial, la seccin
de control ser el mecanismo y estar sujeta a la ecuacin.
Puede darse el caso de que el control se encuentre
en el ro, canal o curso de agua que recibe las descargas,
aunque esto no sera lo deseable. En estos casos, el senti- Q =~C
3 dv
f2;g L(Ho3/ 2 - H 3/2 ) (6.9)
do de clculo con la Ecuacin 6.5, ser desde aguas abajo
hacia aguas arriba. donde los trminos Ho Y H se definen en la Figura 6.49,
para el caso de una compuerta radial, que es la ms em-
Existen casos donde el control no es del tipo ver- pleada. el coeficiente de descarga Cd puede obtenerse
tedero, sino estrechamiento para formar la profundidad
TABLA 6.3
crtica, particularmente cuando el conducto tiene una VALORES DE K., PARA SECCIONES DE EN1RADA
pendiente supercrtica aguas abajo del control. En estos FUNCIONANDO A SUPERFICIE LIBRE
casos no puede generalizarse ecuaciones pues existen di- TIPO DE ENTRADA
versidad de formas; se sugiere la Referencia (20 Aparte
17.6). La Figura 6.47 muestra los casos ms comunes que
se plantean en estas situaciones. Entrada abocinada 0,05

Si el conducto de toma es cerrado y sin ningn meca-

nismo, el control puede estar a la entrada o a la salida del
conducto (Ver Figura 6.48), creando flujos denominados Entrada ron aletas suavizadas 0.20
de tipo alcantarilla. En este sentido, se recomienda las
Referencias (9 Apndice 9) (22) Y (24). Cuando la confi-
guracin de la entrada no sea de la forma indicada en
las citadas referencias, debern usarse los coeficientes Entrada Con aletas en
ngulo brusco
0,50,

de prdida de carga apropiados a cada forma, que usual-

mente fluctan entre 0,05 para una entrada abocinada o
acampanada, hasta 0,65 para entradas bruscas (1 Tabla
3.4) (4 Tabla 30). En la Tabla 6.3 se dan algunos valores Entrada con aristas
sin redondear
0,60

al respecto.

Es oportuno recordar que los conductos de toma

sin ningn mecanismo de control, solamente se usan en Entrada con espiga
saliente
0,65

embalses o lagunas para la retencin y atenuacin de

crecidas.
Fuente: Referencia (1)
 283

I -...

0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7

RELAClON : ,

Fuente: Referencia (2)

Figura 6.49
Coeficientes de gasto en compuertas radiales

de la Tabla 6.4 para otros casos, as como el correspon- arriba, tomando en cuenta que all el conducto funciona
diente coeficiente de prdida de carga. a presin.

Si la compuerta est sumergida debido a las pro-
fundidades existentes en el conducto aguas abajo, la ecua-
cin gobernante ser:
(6.10)
en la cual A es el rea del orificio y H la diferencia entre
los niveles aguas arriba yaguas abajo de la compuerta.
En la Figura 6.50 se dan los valores representativos del
coeficiente ed'
Si el conducto de toma es cerrado y con mecanis-
mo de control, la situacin sera semejante al caso ante-
rior, salvo que al aplicar las Ecuaciones 6.9 y 6.10, deber
tenerse cuidado de medir los niveles de energa aguas
Una vez determinados los niveles de energa en
las secciones de control y, en consecuencia, las alturas
de agua, puede procederse de acuerdo con la Ecuacin
6,5, al clculo del perfil de aguas correspondiente.
El U.S. Bureau of Reclamation (2p364) recomienda
que estos clculos, para el caso de conductos de concreto
cerrados, se hagan con un valor den igual a 0,018, mayor
que los usuales, como factor de seguridad. Tambin re-
comienda que el mismo clculo se haga con n igual a
0,08 cuando se vaya a determinar la velocidad al final
del conducto para el clculo de la estructura disipadora.
Finalmente, aconseja dicha instihicin, que no se debe
en ningn caso dejar que se llene ms del 75% del rea
del conducto.

TABLA 6.4
VAWRES DE Ca y DEL COEFICIENTE DE PERDIDA K. PARA DIVERSOS TIPOS DE ENTRADA

TIPO DE COEFICIENTE Ca COEFICIENTE Ke

ENTRADA Max Min Medio Max Min Medio
a Compuerta en pared delgada, sin eliminar las 0,70 0,60 0,63 1,80 1,00 1,50
contracciones
b Compuerta en pared delgada, contracciones 0,81 0,68 0,70 1,20 0,50 1,00
de fondo y lados eliminados
c Compuerta en pared delgada, esquinas 0,95 0,71 0,82 1,00 0,10 0,50
suavizadas
d Esquinas agudas 0,85 0,77 0,82 0,70 0,40 0,50
e Esquinas levemente suavizadas 0,92 0,79 0,90 0,60 0,18 0,23
f Esquinas totalmente suavizadas 0,96 0,88 0,95 0,27 0,08 0,10
rlD ~ 0,15
g Entrada circular abocinada 0,98 0,95 0,98 0,10 0,04 0,05
h Entrada rectangular abocinada 0,97 0,91 0,93 0,20 0,07 0,16
i Entrada proyectada hacia adentro 0,80 0,72 0,75 0,93 0,56 0,80

Fuente; Referencia (2)

284 TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO

Condiciones
de enlnlda SERIE 1 SERlE 2 SERlE 3 SERIE 4 SERIE 5 SERIE 6 SERIE 1
Ecuacin 6.9. El valor Ca puede obtenerse de la Tabla 6.4 para
el caso b), donde hay contracciones eliminadas. El valor medio
de C ser 0,70; por otra parte, el valor de L es de 3 m y el de
HoI 20 m y por lo tanto, se tendr:

40 = : J2i x 3 x 0,70 (20 312

- H 3f2 )
~
0,10
llotr""_

- .~ 0.60
.,90
K,;{),49 de donde resulta H igual a 19,03m y d igual a 20 - 19,03 = 0,97m
~~~~
Notas: e';{),82 que sera la abertura de la compuerta. La altura de agua en la
~ Todos los tubos de ""']J::;"" -:J]:':;"
:1L ~xi.!i~~=~ ~ ..!i::::. 1 seccin contrada sera d por el coeficiente de contraccin co-
rrespondiente Ce' que en el caso de una compuerta de fondo
K,:I,16 eUptica,!Odas las K.=l.l,93 K,=l.l,52
Cd;;;;;{).68 ~d:~ son cua- Cd=lJ.72 Cd=O.81
es sensiblemente constante e igual a 0,612 (22 p93) luego, la
Los valores de el
Ih son medios dados -n:,-- ~ profundidad de control ser 0,59 m (0,97 por 0,612), que se
~ por la fnnul.: ~ J:i:::. puede suponer justo aguas abajo de la compuerta.
K,=l.l,64 y=c.Y;;;; K,=l.l,88 K.=l.l,38 K,;{),38
e,;{),78 e';{),13 e.=l.l,85 El conducto aguas abajo es rectangular de concreto, por

~
El coeficiente de
prdidas lo cual, se acepta la sugerencia del U.S. Bureau of Reclamation
K.:(.!.,./J de utilizar un coeficiente n de Maning de 0,018.
e. K.=l.l,35
e';{),86 El valor Yc se puede calcular de la Ecuacin 6.7, pero,
como para secciones rectangulares Te es constante e igual al
ancho b, Ac es b por y,~ y Q es q por b, donde q es el gasto por
unidad de ancho; se obtiene la frmula:
Fuente: Referencia (2)
Figura 6.50 Yo
Coeficientes de gasto y de prdidas localizadas
en entradas sumergidas en flujo a superficie libre
y entonces, como q es 40/3, o sea, 13,3 m3/s/ m, Yc es igual a
2,63 m.
La altura normal y" se calcula de acuerdo con la Ecua-
En principio, no es conveniente utilizar varios ti- cin 6.6 as:
pos de secciones; pero en aquellos casos donde no quede
40 x O,Ol~ = 5 88
otro camino, debern utilizarse transiciones. Estas es-
tructuras deben apoyarse de acuerdo con el tipo de rgi-
S;Qn
f2
= A R2 f 3 =
0,01511 2 ,

men correspondiente (sub o supercrtico) ya la prdida
localizada de energa soportable. Las Referencias (19) (20)
Y (21) son tiles en este sentido.
Ejemplo 6.3,- Un conducto de toma de concreto funciona a
presin aguas arriba de la compuerta reguladora, tal cual se
indica en la Figura 6.51, donde tambin se muestran las carac-
tersticas geomtricas del conducto aguas abajo y de los meca-
nismos de control. Se desea calcular el perfil de aguas para un
gasto de 40 m 3 / seg, si el nivel de energa aguas arriba de la
compuerta est a 20 m por encima del fondo del conducto.
SolUCn.- El caso de este ejemplo es del tipo descrito en el l-
timo lugar: conducto cerrado con mecanismo de controL Por
lo tanto, como no hay sumergencia aguas abajo, se aplica la
donde A es 3yn y R es 3yn 1(3 + 2) YrI por tanteo se obtiene y"
iguala 2,14m,como Yc (2,63m) > Y. (2,14m) > y control (O,59m),
la curva ser del tipo S3 (Ver Figura 6.46). La Tabla 6.5 mues-
tra el clculo del perfil de aguas, aguas abajo de la compuerta
reguladora, empleando la Ecuacin 6.5.
Dado que el conducto tiene una longitud de 200 m in-
terpolando en la primera y ltima columna de la tabla, se halla
la profundidad de agua al final del dueto (descarga), que resulta
ser 1,73 m.
Ntese que las velocidades son altas, lo que indica que
casi con toda seguridad, al menos los primeros 100 m tendrn
que ser blindados con acero, con lo cual, se har necesario un
reclculo con el valor de n correspondiente.

Compuerta
de emergencia
Compuerta
deslizante
reguladora 1.5

~
Compuerta
deslizante
A<11 3,0
I 4.5 m

I~ ~ -0,,,'<~,;,V I
l. So=0,015 zlJ-----1 SECCIONA-A

Figura 6.51
Relativa al Ejemplo 6.3
 285

TABLA 6.5 - CALCULO DEL PERFIL DE AGUAS -CURVA 53- EJEMPLO 6.3

y A R V V2/2g E E2 - El 5b S So - S L1x x
m m' m mIs m' m m m' m

0,59 1,77 0,423 22,60 26,03000 26,62000 0,52038 0,00

0,80 2,40 0,522 16,66 14,15789 14,95789 (11,66211) 0,21427 0,36733 (0,35233) 33,10 33,10
1,00 3,00 0,600 13,33 9,06105 1,06105 (4,89684) 0,11382 0,16405 (0,14905) 32,85 65,95
1,20 3,60 0,667 11.11 6,29240 7,49240 (2,56865) 0,06868 0,09125 (0,07625) 33,69 99,64
1,40 4,20 0,724 9,52 4,62298 6,02298 (1,46942) 0,04519 0,05694 (0,04194) 35,04 134,68
1.60 4,80 0,774 8,33 3,53947 5,13947 (0,88351) 0,03165 0,03842 (0,02342) 37,72 172,40
1,80 5,40 0.818 7,41 2.79662 4,59662 (0,54285) 0,02323 0,02744 (0,01244) 43,63 216,03
2,00 6,00 0,857 6.67 2,26526 4,26526 (0,33136) 0,01769 0,02046 (0,00546) 60,70 276.73
2,13 d 6,39 0,880 6,26 1,99719 4,12719 (0,13807) 0,01505 0,01637 (0,00137) 100,88 377,61

a a 1, por ser flujo de muy alta velocidad

Se tom
Calculado con la frmula de Manning (1I = 0,018)
b
, Calculado por la Ecuacin 6.5
d Se tom como valor final 0,999 yH, para no obtener LIx infinito
NOTA: Valores entre parntesis son negativos

b. Tomas con flujo a presin. En la Figura 6.52 se indica esquemticamente la

representacin de la Ecuacin 6.11, para un caso tpico
Cuando la totalidad de la toma o parte de ella fun- de toma a presin. De acuerdo con dicha figura, la ecua-
ciona a presin, el clculo hidrulico deber hacerse en cin sealada quedara expresada aS, tomando como
la totalidad o parte correspondiente, de acuerdo con las punto de referencia 1 el nivel de aguas en el embalse y 2
leyes de flujo permanente uniforme en tuberas a seccin la cota de descarga al aire libre de la vlvula reguladora:
llena. Se aplica la ecuacin de la energa expresada en la
forma: Ho =hfl +hb +h!J +h r +he +ht +hc1 +hc2 +hv
p V2 P2 vi (6.12)
- + z + a ~2 = -~ + z 2 + a 2 -2 + L h + L hm
r g r g
Las prdidas por friccinhse calculan mediante la
(6.11)
Ecuacin de Darcy-Weisbach (Ver Captulo 12).
donde P son las presiones y hm las prdidas de energa
localizadas; los dems trminos y subndices ya han sido L V2
(6.13)
previamente definidos. =f D 2g

Antes de seguir adelante, debe aclararse que en donde L es la longitud del tramo, D el dimetro del con-
conductos de alta presin, llamados conductos forzados, ducto, V la velocidad media y f el factor de friccin, el
y particularmente en aquellos que alimentan centrales cual es funcin del nmero de Reynolds R, que viene
hidroelctricas, puede tener mucha importancia, y de dado por:
hecho hay que tomarlo en cuenta, el llamado fenmeno
VDp VD
del golpe de ariete, que es un fenmeno no permanente. R = v
(6.14)
En un libro como el presente no puede tratarse un tema J1
de por s tan complejo, por lo que se remite al lector a las
donde p es la densidad, J1 la viscosidad dinmica del
Referencias (33) 23cVII) (34cIlI) Y (35cXX).
agua y V la viscosidad cinemtica. El factor de friccin

hf1

Compuerta de entrada
Rejas

Ho

Secci6n3-
Chorro

Compuerta de emergencia Vlvula reguladora

Figura 6.52
Lnea de energa en conductos de toma a presin
286 TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO

depende, adems, de la rugosidad relativa, k I D, donde
k es la rugosidad absoluta relativa de un grano de arena.
El grfico de Moody, que se incluye en el Captulo 12, es
la forma ms usual para determinar f. En ese aparte se
incluyen tambin valores de k para los materiales ms
utilizados.
de la forma geomtrica y del nmero de Reynolds R,
aunque para valores altos de este nmero son nicamen-
te dependientes de la forma.
Estas prdidas ocurren en diferentes sitios y for-
mas y, pueden dividirse as:

Cuando el conducto de toma no es circular, se sus- Prdidas en enrejados de proteccin.- Estas prdidas
tituye a D por 4R, donde R es el radio hidrulico; es se expresan mediante:
decir, el rea A sobre el permetro mojado P. Esta susti-
tucin se hace tanto en la Ecuacin 6.13 como en la 6.14. ::::: K
V2
~-
r 2g (6.16)
Cuando los conductos son muy grandes se recomienda
consultar las investigaciones del V.S. Bureau of Recla-
mation (36) para calcular f. donde K, se puede calcular mediante la frmula:

Para tubos circulares de acero, hierro o similares, (6.17)

de dimetro hasta de 2 m o algo ms, se ha utilizado
tambin la llamada ecuacin de Hazen-Williams.
Q = 0,504 CHW D 2,63 ( _h
L
t 54
(6.15)
donde el dimetro D debe expresarse en metros, hf y L
en las mismas unidades y Q en m 3 j seg, Cnwes el coefi-
ciente de Hazen-Williams. En el Captulo 12 se dan va-
lores al respecto y tambin en la Referencia (37p169).
Esta frmula es slo aplicable a flujo en tuberas total-
mente rugosas; en la prctica, este tipo de flujo siempre
est presente en los conductos de toma. Finalmente, aun-
que es poco usual, puede tambin emplearse la ecuacin
de Manning (Ecuacin 6.6) para calcular hf .
Las prdidas de carga localizadas, fundamental-
mente generadas por resistencia de forma, son funcin
donde an es el rea neta de entrada (suma de orificios
situados entre las rejas) Y ab el rea bruta, incluidas las
rejas o malla; Ves la velocidad a travs de rea neta de
la rejilla (38). Existen otras frmulas, como la Kirschmer
(3), donde K,se expresa como:
(6.18)
donde e es el espesor de los barrotes, m su separacin,
a el ngulo de inclinacin de la reja respecto a la hori-
zontal y fJ un coeficiente que depende de la forma del
barrote. Para un barrote rectangular, fJ es 2,42; para
uno rectangular, con el extremo aguas arriba redondea-
do, 1,83; para ambos extremos redondeados, 1,67, y para
uno circular, 1,79. Cuando se utiliza este K,., Ves la
velocidad del flujo aguas arriba de la reja. Todas las lon-

a) El =0,50

Cuarto de elipse

e) Ke= 0,06 a 0,10 f) Thbo cin;ular

K.=O.04aO.l0
Tubo rectangular
=
El 0,07 0.20

Fuente: Referencia (41)

Figura 6.53
Prdidas localizadas en entradas tpicas
a seccin plena
 287

I 1,20
1,0
W - - Curvjustada 1-
I

~
- - - Curvo BIlIJL /,.-""
- - Curv. BACHL 1- 1,00

~ ...:..
0,8
I /f""
I I V
,- - -.
0,80
K. 0,6
...... 1-- lE
V OliO 5
0,4
1 ,
-- - - l' ~
\ ...
,
-~
,/ -- / KlflCmKIIW
0.40
0,2
'r-.,; - -, 1-
I
0,20
'- . I /
o 2 10 12 14 16 18 20
!/
RefD
:w' 400 60" 80" 100" 1200
AngulQ a
al CODOS A 90"
b) CODOS A OIROS ANGULOS
Fuente: Referencia (2)
Figura6.S4
Prdidas localizadas en codos

gitudes se expresan en metros y las velocidades en metros informacin y habra que recurrir a suposiciones conser-
por segundo. vadoras o a modelos. La velocidad V que se adopta es la
del conducto antes del codo.
Prdidas de entrada.- Se expresan con una ecuacin se-
mejante a la 6.16, pero con un coeficiente diferente Ke Prdidas en transiciones.- Existen dos tipos generales
Adems Ves la velocidad en el conducto de toma justo de transiciones: las contracciones y las expansiones.
aguas abajo de la entrada. Ke' que depende de la forma Para las primeras, la ecuacin de clculo tiene una
de la entrada, puede expresarse expresin similar a la Ecuacin 6.16 y el correspon-
diente coeficiente Ktc' depende de cun brusca o gradual
1
= 1 (6.19) es la contraccin. La Figura 6.55 da valores para el caso
C~ de tuberas circulares. El valor de V es tomado aguas
abajo de la contraccin.
donde Cd es el coeficiente de gasto ya discutido previa-
mente, que para algunas formas puede ser obtenido de la
Para expansiones, si sta es gradual se emplea, ge-
Tabla 6.4 y de la Figura 6.53.
neralmente, la ecuacin.
Prdidas en cambios de alineamiento.- Existirn tanto
en codos verticales como horizontales. Nuevamente, se K
te
( VI - V 2
--~~-_.
2g
r (6.20)
expresan en forma similar a la ecuacin 6.16 con un coefi-
ciente Ka' Sobre este coeficiente existen discrepancias de
El valor de Kte para tuberas circulares puede obte-
acuerdo con diferentes investigaciones; pero, en princi-
nerse de la Figura 6.56, VI YV2 son las velocidades medias
pio, pueden utilizarse los valores dados para conductos
antes y despus de la expansin.
circulares en la Figura 6.54. Para otras secciones no existe

0,5 0.5
I .......
"-
"" "-
I

0,4
I
I L
I
_/
/ ['-..,
l'\. 4.
0,4

0.3
I
I .-- I ~~ 0,3
y~ ~'\. 1'\.

0.2 I
I

/'"
V- I v/
.
i'\'
v h,<!=Kr"4
.\
0.1 Ir ~Vl
~2 \' 0,1

o vi
O" 10" 20"
:
30' 400 50"
n,e =K1c..xL
211'

60" 70" 80" 90' o

TT 0,2 0,4 0,6 0,8
~\
'l
1,0
DzlD}
a) CONTRACCIONES GRADUALES b) CONTRACCIONES BRUSCAS

Fuente: Referencia (45) Fuente: Referencia (46)

Figura6.SS
Prdidas localizadas en contracciones
288 TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO

1.2 I

1.0
I
i
CR V/
../i//t
/.
.- - -,
I

,!,
0.8
I 'IV CD ; 1
I
i
1/1 !

I
, Ih Curva AzlAI
I
CD9
I

K" 0.6
1// I
I
I CV 2.25
0.4 4
I~
A I
0.2
,LI
IV I I
!
o I J I
O" 20" 40" 6fP 80" 10fI' 120" 140" 16fP 180"
I'J

Fuente: Referencia (44)

Figura 6.56
Prdidas localizadas en expansiones

Si la expansin es brusca, se recurre a una ecuacin Prdidas en compuertas y vlvulas.- Las prdidas en
similar a la 6.16 con un coeficiente Kte que se calcula de compuertas y vlvulas se estiman de acuerdo con la
acuerdo con: ecuacin:

(6.22)
(6.21)

donde V es la velocidad media en el conducto de apro-

donde D1 es el dimetro inicial y D 2 el final. La V que se ximacin a la vlvula o compuerta y Cd es el coeficiente
utiliza es la de seccin final. de gasto o descarga correspondiente a cada mecanismo
de control ya su posicin de apertura. El coeficiente Cd
Si las transiciones no son de secciones circulares, viene definido por la ecuacin siguiente:
habr nuevamente que recurrir a suposiciones conser-
vadoras, tales como hacerlas equivalentes en reas a sec- Q (6.23)
ciones circulares o al estudio en modelos.

0.90
<D Compuerta de chorTO
0.80 @ Vlvula de aguja *
o Vlvula de tubo
0.70 8) Vlvula de chorro hueco
'J Vlvula de cono fijo
6 0.60
f-o Compuerta deslizante plana .*
'"

t.?
Ul 0,50
Q
Ul
Esta curva es s6lo vlida para la
vlvu1a cuya geometra se indica
f-o
en la fuente
~ 0.40
U ..* La compuerta no debe ser utilizada
ffi
O 0.30
pala aberturas inferiores al 10%.
Para 100% de abertura el valor de
U C. depende de la forma de la gula;
varia entre 0.80 y 0,97
I
0.20 I
1 V1
O.I() he: ( C.Z-l ) 2g

o 10 20 30 40 50 60 70 80 90 lOO
% DE ABERTURA DE LA VALVULA O COMPUERTA

Fuente: Referencia (1) - Captulo 4

Referencia (4) - Captulo 22

Figura 6.57
Coeficientes de gastos para algunos controles

donde Q es el gasto, A viene definida segn se explica
ms abajo y H es la carga de energa total, justo aguas
arriba del control.
Para vlvulas de mariposa, dependiendo de la for-
ma de la lenteja el valor de Cd flucta entre 0,68 y 0,80,
cuando est totalmente abierta. El valor de Cd para com-
puertas o vlvulas de emergencia tipo anillo, de rodillos,
de ruedas o esfricas, es 1,00. Para otros controles, se
dan valores representativos en la Figura 6.57.
El valor de A en la Ecuacin 6.23 se define as:
En compuertas deslizantes, como el rea realmente
abierta.
En compuertas de chorro, como el rea en el borde
de salida del cono truncado.
En vlvulas de aguja, tubo, chorro-hueco o cono-
fijo, como el rea del tubo de aproximacin a la
vlvula (rea de entrada).
Aunque ya se ha dicho con anteriordad, es opor-
tuno recalcar la importancia de impedir la cavitacin en
el diseo hidrulico de tomas. En este sentido, deben
evitarse presiones bajas que puedan llegar a ser iguales
o cercanas a la presin de vapor. Este tipo de fenmeno
ocurre en sitios de alta velocidad, o bien, donde existe
separacin y, en consecuencia, conviene prestar especial
atencin a los siguientes puntos:
Zonas aguas abajo de los controles.
Cambios de alineamiento y en caso de que haya
separacin, prever que sta ocurre en arstas bien
definidas.
Buen acabado del recubrimiento: hacerlo lo ms
liso posible, evitar irregularidades; prestar mucha
atencin a las juntas de dilatacin y de construc-
cin.
La ventilacin -introduccin de presin atmosf-
rica- es un arma fundamental para evitar cavitacin. En
aquellos casos donde no sea posible eliminarla, no queda
otro remedio que usar materiales ms resistentes (aceros
especiales, bronce, etc), que alarguen la vida til.
Una vez determinadas las prdidas menores, la
Ecuacin 6.12 puede ser expresada as (Ver Figura 6.52):
L 1 Vl L 2Vf LjV; V2 Vl
Ho=fl--+f2--+f3--+K -+K --
D12g D 2 2g D32g r 2g e 2g
+Ka Vf +Kte (..!'L V2)~+K 1 +K 2vi + V vi
2g 2g e 2g e 2g 2g
(6.24)
289
Esta ecuacin, conjuntamente con la ecuacin de
la continuidad, VI Al = V2 A 2 = VJ AJ =VA = VsA. = Q,
puede expresarse, en forma general, de la siguiente
forma:
(6.25)
donde KG sera un coeficiente que engloba los efectos de
todos los coeficientes involucrados, de sus formas y re-
cubrimientos. Esta ecuacin permitir calcular Q.
El Ejemplo 6.4 resuelve un caso concreto que am-
pla lo dicho en este literal de tomas a presin.
Ejemplo 6.4.- Se dispone de una toma similar a la de la Figura
6.52 con las siguientes caractersticas:
Rejillas con un rea neta (aJ total de 20 m 2, del cual se
supone un 50% tapado.
La entrada es de tipo elptico y de seccin circular a
otra circular.
El tramo (1) tiene un dimetro de 4 m y su acabado es
de concreto granular; su longitud es 80 m.
El codo vertical tiene un radio en el centro de 30 m, un
ngulo de 60 y un dimetro de 4 m.
La seccin (2) es similar a la (1), pero con una longitud
de 150 m.
La transicin es una contraccin de acero y se reduce
de 4 m de dimetro tramo (2) a 2,0 m de dimetro, con
un ngulo de 30%.
La compuerta de emergencia es una de anillo.
El tramo (3) tiene un dimetro de 2,0 m, una longitud
de 200 m y es una tubera de acero soldado liso y nuevo.
La vlvula reguladora al final es una de cono fijo de 2 m
de dimetro.
El nivel de agua en el embalse est en la cota 250,00
rnsnm y el nivel de la vlvula en 160 msnm (Ho = 90 m). Se
desea conocer la curva de descarga de la toma para este desnivel
y para diversas aperturas de las vlvula reguladora.
Solucin.- En primer lugar se calculan los coeficientes de pr-
didas correspondientes:
Prdidas por friccin. Haciendo uso de la Ecuacin 6.13 se
tendr:
X 80 _
_ v: 2
1
4 2g
Para calcular /, se recurre al grfico de Moody (Ver Ca-
ptulo 12) (flujo en superficies totalmente rugosas). Se
determina k (ver mismo captulo) para concreto granular: el
valor es 0,2 mm. Se obtiene, h 0,0105. En consecuencia, la
ecuacin anterior puede expresarse como:
80 16Q2
hf == ,0105--x-----
1 4 2g(rX4 2 f
-5 2
= 6,8xl0 Q
290 TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO

procediendo en forma similar para la seccin (2) (misma k y f, prctico hacer uso a la ecuacin general de desage en controles
y L igual a 150 m) se obtiene: (Ecuacin 6.23), donde en el caso de una vlvula de cono fijo,
A es el rea del tubo de entrada, o sea que dicha ecuacin puede
hfz = 12,7 X 10-5 Q2 expresarse as, en este caso:
II x 2 2
En la seccin (3) (k del acero, O,02mm;D,2m y 13 Q = Cd --J2gH
4
=0,0081).
200 16Q2 -5 1 Ahora bien, como H es la energa disponible justo aguas
0,0081 x x ~-----l = 418 x 10 Q arriba la compuerta es decir, (he + h v )' se tendr:
2 2g(1l x2 2 )

Finalmente, la suma de las prdidas por friccin ser:

o bien:
Q = _132,01Cd (en m 3 /seg)
donde Q viene expresado en m 3 / seg. ~1+l,20ci
Prdidas en las rejillas.- Mediante la Ecuacin 6.17 y utili- Los coeficientes Cd para una vlvula de cono fijo, pue-
zando como rea verdaderamente neta el 50% de a.se tiene: den obtenerse de la Figura 6.57. De esta forma, empleando la
10 (10 2 ecuacin anterior, se obtiene la siguiente tabla:
Kr = 145-045x---
, , 22 -22) 1,04

A continuacin, y empleando la Ecuacin 6.15 se tiene: % de apertura de Cd Q (m3/seg)

2
la vlvula
ht = 1,04 3 .-
2g x 102
= 53 X 10- 5 Q2
10 0,14 18,3
20 0,27 34,2
Prdida de entrada.- De la Figura 6.53 para una entrada elp- 30 0,40 48A
tica se tiene un valor promedio de K, de 0,07 (equivale a un 40 0,50 57,9
valor de Cd de 0,96 - Ecuacin 6.18); entonces, por una ecuacin 50 0,59 65,4
similar a la anterior: 60 0,68 71,9
Q2 -5 2 70 0,74 75,9
he=0,07--2T =2,3xl0 Q 80 0,79 78,9
2g(rx4 )
90 0,83 81,1
Prdida en el codo vertical.- Mediante la Figura 6.54a, para 100 0,85 82,1
Re / D igual a 30 m entre 4 m (7,5) d para la curva ajustada y
8 = 90; K. 90" igual 0,08. De la Figura 6.54b para 8 = 600, d m
En la Figura 6.58 se muestran grficamente los resul-
igual a 0,82, en consecuencia, K. es 0,0656. Entonces se tiene:
tados indicados en la tabla anterior. El proceso precedente
16Q2 -5 2
puede repetirse para las diversas elevaciones del nivel del agua
ha =0,0656- 2 2 =2,lOxl0 Q en el embalse (Hovariable) Y hacer curvas similares para cada
2g(rx4 ) valor de Ho' Ntese finalmente que si no existiese la vlvula
Prdida en la transicin.- El empleo de la Figura 6.55a, para 8 reguladora y hubiese en su lugar, por ejemplo, una estacin
igual a 30, da Kte igual a 0,24, luego mediante la Ecuacin 6.20,
tiene: 90

.....- b I
16 Ql I i

= 123,90 x 10-5 Q2 80 ..."

hte = 0,24 .. (
2
)2 !
/"
2g II x 2 70
./ i !
Compuerta de emergencia.- Una compuerta de anillo abierta, 60 I /
tiene un coeficiente de gasto CJI igual a 1,00; es decir, su prdida
localizada .es despreciable. t> 50
!
~ !
i
Sin tomar en cuenta la vlvula reguladora, la suma de g
~
40 L J
V i
!
CI
todas las perdidas ser: 30 I L
}:ht + }:hm = 619,1 x 10-5 Q2 20
!
V i

por lo tanto, la ecuacin de la energa, planteada entre el nivel 10 / I I

de embalse y la salida de la vlvula al aire libre, se puede
o
VI i
.~ ~ ....
expresar as: 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
% DEABERTIJRADE VALVUI.A
90
donde hc2 Y hv son la prdida localizada en la vlvula y la Figura 6.58 Ejemplo 6.4
Curva de descarga de la toma para Ho = 90m
carga de velocidad a la salida, respectivamente. Resulta ms

de bombeo, el valor H igual a (90 - 619,1 x 10-5 Q2) sera la
carga de succin de las bombas.
Por ejemplo, si la Ho correspondiente al nivel mnimo
de operacin fuese 25 m con la vlvula totalmente abierta
(e, == 0,85), el gasto Q de salida se calculara corno:
H = 25 - 619,1 x 10- 5 Q2
o sea:
~2
2
Q = 0,85 1& J2g (25 - 619,1 x 10- 5 Q2)
donde se obtiene un valor de 43,3 m 3 / seg. Si este valor es igual
o ligeramente superior a la capacidad mnima requerida de la
torna, la estructura tiene dimensiones apropiadas. En caso con-
trario, deber modificarse; por ejemplo, aumentando el di-
metro de la Seccin (3) hasta que cubra razonablemente esa
capacidad mnima. Deber, asimismo, comprobarse muy bien
el funcionamiento de la vlvula para las velocidades planteadas
y si ste no fuese apropiado, poner una vlvula mayor.
6.5 DESCARGAS DE FONDO
a. Objetivos.
Las descargas de fondo se colocan en los embalses
con dos propsitos generales:
Vaciar total o parcialmente el embalse en situa-
ciones de emergencia.
Evacuar el mayor volumen posible de sedimentos
depositados, alargando as la vida til del embalse.
Como su nombre lo indica, estas descargas se colo-
can en el fondo del embalse; es decir, dentro del volumen
muerto y funcionan, a efectos hidrulicos, como una to-
ma. Sin embargo, pueden existir descargas situadas a
niveles intermedios para contribuir al vaciado de un em-
balse.
En numerossimas presas construidas tanto en
EE.UU., como en otros pases de Amrica como Vene-
zuela, no es comn el uso de descargas de fondo, parti-
cularmente para la eliminacin de sedimentos; en Eu-
ropa, la prctica es usuaL
La razn de esta situacin discrepante tiene su ori-
gen en la efectividad real que tiene una descarga de este
tipo en evacuar slidos del embalse y en que, por lo
general, se provee, como se vi en el Captulo 4, un vo-
lumen muerto suficiente para retener la totalidad de los
sedimentos que se depositen en el embalse. Sin embargo,
en ros con elevadas concentraciones de slidos o en em-
balses relativamente pequeos, la vida til puede acor-
tarse de tal forma, que lo haga improductivo, y las des-
cargas de fondo ayudan en este sentido. La necesidad y
291
tamao de este tipo de descargas con fines de evacuacin
del embalse, depende de varios factores, entre los cuales
merece destacarse las consecuencias que pudiese acarrear
una ruptura de la presa; es decir, los daos aguas abajo.
b. Criterios especiales de proyecto para vaciado de em-
balses.
El Comit Mundial de Grandes Presas (lplSl) (42)
ha establecido un conjunto de criterios especialmente di-
rigidos a las descargas de fondo para vaciado de embal-
ses. Estos criterios son:
1. La capacidad mnima de las descargas ser el gasto
medio del ro.
2. Las capacidades de las tomas de centrales hidro-
elctricas alimentadas por embalses, pueden ser
computadas dentro de la capacidad de descarga
intermedia (no de fondo), siempre y cuando se
garantice el consumo de energa elctrica.
3. Lo anterior, podr igualmente aplicarse a tomas
para otros fines, no conjuntas con descargas de
fondo (abastecimiento urbano, riego, etc.).
4. La suma de las capacidades de las descargas de
fondo, ms las intermedias, representadas por las
tomas sealadas en los dos puntos anteriores, de-
ber ser al menos tres veces el gasto medio del
ro.
5. Todas las descargas debern proyectarse para fun-
cionar apropiadamente con la altura de agua total
del embalse.
6. Las descargas debern contar con dos controles
que puedan operarse a mano y mecnicamente,
con dos fuentes de energa diferentes.
El clculo del tiempo de vaciado se hace de acuer-
do con la ecuacin de la continuidad, tal cual se mostr
en el Aparte 4.4b para trnsito de crecidas en embalses.
Los gastos afluentes se suponen iguales a los normales
de estiaje, y los efluentes a la curva de gastos de la des-
carga; el tiempo de vaciado ser la suma de los incre-
mentos de tiempo necesarios para rebajar el embalse has-
ta el nivel deseado.
El tiempo de vaciado tiene especial importancia
en presas en zonas ssmicas. En estos casos, la experiencia
ha mostrado que el tercio superior de la presa es el que
sufre mayor dao; por ello, se deben tomar previsiones
para que el volumen almacenado correspondiente a ese
tercio pueda ser evacuado en forma rpida, normalmente
entre dos y treinta das. El vaciado de la totalidad del
volumen debe hacerse en no ms de 90 das, aunque ello
depende de la magnitud de los daos que se puedan
causar aguas abajo.
292
c. Descargas de fondo para extraccin de sedimentos.
En el Aparte 4.5a se trat lo referente a la deter-
minacin de la capacidad de sedimentos (capacidad
muerta CM), tanto en cuanto a su magnitud como a su
distribucin en el embalse.
El proyecto de descargas de fondo para evacuacin
de sedimentos implica conocimiento de los llamados flujos
estratificados, que va ms all del mbito de este texto;
para su estudio se recomiendan las Referencias (lp230)
(43) (44). Slo se resumen a continuacin algunas tcnicas
de operacin de embalses para limpieza de sedimentos:
Mtodo espaol.- Esta tcnica consiste en vaciar to-
talmente el embalse y permitir que los gastos de
entrada salgan a travs de las descargas de fondo,
arrastrando, as, el sedimento. Su efectividad de-
pende bsicamente de la magnitud de los caudales
de entrada y de la pendiente del fondo del valle
del embalse; es por ello que slo funciona bien en
embalses relativamente estrechos, con gastos altos
en el ro, y de tamao pequeo o moderado.
Con el vaciado se pierde agua y hay que suspen-
der, o al menos limitar, su uso, constituyendo esto
en su mayor desventaja; en consecuencia, su ma-
yor aplicacin est en embalses de regulacin dia-
ria o intersemanaL
Para la implantacin de ste y otros mtodos, es
indispensable el mantenimiento,libre de sedimen-
tos, de la boca de las descargas; para lograrlo, es
necesario la purga bajo presin.
Mtodo de las crecidas artificiales.- Consiste en cons-
truir, aguas arriba del embalse, otro ms pequeo
con unas compuertas grandes de descarga. Una
vez que este embalse secundario se llena de agua,
se abren violentamente las compuertas y se crea
una gran onda artificial (crecida) que penetra en
el embalse principal, aumentando la energa en
ste y por lo tanto, la capacidad de transporte den-
tro de l. De esta forma, el sedimento se va co-
rriendo hacia aguas abajo y luego es retirado a
presin por las descargas de fondo. Este mtodo
ha sido mayormente empleado en Francia.
Captacin de corrientes de densidad.- Estas corrientes
son aquellas cargadas de sedimentos en suspen-
sin que se mueven en el embalse y que al chocar
con la presa se detienen y, entonces, el sedimento
decanta. La idea est en impedir que esta decan-
tacin suceda, captando previamente esas corrien-
tes. Lo anterior puede lograrse operando ms o
menos continuamente las descargas de fondo, pe-
ro concebidas stas como muchas y pequeas, de
manera que ejerzan una succin ms dispersa y a
TOMAS Y DESCARGAS DE FONDO
Toma
Conducto de toma
Ranuras para tablero
de cierre
Figura 6.59
Esquema de toma y descarga de fondo juntas
la vez uniforme. Existe poca experiencia al res-
pecto, lo cual parece indicar que cada embalse es
un caso particular. Ms detalle sobre este tema
puede encontrarse en la Referencia (lc7).
En materia de descargas de fondo para retiro de
sedimentos, debe tenerse en cuenta el efecto abrasivo
que los sedimentos ejercen sobre los conductos de toma
de las descargas. Es usual que estos conductos tengan
que ser protegidos con materiales resistentes a ese efecto,
por ejemplo, planchas de acero.
Finalmente, las descargas de fondo, en ciertas
situaciones, pueden ir integradas con tomas para otros
fines, ahorrando as la construccin de conductos
separados. En la Figura 6.59 se indica un caso tpico. Por
otra parte, como la capacidad muerta no se colmata sino
al trmino de la vida til del embalse, es tambin fre-
cuente colocar tomas para esos otros fines dentro de di-
cha capacidad, lo cual permite utilizar el volumen co-
rrespondiente en situaciones crticas.
6.6 ETAPAS DE PROYECTO
Las etapas de proyecto de una obra de toma van
conjuntamente con las de la presa correspondiente y, en
consecuencia, ocurre lo mismo con las necesidades de
informacin bsica.
La seleccin de un sitio de presa se hace normal-
mente sobre planos a escala 1:25.000 y con una geologa
superficial. En esa etapa preliminar slo hay por lo ge-
neral, un bosquejo de las obras. Una vez levantando el
vaso de almacenamiento (Escalas 1:10.000 1:5.oo0) y
establecidos los ejes probables de presa, se puede hacer
un planteamiento preliminar de tomas y un estudio ten-
tativo de ellas.
 293

El estudio tentativo tiene como objetivo funda-men-
tal seleccionar las ubicaciones definitivas de la toma o
tomas. Para ello se requiere disponer de una informacin
geolgica apropiada, que podra ser una de tipo superficial
apoyada en exploraciones geofsicas.
En la etapa de proyecto final, topografas en esca-
las comprendidas entre 1:250 a 1:2.000 son las ms usua-
les. Se requiere informacin geolgica detallada, similar
a la necesaria para presas y el diseo debe hacerse en
detalle.

Normalmente, si las tomas estn en las cercanas
de la presa, los estudios para stas son suficientes. Por
otra parte, se debe hacer un dimensionado preliminar
hidrulico y estructural, a los fines de llegar a estimados
de costos razonables que permitan hacer la seleccin de
las alternativas. En algunos casos, no se puede llegar en
esta etapa a una seleccin final sin mayor acopio de datos
geolgicos.
Conviene resaltar el hecho, de que el planteamien-
to de las tomas, se hace en conjunto con el resto de las
obras de embalse (presa, aliviaderos, obras de desvo,
etc) y es recomendable que desde las etapas ms inci-
pientes, se cuente con una informacin hidrolgica lo
ms elaborada posible.

GLOSARIO

A Area del orificio. Ktc Coeficiente de prdida por transicin-contraccin.

A Area mojad a. K", Coeficiente de prdida por transicin-expansin.
A Area correspondiente a y L Ancho de la seccin de control.
aC Area bruta. C L Longitud del tramo.
a~ Area neta de entrada en una reja. m Separacin entre los barrotes.
b Ancho. n Coeficiente de rugosidad de Manning.
CAC Capacidad adicional de control. NMO Nivel mnimo de operacin.
CC Capacidad de control. NNO Nivel normal de operacin.
Ce Coeficiente de contraccin. P Presiones.
Cd Coeficiente de descarga. p Potencia mxima requerida.
m
CM Capacidad muerta. q Gasto por unidad de ancho.
CN Capacidad normal. Q Gasto.
CHW Coeficiente de Hazen-Williams. Qcc Gasto para control de crecidas.
D Dimetro. Qd Gasto de descarga.
d Abertura de la compuerta. Qe Gasto ecolgico.
DI Dimetro inicial de la expansin. Q, Gasto para riego.
Dz Dimetro final de la expansin. Q. Gasto medio para consumo humano.
E Energa especifica. R Nmero de Reynolds.
e Espesor de los barrotes. R Radio hidrulico.
f Factor de friccin. S Pendiente promedio de la lnea de energa.
H Altura de la lnea de energa sobre el centro de la aber- So Pendiente del fondo.
tura. Te Ancho de la superficie de agua para y c'
H Carga de energa total justo aguas arriba del control. V Velocidad del flujo.
H Diferencia entre los niveles aguas arriba yaguas abajo V Velocidad media.
de la compuerta. V Velocidades medias.
H Distancia de la cresta del control a la lnea de energa VI Velocidad media antes de la expansin.
aguas arriba. V! Velocidad media despus de la expansin.
Prdida localizada en la vlvula. Y Profundidad del agua..
Prdida por friccin. Yc Profundidad crtica.
Prdidas de energa localizadas y. Profundidad nonnal.
Carga total medida desde la parte superior de la z Alturas de las rasantes.
abertura a Angula de inclinacion de la reja respecto a la horizontal
h, Prdidas en enrejados. a Coeficiente de Coriolis.
hv Carga de velocidad a la salida. fJ Coeficiente que depende de la forma del barrote.
k Rugosidad absoluta relativa a un grano de arena. r Peso especfico del agua.
klD Rugosidad relativa. TI Eficiencia del sistema hidrulico y mecnico.
Ka Coeficiente de prdida por cambio de alineamiento. J.l Viscosidad dinmica.
K. Coeficiente de prdida por entrada. v Viscosidad cinemtica.
KG Coeficiente de prdida global. P Densidad.
Kh Coeficiente de prdidas en compuertas y vlvulas. L1H Carga bruta disponible.
K, Coeficiente de prdida en enrejado. L1x Distancia.
 7 CAPITULO
ALIVIADEROS DE EMBALSE
JUAN JOS BOLINAGA
En este captulo se cont con la colaboracin del
Ingeniero Celso Castro Gmez, profesional de la empresa
EDELCA, Departamento de Hidrulica en Macagua, quien
aport valiosa informacin acerca de los aliviaderos tipo orificio
y referente al diseo de aliviaderos considerando aireacin.
Este captulo se refiere al proyecto de aliviaderos
que son las estructuras encargadas de evacuar los excesos
de agua de los embalses (disponibilidad no regulable).
Como en los dos captulos precedentes, el espritu funda-
mental es introducir al lector en el tema, de forma que ad-
quiera una idea general relativa al proyecto de estas es-
tructuras hidrulicas; los detalles pueden encontrarse en
la numerosa bibliografa existente, entre la cual se reco-
miendan las Referencias (1 cIX), (2c20 Y21), (3cIX), (4), (5)
Y(6cXLIV).
No se trata en este captulo lo relativo a los alivia-
deros de presas de derivacin o azudes, pues no son obras
de embalse y estn situados directamente sobre los ros y
en estrecho contacto con ellos, lo que les da condiciones
especiales de diseo. Este tema se estudia en el Captulo 9;
sin embargo, como all se ver, buena parte del contenido
de este captulo le es aplicable.
7.1 CARACTERSTICAS GENERALES.
a. Funciones.
Los aliviaderos tienen como funcin evacuar los
excesos de agua no regulables de los embalses, de tal forma
que se cumpla lo siguiente:
Se garantice la integridad fsica de la presa y de las
obras de embalse conexas.
Se garantice que no se causen daos inaceptables
aguas abajo.
Los aliviaderos son con frecuencia estructuras inde-
pendientes de las otras obras de embalse (presas y tomas),
pero en algunas ocasiones estn integrados a ellas y, en
l.
cualquier caso, su proyecto est atado al proyecto de esas
obras y viceversa.
b. Crecida de proyecto.
La capacidad del aliviadero de un embalse debe ser
igual o mayor que el gasto de diseo, entendiendo como
este ltimo al caudal mximo (pico) de salida. El caudal
de diseo provendr de la amortiguacin que sufra la cre-
cida de proyecto que se seleccione, a travs de su trnsito
en el embalse. Por lo tanto, la crecida citada es el dato
fundamental para el proyecto de un aliviadero.
Con anterioridad ha sido mencionado (Captulos
3 y 4) que una crecida es un evento aislado sujeto a una
probabilidad de ocurrencia; en consecuencia, determinar
la crecida de proyecto es en s seleccionar un riesgo acep-
table, tal cual se seal en el Aparte 4.3 d. del Captulo 4. A
mayor riesgo resultar ms probable que la capacidad del
aliviadero sea insuficiente y, por lo tanto, la presa sea
sobrepasada, pudiendo traer su destruccin.
Varios factores afectan la seleccin del riesgo acep-
table- perodo de retomo T, de la crecida de proyecto-los
principales son:
Daos que se pueden ocasionar aguas abajo en caso
de ruptura de la presa; especialmente si existe la
posibilidad de prdidas de vidas humanas, como
sera el caso de embalses situados aguas arriba de
poblaciones. El U.S. Bureau of Redamation (1 p248)
recomienda en el ltimo caso sealado elegir la cre-
cida mxima fsicamente probable (CMP) como la
de proyecto. La misma referencia indica que si el
riesgo de prdida de vidas humanas no se incre-
menta con una probable falla de la presa, se puede
aceptar riesgo; el cual dependera de los daos ma-
teriales que se ocasionarn. Este ltimo sera el caso
donde la probabilidad, por ejemplo, de que una po-
blacin se inunde antes de la construccin de la
presa es igualo mayor que despus de la construc-
cin.
298 ALIVIADEROS DE EMBALSE

El tipo de presa influye, por cuanto una presa de
concreto admite un moderado flujo de agua sobre
su cresta, sin poner en peligro su integridad; pero
una de tierra no lo admitira, sin embargo, salvo
que se tomen las previsiones en el proyecto de la
presa de concreto, este criterio puede ser de difcil
aplicacin, o tan sutil, que no pueden diferenciarse
apropiadamente.
Las funciones o usos del embalse y la importancia
del proyecto. Este criterio puede medirse basndose
en la magnitud de los daos que ocasionaran por
la suspensin de la operacin del embalse; como la
falta de suministro a una planta hldroelctrica, a
una poblacin o a un sistema de riego.
Cuantificar los tres criterios anteriores para esta-
blecer las normas numricas de seleccin de T, es casi
imposible; y es por ello que en la prctica T, se escoge
estimando de una manera ms o menos subjetiva, de apre-
ciacin de los tres puntos anteriores y, en especial, del
primero. En Francia, pas con una larga experiencia en
materia de embalses, la mayora de las crecidas de proyec-
to corresponden a valores de T r entre 1.000 y 10.000 aos
(3p294); en EE.UU, la mayor parte de los aliviaderos de
grandes e importantes embalses han sido proyectados
para evacuar la creciente mxima fsicamente probable
(CMP) y en ningn caso se han utilizado valores de T,
menores de 100 aos. En Venezuela se han seguido crite-
rios similares a los americanos, pero menos conservadores
a juicio del autor de este libro.
Aunque la CMP no tiene sentido probabilstico no
se le puede asignar un valor de TrI en teora, el valor pico
correspondiente se le puede, estadsticamente hablando,
asignar un valor de T, en la curva de frecuencia respectiva.
Este ltimo valor de Tr es, por lo general, superior a 1.000
aos (crecida milenaria). Tomando en cuenta este hecho y
enfatizando que cada caso es en s un caso particular, se
dan a continuacin unas directrices generales que ayudan
a enmarcar la seleccin final de la crecida de proyecto (TJ
En ningn caso T, debe ser inferior a 100 aos y
para presas de mediana y gran envergadura (alturas
mayores de unos 30 metros) la cifra anterior debe
ser al menos 500 aos.
Si el embalse est situado aguas arriba de poblacio-
nes de mediana y gran magnitud, el valor de T, no
debe ser menor de 1.000 aos y se debe utilizar la
CMP preferiblemente. En estos casos, es prudente
realizar un anlisis hldrulico del efecto de la onda
de crecida que generara la ruptura de la presa con
el fin de medir apropiadamente el impacto que ella
tendra sobre la ciudad, y establecer as realmente
el grado de exposicin de la poblacin.
Cuando la ruptura de la presa signifique que que-
da suprimido el servicio prestado, sin existir alter-
nativas mnimas de sustitucin a corto plazo, y se
afecten reas y poblaciones importantes, el valor
mnimo de T, debe ser 1.000 aos y preferiblemente
laCMP.
En 1978 el Institution of Civil Engineers de Ingla-
terra public un informe (7), resultado de un grupo de
trabajo ad-hoc, donde hacen un conjunto de recomenda-
ciones que se resumen en la Tabla 7.1; estas recomenda-
ciones son ms conservadoras que las anteriores, pero de
mucha utilidad para formarse criterio al respecto.

TABLA 7.1 CRECIDAS DE PROYECTOS PARA ALIVIADEROS

Condicin de gasto Recomendable Mnima aceptable si se Alternativa aceptable
Tipo de daos probables inidal aliviado en usualmente permite sobrepaso de la si existe un estudio
el embalse. presa, poco frecuente econmico confiable
A Colapso de la presa ocasionara prdi- El aliviadero est botan- Crecida mxima La mayor entre la 0,5 No aplicable
das de vidas humanas en una pobla- do el gasto medio diario probable CMP CMP y la 10.000 aos
cin. de largo perodo.
La mayor entre la 0,3
Crecida cuya probabilidad
B Colapso de la presa ocasionara : El embalse est justo en La mayor entre
la 0,5 CMP minimiza la suma de los
el ni vel de alivio CMP y la 1.000 a'tos
- Posibles prdidas de vidas huma- costos del aliviadero y el
nas pero no en una poblacin y la 10.000 aos
valor de los daos causa-
- Daos materiales grandes dos. Esta crecida no pue-
de ser menor que la mni-
ma aceptable, pero si ma-
yor que la usual recomen-
dable
e Colapso de la presa tendra un riesgo El embalse est justo en La mayor entre La ma yor entre la 0,2
despreciable, de prdidas de vidas el nivel de alivio la 0,3 CMP CMP y la 150 aos
humanas y daos ma teriales Y la 1.000 aos
limitados
D Casos especiales donde no se prevee El aliviadero est botan- La mayor entre No aplicable No aplicable
prdidas de vidas humanas y los da- do el gasto medio diario la 0,2 CMP
os materiales seran muy limitados de largo periodo. y la 150 aos

Fuente: Referencia (7)


El buen juicio de los ingenieros planificadores es,
al final, la herramienta ms importante en cada proyecto
en particular. El Ejemplo 7.1 recoge en varios casos prcti-
cos lo expuesto en este literal.
Ejemplo 7.1.- A continuacin se analizan algunos casos en Ve-
nezuela. Se utilizan los criterios recomendados en este libro,
pero sealando tambin, el correspondiente caso de li!- Tabla
7.1.
Solucin.-
Embalse Macarao, Distrito Federal.- Este embalse estar si-
tuado justo aguas arriba de la ciudad de Caracas. La onda
de crecida que se generara por su ruptura ocasionara, sin
lugar a dudas, numerossimas prdidas de vidas humanas y
altsimos daos materiales. Es un caso tpico donde se
impone una crecida de proyecto igual a la CMP. (Caso A de
la Tabla 7.1).
Conviene comentar que si este embalse no estuviera
situado aguas arriba de Caracas, podra aceptar un T, de 500 o
quizs menos aos, porque a pesar de ser fuente de abasteci-
miento de dicha ciudad, no lo es sino para casos de emergencia;
es decir, Caracas puede ser abastecida sin su concurso (Estara
posiblemente entre los Casos B y C de la Tabla 7.1.).
Embalse Tul (ro CachirO, Estado Zula.- Su funcin es servir corno
fuente parcial (un 20%) de abastecimiento de la ciudad de Mara-
caibo. La presa es baja y larga, por lo que una ruptura de tipo
instantneo es improbable. Por otra parte, la zona aguas abajo
es mayoritariamente rural y poco poblada. Todo parece indi-
car, que un riesgo apreciable sera aceptable, pues su falla no
ocasionara grandes daos o prdidas de vida e inclusive no es
la base fundamental de abastecimiento de Maracaibo; por ello
quizs alguna cifra razonablemente inferior a SOO aos luce
apropiada (Este embalse estara en el Caso C de la Tabla 7.1).
Embalse Guri (ro CaronO, Estado Bolvar.- Este embalse es la
fuente de generacin de energa elctrica ms importante
del pas, por 10 que su falla de funcionamiento es inaceptable.
Tendra que ser diseado por lo menos para la creciente
milenaria y preferiblemente para la CMP. Aunque la presa
es de concreto, tiene tapones de tierra, lo cual afirma ms lo
dicho (estara en el Caso A de la Tabla 7.1, pues su ruptura
podra ser causa de muertes en Ciudad Guayana, Estado
Bolvar).
Embalse Vista Alegre (ro Unare), Estados Gurico y Anzotegui.-
Tiene una presa de tierra pequea y su propsito es el riego; la
zona aguas abajo no est muy poblada, siendo Zaraza (Estado
Gurico) la nica ciudad de mediana poblacin existente aguas
abajo, que est aproximadamente a unos 55 km. Si se
comprueba que su ruptura genera una onda que no afecta esa
poblacin 10 cual es probable, puede aceptarse una crecida de
proyectos cercanamente superior a los 100 aos (Sera el Caso
D de la Tabla 7.1).
Embalse Cachinche (ro Pao). Estados Carabobo y Cojedes.- Es
una presa relativamente alta; su ruptura no ocasionara da-
os significativos aguas abajo, pero el embalse es la fuente
bsica de abastecimiento de la densamente poblada zona
del Lago de Valencia. Por 10 anterior, al menos un valor T
de 1.000 aos debe ser seleccionado (Caso B de la Tabla 7.1)~
299
c. Capacidad del aliviadero.
La determinacin del gasto mximo de salida del
aliviadero (gasto de diseo), que determina su capacidad,
se calcula haciendo uso de las tcnicas de trnsito de cre-
cidas en embalses, analizadas en el Aparte 4.4b. Una vez
conocido el hidro grama de la crecida de proyecto de
acuerdo con el mtodo apropiado descrito en el Captulo 3
y para el T, seleccionado, puede calcularse mediante la
aplicacin de la Ecuacin 4.17 el valor del gasto de diseo
(Qd) (valor mximo del hidrograma de salida del aliviade-
ro). El Ejemplo 4.4 mostr la aplicacin de la citada ecua-
cin a un caso prctico. Una suposicin fundamental para
realizar el trnsito de crecida en el embalse, es que el nivel
de aguas correspondiente al inicio del trnsito, es el nivel
normal de operacin (embalse lleno). Este nivel coincide
con el nivel de alivio, cuando no existe capacidad de con-
trol de crecidas (cq (Ver Figura 4.3). Esta es una suposicin
conservadora, que se justifica plenamente dada la impor-
tancia de la seguridad de las obras de embalse.
En cualquier caso, la forma del hidrograma de salida
y, por lo tanto, de su valor mximo depende de:
La forma de operacin de los volmenes de con-
trol (CC YCAq (Ver Figura 4.15).
La curva de gastos del aliviadero.
La curva de reas-capacidades del embalse.
Lo anterior seala que el valor de Qd va a depender
del tipo y forma del aliviadero (curva de gasto), de su posi-
cinaltimtrica en el embalse (reas-capacidades) y de si
existe o no capacidad de control (cq y mecanismos de
regulacin (compuertas). Esto significa que para cada tipo,
posicin y forma de funcionamiento del aliviadero, existir
un valor de Qd y por lo tanto, unas dimensiones y costos.
Adicionalmente, cada valor de Qd supone una cargaR de
agua diferente sobre el nivel de alivio y, en consecuencia,
una altura diferente de la presa (Ver Aparte 4.5).
El valor final de Qd debe ser en principio aquel que
minimiza los costos de las obras de embalse, dentro de un
marco de factibilidad fsica y buen funcionamiento hidru-
lico. Debe aclararse que, salvo casos especiales, las modi-
ficaciones en Qd (diferentes H) no afectan los costos de las
obras de toma. Entre esos casos especiales estaran aquellos
donde un valor de Qd suponga, por ejemplo, unas dimen-
siones de aliviadero que lo hagan interferir en las obras de
toma.
El procedimiento general para la determinacin de
Qd sera:
Plantear las diferentes alternativas de aliviaderos
(tipos, magnitudes, ubicacin altimtrica, tipo de
operacin y controles).
300
Calcular la curva de gastos correspondiente a cada
alternativa.
Mediante la Ecuacin 4.17, calcular el hidrograma
de salida y su correspondiente Qd'
Establecer, de acuerdo con Qd' las dimensiones ten-
tativas de todas las obras de alivio de cada alterna-
tiva y sus correspondientes costos.
Calcular la altura de la presa y el costo correspon-
diente.
Analizar si existen variaciones en otras obras de
embalse y en caso afirmativo, calcular los costos
adicionales respectivos.
Calcular los costos totales de las obras de embalse
para cada valor Qd y seleccionar la de menor
costo.
La Figura 7.1 muestra unas curvas tpicas de costos
contra Qd para el caso de un aliviadero donde las alterna-
tivas han sido planteadas para diferentes longitudes de
cresta; caso bastante comn. La figura muestra dos casos:
con y sin compuertas. Las curvas de la Figura 7.1a repre-
sentan los costos totales, de donde se deduce que la mejor
solucin para aliviaderos controlados es la presentada
por el punto A, y para los libres el punto B. A estas solu-
ciones les corresponden unas cotas de aguas mximas C y
D respectivamente. Con estos ltimos valores se entra en
las curvas de gastos a los aliviaderos de los puntos A y B
de la Figura 7.1b y se calculan los gastos de diseo Qdl y
Qd2' En el caso particular de la figura sealada la solucin
ms econmica es con compuertas.
Normalmente, la capacidad del aliviadero es igual
a Qd de la solucin ms econmica, pero pueden suceder
los siguientes casos donde esto no se cumple:
cuando suplir una capacidad mayor que Qd y, por
lo tanto, una mayor proteccin, suponga un au-
mento de costos poco significativo respecto a la mag-
nitud de las obras de embalse.
cuando por razones diferentes de las econmicas,
se decide seleccionar una solucin que no sea la de
menor costo; por ejemplo, la preferencia de utiliza-
cin de aliviaderos de cresta libre, que son de fun-
cionamiento ms simple.
7.2 TIPOS DE ALIVIADEROS.
a. Componentes.
Como se ver en el prximo literal existe una diver-
sidad de vertederos, lo que dificulta generalizar una clasi-
ficacin o enumeracin de los componentes. Por ello, la
ALIVIADEROS DE EMBALSE
o COSIOS de aliviaderos
con compuertas
~:----t--L-:::7t''''---+==---7''---1
o Costos de aliviaderos
sin compuertas (libres)
o Costos de la presa y
otras obras de embalse
o Costos totales
con compuertas
tI '--T--Ptd-,---j----;;,.L--t----I 0 Cos"'. totales
Sm compuertas
Cota de aguas mxima. - - - +
a) CURVAS DE COSTOS
El valor de Qd para el
aliviadero con
compuertas es (ltll
y sin compuertas
es Qn
Q4-
b) CURVAS DE GASTOS
Figura 7.1
Curvas tpicas para la seleccin del gasto de
diseo (Qd)
descripcin que se da a continuacin no debe tomarse co-
mo exhaustiva para todos los aliviaderos (Ver Figura 7.2):
Canal de aproxmacin.- Con marcada frecuencia, es-
pecialmente en presas de tierra, para que las aguas
alcancen a la estructura de control del aliviadero se
hace necesario construir un canal de aproximacin.
Estructura de control.- Como su nombre lo dice, su
funcin principal es controlar las aguas, es decir,
establecer la forma de la curva de gastos y fijar el
nivel de alivio. Normalmente existen conalvo libre
o con alivio regulado por compuertas.
Estructura de conduccin.- Su funcin es conducir las
aguas desde la estructura de control que se en-
cuentra en los niveles superiores del embalse, hacia
el cauce del ro o quebrada que recibir las aguas
aliviadas. Es comn, como en el caso de la Figura
7.2, que la conduccin sea a travs de canales, uno
de ellos de relativa poca pendiente, y otro, denomi-
nado rpido, de fuerte inclinacin. Tambin es usual
que la conduccin se realice en conductos cerrados.
Estructura de dispacin.- Al final de las obras de con-
duccin existe, por lo general, una alta energa ci-
ntica generada por la cada del agua (energa po-
 301

Figura 7.2
Componentes de un aliviadero tpico

tendal). Con el propsito de impedir que ese exceso
de energa cause socavaciones que pongan en peli-
gro las obras de embalse o erosionen el ro o quebra-
da que redbe las aguas, es necesario disiparlo. Para
ello se utilizan las estructuras disipadoras.
Canal de descarga.- Existen situaciones donde la es-
tructura disipadora se encuentra algo alejada del
ro o queprada receptora final; por lo que es necesa-
fio coft',truir un canal de conexin, llamado de des-
carga. I
b. ClaSificadt.
Los aliviaderos pueden ser clasificados de acuerdo
con varios Crit1rios, tal cual se indica a continuacin.
Tipo de fiujo.- Un aliviadero puede funcionar a su-
perficie Pbre o a presin. El aliviadero de la Figura
7.2 corresponde al primer caso y el de la Figura 7.3
al segunflo. Tambin existen aliviaderos de funcio-
namiento mixto, aunque en la prctica stos se in-
cluyan dentro de los de funcionamiento a presin,
pues en la realidad el tipo de flujo se refiere al que
ocurre en la estructura de cond uccin, ya que siem-
pre existir alguna parte que funcione a superficie
libre. Es necesario mencionar que en los aliviaderos
de grandes presas se evita en lo posible el funciona-
miento a presin.
Ubicacin del aliviadero.- Se distinguen dos tipos: los
independientes y los integrados. Los primeros estn
fuera del cuerpo de la presa, como una estructura
(Figura 7.2 y 7.3), Y los segundos forman una sola
unidad con la presa (Figura 7.4). Los independientes
son comunes en las presas de tierra y enrocado, y
los integrados, en las de concreto.
Regulacin de los gastos.- Se dividen en dos tipos: los
regulados con mecanismos de control (compuertas)
como el de la Figura 7.4 y los llamados libres -sin
compuertas-como los de las Figuras 7.2 y 7.3.

Figura 7.3
Aliviadero tpico cuyo funcionamiento
pudiese ocurrir a presin
302
Chorro
Figura 7.4
Aliviadero tpico integrado con el
cuerpo de la presa
Funcin primordial.- Existen aliviaderos cuya fun-
cin es la operacin normal o de servicio para la
evacuacin de los excesos. Pero hay otros aliviade-
ros cuyo funcionamiento slo ocurre en situaciones
muy excepcionales, stos se llaman aliviaderos de
emergencia, como pueden ser los tapones fusibles
(ver Figura 7.5) que actan cuando las aguas al-
canzan niveles no admisibles. La caracterstica ms
importante de los aliviaderos de emer gencia, es que
por su condicin de funcionamiento muy poco pro-
bable, pueden disearse con menor rigor que el de
operacin normal. En algunas situaciones es con-
veniente dividir el aliviadero de operacin normal
en dos: uno de funcionamiento frecuente, que se
complemente con otro llamado auxiliar, para creci-
das por encima de un determinado pico.
Tipo de estructuras de conduccwn.- Por el tipo de con-
duccin tambin se han clasificado los aliviaderos
Tablones
~Yalan:ca (le
Cre... del tapn fusible mas
mx:l
Nivel de aguas
Nivel de alivio -=-
baja que la cresta de la presa
nonnal .
Figura 7.S
Aliviaderos de emergencia tpicos
ALIVIADEROS DE EMBALSE
en: canales a cielo abierto o en conductos cerrados (t-
neles o tuberas). Los primeros (Ver Figura 7.2) fun-
cionaran con superficie libre; pero los segundos lo
pueden hacer con ambas modalidades de flujo (Ver
Figura 7.3).
Sin embargo, en la mayora de los libros de textos o
de consulta, se clasifican los aliviaderos de acuerdo con
el tipo de estructura de control. Ha sido usual utilizar la
siguiente clasificacin general:
Tipo lmina vertiente.- La estructura de control tiene la
forma de la lmina inferior del chorro proveniente de un
vertedero de pared delgada (Ver Referencias (8p363) o cual-
quier texto de mecnica de los fluidos o de hidrulica).
Este tipo de control con o sin compuertas es el ms utilizado,
por sus bondades tanto de tipo hidrulico como estructu-
ral. Por otra parte, existe suficiente experiencia acumulada
como para tener un buen grado de seguridad sobre su
funcionamiento. La cresta es por lo general recta o con
una curva tura muy pequea y est colocada normal al eje
longitudinal del aliviadero. Este tipo de control es verstil
y se adapta bien a casi cualquier tipo de conduccin (abier-
tas o cerradas). Las Figuras 7.6, 7.7, 7.8, 7.9 Y7.10 muestran
algunos ejemplos al respecto con y sin compuertas.
Tipo cada libre.- La estructura de control es bsicamente
un vertedero vertical de pared angosta o ancha. El agua,
luego de pasar sobre la cresta, cae libremente hasta el lecho
del ro receptor. En algunas ocasiones, al borde superior
del vertedero se le da una forma de lmina vertiente o se
redondean. Su principal ventaja es que el aliviadero con-
siste nicamente del vertedero en s. Su empleo es, por 10
general, para alturas pequeas (presas bajas) o para presas
de concreto de arco o contrafuerte, donde el pie de presa
receptor del impacto del chorro sea roca sana. Puede uti-
lizarse con o sin compuertas. Ver las Referencias (8p360) y
(lp260), para ms detalles.
apoyo
Nota:
La palanca de apoyo falla.
cuando el agua adquiere una
determinada alrura sobre el
nivel de aguas mximas
tiemt menos
resIStente <Iuela presa
 303

~ .... -- ... -..... [""""".-..

~~ .................... ..

Figura 7.6
Aliviadero de lmina vertiente Embalse El Pedregal.
Estado Falcn. Venezuela (Cortesa del INOS)

Nota: Dimensiones en metros

PERFIL
Figura 7.7
Aliviadero de lmina vertiente con compuertas y conducto cerrado Proyecto del Embalse
Bocon-Tucupido, Estados Portuguesa y Barinas, Venezuela (Cortesa del MARNR)
304 ALIVIADEROS DE EMBALSE

Nota: Dimensiones en metros

ji
PERFIL

,
11

PLANTA

Figura 7.8
Aliviadero de lmina vertiente achatado y con compuertas - Proyecto del
embalse Las Palmas, ro Cojedes, Estado Cojedes, Venezuela
(Cortesa del MARNR)

.............
1} 10 20 30M NQta:: Dmc.uiones en metrol>.

36,OOm lJ(J,OOm

ELEVACION

Figura 7.9
Aliviadero curvo de lmina veniente Presa Pao-Cachinehe
Estados Carabobo y Cojedes, Venezuela (Cortesa del MARNR)
 305

PLANTA

NubI.: OimemuOf'lel en metros

Figura 7.10
Aliviadero de lmina veniente en presa de concreto
Presa Guri, no Caron, Estado Bolvar, Venezuela
(Cortesa de EDELCA)

Tipo abanico.- Es una variacin del tipo lmina vertiente,
con la modificacin de que la cresta tiene una curvatura
apreciable. Su principal ventaja radica en que puede sumi-
nistrar una mayor longitud de control en los casos donde
hay poco espacio disponible. El funcionamiento hidruli-
co es apropiado, aunque ms ineficiente que los dos ante-
riores pues existen cambios de direccin (el agua proviene
de diferentes direcciones). No se adapta bien al funciona-
miento con compuertas, pero s a cualquier tipo de estruc-
turas de conduccin. La Referencia (9) ampla el tema, y la
Figura 7.11 muestra un ejemplo tpico al respecto.
Una variacin de este tipo son los llamados aliviade-
ros de bateas, los cuales tienen curvaturas ms pronuncia-
das, o bien la cresta est formada por tramos con alinea-
mientos diferentes, lo que origina que el agua penetre al
aliviadero desde direcciones distintas. Si los alineamientos
citados tienden a ser normales entre s, funcionarn en
forma similar al llamado tipo de canal lateral. Los cambios
significativos de direccin en el flujo del agua originan
que su eficiencia hidrulica sea baja. Puede utilizarse con
compuertas, pero no es usuaL Su mayor virtud es su faci-
lidad de adaptacin a espacios muy reducidos. La Figura
7.12 muestra un ejemplo representativo. Las Referencias
(10) y (11) contienen informacin valiosa al respecto.
Tipo canal lateral.- En esta clase de aliviaderos el agua
del embalse penetra al aliviadero a travs de un vertedero
de lmina vertiente, cayendo a un canal situado aproxima-
damente paralelo a su cresta; por lo tanto, el agua cruza en
un ngulo cercano a los 90. Este cruce los hace ineficientes
desde el punto de vista hidrulico. El canal paralelo, llama-
do lateral, casi siempre tiene al final, justo antes de conec-
tarse a la estructura de conduccin, un control de altura
crtica que garantiza flujo subcrtico en L Pueden utili-
zarse compuertas sin problemas. Este tipo se adapta bien
306 ALIVIADEROS DE EMBALSE

PLANTA

zo
-
40 Mm

Nota: Dimensiones en metros

-=-- 3m

Figura 7;11
Aliviadero de abanico - Presa Pueblo Viejo, Estado
Zulia, Venezuela (Cortesa del INOS)

PLANTA

o S 10 IS 20m
Nota: Dimenslonei en metros

Figura 7.12
Aliviadero de herradura o batea - Presa La Estancia, ro Aragua
Estado Anzotegui, Venezuela (Cortesfa del MARNR)

a cualquier estructura de conduccin y su mayor utilidad
est en aquellas situaciones donde no hay espacio para
colocar un aliviadero frontal. La Figura 7.13 muestra en
ejemplo representativo y las Referencias (1 p283) Y(12) am-
plan el terna.
Tipo embudo o vertical.- Estos aliviaderos son similares
a las tomas del mismo nombre (Ver Aparte 4.2). En ellos el
agua se acerca al aliviadero en formal radial y aproxima-
damente horizontal y al penetrar en el embudo gira un
ngulo de 90 u otro cercano a l. Este tipo slo es utilizable
con estructuras de conduccin cerradas que podran llegar
a funcionar a presin. Otro punto importante es que para
gastos pequeos la curva de gastos es del tipo vertedero,
pero para valores grandes el control es de tipo orificio. Se
us por primera vez en EE. UD en un embalse de nombre
Morning Glory, siendo esa su denominacin habitual.
Su funcionamiento hidrulico puede ser problem-
tico, pero son una buena solucin donde no hay espacio
para colocar otro tipo de vertedero y tambin cuando exis-
ten tneles construidos para obras de desvo que puedan
ser utilizados para alivio. No se adaptan al uso de com-
puertas. La Figura 7.14 contiene un ejemplo representativo.
Las Referencias (lp311) y (2p20.29) amplan el terna.
Tipo alcantarilla.- Corno su nombre lo indica, consisten
en un conducto cerrado que atraviesa el cuerpo de la presa
o uno de sus estribos y que tiene un funcionamiento hi-
Seccin
de control Eje de la
presa
Escota grfica
O 5
8.
o ~
1 Canal
Latera1
1 1
PERFIL
Figura 7.13
Aliviadero con canal lateral Presa Rafael Vegas, ro Clavellinos
Estado Sucre, Venezuela (Cortesa dcl MARNR)
307
drulico del llamado tipo alcantarilla (8p522) (13p328);
es decir, pueden funcionar con superficie libre o a presin,
con control a la entrada o a la salida. Pueden utilizarse
con compuertas. Son tiles en presas muy pequeas y en
aquellas algo mayores cuyo propsito es el control de cre-
cidas.
Tipo sifn.- Este tipo de aliviadero hace uso del llamado
efecto sifn; es decir, el agua no supera el punto alto del
conducto sino cuando adquiere una carga suficiente. Este
punto alto, denominado garganta, es el control y se coloca
de manera que su elevacin coincida con el nivel normal.
Para cargas bajas (gastos pequeos) el aliviadero funciona
aproximadamente corno uno de lmina vertiente.
La garganta, por ser un punto alto, tiende a ser lu-
gar de acumulacin de aire y slo cuando ste salga se
producir el efecto sifn. Para cargas altas de desage pue-
den producirse presiones bajas en la garganta, por lo que
es necesaria una ventilacin adecuada. Esta ventilacin,
por ejemplo una ventosa, tambin tiene corno funcin sus-
pender el funcionamiento luego que el agua regresa al nivel
normal de operacin. Estos aliviaderos han sido utilizados
en presas de concreto, aunque pueden emplearse en pre-
sas de otro tipo. Normalmente no compiten econmica-
mente con los otros tipos y tienen el inconveniente de que
pueden atorarse con basura de cierto tamao. Se reco-
miendan sobre este terna las Referencias (1p266) y
(2p20.36).
,
10 15 20m Nota: Dimensiones en metros
... r;;
~
~
'"
~ ~
"l
~ g
1 1 !;
~
308 ALIVIADEROS DE EMBALSE

Esrructura de conduccin 1..=99,1

18,10
PERFIL
Escala grfica
o S 10 1:520m Nota: Dimensiones en metros

Figura 7.14
Aliviadero de embudo con toma adosada - Presa Cabuy, Estado
Yaracuy, Venezuela (Cortesa del MARNR)

Tipo rpido disipador.- El U.5_ Bureau of Reclamation
(14p363) (15) (13p312) ha desarrollado un aliviadero
de tipo lmina vertiente, pero que une en una sola
estructura el rpido y el disipador- (Ver Figura 7.15).
La disipacin se logra mediante la colocacin de tacos
de impacto en el rpido. Su uso es para cadas y gastos
moderados.
En la Tabla 7.2 se presentan diferentes proyectos con
descargadores de fondo los cuales han sido usados para
cumplir cualquiera de los siguientes objetivos:
Controlar y amortiguar las crecientes.
Bajar el niveldelemba1separa el mantenimiento de
la presa.

Tipo orifido.- Un aliviadero tipo orificio se encuentra Controlar el nivel del embalse durante el perodo
generalmente ubicado en el fondo de la presa y por ello, crtico del primer llenado.
son tambin conocidos como descargas de fondo; su Descargar los sedimentos.
capacidad de descarga representa toda o una proporcin
sustancial de la capacidad de descarga total. Hay una
gran variedad de arreglos de aliviaderos tipo orificio para
adaptarse a la capacidad de descarga, carga sobre la
compuerta, tipo de presa, frecuencia de operacin, condi-
ciones aguas abajo y tecnologa disponible (41).

Los progresos logrados en la fabricacin de com-

puertas, han hecho posible tener descargadores de fon-
do de gran capacidad de descarga, bajo grandes cargas
como aliviaderos de servicio. Hay una serie de ventajas
indiscutibles, pero un inconveniente es el hecho de que
la capacidad de descarga vara con la raz de la carga
sobre la compuerta, de manera tal que si los patrones
del ro no estn bien documentados, puede ser ne-
Fuente: Referencia (14)
cesario proveer un descargador de superficie para tener
un factor de seguridad adicional contra posibles cre-
Figura 7.15
cientes mayores a la de diseo. Esquema tpico de un rpido disipador
 309
TABLA 7.2 - PROYECTOS CON DESCARGADORES DE FONDO

PROYECTO PAIS OBJETIVO SUMERGEN- N DIMENSIONES CARGA DESCARGA DESCARGA

CIA (a) COMPUERTA (b) TOTAL POR VANO
AGUAS ABAJO
si/no hm am m m3/s m'/s

CLYDE N.Zelandia b no 9,0 6,0 43,6 1.400 1.400

JEBBA Nigeria a si 6 9,5 12,0 23.0 13.600 2.267
MAGAT Filipinas a/e,f no 2 6,0 12,5 40,0 3.100 1.550
ROSEIRES Sudn aJ,g s 5 6,0 11,5 45,5 7.400 1.480
CHlRA PIURA Per a,d,f no 3 9,8 12,0 15,2 5.500 1.833
FEISTRITZ Austria a no 3 5,2 15,0 17,5 3.100 1.033
fUPIA Brasil a,g si 37 7,6 10,0 17,0 44.400 1.200
SOBRADINHO Brasil a,f,g si 12 7,5 9,8 30,2 22.855 1.905
PROMISSAO Brasil a,f,g si 5 8,6 9,0 20,0 6.500 1.300
MOXOTO Brasil aJ,g si 20 8,3 10,0 19.0 28.000 1.400
KASHM EL GHIRBA Sudn a,d,f si 7 7,0 7,5 33,7 8.700 1.273
MANGLA Pakistn a,b,c no 9 12,2 11,0 41,1 28.600 3.178

(a) Se refiere al nmero de compuertas

(b) Se refiere a la carga sobre la compuerta
Fuente: Referencias (43), (44) Y (46 a 50)

Bajar el nivel del embalse rpidamente encaso de
una emergencia.
Mantener una descarga en el ro aguas abajo del
proyecto.
Controlar el ro durante el perodo de construccin
de la presa.
La tendencia en el diseo de grandes descargadores
de fondo es hacia el uso cada vez ms frecuente de com-
puertas radiales para el control del flujo. La gran ventaja de
las compuertas radiales es que no necesitan ranuras que
perturban el flujo e incrementan los riesgos de daos por
cavitacin. Estas han sido usadas exitosamente para cargas
mayores de 100 m.
Las compuertas verticales han sido usadas como
compuertas de control hasta cargas de 200 m (Mauvoisin
en Suiza) pero su uso prolongando en aperturas parciales
no debe ser frecuente. Este tipo de compuerta tiene la
ventaja de que ocupa menos espacio que una compuerta
radial (42).
El uso de una compuerta vertical para controlar el
flujo en aperturas parciales requiere precauciones especia-
les bajo grandes cargas. Hasta 20 m de carga podran exis-
tir pocos problemas por cavitacin, pero cargas superiores
a sta requieren de una operacin eficiente y formas
especiales de la ranura y cmara de compuerta para ga-
rantizar presiones positivas en el flujo y la ventilacin del
mismo.
La compuerta de mantenimiento o emergencia de
un descargador de fondo debe ser diseada para cerrar
bajo la condicin de mximo flujo y mxima carga, para
cubrir cualquier eventualidad en algunas de las compuer-
tas de control (42,43). Por lo general es del tipo vertical y
debe estar ubicada en el inicio de la estructura de toma o a
cierta distancia aguas arriba de la compuerta de control.
Puede haber una compuerta de mantenimiento para cada
toma o una para cubrir varias tomas dependiendo de los
factores de riesgo. En la Figura 7.16 se presenta un ejemplo
de un aliviadero tipo descargador de fondo con compuerta.
Los aspectos fundamentales asociados con la disi-
pacin de energa son la alta concentracin de flujo por
unidad de ancho y que deben operar en un rango muy am-
plio de carga.
Los principales problemas y sus soluciones, aso-
ciados a la operacin de los descargadores de fondo da-
dos por la experiencia mundial, se mencionan a continua-
cin:
La formacin de vrtices aguas arriba de la estruc-
tura de toma que han ocasionado la reduccin de la
capacidad de descarga, vibraciones en las compuer-
tas, fluctuaciones de presin de gran amplitud y en
algunos casos cavitacin. Estos vrtices han sido eli-
minados mediante el uso de arreglos especiales que
se aaden al diseo final de la estructura de toma o
en zonas circundantes a stas tales como: vigas ho-
rizontales, pantallas verticales o inclinadas, rejillas,
etc (42,44,45).
La formacin de flujos de recirculacin aguas aba jo
de la estructura de disipacin los cuales disminu-
yen la eficiencia del aliviadero ya que restringen su
operacin e inducen el arrastre del material suelto
dentro de la estructura, ocasionando severos daos
en el concreto. Estos problemas han sido eliminados
mediante el establecimiento de normas de operacin
de las compuertas y mejorando la excavacin aguas
abajo de la estructura de disipacin (44).
310
Figura 7.16
Aliviadero tipo descargador de fondo.
Proyecto Jebba, Nigeria
Daos causados por abrasin debido a la presen-
cia de sedimentos en el flujo o como consecuencia
del arrastre del material suelto dejado durante el
perodo de construccin. La solucin en estos
casos ha sido el recubrimiento total o parcial de la
estructura de toma con acero o la excavacin de
una trampa de rocas en la zona de aproximacin
del aliviadero (42).
Daos causados por cavitacin aguas abajo de la
compuerta de regulacin los cuales han sido eli-
minados mediante la aireacin del flujo (42).
c. Localizacin de aliviaderos.
Ubicar el o los aliviaderos de un embalse de-
pende de varios factores, entre los cuales merecen
destacarse:
Tipo de presa.- Las presas de tierra y enrocado, salvo
muy raras excepciones, no pueden utilizarse para
ubicar los aliviaderos sobre ellas, razn por la cual stas
son estructuras independientes. Las presas de concreto,
por el contrario, propician este tipo de solucin, parti-
cularmente las de gravedad.
El tipo de presa influye tambin en la localizacin
de los aliviaderos a travs de su cuerpo; nuevamente la
facilidad es mayor en presas de concreto. En presas de
materiales sueltos se presentan los mismos inconve-
ALIVIADEROS DE EMBALSE
nientes mencionados para la localizacin de tomas (Ver
Aparte 6.2b).
Ubicacin de las otras obras de embalse.- Tal cual
como se vi en localizacin de tomas (Ver Aparte 6.2b),
existe una influencia entre la ubicacin de las di-
ferentes obras de embalse (presa, toma, aliviadero y obra
de desvo); es decir, la ubicacin del aliviadero debe
ser hecha en conjunto con las otras obras.
Ubicacin de obras conexas.- La localizacin, particu-
larmente de centrales hidroelctricas y quizs de
grandes estaciones de bombeo o de patios de trans-
formacin, puede afectar la ubicacin final del ali-
viadero. Por ejemplo, en una presa de concreto en un
sitio estrecho, puede ocurrir que la central hidro-
elctrica tenga que ser ubicada al pie de presa y ocupe
todo o buena parte del valle; esto impedira o dificultara
la construccin de un aliviadero sobre la presa.
Topografa.- La configuracin topogrfica del sitio de
presa y en general del embalse es un elemento funda-
mental, en especial cuando no puede colocarse el alivia-
dero sobre la presa o dentro de ella. Sitios de presa con
estribos muy pendientes dificultan y, por lo tanto, enca-
recen los aliviaderos.
Las obras en los lmites del embalse son sitios po-
tenciales de ubicacin de aliviaderos, sin embargo, puede
suceder que el cauce aguas abajo del abra tenga poca ca-

pacidad y se encuentre ubicado lejos del ro receptor final
de las aguas aliviadas, obligando a construir canales de
descarga muy largos y costosos. Puede tambin acontecer
que aguas abajo existan poblaciones que se vean afectadas
por las descargas del aliviadero.
Geologa.~ Las condiciones geolgicas de los posibles si-
tios de aliviaderos son de capital importancia, como tam-
bin lo son para el resto de las obras de embalse. La fun-
dacin de un aliviadero debe ubicarse preferiblemente
sobre roca sana y en principio, no es deseable que la zona
del aliviadero est atravesada por fallas. Esto es todava
ms importante si la estructura de conduccin es un tnel.
La importancia de las caractersticas geolgicas tiene
influencia especial en aliviaderos que requieren de cortes
con taludes altos, cuya estabilidad es indispensable para
su cabal funcionamiento.
Como ya se vi en el Captulo S, es muy frecuente en
presas de materiales sueltos que el material excavado del
aliviadero se utilice en la construccin de la presa. Esta
ltima circunstancia podra motivar la modificacin de la
ubicacin de un aliviadero, con el propsito de encontrar
materiales ms propicios, aunque esto no es comn.
Tamao y tipo del aliviadero.~ Mientras mayores sean las
estructuras de alivio (mayores valores de Qd)' se requerir
ms espacio y posiblemente mejores condiciones de
fundacin, por lo tanto, afectar la ubicacin final de ellas.
An ms, si Qd es muy grande podra darse el caso de que
fuese necesario ms de un aliviadero. Como se ver en el
prximo literal, el tamao tambin afecta al tipo de ali-
viadero que debe seleccionarse y ste, a su vez, afecta al
tamao y, en consecuencia, su localizacin.
El Ejemplo 7.2 ha sido dirigido a analizar en un
caso prctico los comentarios hechos en este literal.
Ejemplo 7.2.- La Figura 7.17 muestra el sitio de presa (planta y
perfil por el eje de la presa) y el vaso de almacenamiento
correspondiente de un caso hipottico. Un anlisis preliminar
topogrfico, geolgico, hidrulico e hidrolgico, indica seis
posibles lugares para ubicacin del aliviadero, cuyas caracte-
rsticas ms resaltantes se comentan a continuacin.
Sitio 1.- Est ubicado sobre un abra cercana al sitio de presa.
Sera un aliviadero excavado en trinchera y tendra fundaciones
apropiadas (roca casi sana). Su longitud es moderada. Tiene la
desventaja de que requiere de un canal de aproximacin relati-
vamente largo. El material de excavacin puede ser empleado
en la construccin de la presa. El aliviadero podra ser de eje
recto y de tipo lmina vertiente.
Sitio 2.- Esta ubicacin requiere un tnel que tendra que perfo-
rarse para desvos del ro durante la construccin. El dimetro
del tnel sera suficiente para alojar el aliviadero, pero no con-
juntamente con la toma. Por lo tanto, sta tendra que ir en otro
tnel ad-hoc, o podra hacerse ste ms grande y construir una
311
obra de conjunto. El aliviadero tendra que ser necesariamente
del tipo embudo.
Sitio 3.- Est ubicado enelestribo izquierdo de la presa, pero no
interfiere con ella. Sera muy similar al Sitio 1 en lo que se
refiere a caractersticas hidrulicas, pero ms corto que en el
Sitio 1, tanto el aliviadero como el canal de aproximacin. Su
problema principal radica en que se requieren unos cortes
bastante grandes en un material menos resistente que el Sitio
1, que posiblemente requerirn un tratamiento especial para
su estabilidad. El material excavado puede ser utilizado en la
presa.
Sitio 4.- El estribo derecho de la presa es de pendiente muy
pronunciada, por lo que no es propicio para aliviadero de tipo
superficial. De ubicar aqu un alviadero tendra que ser en
tnel. Sin embargo, la geologa no es muy propicia, particu-
larmente en el portal de salida donde, con seguridad, se re-
querira un costoso tratamiento de taludes. El aliviadero tendra
que ser de embudo. Es importante apuntar que no se han plan-
teado soluciones a travs del cuerpo de la presa, porque sta es
relativamente alta y est en una zona ssmica que no hace
aconsejable este tipo de soluciones.
Sitio 5.- Est en un abra alejada del sitio de presa. Podran
plantearse soluciones como la de los Sitios 1 Y3, con la ventaja
de que tiene cortes bastantes menores y sin ningn problema,
adems de ser un aliviadero corto. El ro en el cual descargara
tiene aguas abajo una Poblacin B. Este ro es pequeo, por lo
que es posible que con descargas del aliviadero, an menores
que el gasto del diseo, puedan ocasionarse problemas en
dicha poblacin; esta situacin deber ser cuidadosamente ana-
lizada.
Sitio 6.- Es similar al 5; pero ms largo y sin complicaciones de
tipo geolgico. Su inconveniente mayor radica en que la
quebrada en la que descarga es muy pequea, de pendiente y
de mrgenes erosionables, lo cual supone que hasta las des-
cargas pequeas del aliviadero pueden ocasionar fuerte arras-
tre de materiales que podran alterar el comportamiento fluvial
del ro receptor de la quebrada y causar problemas en la Po-
blacin A. La anterior situacin implicara, posiblemente, la
necesidad de construir un canal de descarga en la quebrada.
Es de hacer notar que la Poblacin A, salvo el pro-
blema antes sealado, no tiene posibilidades de empeorar su
situacin de inundaciones por efecto de las descargas de los
aliviaderos, pues los gastos mximos que ocurren en ella, por
efecto de los ros convergentes all, son mayores, es ms, el
embalse mejora su situacin. Tambin conviene decir que los
Sitios 5,6 Y 1, requerirn de la construccin de una carretera de
acceso, que, lgicamente, los encarece.
La seleccin final de la ubicacin tendra que hacerse
basndose en un estudio econmico, el cual requiere que se
defina con carcter preliminar cada aliviadero, con el propsi-
to de estimar sus costos. Sin embargo, este pequeo anlisis
preliminar parece indicar que los Sitios 1, 3 Y 5 son los que
lucen con mayores posibilidades. Ntese, por ejemplo, que el
Sitio 2 requerira posiblemente otro tnel, mientras que en
cualquier otra localizacin, el tnel del Sitio 2 podra ser utili-
zado como toma y descarga de fondo.
Otro enfoque que servir para llegar a la solucin mas
adecuada, es plantear ms de un aliviadero; por ejemplo, uno
pequeo de funcionamiento frecuente en el Sitio 1 y otro auxi-
312
PLANTA DEL smo DE PRESA
Figura 7.17 Ejemplo 7.2
Localizacin de aliviaderos
liar, ms alto, en el Sitio 6 que s610 funcionara para gastos muy
grandes de entrada al embalse.
Un ltimo comentario sirve para completar los fines del
ejemplo. Si la presa fuese ms baja, casi con toda seguridad los
Sitios 1, 5 Y 6 dejaran de ser viables; el3 lo sera pero situado
ms abajo y el4 podra quizs plantearse, pero no como tnel,
sino como un conducto cerrado a travs del cuerpo de la presa.
El Sitio 2 perdera todava ms vigencia que en el caso anterior,
pues al ser el embalse menor, casi con toda seguridad su poder
de amortiguacin se reducir y resultara mayor. Si la presa
fuese de concreto, la solucin probablemente ms adecuada,
siempre que haya espacio, sera un aliviadero sobre su cuerpo.
d. Seleccin del tipo de aliviadero.
La seleccin del tipo ms conveniente de aliviadero
es bsicamente un problema de tipo econmico, bajo el
supuesto de un funcionamiento hidrulico adecuado y de
ALIVIADEROS DE EMBALSE
PERFIL POR EL ElE DE LA PRESA
una operacin acorde con los fines del embalse. En la
prctica la seleccin est ntimamente ligada a la localiza-
cin y, por lo tanto, los factores que influyen en la ubica-
cin de un aliviadero tambin lo hacen en la seleccin de
su tipo.
En este literal slo se pretende dar algunas indica-
ciones que permitan, junto con lo dicho en el prrafo ante-
rior, enmarcar debidamente el problema. Estas indicacio-
nes seran:
Por lo general, un aliviadero frontal (eje longitudi-
nal normal al eje de la cresta del aliviadero) y con
un alineamiento recto y de seccin constante de la
estructura de conduccin, es el ms apropiado desde
el punto de vista hidrulico, por su funcionamiento
simple y franco. Esto favorece a los aliviaderos de
cada libre, lmina vertiente y de rpido disipador.

Normalmente son aconsejables los aliviaderos que
funcionan con superficie libre, pues para las mag-
nitudes de gastos que casi siempre se manejan es-
tas soluciones son ms econmicas que las de pre-
sin, salvo que existan serias limitaciones de espa-
cio o haya disponibles tneles. Los aliviaderos a
presin rara vez son la mejor solucin.
En presas de concreto la solucin recomendable es,
casi siempre, el aliviadero sobre la presa. Esta so-
lucin no debe usarse en presas de materiales
sueltos; salvo en presas bajas de enrocado, donde
se puede pensar en ellas como alternativas.
Los aliviaderos de cada libre, alcantarilla y de r-
pido disipador se usan slo en presas bajas. El de
cada libre se puede usar en presas altas de concre-
to, siempre y cuando exista roca muy sana en el
sitio de impacto del chorro.
Los aliviaderos de canal lateral, de abanico o de
batea, slo deben ser considerados, en principio,
cuando existen limitaciones de espacio para colo-
car uno de tipo frontal. En algunas ocasiones, las
condiciones geolgicas pueden influir en las limi-
taciones de espacio.
Los aliviaderos de sifn, dada la gran cantidad de
arrastres que usualmente se manejan, no parecen
ser una solucin prctica, salvo para gastos muy
pequeos. La magnitud de los gastos a evacuar y la
forma de operar del aliviadero son tambin factores
muy importantes en la seleccin del tipo ms con-
veniente.
Si el gasto de diseo es muy grande, puede suceder
que se haga necesario construir dos aliviaderos, in-
clusive ambos de operacin normal. Tambin po-
dra ocurrir que se pudiesen plantear soluciones
mixtas de operacin normal con aliviaderos auxi-
liares o de emergencia. Por ejemplo, el primero ma-
neja hasta la crecida centenaria y de all en adelante
es complementado por uno de emergencia.
Otra decisin importante es la utilizacin de com-
puertas. En principio, un aliviadero libre es mejor por cuan-
to es ms simple, opera automticamente sin necesidad
de mecanismos y sus costos de mantenimiento son muy
pequeos. Sin embargo, existen ocasiones donde el empleo
de compuertas es aconsejable; estas ocasiones seran:
Cuando la longitud de la cresta (ancho del alivia-
dero) debe ser reducida, pues pueden manejarse car-
gas de agua mayores (bajar cota de la cresta).
Cuando la carga de agua resultante sobre el nivel de
alivio es tan grande que no puede ser suplida sino
en detrimento de la capacidad normal o til del
embalse y, en consecuencia, de su rendimiento.
313
Cuando se hace necesario desaguar caudales con
niveles de agua por debajo del nivel de operacin
normal del embalse. Esto puede suceder, por ejemplo,
cuando el aliviadero se utiliza como auxiliar del
vaciado del embalse. Ntese que en los primeros
aos de funcionamiento de un embalse no es nece-
saria la capacidad til, pues las demandas son
menores que las del horizonte de planificacin. En
el caso del embalse de Guri (ro Caron, Venezuela),
por ejemplo, durante la primera etapa de generacin
hidroelctrica, muy por debajo del potencial del
embalse, el aliviadero controlado funciona casi
diariamente en la poca de lluvias.
Cuando se quieren mantener lo ms estable po-
sible los niveles de agua en el embalse. Esta si-
tuacin es frecuente en embalses alimentadores de
plantas hidroelctricas.
Para crear capacidad de control de crecidas (CC)
adicional. Tambin en presas bajas, para garanti-
zar, por ejemplo, calados para navegacin.
Podra tambin darse el caso de que una gran es-
tructura slida (cimacio) sea muy pesada para el
tipo de fundacin disponible, y si se sustituye par-
te de ella por compuertas se podra obviar esta si-
tuacin.
Los aliviaderos con mecanismos de control son, por
lo tanto, ms flexibles que los libres y permiten ms ver-
satilidad de operacin. Su mayor desventaja est en el
mantenimiento y operacin, especialmente de aquellos de
operacin automtica. Por otra parte, debe recordarse que
no todos los tipos de aliviaderos se adaptan al uso de
mecanismos.
La Tabla 7.3 presenta un cuadro resumen de las
caractersticas ms resaItantes de los diferentes tipos de
aliviaderos. El Ejemplo 7.3 ayuda a consolidar lo dicho en
este literal.
Ejemplo 7.3.- Haciendo referencia a la Figura 7.17 del Ejemplo
7.2, se desea comentar cules serian los tipos de aliviaderos ms
apropiados a los Sitios 1, 2, 3 Y4.
Sitio 1.- Un aliviadero de tipo frontal de lmina vertiente y ali-
neamiento recto es decir, la solucin hidrulica ideal es la selec-
cin aconsejable. Ntese que no hay grandes excavaciones y,
por lo tanto, salvo que el gasto de diseo sea tan alto que re-
quiera de mucha longitud de cresta, esta solucin puede perfec-
tamente operar. Si el gasto de diseo fuese muy grande, las
excavaciones laterales aumentaran, pues se ocupara ms espa-
cio que el disponible en el abra. Ante este problema, se puede
pensar en la utilizacin de compuertas con el objeto de disminuir
el ancho del aliviadero, o en soluciones tipo abanico o bateas
(Ver Figura 7.18a).
Sitio 2.- Obviamente, un aliviadero con tnel es recomen dable
la estructura de control puede plantearse de acuerdo con tres
314 ALIVIADEROS DE EMBALSE

TABLA 7.3
CARACTERISTICAS RESALTANTES DE LOS DIFERENTES TIPOS DE ALIVIADEROS a
TIPO FUNCIONA MAGNI- TIPO ALTURA ADAPTA- ADAPTABILIDAD REQUERI-
DE MIENTOHI- TUD DE DE DE BILIDAD A A ESTRUCTURAS MIENTOS OTROS
ALIVIA DRAULICOb LOS PRESA PRESA COMPUER- DE CONDUCCION DE
DERO GASTOS e TAS ESPACIOd

Lmina Muy eficiente No No No limitante Muy buena Muy buena Amplios Rango amplio
vertiente limitante limitante de utilizacin
(frontal)

Cada Muy eficiente Pequeos No Bajas, excep- Limitada a No requiere de esta Amplios Para cadas me
libre y media- Iimitante toen presas compuertas estructura dianas y altas re
nos arcobveda verticales quiere de roca
muy Sana
Abanico Eidente para No Solo adapta- No limitante Muy poco Buena Menos Su aplicabilida<
y bateas radios de cur- lirnitante ble a solucio- tilizados con amplios es bsicamente,
vatura amplios nes indepen- compuertas cuando no cabe
dientes de la uno de lmina
presa vertiente fronta
Canal Pobre en el ca- No Solo adapta- No limitante Buena Buena Todava Similar al
lateral nal, noen la limitante ble a soludo- menos anterior
estructura de neS indepen- amplios
control dientes de la
presa
Embudo Poco eficiente Pequeos Solo adapta- No limitante No las acepta Solo a conductos ce- Muy Buena solucin
para cargas al- y media- ble a soludo- rrados, con funciona- poco en casos donde
tas, puede te- nos nes indepen- miento no recomen- haya tneles,
ner problemas dientes de la dado a presin debido a otras
presa razones
Alean- Buena para Pequeos No Muy bajas Buena a Es en s una estructura Poco Su uso ms ftE
tarilla pequeas car- Iimitante compuertas de conduccin cuente es en pe
gas nicamen- vertientes queas presas d
te control de creci-
das
Sifn Puede ser pro- Pequeos Concreto o No limitante N o las acepta Solo a conductos a Poco Tiene problema:
blemtico, po- y media- pequeas de si se toman presin con slidos y ba
co efidente nos tierra precauciones Suras
de cota de
salida
Rpido Eficiente Pequeos No Bajas No las acepta Es en s una estructura Amplios No requiere de
disipador y meda- limitan te y medianas de conduccin disipadores
nos

Se refiere a caractersticas mas usuales de acuerdo a la experiencia.

b La eficiencia se refiere bsicamente a facilidad de paso de un gasto para una carga dada.
< La magnitud est en gastos totales o bien en sU equivalente en cargas sobre la cresta.
d Est expresado en forma relativa de un aliviadero a otro, para una misma carga.

alternativas (Ver Figura 7.18b); solucin frontal de lmina ver-
tiente, de embudo y de doble canal lateral. La primera sera la
mejor si hay espacio suficiente, aunque debe tenerse en cuenta
que casi con toda seguridad hacen falta transiciones para cam-
bios de seccin que pueden complicar el funcionamiento hi-
drulico. La segunda es, en este caso, la que posiblemente tiene
un funcionamiento hidrulico ms franco, pero es probable
que su tipo de curva de gastos obligue a una mayor carga o
bien mayor desarrollo de la cresta. La tercera sera la menos
eficiente hidrulicamente, pero puede ser una solucin si hay
serias limitaciones de espacio; por ejemplo, que el aliviadero
frontal requiera para el tnel de un portal, con grandes
excavaciones. Es importante sealar que si las condiciones
geolgicas del portal no son propicias para fundar estructuras
pesadas, la solucin embudo puede ser la nica aconsejable. Si
son necesarias compuertas, la primera solucin sera la ms
apropiada.
Sitios 3 Y 4.- Los planteamientos seran muy parecidos a los de
los Sitios 1 Y2 respectivamente, con las siguientes consideracio-
nes adicionales: en el Sitio 3 es probable que se presenten ma-
yores limitaciones de espacio que en el 1, la ladera es ms pro-
nunciada y en el otro se puede interferir con la presa; en el Sitio
4, por lo empinado del estribo, es posible que la nica solucin
viable sea la de embudo.
7.3 CONSIDERAOONES GENERALES DE PROYECTO DE AllVIADEROS.
a. Canal de aproximacin.
En aliviaderos independientes de la estructura de
las presas siempre se requiere un canal de aproximacin
que conecte la estructura de control con el embalse, salvo
 315

que esta ltima est de hecho ubicada dentro del embalse
o justo en su borde.
La longitud de este canal depende de varios facto-
res, entre los que juegan un papel principal el econmico.
Una estructura de control cercana al embalse supone un
canal corto, pero un aliviadero ms largo o viceversa. Un
canal de aproximacin largo, por otra parte, implica unas
prdidas de carga y, en consecuencia, un nivel mayor de
aguas mximas en el embalse y una presa ms alta (Ver
Figura 7.19). Claro est que el efecto de las prdidas puede
eliminarse, por ejemplo, ampliando el canal (velocidades
menores) o disminuyendo su pendiente, pero todo ello
redunda en un aumento de costos. De acuerdo con lo
anterior, debe jugarse entre la longitud y la seccin del
canal de aproximacin, para lograr un costo menor dentro
de un funcionamiento hidrulico razonable.
A semejanza de los canales de aproximacin de las
tomas (Ver Aparte 6.3) los siguientes criterios deben ser
tomados en cuenta:
Velocidades mximas; deben mantenerse lo ms
bajas posibles,usualmente del orden de 0,5 mi seg,
con el fin de minimizar prdidas y evitar erosin
de los canales no revestidos (flujo subcrtico).
Garantizar que las aguas lleguen a la estructura de
control con un flujo lo ms uniforme posible.
Los canales de aproximacin son, por lo general,
no revestidos, de seccin trapecial y de dimensiones am-
plias. Las pendientes son casi siempre horizontales o lige-
ramente adversas (negativas) con el fin de garantizar ba-
jas velocidades. Si por alguna razn hay que admitir ve-
locidades de cierta magnitud, es necesaria alguna protec-
cin, la cual generalmente se hace con enrocado. La Re-

Estructura de conduccin
CORTEAA Estructura
de conduccin

Estructura de
Control
Esttuctura de control

PLANTA
SOLUCION FRONTAL

PLANTA
SOLUCION ABANICO
a) ALGUNOS ESQUEMAS DE SOLUCIONES POSffiLES EN EL smo (1)

--~ IT~ ~
11 --.J.L 11 1 11 1
II--Tnel--_~II:1 11 11
1
1 1
Jt===:!? 1 11 1 - - -
1 11
11
Embudo

b) ~~rs'~ ~J~~S DE POSIBLES SOLUCIONES EN EL smo (2)

Figura 7.18 Ejemplo 7.3

Esquemas de soluciones
316
Niveles de aguas
mximas
#'
------------~~
Canal de aproximacin (2)
Figura 7.19
Efecto del canal de aproximacin en el nivel
de aguas mximas en el embalse
ferencia (13), en su Apndice 8, es de mucha utilidad en el
diseo de canales no revestidos, como tambin lo son las
Referencias (16) y (17).
Especial cuidado debe tenerse con la estabilidad de
los taludes en las zonas adyacentes al canal, por cuanto
cualquier derrumbe que lo obstruya, aunque sea parcial-
mente, y que ocurra durante su funcionamiento, puede
ocasionar el desborde de las aguas por encima de la presa.
El uso de criterios y metodologa de estabilidad de taludes,
dados en el Captulo 5 para presas de tierra se emplean
tambin en estos casos.
b. Estructura de control.
El objetivo principal de una estructura de control es
establecer una relacin definida y estable entre las alturas
de aguas en el embalse y los gastos en el aliviadero; es
decir,la curva de gastos.
De acuerdo con lo anterior, el criterio de diseo b-
sico de una estructura de control es definir una curva de
gastos lo ms ntida posible y que se adapte a las con-
diciones de operacin del embalse (nivel mximo acep-
table, desagues apropiados, etc.)
La mayor parte de las estructuras de control tienen
curvas de gastos definidas por ecuaciones de tipo verte-
dero:
(7.1)
donde Q es el gasto desaguado en m 3 / seg, Cd el coeficien-
te de descarga, L la longitud neta efectiva de la cresta en m
y H la altura de la lnea de energa sobre la cresta del
vertedero en m (carga total). El control con vertedero, siem-
ALIVIADEROS DE EMBALSE
Terreno natural
Posicin (1)
~
Posicin (2)
-4----Nivel de alivio
Estructuras de control
h, =Prdidas de car.
llh= Incremento en la altura de la presa
pre y cuando trabaje libre (sin sumergencia aguas abajo),
es quizs la estructura ms aconsejable por su eficiencia
hidrulica. Los aliviaderos de lmina vertiente, de cada
libre, de abanico o bateas, de canal lateral, de embudo (para
cargas pequeas), y el rpido disipador tienen este tipo de
control.
Salvo que no pueda impedirse razonablemente, lo
ms apropiado es que los controles vertederos funcionen
sin estar sumergidos; esto es casi siempre alcanzable, salvo
en presas muy bajas como las de derivacin, que como se
dijo al principio de este captulo, se analizarn en el
Captulo 9.
Existen tambin los controles tipo orificio, que estn
gobernados por la ecuacin:
Q = C d A.J2i H 112 (7.2)
donde A es el rea del orificio en m 2 y H se mide usual-
mente sobre el centro de la abertura en m. El control orificio
es menos eficiente que el anterior. Cuando tienen me-
canismos como compuertas todas las estructuras de control
funcionan como orificios y cuando estn libres, algunos
tambin lo hacen, como el de embudo para cargas altas y
el de alcantarilla, cuando tiene control a la entrada.
Hay otro tipo de control que no est realmente de-
finido por una estructura, sino por todo el aliviadero. Esta
situacin ocurre cuando la estructura de control es su-
mergida; lo cual puede suceder en aliviaderos de embudo
y de alcantarilla, yocurre siempre en aquellos de sifn.
Dentro de un marco econmico razonable, los con-
troles vertederos y orificios sin sumergencias son los a-
propiados, pues garantizan la curva de gastos ms ntida

yestable. La configuracin geomtrica de la estructura de
control ha de ser tal que:
e Logre el mayor valor posible de Ca' pues as se re-
querir de unaH menor y, en consecuencia, de me-
nor altura de presa y de desarrollo del aliviadero.
e Evite la existencia de presiones negativas que pue-
dan inducir cavitacin. En este sentido, como en
las tomas, deben mantenerse ventilaciones adecua-
das.
e Evite la existencia de velocidades que causen ero-
sin o abrasin en los materiales.
e Elimine la alta turbulencia que afecte la eficiencia
hidrulica del vertedero u orificio y cause vibra-
ciones que afecten tanto la estructura en s, como
los mecanismos que en ella haya.
e Tenga integridad fsica estructural.
En el Aparte 7.4a, al considerar la hidrulica de
controles se dan las herramientas necesarias para estable-
cer las geometras de los controles ms utilizados.
Dos comentarios adicionales sobre el valor de Ca
son importantes: el primero se refiere a los estribos que
conforman la transicin entre el canal de aproximacin y
la estructura de control (no existen en aliviaderos de em-
budo o sifn); los cuales deben ser proyectados de tal for-
ma que eviten separaciones y minimicen las prdidas de
carga; y el segundo, las pilas intermedias (necesarias cuan-
do existen compuertas o bien para sustentar un puente
por encima del aliviadero), las cuales deben ser pro-
yectadas con los mismos criterios de los estribos. En el
prximo literal de este aparte su vuelve sobre este tema.
En cualquier caso, debe tenerse siempre presente el
factor econmico; por ejemplo, puede ocurrir que un ex-
cesivo celo en mantener valores de Ca ptimos resulte en
costos innecesarios. Otro punto importante, es el tipo de
compuerta que debe utilizarse a lo cual se refiere el Literal
d. de este mismo aparte.
c. Estribos y pilas.
Los estribos ayudan a que el agua converja apro-
piadamente desde el canal de aproximacin, o directa-
mente del embalse, hacia el aliviadero. Las pilas interme-
dias se emplean cuando el aliviadero tiene compuertas
para apoyarlas o pasa sobre l un puente carretera o si-
milar.
Ambas estructuras lgicamente perturban el flujo
sobre la cresta y alteran los coeficientes de descarga, Sin
embargo, en la prctica, el efecto de esta perturbacin se
toma en cuenta mediante una disminucin de la longitud
neta L'del aliviadero, que es la suma de las distancias exis-
317
ten tes entre pilas y entre stas y los estribos. El valor de la
longitud neta efectiva L a utilizarse en la Ecuacin 7.1
viene expresado (1p274) (5p15) por:
L = L' - 2 (NK p + K a ) H (7.3)
donde N es el nmero de pilas, Kp es el coeficiente de con-
traccin de las pilas, Ka el de los estribos y H la carga total
sobre la cresta del vertedero. El factor 2 se refiere a que
cada pila genera dos contracciones y existen dos estribos,
uno a cada lado.
Aunque las dimensiones de las pilas y de los estri-
bos vienen bsicamente determinadas por razones estruc-
turales, las formas geomtricas de ellos deben ser tales
que garanticen los menores valores de Kp Y Ka y, en con-
secuencia, el mayor L posible. Claro est que en algunos
casos donde un aumento de H no signifique costos
adicionales apreciables, podrn admitirse coeficientes Kp
Y Ka altos. Sobre este tema se han hecho numerosas in-
vestigaciones, como las del U.S. Corps of Engineers (5p9c),
que se resumen en las Figuras 7.20 y 7.21, ambas de-
sarrolladas para vertederos altos (carga de velocidad de
aproximacin despreciable). De la primera figura puede
verse que la pila con nariz triangular es la de menor Kp'
pero tiene el inconveniente de que crea un patrn de flujo
perturbado, que puede afectar el funcionamiento del
aliviadero aguas abajo de la presa; en este sentido la pila
de nariz circular es ms apropiada. La segunda figura se
refiere a estribos circulares, obtenidos de mediciones de
presas construidas.
El U.S. Bureau of Reclamation (1 p274) propone pa-
ra K y Ka los valores que se incluyen en la Tabla 7.4. Las
exp:riencias realizadas por estos organismos demuestran
TABLA 7.4
VALORES DE LOS COEFICIENTES DE CONTRACCION
DE PILAS Y ESTRIBOS DE ALIVIADEROS
TIPO DE PILA
Pilas rectangulares con esqlnas redondeadas con radio de 0.02
aproximadamente 0,10 del espesor de la pila
0,01
Pilas con nariz circular
Pilas con nariz triangular O
TIPO DE MURO EN ALA O ESTRIBO K.
Muros rectangulares, con la pared frontal a 90 con la direccin
0,20
del flujo
Muros rectangulares, con la pared frontal a 90" con la direccin
del flujo, cuando
0,5Hd '" T 20,15Hd 0,10
T = radio del muro
Muro redondeado r > 0,05 Ha y la parte frontal a 45" o menos, O
medidos con la direccin del flujo
F uenre: Referencia (1)
318 ALIVIADEROS DE EMBALSE

12.0
que si la punta de la nariz de la pila se coloca a una dis- I
tancia hacia aguas abajo, medida desde el comienzo de la Slrubolo Pro~ecto R WIL WIP
lmina vertiente del vertedero equivalente de cresta an-
gosta, igual o mayor que 0,1 Hd , el valor de K ser cero, 10,0
I o
! ES801
Folsom
4
8
1.55
2,10
0,96
3,77
, a Philpon 5 2,61 1.42
independientemente de la forma; se define Hd como la
I
PincHat- 2.12 1,77

carga de agua de diseo medida desde el punto sealado

anteriormente, en m, Sin embargo, esta ubicacin puede 8,0
CUfV1lde~
I

I ". ", . "

CenrerHilli- 3,83 9,48

Aliviaderos ron compuertas y pilas

traer problemas de tipo estructural o de localizacin de ~~~e~da ~ v ~o R: Radio del estribo. en pies:

compuertas. . :"
,, W=Ancbo dcl canal de aprol<maci6n, en

.'
pies
6,0
L= Ancho del aliviadero. en pies
IJ :
d. Mecanismos de control en aliviaderos. ..!tl' o

.
P= Altura del vertedero. en pies
e. a
DI
'
Se han desarrollado a lo largo de los aos numero- 4,0 I <f.
sos tipos de controles, principalmente compuertas. Algu-
!:ro

..
e ora ,1
nas de ellas han perdido actualidad y otras son bsica-
v ~
r:J,
mente utilizadas en las llamadas presas mviles, que son
. J
0 0 I

. .'
2,0
a
presas bajas cuyo principal fin es mantener calados en los
ros. En aliviaderos de embalses solamente pocos tipos
son hoy utilizados. Aqu nicamente se da una infor- 0,0-0,2
~
0,0 0,2
macin resumida, para mayor detalle se recomiendan las COEFlCIENTB K.
Referencias (2c21) y (6cIX YX) Y(18). Fuente: Referencia (5)
Figura 7.21
Coeficientes de contraccin en estribos, de aliviaderos
En lneas generales, los mecanismos de control en de lmina vertiente, para presas altas
aliviaderos son de dos tipos: controles con regulacin y
sin regulacin. Como los nombres lo indican, los primeros
permiten regular los niveles y, en consecuencia, los gastos Controles sin regulacin.- Se utilizan bsicamente en ali-
y los segundos permiten nicamente suplir un nivel de viaderos de emergencia de funcionamiento poco proba-
embalse adicional, pero slo dan salidas a las aguas cuan- ble. Son en s un obstculo que se coloca sobre la cresta del
do son retirados, es decir, operan en una forma similar a aliviadero y que slo se retira cuando ocurre una crecida
las compuertas de emergencia en las tomas. de muy alto perodo de retomo, que supera la capacidad

1,4

1
~

::: ~
Tipo 1 Tipo 2
15 0,8
~:;l
.-i
!....
0,6
~

.
...
0,4

la cresta
Tipo 3 Tipo 4 ,,
FORMA DB LA NARlZ DE LAS PILAS
Nota:
Nariz de la pila situada en el mismo plano
del panunento aguas arriba del cim.do
O'~"+,IO:oH-H.C:-O,':::05+-+++0:':,O:-HH-l:;-0.:t;05+++-\O:;-;,I;;-O+-++-1;:;-;0,15
Fuente: Referencia (5) COEFlCIENTE Kp

Figura 7.20
Coeficientes de contraccin en pilas de aliviaderos
de lmina vertiente, para presas altas
 319

del aliviadero de operacin normal. Los tipos ms utiliza-
dos son:
Tableros de operacin automtica.- De madera o met-
licos que fallan o se destruyen cuando el nivel de
agua llega a una altura determinada (Ver Figura
7.5).
Tableros de operacin manual o mecnica.- Son simila-
res a los anteriores, pero operados por algn meca-
nismo simple.
Tableros horizontales.- Son parecidos a los utilizados
en tomas. Estn formados por tablas o piezas met-
licas que se colocan en posicin horizontal y son
soportados por ranuras construidas en los estribos
y en las pilas.
Tableros verticales.- Son similares a los anteriores,
pero colocados en posicin vertical y sostenidos por
ranuras en la cresta y en una viga superior ad-hoc o
en otra estructura, como un puente.

Nota:
Dimensiones en pies

Placa

SECCIONBB
VISTA AGUAS ARRIBA
Figura 7.22
Compuerta radial de 20 a 30 pies, presa Palisades, EE.UU.
(U.S. Bureau ofReclamation)
320
Todos los tableros anteriores son soluciones ms
econmicas que las compuertas de otro tipo ms elabora-
do; sin embargo, adems de no proveer regulacin de gas-
tos, tienen los siguientes inconvenientes:
Requieren, salvo las de colapso, de una atencin
de un operador justo en el momento de la emer-
gencia.
Producen una ola repentina de crecida aguas abajo
del aliviadero.
Sin un buen mantenimiento pueden atascarse en
el momento de operarlos.
Todos estos factores deben tomarse en cuenta a la
hora de elegir la solucin correspondiente.
Controles con regulacin.- Los hay de muchos tipos, al-
gunos de los cuales se analizan brevemente a continua-
cin. En primer lugar, se considera la compuerta radial
con un comentario algo ms extenso que para las otras,
por ser ella la ms utilizada.
Compuertas radiales o Tainter.- En el Captulo 6 se
trat limitadamente este tipo de compuerta y su em-
pleo en tomas (Ver Figura 6.32). Su uso es mucho
ms extendido y verstil en aliviaderos. La com-
puerta est constituida por una superficie circular
que forma un segmento de cilindro (ver Figura 7.22).
La superficie de la compuerta est constituida en el
sentido del crculo, por planchas de acero liso o
corrugado, soportados por una estructura de
perfiles o costillas de acero. En sus dos extremos
tiene una estructura triangular de tipo radial con
sus vrtices en los ejes de rotacin. En los estribos o
pilas de apoyo la compuerta no requiere de guas
que pueden perturbar el flujo, sino slo de una
superficie de deslizamiento generalmente metlica.
Como ya se dijo en el captulo precedente, la mayor
ventaja de esta compuerta radica en que las
presiones ejercidas por el agua sobre su superficie,
tienen una resultante que pasa por el eje de rota-
cin, lo cual anula el momento correspondiente y
facilita su operacin. Para la compuerta totalmente
abierta, el eje de giro se sita siempre por encima de
la lmina vertiente superior de agua
La operacin de la compuerta se hace normalmente
con cables o cadenas amarradas cerca de la parte
inferior, las cuales se mueven mediante motores elc-
tricos. Algunas veces, como en el caso de la Figura
6.32, se usan gatos hidrulicos.
La compuerta no se adapta bien al paso de ma-te-
rial flotante, salvo cuando est totalmente abierta,
pues est construida nicamente para paso infe-
rior del agua. Para obviar esto, se han construido
ALIVIADEROS DE EMBALSE
algunas que poseen un borde superior mvil (pes-
taa) (Ver Figura 7.23a.) y otras de tipo sumergible
que permi ten flujo superior ocasional.
Por lo general, el radio de la compuerta es del orden
de 1,25 de su altura; la altura sobresale un 10% sobre
el nivel normal. La compuerta Tainter se adapta bien
a cualquier tipo de estructura de control, salvo en
aquellos con planta curva o de pared muy delgada.
Usualmente es utilizada con perfiles de lmina ver-
tiente.
Para aberturas parciales la compuerta trabaja co-
mo un orificio y, en consecuencia, la geometra del
cimacio difiere de las de un vertedero de pared del-
gada; siendo las trayectorias del agua ms amplias
(Ver Figura 7.23b). Si la forma del vertedero se hace
coincidir con las trayectorias mencionadas, re-
sultarn cimacios ms anchos y costosos que los
del vertedero de lmina vertiente, pero no existirn
presionen negativas; sin embargo, esta solucin
disminuir los valores de Cd cuando descargue
como orificio, y cuando lo hace libremente
(compuerta totalmente abierta); es decir, para los
gastos mayores. Por otra parte, si se deja el tpico
perfil de lminas vertiente u otro similar, se
producirn presiones negativas que pueden ser del
orden del 10% de la carga de diseo del perfil Hd .
Este ltimo problema puede obviarse sustan-
cialmente colocando la arista inferior de la com-
puerta, no sobre la cresta del vertedero, sino algo
ms aguas abajo, (Ver Figura 7.23b), donde existe
una inclinacin, pues as el chorro saldr ms
pegado al cimacio. Esta ltima solucin es, la adop-
tada generalmente.
Las compuertas Tainter se han construido en diver-
sos tamaos, desde uno bastante pequeo hasta
uno como el usado en la presa de Guri en el Estado
Bolvar en Venezuela, que tiene unos 15 m de ancho
por casi 20 m de alto, medido sobre la cresta. En el
ro Ohio EE.UU. existen compuertas Tainter de unos
30 m de ancho por 13 de altura.
Pestaia cerrada
~
ompuerta en l. cresta
..............
I .,.:::,...... ......
I ' ,--:,.......
I \ /,.,.e/
Ejedero'acin \ ~/ /
\
/'
\/'
/
/ - Compuerta .
aguas abajO
Cresta
h) COMPUERTA RADIAL DESFASADA
HACIA AGUAS ABAJO
Figura 7.23
Modificaciones en compuertas radiales

Compuerta cerrada
Figura 7.24
Compuerta tpica basculante
(Compuerta Aurert, Seyssel, Francia)
Compuertas basculantes.- Son compuertas planas o
curvas (Ver Figura 7.24) articuladas en su arista in-
ferior. El flujo ocurre sobre el borde superior y slo
totalmente abierta se adapta a la forma de cresta del
aliviadero, que generalmente opera como un
vertedero de cresta ancha. Para aberturas parciales
funciona como un vertedero de cada libre, lo cual
limita la altura de ella, pues puede producir
socavacin y erosin en el aliviadero; sin embargo,
se han construido de alturas hasta de 6 m.
Normalmente, se operan mediante cables; pero ha-
ciendo uso de contrapesos apropiados, pueden ope-
rar automticamente. Son adaptables al paso de
slidos. Se recomienda hacer modelos sobre su
operacin y tener en cuenta que requieren de muy
buen mantenimiento, especialmente cuando son
automticas.
Compuertas de tambor o de sector.- Es tambin una
compuerta de flujo superior que, apropiadamente
diseada, puede adaptarse cuando est totalmente
abierta a cualquier superficie, inclusive de lmina
vertiente. Est formada por un sector de cilindro
articulado en su centro de rotacin (Ver Figura 7.25).
Comnmente existen en dos versiones: la nor-
teamericana, articulada aguas arriba y con los tres
lados del segmento cerrados por planchas met-
licas, formando una especie de cuerpo flotante; y la
europea, articulada aguas abajo, en la cual slo las
caras superiores son cerradas, la otra es solo una
estructura de arriostramiento.
En ambos casos, la operacin se hace inyectando
agua a presin en la cmara inferior donde se es-
conde la compuerta cuando est abierta. Este tipo
ha sido usado en longitudes de hasta unos 42 m y
alturas de 7 m. Sin embargo, hoy da prcticamente
321
Posicin
abierta
Figura 7.25
Compuerta de tambor utilizada en la Presa Hoover,
ro Colorado, EEUU (U.S. Bureau of Reclamation)
no se utilizan pues resultan costosas respecto a las
de Tainter o deslizantes, adems de que no son
adaptables a presas bajas.
Compuertas deslizantes.- Son similares a las ya expli-
cadas para tomas en el Captulo 6, salvo que siem-
pre operan a cielo abierto (sin caja o coraza) (Ver
Figuras 6.27 y 6.30) Ycon dimensiones generalmente
bastante mayores.
Como en el caso de las tomas, hay compuertas des-
lizantes que requieren de guas y tienden a tener
altos coeficientes de friccin (0,5 a 0,9), por lo que
slo son utilizables en pequeas dimensiones, o
bien montadas sobre ruedas que operan para ta-
maos mayores. Como en las tomas, el diseo de
estas guas debe ser hecho cuidadosamente para
evitar turbulencias y cavitacin.
En algunos casos, a fin de disminuir la fuerza nece-
saria para operarla, se la divide en sectores hori-
zontales que pueden s~r levantados independien-
temente sobre la misma gua (Ver Figura 7.26a). De
este tipo se han construido hasta de unos 12 m de
ancho por 19 de alto. En Europa existe tambin otra
versin que es utilizar compuertas sectorizadas, lla-
madas de tableros"mltiples, que no operan en la
misma gua, sino en guas sucesivas (Ver Figura
7.26b). El sector superior se puede bajar alIado del
inferior y permitir el paso de pequeas cantidades
de agua sobre su arista superior, que se modela como
un gancho para prever este paso y para abrirla to-
talmente ambos sectores deben ser levantados.
En todos los casos de operacin los mecanismos de
izado son del mismo tipo de la compuerta Tainter y
como sta no es buena para desalojar slidos flo-
tantes, pues sera necesario abrirla mucho y, en con-
secuencia, perdera mucha agua. Esta compuerta
se adapta a cualquier perfil de cresta y lo dicho
sobre este aspecto para aqulla es vlido para este
tipo de deslizante.
322 ALIVIADEROS DE EMBALSE

al FORMAS DE OPERACION DE COMPUERTAS DESLIZANTES DE SECTORES

EN UNA MISMA GUlA

b) FORMAS DE OPERAClON DE COMPUERTAS DESLIZANTES DE SEcroRES

CON VARIAS GUlAS y GANCHO DE ESCURRlMIENTO SUPERIOR

Figura 7.26
Esquemas de compuertas deslizantes de sectores

La compuerta de rodillos deslizantes, conocida co- Su ms amplio uso se ha producido en presas m-

mo Stoney, no se comenta, pues ya prcticamente viles para navegacin, y muy raramente para ali-
no se utiliza. Ms informacin sobre ella puede ver- viaderos de embalse, quizs porque totalmente
se en las referencias citadas al comienzo del literaL abiertas son un vertedero de cresta ancha de bajo
coeficiente de descarga. Existen varias versiones,
Compuertas cilndricas.- Consisten en un cilindro hue-
pero por lo general tienen el mismo principio es-
co que tiene en sus dos extremos dos ruedas den-
tructural y de operacin.
tadas que engranan en unas cremalleras situadas
en las pilas o en los estribos. La inclinacin de estas
cremalleras es de 45 o menos, medidos sobre la
vertical (Ver Figura 7.27).
Posicin abierta
La compuerta se opera mediante cadenas o cables
atados en sus extremos, movidos por motores. Se
adaptan a grandes luces, y se han construido hasta
de 45 m con un dimetro de cilindro de casi 8 m.
Cuando se quiere aumentar su capacidad de altura:
de agua, se hacen agregados como los mostrados
en la Figura 7.27.
Es una compuerta costosa y est cayendo en desu-
so; se han utilizado mayormente en presas para na-
vegacin.
Compuertas de abatimento.- Estas compuertas (Ver
Figura 7.28) consisten en dos hojas independientes,
articuladas cada una en su extremo opuesto. Las
hojas en su otro extremo estn apoyadas una sobre
la otra y pueden deslizarse entre s, tomando, como Pestaas

se indica en la figura, diferentes posiciones de aber-

tura. Cuando est totalmente abierta, las dos hojas
se sitan una sobre otra en posicin casi horizontal.
Son de flujo superior y se operan simplemente por Figura 7.27
diferencias de presiones, introduciendo agua en la Compuertas cilndricas tpicas,
cmara inferior donde se asientan las hojas. incluyendo pestaas

Figura 7.28
Compuerta tpica de abatimiento, tipo europeo. Desarrollo
hidroelctrico de S. Zenone, AlIambro, ltaba
La seleccin de la compuerta adecuada a cada caso
depende de dos factores principales: costos yadaptabili-
dad a la forma de operacin deseada y al tipo de estructu-
ra de control. En el caso de aliviaderos de embalses, la
experiencia ha llevado casi siempre a seleccionar l~ com-
puerta radial Tainter. Sin embargo, en presas bajas del
tipo mvil donde la principal funcin es la navegacin o
mantenimiento de niveles, son ampliamente utilizados
otros tipos de compuertas, como las basculantes y las de
abatimiento. En aliviaderos de cada libre la compuerta
deslizante es casi siempre la mejor solucin.
e. Estructura de conduccin.
Como se mencion anteriormente, las estructuras
de conduccin pueden funcionar a superficie libre o a pre-
sin. Casi todos los tipos de aliviadero funcionan
bajo el primer rgimen mencionado (las excepciones
son el tipo de sifn, ocasionalmente el de alcantarilla, yel
de embudo, no recomendndolo en este ltimo).
La primera recomendacin general del diseo es:
un aliviadero a superficie libre es preferible, salvo que re-
sulte demasiado costoso.
Una segunda recomendacin general del diseo,
tambin dentro de los razonablemente econmico, sera
mantener alineamientos rectos tanto en el trazado verti-
cal como en el horizontal y adems, evitar al mximo po-
sible los cambios de seccin.
La tercera recomendacin sera el logro de un flujo
lo ms estable posible, donde se minimicen las vibracio-
nes y las ondas y se controlen las presiones negativas para
evitar cavitacin.
Por razones de ndole topogrfica, geolgica, eco-
nmica, etc, las dos primeras recomendaciones generales
no son siempre de cumplimiento factible, pero la tercera
debe ser mantenida en lo posible. Por ejemplo, es comn
323
que el ancho de las estructura de control sea gr~~de, y
tener, en consecuencia, una estructura de conducclOn del
mismo ancho resulta en costos elevados (Ver Figura 7.29),
originando la necesidad de una transicin para disminuir
la anchura de la conduccin.
En lneas generales, una estructura de conduccin
est constituida por: los conductos propiamente dichos y
las estructuras especiales.
Conducto s.- Las secciones ms utilizadas son la rectan-
gular, cuando son a cielo abierto, y la circ~ar, en conduc-
tos cerrados, excepto en sifones y alcantanllas donde ~as
secciones rectangulares tambin se utilizan. Las seccIO-
nes circulares en aliviaderos pequeos pueden ser prefa-
bricadas. A cielo abierto pueden utilizarse secciones tra-
peciales; sin embargo, stas son menos aconsejables des-
de el punto de vista hidrulico y slo se recomienda su
empleo cuando la relacin de profundidad a an~ho es muy
pequea. En tneles, se pueden usar las secc~ones de la
Figura 6.22 del captulo anterior (parte supenor). Todas
las secciones deben ser recubiertas por las altas ve-
locidades generalmente imperantes; aunque los aliviade-
ros de emergencia, pueden dejarse sin recubrir cuando se
tenga la seguridad de que no se pone en peligro el resto de
las obras de embalse. El recubrimiento ms utilizado es el
concreto; en conductos cerrados puede emplearse acero,
pero no es comn. Cuando existe roca sana debe consi-
derarse sta como un recubrimiento natural definitivo.
Especial cuidado se debe tener en lograr acabados
lo suficientemente lisos y juntas de dilatacin y de cons-
truccin bien terminadas, de forma que no existan irregu-
laridades que induzcan a la creacin de ondas y de ca-
vitacin.
La impermeabilidad de los recubrimientos, as co-
mo impedir la generacin de presiones de agua detrs de
--------- r-------
~ Terreno natural
'---Losa ancha
al cot-.nUCCION ANCHA MUROS BAJOS Y MAYOR LOSA Y EXCAVAcrON
ITerrenon~ ___ ....
------- __ 1----
Rellen<>
Losa estrecha
al CONDUCCION ANGOSTA. MUROS ALTOS Y MENOR LOSA Y EXCAVACION
Figura 7.29
Conducciones anchas versus angostas
324
los muros y otras estructuras, son factores tambin im-
portantes, tanto en conductos a cielo abierto como cerra-
dos y especialmente en tneles. A estos efectos, lo dicho en
el Aparte 6.3 es, tambin, vlido en aliviaderos.
En la medida de lo posible, y como ya se mencion,
la seccin debe mantenerse constante. En caso de que no
sea as, debe tratarse como una transicin. Lo mismo puede
decirse de las pendientes de fondo; de lo contrario es re-
comendable una variacin progresiva de ellas.
Normalmente el flujo es supercrtico, debido a los
altos desniveles a vencer. Es usual, particularmente en ali-
viaderos de cielo abierto e independientes de la presa, que
exista un tramo rpido mucho ms inclinado que el otro,
pero ambos funcionando en rgimen supercrtico. En
ambos tramos, el nmero de Froude debe mantenerse por
encima de 1,70, para evitar la zona inestable de la curva
de energa especfica. Si el primer tramo funcionara en
rgimen sub crtico, el nmero de Froude debe ser inferior
a 0,70. En los rpidos hay siempre tendencia a la formacin
de ondas, particularmente con grandes inclinaciones, este
fenmeno debe evitarse en la medida de lo posible.
Cuando existen conductos cerrados funcionando
con o sin presin, debe tenerse especial cuidado con la
formacin de bolsones de aire y de presiones negativas y
para evitarlo es indispensable garantizar una apropiada
ventilacin.
El borde libre en la estructura de conduccin debe
ser suficiente para albergar el flujo y sus posibles
irregularidades (ondas, aire incluido, etc). En estructuras
a cielo abierto, el U.S Bureau of Reclamation (lp291)
recomienda la siguiente frmula, para el borde libre mnimo
en metros:
Borde libre = 0,61 + 0,37 V Vti (7.4)
donde Ves la velocidad mxima en la seccin en mi seg y
d la profundidad medida perpendicularmente al fondo
en metros (y =d cosO), donde O es el ngulo del fondo del
canal, e y la profundidad vertical en metros. En conductos
cerrados, la profundidad no debe superar el 75% de la
altura total del conducto.
Estructuras especiales.- Son de dos tipos: transiciones y
curvas verticales o codos, estos ltimos en secciones ce-
rradas. Las curvas horizontales pueden existir, pero slo
en casos excepcionales donde se tenga la seguridad de
que no existe otra alternativa razonable.
En materia de transiciones, lo aconsejable es que s-
tas se localicen en rgimen subcrtico; pues de lo contrario
es imposible evitar la formacin de ondas. En este sentido,
el U.S Bureau ofReclamation (lp291) recomienda que el
ALIVIADEROS DE EMBALSE
ngulo de divergencia a de las paredes, bien sea expansin
o contraccin no debe ser mayor que:
1
tga = (7.5)
3F
donde F es el nmero de Froude, definido por la ecuacin:
V (7.6)
F=--
Jgd
Para un tratamiento detallado de las transiciones,
incluyendo rgimen supercrtico, se recomiendan las Re-
ferencias (8c17) (19c7) y (20cVIlI). En flujo a presin las
transiciones deben ser evitadas, pero en todo caso lo di-
cho para tomas es vlido aqu (Ver Aparte 6.3).
Las curvas verticales convexas deben ser disea-
das de forma que no exista separacin (criterio similar al
vertedero de lmina vertiente). El U.S. Bureau of Recla-
mation sugiere la frmula (lp290) basada en la trayec-
toria parablica del chorro:
(7.7)
donde x y y son las coordenadas horizontales y verticales
de la forma de fondo, medidas desde el comienzo de la
curva; O el ngulo de inclinacin de fondo del conducto
anterior a la curva, d la profundidad en metros y h la
carga de velocidad, ambas del conducto de entrada, K es
un factor que hace que la parbola de la Ecuacin 7.7 sea
ms o menos esbelta; se sugiere un valor mximo de 1,5 y
mnmodel.
Segn la misma referencia anterior, las curvas cn-
cavas deben ser de tipo circular con un radio rnfuimo R en
metros, dado por la ecuacin:
2
R= 105d V '
(7.8)
P
donde d y V son medidas en la entrada de la curva y
vienen expresados en metros y mi seg, respectivamente, y
p es la presin en el punto ms bajo de la curva en kgl m 2
Normalmente se recomienda un valor dep de 5. Es acon-
sejable que R no sea menor de 10d. Ms an, si la curva es
para unir la estructura de conduccin a la de control, R no
debe ser menor de 5d.
Los bordes libres y dems observaciones hechas pa-
ra los conductos son vlidas tambin para las estructuras
especiales.
El gasto de diseo de una estructura de conduccin
es lgicamente el del aliviadero Qd ,pero su funciona-

miento debe ser comprobado para gastos ms pequeos y
sera conveniente un anlisis para gastos mayores con el
propsito de estudiar su funcionamiento en situaciones
extremas.
f. Estructura de disipacin.
La energa al pie de los aliviaderos debe ser disi-
pada de forma que no cause socavaciones y erosiones que
pongan en peligro la estabilidad e integridad de las obras
de embalse y obras conexas (estaciones de bombeo, plantas
hidroelctricas, carreteras, etc.). Lo anterior quiere decir
que esas socavaciones y erosiones deben ser controladas
o eliminadas, o bien permitidas en zonas donde no pongan
en peligro las obras sealadas. Sobre este tema se reco-
miendan las siguientes Referencias: (1p291) (5p26) (6p209)
(15) Y(21).
Adems de lo anterior, el diseo de cualquier tipo
de disipador debe ser tal que evite los siguientes fenme-
nos: cavitacin, vibraciones y abrasin. Estos tres factores
son los enemigos mayores de la operacin adecuada de
un disipador de energa. La cavitacin y las vibraciones
ya han sido comentadas anteriormente; la abrasin es
producida por la presencia de arena o grava en el agua, y
su existencia va generalmente unida a la generacin de
cavitacin; la erosin produce cavidades que, a su vez,
generan presiones localizadas negativas.
En lmeas generales, se pueden clasificar los disi-
padores para aliviaderos en cuatro tipos:
Trampolines.- Tambin denominados disipadores de lan-
zamiento, de chorro o de salto en ski. Su principio fun-
damental es lanzar, mediante un trampolm, el agua que
proviene del rpido o de un conducto cerrado, de forma
tal que el chorro correspondiente caiga en una zona re-
sistente (roca), o lo suficientemente alejado de las obras
para que no se las ponga en peligro. El diseo de este tipo
de disipadores requiere la determinacin de la geometra
del chorro (Ver Aparte 7.4c).
En la curvatura del trampolm, que generalmente es
radial, el mayor problema radica en evitar presiones ex-
Rpido Gu!s
-- Trampoln
PLANTA
Figura 7.30
Esquema de trampoln en abanico con guas
325
cesivas. Normalmente se recomienda no superar los 0,25
kg/ m2 y utilizar un radio no menor de 5d, donde d es el
tirante de agua a la entrada. El ngulo de salda es casi
siempre de 45 (mayor alcance del chorro). Las presiones
citadas deben tomarse en cuenta en los clculos de esta-
bilidad y estructura.
Se han diseado trampolines-difusores, es decir,
chorros lanzados pero abiertos en forma de abanicos
horizontales o verticales (Ver Figura 7.30), los cuales dis-
persan el chorro y, por lo tanto, le restan energa de impac-
to en la zona de cada. No existen normas establecidas
sobre su dimensionamiento y usualmente se requieren es-
tudios en modelos hidrulicos.
Un problema de los trampolines es su operacin
con gastos bajos, pues puede suceder que el chorro caiga
muy cercano a la estructura y ocasione problemas. Este
tipo de situacin puede obviarse en algunos casos, logran-
do que para esos gastos el trampolm funcione como pozo
amortiguador; es decir, se genere un resalto hidrulico.
Pozos amortiguadores.- Son disipadores diseados de for-
ma que induzcan la creacin del resalto hidrulico. El prin-
cipio bsico de diseo consiste entonces en crear una al-
tura de agua, aguas abajo del rpido, tal que ella sea la
conjugada de la altura al pie del rpido (Ver Figura 7.31).
Este disipador ha sido, sin lugar a dudas, el ms
utilizado en Venezuela y posiblemente a nivel mundial.
Sus dimensiones dependen entonces de las dos profun-
didades conjugadas.
Se ha desarrollado un nmero considerable de este
tipo de disipador, bsicamente enfocados hacia el logro
de resaltos ms efectivos y ms cortos, que permitan su
abaratamiento. Los ms empleados han sido los del U.S.
Bureau of Reclamation (15) (21) que en algunos casos usan
dados o tacos en el fondo que permiten romper la energa
por impacto y acortar, as el resalto. En el Aparte 7.4a. se
analiza ms en detalle este tipo de disipadores.
Con los pozos amortiguadores se debe tener es-
pecial cuidado con la altura de los muros. El U.S Bureau of
326
a) RESALTO BIEN FORMADO DENTRO
DEL POZO
e) RESALTO DEBIL DENTRO DEL POW
Formacin del resalto hidrulico dentro de un pozo disipador
Reclamation (1 p300) seala la siguiente expresin emp-
rica para estimar un valor razonable del borde libre en
metros:
Borde libre = 0,1 (VI + d 2)
donde VI es la velocidad antes del resalto, en mi seg y dl
la profundidad conjugada sub crtica, en metros.
En lneas generales, todos los pozos amortigua-
dores son de concreto y de seccin rectangular. Cualquier
otra seccin genera inestabilidades indeseables en el re-
salto. Si la cada es muy grande y hay material suficiente-
mente resistente, pueden utilizarse pozos protegidos con
rocas, como el de la Figura 6.45 del Captulo 6.
Casi todos los pozos tienen lecho horizontal y el
resalto se forma dentro de l; sin embargo, no existe, en
principio, objecin a que el resalto se pueda formar en el
rpido, siempre y cuando se tomen las previsiones corres-
pondientes (Ver Figura 7.31).
Un punto de importancia es la proteccin del rea
situada despus del pozo (comienzo del canal de descar-
ga), pues, por lo general, a pesar de haberse disipado ener-
ga, pueden producirse erosiones.
El pozo amortiguador es aplicable a un rango am-
plio de cadas y de gastos. Generalmente es una estructura
costosa y es especialmente deseable una justificacin
econmica.
Vrtices sumergidos.- Este tipo de disipador -tambin de-
nominado trampoln sumergido- tiene su fundamento en
la creacin de un remolino dentro de una masa de agua, el
cual permite, a travs de la friccin y la turbulencia, disipar
energa. La clave de su funcionamiento eficiente est en
los niveles de agua en el lecho receptor, pues ese colchn
de aguas es el que permite que los remolinos se mantengan
dentro del trampoln.
ALIVIADEROS DE EMBALSE
b) RESALTO FORMADO EN EL RAPlDO.
MENOR DISIPACION
Figura 7.31
Los tipos ms empleados han sido desarrollados
por el U.S Bureau of Reclamation (1 p300) (15) Y (21), stos
pueden ser lisos o dentados. La diferencia de funciona-
miento entre ambos radica bsicamente en los lmites de
(7.9) altura al pie aguas abajo con 10 cuales pueden operar. El
segundo tipo produce menos turbulencia, pero requiere
de mayor rigidez de los dos calados de agua (Ver Figura
7.32).
Un problema importante en este tipo de disipado-
res es la abrasin, pues los remolinos tienden a remover
material aguas abajo y a meterlo dentro del trampoln. Tam-
bin se ha observado que existe una tendencia a que la
basura y otros slidos que pueda traer el agua se queden
dentro del trampoln limitando su eficiencia. En el Aparte
7.4c se incluyen los elementos hidrulicos para disear
este tipo de disipadores.
En Argentina se ha desarrollado un disipador, de-
nominado Tipo Gandolfo (22) en honor a su creador, que
ha sido utilizado en Venezuela (Ver Figura 7.33). Este tipo
de disipador puede resultar ms econmico que los pozos
amortiguadores para alturas medias no mayores de 40 m
de cada y gastos hasta de 40 m 31segl m. Existen dos ver-
siones, una con un rpido precedindolo y otro para disi-
pacin justo a la salida de compuertas.
Disipadores de impacto.- Son aquellos donde la disipa-
cin de energa ocurre por el choque del agua con un
obstculo. Varios de los pozos amortiguadores que han
sido proyectados tienen este tipo de disipacin (tacos),
pero no se incluyen en este grupo, porque la parte sustan-
cial de la disipacin ocurre por efecto del resalto hidru-
lico.
El disipador mostrado en la Figura 6.42 del cap-
tulo correspondiente a tomas, es un tpico disipador de
impacto, aunque en ese caso espeficamente slo puede
utilizarse en conductos a presin y gastos relativamente
bajos.
 327

C) NAS. EXCESIVA. OCURRE EROSION EN EL CANAL

" "~'::':;
...
l.~::~_~
"",,3""
/'1''''''
_. . _ ____-_-
;:;-:..:.:r'
-...,--:;:;.>--
____ _____
_~ ~~
__ .... -
-::.::,._.:.:::.:._~

~
~
..",,;::..-
VORTICE CON TACOS
~- -"" NAS.
Fondo original del
canal de desc"'ll"
a) FUNCIONAMlE!>.O TlPICO DEL VORTICE
SUMERGIDO D) NAS. EXCESIVA, SE RELLE.'1A LA EROSION y SE
REGRES AL CASO ANTERIOR

b) INFLUENCIA DE LA ALTURA AGUAS ABAJO

(NAS.) EN UN VORTICE CON TACOS
Fuente: U.S. Bureau ofReclarnation

Figura 7.32
Funcionamiento del disipador trampoln
de vrtice sumergido

La disipacin al pie de un aliviadero de cada libre
se causa por impacto y es en este tipo donde tiene su
mayor aplicacin. Si el material donde va a chocar el cho-
rro es roca sana, no se har necesario ningn tipo de pro-
teccin, pero si este no fuese el caso, el lecho deber ser
protegido con concreto o con enrocamiento. Es costumbre
adicionar tacos en el rea de impacto que contribuyan a
disipar energa; esto ha sido utilizado por el U.S Bureau
of Reclamation (14p412) (23) que hace tambin uso del
resalto hidrulico. Este tipo de disipador funciona bien
para cadas relativamente pequeas.
La misma institucin (14p412) ha desarrollado tam-
bin un disipador de barras para pequeas cadas, que
posiblemente tiene mucha ms aplicacin en canales que
en aliviaderos (Ver Figura 7.34).
El diseo hidrulico de estos disipadores se anali-
zar en el Aparte 7.4c. Sin embargo, ellos presentan los
tres tipos de problemas tratados (cavitacin, vibracin y
abrasin), por lo que es recomendable, que slo se usen
dentro de los rangos establecidos por las instituciones que

FUNCIONAMIENTO NORMAL

Superficie inferiorJ
FUNCIONAMIENTO ANORMAL FUNCIONAMIENTO ANORMAL

a) DISIPADOR RAPIDO b) DISIPADOR DE COMPUERTA

Fuente: Referencia (23)
Figura 7.33
Funcionamiento del disipador de Gandolfo
328
... -- .... -- ...... - ...
--_ ..... - ...... - ...
Figura 7.34
Disipador tpico de barras para cadas pequeas
los desarrollaron; fuera de all, se hace necesaria la inves-
tigacin en modelos hidrulicos.
Tambin se ha utilizado disipacin por impacto y
turbulencia, mediante la creacin de colchones de agua
que absorben la energa afluente. Inclusive, puede darse el
caso de que el referido colchn se cree mediante la socava-
cin por impacto del chorro. Esta ltima solucin puede
aceptarse siempre y cuando la socavacin llegue en algn
momento a estabilizarse y no cree peligro a las obras de
embalse. La magnitud de la socavacin, por ejemplo, su
profundidad, depender del tipo de material, de la altura
y concentracin del chorro y de la profundidad de agua
que existe en la zona de impacto. Sobre este tema se
recomiendan las Referencias (24) y (25).
Disipacin mediante vlvulas.- Para aliviaderos a pre-
sin pequeos -que no es un caso usual-, pueden utilizar-
se disipadores del tipo vlvula de cono fijo o cualquiera
similar, a los que se hizo referencia en el captulo pre-
cedente.
curva
El. 2215,30
ALIVIADEROS DE EMBALSE
Transiciones en estructuras de disipacin.- Es importan-
Ancho de la barrotes = 3f
te sealar, que lo ms recomendable es que el disipador
tenga un ancho o seccin de entrada similar al de la
estructura de conduccin; sin embargo, esto no es siempre
posible, por ejemplo, en el caso de la Figura 7.35 donde
existe un disipador de pozo amortiguador precedido por
un conducto circular. Como all se ve, es necesario la cons-
truccin de una transicin apropiada que permita que el
flujo entre al disipador uniformemente distribuido a 10
largo de toda su anchura.
La seleccin del disipador apropiado es principal-
mente un problema de costos dentro de un razonable fun-
cionamiento hidrulico. Sin embargo, los siguientes as-
pectos son importantes en el momento de la seleccin:
Material de la zona de descarga.- Es posible, si existe
roca dura y sana, que no sea necesario ningn tipo
de disipador, o que si es suficientemente resistente
baste una simple proteccin de enrocado.
Espacio disponible.- Algunos tipos de disipadores re-
quieren tanto espacio que no caben dentro del es-
quema topogrfico disponible y obliga a modificar
la ubicacin de otras obras de embalse.
Caractersticas del ro o quebrada receptor.- Las condi-
ciones de operacin fluvial introducidas por las ca-
ractersticas del ro o quebrada receptor, fijan las
alturas de agua al pie del rpido o del canal de
descarga siendo esta variable de especial impor-
tancia en el diseo de disipadores.
Ubicacin relativa.- Un aliviadero alejado de las otras
obras de embalse, tendr un problema relativo de
disipacin menor que otro situado cercano a ellas.
,,,
,
--, -
Figura 7.35
Transicin tpica de entrada a un disipador
(Presa Shadehill. E.E.U.U., U.S. Bureau ofReclamation)

Caracterfsticas de funcionamiento del alvadero.- Si el
aliviadero es de funcionamiento muy frecuente, po-
co frecuente o simplemente de emergencia, condi-
cionar el tipo de disipador requerido. Es posible,
por ejemplo, que en un aliviadero de emergencia,
separado de las obras de embalse, no se requiera
ningn tipo de proteccin.
g. Canal de descarga.
El canal de descarga, cuando es necesario, debe ser
proyectado de acuerdo con los siguientes criterios:
Garantizar la transferencia de las aguas hasta el
curso receptor final, de forma tal que en este ltimo
no se causen socavaciones indeseables. Podr dar-
se el caso que al final del canal exista todava un
exceso de energa que amerite al menos de alguna
obra de proteccin.
al MUROS Y LOSAS FORMANDO UNA UNIDAD (Disipador del
aliviadero del Embalse I'ao-OIchincbe. Estado Car.ibobo. Venezuela.
Cortesa del MARNR)
(8)
d) CARGAS SOBRE LOS MUROS
Figura 7.36
Muros tpicos de aliviaderos y cargas
329
Permitir en el canal velocidades que no causen la
erosin de los lados y el fondo del mismo.
Garantizar en su extremo superior los niveles de
agua requeridos para el apropiado funcionamien-
to del disipador.
Normalmente, los canales de descarga son de sec-
cin ancha y de forma trapecial, sin recubrimiento o pro-
tegidos con emocamiento. Inclusive, podra darse el caso
en que se permita que el canal fuese ampliado por la ac-
cin de las descargas. Las referencias dadas para el caso
del canal de entrada y la mayora de la indicaciones co-
rrespondientes a estas estructuras, son aplicables al ca-
nal de descarga.
h. Criterios estructurales.
En un aliviadero tpico se pueden distinguir, por lo
general, los siguientes tipos de estructuras:
b) MUROS Y LOSAS INDEPIlNDIIlNTIlS
(Esttuctura de conduccin del emballJe de
I'II<>-Cacbincb. Estado Carobobo. Venezuela,
cortesr. del MARNR)
e) MUROS DE GRAVEDAD DE CONCRETO
(Aliviadero Embalse Tazn, Estado Miranda.
Venezuela -No _struido- Cortesl. delINOS)
330 ALIVIADEROS DE EMBALSE

Cimacio.- Es una presa de concreto por gravedad, de pe-
queo tamao, cuyo diseo estructural es similar a las de
stas (ver Captulo 5). Cuando el aliviadero est situado
encima de la presa, forma parte de ella y se calculan con-
juntamente. Conviene resaltar, sin embargo, que dos nue-
vas fuerzas deben ser tomadas en cuenta: las debidas a
presiones negativas en la cresta y las sobrepresiones en
los trampolines cuando ellas existan. El planteamiento
del resto de las fuerzas es similar, aunque lgicamente en
aquellos cimacios bajos (presentes en la mayora de los
aliviaderos independientes de lmina vertiente, abanico,
canal lateral y en algunos casos de embudo) sus valores
relativos se alteran; por ejemplo, las fuerzas ssmicas ca-
recen de importancia, pero las subpresiones adquieren an
ms preminencia y su control pasa a ser de primersima
importancia. El tema de este punto puede ampliarse con el
contenido del Captulo 9.
Muros.- Es quizs la estructura ms comn en los alivia-
deros a cielo abierto, pues est presente en algunas es-
tructuras de control (cadas libres), en los muros de en-
tradas, en las conducciones y en los disipadores. Su cl-
culo es similar al de cualquier otro muro, como puede
indagarse en cualquier texto de estructuras o mecnica de
suelos. Sin embargo, algunos comentarios adicionales son
pertinentes.
En fundaciones de roca o suficientemente resistente,
es posible que los muros puedan ser evitados y sim-
plemente lo que se requiere sea un recubrimiento de
concreto, para garantizar una superficie lisa.
Normalmente se hacen tres planteamientos de al-
ternativas estructurales: muro tradicional de cante-
liver y zapata, muros de canteliver o muros for-
mando una unidad con la losa del piso (Ver Figura
7.36).
Existirn varios casos de carga sobre el muro que
deben ser tomadas en cuenta y que se muestran esquem-
ticamente en la Figura 7.36. En muros con disipadores
donde hay resalto hidrulico de cierta magnitud, se pro-
duce una diferencia de presiones y, aunque no deseadas,
pueden generarse vibraciones que deben ser tomadas en
cuenta. Tambin puede ocurrir que en los muros de disi-
padores existan presiones de agua detrs del muro, de-
bido a los niveles existentes en el ro o en el canal de des-

Acabado de acuerdo con

la superficie de contacto

Tuberla de drenaje con

grava alrededor
Bma de anclaje en agujero
perforado con lec hado de
concreto
(a) RECUBRIMIENTO T!PICO SOBRE ROCA
Drenaje;; intermedios entre
juntas para interceptar
~a;iotIi!''P<>r..!S~'' " " - - , "-
,;'
" " ....,;'
/' ..... "-
Refuerzos de fondo a colocar -
cuando.se requiera por fuerzas Cua adicional efectiva para
de sub-presin
evitar desplazamiento

/UNTAS LONGmJDlNALES
\
\
\ Cabilla de /
, anclaje /
\ amp1iado.para mejorar anclaje
/
/ Cua adicional efectiva
para evtm' desplazamientos

/UNTAS TRANSVRESALES
(b) RECUBRIMIENTO T!PlCO SOBRE TIERRA
Fuente! Referencia (l4)

Figura 7.37
Detalles tpicos de recubrimiento de fondo en
estructuras abiertas de conduccin en aliviadero

carga; esto mismo sucede cuando se coloca relleno per-
meable en el mismo lugar.
Losas de piso.- En primer lugar, el diseo de la losa de
piso (14p442) (4) Y (5) debe hacerse para soportar las ve-
locidades, es decir, como recubrimiento. En segundo lu-
gar, para soportar las cargas que actan sobre ellas: pre-
siones del agua, esfuerzos cortantes en la capa lmite, cho-
que con chorros de agua, subpresiones y efectos de la
temperatura. No es siempre posible evaluar debidamente
estas fuerzas y, en consecuencia, se hacen diseos con-
servadores. El espesor mnimo comnmente aceptado es
20 cm pero generalmente los espesores son mayores.
Es prctica comn el uso de anclajes, dentellones,
subdrenajes o sistemas similares, para mejorar la estabili-
dad de las losas. Debe recordarse que muchas de ellas
tienen pendientes considerables (rpidos). Por ejemplo,
en fundaciones sobre roca son comunes los anclajes per-
forados, como los indicados en la Figura 7.37a. En funda-
ciones sobre materiales sueltos se utilizan con frecuencia
anclajes y drenajes como los mostrados en la Figura 7.37b.
El uso de acero de refuerzos es indispensable para
evitar fracturas; asimismo, el empleo de juntas de contrac-
cin (tambin en los muros) es aconsejable; normalmente
estn separadas ente 8 y 16 metros. En estas juntas no se
usa relleno de ningn tipo, y se impide al paso del agua
mediante sellos de goma o metlicos.
Especial cuidado debe tenerse con el diseo de lo-
sas de piso en pozos amortiguadores y similares, pues
ellas estn casi siempre situadas en lugares ms bajos que
el ro y, por lo tanto, cuando no estn operando, la fuerza
de subpresin sigue existiendo y tiende a hacer flotar la
placa; debe, entonces, proveerse peso adicional suficiente
para que esto no ocurra (14p445).
Tneles y otros conductos cerrados.- En esta materia es
aplicable todo lo dicho para tomas en el Captulo 6; lo
mismo sucede con otros conductos cerrados tales como
tuberas y alcantarillas (Ver Aparte 6.3d).
Puentes y pilas.- Es frecuente que un aliviadero posea
puentes sobre su cresta, bien sean para paso de carreteras
o para la operacin de compuertas. El proyecto estructural
debe hacerse de acuerdo con los procedimientos y normas
usuales que se utilizan para cualquier tipo de puente y
sus correspondientes pilas. Las siguientes consideraciones
son oportunas: deben tomarse las previsiones necesarias
para las cargas que las compuertas y sus mecanismos de
operacin puedan causar; considerar el clculo de las fun-
daciones de las pilas en una sola unidad con el cimacio, y
dar forma a las pilas y estribos de acuerdo con las carac-
tersticas de flujo.
331
7.4 HIDRULICA DE LOS ALIVIADEROS.
En principio, el clculo hidrulico de un aliviadero
es indivisible, es decir, todos sus componentes deben ser
considerados conjuntamente; sin embargo, dado que cada
uno de ellos presenta caractersticas de flujo que le son
peculiares, es conveniente analizarlos por separado.
El presente aparte considera tres literales, uno para
cada tipo de estructura (controles, conducciones y disipa-
cin), y un cuarto para los canales de aproximacin y de
descarga.
Es importante sealar que slo se tratan con cierta
extensin aquellos casos que son de uso comn en Vene-
zuela, particularmente los aliviaderos de lmina vertiente;
sobre el resto se hacen breves comentarios y se indican las
referencias pertinentes.
Una recomendacin previa debe resaltarse: un ali-
viadero es una estructura hidrulica que por lo general
maneja grandes gastos y cuyo adecuado funcionamiento
es indispensable para garantizar la seguridad de las obras
de embalse; es por ello que, salvo que el caso sea tpico
con estructuras hidrulicas suficientemente probadas, los
clculos que se realicen debern ser comprobados con es-
tudios experimentales en modelos.
a. Hidrulica de las estructuras de control.
La hidrulica de estas estructuras es casi siempre
la correspondiente al flujo rpidamente variado; o sea, a-
quel donde exista curvatura significativa de las lneas de
corriente (8p357) (19c6), como en el caso de flujo en verte-
deros y orificios. Es conveniente analizar cada tipo de con-
trol por separado.
Control de lmina vertiente.- Este tipo de control es el
ms utilizado mundialmente, tanto por su adaptabilidad
a un sin nmero de situaciones, como por su eficiencia
hidrulica y estructural. El control, es un vertedero que
tiene la forma de la lmina de agua inferior del chorro de
salida de un vertedero de pared delgada. Los diversos tipos
que se han empleado difieren en:
Expresin matemtica para definir la curva de la
lmina vertiente.
Coeficiente de seguridad de la relacin anterior,
para garantizar un funcionamiento apropiado para
diversas cargas (diversos valores de H) y evitar pre-
siones negativas).
Valor de la carga de diseoHdde la relacin mate-
mtica.
332 ALIVIADEROS DE EMBALSE
h. (caIga de velocidad)

h,
o 0,04 0,08 Hi 0,12 0,16 0,22

Paramento- 0,20
aguas arriba
0,18

a) ELEMENTO DEL C1MAClO DE LAMINA VERTIENTE 0,16

h, 0,08
o 004 0,08 -ti 0,12 0,16 0,20
O,5I 0,56

~.
: . r- 0,06
l'..

--
Hi
0,52 0,52 0,04
K lert; :a1. :3 I K
"'- 0,55
0,48 0,48
C- - -.~

0,50
0,44 0,44
b)VALORESDEK 0,45

o~~:::::=+o04=+=+=+:::,0'1"08=+::::::-+=0'rI2~=+=r0:t,1=6:=:r=:0=,20 1,88
1,881-- 0,40
.!!.
H.
0,35
H.
0,30

1,76

1,72 O
I&Bmftll 0,16
1,76

0,20 1,72
0,25

0,15
0,25

0,20

0,15
0,08 0,12 0,16 0,22
el VALORES DE ..
Fuente: Referencia (14) Fuente: Referencia (14)

Figura 7.38
Geometra del cimacio de lmina vertiente

Desde los primeros estudios sistemticos de Bazin
(26) se han realizado muchos otros, entre los que merece la
pena recordar el llamado perfil Creager (27), el Creager
modificado (28), el De Marchi (29), Scimeni (3) Yel Escande
(31), Hoy en da, los perfiles ms utilizados han sido de-
sarollados por el U.S, Bureau ofReclamation (USBR) (32)
(lp270) y por el U.5. Corps ofEngineers (U5CI) (33) (7).
Para valores de la altura del vertedero P iguales o
mayores que la mitad de la carga mxima H m , el propio
U.S. Bureau of Reclamation recomienda utilizar una forma
de definicin matemtica ms sencilla, mediante sectores
circulares, que se muestra en el Figura 7.39. Esta forma es
ms simple, por ejemplo, para la construccin de los
encofrados.

El perfil USBR puede ser definido de acuerdo con la
Figura 7.38, tanto para paramentos aguas arriba verticales
como inclinados, De la figura puede verse que la forma del
perfil depende de la altura del vertedero, de la inclinacin
del citado paramento aguas arriba, de las cargas de diseo
de agua ha Yde velocidad hv correspondiente; es decir, de
la carga total de diseo Ha' Del punto ms alto del vertedero
hacia aguas arriba, el perfil se define mediante sectores
circulares, y hacia aguas abajo mediante la ecuacin:
(7.10)
El perfil USCI es bsicamente el mismo anterior pero
para cuando P es muy grande y, por 10 tanto, h" es des-
preciable, La Figura 7.40, muestra algunos de estos
perfiles para diversas inclinaciones del paramento aguas
arriba.
Existen ocasiones en las que para aligerar de peso
al cimacio (menos concreto), la cresta se construye con
una especie de voladizo; en estos casos se afecta la forma
del perfil. En la Figura 7.41 se muestran dos modalidades
diferentes de aligerar peso.

Las tres variables determinantes para calcular la

donde x e y son las coordenadas cartesianas con origen forma del perfil sonHd , P y la inclinacin del paramento
en el punto alto del cimacio y n y K dos coeficientes deter- aguas arriba.
minados en las curvas de la Figura 7.38,
 333

!---~._ 2,150H4. _ _
mayor volumen de concreto u otro material, para dar forma
1.840Hd
al vertedero, adems para cargas menores se tendran coe-
ficientes menores de desage Cd (Ecuacin 7.1). Experien-
cias del USBR (1p281) y otros (34p535) han demostrado
que tomar un valor de Hd de 0,75 Hm mejora la curva de
descarga y aunque produce presiones negativas, equiva-
lentes aproximadamente aHd /2, stas pueden ser absor-
bidas sin peligro. Sin embargo, dado que stas existirn,
puede utilizarse un sistema de ventilacin cuando Hd es
grande para evitar vibraciones o situaciones peligrosas.

Es importante indicar que para valores grandes de

la altura del vertedero P, la influencia de la carga de veloci-
dad hves despreciable y, por lo tanto, la contraccin del
chorro es mayor y los valores de Cdson altos. Prcticamen-
te, para valores de P superiores a una quinta parte de la
altura Hd el coeficiente Cd tiende a ser constante y mximo;
lo anterior indica que desde el punto de vista hidrulico,
1/, =12.fHJOHd mientras mayor sea P mejor. Sin embargo, esto significa la
construccin de estructuras ms altas y costosas, que posi-
blemente no justifiquen la ganancia en la capacidad de

--_._._,!
8.329Hd
,
descarga. Cuando la presa es de concreto y el aliviadero
est situado sobre ella, el valor de P est determinado por

Figura 7.39
Definicin mediante arcos de crculos del cunado
de lmina vertiente

El valor de la carga de diseo Hdl sera, en principio,

la carga mxima Hm pues sta dara la lmina ms exten-
dida y, en consecuencia, se garantizara que no existan
presiones negativas para los otros valores de H. Sin em-
bargo, esta posicin obligara a construir el cimacio de
1.810 tUllO
x .J 1,939114

al CASO GENERAL b) CASO ESPECIAL M=O

1,88

1,84
n o
o
-.
I,M
...- ...- +- o

Eje de la cresta
1/=0,2114 1,76
0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 M 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9
1li
0,54

r1.... r-

,
,
I, J
K
0,52

0,50
!

I
1--;;-
- -
o

!- '-

:1/=0,45114 \ 1--,-
0,48
0,0
,._L......l.....
0,1 0,2 0,3 0,4 M O,S 0,6 0,7 0,8 0,9

1/=O,68/u 1li
Eje de la cresta ! Eje de la cresta
Fuente: Referenc. (5)
Fuente: U.5. CofP ofEv.gineers
Figura 7.41
Figura 7.40 Forma de la lmina vertiente para cUnacios
Perfiles de lmina vertiente del U.s, Corps of Reduccin de peso y velocidad de aproximacin
Engineers, para cimacios muy altos despreciable
334 ALIVIADEROS DE EMBALSE

Perfil de aguas la geometra del cimacio es uno de aproximaciones suce-

inalterado
sivas. En cualquier caso, es necesario conocer Cd para cal-
cular Hd y determinar la forma geomtrica.
tangencia

La curva de gastos viene controlada por una ecua-

cin similar a la 7.1, que se repite a continuacin:

Q (7.11)

Figura 7.42
Acople del cimado de lmina vertiente y el donde, Q es el gasto en m 3 / seg; Cd el coeficiente de gasto,
paramento aguas abajo
L la longitud efectiva en metros (Ecuacin 7.3) y H la car-
ga total sobre la cresta del vertedero, en m. Por lo general,
las condiciones de diseo de la presa ms que por las del Qy L son datos y Hla incgnita o bien,H y L son conoci-
aliviadero. En presas de tierra, el valor de P debe provenir dos y Q la variable que se ha de determinar, en cualquier
de un estudio de costos conjunto con el canal de aproxi- caso Cd debe ser conocido y es en el clculo de este valor
macin (mayor Pmayor excavacin). donde se centra el problema.

La inclinacin del paramento aguas arriba normalmente
est ms condicionado a las caractersticas estructurales
del cimacio que a consideraciones de tipo hidrulico (me-
nores cargas sobre las fundaciones o mayor peso para
estabilidad de la estructura).
En algn lugar aguas abajo de la cresta, la curva
del perfil de lmina vertiente debe modificarse para hacerla
compatible con el resto de la estructura del cimacio. Esto
normalmente se hace trazando una tangente (Ver Figura
7.42) cuya inclinacin se fija de acuerdo con los requeri-
mientos geomtricos de conexin con la estructura de con-
duccin, aunque en cualquier caso, no deben permitirse
puntos de tangencia cercanos a la cresta del cimacio, pues
ello podra modificar el coeficiente Cd Por otra parte, la
cresta debe tener un alineamiento recto, o cuando ms
ligeramente curvo, es decir, flujo bidimensional.
Salvo cuando la carga de velocidad es despreciable
(P grande respecto a H), el problema de determinacin de
0.75
El coeficiente de gasto, que es adimensional, es una
funcin (ver cualquier texto de la mecnica de los fluidos),
de la configuracin geomtrica, del nmero de Froude (F)
y del nmero de Reynolds (R). Sin embargo, se ha demos-
trado que para cargas relativamente altas -como es el caso
en la mayora de los aliviaderos- el valor de Cd permanece
constante con R (siempre y cuando R tienda a infinito).
En trminos prcticos, Cd ser entonces funcin de
la geometra (altura del vertedero de la lmina vertiente e
inclinacin del paramento aguas arriba) y del nmero de
Froude (velocidad de aproximacin y altura de agua sobre
el vertedero). Esto indica, que la forma del cimacio (lmina
vertiente) afecta el valor del coeficiente, y como sta se de-
fine con base a H d , el problema se convierte en uno de
aproximaciones sucesivas. A continuacin se analiza ni-
camente el caso del perfil del U. S. Bureau of Reclamation
(1 p274) (14p372) por ser uno de los de uso ms extendido.
Para otros tipos de perfiles se recomiendan las Referencias

.....
k"
,r
0,70
i/
-"'-
'1
-i J 1.. r-r-
U 0.65 I ---
--
--
1 ,--
I -r-
0,60 Q= Cdoy21 H/'Z ,--

0,57 L _L I I I I I
o 0,5 1,0 \,5 2,0 2,5 3.o
PIHd
Fuente: Referencia (14)

Figura 7.43
Coeficientes de gasto (Cd) para un vertedero de lmina vertiente
con paramento aguas arriba vertical y para la carga de diseo (Hd)
 335

~ 1,0 H-+++-HH-+++-Hrl-+++-H:.:;I;oo::t=3:=H-

0,9 H-+++-+-H""~+-HH-++-+-t-

0,8 tl2ttTI:ttt:tt1::1:1=tttljj:!:::O::I:III:o=cill
O
HlHd

Figura 7.44
Valores de (Cd) para cargas diferentes de la de diseo

(c14) Y (5p12) para situaciones diferentes a las all plan- Caso 2.- Se forma un resalto dbil e incompleto justo
teadas, deber recurrirse a investigaciones con modelos. al pie del vertedero.

La Figura 7.43 muestra la variacin de Cd con la
carga de diseoHd para un vertedero libre (no sumergido)
y con el paramento aguas arriba vertical; este coeficiente
se denomina Cdo Ntese que a partir de un valor de PIHd
(vertederos altos) Cdo es prcticamente constante e igual a
0,738. La Figura 7.44 muestra la variacin relativa de Cd
respecto a Cdo para cargas H diferentes de Hd . En esta
ltima figura se observa que el coeficiente crece para valo-
res de H mayores que Hd ,lo que llev a recomendar que Hd
pueda tomarse como el 0,75 de la carga mxima Hm . Fi-
nalmente, la Figura 7.45 muestra la variacin del coefi-
ciente con la inclinacin del paramento aguas arriba.
El efecto de la sumergencia y de la posicin del
fondo del canal de aguas abajo, estar comprendido en
uno de los siguientes casos: (Ver Figura 7.46).
Caso 3.- Se forma un verdadero resalto hidrulico.
Caso 4.- Existe casi total sumergencia del vertedero.
La Figura 7.47 resume la variacin de Cd (% de
disminucin de Cd para vertedero libre). En esta figura hs
es la diferencia de niveles de aguas arriba y abajo del ver-
tedero y d es la profundidad aguas abajo. Ntese en las
curvas de porcentaje de reduccin de Cd que cuando
hs+d Ih es mayor que 3, esta relacin deja de influir y lo
mismo sucede para valores de h/H de 0,75 aproximada-
mente en adelante. El primer grfico de la Figura 7.48 es
un corte de la Figura 7.47 en la Seccin A que, por lo tanto
mide la afectacin de Cd por la colocacin del piso aguas
abajo cuando hay resalto. El segundo grfico de la Figura
7.48 la mide cuando existe sumergencia efectiva (Seccin
B de la Figura 7.47).

Caso 1.- La energa de descenso del agua es lo sufi- El uso de las curvas indicadas en las figuras ante-
cientemente grande para rechazar la formacin de riores, conjuntamente con la configuracin geomtrica de
cualquier resalto hidrulico, en consecuencia, el flu- lmina vertiente se utiliza en un caso prctico en el Ejemplo
jo se mantiene y el vertedero funciona libre. 7.4.

1,04
'\

~
Pend ente 33
..... ~.r Hd
~.~ ~ I

~ ~.i-.-- ...
-..
Perdiente 2:3 P Paramento

... .... ~ r_
3 ....
-
111111

Pen ente 1 3
~ ~
-. r-....... r-..
.... ..... '-~~
1,00 ........

0,98 I I
o 0,5 1,0 1,5
PIHd
Fuente: Referecia (14)
Figura 7.45
Efecto del paramento aguas aniba en el valor de Cd
336 ALIVIADEROS DE EMBALSE

CASO (1) CASO (3)

CASO (4) CASO (5)

Figura 7.46
Casos de funcionamiento de un vertedero de lmina vertiente

Ejemplo 7.4.- Un vertedero tiene 3 m de alto e inclinacin de su 1) Se supone un valor de Ca: por ejemplo para P muy
paramento aguas arriba 3:3. El nivel del piso aguas abajo est grande, paramento vertical y vertedero libre, la Figu-
situado a 5 m por debajo de la cresta y el gasto de diseo Q. es ra 7.43 da un valor de 0,738 para estas condiciones.
de 800 m 3 / seg. La longitud total de la cresta es de 40 m, pero
existe una pila intermedia de 1 m de ancho y de nariz circular, y 2) Mediante la Ecuacin 7.3 se calcula la longitud efecti-
va con N igual a 1; Kp tiene un valor de 0,01 (Tabla 7.4);
dos muros laterales con ngulo a 90, sin aristas redondeadas.
K. de 0,20 y L es la longitud total menos el ancho de la
Se quiere determinar la geometra del cimacio y la curva de
gastos correspondientes. No existen compuertas. pila, es decir, 39 m. La ecuacin quedara expresada as:

SoIudn.- El primer objetivo es determinar la carga de diseo L=39-0,42H

Hd -que no es la correspondiente a Qd-' para lo cual es necesario
conocer la carga mxima Hm' El procedimiento es por tanteo, como no se conoce H, no queda otro camino que supo-
pues Hm depende de su correspondiente Cd y ste a su vez, ner L, por ejemplo, 38 m.
depende de Hm El procedimiento podra ser as:

1,6

"
Lf
1.5 ---------'''''d---+----.---+---,f---l
..-:

/
I I
1,4
o I I
" " P d

"", , , "
I I
1,3 I
I I
H Carga de disefto
1,2 I I
) 1 I I I
-, I
I
1,1 '1 I /
83 I I 1
1,0 '---!!-:rl-H--+-r--+--r------,--r---t--------+---~

__--------~r---O

o,~.o 1.2 1,4 1.6 1.8 2.0 2,2 2,4 2,6 2.8 3.0 3,2 3.4 3.6 3.8 4,0 4.2 4.4 4.6

Fuente: Referencia (14)

Figura 7.47
Influencia de las condiciones aguas abajo en el valor de Cd
 337

3) Mediante la Ecuacin 7.1 se puede entonces calcular 10) Se vuelve a calcular Hm (Ecuacin 7.1) con Q=800 m 3 / seg
H ,as: y se obtiene H.. igual a 4,64 m y H igual a 3,48 m (0,75
m 2
800 = 30,738 x38 ,J2i H:';2 Hm)'
11) A continuacin se repite el proceso del Punto 5 en ade-
resultando un valor de H",de 4,54 m. lante y se obtiene un nuevo valor de Cd para Hm prcti-
4) Siguiendo la recomendacin del V.S. Bureau of Recla- camente igual a 0,73; lo cual indica que tomar H = 4,64
mation, Hd sera el 75% de H", o sea, 3,40 m. HJ =3,48 m yCJo =O,723 (Figura 7.42 para PI Hd =3/3,48
inclinacin de 3:3, Figura 7.44) es suficientemente apro-
5) Para PI Hd igual 3/3,40, la Figura 7.43 da un valor de ximado.
CJo de 0,724.
Los clculos de la curva de gastos se muestran en la
6) Para el mismo P I Ha e inclinacin del paramento aguas Tabla 7.5 que se explica por s sola, y su representacin grfica
arriba 3:3, la Figura 7.45 da una relacin de coeficientes est en la Figura 7.49a.
de casi 1; en consecuencia, el coeficiente para una carga
de diseo de 3,40 m, paramento inclinado y funciona- Para H igual aH., la geometra del cirnacio puede deter-
miento libre, ser 0,724. minarse a partir de las Figuras 7.38 o de la 7.39. Eligiendo la
primera, que viene definida por la Ecuacin 7.10, se tendr que
7) La Figura 7.44 muestra que para la carga mxima H", la velocidad media de aproximacin Va para la carga de diseo
(H.. IH=1,333), la relacin C ICdo es 1,040; siendo en- Hd ser (suponiendo un canal de aproximacin trapecial de
tonces el coeficiente correspondiente a H.. (vertedero 40 m ancho y lados 2:1).
libre) 0,724 x 1,04; es decir, 0,753.
V ::: QtL = __.~._52_0..::..,3_ __
8) El efecto de las condiciones aguas abajo, puede obtenerse
,4". (46 +2hd )(3+lId )
de la Figura 7.48, as:
IIs=P'+Hm -d donde lides la altura de agua sobre la cresta del cimacio para la
carga de diseo Hd = 3,48 m, y Aca el rea mojada del canal de
donde P' es la distancia de la cresta al piso aguas abajo (5 m) y aproximacin.
d la profundidad de aguas abajo, que de acuerdo con las
condiciones de la conduccin es 8 m (dato del problema, clculo Suponiendo lid igual a 3,20 m< 3,48 m, V. dela frmula
no mostrado en este ejemplo): anterior da 1,60 m/seg, y un 11. de 0,13 m, que es menor que
3,48 menos 3,20.
Entonces:
Suponiendo un nuevo valor de hd igual a 3,48 menos
11. =5 + 4,54 - 8 = 1,54 m 0,13, o sea 3,35 m, se tiene Va = 1,55 m/seg. y h. 0,123 m; lo
cual se puede suponer aceptable (h. =0,123 m). De la Figura
~::: 1,54 =0,34' = 1,54 + 8 2,10 7.38 se tendr:
Hm 4,54 Hm 4,54
de h. I HJ::: 0,12313,48 y paramento 3:3 se tiene
con estos dos ltimos valores, las curvas de la Figura 7.47, dan
una reduccin de aproximadamente 3 %. En consecuencia, el Cd K= 0,54 Y n = 1,76
para Hm sera de 0,753 x 0,97 o sea, 0,730 que es diferente del
0,738 supuesto. La forma de la lmina vertiente ser (Ecuacin 7.10)

9) Con Cd igual a 0,730 y H igual a 4,54, se tiene:

( J;
,76

L =39 - 0,42 (4,54) = 37,1 m 3~8 =-0,54 3~i y =-0,2093x 1 ,76

TABLA 7.5 - EJEMPLO 7.4

CALCULO DE LA CURVA DE GASTOS. Hd 3.48 m. H,. = 4.64 m, CJ. = 0.723, P = 3,00 m

H HIHd Cd I CJ. CJ- L Q' b de h. h,IH h, +d % Ca Q

ID m m'/s m m H reduccin Final mJ/s
(Fig 7.43) (Ec.7.3) (Ec.7.1 ) (Fig. 7.46) (Ec.7.1 )

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)

4.64 1.33 1.040 0,752 37,OS 8.00 1.64 0.353 2.078 3,0 0.729 797.2
4.50 1,29 1,038 0,750 37,11 784,4 7.95 0,344 2,111 3,0 0,728 761.3
1.55
4,00 1,15 1,020 0,737 37,32 849,8 6,65 2,35 0,588 2,250 0,2 0,736 648,5
3,48 1,00 1,000 0,723 37,54 520,3 5,52 2,91 0,836 2,422 0,723 520,3
3,00 0,86 0,981 0,709 37,74 410,6 4,60 3,40 1,133 2,667 0,709 410,6
2,50
2.00
0,72
0,58
0,960
0,936
0,694
0,677
37,95
38,16
307,4
215,8
3,76
2.89
3.74
4,1'
',496
2,055
3,000
3,500
OO 0,694
0,677
307,4
215,8
1,50 0,43 0,910 0,658 38,37 137,0 2,00 4,50 3,000 4,333 0,658 137,0
1,00
0,50
0,29
0,14
0,878
0,638
0,635
0,606
38,58
38,79
72,3
24,5
1,35
0,62
4,65
4,88
4,650
9,760
6,000
1,100
O
O 0,635
0,606
72,3
24,5

, Este valor de C., no considera los efectos de las condiciones aguas abajo
b Q' es el gasto sin cOR..derar los efectos de las condiciones aguas abajo
e Este valor se calcula con Q' y las condiciones hidrulicas de la estructura de conduccin.
Si el Q final resultante difiere apreciablemente de Q', una nueva d se deber calcuJar con Q
yrepetir el proceso de la columna (8) a la (13) hasta que no haya modificacin sensible en d.
F..n este caso en particular, por poca influencia de las condiciones aguas abajo (columna 11 ) los valores originales de d son vlidos.
338 ALIVIADEROS DE EMBALSE

100 25
I I

l\ I
i:! 20 i
I
\ I "'
O 15
!

I
\ I \ I !

g 10

1\ I ~ \ !

o
o
"r-.... r--
0.2 0,4 0,6
I
0,8
!l
l!! O
O
'r-...L
1,4 1,8 2,2 2,6
h,/H hs+ dlH
.)SECCIONA b)SECCIONB
Figura 7.48
Variacin de Cd para los casos lmites del efecto de las condiciones aguas abajo

de la misma Figura 7.38 para hv' Hd igual a 0,035, se obtienen
los siguientes valores:
x c = 0,68 m ;Yc = O,16m; R I =R
El perfil de lmina vertiente debe ser enlazado con el
fondo o piso de la estructura de conduccin mediante una
tangente a ese perfil y una curva cncava de radio R, que
segn recomendaciones antes mencionadas, no debe ser menor
de cinco veces la profundidad a su entrada.
En la Figura 7.49b se muestra la geometra adoptada,
con un valor de R igual a 8,00 m, quedando la entrada situada
a una distancia por debajo de la cresta de aproximadamente
1,30 m,
Control de lmina vertiente con compuertas.- Cuando
existe una compuerta sobre el cimacio y sta funciona to-
talmente abierta, las ecuaciones son similares a las del
caso anterior; pero cuando hay aberturas parciales, el flujo
es del tipo orificio y la ecuacin de control ser del tipo de
la Ecuacin 7.2. En la Figura 6.49 del Captulo 6, se en-
cuentra la ecuacin para una compuerta tipo radial
(Tainter) y su correspondiente curva de variacin del coe-
ficiente de gasto Cd
2 =i1,60m
Cuando la compuerta sea de otro tipo, por ejemplo,
rectangulares deslizantes, puede usarse una ecuacin si-
milar a la anterior, pero, lgicamente, la curva de Cd ser
diferente y depender de la forma geomtrica de la com-
puerta y de las cargas. Sobre este aspecto se recomienda la
Referencia (8p507). Por supuesto que la 10ngitudL a utili-
zar en la ecuacin de la Figura 6.49 y otras similares debe
ser la efectiva.
El clculo de las trayectorias de los chorros de agua para
aberturas parciales puede hacerse as: si el orificio es casi
vertical, la trayectoria de la lmina inferior del chorro viene
aproximadamente representada en la ecuacin:
(7.11)

I
I
I
....... - t,.... - ~
~ .....

....-' I
I .... I
I
ov
o 100 200 300 400 500 600 700 800
Gasto Q (nflseg)
a) CURVA DE GASTOS DE LA ESTRUCfURA DE CONTROL

x (m) y (m)

0.20 0,012
0,40 0,042
0,60 0,085
1,00 0,209
1,40 0,378
1,80 0,589:
2,50 .~,050
3,50 , 1,898
,--'

b) GEOMETRlA DEL CL\fACIO

Figura 7.49 Ejemplo 7.4

Curva de gastos y geometra del cimacio

donde H es la carga sobre el centro del orificio o abertura,
en metros y x e y iguales que en la Figura 7.38.
Si el orificio est inclinado un nguloO con res-
pecto a la vertical, la citada trayectoria es representada
por la ecuacin:
X2
- y =. tgO + -4-H-c-o-sC:-
2 -O
el origen de x e y se mide desde el apoyo de la compuerta.
La primera ecuacin se utilizar para la compuerta
colocada justo en la cresta y la segunda algo ms abajo
que, como se vio antes, es lo recomendable.
Ejemplo 7.5.- Supngase que sobre el cimacio de control del
Ejemplo 7.4, existe una compuerta Tainter. Se desea calcular el
gasto cuando la compuerta tiene aberturas de 1,00 y 2,00 m
respectivamente, con una carga total constante de 4,00 m sobre
la cresta. Clculese tambin para la abertura menor, la geometra
de los chorros de salida y comprese con la lmina vertiente del
Ejemplo 7.4, si la compuerta est situada justo en la cresta o 1,00
m horizontal aguas abajo.
Solucin. Haciendo uso de la Figura 6.49 (Captulo 6) se
tiene:(Se supone L 38,12 m, Ver Ejemplo 7.4)
d(m) H(m) dlH
1,00 4,00 3,00 0,25 0,693
2,00 4,00 2,00 0,50 0,667
En consecuencia, aplicando la frmula de la Figura 6.49,
se tendr:
Qd=~,J2iXO,693X37,32( 43/ 2 _33/ 2 )= 214,1 m 3/s
Qd ==3.FK xO,667 x 37,32( 43/ 2 -
3
23/ 2 ) = 380,1 m 3
En la segunda parte del problema, si la compuerta est
justo en la cresta, se aplica la Ecuacin 7.11, pero conH igual a
3,5 (centro del orificio). Si la compuerta est aguas abajo a 1 m,
la pendiente de la lmina vertiente all es (de acuerdo con la
forma encontrada en el Ejemplo 7.4) :
U6
y == - 0,2093 X es indispensable.
es decir, - 0,368, lo que equivale a un ngulo con la vertical de
20,200; entonces se puede aplicar la Ecuacin 7.12, tambin con
H igual a 3,50 m.
Las ecuaciones de las trayectorias para las dos posiciones
son:
Posicin cresta: - y == 0,071 x2
Posicin para x == 1m: - y == 0,368 + 0,081 x2
En la Figura 7.50 se muestran las trayectorias corres-
pondientes comparadas con la lmina vertiente del Ejemplo
7.4; de la observacin de las curvas se puede ver que la coloca-
cin aguas abajo (Punto A) mejora sustancialmente la situacin,
pues la trayectoria se ajusta ms al perfil de lmina vertiente y
339
1.00 m
Trayectoria compuerta
,.,,\
en la cresta
........
'-- ". '.
(7.12)
Figura 7.50 - Ejemplo 7.5
Trayectoria de las curvas para aberturas de 1 m
disminuye as la posibilidad de presiones negativas. Ntese que
para el caso de que la compuerta se coloque en la cresta, la
separacin es grande.
Control de vertedero de cada libre.- Este control est re-
presentado por los vertederos clsicos de cresta angosta y
de cresta ancha, tratados en cualquier texto de mecnica
de los fluidos (8p360) (35p540) (36p92) (3&VII). La ecua-
cin de control de estos tipos de vertederos es la misma de
la lmina vertiente (Ecuacin 7.1), pero los valores de C d
sern diferentes.
El vertedero de pared delgada (Ver Figura 751a) se
utiliza para cadas pequeas, bsicamente por los proble-
mas estructurales que acarrara la construccin de pare-
des de mediana o gran altura. Generalmente son vertica-
les, aunque una inclinacin hacia aguas abajo mejora su
eficiencia hidrulica. La arista aguda puede lograrse con
un terminal metlico, aunque ste impide la colocacin de
compuertas. Un problema al cual debe prestrsele especial
atencin es la ventilacin de la lmina inferior del chorro,
por cuanto, para cargas pequeas esa lmina tiende a
pegarse a la cara aguas abajo de la pared, que al despegar-
/s se para cargas mayores, ocasiona presiones negativas in-
deseables.
El vertedero de pared gruesa (Ver Figura 751b) es me-
nos eficiente hidrulicamente hablando, que el anterior,
pero tiene mejores condiciones estructurales y de adapta-
bilidad al uso de compuertas. La necesidad de ventilacin
Cuando los aliviaderos de cada libre se utilizan en
presas altas, generalmente de arco, la forma de la cresta
del aliviadero es similar a la de uno de lmina vertiente
(Ver Figura 7.51c) en consecuencia, lo dicho para stos es
vlido aqu.
Como se dijo, la Ecuacin 7.1 es la que rige este tipo
de control; el valor de Cd depende de la forma geomtrica
del vertedero correspondiente: (altura, carga total sobre la
cresta, forma de la cresta y ventilacin del chorro). Las
contracciones laterales estarn tambin presentes. La for-
340
Ummi vertiente
a) VERTEDERO DE
PARED DELGADA
dl CAlDA LIBRE CON PERFIL DE
LAMINA VERTIENTE
Figura 7.51
Controles de cada libre
ma de clculo de este tipo de vertederos es similar a la de
los de la lmina vertiente (por tanteos).
Los valores de Cd se encuentran en diferentes libros
de texto de mecnica de fluidos. Se recomiendan las Refe-
rencias (8p360) (37cVII) y (19p139).
Control de vertedero en abanico.- Este tipo de control fue
desarrollado en Mxico (9); la razn principal que llev a
su concepcin, fue la de disear una estructura que per-
mitiera una transicin apropiada entre el cimacio y un
canal de descarga bastante ms estrecho que ahorrara es-
pacio al aliviadero. La configuracin geomtrica ha sufrido
modificaciones, dadas por la experiencia y la investiga-
cin, que estn resumidas en las Referencias (11) y (10).
Este tipo de control est formado por los siguientes com-
ponentes (Ver Figura 7.52):
CimaCo.- Es curvo y formado por tres arcos de Cr-
culo: uno central de radio R 1 y dos laterales de radio
R2' con ngulos en el centro a y fJ respectivamente.
La seccin transversal del cimacio es del tipo lmina
vertiente.
Colchn y seccin de control. - Al pie del cimacio hasta
la llamada seccin de control, se crea, por efectos
de sta, un colchn de agua que amortigua la ener-
ga de cada de las aguas por encima del cimacio.
Esto se logra calculando la seccin de control de for-
ma tal que crezca la profundidad crtica Yc Y se
induzca un resalto de altura conjugada Y2 al pie del
cimacio. De acuerdo con la experiencia la altura Y2
ALIVIADEROS DE EMBALSE
Borde redondeado
b) VERTEDEROS DE PARED (JRUESA
Perfi1 de lmina vertiente
no debe exceder en un 20% a la diferencia de
altura entre el fondo del colchn y la cresta del ci-
macio; esto para no alterar la curva de gastos.
Es recomendable proveer un escaln en la seccin
de control, pues l garantiza que se formar el re-
salto para gastos pequeos.
La pendiente del colchn puede ser cualquiera, ge-
neralmente pequea, siempre y cuando no se
ahogue el vertedero.
Transcin.- Es necesario proveer una transicin en-
tre la seccin de control y el canal de salida (estruc-
tura de conduccin). Esta transicin tiene, por lo
general, forma elptica o de dos arcos de crculos
sucesivos, y el fondo debe poseer una pendiente de
al menos 5%, para garantizar rgimen supercrtico.
La transicin debe siempre tener a continuacin un
canal en rgimen supercrtico.
La Figura 7.52 muestra las relaciones geomtricas
recomendadas y unas curvas que ayudan a establecer s-
tas. Cuando el abanico no se encuentre dentro de los rangos
indicados en la figura, habr necesidad de modelos hi-
drulicos para fijar las relaciones geomtricas apropiadas.
El cimacio de este tipo de control es similar al de
lmina vertiente; en consecuencia, lo dicho para aqul pue-
de aplicarse aqu. Un punto adicional importante es la
seccin de control aguas abajo que, como se dijo, debe ser
tal que no sumerja (ahogue) al control del cimacio.
 341

Si la seccin de control aguas abajo es del tipo dero, haciendo uso de la ecuacin de la energa (8p39)
profundidad crtica, entonces la ecuacin que lo gobierna (19p21), que en su forma general se expresa as
es (8p43) (36p26):
V 12 V2
d 1 cos8 1 +Zl +a 1 - =d 2 cos8 2 +z2 +a 2 ~-+hf
A e3 2g 2g
(7.13)
(7.15)

donde los valores d son las profundidades de aguas me-

donde a es el coeficiente de Coriolis, Q es el gasto en
didas normal al fondo, en metros, 8 el ngulo de inclina-
m 3 I seg, Ac el rea mojada en m 2 y Te el ancho de agua
cin del fondo, z la altura del fondo en metros sobre un
en la superficie en metros, estos dos ltimos para la
datum,a el coeficiente de Coriolis, V la velocidad media
profundidad crtica.
en mi seg y h,las prdidas entre las secciones 1 y 2. Si O es
pequeo, d cosO puede ser sustituido por la profundidad
En canales rectangulares, que son los empleados
vertical y. El clculo en forma apropiada puede hacerse
en este tipo de control, la frmula anterior se simplifica
as: suponiendoh, despreciable yd1 iguala de,determinado
q2 dl por tanteos.
d
e
:::3Jag
_ (7.14)
Con la altura dz despus del resalto conocida, se
puede comprobar, mediante la ecuacin del resalto para
donde de es la profundidad crtica en metros (igual a Yc si secciones rectangulares (8p56) (19p34), si la altura al pie y
la inclinacin del canal es pequea, y q es el gasto por la anterior son conjugadas. La ecuacin es:
unidad de ancho del canal, en m 3I segl m).
(7.16)
Conocida la altura en el control de aguas abajo, se
puede calcular la altura despus del salto al pie del verte- donde F1 es el nmero de Froude, que se expresa como:

Cimacio

b)CORTE

a Rz LJ
1 < 1\<2.5:2.5< ; <5: 1.25< :; < 1,75

el RANGOS RECOMENDADOS
.)PLANTA

20" 30' <Y' 70 80"

7.5

6
~ ~ TI! r; LI
V If i L := Longitud de la
cresta del cimacio

5
~ f\ I I
I

V
L<= Longitud de la
secan control

l!.
r\ h
J
!f:O 1\, r\ 1/
rr I

1
O 5 10 15
l!. !!.. g g ! f.
h'L'L'L'L'L
d) CURVAS PARA AYUDAR EL DlSEO
Fuente: Refereneia (10)
Figura 7.52
Estructura de control tipo abanico
342 ALIVIADEROS DE EMBALSE

(7.17) Por otra parte, si se aplica la ecuacin de la energa (sin

prdidas) entre antes del vertedero y justo a su pie, se tendr:

El Ejemplo 7.6 aplica este procedimiento a un caso V2

H + 9 =
Yl+al---t
prctico. Y2
luego como H es 3 m se tendr

= + 6,06
.-
Ejemplo 7.6.- Haciendo referencia a la Figura 7.52 se tiene un
vertedero en abanico, cuyas caractersticas geomtricas son:
12 YI ~

y;
resolviendo en forma similar a la anterior, pero eligiendo la
R I =30 m; RI = 90 m; a = 70; {:J =50 solucin supercrtica se tendr Y =0,73 m.
el ancho de la seccin de control es de 40 m y tiene un escaln de La relacin Y/Y1 es entonces de 11,82. Si estas dos alturas
1 m. El colchn es horizontal y est situado 9,00 m por debajo son la conjugadas de un resalto, se debe cumplir tambin la
de la cresta del vertedero. La curva de gastos de ste es similar Ecuacin 7.16:
a la del Ejemplo 7.4. Cmo ser el funcionamiento del abanico
para una carga total H de 3,00 m? 1.423
V1 =-_.._.~ 14,90m/s
130,85 x 0,73
Solucin.- Con los valores geomtricos dados, se obtiene una
longitud total de la cresta del vertedero de 130,83m (un arco FI = 14,90 = 5,57
central de 36,65 m y dos laterales de 47,10 m cada uno). La Tabla Jg x 0,73
7.5 del Ejemplo 7.4 para una H de 3,00 m, arroja un valor de Cd
de 0,709. Por la forma del abanico no existen contracciones, por
y entonces
lo tanto, la Ecuacin 7.1 indica:
2 r;;-:: 312
Q = x 0,709 x 130,85 ,,2g x 3 = 1.423 m 3 I seg
3
Aceptando a igual a 1,05 (Ecuacin 7.14) la Yc corres- lo cual significa que Y2debera de ser 7,39 por 0,73, o sea 5,39 m
pondiente a este gasto en la seccin de control de aguas abajo que es menor que 8,63. Este resultado indica que el control
ser: aguas abajo ahoga el vertedero, lo cual no es deseable, pues
disminuye el coeficiente de descarga. La solucin podra ser
YC=F5i1423; 40)~=5,14 m bajar el fondo del colchn respecto a la cresta del vertedero, de
forma de disminuir Y1 Por ejemplo, si en vez de 9,00 m de
Como la longitud entre la cresta del vertedero y el desnivel se colocan 14,4 m, Y ser 0,60 m aproximadamente;V
control aguas abajo es siempre relativamente corta, se pueden igual a 18,1 mi s, F1 igual a 7,47, e Y2 resulta 6,05, todava insu-
ficiente; lo cual indica que la mejor solucin quizs podra ser
despreciar las prdidas. En consecuencia, la aplicacin de la ecua-
cin de la energa (Ecuacin 7.15) entre el control aguas abajo y eliminar el escaln en el control aumentar el ancho o combina-
el colchn ser: ciones de ambos.
V2 V2
5,14 + a ~.L + 1
e 2g
= Y'l + a ~L
2 2g Control de canal lateral.- Un control de canal lateral (Ver
Figura 7.53) est usualmente formado por tres partes
donde Ve es la velocidad crtica y el subndice 2 corresponde al (lp283) (12).
colchn al pi del cimacio; el sumando 1 que aparece en el
primer trmino es la altura del escaln.
El vertedero, que salvo en algunos casos para gastos
35,6 VZ
a _c_ pequeos (cada libre), es igual a los de lmina vertiente y
Ve = 6,93 m ; 2,57 m
5,14 s e 2g sus condiciones de diseo son entonces similares.
entonces
El canal lateral receptor, cuya seccin es trapecial con
VZ
~.2. lados de inclinaciones a 45. Estas inclinaciones se fijan por
8,71 = Y2 + a z
2g condiciones hidrulicas y no por estabilidad de taludes. Los
donde canales laterales son relativamente angostos, pues
1.423 10,9 garantizan una distribucin ms uniforme de las aguas en
V'l = 130,85 Y'l el canal; en principio el ancho de la base del canal debe ser el
Y2
menor posible operativo (ancho necesario para facilitar la
con lo cual (al 1) construccin). La inclinacin de los lados debe ser tal que
no perturbe el perfil de lmina vertiente del vertedero.
6,06
8,71 yz + ~-2-
yz El canal debe estar recubierto; y debido a la
esta ecuacin se puede resolver por tanteo, eligiendo, lgica- alta turbulencia y vibraciones que acompaan a estos con-
mente, la solucin subcrtica, y resulta Y2 = 8,63 m. troles,la fundacin del canal debe colocarse en roca sana.
 343

Nivel de agua del embalse ---~

Borde su~or del cimado

\ P'mal del
canal lateral

Canal
lateral

Escaln
SECClONAA PERFIL LONGITUDINAL
Figura 7.53
Componentes de una estructura de control de canal lateral

Las pendientes de fondo son normalmente pronunciadas acuerdo con las referencias citadas, es: (Ver Figura 7.53
y pueden construirse rectas o variables. Su determinacin para nomenclatura):
est de acuerdo con el perfil de aguas deseado. q*
S-2Q-
El control del final del canal es la herramienta para dy gA Z
(7.18)
gobernar el perfil de aguas y puede o no existir. Si no hay dx QZ
1-
control por las pendientes pronunciadas, ocurrir flujo gA Z D
supercrtico y poca al tura; esto ocasionar que el flujo que
pasa sobre el vertedero barrer al existente en el canal, donde los nuevos trminos son: x longitud medida a lo
creando una distribucin de velocidades totalmente largo del fondo del canal en metros, Sopendiente del fondo,
irregular y poco deseable (Ver Figura 7.53). Es conveniente, S pendiente de la lnea de energa, q* gasto por unidad de
entonces, disponer del control de forma tal que se creen ancho que se va agregando a la largo de x y D la
regmenes subcrticos que disipen la energa del agua profundidad hidrulica en metros, que es igual aA sobre
entrante, pero teniendo cuidado de que no se afecte el flujo T (ancho en la superficie). Ntese que Q viene dado por:
proveniente del vertedero (disminucin de Cd ). En este
sentido, una sumergencia mxima entre 1/3 y 1/2 deHd (7.19)
puede ser aceptada. El control se logra, normalmente, me-
diante un escaln o un angostamiento, o ambos, de forma
que se cree la profundidad crtica. donde Qo es el gasto para x = Xo

La forma del fondo del canal y del control deben En el caso de un aliviadero de canal lateral q* es
fijarse para que no se sobrepase la sumergencia mxima constante y se calcula de la Ecuacin 7.1 para unL unitario
sealada y se garantice un perfil de aguas lo ms uniforme donde por lo general, Qo es cero; en consecuencia, Q ser
posible. En este sentido, debe tomarse en cuenta que, q*x.
debido a la alta turbulencia, las alturas de agua calculadas
deben ser incrementadas en un 10% al menos, por La Ecuacin 7.8 puede ser integrada utilizando in-
contenido de aire (12). crementos finitos, resultando la siguiente expresin
(8p341) (12).
Debe aclararse, sin embargo, que tanto los valores aQl(V 1 +V Z )
de sumergencia mxima como de contenido de aire son LiY'=g(Ql+QZ) (..1V+ ..1Q)+S..1X(7.20)
slo indicativos y que en estructuras importantes, los Q1
valores deben ser estudiados en modelos hidrulicos.
donde ..1Y' es el desnivelo cada del nivel de aguas de la
La curva de gastos sobre el vertedero es igual a la de seccin 1 a la 2, que viene dado por:
lmina vertiente; y nuevamente la Ecuacin 7.1 se aplica
con unos valores de Cd similares a los ya considerados ..1 y' = Li Y + So ..1 x (7.21)
para el control sealado. El canal lateral es un flujo
espacialmente variado con gasto creciente (8p327) Es normal que el trmino S..1x sea muy pequeo
(19p209) (12) que se calcula mediante el principio de con respecto al otro sumando en la Ecuacin 7.20 y, por lo
cantidad de movimiento. La ecuacin resultante de general, se desprecia.
344 ALIVIADEROS DE EMBALSE .

TABLA 7.6 - EJEMPLO 7,7 - CALCULO DE y.

(180/4)2 180
ys A. V, V2,/2g 0,10 (7,62 - VLL: (1) + (4) + (5) Ye =3 = 5 ,90 ; Ve
= 7 ,63 m / s
==
m mI mis m 2g g 5,90x4
(1) (2) (3) (4) (5) (6) En consecuencia, la ecuacin de la energa planteada
8,00 64,00 2,62 0,405 0,117 6,522 entre la seccin de control rectangular y el final del canal ser
9,00 76,50 2,36 0,263 0,141 9,423 (a =1 y q despreciable) en la Ecuacin 7.15:
10,00 90,00 2,00 0,204 0,161 10,365
2
/l Valor razonablemente cercano y, = 10 m 5,90+Z,96+1,50=10,36 Ys + Vs +0,10 (7,63-Vs Y
Zg Zg
donde Y. y V, son la profundidad y velocidad media a la salida
El Ejemplo 7.7 contiene el procedimiento a seguir
del canal. El ltimo sumando del segundo trmino son las pr-
para trabajar con la Ecuacin 7.20, que es uno de aproxi- didas de energa, Ahora bien:
maciones sucesivas y laborioso, por lo que se recomienda 180 180
el uso de computadoras. V.

Ejemplo 7.7.- Un canal lateral tiene forma trapecial con las
paredes 0,5:1, ancho de base 4 m y pendiente de fondo 2%. El
canal est alimentado por un vertedero de lmina vertiente de
30 m de longitud de cresta. La seccin de control aguas abajo es
rectangular, de 4 m de ancho, y tiene una elevacin de 1,50 m
adicionales respecto al fondo del final del canal (Ver Figura
7.53), La transicin entre el canal lateral y la seccin rectangular
de control tiene 10 m de largo y las prdidas son un 10% de la
carga diferencial de velocidades de entrada y salida. Se desea
calcular el perfil de aguas en el canal, para una carga total de 2 m
(Ca == 0,720 Y contracciones despreciables) sobre el vertedero,
Desprecie las prdidas por friccin,
Solucin.- El gasto total que entra al canal ser (Ecuacin 7.1):
Q = ~xO,7Z,30xJ2i Z2/3
3 Columna 3.- Es la elevacin del fondo del canal. Se asign 100 m
luego
q* = 180/30 =6 m 3/seg/m
La altura en el control de aguas abajo ser Yc .Tomando
a igual a la unidad, se tiene (Ecuacin 7.14):
luego el valor de y, debe calcularse por aproximaciones sucesivas;
es decir, suponer Ys Y comprobar con la ecuacin anterior, El
clculo se muestra en la Tabla 7.6. El valor de Y, resultante es
10 m, que es la altura de inicio para el clculo del perfil de aguas
en el canal, con la Ecuacin 7,20,
La Tabla 7.7 resume los clculos y merece los siguientes
comentarios:
Columna 1,- Se toma el origen de x para el comienzo del canal
aguas arriba. La seccin de subndice 1 es siempre la ms aguas
arriba.
Columna 2.- Distancia entre dos secciones. Normalmente se toma
constante, pero como en este ejemplo existe poca variacin..1y'
se ampli a partir del segundo intervalo. Lgicamente, mientras
menor sea .1x , ms acertados son los clculos.
a la seccin de salida; el resto de las z se calcularon restando a
este valor, siendo So igual a 0,02.
Columna 4.- Valor de ..1y' supuesto.
Columna 5.- La profundidad Y se calcula con la Ecuacin 7.21.

TABLA 7.7 - EJEMPLO 7.7

CALCULO DEL PERFIL DE AGUAS EN EL CANAL LATERAL (ce 1)

x Lix z Supuesto y A Q V Ql+Ql V,+ Vl LiV

m m m Liy' m m m' m'/s mis m'/s mis mis
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
30 100,0 10,00 90,00 180 2,00
25 5 100,1 0,20 10,10 91,40 150 1,64 330 3,64 0,36
0,12 10,02 90,26 150 1,66 330 3,66 0,34
15 10 100,3 0,30 10,12 91,69 90 0,96 240 2,64 0,68
0,19 10,01 92,16 90 0,98 240 2,64 0,68

5 10 100,5 0,24 10,05 90,70 30 0,33 120 1,31 0,65

0,09 9,90 88,60 30 0,34 120 1,32 0,64

x .<1Q Vl LiQ I Ql (ll)+(lS) Qdg (10) I (9) Liy' sin 085. Elevacin
m m'/s mis friccin superficie
m agua m

.-!!L (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19)

30 110,00
25 30 0040 0,76 15,29 0,011 0,128 Bajo
30 0040 0,74 15,29 0,011 0,125 Aceptable 109,92
15 60 1,10 1,78 9,17 0,011 0,180 Bajo
60 1,10 1,78 9,17 0,011 0,180 Aceptable 109,71
5 80 1,96 2,61 3,06 0,011 0,066 Bajo
60 1,96 2,80 3,06 0,011 0,088 Aceptable 109,40

,. Darum arbitrario
 345

Columna 6.- Area correspondiente ay.

Columna 7.- Gasto en la seccin calculado con la Ecuacin 7.19 y
q* igual 6m3 /seg/m.
Columna 8.- Velocidad media igual a QIA.
Columna 9 a 16.- Se explican por s solas. Debe tenerse cuidado
de que el subndice 1 corresponda a la seccin aguas arriba y el
2 a la de las aguas abajo.
Columna 17.- Es la aplicacin de la Ecuacin 7.20 suponiendo S
igual a cero. Resulta de multiplicar los valores de las Columnas
14, 15 Y 16. Si este tiy da razonablemente igual al supuesto
(Columna 4), ste ser el valor deseado; en caso contrario se
supone otro y se repite el proceso, hasta lograr la coincidencia
deseada. Normalmente la convergencia es rpida, pues la
segunda suposicin debe estar muy cercana al valor obtenido
en la Columna 17 en el primer clculo.
Las elevaciones de la superficie del agua se muestran en
Caso C~ Control estructura de conduccin o de presin
la Columna 17. Ntese que en este caso decrecen.
Suponiendo que la carga de 2,00 m esHd la localizacin
de la cresta del vertedero respecto al canal se podra hacer,
aceptando una sumergencia de un tercio de Hd as:
Elevacin de la cresta= 110,0 - 113 (2) =109,33 m.
es decir, 9,33 m por encima del fondo de la seccin de control
rectangular. Ntese que 110 m es la mxima elevacin del agua
en el canal lateral. El principio de este canal estara en cota
(100 + 0,02 x 30) = 100,60 m; es decir, 8,73 m por debajo de la
cresta del vertedero.
Figura 7.55
Casos de funcionamiento de un control tipo embudo

Control de embudo.- Este tipo de control est formado

por tres partes (ver Figura 7.54): el vertedero circular, la
transicin y la garganta. La Figura 7.55 muestra las tres
condiciones generales de funcionamiento de un aliviadero
tipo embudo (lp311) (2p20.29).
En el Caso A, el control est en la cresta del vertedero
circular y existe este tipo de funcionamiento hidru-
a) GUIAS PARA LA ELIMINACION DE VORTICES
PLANTA
lico (Ecuacin 7.1).
En el Caso B, el control se mueve a la garganta.
'i. Aguas arriba de la garganta el flujo es a seccin
Perfil de
lmina
I plena yaguas abajo a superficie libre. El control, es
vertiente
Ro'
de tipo orificio; es decir, menos eficiente que el ante-
I rior (mayor carga H para un mismo gasto Q).

--1--- En el Caso C, la carga H ha aumentado tanto que
deja de existir el flujo con superficie libre en el ali-
I viadero y se establece como control todo el aliviade-

I
ro y, principalmente si es largo, en la estructura de
conduccin, donde se generan prdidas por friccin.
I La eficiencia hidrulica baja todava ms, tal cual

A-+____~----_+------+---_A
se ve en la Figura 7.55.

Lo anterior indica que lo ideal es disear estos ali-

viaderos de forma tal que se mantengan dentro del Caso
b)SECCION
A; sin embargo, esto puede conducir a estructuras muy
Figura 7.54 caras; por lo que gastos altos, generalmente funcionaran
Esquema de un control de embudo en el Caso B. Es poco usual el flujo totalmente a presin
(Caso C), a diferencia de las tomas (Ver Aparte 6.3d). Esto
346
se debe a que con la variabilidad de los gastos de un ali-
viadero pueden ocurrir efectos de sifn (presiones negati-
vas), que alteren el flujo y causen vibraciones, cavitacin y
daos en general. Es norma aceptada que la profundidad
de agua en el conducto de desage no debe superar el 75%
de su dimetro.
La longitud L del vertedero circular est condicio-
nada a las cargas mximas admisibles Hm Y a los gastos
correspondientes. La forma del vertedero es del tipo lmina
vertiente, pero dado que el flujo no puede considerarse
bidimensional, son necesarias curvas adimensionales di-
ferentres del vertedero frontal de lmina vertiente. Wagner
(38) estudi este problema y recomend unas curvas adi-
mensionales, que pueden encontrarse tambin, en las Ta-
blas 2.3,2.4, Y 2.5 de la Referencia (1).
La ecuacin general que gobierna la curva de gas-
tos del control es una modificacin de la Ecuacin 7.1,
expresada as:
donde Ro es el radio del paramento circular exterior del
cimacio, en metros. Se han hecho mltiples investigaciones
sobre los valores de Cd (38), las cuales pueden encontrarse
en las Referencias (lp311) y (2p20.29). Es importante se-
alar que la Ecuacin 7.22, que es de tipo vertedero (Caso
A de la Figura 7.55), se utiliza para el funcionamiento
como orificio y a presin (Casos By C), mediantemodi-
ficaciones en el coeficiente Cd
El diseo de la transicin entre el perfil del vertede-
ro y la garganta, debe ser hecho de tal forma que garantice
que esta ltima sea el control de orificio; es decir que cuan-
do esto ocurra aguas arriba de ella, exista flujo a presin, y
aguas abajo trabaje con superficie libre. Las mismas refe-
rencias antes sealadas, abundan en los detalles de diseo
correspondientes.
Control de alcantarilla.- En el Captulo 6 se trat el tema
de alcantarillas (Ver Aparte 6.4a) y Figura 6.48). Como all
se mencion, este tipo de estructura puede funcionar con
control a la entrada o a la salida.
En el primer caso, la alcantarilla en s no afecta a la
forma de la curva de gastos, sino que sta se define de
acuerdo con la altura de agua de aproximacin y por la
forma de la seccin de entrada. Cuando esa entrada trabaja
a seccin plena, existe un control tipo orificio, pero cuando
la al tura de agua no es suficiente para cubrir la entrada, se
formar un control de profundidad crtica en esa seccin.
Para el segundo caso (control a la salida), si la salida
no est sumergida puede controlar bien sea la profundidad
ALIVIADEROS DE EMBALSE
crtica o el nivel de aguas exterior existente. Una variacin
de este caso es que exista total sumergencia en la salida y
se cree un flujo a presin en la alcantarilla.
En principio, es deseable que prevalezca el primer
caso, pues es el ms eficiente. lo ms importante en el dise-
o es, entonces, dar al orificio de entrada una forma que
minimice las prdidas localizadas (mayor Cd ), tal cual se
trat en el captulo precedente. Entradas abocinadas, o al
menos suaves, son las ms indicadas (Ver Figura 6.19). Se
recomienda para estos aspectos las Referencias (33),
(13p328) Y (1 p327).
Control tipo sifn.- El diseo de este tipo de control est
gobernado por las ecuaciones del flujo a presin. Se pueden
utilizar diferentes tipos de secciones (circulares y rectan-
gulares son las ms comunes). Lgicamente, lo ms impor-
tante es minimizar las prdidas e impedir que ocurran
presiones negativas, condiciones stas que determinan,
junto con el caudal a desaguar y las cargas disponibles,
las dimensiones necesarias. Ver Referencias (lp266),
(3p302), (2p.20.30) Y (6p1591) para el clculo detallado de
este tipo de control.
Control tipo rpido disipador.- Este tipo de control (14p365)
(13p312) (15) (21) (39) desarrollado por el U.s. Bureau of
Reclamation, puede ser diseado geomtricamente de
acuerdo con la Figura 7.56 que se explica por s sola. En
ella puede verse que el tipo de control es de profundidad
crtica (Yc sobre la cresta). Sin comprobacin en modelo,
no debe ser utilizado para inclinaciones mayores de 2 hori-
zontal a 1 vertical. Slo ha sido utilizado para gastos has-
ta 3m3 / seg/ m; es decir, valores relativamente pequeos.
b. Hidrulica de las estructuras de conduccin.
Como ya se mencion anteriormente las estructuras
de conduccin pueden funcionar a superficie libre o a pre-
sin, aunque realmente esta ltima situacin no es reco-
mendable salvo en aliviaderos de sifn o de alcantarilla,
sobre los cuales ya se ha dado referencias suficientes al
tratar la hidrulica de las estructuras de control.
El flujo con superficie libre en las estructuras de
conduccin, ser del tipo gradualmente variado que est
gobernado por la ecuacin de la energa (Ecuacin 7.15).
El clculo de los perfiles de agua correspondiente se hace
en la misma forma indicada para tomas (Ver Aparte 6.4a),
resultando normalmente perfiles del tipo M o S, como se
muestra en la Figura 6.46 del captulo precedente.
Cuando el rpido de la estructura de conduccin es
muy inclinado (superior a 1:0,8) no es procedente el cl-
culo detallado mediante flujo gradualmente variado, pues
la prdida por friccin no es lo ms importante. En estos
 347

H~0,81<
S~ 2H cuandoH>lm
~1.5HcuandoH",lm

ELEVACION

Piedras de
proteccin
15.30cm

a) DIMENSIONES TIPICAS

14r---,----,----,----,---""7'114

101---+---1---1-----:17'+-'--;10

i5
O 5 1---+---I-----:-::ofC-H--I---;

O~--~~-~---3~--~-~50
AnchQB(m)
Nota:
b) ANCHO APROXIMADO Para tg a< 0.5 se dober colocar el mismo nmero
Fuente: Referencias (13) (1) ~:1:0~=r! a!e~ e~4~ ~ ~~os 1 cubierta
de relleno, mxima pendiente tg a ~ 0,5
Figura 7.56
Control de rpido disipador

casos resulta ms conveniente utilizar directamente las
curvas desarrolladas por el V.S, Bureau of Reclamation
mediante investigaciones (40), las cuales se muestran en
la Figura 7.57.
Normalmente, el flujo es del tipo supercrtico (F>1),
salvo cuando existan transiciones donde generalmente se
obliga flujo subcrtico (F<l). Toda transicin y cambio de
direccin causa una prdida localizada. Sobre este tema
se recomienda la lectura de las Referencias (8c16 y 17),
(19c7), (37cVII y VII) Y(2OcVIII).
Las transiciones son de dos tipos: contracciones y
expansiones. Las primeras se utilizan, casi siempre, pra
pasar de la estructura de control a la de conduccin y se
hacen en rgimen subcrtico.Las prdidas de energa son
pequeas, por lo que generalmente se utilizan transiciones
rectas con ngulos de acuerdo con la Ecuacin 7.5. Las
referencias ci tadas contienen informacin sobre las prdi-
das de cargas respectivas y criterios de diseo.
Aunque en principio se debe tratar de evitar las
expansiones, stas pueden ser necesarias en algunos casos
como transicin entre la estructura de conduccin y la de
disipacin, por lo tanto, el rgimen correspondiente es del
tipo supercrtico, apareciendo entonces las ondas. Es nor-
mal que en el fondo del conducto se utilicen guas que
separen el flujo y lo dirijan, creando as una reparticin
ms uniforme (Ver Figura 7.35). Nuevamente las referencias
anteriormente citadas son tiles al respecto.
Las Ecuaciones 7.7 y 7.8, como antes se mencion,
gobiernan lo concerniente al diseo de curvas verticales
convexas y cncavas. El Ejemplo 7.8 muestra, para un caso
tpico, el clculo de un perfil de aguas en una estructura
de conduccin.
348 ALIVIADEROS DE EMBALSE

Seccin 41a altura es supercrtica, lo que no es posible pues la

pendiente es an menor; en consecuencia, slo la M2 es posible
con control en la Seccin 5. En el rpido existir una 52, que es la
que se conectar con la M2.
Partiendo de la Seccin 5, se pueden calcular las curvas
M2 y 52. Estos clculos se muestran en la Tabla 7.8, siguiendo un
procedimiento similar al empleado en el Ejemplo 6.3 del Ca-
ptulo 6; es decir, haciendo uso de la Ecuacin 6.5 del mismo
captulo. En el clculo de las dos curvas se ha supuesto a = 1.
De la Tabla 7.8 se obtiene por interpolacin Y4 = 3,80 m
e Y6 =0,68 m. El perfil de aguas en la transicin se puede calcular
por tanteo, pues la prdida de carga es funcin de las velocidades
a la entrada y salida de ella, siendo la de entrada desconocida.
Como en cualquier otra transicin, esta prdida vendra
expresada por una frmula del tipo:
o~o----~~~----~------~------~------~
VELocmADALPlE v, (m/seg) hL :::
(V 2
K_--'-
-

Fuente: U.s, Buceau ofReclamation
Figura 7.57
Velocidad al pie del vertedero en aliviaderos altos de lmina vertiente
Ejemplo 7.8.- Un aliviadero tiene un cimacio cuya curva de
gastos indica un valor de 400 m 3 1seg para una carga total sobre
la cresta de 3,00 m. Las caractersticas geomtricas de la es-
tructura de conduccin se indican en la Figura 7.58. Se desea
calcular el perfil de aguas correspondiente al gasto indicado.
Solucin.- (Ver Figura 7.58 para nomenclatura). En primer
2g
v1 r
Para una transicin recta en rgimen subcrtico K es del
orden de 0,10, donde V es 5,25 mlseg y V2 ser menor. Por
ejemplo, suponiendo que Vz fuese del orden de 2 mi seg, dara
una prdida de unos 0,05 m. Aceptando una variacin lineal de
energa, la Tabla 7.9 muestra los clculos correspondientes, que
han sido hechos mediante la ecuacin de la energa especfica:
V2
E ::: Y+-
2g
tomando siempre la altura subcrtica. Como el canal es rectan-
gular la ecuacin anterior puede expresarse as:

~ ~~r
lugar, es necesario determinar la seccin de control en la es-
tructura de conduccin; existen dos posibilidades: la primera en
Yc
la entrada al rpido (Seccin 5) que por su gran pendiente (3:2)
tendr un rgimen supercrtico, o la segunda en la seccin 4, al donde
final de la transicin. Para dilucidar esta disyuntiva, se busca si
el tramo (4) a (5) es de pendiente subcrtica (M) o supercrtica
Ye ::: 3Jf
(S).
Esta expresin adimensional puede representarse grfi-
La profundidad crtica tomando a::: 1 y d =Y (poca camente y obtener directamente el valor de y (subcrtico) para
pendiente) ser (Ecuacin 7.14) un valor de E.
q =400120 =20 m /s/m 3

Yc 3J 2;2 : : 3,44 m

La pendiente crtica Se se podr calcular haciendo uso de

la ecuacin de Manning (Ecuacin 6.6.- Captulo 6); para un
valor de n 0,014 (concreto): PLANTA
Transicin I Canal de ooruIuccin Rpido I DiSipador
(400 x 0,014)2 =
Se 3 413 0,0019
Ac Re
I
donde Ac::: 20 x 3,44 ::: 68,8 m2 y EL 189,93

Re ::: ::: 2,56m I I I So =0.001 5.=0,001

20 + 2 x 3,44 I I I

como Se > So = 0,001, la pendiente del canal de conduccin es <D0

I I

I
o
PERFIL
subcrtica (M); esto quiere decir que en ese tramo de conduccin I I I
puede ocurrir, en principio, cualquiera de los perfiles tipo M 1IO'20m 1
(MI, M2 Y M3) (Ver Figura 6.46- Captulo 6); sin embargo, un
'.'1_ .. l.
50m
., r..
90m

Nota:
anlL.,is simple indica que slo el M2 es posible. Efectivamente, Las secciones transversales son rectangulares

el rpido es supercrtico (S) y no existe ninguna curva S que Figura 7.58 - Ejemplo 7.8
empate con la MI; por otra parte, la 53 supondra que en la Dimensiones del aliviadero
 349

TABLA 7.8 - EJEMPLO 7.8 - CALCULO DE LOS PERFILES DE AGUA

Y A R V V'l/2g E E, -El S S So - S L1x X'

m m' m mis m m m m

A) CANAL DE CONDUCCION Q :400m3 /s, So =0,001, b = 20 m, y CONTROL 3,44 m CURVAM2

3,44 68,80 2,56 5,81 1,72284 5,16284 0,00189 O

3,50 70,00 2,59 5,71 1,66427 5,18427 0,00144 0,00180 0,00184 (0,00084) 1,70 1,70
3,60 72,00 2,65 5,56 1,57310 5.17310 0,00883 0,00165 0,00173 (0,00073) 12,16 13,68
3,70 74,00 2,70 5,41 1,48922 5,18922 0,01612 0,00152 0,00159 (0,00059) 27,56 41,42
3,80 76,00 2,75 5.26 1,41187 5,21187 0,02265 0,00141 0,00147 (0,00047) 48,71 90,13
3,90 78,00 2,81 5,13 1,34039 5,24039 0,02652 0,00130 0,00136 (0,00036) 60,34 170,47

.. x medido hada aguas arriba

B) RAPIDO Q = 400 m 3 /s, So =0,66667, b =20m, y CONTROl. = 3,44 ro CURVAS2

3,44 66,80 2,56 5,81 1,72284 5,16284 0,00189 O

3.40 68,00 2,54 5,68 1,76361 5,16361 0,00077 0,00196 0,00193 0,68474 0,001 O
3,00 60,00 2,31 6,67 2,26526 5,26526 0,10165 0,00286 0,00241 0,68426 0,153 0,15
2,SO 50,00 2,00 6,00 3,26196 5,76198 0,49672 0,00496 0,00392 0,66275 0,750 0,90
2,00 40,00 1.67 10,00 5,09684 7,09684 1,33486 0,00992 0,00745 0,65922 2,02 2,92
1,50 30,00 1,30 13,33 9,06105 10,56105 3,48421 0,02445 0,01719 0,84948 5,33 8,25
1,00 20,00 0,91 20,00 20,38736 21,36736 10,82631 0,08902 0,05674 0,60993 17,75 26,00
0,80 16,00 0,74 25,00 31,85525 32,65525 11,26789 0,18277 0,13590 0,53077 21,23 47,23
0,70 14.00 0,65 28,57 41,60686 42,30686 9,65161 0,28173 0,23225 0,43442 22,22 69,45
0,60 12,00 0,57 33,33 56,63156 57,23156 14,92470 0,46511 0,37342 0,29325 50,89 120,34

a X medido hacia aguas abajo

NOTA: Vajore5 entre parntesis son negativos

La altura al comienzo de la transicin en este tanteo c. Hidrulica de los disipadores.

resulta ser 5 m, lo cual arrojara una velocidad de 2 mi seg, que
fue la supuesta (en la realidad este fue el tercer tanteo realiza- A continuacin se analizan los principios hidru-
do).
licos para el clculo de estructuras de disipacin; nueva-
De la Seccin 3 a la 2, (slo 20 m) se puede suponer, sin mente se har nfasis sobre aquellos de mayor uso, dejando
mayor error, altura constante e igual a 5 m. Ahora bien, si se para el resto un breve comentario y las referencias corres-
desprecian las prdidas de carga en el cimacio, la altura de agua pondientes.
al pie de l (Y 1 ) ser (Ecuacin 7.15):
Trampolines.- El clculo hidrulico de este tipo de disi-
V2 400 2
Yl +-L+Zl == Yl +-----+190 pador consiste principalmente en la determinacin de la
2g 2g(40Yl)2 forma del chorro de lanzamiento, el cual se puede conocer
de la misma manera indicada por la Ecuacin 7.7, pero
donde resulta Y1 igual a 0,84 m y la velocidad 11,9 m/seg tomando como eje de coordenadas el fin del trampoln de
(supercrtica),
lanzamiento (Ver Figura 7.59) y variando los signos, ha-
La altura conjugada ser entonces (Ecuacin 7.6): ciendo lo cual se obtiene:
11,9
F1 = == 4,15
Jg x 0,84
y =xtgfJ (7.23)

JLL
0,84
donde d Y hv se miden tambin al final del trampoln.
en consecuencia, el resalto al pie se formar sobre el talud del Normalmente se toma K igual a 0,9 (de acuerdo con la
cimacio aunque, como la diferencia es poca, no causar proble- recomendacin del U.s. BureauofRedamation) (lp291).
mas de sumergencia. El valor al pie del rpido ser determi-
nante en el clculo del disipador.

TABLA 7,9 - EJErvIPLO 7.8 CALCULO DE TRANSICION

x b E' q yc E/yc ylyc y

m m m m'/s/m m m

20

10
20
24
28
5,21
5,21
5,21
20,0
16,7
14,3
3,44
3,05
2,75
1,52
1,71
1,89
1,47
1,73
3,80
4,48
4,76
30 32 5,21 12,5 2,52 2,07 1,94 4,89
40 36 5,21 11,1 2,32 2,25 2,14 4,96
50 40 5,21 10,0 2,17 2,40 2,31 5,01
Figura 7.59
E = 5,21 + (O,05/SO) x 0,001 x
Nomenclatura para el clculo de trampolines
350 ALIVIADEROS DE EMBALSE

El sitio de impacto (x mximo), si ocurre para y =: O, resulta

ser:
(7.24)

El radio de curvatura (circular) se puede determi-

nar mediante la Ecuacin 7.8, generalmente para un valor
de p de 0,25 kg/ cm 2; y el ngulo de lanzamiento normal-
mente es del orden de 45 (mayor alcance) o algo menor.
Los clculos basados en las ecuaciones anteriores
pueden ser utilizados en estructuras disipadoras de tram- NUMERO DE FROUDE
9 U W U
poln sencillas de poca envergadura. Cuando se trabaja
con estructuras mayores, es recomendable realizar inves- H-H++-H++-H-
_ _
24
tigaciones en modelos hidrulicos; 10 cual es indispensable
cuando el trampoln es en abanico o con funcionamiento
de pozo amortiguador para gastos pequeos. Finalmente
es deseable que los modelos se hagan con fondo mvil
(erosionable).

Pozos amortiguadores.- El clculo hidrulico se basa en

la ecuacin de la cantidad de movimiento para pendientes
pequeas, cuya expresin general es (aplicada entre dos
secciones 1 y 2) (8c15) (19p156):
Q2
=: (7.25)
e) LONGITUD DEL RESALTO -H-H-H

34~~~~~~~9~~~12~~14~~1~6~~183

NUMERO DE FROUDE
Fuente: Referencia (14)
1,0 o
0,9 ~ 0,1
Figura 7.61
Pozo amortiguador Tipo 11 Nmeros de Froude
I
I ""'~.......
0,8 Mi 0,2
El mayores de 4,5
0,7 0,3

0,6 0,4

E, 0,5 I ~ ~ g~!~ 0,5~

E,
0,4 I ~ ~j
, ~
0,6
donde Q y A son los gastos, en m 3 / seg y reas, en m 2 res-
pectivamente ~ Yg es la profundidad del centro de grave-
0,3
0,2 ti' so toond
."" 0,7
0,8
dad de la seCCIn transversal del canal respecto a la su-
I
esto en ecid9_
0,1 0,9
perficie libre, en metros, Esta ecuacin transformada a sec-
1,0
ciones rectangulares horizontales arroja la Ecuacin 7.16
1 6 8121620
antes mencionada,
a) PERDIDA DE ENERGlA

La prdida de energa en un resalto hidrulico, ven-

dra expresada por la frmula (suponiendo pendiente pe-
quea y a = 1).

L
l' 5 .1H H 1 -H 2 =:Yl+--YC-
vi vi (7.26)
2g 2g
la cual para secciones rectangulares y fondo horizontal
Resalto 4 ResallO fuerte puede transformarse en:
oodWM!r~~~~~~~~-+~~~~~=w=m=u=y~~=to=so=y=su=~~m~cie~
del agua muy variable
30 I 2 .1H=.1E= Y2-Ylr (7.27)
Slo turbulencia
~'l= V,/'{iY<'
de superficie 4 Y2 Yl
b)LONGITUD
Puente: U.S, Bareau of Reclamaton La Figura 7.60a indica la prdida relativa de ener-
Figura 7.60
Caractersticas principales del resalto ga (E/El) para un resalto en un lecho horizontaL Asimis-
hidrulico en lechos horizontales mo, la Figura 7.60b muestra, segn investigaciones reali-
 351

zadas (8p398), la longitud del resalto; es decir, la distancia

medida desde el pi del resalto, hasta donde el flujo es
razonablemente tranquilo.

Con las ecuaciones y figuras anteriores puede dise-

arse un pozo amortiguador simple, siendo su longitud
igual al menos a la del resalto. El U.S. Bureau of Reclama-
tion (lp291) (14p396) (15) (21) ha planteado cuatro tipos
de pozos, que se comentan a continuacin:
al POZO AMORTIGUADOR TIPO IV
Tipo 1.- El resalto ocurre en un piso horizontal, sin
NUMERO DE FROUDE
obstculos como tacos. La longitud viene dada por 3 4

la Figura 7.60b y el resto de las magnitudes vienen

dadas por las Ecuaciones 7.16 y 7.27. Se puede usar
con cualquier valor de nmeros de Froude de en-
trada F1 pero da longitudes muy grandes, por lo
que slo se usa normalmente para valores de F1 en-

b) VALORES Ml!'llMOS DEN.A.s.

L 5
d"
:::t::titi:j:j 4
3 4 S
NUMERO DE FROUDE
Fuente: Referencia (14)
a) pozo AMORTIGUADOR TIPO ID
Figura 7.63
Pozo amortiguador Tipo IV Nmeros de
Froude entre 2,5 y 4,5

tre 1,7 Y2,5. Para valores menores de 1,7 no es nece-

sario ningn pozo.
Tipo 11. - Este pozo con sus correspondientes curvas
de diseo se muestra en la Figura 7.6t donde puede
observarse que se adopta un factor de seguridad de
1-+-++..J.4+ b) VALORES MINlMOS DE N.A.S. -H-H-HH 5% para los niveles de agua a la salida (N.A.5.). Por
el uso de tacos y de dinteles las longitudes se redu-
cen en un 33% respecto al anterior. Se utiliza para
valores de F1> 4.5.

~o~ 2 H-H-H-H-
Tipo IlI.- Se muestra en la Figura 7.62. No requiere
dI dJ de factor de seguridad. La reduccin de longitudes
es de casi un 60%; se utiliza solo paraF1 > 4.5, pero
4LL~~~~~~~~1~2~~14~~1~6~~
siempre y cuando la velocidad de entrada VI no sea
L' EffHfWffiEEEEEEffiffE mayor de unos 16m/seg.
d" f-I..-i"'F-+++++
dl LONGITUD DEL RESALTO
24LLLL~6~~~~79~~12~~~14~~~~ Tipo IV.- Se utiliza para valores deF1 comprendidos
NUMERO DE FROUDE entre 2,5 y 4,5. Las curvas y dems informacin se
Fuente: Referencia (14) muestran en la Figura 7.63. Se usa un factor de se-
Figura 7.62 guridad del 10% para calcular N.A.5. Como son
Pozo amortiguador Tipo III Nmeros de resaltos poco estables es posible que requiera aguas
Froude mayores de 4,5 y velocidades (VI)
inferiores a 15 m/seg abajo de amortiguadores de oleaje (21). Este pozo es
352 ALIVIADEROS DE EMBALSE
_ _ _ _ NAS. _ _ _ _ AltW1l conjugad.
de resalto Caso R- En este caso existe siempre suficiente valor
~f N.A.5" sea cualquiera de los dos subcasos (cd y ef).
......
... ...... k Vb Sin embargo, esto producira resaltos sumergidos
que no son tan efectivos desde el punto de vista de
,,~
"
~ , ,;' '"/ K /NAS. disipacin, particularmente en el subcaso cd, que
se aleja ms de N.AS. para gastos mayores. La so-
c;" V lucin en estas situaciones, no consiste en modificar
V.'" el valor de h , sino el ancho del pozo, para cambiar
CASO A CASOB
al altura corijugada y lograr un ajuste mejor.
Caso c.- Aqu/las dos curvas se cruzan, resultando
I d que no haya buena cobertura para gastos pequeos.

.-
~~
I,h.
-;;;;
--
...::;:: :.-; En este caso, se hara necesario hundir el pozo una
distancia hp igual a ca. Sin embargo, esto puede

/V
- V' I'-N. .S.
H
V
"
k? originar fuerte sumergencia para los grandes gastos,
por lo que se podra admitir un valor menor de hp
1" f
e
RAs. I
como lo ms conveniente.
...----Rango de gastos ________ ...-.-..- Rango de gastos --------
CASOC CASO O
Caso D.- Es similar al anterior pero invertido, por lo
que h sera db. Podra tambin darse el caso de la
Figura 7.64
Relacin de niveles de agua a la salida curvaP ef, en esta situacin se hara necesario un
(N.A.S.) y la profundidad del pozo valor de h P igual al indicado en la figura.
El Ejemplo 7.9 resume el dimensionamiento de un
pozo amortiguador tipo USBR en un caso prctico.
para estructuras pequeas y en realidad, se utiliza
ms en cadas en canales que en aliviaderos. Ejemplo 7.9.- Un rpido de un aliviadero tiene 30 m de ancho
la altura de agua en su pi viene dada, para efectos de este
Para informacin sobre otros tipos de pozos amorti- ejemplo, por la expresin (el clculo en realidad debe hacerse
guadores, como el de Saint Antony Falls (SAF) se reco- por la metodologa del Ejemplo 7.8).
mienda la Referencia (8p415).
d l = 1,5 X 10-3 Q
Un punto clave en el diseo de cualquier tipo de donde dl est expresado en m y Q en m 3 I seg. El gasto de
pozo es garantizar los niveles aguas abajo (N.A.5.) nece- diseo del aliviadero es 650 m 3 I seg y la curva de gastos del
sarios para su cabal funcionamiento. En este sentido, lo canal de descarga se indica en la Figura 7.65a. Se desea establecer
ideal sera colocar el fondo del pozo respecto al fondo del las dimensiones bsicas del pozo amortiguador.
ro, de forma tal que el nivel de aguas en el pozo, establecido
Solucin.- Para el gasto de diseo (650 m 3 /seg) el valor de d l
por las curvas de diseo, coincida siempre con el nivel de es 0,98 m y la velocidad V l correspondiente (ancho 30 m)
aguas en el ro o quebrada receptoras, o en el canal de resulta 22,2 mi seg. El nmero de Froude ser:
descarga, segn fuese el caso; sin embargo, esto no es siem-
pre posible para todos los gastos. En general, se presentan 22,2
= 7,16) 4,50
los casos que se muestran en la Figura 7.64. JgxO,98
Dados los valores V1 y Fl calculados, el tipo de pozo es
Caso A. - La curva de elevaciones de agua a la salida el denominado Tipo II (Figura 7.61). Las alturas de los tacos y
N.A.5. ofrecida por el ro o el canal de descarga (Ver dinteles se obtienen directamente de la figura. El valor N.A.S.
Literal d. para su clculo) est siempre por debajo requerido resulta ser, de acuerdo con la misma figura, 10,1 x
de las alturas conjugadas del resalto (obtenidas de 0,98 =9,90 m y la longitud del pozo 4,18 x 9,90 41,4 m.
la figura correspondientes al pozo respectivo, con
TABLA 7.10 - EJEMPLO 7.9 CALCULO DE N.A. S.
el factor de seguridad incluido). Esto quiere decir
que no existe suficiente nivel y que el resalto se saldr Q dj V, N.A.S.
m 3 /s m mI. F, N.A.S.Id, Requeridos
del pozo. Deber crearse suficiente profundidad m
hundiendo el pozo respecto al canal o ro. Por ejem-
650 0,98 22,2 7,16 10,1 9.9
plo, si la curva de alturas conjugadas fuese la cd, el 550 0,83 22,2 7,78 11,2 9,3
450 0,68 22,2 8,60 12,2 8,3
pozo se debe hundir una distancia hp igual a bd, 350 0,53 22,2 9,74 14.0 7,4
pues esto garantizar que exista suficiente N.AS.; 250 0,38 22,2 11,50 16,7 6,3
150 0,23 22,2 14,78 21,5 5.0
si la curva de alturas conjugadas fuese ahora la d, 50 0,08 22,2 25.06 36,7 2,9

el valor de hp sera ae. a Son constantes a efectos de este ejemplo

 353

134

132
I
I I
N..5.",\ rerid"
I II
j
130
I i ,,-. -- -- - -TV
G
~ 128
-
\re<
--
N.A. dos
-:;-.t"'" r-
!
.g 126
.~

t
124 /~ ...
~
... ..-
,/ "..

/ ".."
122
t" COl< del 10l'de del anal d deslIj e
~ _..
120
, . ,,-
O 100 200 300 400 500 600
Gastos (m} Iseg)

a) COMPARACION NAS. OFRECIDOS Y REQUERIDOS

CORTE
Cora tope del muro 132.2 msnm

0.98
0.98
0.98 Cota
0.98 119,lOm.s.n.m.
0.98
0,98

PLANTA
b) DIMENSIONES PRINCIPALES DEL POZO AMORTIGUADOR
Figura 7.65 - Ejemplo 7.9
Pozo amortiguador resultante

El valor del borde libre se puede calcular con la Ecuacin
7.9.
Borde libre= 0,1 (22,2+9,90)= 3,20 m.
Para el clculo de hp. se requiere saber en cual caso de la
FIgura 7.64 se encuentra el pozo. Para ello en la Tabla 7.10 se
calculan los valores de N.A.5. requeridos para los diversos
gastos; esto se hace mediante la Figura 7.61. Al comparar,
tomando como datum la corta del fondo del canal de descarga
(120 msnm), la curva de los N.A.5. ofrecidos por el canal de
descarga (dato del problema, cuyo clculo no se muestra) y los
N.A.5. requeridos, se ve que se est en el Caso D de la Figura
7.64 y, en consecuencia, hp ser 0,9 m (Ver Figura 7.65a).
Conocido este valor, la Figura 7.65b muestra un corte
longitudinal del pozo resultante, cuyo ancho es de 30 m, similar
al del rpido.
Vrtice sumergido.- El diseo hidrulico de este disipador
(1p300) (15) (21) consiste en la determinacin del radio
del trampoln y de los lmites de N.AS., entre los cuales
debe trabajar el disipador, para que el vrtice no sea lavado
(salga del trampoln).
aunque, como ya se dijo este ltimo tipo no es recomenda-
ble debido a los problemas de abrasin.
El procedimiento de diseo sera calcular R con el
gasto de diseo del aliviadero (Figura 7.66), y luego com-
probar, para el rango de gastos, que ellos se mantengan
dentro de los lmites de N.AS. establecidos en las otras
curvas de la misma figura. Se puede variar R hasta que se
logren los lmites de seguridad propuestos.
Disipador Gandolfo.- Este disipador (22) puede dimen-
sionarse de acuerdo con lo establecido en las Figuras 7.67
y 7.68. En ellas se dan las dimensiones bsicas para los
dos tipos existentes: el empleado al pie de rpidos y el
correspondiente a salida de oompuertas; este ltimo tendra
su aplicacin mayor en canales y en aliviaderos de presas
mviles. Ntese que todas las dimensiones estn en fun-
cin de MI, diferencia de carga entre el embalse y el nivel
aguas abajo del disipador. La Tabla 7.11 indica los valores
adimensionales correspondientes para dar formas a las
superficies alternas del disipador para rpidos.

La Figura 7.66 muestra las curvas correspondientes Disipadores de impacto.- En el Captulo 6 (Figura 6.43)
de diseo para el trampoln dentado, pero ellas tambin estn todas las herramientas necesarias para disear el
pueden utilizarse para el trampoln liso (Ver Figura 7.32), disipador de impacto del U.S. Bureau of Reclamation. Esta
354 ALIVIADEROS DE EMBALSE

Fondo ,ube
inclinado
ti

10

9
I
\ I
I
F'7
6 \ I
1\.
f'-. I

3 O 0,1 0,2 0,3 0,4

bJ
0,5 0,6
N.A. ,
R"'dl+~
2g a) I~~~~~~~~
O 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7
Radio mnimo permitido o L-"---'----L---L--L-l b) 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8
O 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6
Rlda-* Rlt+ vI
Ji'
KA.S. mnjmo NAS, mximo

!O
r':: ~ f0.5
.....
r--.- ....... ~
"" ~ A~ ~
r-. -.... r-

---
9_
F, 6
r- r- r-
r- 6r--
5_

,-
I
......
!--Ts =3,
, -
Vrtice sumergido con tacos
oO 0,1 0,2 0,3 0,4 (J,S 0,6

R!tb~
2g
NAS, de lavado
del vrtice

Nota:
Escala a) de N,AS. mxmo corresponde a fondodeJ
canal de descm:ga O,OSR por debajo del bonlc del vrtice
swnergido y b) cuando sube inclinado
Fuente: Referencia (21)

I
Vrfice sumergido slido
Figura 7.66
Disipador de vrtice sumergido

misma institucin tiene disipadores probados para su uti-
lizacin en cadas libres (14p410) (15) (21) Ydel tipo enre-
jado (14p412) (15), que son mayormente utilizados en es-
tructuras pequeas. La Referencia (37p314) bajo la deno-
minacin de gradas, tiene amplia informacin respecto a
cadas, que puede ser til en este aspecto.
En algunas situaciones conviene disear disipado-
res donde, por ejemplo, el chorro proveniente de un trampo-
ln haga impacto sobre una superficie erosionable; siendo
entonces necesario calcular la profundidad y extensin del
hueco creado por la erosin. Este tema es preferible tratarlo
mediante investigacin en modelos; sin embargo, se ha
desarrollado una frmula (13) (1 p307) que permite estimar
preliminarmente la profundidad de estabilizacin de:
de =l,89,1Ho,225 q o,54
donde.1H es la diferencia de elevaciones entre la superficie
aguas abajo y la del embalse expresada en metros, y q el
gasto por unidad de ancho en m 3 / seg/ m. Ntese que mo-
dificando el nivel de aguas en la zona de impacto (col-
chn), puede alterarse de ,
El rpido disipador puede ser diseado de acuerdo
con la curva de la Figura 7.56 y de los detalles que all se
presentan.
d. Canales de aproximacin y de descarga.
El clculo hidrulico de los canales sealados se
hace en forma similar a la estructura de conduccin; es
decir, haciendo uso del flujo gradualmente variado, me-
diante la ecuacin de la energa (Ecuacin 7.15). Si el canal
(7.28) es de seccin constante y fondo fijo, se puede utilizar la
 355

TABLA 7.11
DISIPADOR GANDOLFO DE RAPIDO a; 200' ..1
CURVAS DE LAS SUPERFICIES Superficie superior I
1
SUPERFICIES 1
L,; O,8",,6L"-_~_ _-t* 1
NUMERO x/L Xl IL INFERIOR SUPERIOR
I
y/Y Y1 /Y1

1 0,02 0,06000 0,06976 ex

2 0,04 0,11980 0,13917 r
0,06 0,20791 I
3
4 0,07 0,20860 I
0,08 0,27564 I
5
6 0,10 0,29571 0,34202 I
0,13 0,38069 0,43837 I
7
0,16 0,46206 0,52992 I
8
9 0,20 0,56497 0,64279 ~-------~~L-----~-----"-=-I7-~-r~: 180"
10 0,25 0,68200 0,76604 Superficie Inferior
11 0,30 0,78369 0,86603 DEFlNlClON DE TERMINOS
12 0,40 0,93232 0,98481
13 0,45 1,00000
14 0,50 0,99756 0,98481
15 0,52325 1,00000
16 0,60 0,97358 0,86603 VALORES
17 0,65 0,76604 11:1 tU
L02,135q MI en m
18 0,70 0,88251 0,64279
19 0,74 0,52992 q en m'tseg/m. AH en ro
20 0,77 0,43837 1 = 1/3L; l' = 0,21 L
21 0,80 0,67430 0,34202 L, = O,86L; ,,= 0,017L
22 0,82 0,27564
0,20791 b = O,0463L; e; O,0307L
23 0,84
24 0,85 0,55630 R ;O,15L
25 0,86 0,13917 Ancho superficie superior
26 0,88 0,06976 b,=0.15L
27 0,90 0,42578 0,00000 Ancho de superficie nferlor
28 0,92 - 0,06976 bi=O,I2L
29 0,94 - 0,13917 ENLACE SUPERFICIES DEL
30 0,95 0,28569 DISIPADOR CON EL RAPIDO Nota:
Para (onna de las superficies
31 0,96 - 0,20791 ve,Tabl.7.1O
Fuente: Referenca (23)
32 0,98 -0,27564
33 1,00 0,13917 0,34202
Figura 7.67
Disipador tipo gandolfo en rpidos

z, Ecuacin 6.5 del Captulo 6 y proceder con los clculos en

forma similar al Ejemplo 7.8.

Para el canal de descarga, se encuentra normalmen-

te en la unin del canal con el ro o quebrada receptora
(lecho natural). Estos clculos permitirn conocer el N.A.5.
correspondiente. Para el canal de aproximacin el control
L= 2,5 ,,"1 Ml en m
l1 es el embalse o la propia estructura de control.
z
q en m' Iseg/m y
MI ""m
VALORES d; Tanto cuando existe canal de descarga como cuando
,
SUPERFlCIE SUPERIOR Ecuacin l' = fi: no existe, se hace necesario calcular perfiles de agua en
lechos naturales, que no son de seccin constante y, por lo
SUPERFlClE INFERIOR ,
1) Entre origen (compuerta) y punto M (x.. =1'-), Y-4~ tanto, no puede emplearse la Ecuacin 6.5 del captulo
2) Entre pun",. M (XM ; fl y N (x. = L 2 y.), donde precedente, En este caso, debe emplearse una solucin de
'JI =~, se sigue wta lnea recta de ecuacin la ecuacin de la energa fijando x y tanteando con d. Los
y = /fa (X.~), siendo tg ex; 4~ detalles de este mtodo se tratan en el Captulo 11; sin
3) Entre puntos N(%..i"I= L-2jl') YA (XA.-L). existe una embargo, sobre la metodologa en particular y el tema hi-
parbola con una tangente desalida de 135!t Ycuya
ecuacin es:
drulica fluvial en general, se recomiendan las Referencias
y ~ yN + t:g a (X~XN)- 2::r;",YN(X_XJ<)' (lp464) (13p220) y (8p274).
donde yN =(x.. tJ tg ex
Ancho superfiCie superior::;;: b. = O,15L
Ancho superficie inferior;: bt =O,l2L 7.5 DISEO DE ALIVIADEROS CONSIDERANDO AIREACIN.
Fuente: Referencia (23)

Figura 7.68 La aireacin en flujos de alta velocidad ha demos-

Disipador tipo gandolfo para compuertas
trado ser un medio econmico, seguro y efectivo para evitar
356
los daos que se producen en las estructuras hidrulicas
por efecto del fenmeno de cavitacin, ya que en la mezcla
agua - aire las altas presiones que se producen durante el
colapso de las burbujas son absorbidas por la elasticidad
del medio.
Investigaciones experimentales han demostrado
que velocidades del flujo mayores de 12 a 15 mi s produ-
cen daos por cavitacin y su intensidad se incrementa
proporcionalmente como a la 5-7 potencia de la velocidad
(51). Sin embargo experimentos realizados por Rasmussen
y posteriormente por Peterka han demostrado que una
emulsin agua-aire con una concentracin de 8% en vo-
lumen de aire cerca de la superficie en contacto con el flujo
de alta velocidad, elimina los daos causados por cavita-
cin, an en flujos con velocidades mayores de 27 mi s
(42). Estudios mas recientes de Russel y Sheehan (1974),
confirman que los daos provocados por cavitacin en
una probeta de concreto sometida a velocidades del orden
de los 46 mi s pueden ser eliminadas con una pequea
concentracin de aproximadamente 5% de aire (55).
a. Nociones bsicas sobre cavilacin.
La experiencia ha mostrado que las superficies de
concreto de los aliviaderos sometidos a flujos de alta velo-
cidad han sufrido daos por cavitacin; ya que cualquier
deformacin local, geometrias impropias o un mal acabado
de las superficies de concreto (Ver Figura 7.69) pueden
resultar en cambios locales en la direccin del flujo, lo
cual produce zonas de baja presin, que de alcanzar la
presin de vapor del lquido dan lugar a burbujas de vapor
1___..
~
~
-I~
~.2-"t
-':Fi~
~
~
-1---..
Figura 7.69
Posibles irregularidades en superficies
que ocasionan daos por cavitacin
ALIVIADEROS DE EMBALSE
de agua, las cuales al ser arrastradas por el flujo a zonas
de mayor presin colapsan de manera sbita, generando
presiones puntuales elevadas sobre superficies que confi-
nan al flujo (59).
Las presiones provocadas en las superficies que co
contiene impurezas y siempre hay una separacin entre
la burbuja y la superficie (53).
La cavitacin es capaz de acabar con superficies
hechas con los materiales ms resistentes, tales como el
acero, el concreto y las fibras epxicas. En el caso de pare-
des o pisos de concreto, la accin destructiva se hace sentir
sobre el constituyente menos resistente, esto es, el aglome-
rante o ligante. La erosin alredor de las partculas de
agregado aumentan la rugosidad de las paredes y las con-
diciones para la cavitacin se pueden tornar ms crticas.
Las partculas terminan por saltar y el fenmeno erosivo
tiene la tendencia a progresar hacia aguas abajo, encon-
trando situaciones favorables y pudiendo alcanzar pro-
porciones muy importantes y causar la destruccin com-
pleta del contorno que confina al flujo.
En general, el proceso de deterioro no suele ser ins-
tantneo, ms bien es progresivo, diferencindose un pe-
rodo inicial donde el material se fatiga debido a las conti-
nuas implosiones de las burbujas de vapor, hasta que co-
mienza la destruccin propiamente dicha. A partir de
este momento, el fenmeno junto con sus consecuencias
se acelera, ya que debido al surgimiento de nuevas irregu-
laridades, se multiplicarn los puntos potenciales crea-
dores de bajas presiones y por ende se ampliar la zona de
influencia destructiva del fenmeno.
1= Direccin de flujo
2= Discontinuidad en el flujo
3::::: Cavidad con presi6n de vapor
4= Dao
5= Superficie del agUl!

La cavitacin adems de tener como consecuencia
el deterioro de la superficie del contorno que confina el
flujo, produce ruidos y vibraciones que afectan el compor-
tamiento de las obras civiles y I o de los componentes me-
cnicos.
Se han clasificado varios tipos de cavitacin, como
lo son la incipiente y la crtica. Sin embargo, para efectos
de ingeniera se trabaja con la primera de ellas, ya que si
hay la posibilidad de ocurrencia de cavitacin se consi-
derar que ella se produce y crear daos en los contornos.
Esta ltima suposicin es conservadora, lo que tiende au-
mentar los mrgenes de seguridad.
La determinacin de si puede o no ocurrir cavitacin
para una velocidad particular a lo largo de la superficie
del aliviadero, se realiza mediante el clculo del ndice de
cavilacin o nmero de Thoma que es un parmetro que vin-
cula las condiciones del flujo en un punto determinado
con el fenmeno, definido por la siguiente expresin:
('f =P Pv (7.29)
pV 2 /2
donde ('f es el ndice de cavitacin del flujo, P la presin
absoluta en el sitio de inters, en kgf/m2, P" es la presin
absoluta de vapor del agua,en kgf/m2, p es la densidad
del agua,. en kg-seg2 I m 4 y V es la velocidad promedio del
flujo en el sitio de inters, en mi s.
En el mencionado fudice, el numerador representa
a las fuerzas que resisten la desorganizacin en la conti-
nuidad del flujo, mientras que el denominador es repre-
sentativo de aquellas que promueven el rompimiento del
orden. El ndice de cavitacin que pueda presentarse du-
rante la operacin del aliviadero, calculado segn la Ecua-
cin 7.29 se compara con el ndice de cavitacin incipiente,
el cual es funcin de la geometra del aliviadero y de las
condiciones del flujo y se obtiene mediante ensayos en
superficies iguales a las del prototipo, utilizando cargas
de presin y velocidad que existen en el momento en que
aparecen las manchas blancas (caractersti~as del inicio
de la cavitacin). Si el ndice de cavitacin resulta menor
que el ndice de cavitacin incipiente, existir cavitacin.
En las Referencias (52), (54), (56) Y (58) pueden en-
contrase valores de ndices de cavitacin incipiente para
los diferentes tipos de irregularidades ms comunes.
Falvey (54) de acuerdo a observaciones de daos
en prototipos establece una serie de criterios que pueden
ser utilizados para la prevencin de daos en aliviaderos
basados en el ndice de cavitacin del flujo:
Para ndices de cavitacin mayores que 1,8, no se
requiere proteccin de la superficie.
357
Para fudices de cavitacin mayores de 0,25, la su-
perficie puede ser protegida mediante un trata-
miento donde se reduzcan las irregularidades a di-
mensiones aceptables de acuerdo con las condicio-
nes del flujo.
Para ndices de cavitacin entre 0,17 y 0,25 la su-
perficie puede ser protegida modificando el diseo
del aliviadero. Un ejemplo de modificacin del di-
seo podra ser incrementar el radio de curvatura.
Para ndices de cavitacin entre 0,12 y 0,17 la su-
perficie puede ser protegida mediante aireadores.
Si el diseo no puede ser modificado, el rango de
utilizacin de los aireadores variar de 0,12 a 0,25.
Para ndices de cavitacin menores de 0,12 la su-
perficie probablemente no podr ser protegida sien-
do necesaria una nueva concepcin del diseo.
Cuando se aceptan ndices de cavitacin muy bajos
para la ubicacin del primer aireador tales como los ali-
viaderos tipo tnel Yellowtail y Glen Canyon construidos
por el Bureau of Reclamation con ndices de cavitacin
para la descarga crtica ( caudal que produce los menores
ndices de cavitacin) de 0,13 y 0,14 respectivamente,
debe darse especial atencin a las tolerancias permitidas
en el acabado de la superficie aguas arriba del aireador
(56).
Sin embargo, se han observado daos significativos
cuando el ndice de cavitacin del flujo es menor de 0,20.
Daos menores han ocurrido para ndices mayores de 0,20,
pero la extensin de los daos no ha requerido reparacin.
Por lo tanto desde el punto de vista de diseo, el primer
aireador debe ser ubicado en reas donde el flujo tenga
ndices de cavitacin mayores o cercanos a 0,20. Obvia-
mente, la resistencia del concreto y la calidad de los aca-
bados podran afectar lo anteriormente expuesto (56).
En las Referencias (56) y (58) se dan recomenda-
ciones acerca de las tolerancias aceptables en los acabados
finales de la superficie, en funcin de la velocidad del flujo
y del ndice de cavitacin considerando o no la aireacin
del flujo.
b. Aireacin del flujo.
La aireacin se puede realizar por medios naturales
o inducindola artificialmente. La aireacin natural se pro-
duce cuando la capa lmite llega al punto crtico, es decir,
cuando sta corta a la superficie del flujo desarrollndose
en toda la lmina de agua una turbulencia tal que es capaz
de airear y proteger las superficies slidas de la estructura
hidrulica (Ver Figura 7.70). Cuando la altura de la lmina
de agua aumenta, la capa lmite puede no llegar a cortar
la superficie del agua, por lo tanto no se produce la airea-
358
Fuen.. : Referencia (56)
Figura 7.70
Aireacin natural del flujo
en canales abertos
cin completa del flujo, siendo en este caso necesario produ-
cir la aireacin por medios artificiales.
La aireacin natural es fomentada cuando la longi-
tud del rpido del aliviadero es suficientemente larga que
permite el desarrollo de la capa lmite hasta la superficie.
Esta ha sido usada tambin para reducir los riesgos por
cavitacin mediante el diseo de rpidos suficientemente
anchos, tal que para descargas normales y velocidades
superiores a los 25 a 30 m/ s, la profundidad del flujo sea
del orden de 1 m. Un ejemplo clsico de una estructura
hidrulica protegida mediante aireacin natural lo cons-
tituye el aliviadero del proyecto Itaipu en Brasil (42,60).
Cuando los riesgos por cavitacin son elevados la
aireacin natural del flujo pocas veces resulta suficiente
para una adecuada proteccin, ya que por lo general sta
es posible en el caso de pequeos caudales unitarios y en
un rango muy estrecho, lo cual en la prctica no ocurre
con frecuencia y por lo cual la aireacin artificial ha sido
usada ampliamente con xito para prevenir los daos por
cavitacin en aliviaderos de grandes proyectos, tales como:
Grand Coulee, Yellowtail (U.S.A.), Tarbela (Pakistn), Mica
(Canad), Hoijes (Suecia), Bratsk (U.R.S.S.), Emborcacao,
Foz do Areia (Brasil) yGuri (Venezuela).
La aireacin artificial de flujos de alta velocidad es
un mtodo simple y prctico lo cual se logra mediante la
colocacin de rampas, escalones, ranuras o la combinacin
de estos en los lugares donde puedan existir problemas de
cavitacin.
Bsicamente, la forma de operar de estos sistemas
se fundamenta en producir una succin de aire, por la
parte inferior y/o lateral de la lmina de agua. Esta succin
ALIVIADEROS DE EMBALSE
Caudal total de aire Q.
Presin atmosfrica P,.
__ "'telIll8 de suministro de aire
Dispositivo de aireacn
Figura 7.71
Funcionamiento de un dispositivo
de aireacin tpico
se logra haciendo separar el flujo del contorno, con el pro-
psito de crear una zona de presin negativa justo aguas
abajo del dispositivo, tal cual sea capaz de absorber las
cantidades de aire necesarias en el agua (ver Figura 7.71).
En cuanto a sus funciones, los aireadores pueden
ser divididos en dos partes: una de ellas es la que separa el
flujo del contorno (rampas, escalones, ranuras y sus com-
binaciones) de modo de generar la succin necesaria para
airear el flujo y la otra parte tiene como funcin suplir el
aire en las cantidades demandadas en la primera. La
falla en el diseo y/o construccin del dispositivo de ai-
reacin aunque sea parcial, influir en el funcionamiento
del sistema, pudindose llegar al extremo de que ste no
sea capaz de cumplir su funcin y convertirse en un ele-
mento procavitacin.
c. Criterios para el diseo de los aireadores.
Los principales criterios utilizados para airear el
flujo basados en la experiencia mundial de aireadores que
han funcionado satisfactoriamente son los siguientes (63):
La concentracin mnima de aire en el flujo para evi-
tar daos por cavitacin debe ser del orden de 7 al
8 % calculado segn la siguiente relacin
C=~~- (7.30)
Qa +Qwd
donde C es la concentracin de aire, Qa el caudal
de aire arrastrado por el flujo, en m 3 / s y Qwc/ el
caudal de agua correspondiente al espesor de la capa
lmite,enm3 /s.
La aireacin producida por cualquiera de los sistemas
no debe ser menor que:
C = 8% + L * LlC% (7.31)
 359

donde L es la distancia a lo largo del aliviadero, y

..1('010 es la prdida de la concentracin de aire por
metro lineal, la cual varia de acuerdo a la geometra
de la seccin de la siguiente manera:
0,15% - 0,20%/ml para seccin recta.
0,50% O,60%/ml para seccin cncava.
0,15% - 0,20%/ml para seccin convexa.
No es recomendable introducir una concentracin
de aire mayor de 40 a 45%, ya que se produce la
pulverizacin del flujo.
Para obtener una concentracin de aire del orden de
40 a 45%, la longitud de la cavidad producida por
la separacin del flujo de la rampa o escaln del Ranura
aireador, debe ser aproximadamente 3 a 5 veces la
Figura 7.72
dimensin del espesor de la lmina de agua antes Diferentes tipos de arreadores y sus combinaciones
del aireador. La presin en la cavidad no debe ser
menor de 1 m.c.a. (metros de columna de agua) de
presin negativa. zonas donde existen pilas que permiten la entrada de
aire a travs de la cavidad producida por la separacin
Cuando se hace imprescindible la utilizacin de dos del flujo. El uso de aireadores del tipo escaln o la combi-
ms sistemas de aireacin es necesario introducir
nacin de escaln y rampa se recomienda cuando el su-
la mayor concentracin de aire en el sistema ms
ministro de aire se hace a travs de galeras. Para un ma-
elevado, mientras que los sistemas adicionales fun-
yor volumen de aire se recomienda usar rampas laterales,
cionan como un complemento. con las cuales se puede lograr introducir aire transver-
salmente sobre distancias del orden de los 50 m, dichas
d.Tipos de aireadores.
rampas laterales deberan ser colocadas, cuando ello sea
Los tipos de aireadores ms utilizados consisten posible segn la direccin perpendicular al flujo.
de rampas, escalones, ranuras o una combinacin de ellos
Para todos los tipos de aireadores, puede ser nece-
(Ver Figura 7.72). La rampa domina la operacin para pe-
sario instalar cuas laterales en las esquinas formadas
queas descargas, mientras las ranuras proveen el espacio
por la pared lateral y la superficie de la rampa. Estas cuas
para suplir el aire y el escaln ampla la trayectoria del
deben tener una dimensin aproximadamente igual a la
chorro para grandes descargas. (64)
altura de la rampa y formar un ngulo de 45 con la vertical.
La seleccin del tipo de aireador se determina de La funcin de estas cuas es la de mejorar las condiciones
acuerdo a la condicin o caractersticas constructivas del de entrada de aire a la cavidad y la disminucin de la
aliviadero ya la posibilidad de suministro de aire. magnitud de las colas de gallo que se forman aguas abajo
de las pilas (ver corte C-C y O-O de la Figura 7.74).
Para un comportamiento efectivo de rampas en su-
perficies cncavas es imprescindible tener antes del ai- Las dimensiones finales de los aireadores deben
reador un tramo recto cuya longitud debe ser por lo menos ser obtenidas mediante estudios en modelos hidrulicos
tres veces el espesor de la lmina de agua. En el proceso de partiendo de los criterios mencionados en relacin a las
seleccin de las geometras de las rampas se debe tomar dimensiones de la cavidad. Durante los ensayos deben
en cuenta que para una misma altura de la rampa el in- ser estudiados los problemas relacionados con la forma-
cremento de ngulo de la misma aumenta la longitud de cin de colas de gallo, retomo del flujo en la cavidad, obs-
la cavidad, pero es necesario tomar en consideracin de truccin de los conductos de aire por el agua y otros efectos
que para pequeos caudales se produce un apreciable que son muy difciles de estimar mediante clculos (77).
aumento de la longitud de la cavidad la cual no debe ser
superior a un 20 a 25% de la longitud para el caudal de e. Sistema de suministro de aire.
diseo.
El sistema de suministro de aire debe garantizar la
Con el aumento de la velocidad del flujo, la altura y distribucin del aire en toda la seccin transversal del flujo
el ngulo de la rampa requeridos disminuyen. El tipo de (61). Con esta finalidad, los sistemas comnmente usados
dispositivo de aireacin a usar depende de la cantidad de se presentan en la Figuras 7.73 y 7.74. Estas consisten en
aire requerida. El uso de rampas se recomienda en las torres o ranuras ubicadas en las paredes laterales, rampas
360 ALIVIADEROS DE EMBALSE

que las condiciones del flujo en el interior de la ca-

/f.;---
PLANTA
Fuente: Referenca (75)
Figura 7.73
Soluciones para el suministro de aire
o expansiones laterales en los muros de encauzamiento,
duetos conectados con galeras embutidas en el cuerpo
del aliviadero; y a travs de la cavidad producida por la
separacin del flujo al final de las pilas del aliviadero.
Cuando el suministro de aire se realiza a travs de
duetos provenientes de una galera las dimensiones
de estos duetos deben ser tales que el rea total sea
igualo un poco mayor que el rea de la galera, y la
distribucin de stos pueden ser equidistantes, ya
vidad produce una redistribucin uniforme de los
volmenes de aire. La velocidad de clculo en el
interior de la galera no debe ser mayor de 100 mi s.
Cuando el suministro de aire se realiza a travs de
duetos laterales tal como se muestra en la Figura
7.73 la velocidad del aire en el dueto no debe ser
mayor de 50 a 60 mi s.
Cuando el suministro es a travs de rampas en los
muros laterales del canal, es necesario que las mis-
mas tengan una altura adecuada, para que exista el
paso de aire y se cumpla la condicin de que la
longitud de la cavidad sea de 3 a 5 veces el espesor
de la lmina de agua. Igualmente se debe tomar en
cuenta que en la superficie del flujo aparecen colas
de gallo que aumentan el grado de pulverizacin y
para su reduccin es necesario disear las rampas
con pequeos ngulos y proveer en los muros su-
perficies convexas que desplacen las colas de gallo
al centro del canal.
f. Estimacin de la capacidad de arrastre de aire de un
chorro libre.
Cuando se disea un dispositivo de aireacin es
importante estar seguros de que una cantidad suficiente
de aire es arrastrada por el chorro. Hamilton (1978) pro-
puso que la cantidad de aire demandada por un chorro

r-- Muro Ntl 4 '"1

Vano 3 r
l
1-_-
"

" C
\L Entrante en el muro
(0,75 , 2,00 m) ----=:::: r
:~-:.~ ~ Rampa vertical
-,
~~
O,30m)(SIl
1~~ampahori;;ntal "I __ -_-_ ju o.
Comienzo del

;r~
Vano 2 con cua
~ ..
.fl Gall:rr.2 _ "c'
e_ ',,::
1\-- ~
'C

r ~:~----~ >. .ll

Vanol

l
1 .... - -
1'- - ~
'"
t Fin del
deflector _____
1111111111111111.UJ:[IllV'
D .
PLANTA
CANAL I - ETAPA FINAL
L Muro N" 3
-:!.
D~ PLANTA
CANAL 3 - ETAPA FINAL

!,-- Fin pila del aliviadero

Nota:: Dimensiones en metros CORTED-D

Fuente: Referencia (57) CORTEC-C

Figura 7.74
Soluciones para el suministro de aire al flujo en el aliviadero del
Proyecto Guri. Ro Caron, Venezuela

puede ser expresada mediante la siguiente ecuaci6n em-
prica:
(7.32)
donde qa es el volumen de aire demandado por el chorro
por unidad de tiempo y unidad de ancho del canal, K es
una constante, V es la velocidad promedio del chorro so-
bre la rampa en m/seg y Le esla longitud de la cavidad
en metros. La constante K puede ser obtenida a travs de
ensayos en modelo o prototipo, estos valores varan entre
0,01 y 0,04 (56,58,65, 70,73,76,79).
Por consiguiente la Ecuaci6n 7.32 provee un medio
prctico para evaluar la eficiencia del diseo del dispositivo
de aireaci6n. Cuando la cantidad de aire estimada es me-
nor que la requerida se debe incrementar las dimensiones
del aireador para incrementar la longitud de la cavidad y
por lo tanto la cantidad de aire, teniendo presente que el
rango de variaci6n de la longitud de la cavidad no debe
ser superior de un 20 a 25% de la longitud para el caudal
de diseo.
Para determinar la trayectoria del chorro para una
geometra dada del dispositivo de aireaci6n y para las
diferentes condiciones de operaci6n Pan, 5hao et al. (1980)
desarrollaron un mtodo de clculo usando transforma-
ci6n conformal con la ayuda de un modelo fsico para
estimar la longitud de la cavidad. El procedimiento no
incluye el efecto de presi6n subatmosfrica y es vlido
s610 para superficies rectas.
Glazov ignor6 el efecto de la profundidad relati-
vade la rampa con relaci6n a la profundidad del flujo,
pero incluye el efecto de la presi6n sub atmosfrica y la
altura del escal6n en sus ecuaciones. Falvey basado en
los estudios de Glazov y Pan, propone un mtodo combi-
nado para la estimaci6n de la trayectoria del chorro (56).
Wei (67) usando el mtodo de los elementos fini-
tos, desarro1l6 un modelo matemtico para resolver la
ecuaci6n de Laplace considerando un chorro libre. Este
modelo adems de resolver la trayectoria del chorro deter-
mina la distribuci6n de presiones en la vecindad del ai-
reador, lo que representa unainformaci6n valorablepara
el diseo de la estructura (67).
g. Funcionamiento del dispositivo de aireacin.
El flujo en las cercanas de un aireador se muestra
en la Figura 7.75 a, en la cual pueden identificarse cuatro
zonas claramente definidas:
Zona de aproximacin; que usualmente consiste de
un flujo uniforme aireado con una profundidad y y
una descarga q por unidad de ancho.
361
Zona de transicin; donde el flujo de aproximaci6n
es deflectado por una rampa. Aqu la presi6n se
incrementa por encima de los valores correspon-
dientes a la presi6nhidrosttica.
Zona de aireacin; donde el flujo se airea en la parte
superior e inferior en la que se genera una presi6n
sub atmosfrica y donde se permite el paso de aire a
travs de ductos o rampas laterales para luego ser
arrastrado por el flujo de agua.
Zona aireada; debido al arrastre de aire, a lo largo de
la cual el flujo vara gradualmente con una dismi-
nuci6n local de la concentraci6n de aire.
El proceso de aireaci6n se produce en la superficie
superior e inferior a lo largo de la cavidad y se inicia in-
mediatamente aguas abajo de la rampa. Como la presi6n
en la parte inferior de la cavidad es sub atmosfrica el aire
es suministrado al flujo a travs del sistema suplidor de-
bido a la diferencia de presi6n.1po entre la atm6sfera y la
cavidad. En la zona de impacto del chorro (transici6n de
zona 3 a la 4) la presi6n del fondo se incrementa significa-
..
...........
........ ""..~Distri":roin
.... de preSIones
'."
"
...........
Fuente: Referencia (61)
.) VISTA lATERAL DEL FLUJO EN UN DISrosITIVO DEAIREACION. OONDB SE MUESTRA
lA DlSTRlBUQON DE PRESIONES EN EL FONDO DEL CANAL
=0
~'t-===*==::;!;;;:;~
1 1T Prdida de energa
en el aireador
Fuenle: Referencia (62)
b) VISTA FRONTAL DEL AIR.EADOR DONDE SE MUESTRA LA DISTRIBUCION
TRANSVERSAL TIPlCA DE PRESIONES EN LA CAVIDAD
Figura 7.75
Funcionamiento del dispositivo de aireacin
362
tivamente hasta un valor mximo, hacia aguas abajo la
presin del fondo tiende asintticamente a la profundidad
del flujo y la concentracin de aire en el flujo disminuye
gradualmente por la desaireacin que se produce debido
al ascenso de las burbujas de aire hacia la superficie.
En la Figura 7.75b se muestra una vista frontal
del airea dar donde puede identificarse como el flujo de
aire en el mismo puede ser dividido en dos partes: el flujo
de aire en el dudo sistema de suministro de aire y el flujo
en la instalacin del fondo del tipo rampa, escaln, ranura
o la combinacin de stos. La diferencia de presin .tipo
entre la toma del ducto de aire y la seccin de descargaA o
puede ser calculada considerando las prdidas de energa
en el dudo de aire, las cuales estn compuestas de las
prdidas por friccin y las diferentes prdidas locales. Para
las dimensiones usuales de los aireadores y los sistemas
de suministro, los efectos de friccin pueden ser despre-
ciados comparados con las prdidas locales. Resumiendo
todas las prdidas locales en un coeficiente de prdidas
total eo, la subpresin .1Po en la seccin de descarga Ao
puede ser expresada:
(7.33)
El flujo de aire en la instalacin del fondo conduce
a una especie de flujo en manifold. En la seccin transversal
del aliviadero, la cantidad de aire decrece desde el valor
total de aire arrastrado Qa a cero; esto lleva a una distribu-
cin de la subpresin en la cavidad debajo del chorro, tal
como se muestra en la Figura 7.75b. Investigaciones reali-
zadas en modelos bidimensionales para diferentes anchos
del aliviadero y mediciones de prototipo confirman la dis-
tribucin de presiones mostrada en la figura (72,75). Ade-
ms, el flujo en toda la seccin puede ser asumido cons-
tante a travs del ancho e igual al valor en la seccin de
descargaA o y las prdidas de carga del flujo de aire pue-
den ser despreciadas. Esto significa que la subpresin.tipb
en el eje del aliviadero es igual a la prdida de carga en el
dudo:
.1 Pb =Eo xO,5 x pxV; =.1po -0,5 x pV; (7.34)
donde todos los trminos han sido previamente definidos.
7.6. MaDELA]E DE AIREADORES.
El fenmeno del arrastre de aire por el agua en un
dispositivo aireador es tan complejo, que no permite un
tratamiento analtico diredo del problema, adicionalmente
los proyectos hidrulicos tienen caradersticas diferentes,
lo cual hace imprescindible el estudio de los aireado res en
modelos experimentales.
ALIVIADEROS DE EMBALSE
Las limitaciones en el modelaje de la entrada de
aire pueden ser superadas mediante un anlisis de los
parmetros adimensionales que afectan el arrastre de aire.
E! nmero de Froude define las principales caractersticas
del flujo, as como,lo relativo a los efectos gravitacionales
e inerciales. Junto con la similitud geomtrica,la similitud
de Froude es esencial para el modelaje de las condiciones
de flujo de un aireador (71).
E! mecanismo de arrastre de aire depende de la per-
turbacin de la superficie del agua y del efecto de arrastre
resultante en la interfase aire-agua. La turbulencia del flujo
es el principal agente de este mecanismo en el cual los
efectos de viscosidad y tensin superficial tienen que ser
vencidos. Los efedos viscosos estn muy relacionados con
la subcapa laminar en el modelo. Debido a bajos nmeros
de Reynolds en un modelo construido segn la ley de Frou-
de, la subcapa laminar es ms delgada en el modelo que
en el prototipo, si el coeficiente de resistencia es el mismo
(66).
E! amortiguamiento de la turbulencia cerca del con-
torno, el cual demora la perturbacin de la superficie de
agua a lo largo del salto, puede ser significativamente ms
importante en el modelo si, como en muchos casos, el rgi-
men de flujo no es completamente rugoso. Para minimizar
este efecto el modelo debe ser construido con una rugosidad
relativa mayor que el prototipo.
El nmero de Weber es proporcional a la relacin
de fuerzas de inercia y fuerzas de ten..<in superficial. Para
estructuras turbulentas simtricas, sta mide tambin la
energa cintica y la turbulencia de los remolinos, y la ener-
ga de la superficie la cual tiene que ser vencida para que
las gotas de agua puedan ser lanzadas fuera del cuerpo
del agua. Para que exista similitud en el mecanismo de
perturbacin de la superficie del agua, el nmero de Weber
deber ser suficientemente grande como para que el efedo
de la tensin superficial sea despreciable.
Otro parmetro importante a ser considerado en el
modelaje ya que conjuntamente con el nmero de Fraude
define la geometra de la trayectoria del chorro es
E =V/(.tip/r )112 . Aunque estructuralmente es similar al
nmero de Euler, el parmetro E relaciona la inercia del
flujo con la diferencia de presin,la cual no es responsable
de la velocidad del agua. Actualmente la diferencia de
presin est directamente relacionada con el arrastre de
aire. Un dispositivo aireador puede ser comparado con
un orificio en el cual el caudal de aire es proporcional a la
raz cuadrada de la cada de presin. Esta proporcionali-
dad depender de las dimensiones del sistema de sumi-
nistro de aire y como el arrastre de aire depende de las
caractersticas del flujo de agua, la similitud de E depender
tambin de la efectiva representacin del mecanismo de
arrastre de aire en el modelo.

Como regla para eH r o minimizar a niveles ra-
zonables los efectos de la t in superficial se debe con-
dicionar el tamao mnim del modelo. Para descargas
especficas del orden de 10 a 200 m 3I s I m. y velocidades
del flujo de 30 a 40 mi s, la periencia ha mostrado que la
escala del modelo debe es r entre l:lOy 1:15 (70). Otros
autores consideran que si e R > 3,5 x HJ6 o si V> 6 a 7mis en
el modelo, los efecto de ese la pueden ser despreciados y
la demanda de aire medid en el modelo puede ser rela-
cionada con la del prototip de acuerdo a la ley de Froude
(73).
Modelos bidimensi nales de muchas estructuras
son prcticamente imposi es representarlos a estas esca-
las debido a los grandes ca dales de aguas necesarios ya
su correspondiente elevad costo. Sin embargo, el modelaje
puede ser ejecutado en m delos parciales si se toman en
cuenta la influencia de las imensiones de los ductos en el
mecanismo de arrastre de re. Para que un modelo selec-
cionado reproduzca adec adamente el efecto de arrastre
de aire en prototipo, por .dad de ancho de canal, es su-
ficiente que una presin a ecuada sea mantenida bajo la
cavidad para simultnea ente imponer la similitud en la
trayectoria del chorro y el audal de aire del ducto en fun-
cin de qa =k 1P)1/2. El modelo y prototipo deben tener el
mismo valor deE.
Los modelos a pequea escala en los cuales el
efecto de tensin superficial no permite una adecuada re-
presentacin del fenmeno de aireacin, pueden ser tiles
en la estimacin del funcionamiento del dispositivo de
aireacin, teniendo en cuenta que el caudal de arrastre de
aire puede ser considerado proporcional al producto VLc'
el modelo puede ser utilizado para medir la longitud Le de
la cavidad para diferentes condiciones de presin bajo el
chorro de agua la cual se impone artificialmente.
El caudal de aire puede ser calculado analticamente
como una funcin de.1p, entonces el comportamiento del
aireador est definido si el factor de proporcionalidad K .
de la frmula qa = K V Le es conocido. Esta tcnica fue
ampliamente utilizada para pronosticar el funcionamiento
de los sistemas de aireacin del aliviadero del Proyecto
Guri (68, 79), Emborca<;ao (76), etc.
a.Efectos de escala.
La informacin de campo de ensayos sistemticos
realizados en prototipos (Guri, Bratsk, Foz de Areia, etc.) y
su correlacin con los ensayos de laboratorio en modelos
a escala, continan siendo la mejor fuente para la evalua-
cin de los principios del modelaje del fenmeno de arrastre
de aire por el flujo (74, 78, 79).
De la experiencia obtenida de la comparacin de
los resultados de modelo-prototipo se ha podido compro-
363
bar que los parmetros que afectan principalmente la ade-
cuada reproduccin del fenmeno son los efectos de vis-
cosidad (R) y tensin superficial (W) los cuales afectan en
gran medida la estructura turbulenta del flujo en el modelo
(69).
Los efectos de tensin superficial pueden ser mini-
mizados mediante la seleccin de una escala suficiente-
mente grande y los efectos de viscosidad mediante la exci-
tacin del flujo introduciendo rugosidad artificial que in-
duzca a obtener un flujo con mayor turbulencia, incre-
mentando el arrastre de aire y obteniendo de esta manera
resultados ms cercanos al prototipo.
b. Efectos del arrastre de aire sobre el flujo.
La aireacin por el fondo de flujos de alta velocidad
conduce a cambios en el flujo aguas abajo del aireador, los
cuales deben ser considerados en el diseo. Estos efectos
son:
Fuerzas hidrodinmicas en la regin del sitio de
impacto del chorro.
Inicio de la aireacin superficial en el sitio del ai-
reador.
Incremento de la profundidad del agua debido al
arrastre de aire.
Pulverizacin del flujo en la superficie.
Prdida de energa debido al proceso de arrastre y
transporte del aire.
Incremento de la velocidad del flujo aguas abajo
del aireador como consecuencia de la reduccin
del esfuerzo cortante sobre el fondo debido a la pre-
sencia de aire.
El aspecto ms importante para el diseo del ali-
viadero y del disipador de energa es la aceleracin del
flujo aguas abajo del aireador debido a la presencia del
aire (62).
c. Procedimiento de diseo en aliviaderos con aireadores.
En el diseo de un aliviadero con aireadores adems
de los clculos para el diseo hidrulico del flujo de agua,
se requiere la estimacin del dao por cavitacin, el diseo
del aireador y la consideracin de los cambios en el flujo
de agua debido a la aireacin (56,48,62).
A continuacin se describen los pasos a seguir en
el diseo de un aliviadero donde la aireacin es funda-
mental para garantizar la integridad de la estructura:
1. Clculo de los niveles, velocidades del agua y desa-
rrollo de la capa lmite sin aireacin.
364
2. Estimacin del ndice de cavitacin del flujo segn
la Ecuacin 7.29
3. Determinar las tolerancias requeridas en el acabado
de la superficie basadas en el ndice de cavitacin
calculado.
4. Para aquellas reas con un alto potencial de cavita-
cin ( ndice de cavitacin menores de 0,20) tratar
de modificar la geometra para reducir el potencial
de cavitacin.
5. Si el potencial de cavitacin no puede ser reducido
a niveles seguros se debe determinar la ubicacin
del primer aireador.
6. Determinar la geometra del aireador (altura de la
rampa, longitud, ngulo/etc.) para garantizar lon-
gitudes de la cavidad de 3 a 5 veces la dimensin
del espesor de la lmina de agua antes del aireador
para la presin de diseo, la cual usualmente es de
0,30 a 0,50 m.c.a.
7. Determinar la capacidad de arrastre del chorro de
acuerdo con la Ecuacin 7.32 para diferentes condi-
ciones de caudal y presin en la cavidad aireadora.
8. Determinar para una geometra dada del sistema
de suministro de aire la curva de operacin de acuer-
do con la Ecuacin 7.33 para diferentes condiciones
de presin en la cavidad aireadora. Tomando en
consideracin que las velocidades del aire no deben
ser mayores de 50 a 60 mI s.
ALIVIADEROS DE EMBALSE
9. Determinar, de acuerdo a los puntos 7 y 8, las con-
diciones de operacin del dispositivo de aireacin.
10. Determinar la concentracin de aire en el sitio de
impacto considerando el espesor de la capa lmite
en el dispositivo de aireacin y el efecto de aireacin
superficial.
11. Determinar la longitud de proteccin del aireador
y verificar si hacen faltas aireado res adicionales.
El procedimiento presentado provee una gua hacia
un diseo seguro y un funcionamiento del aliviadero libre
de cavitacin. Sin embargo, la confirmacin del diseo y
la comprobacin sobre su funcionamiento requiere de una
investigacin especifica y apropiada en un modelo hidru-
lico.
7.6 ETAPAS DE PROYECTO.
El planteamiento de las etapas de proyecto de un
aliviadero es similar a los ya sealados para presas y to-
mas, pues deben ser realizados en conjunto.
De acuerdo con lo anterior, los requerimientos de
informacin bsica y de resultados de cada etapa, son se-
mejantes a los de presas y tomas. La etapa preliminar es la
fundamental, pues en ella se plantean las alternativas y se
hace la seleccin de la ms conveniente.

GWSARIO
A Area del orificio.
Aa Area de la seccin de descarga.
Ac Area mojada para la profundidad crtica
C Concentracin de aire.
CAC Capacidad adicional de control.
CC Capacidad de control de crecidas.
Cd Coeficiente de descarga.
Cdo Coeficiente de gasto para un vertedero de lmina
vertiente con paramento aguas arriba vertical y
para la carga de diseo Hd'
CMP Creciente mxima fsicamente probable.
d Profundidad en el conducto de entrada.
D Profundidad hidrulica.
d Profundidad media del agua perpendicular al
fondo.
Profundidad de agua, aguas abajo del vertedero
Tamao de la abertura u orificio.
Profundidad crtica perpendicular al fondo.
Profundidad de estabilizacin.
Energa especfica.
Nmero de Euler.
Nmero de Froude.
Altura de la lnea de energa sobre el centro
de la abertura.
Carga total sobre la cresta.
Carga de agua de diseo.
Carga de diseo.
Prdidas entre dos secciones.
Prdida localizada de energa.
Carga mxima.
Carga total medida desde la parte superior de la
abertura.
Altura del pozo.
Diferencia de niveles aguas arriba yaguas abajo
del vertedero.
h Carga de velocidad de diseo.
h: Carga de velocidad en el conducto de entrada.
K Coeficiente de transicin.
K Coeficiente.
K Constante.
K Factor.
K. Coeficiente de contraccin de los estribos.
KP Coeficiente de contraccin de las pilas.
L Distancia a lo largo del aliviadero.
L Longitud neta efectiva de la cresta.
L' Longitud neta del aliviadero.
Le Longitud de la cavidad.
m.c.a Metros de columna de agua.
n Coeficiente.
N Nmero de pilas.
NAS Nivel del agua a la salida.
P Altura del vertedero.
P Presin absoluta en el sitio de inters.
P Presin en el punto ms abajo de la curva.
P' Distancia de la cresta al piso aguas abajo.
P. Presin absoluta de vapor de agua.
Q Gasto desaguado.
q Gasto por unidad de ancho del canal.
q* Gasto por unidad de ancho que se va agregando
a lo largo de x.
Gasto para x=xo .
365
Q. Caudal de aire arrastrado por el flujo.
Volumen de aire demandado por el chorro por
unidad de tiempo y unidad de ancho del canal.
Gasto de diseo (valor mximo del hidrograma
de salida del aliviadero)
Gasto de diseo con aliviadero con com-
puertas.
Gasto de diseo con aliviadero sin com-
puertas.
Q'l!el Caudal de agua correspondiente al espesor de
la capa lmite.
Nmero de Reynolds.
Radio de la curva cncava.
Radio del trampoln.
Radio del paramento circular exterior del cima-
cio.
Radio central del vertedero en abanico.
Radio lateral del vertedero en abanico.
Pendiente de la lnea de energa.
Pendiente del fondo del canal.
Pendiente crtica.
Ancho del agua en la superficie para la profun-
didad crtica.
T, Perodo de retomo.
V Velocidad promedio del chorro sobre la rampa.
V Velocidad mxima en la seccin.
V
W
. Velocidad media de aproximacin.
Nmero de Weber.
x Coordenada horizontal de la forma de fondo
x Longitud medida a lo largo del fondo del canaL
Sitio de impacto del chorro.
Coordenada vertical de la forma de fondo.
Profundidad vertical del agua.
Profundidad antes del resalto.
Altura conjugada.
Profundidad crtica.
Profundidad del centro de gravedad de la seccin
transversal del canal respecto a la superficie libre.
a Angula central del vertedero en abanico.
a Angulo de divergencia de' las paredes de una
transicin.
Coeficiente de Coriolis.
Angula lateral del vertedero en abanico.
Coeficiente de prdida total.
Angulo de inclinacin respecto a la vertical del
orificio o abertura.
(J Angulo del fondo del canal.
p Densidad del agua.
(1 Indice de cavitacin.
Indice de cavitacin incipiente.
Prdida de concentracin de aire por metro.
Prdida de energa.
Diferencia de carga entre el embalse y el nivel
aguas abajo del disipador.
Diferencia de elevaciones entre la superficie
aguas abajo y la del embalse.
Diferencia de presin entre la atmsfera y la
cavidad
Subpresin en la seccin de descarga.
Subpresin en el eje del aliviadero.
Desnivelo cada del nivel de aguas entre dos
366
REFERENCIAS
(1) U.s. BUREAU OF RECLAMATION.- Proyecto de presas
pequeas.- Traduccin del Comit espaol de Grandes
Presas, Editorial Dossat.- Madrid, 1970.
(2) DAVIS, C. V.; SORENSEN, K. E.- Handbook of Applied
Hydraulics.- Tercera Edicin, McGraw-Hill.- New York,
1969.
(3) GINOCCHIO, R- L'Energie Hydraulique.- CoHection de
la Direetion des Etudes et Recherches d'Electricit de Fran-
ce, EyroHes Editeur.- Pars, 1978.
(4) U. S. BUREAU OF RECLAMATION.- Treatise on Dams,
Chapter 12: Spillways.- Design Supplement N 2, Part 2
Engineering Design, Volume X, Design and Construc-
tion, Recclamation Manual.- Denver, Colorado, 1950.
(5) U. S. CORPS OF ENGINEERS.- Hydraulic Design of Spill-
ways.- Engineer Manual EM 1110-2-1603.- Marzo, 1965.
(6) GOMEZ NAVARRO, J. L.; ARAOL, J. J. - Saltos de agua y
presa de embalse, Tomo segundo Presas de embalse.-
Tercera Edicin, Tipografa Artstica.- Madrid, 1963.
(7) - - . - Floods and reservoir safety; an engineering gu-
de.- Institution o Civil Engineers guide.- Institution of
Civil Enginners.- London, 1978.
(8) CHOW, V. T.- Open- Channel Hydraulics.- Intemational
Student Edition.- McGraw- HUI.- New York, 1958.
(9) VASQUEZ, R- Diseo de la Rpidas en Abanico.- Revista
Ingeniera Hidrulica en Mxico, N 2, Secretara de Re-
cursos Hidrulicos.- Mxico, 1979.
(10) VEGA PEREZ, M.- La evolucin de los vertederos de aba-
nico en Mxico.- Revista Hidrulicos.- Mxico, 1976.
(11) ULLOA, 5.- Vertederos en Abanico.- Revista Ingeniera
Hidrulica en Mxico N 4, Secretara de Recursos Hi-
drulicos.- Mxico, 1956.
(12) HINDS, J.- Side Channel Spillways.- Transactions, ASCE,
Vol. 89, p. 881.- New York, 1926.
(13) BOLINAGA, J. J. y Colaboradores.- Drenaje Urbano.-
INOS.- Caracas, 1979.
(14) U.S. BUREAU OF RECLAMATION.- Design of Small
Dams.- Second Edition, U.S. Goverment Printing Office.-
Washington, 1973.
(15) U. S. BUREAU OF RECLAMATION.- Hydraulic Design
of Stilling Basins and Bucket Energy Dissipators.- Engi-
neering Monograph N 25.- Denver, 1964.
(16) U. S. BUREAUOFPUBLIC ROADS.-HydraulicChartsfor
Selection of Highway Culverts.- Engineering Circular
N 5.- Washington, December, 1965.
(17) U.S.FEDERALHIGHWAYADMlNISTRATION.-Hydrau-
lic Desing of Improved Inlets for CuIverts.- Engineering
Circular N 13.- Washington, August, 1972.
(18) BOUVARD, M.-Barrages mobiles et prises d'eau en ri-
vires.- CoHection du Laboratoire National D' Hydrau-
lique, Eyrolles Editeur.- Paris, 1960.
ALIVIADEROS DE EMBALSE
(19) AGUIRRE, J.- Hidrulica de canales.- CIDIAT.- Mrida,
Venezuela, 1980.
(20) ROUSE, H. Editor.- Engineering Hydraulics.- John Wiley
and Sons.- New York, 1950.
(21) ELEVATORSKI, E. A- Hydraulic Energy Dissipators.-
McGraw-Hill.- New York, 1959.
(22) GANOOLFO, J. S.; COTA, RD.- Amortiguador de ener-
ga cintica para lminas vertientes y plateas.- Revista
N 284-285, Colegio de Ingenieros de Venezuela.- Caracas,
Diciembre, 1959.
(23) DONNELLY, C. A; BLAISDELL, F. W.- Straight Drop
Spillway Stilling Basin.- Technical Paper N 15, Series B,
Saint Anthony Falls Hydraulic Laboratory, University of
Minnesota.- November, 1954.
(24) OODDIAH D; ALBERTSON, M. L.; THOMAS, R A- Scour
From Jets.- Proceedin& Minnesota Intemational Hydrau-
Hcs Convention Pg. 16.- Minneapolis, Minnesota, August,
1953.
(25) VERONESE, A- Erosioni Di Fondo A Valle Di Uno Scarico.-
Annali dei Lavori Pubblic~ Vol. 75, N 9, Pg. 717.- Sep-
tiembre, 1937.
(26) BAZIN, H. E.- Expriences nouvelles sur l'ecoulement en
desrsoir. Mmories et documents, Annales des ponts et
chaussees, Ser 6, Vol. 16- Paris, 1978.
(27) CREAGER, W. P.- Engineering for Masomy Dams.- John
WUey and Sons, Pg. 106.- New York, 1929.
(28) HINDS, J.; CREAGER, W. P.; JUSTIN, J. D.- Engineering
for Dams. John Wiley and Sons.- New York, 1945.
(29) DE MARCHI, J.- Ricerche sperimentali sulle dighe traci-
manti.- Annali dei lavori pubblici, Vol. 7.- Roma, 1928.
(30) SCIMEME, E.- Sulla forma delle vene tracimanti.- L'Ener-
ga electrica, Vol. 7, N 4, Pg. 293.- Miln, Abril, 1930.
(31) ESCANDE, L.- Barrages.- Hermann y Cia.- Pars, 1937.
(32) U.s. BUREAU OF RECLAMATION.- Studies of crests for
overfall dams.- Boulder Canyon Projeet, Final reports, pt
VI, Hydraulic Investigations, Bulletin3.- Denver, Colora-
do, 1948.
(33) GANGULI, M. K; ROY, S. K.- On the standarization of
the relaxation treatment of systematic pressure compu-
tation of overflow spil1ways discharges.- Irrigations and
Power. The Joumal o the Central Board of Irrigations
and Power, Vol. 19, N 2, P. 187.- New Delhi, India, Abril,
1952.
(34) IPPEN, A T.- Channel Transition and Controls, Chapter
VIII in H. Rouse, Engineering HydrauIics.- John Wiley and
Sons.- New York, 1950.
(35) VENNARD, J. K.; STREET, R L.- Elementary Fluid Mecha-
nics.-Sixthedition,John Wiley andSons.- New York, 1982.
(36) ROUSE. H.- Elementary Mechanics of Fluids.- John Wiley
and Sons.- New York, 1957.

(37) OOMINGUES, F. J.- Hidrulica.- Tercera Edicin, Edito-
rial Universitaria.- Santiago de Chile, 1959.
(38) WAGNER, W. E.- Morning Glory Shaft Spillways: Deter-
mination of Pressure- Controlled Profiles.- Transactions
ASCE, Vol. 121, P. 345.- New York, 1956.
(39) US. BUREAUOFRECLAMATION.-DesignofSmallCa-
nal Structures.- U. S. Government.- Printing Office.- Den-
ver, Colorado, 1974.
(40) US. BUREAUOFRECLAMATION.- ReseachStudyinSti-
lling Basins, Energy Dissipatiors, and Associated Appur-
tenances.- Hydraulic report, N Hyd- 399, Pg. 41- June,
1955.
(41) CASTRO, G. C. - Estudio terico-experimental de un
descargador de fondo como aliviadero de servicio de gran-
des presas.- Msc tesis U.C.V.- Junio, 1992.
(42) ICOLD.- Design of Spillways for Dams.- January, 1986.
(43) MAC TAVISH, G. c., MATIHEWS, W. G. - The Jebba hy-
droelectric development .- Water Power & Dam Cons-
truction, pp 13-18.- September 1985.
(44) CASTRO, G. c.; MARTINEZ, A - Informe sobre la visita a
las Centrales Hidroelctricas Brasileas con descargado-
res de fondo y casas de mquinas integrada, similares al
Proyecto Caruachi.- Macagua, Julio, 1988.
(45) SEMPRUN, F.J.; NEGRON, J.G.- Estudio de la formacin
de Vrtices en el aliviadero del Proyecto Caruachi.- Trabajo
especial de grado U.C.AB.- Octubre, 1991.
(46) BRAZIUAN COMMITIEE ON LARGE DAMS.- Dams in
Brazil, pp 125-128, 229-232, 193-195, 148-150.-1982.
(47) BINNIE & PARTNERS.- Mangla Dam Project.- Comple-
tion report, volumen III .- River Control.- 1971.
(48) HATTON, J.W.; BLACK, J.c.; FOSTER, P. F. New Zea-
land's Clyde Power Station.- Water Power & Dam Cons-
truction, pp 19-20.- December, 1987.
(49) VIOLA, B. V.; WILHELM, V. C. - Magat River Multipur-
pose Project.- Water Power & Dam Construction, pp 17-
23 .- December, 1983.
(50) GREEN, D.W.- Chira Piura: a project to improve irrigation
in northem Peru.- Water Power & Dam Construction, pp
309-317.- September, 1975.
(51) SEMENKOV, V. M.; LENTYAEV, L. D.- Spillway with Na-
ppe Aeration.- Hydrotechnical construction.- Mayo, 1973.
(52) NOVAK, P., Editor.- Developments in Hydraulic Engi-
neering 2 .- Elsevier.- 1984.
(53) BELLO R, J. P.; BENATUIL V., M. E. - Aireacin en flujos
de alta velocidad como solucin a los problemas de Cavi-
tacin Trabajo Especial de Grado U.C.AB.- Octubre, 1987.
(54) FALVEY, H. T., - Prevention of cavitation on chutes and
spillway.- Proceedings of the Conference on Frontiers in
Hydraulic Engineering, pp. 9-12.- M.I.T.- Cambridge, Mas-
sachusetts, August, 1983.
367
(55) PINTO, N.- NOl;6es Bsicas sobre cavita~ao e aera~ao em
fluxos de alta velocidade.- Notas de aula, Revista Latino
Americana de Hidrulica, No. 3.- Mayo, 1988.
(56) FALVEYH. T.-Cavitationinchutesandspillways.-A Wa-
ter Resources Technical Publication, Engineering Mono-
graph No. 42, Bureau of Redamation.- April, 1990.
(57) PATIO, S. A- Reevaluacin del proyecto Guri evaluacin
de los dispositivos airead ores del aliviadero. - Departamen-
to de Hidrulica, Div. de Proyectos Civiles.- Julio, 1987.
(58) ZIPARRO, V. J.; HASEN, H.- Davis' Handbook of Applied
Hydraulics.- Cuarta Edicin, Mc Graw-Hill.- New York,
1993.
(59) SEMENKOV, V. M.- General report, Q50, XIII Congress
on Large Dams.- New Delhi, 1979.
(60) PINTO, N.- Self-Aeration in large gated Spillways.-
Conferencia Iberoamericana sobre aprovechamientos
hidrulicos.- Lisboa, Junio, 1987.
(61) ICOLD.- Spillways and Botton Outlets-Shockwaves and
Air Entrainment in Chutes.- Final Draft of the Bulletin.-
Zurich, September 26,1990.
(62) KOSCHITZKY, H.P.; KOBUS, H.- Hydraulics and Design
of Spillway Aerators for Cavitation Prevention in High
Speed Flows.- Proceedings of the International Symposium
on Hydraulics for High Dams.- Beijing, China, 1988.
(63) SEMENKOV, V.; PRUSZA, Z.; MANTELUNI, T.- Remedial
measures against spillway cavitation .- Intemational
Association for Hydraulic Research, Proceedings of the
XXth Congress, Volume 3, pp. 453-461.- Moscow, 1983.
(64) CHANSON, H.- Study of air entrainment and aeration
devices.- Joumal of Hydraulic Research, vol 27, No. 3.-
1989.
(65) WOOD,LR.- Air Entrainment in free-surface flows .-
I.AH.R, Hydraulic Structures DesignManual.- AA Balke-
rna.- Rotterdam.-Brookfield.- 1991.
(66) FALVEY, H. T.- Aeration in jets and high velocity flows.-
Proceedings of the International Symposium, Model Pro-
totype Correlation of Hydraulic Structures.- U.S.A.,
August, 1988.
(67) WEY, C. Y.; DE FAZIO, F. G.- Simulation of free jet trajecto-
res for the design of aeration devices on hydraulic strucru-
res.- Proceedings, 4th International Conference on Finite
Elements in Water Resources.- Hannover, Federal Repu-
blic of Germany, June, 1982.
(68) ZAGUSTIN, K; MANTELLINI, T.; CASTILLEJO, N.- So-
rne Experience on the Relationship between a Model and
Prototype for Flow Aeration in Spillways.-Proc. Int. Conf.
on Hydraulic Modelling of Civil Engineering Structures.-
Coventry, England, September, 1982.
(69) PINTO,N. L.; NEIDERT, S.- Model-PrototypeConformity
in Aerated Spillway Flow.- Prac. Int. Conf. on Hydraulic
Modelling of Civil Engineering Structures.- Coventry, En-
gland, September, 1982.
368
(70) PINTO, N. L.- Model evaluation ol aerator in shooting
flow.- Syrnposium on scale effects in modelling hydraulic
structures.- Germany, September, 1984.
(71) PINTO, N. L.- Modelling Aerator Devices-Dimensional
Considerations.- Proceedings XXII Congress I.AH.R, pago
183-188.- Laussanne, 1987.
(72) KOSCHITZKY, H. P.; WESTRlCH, B.; KOBUS, H.- Effects
of Model Configuration, Flow Conditions and Scale in
Modelling Spillway Aeration Grooves.- Symposium on
scale effects in modelling hydraulic Structures, pago 4.4-1 a
4.4-5.- Germany, September, 1984.
(73) PAN, S.; SHAO, Y.- Scale Effects in Modelling Air Demand
by a Ramp Slot.- Symposium on Scale Effects in Mode-
lling Hydraulic Structures.- Germany, September, 1984.
(74) ZAGUSTIN, K.; CASTILLEJO, N.- Model-Prototype Co-
rrelation for Flow Aeration in the Guri Dam Spillway.-
Proceeding XX Congress I.AH.R, pago 443-452.- Moscow,
U.S.S.R, September, 1983.
ALIVIADEROS DE EMBALSE
(75) PINTO, N. L.; NEIDERT, S. H.; OTA, J. J.- Aeration at high
velocity flows.- Water Power & Dam Construction,.- Fe-
bruaryand March, 1982.
(76) PINTO, N. L.; NEIDERT, S. H.- Evaluating entrained air
flow through Aerators.- Water Power & Dam Construction,
Vol. 35; Number 8.- August, 1983.
(77) CASTRO, M.; CASTRO, J.-Estudio Experimental del Fun-
cionamiento de dispositivos de Aireadores en Superficies
Horizontales de Grandes Presas.- Trabajo Especial de
Grado.- U.C.AB.- Mayo, 1991.
(78) PINTO, N. L.- Designing Aerators for High Velocity Flow.-
Water Power & Dam Construction, pp. 44-48.- July, 1989.
(79) MARCANO, A; CASTILLEJO, N.- Model-Prototype
comparison of Aeration Devices of Guri Dam Spillway.-
Symposium on Scale Effects in Modelling Hydraulic
Structures.- Germany, September, 1984.
 CAPITULO
~
DESVIO DEL RIO DURANTE LA
CONSTRUCCION DE LA PRESA
I
JUAN JaSE BOLlNAGA
8.1 OBJETIVOS y RIESGOS ACEPTABLES.
a. Objetivos.
Para la construccin de una presa es necesario dis-
poner del sitio de las obras seco; es decir, deben desviarse
las aguas del ro del lugar de los trabajos. El conjunto de
obras que cumple ese objetivo se denomina obras de desvo.
Las obras de desvo son importantsimas an bajo
su caracter provisional y pueden llegar a condicionar bue-
na parte o el total de las obras de embalse. Esta aseveracin
toma mayor validez a medida que el ro involucrado au-
menta en magnitud y perennidad de caudales. Su diseo
es una invitacin al uso de la imaginacin y de la expe-
riencia de los ingenieros proyectistas y constructores. Su
tratamiento como captulo aparte, a pesar de su cortedad
pretende enfatizar su importancia, porque frecuentemente
ellas condicionan las obras de toma, e inclusive, con menor
frecuencia, las de alivio y hasta la propia presa.
b. Riesgos aceptables.
La primera variable que se debe considerar es la
cantidad de agua que se debe retirar del sitio, que dicho
en otras palabras, equivale a determinar la capacidad hi-
drulica de dichas obras. Lo anterior implica: conocer la
crecida del ro que debe manejarse sin que se causen da-
os inaceptables en las obras en construccin.
Como ya se estudi en el Captulo 3, una crecida es
un evento aislado aleatorio y, en consecuencia, est liga-
do a la probabilidad de ocurrencia (periodo de retorno TJ
Las obras de desvo son pues obras de proteccin (control
de crecidas), aunque. con una vida til corta e igual al
perodo de construccin de la presa. En realidad, sirven
hasta el momento en que la presa, aunque no terminada,
pueda almacenar agua suficiente para eliminar los riesgos.
El riesgo que se puede aceptar para determinar la
creciente, depende de varios factores, entre los cuales me-
rece destacar:
8
I.
Importancia y magnitud de las obras que se van a cons-
truir.- Si durante la construccin, la capacidad de
las obras de desvo es sobrepasada, se producirn
daos en las obras de embalse en construccin, que
podrn ser mayores mientras la magnitud de ellas
sea mayor; pero, adicionalmente y an ms impor-
tante, es que esos daos pueden ocasionar retraso
en la terminacin del proyecto, que puede tener un
costo econmico y social inaceptable o al menos
importante.
El perodo de construccin de las obras de embalse.- Este
aspecto es condicionante, por cuanto, mayor sea
dicho perodo, ms grande ser la probabilidad de
que una crecida igual o mayor a la seleccionada
ocurra o viceversa. (Ver Aparte3.3b,Captul03).
La confiabilidad de los datos hidrolgicos.- Ya se vi
en el Captulo 3 la importancia que tiene en todo
estudio hidrolgico probabilstico, la longitud y
consistencia del registro histrico base. Si la infor-
macin disponble es deficiente, se deber ser ms
prudente en la seleccin de Tr
La magnitud de las obras de desvo.- Pueden existir
ocasiones en las que dar una proteccin adicional
represente muy poco costo extra en las obras de des-
vo, pero, tambin pueden ocurrir situaciones don-
de el costo de las obras de desvo sea tan alto, que
obligue necesariamente a la aceptacin de riesgos
mayores o a modificar el programa de construccin.
Riesgo a ser aceptado por los contratistas.- Frecuente-
mente, en el proceso de licitacin u otorgamiento de
la construccin de las obras de embalse, se deja li-
bertad a los contratistas, dentro de niveles razona-
bles, para proponer la solucin de desvo a su cuenta
y riesgo. En estos casos influye el riesgo que ellos
estn dispuestos a correr.
Es imposible dar una recomendacin general para
seleccionar el valor de T de la crecida de diseo de las
obras de desvo, sino que ~n cada caso debe procederse de
acuerdo a los puntos anteriores. En Venezuela, ha sido
370
comn, para presas de pequeo y mediano tamao, elegir
valores de T, entre 10 y 20 aos; lo cual significa, por
ejemplo, que en un perodo de 2 aos de construccin, la
probabilidad de que una creciente para esos perodos sea
igualada o sobrepasada sera de 19% y 9,75 % respectiva-
mente (Ecuacin 3.2, Captulo 3).
8.2 PROYECTOS DE LAS OBRAS DE DEsvo.
a. Consideraciones generales.
No es posible dar normas generales para pro-yectar
las obras, pero s se pueden comentar algunos factores
que inciden en el proyecto respectivo:
Magnitud de la proteccin.- Cuanta de la crecida Tr a
ser manejada sin causar daos.
Tipo de presa.- En una presa de tierra no es aconse-
jable que las aguas la sobrepasen durante su cons-
truccin, mientras que una de concreto puede
razonablemente aceptar que el agua pase a travs
de ella; tambin, en una de enrocado si se prevee
esa eventualidad en el proyecto.
Disposicn de las obras de embalse.- Las ubicaciones
de la presa, la central hidroelctrica, el aliviadero y
la toma, influyen tambin, en la seleccin. Como ya
se ha mencionado, la utilizacin posterior de las
obras de desvo, como tomas o aliviaderos puede
ser determinante.
Obras de desvo haciendo uso del conducto de toma
en pequeas presas de tierra
DESVIO DEL RIO DURANTE LA CONSTRUCCION DE LA PRESA
Volumen de terrapln de la l! etapa
r:::;,-:1
~ construido con las aguas desviadas
- por el canal lateral
D Volumen de terrapln de la 2' etapa
~~ ..... construido con agua embalsada que
debe subir de nvel mas lentamente
que el terrapln
Figura 8.1
Obras de desvo en pequeas presas de tierra
lS caractersticas geolgicas y topogrficas. - Por cuanto
ellas influyen en la disposicin anterior y en las
obras de desvo, por ejemplo, si tienen tneles y
ataguas.
Cada situacin es una particular, por ello en los
siguientes literales y slo a ttulo ilustrativo, se comentan
algunas disposiciones tpicas de obras de desvo.
b. Soluciones en presas de tierra sobre ros pequeos.
En aquellas ocasiones donde va a construirse una
presa relativamente pequea, en un ro de poco caudal y
en un valle razonablemente ancho, puede adoptarse
soluciones similares a la indicada en la Figura 8.1. Como
se observa, la obra de desvo consiste en un canal lateral y
Primera etapa: construccin del canal
lateral de desvo y desvo de las aguas
por\.
Segunda etapa: Remocin del materia!
hasta llegar a! nivel de fundacin y
construcci6n del conducto de toma
Tercera etapa: Construccin parcial del
terrapln de la presa encima del conducto
de toma y resto del rea seca
Cuarta etapa: Desvo de las aguas por
el conducto de toma y terminacin del
terrapln de la presa
Figura 8.2

en un pequeo dique atagua que seca al rea de
construccin. Posteriormente, la parte de la presa que va
sobre el canal puede construirse en un verano, teniendo
cuidado de que el agua que se vaya almacenando, aunque
sea poca, no suba ms rpidamente que el relleno de la
segunda etapa del terrapln.
En algunos casos, si los caudales de invierno (po-
ca de lluvia) son mayores que la capacidad del canal
lateral, se construye el dentelln de la presa conjuntamente
con el canal y durante la temporada de lluvias, se deja
pasar el agua sobre l, previa proteccin. En el verano
siguiente se termina la presa.
Puede hacerse una variante del sistema anterior
cuando existe un conducto de toma (Ver Figura 8.2) qUE va
dentro del cuerpo de la presa. El canal lateral se construye
para gastos muy pequeos (estiaje) y al mismo tiempo se
hace el conducto y una porcin del terrapln de la presa;
luego en el invierno, se desva el agua por el conducto y se
construye el terrapln restante. Nuevamente, hay que tener
cuidado con la rapidez de incremento de las aguas
respecto a la del terrapln.
c. Soluciones con tneles y ataguas.
El planteamiento de desVo ms usual en presas de
tierra o similares y tambin en presas de concreto, de me-
diano a gran tamao, en valles relativamente estrechos, es
el empleo de tneles excavados en los estribos, que luego
pueden ser utilizados como tomas o aliviaderos, comple-
mentados con ataguas aguas arriba y abajo del sitio de la
presa (contratagua) (Ver Figura 8.3).
En este tipo de diseo se juega con el tamao relati-
vo de tneles y ataguas y con el riesgo que se corre, si
Conttatagua
Figura 8.3
Esquema tpico de obras de desvo para cualquier
lipo de presa, haciendo uso de tneles de desvo
371
estas ltimas son sobrepasadas por las aguas que entonces
entraran al lugar de los trabajos.
Las ataguas son presas pequeas que, por su ef-
mera vida, pueden ser proyectadas con factores de segu-
ridad mucho menores. En algunos proyectos de presa de
tierra o enrocado, se ha empleado la modalidad de que las
ataguas queden incorporadas al cuerpo principal de la
presa, en cuyo caso debern tomarse previsiones ms ri-
gurosas de diseo.
Si la presa es de concreto puede drsele tanto al
tnel como a la atagua dimensiones ms modestas, que
para otro tipo de presas, permitiendo que las aguas circu-
len sobre el cuerpo principal de la presa en construccin.
Las ataguias normalmente son de materiales sueltos hete-
rogneos, enrocado o de ambos materiales, pero tambin,
se emplean ataguas de concreto o de tablaestacados. Todo
depende, tanto de los aspectos econmicos como de la dis-
ponibilidad de materiales y del espacio fsico de ubicacin
de las ataguas.
d. Soluciones en grandes ros.
Cuando los caudales que se deben desviar son con-
siderables, la construccin de tneles puede resultar de-
masiado costosa y son necesarios otros planteamientos.
Una solucin sera una similar a la utilizada en la
presa Guri en el ro Caron, en Venezuela. Este tipo de
esquema consiste (ver Figura 8.4) en una atagua mediante
la cual se cierra parte del cauce del ro, para construir all,
parcialmente, la presa. Para ello, se ha ampliado previa-
mente el cauce en el estribo opuesto, de forma de dejar
pasar las aguas. Dentro del cuerpo de la presa se dejan
vas de agua de dimensiones suficientes para manejar,
Primera etapa: ConsIruirel tnel
de desvo.
Segunda etapa: Construir la
atagua y la contratagua
Ten:era etapa: Desviar las aguas
por el tnel y construir l. presa
Cnarta etapa: Cerrar el tnel y
embalsar. El tnel podra ser
usado como toma y/o aliviadero
372
Esquema tpico de obras de desvo para presas de
concreto en grandes ros
posteriormente el gasto de desvo. A continuacin -una
vez que la altura de la presa en la zona seca ha llegado a
un nivel suficiente de acuerdo con los volmenes necesa-
rios que se han de almacenar- se destruyen las ataguas y
el agua pasa a travs de la presa, de seguida se levantan
atagufas en el otro lado del cauce y se termina la construc-
cin. Finalmente, se cierran las vas de agua, para lo cual
se hace necesario haber dejado las previsiones necesarias,
por ejemplo, compuertas.
En ciertas situaciones, puede permitirse que el agua,
adems de pasar por los ductos dejados en el cuerpo de la
presa, fluya por encima de ste. Esto se ha empleado con
frecuencia en presas de concreto y podra emplearse, to-
mando las previsiones del caso, en presas de enrocado.
En el caso de presas de concreto, lo que se hace en estas
situaciones, es ir levantando la presa en monolitos alternos
y a travs de las zonas bajas pasa el agua.
Cuando el ro es de relativa alta velocidad, estas
soluciones encuentran dificultades importantes, tanto para
la construccin de las ataguas, como para el cierre de las
vas de agua a travs de la presa.
DESVIO DEL RIO DURANTE LA CONSTRUCCION DE LA PRESA
etapa:
A- Se ampla el cauce del ro mediante una
excavacin en el estribo derecho
B- Se inicia a continuacin la construccin
de la atagua
Segunda etapa:
B- Se tennina de construir la atagua y el
ro se desva por la ampliacin del cauce
A
I C Se inicia la construccin de la presa
dentro del rea cerrada seca
D Se dejan dentro del cuerpo de la presa
conductos de paso con facilidades para
ser cerrados en un futuro
I Tercera etapa:
Se destroye la atagua B
D Se desva el ro por los conductos
E- Se construye conjuntamente una nueva
atagua
p. Se continlla la construccin de la presa
en la nueva rea seca y se eleva la misma
en el estribo izquierdo
Cuarla etapa:
C- Se tennina la construccin de la presa
con su aliviadero G y obras de toma H
D Se cierran los conductos y se rellenan
de concreto. Las obras estn concluidas
Figura 8.4
En la mayora de las situaciones, particularmente
en grandes ros, es aconsejable la construccin de modelos
hidrulicos de las obras de desvo.
e. Seleccin de la alternativa apropiada.
En definitiva, la seleccin de la mejor solucin, fuera
de los factores tcnicos y de seguridad correspondientes,
es un problema econmico. Se deben hacer varios plantea-
mientos y seleccionar el menos costoso. Por ejemplo, en el
caso de un tnel de desvo y sus ataguas, se culminar el
estudio econmico con unas curvas similares a las indica-
das en la Figura 8.5a! donde se puede obtener el tamao
apropiado del tnel y de la atagua. An ms, podran
construirse curvas similares para diferentes crecidas de
diseo (varios T,) (Figura 8.5b) Ybasndose en los valores
ptimos de la solucin para cada T,. Para construir estas
curvas hay que estimar el nivel de beneficios correspon-
dientes (daos no causados), para elegir el de mayor rela-
cin costos-beneficios. Normalmente, este ltimo tipo de
estudio no se hace! por la dificultad de estimacin de los
daos no causados.
 373

CAPACIDAD DEL TIlNEL (m 3'Sell) COSTO MINIMO PARA CAPACIDAD OPTIMA DE

TIJNEL CADA Tr (Bs) Y COSTO DE LOS DAOS
CAUSADOS
a) CURVAS DE COSTOS PARA DAOS b) CURVAS DE COSTOS TOTALES PARA
CONSTANTES (Trconstante) VARIOSTr
Figura 8.5
Curvas tpicas de anlisis de costos en obras de desvo

Como bibliografa general se recomienda las Refe-
rencias (1) y (2c8), pero el primer paso debe ser la consulta
de proyectos ejecutados y de las soluciones que se han
utilizado. En este sentido, en Venezuela se aconseja hacer
uso de la informacin que pueda estar disponible en el
MARNR y en el INOS.
8.3 CLCULO HIDRULICO.
El proyecto hidrulico de las obras de desvo con-
siste bsicamente en garantizar una capacidad de desage
(QS, gasto efluente o salida), que permita que los gastos
afluentes o entrada, QE (crecida de diseo), no superen
un cierto nivel, seleccionado de acuerdo al riesgo (daos
aceptables).
La ecuacin a emplear para estos clculos es la de
trnsito de crecientes, ya comentada en el Captulo 4 (Ecua-
cin 4.15). La curva de QS versus niveles de agua, se cons-
truir de acuerdo con las caractersticas hidrulicas de
los diferentes conductos de salida (tneles, canales latera-
les, vertido por encima de las presas, etc.). El Ejemplo 8.1
analiza un caso de aplicacin de las tcnicas mencionadas.
Ejemplo 8.1.- Una obra de desvo para la segunda etapa de la
construccin de una presa de concreto (Ver Figura 8.6), est
constituida por un tnel revestido de concreto (n 0,014) de
400 m de largo, 4 m de dimetro, 0,006 de pendiente de fondo
y cota de entrada 100 msnm, que es la cota del fondo del valle.
La descarga del tnel es libre.
Adicionalmente, en la presa se van a dejar dos abertu-
ras, tipo orificio, de 2 m x 4 m, a una cota de fondo 102 msnrn.
La crecida de diseo se indica en la figura antes referida. Se
desea calcular la altura a drsele a la atagua lateraL
Solucin.- El primer paso es construir la curva de gastos de
salida QS. En la Figura 8.7a se muestra una curva de alturas
crticas y normales en el tnel para diferentes gastos, calculados
de acuerdo a las ecuaciones 6.6 y 6.5 del Captulo 6, con S igual
a So:

800 i

700
f\ !

\
600

500 1\ l
~
~400
\
g '\
~300 t
~200 1/ \
100 J ""'-
1/r
o 2 4 6 8 10 12
TIEMPO (horas)
a) ESQUEMA DE LAS OBRAS DE DESVIO b) CRECIENTE DE DISEO
Figura 8.6
Relativa al Ejemplo 8.1
374 DESVIO DEL RIO DURANTE LA CONSTRUCCION DE LA PRESA

4,0
, ~3,75m

3,0 r----+----+-~=-+-",.--+---'.---;

:g
~ 2.0 -----I7"---,,-L--+---+---.--I------:~
o
,,
lt, ,
~:
1,0 I--f-/---I---+---+----!--o-,c:e~:'--!
o'
~:
O O --zk---'40---60.l..------lS-0-......L..'---1
100
Qc o Q. (m 3seg)
a) CURVAS DE GASTOS NORMALES Y CRmCOS

116 ----,----,---r-r------,cr------r--~

120 160 200 240

Q (m 3/seg)
b) CURVAS DE GASTOS EfLUENTES Qs
FiguraS.7
Relativa al Ejemplo 8.1

Alturas crticas: del libro Drenaje Urbano (3). Suponiendo una entrada brusca
(tipo 1), se obtiene la curva de la Figura 8.7b.
(a = 1)
A partir de la cota 102 msnm tambin, funcionan como
desages los orificios a travs de la presa, cuya curva de gasto
Alturas nonnales:
se regir por la ecuacin de los vertederos entre la cota sealada
y la 106 msnm (4 m de alto), y de all en adelante por la de los
orificios a saber:

En la curva mencionada se observa que hasta un gasto
de aproximante 93 m 3 / seg, el tnel funciona con una posicin
relativa de altura, (Yc> Y. ) similar al caso Pendiente S de la
Figura 6,46b del Captulo 6, con curvas similares a las compren-
didas entre Yc e Y. de la citada figura; es decir, con control a la
entrada y por lo tanto, la curva de gasto ser la Qcde la Figura
8.7a. De all en adelante (y. > Yc> y'"), funcionara durante un
pequeo lapso, como el caso Pendiente M, So< Sede la Figura
6.46b.Puede, para efectos prcticos, suponerse que para gastos
menores de 93 m 3/ s funciona con control de Yc en la entrada, y
de all en adelante funciona a presin; es decir, haciendo uso de
la Figura 6.48 del Capitulo 6, al principio existir el caso a) y de
all en adelante, prcticamente flujo a presin.
Para calcular la curva de gastos hasta 93 m 3/ seg deben
ligarse los gastos Qc al nivel de aguas antes del conducto; para
ello, es necesario considerar la prdida de carga localizada exis-
tente a la entrada (he> Sin embargo, result ms prctico, utilizar
para el clculo, el flujo en alcantarillas redondas con control a la
entrada, como la correspondiente a la Figura 2 del Apndice 9
Q= ~ Cdv J2i L H 3f2 (Cota 102,00 a 106,00 msnm)
;;-;: -3/2
Q = Cdo .. 2g AH (Cota 106,00 msnm en adelante)
Tanto el coeficiente de descarga para el vertedero, Cdv
como el correspondiente para orificio Cdo son dependientes de
la fonna y de la cota de energa sobre el fondo de la abertura H
y de la cota de energa sobre la mitad de ella H. A los efectos
de este ejemplo, se han tomado valores constantes de ambos
coeficientes as: Cdv igual a 0,65 y Cdo igual a 0,70. En la Figura
8.7b se indica la curva de gastos correspondiente, que aadida
a la del tnel, da la curva de QS que se requera.
Conocidos QS y QE se puede aplicar la Ecuacin 4.17
(Captulo 4) con QSC igual a cero, pues no existe gasto regula-
do. La metodologa sera similar a la explicada en el Ejemplo 4.2
(Caso 2). El resultado obtenido es QS",ax igual a 250 m 3 /seg
aproximadamente, obtenido a travs de una curva de reas-
capacidades (dato del ejemplo), representada por la ecuacin:
 375

s =0,61 ( N-lOO ) Si se deforesta el vaso de almacenamiento, se deben

donde S es el volumen almacenado en millones de m3 y N
el nivel del agua, en msnrn.
De acuerdo con la curva de la Figura 8.7b, para 250
m 3 / seg corresponde un valor de N de 114 rnsnm, que sera la
elevacin mxima que alcanzaran las aguas. Lgicamente, la
atagua deber contar con un borde libre apropiado.
8.4 Control de basura.
En el funcionamiento de las obras de desvo debe
evitarse que los conductos (tneles, orificios, etc.), se tapo-
nen con troncos, ramas y otras basuras que son normal-
mente acarreadas por las crecidas, especialmente en cuen-
cas de vegetacin abundante y con tala. No debe, bajo nin-
gn concepto, colocarse enrejados de proteccin, pues ello
slo contribuir a un taponamiento ms rpido. En gene-
ral, se pueden dar las siguientes recomendaciones:
quemar o retirar los rboles del curso de las aguas.
Disear los conductos de desage de tal forma que
puedan pasar a travs de ellos troncos y otras ba-
suras. En este sentido, la clave reside en la configu-
racin de la entrada, que debe ser de diseo aboci-
nado para que los troncos no se detengan (Ver Figura
8.8).
Establecer una lnea de proteccin mediante flota-
dores anclados unidos por cables, que impida que
se acerque la basura a la entrada de los conductos
(Ver Figura 8.8).
La vigilancia y mantenimiento constante de las en-
tradas es imprescindible. En casos extremos se han uti-
lizado cargas de profundidad para destapar conductos
bloqueados. En Venezuela este sistema se utiliz en el
Embalse Pedregal, Estado Falcn (1 p260).

Portal del conducto

de desvo

a) CONTROL DE BASURAS CON FLOTADORES b) DETALLE ESQUEMATICO DE

VISTA ESQUEMATICA EN PLANTA UNFLarADOR

e) TAPONADO EN ENTRADAS BRUSCAS d) CONTROL DE BASURAS POR

ABOCINAMIENTO ADICIONAL

Figura 8.8
Control de basuras en obras de desvo
376 DESVIO DEL RIO DURANTE LA CONSTRUCCION DE LA PRESA

GLOSARIO

Area mojada de la seccin transversal. QS Gasto efluente (salida).

Area correspondiente a Ye Qse Gasto aliviado o de salida controlado.
Coeficiente de descarga del orificio. R Radio hidrulico.
Coeficiente de descarga del vertedero. S Pendiente de la lnea de energa.
Cota de energa sobre el fondo de la abertura. S Volumen almacenado.
Cota de energa sobre la mitad de la abertura. So Pendiente del fondo.
Prdida localizada en la entrada. Te Ancho en la superficie de agua para Ye
Nivel del agua. y* Profundidad para Q mximo.
Gasto. Ye Profundidad crtica.
Gasto correspondiente a Ye Y. Profundidad normal.
Gasto afluente (entrada).

REFERENCIAS

(1) SUAREZ VILLAR, L.M.- Ingeniera de presas; Obras de (3) BOLINAGA, J.J y colaboradores.- Drenaje Urbano.-
toma, descarga y desviacin.- Ediciones Vega.- Cara- INOS.- Caracas,1979.
cas,1982.
(2) DAVIS, C.V; SORENSEN,K.E, Editors.- Handbook of Ap-
plied Hydraulics.- Tercera Edicin.- McGraw-Hill.- New
York,1969.
 9 CAPITULO
CAPTACION DIRECTA DE
AGUAS SUPERFICIALES
MARIO MENGUAL
El presente captulo se refiere a la captacin di-
recta de aguas desde cursos de agua (ros o quebradas)
o desde otros cuerpos naturales de agua (lagos y mares).
Las obras hidrulicas correspondientes de este tipo no
ocasionan ninguna regulacin sobre las aguas.
Igual que en los captulos precedentes, el criterio
dominante en su elaboracin es esbozar la problemtica
involucrada e indicar los caminos para resolverla, sin
olvidar darle la importancia debida a los detalles. Las
referencias que se citan a lo largo del captulo permiten
ampliar y complementar lo concerniente al proyecto de
este tipo de obra. Como referencias generales sobre el
tema se recomiendan las sealadas con los nmeros (1)
(2c1) Y (3c VI, VII, VIII, IX Y XI).
Es oportuno sealar que la mayor parte del conte-
nido de este captulo, en especial lo referente al Aparte
9.4, es aplicable a las llamadas presas mviles, que se
usan principalmente en obras de navegacin fluvial. Es-
tas presas son bsicamente obras de derivacin destina-
das a mantener calados mnimos en los ros, mediante
el uso de compuertas (Ver Aparte 7.3d).
9.1 CARACTERSTICAS GENERALES.
a. Funciones.
La captacin directa de aguas superficiales se plan-
tea en las siguientes situaciones:
Cuando el ro o quebrada tiene, con un riesgo a-
ceptable, agua suficiente para cubrir sin regulacin
las demandas. Este sera el caso indicado en el
Aparte 4.1 del Captulo 4 (Ver Figura 9.1a).
Cuando las aguas reguladas en un embalse son
descargadas a un curso de agua y captadas aguas
abajo para ser conducidas a los centros de con-
sumo (Ver Figura 9.tb).
F.
Cuando las aguas de un ro o quebrada son cap-
tadas y conducidas a un embalse, en el cual se
regulan para acoplarlas a las demandas (Ver Fi-
gura 9.1c).
Cuando las aguas se extraen directamente de un
cuerpo natural de agua almacenada, tal como un
lago o el mar. En estos casos existe una regulacin
natural de las aguas.
En lneas generales, la funcin de una obra de cap-
tacin directa de aguas superficiales es extraer las aguas
del ro, quebrada, lago o mar, para colocarlas en las obras
de conduccin que las lleven aloa los centros de con-
sumo. El Ejemplo 9.1 analiza algunos casos reales de
acuerdo con las cuatro situaciones antes indicadas.
Ejemplo 9.1.- A continuacin se hace un breve comentario so-
bre los casos anteriores de captacin directa de aguas superfi-
ciales (Ver Figura 9.2 para esquemas simplificados de cada
situacin).
Caso A.- Sobre un ro existe una captacin directa que no
tiene ninguna regulacin aguas arriba, la cual surte a un sistema
de riego cercano. Esta obra, por lo tanto, slo capta agua
durante la temporada de riego. Se est, entonces, en el primer
caso, de la Figura 9.1.
Caso B.- La concepcin de las obras es similar al caso anterior
y con los mismos fines. Sin embargo, posteriormente se cons-
truy aguas arriba un complejo hidroelctrico que tiene un
embalse cuya capacidad de regulacin es de tipo diario, lo
cual no afecta la operacin de la captacin directa Puede con-
siderarse, tambin, en el Caso 1 de la Figura 9.1.
Caso c.- Sobre un ro existe una captacin directa destinada
a suplir las demandas de una ciudad. Esta captacin funciona
en el Caso 3; es decir, durante la poca de lluvia el agua
sobrante captada se almacena en un embalse situado fuera
del ro y posteriormente, estos volmenes almacenados y re-
gulados, conjuntamente con las aguas captadas durante el es-
tiaje cubren los requerimientos correspondientes.
Caso D.- Este sistema tiene un embalse fuera del ro que es
alimentado por dos captaciones directas: sobre dos ros dis-
378 CAPTACION DIRECTA DE AGUAS SUPERFICIALES

TIEMPOS _ TIEMPOS _

Leyenda

e) CASO 3
~ Escurrimientos en el ro

Demanda a satisfacer constante

-----' Demanda a satisfacer variable

_ __ Capacidad de captacin

Agua no captada

Agua captada
TIEMPOS _
... Demanda no cubierta
(riesgo aceptable)
Figura 9.1
Casos de captacin directa de aguas superficiales

tintos. Ambas corresponderan al Caso 3 de la Figura 9.1. Sin
embargo, una de ellas recibir en el futuro las aguas reguladas
por un embalse, con lo cual se encontrara en el Caso 2.
Caso E.- Es un tpico Caso 2 de la Figura 9.1b, pues el em-
balse efecta la regulacin de las aguas para riego y abaste-
cimiento de poblaciones.
Caso F.- Para el enfriamiento de una planta termoelctrica se
toma agua de un pequeo embalse adyacente. Como las aguas,
ya calientes, retoman al mismo cuerpo de agua, no se requiere
regulacin. Este caso es una recirculacin y no se muestra en
la Figura 9.2.

Embalse
C1aveJlinos

Caso E
Figura 9.2 - Ejemplo 9.1
Casos analizados de captaciones directas de aguas superficiales
 379

b. Capacidad de la toma. Cuando la obra de captacin tiene regulacin

La capacidad de la toma de la captacin es fun-
cin de las demandas que ella deba satisfacer. En este
sentido, 10 dicho para tomas en embalse (Ver Aparte 6.1b.
del Captulo 6) es aplicable a estas situaciones con los
ajustes del caso, siendo el pricipal de ellos la estimacin
del riesgo o de la garanta de suministro de la demanda.
En embalses, al haber regulacin, se reduce el ries-
go de falla de cobertura de unas determinadas deman-
das, respecto al riesgo equivalente en una captacin di-
recta. La manera usual de calcular el riesgo involucrado
es mediante una curva de duracin. La veracidad de tal
clculo se halla directamente relacionada con la calidad
y cantidad de informacin disponible para elaborar la
curva.
Las curvas de duracin normalmente se constru-
yen para gastos diarios, lo cual es suficiente en la mayo-
ra de los casos de captacin sin regulacin posterior,
(Caso 1 de la Figura 9.1 ), pues durante las pocas secas
las fluctuaciones de los gastos instantneos son despre-
ciables. Sin embargo, cuando existe regulacin posterior
(Caso 3 de la Figura 9.1) donde se desea captar la mayor
cantidad de agua razonablemente posible durante el in-
vierno (poca de lluvias), trabajar con gastos diarios en
lugar de instantneos puede ocasionar errores significa-
tivos.
La solucin ideal sera disponer de un registro de
datos de escurrimiento instantneos suficientemente
largo, lo cual, en algunos casos podra lograrse haciendo
uso de modelos de simulacin (Ver Aparte 3.5 del Cap-
tulo 3).
100
1\
aguas arriba de ella; su riesgo se equipara al del embalse
respectivo, salvo que exista una cuenca intermedia apre-
ciable, caso en el cual se caera en las situaciones ante-
riores.
Es importante recordar que una curva de dura-
cin hace caso omiso de la cronologa de gastos; es decir,
slo suministrar informacin sobre el porcentaje de
tiempo que una determinada demanda es igualada o su-
perada por los escurrimientos del ro, pero no seala en
absoluto la secuencia correspondiente. Cuando se requie-
ra este tipo de informacin, habr que recurrir a curvas
de frecuencia de gastos mnimos (Ver Aparte 3.5 del
Captulo 3).
La capacidad mxima de la toma debe estar con-
dicionada por el valor mximo de la demanda instant-
nea. A su vez, este ltimo valor, puede coincidir o no
con las demandas medias, dependiendo de si la deri-
vacin atiende directamente al centro de consumo o si
entre ellos existen medios de regulacin como estanques.
La capacidad de toma debe llevar implcita un
riesgo aceptable, cuyo valor se fija de acuerdo con las
demandas a cubrir (Ver Aparte 3.7 del Captulo 3). El
Ejemplo 9.2 se refiere a este tema.
Ejemplo 9.2.- En un ro se va a construir una obra de captacin
sin regulacin aguas ariba. La curva de duracin correspon-
diente de gastos medios diarios se muestra en la Figura 9.3.
Esta curva ha sido elaborada basndose en un registro de 20
aos y una extensin a 1.000 aos mediante un modelo de ge-
neracin sinttica, razn por la cual se considera de buena ca-
lidad. No fue posible, por limitaciones de informacin cons-
!
i

80 \ I
\: \
Curv.A
CurvaB
CurvaC
Anual
Junio a Diciembn
Enero a Mayo
!
i

\ 1\ \ I
,

1
,

I\i\ \ I :
!
i
,

I
I

,1 \ ~ I(B)I I i
i

i i 1

\' ~ '~
! ! i
1 '
i
i i i
l '\(9 ."i'-. .~
I

I
,1
I
i, ..- ~

i
.~; ...........
--......

o
o
i ."
-1.4
I I
10
i

W
r--
I
1

- 30
GASTO MEDIO DIARIO (m)/seg)
Figura 9.3
Relativa al Ejemplo 9.2
380
truirla para gastos instantneos. Cules seran las garantas
de que se cubran las siguientes demandas?
2 m 3/ seg constante durante todo el ao.
2 m 3 / seg constante durante los meses hmedos nica-
mente.
0,8 m 3/seg constante durante los meses secos.
2 m 3 /seg constante durante los meses hmedos y O~
m 3/ seg durante los meses secos.
Solucin.- De acuerdo con la Curva A -correspondiente a todo
el ao- la garanta para 2 m 3 / seg permanente sera del 71 %;
es decir, en promedio de largo perodo de los 365 das del
ao, en 105 no se cubriran los requerimientos.
Para el caso de suministro slo durante los meses h-
medos la garanta sera del 100% (Curva B), aunque debe re-
cordarse que la situacin de cero riesgo es realmente inalcan-
zable, salvo que el registro fuese de una extensin infinita.
El gasto de 0,8 m 3 / seg duarnte los meses secos est ga-
rantizado en aproximadamente el 89% del tiempo (Curva C);
es decir, 134 das de los 151 de dicho perodo. Habr insufi-
ciencia en 17 das en promedio anual de largo perodo.
En el ltimo caso, los 2 m 3 / seg estn garantizados; slo
en 17 das de los 365 del ao, habr falta de cobertura, siendo
entonces la seguridad global de 95,3%.
c. Crecida de proyecto.
Al estar ubicadas sobre el ro, las captaciones di-
rectas deben estar protegidas contra las crecidas de ellos.
El grado de proteccin -perodo de retomo de la crecida-
depende en principio de los mismos factores que para el
caso de aliviaderos de embalses (Ver Aparte 7.1b). Sin
embargo, es indudable que la ruptura de una obra de
este tipo no ocasionar, por lo general, un desastre se-
mejante a la destruccin de un embalse, de all que nor-
malmente se acepten riesgos mayores.
En Venezuela ha sido normal adoptar perodos
de retomo entre 25 y 50 aos para captaciones directas
de envergadura y valores mucho menores para pequeas
tomas, como las que se usan en acueductos rurales (di-
ques-tomas). Indudablemente, que para determinar la
crecida de proyecto debern tomarse en cuenta la exis-
tencia o no de embalses aguas arriba.
9.2 COMPONENTES, TIPOS Y UBICACIN.
a. Componentes y tipos.
En lneas generales, una captacin directa de a-
guas superficiales consta de las siguientes partes (Ver
Figura 9.4):
Obra de control del ro, constituida usualmente por
un obstculo que crea una cota o nivel mnimo de
agua suficiente para poder extraer las aguas. En
CAPTACION DIRECTA DE AGUAS SUPERFICIALES
algunas situaciones, este obstculo puede no exis-
tir, bien sea porque el propio ro tiene naturalmen-
te un umbral (obstculo), o porque la captacin
de las aguas se hace mediante bombeo.
Obra de toma.- Puede plantearse de dos maneras:
mediante gravedad o por bombeo. En la primera,
la cota de agua generada por el obstculo crea la
carga suficiente para captar las aguas a travs de
orificios o vertederos, normalmente con mecanis-
mos de regulacin. En la segunda, la obra se en-
cuentra ubicada dentro del cuerpo de agua el agua
es extrada de all mediante bombas.
Obras de limpieza.- Son aquellas destinadas a im-
pedir en lo posible que penetren los sedimentos
dentro de la toma y, en general, a que se atarquine
la zona de captacin. Dependiendo del destino de
las aguas (abastecimiento o hidroelectricidad), es
frecuente que aguas abajo de la toma se coloquen
desarenadores, antes de entrar en las obras de con-
duccin.
Obras de proteccin y encauzamiento. - En algunas si-
tuaciones las alteraciones hidrulico-fluviales que
produce la obra de captacin, puede generar efec-
tos dainos, particularmente inundaciones en -
reas vecinas para impedirlos se construyen obras
de proteccin tales como diques marginales o mu-
ros. En este tipo de obras tambin se incluyen las
de encauzamiento, que tienen como fin, adems
de proteger, dirigir las aguas hacia la captacin.
Obras miscelneas.- Estas son obras complementa-
rias, tales como vas de acceso, casetas de contro-
les, etc.
Figura 9.4
Esquema de elementos de una obra de captacin tpica

No todas las captaciones directas disponen de las
obras arriba mencionadas, pues la complejidad de ellas
depende de muchos factores, dentro de los cuales me-
recen destacarse la cuanta del gasto a captar y la mag-
nitud y tipo de ro donde se encuentra ubicada la obra.
Sin embargo, las obras de captacin de aguas superficia-
les pueden dividirse generalmente en dos grandes tipos:
Derivacin por gravedad, en las cuales la derivacin
o captacin de las aguas se hace en su totalidad
por la accin del peso del agua.
Derivacin por bombeo, es decir, aquellas donde es
necesario suministrar energa externa para extraer
las aguas.
Por consideraciones de ndole prctica, en este
captulo se ha procedido a dividir al primer tipo en dos
categoras, dndole tratamiento a las obras de derivacin
por gravedad de pequea envergadura, denominadas
usualmente dique-toma, pues requieren de criterios de di-
seo menos rigurosos. Esta ltima categora es de uso
comn en captaciones de acueductos rurales en zonas
montaosas (en Venezuela, un acueducto rural es aquel
que suple a comtmidades de menos de 5.000 habitantes).
b. Relacin entre el tipo de toma yel tipo de ro.
Aunque no existe una relacin rigurosa entre el
tipo de toma a utilizar y el tipo del ro es indudable que
estn ntimamente ligados. A continuacin, se hacen un
conjunto de comentarios generales en este sentido, pero
se advierte que esta relacin no es la nica que influye
en la seleccin del tipo de captacin, pues como ya se
dijo antes, la magnitud de los gastos y del propio ro
influyen notablemente. Sin embargo, un conocimiento
apropiado de la dinmica del ro es siempre ayuda indis-
pensable en la correcta definicin de una obra de capta-
cin directa.
Captaciones en torrentes montaosos.- Los torrentes
montaosos son cursos de agua de pequea cuenca tri-
butaria que, por su localizacin, presentan fuertes y va-
riadas pendientes con gran capacidad de arrastre de fon-
do (Ver Figura 9.5a). Estn ubicados usualmente en gar-
gantas estrechas, con frecuentes afloramientos rocosos,
sobre un lecho formado por grandes cantos rodados, gra-
va y arena gruesa. Las crecidas, al igual que los gastos
de estiaje, son de poca magnitud dada la pequea exten-
sin de sus hoyas. En general, las captaciones son por
gravedad, debido a la disponibilidad de cota. Para el
control del nivel mnimo de las aguas se usa general-
mente un pequeo dique u obstculo en el ro, a excep-
cin de aquellos casos en los que dicho control se logra
por un umbral natural de roca antecedido por un pozo.
Este tipo de obra se denomina, como ya se dijo, dique-
toma (Ver Aparte 9.3).
381
Existen tambin ros de rgimen torrencial, donde
los gastos son relativamente grandes y pueden, entonces,
obtenerse aprovechamientos de cierta envergadura. En
estas situaciones habr que recurrir a obras mayores,
tales como las sealadas para los ros de piedemonte.
Captaciones en ros de piedemonte.- Estos cursos de
agua estn localizados en los valles al pie de las cordi-
lleras (ver Figura 9.5b); tienen cauces con pendientes me-
dias altas y gran capacidad de arrastre de fondo. En ge-
neral, presentan lechos sobre depsitos aluviales de pro-
fundidad variable formados por gravas y cantos roda-
dos, arenas y limos. Las crecientes son de gran magnitud
dada la gran extensin de las hoyas y lo relativamente
corto de sus tiempos de concentracin. En aguas bajas,
generalmente presentan cauces trenzados, poco defini-
dos y cambiantes con el tiempo, con la eventual presen-
cia de islas (Ver Figura 9.5). Usualmente, la captacin es
por gravedad, mediante un vertedero para el control del
nivel mnimo de las aguas en pocas de estiaje. Este tipo
de captacin se denomina obra de derivacin o azud. (Ver
Aparte 9.4).
Captacin en ros de llanura.- Estos ros estn localiza-
dos en zonas de topografa plana con pendientes de fon-
do bajas (Ver Figura 9.5c); presentan una capacidad mo-
derada de arrastre de fondo, el cual se limita a arenas y
limos. En general, son cauces ubicados sobre profundos
depsitos aluvionales formados por arenas, limos y ar-
cillas. Las crecidas son de gran magnitud y duracin da-
da la gran extensin de las hoyas que drenan, presen-
tndose una gran variacin del tirante entre aguas bajas
yaguas mximas, lo que ocasiona grandes zonas de des-
borde para esta ltima condicin. Generalmente presen-
tan cauces meandrosos, bien definidos, con lenta evolu-
cin de los meandros a travs del tiempo, y la consi-
PLANTA PLANTA PLANTA
SECCION SECCION SECCION
.)TORRENTE b) PIEDEMONTE c)LLANURA
Figura 9.5
Esquemas tpicos de tipos de ros
(No hay ninguna escala comparativa)
382
Fuente: Referencia (4)
Figura 9.6
Dique-toma con aduccin incOlporada
guiente formacin de madres viejas. La captacin de las
aguas puede ser:
Por gravedad, controlando el nivel mnimo de las
aguas mediante un vertedero, es decir, una obra
de derivacin o azud (Ver Aparte 9.4).
Por bombeo, cuando el nivel mnimo de las aguas
es controlado por las condiciones hidrulicas a-
guas abajo (Ver Aparte 9.5).
9.3 PROYECTOS DE DIQUE-TOMA.
a. Descripcin general.
Los cuatro tipos ms usuales de pequeos diques-
tomas en torrentes montaosos son:
Dique-toma con captacin incorporada y conec-
tada directamente a la aduccin (Ver Figura 9.6).
Dique-toma con captacin lateral y rejilla (ver Fi-
gura 9.7).
Dique-toma con captacin integrada y rejilla (Ver
Figura 9.8).
Captacin directa del torrente, sin dique-toma
(Ver Figura 9.9)
Fuente: Referencia (4)
Figura 9.7
Dique-toma con captacin lateral
CAPTACION DIRECTA DE AGUAS SUPERFICIALES
Fuente: Referencia (4)
Figura 9.8
Dique-toma con captacin de rejillas incorporada
En los tres primeros casos, el control del nivel m-
nimo de las aguas se logra mediante una pequea presa
de gravedad de baja altura (dique-toma), generalmente
de concreto ciclpeo, con una depresin en la parte cen-
tral que trabaja como un aliviadero de cresta ancha. La
captacin en los dos primeros casos puede ser interrum-
pida por la presencia de azolves aguas arriba del dique-
toma, no as en el caso de la tanquilla y reja central ubi-
cada en el cuerpo de la presa, donde la mxima velocidad
de la corriente ocurre por encima del dispositivo de cap-
tacin, arrastrando cualquier sedimento que se deposite
sobre el mismo.
La captacin del cuarto caso es la ms econmica
de todas por cuanto las obras se limitan a una excava-
cin en el umbral rocoso de control, la colocacin de la
tubera de captacin y la construccin de un pequeo
tapn de concreto ciclpeo; sin embargo no es frecuente
Fuente: Referencia (4)
Figura 9.9
Captacin directa desde un pozo natural
 383

encontrar una morfologa del torrente como la reque-
rida.
El dique-toma del tercer caso, como ya se dijo, es
la estructura usualmente empleada para controlar el nivel
mnimo de las aguas y captar los pequeos gastos
requeridos en los torrentes montaosos. En general, es
una presa de gravedad de concreto de muy baja altura,
sobre la cual vierten las aguas del ro; en la parte central
presenta una depresin en la que est ubicada la capta-
cin, consistente en una rejilla de proteccin, un canal
recolector, y una tubera de descarga. Generalmente, esta
tubera conduce el flujo a un tanque desarenador, ubica-
do inmediatamente aguas abajo del dique-toma, el cual
tiene por finalidad remover los sedimentos que pasan a
travs de la rejilla.
erosin, es decir, donde el cauce y la superfice de
la cuenca sean estables hasta una distancia con-
siderable aguas arriba.
c. Criterios hidrulicos de proyecto.
Dada, por lo general, la pequea magnitud de es-
tas obras, no merece la pena entrar en detalles y proce-
dimientos de proyectos de los diversos tipos existentes,
pues ellos pueden ser encontrados en manuales, tales
como el utilizado en Venezuela que se indica en la Refe-
rencia (4pII-20). A continuacin slo se incluyen los cri-
terios generales ms importantes correspondientes al di-
que-toma con tanquilla y reja central, aunque la mayor
Variable 0,20 min

Los problemas que presentan los diques-tomas se

centran principalmente en la abrasin o desgaste mec-
nico, debido al rozamiento de los slidos transportados
por el agua; en la erosin que ocurre al pie de la estruc-
tura, consecuencia de la cada a que son sometidas las
aguas que vierten; yen los impactos de los grandes frag-
mentos de roca que arrastra el torrente en pocas de cre-
cidas. En la Figura 9.10 se muestra un ejemplo de este
tipo de estructura.

b. Criterios de ubicacin.

Tanto este literal como el siguiente se refieren es-

pecficamente al tercer caso; sin embargo, casi todo es
aplicable a los otros casos. En la seleccin del sitio donde
se ubicara el dique-toma se deben considerar los si-
guientes factores:

Los gastos de estiaje deben ser iguales o mayores

que los requeridos con el nivel de garanta nece-
sario.
La cota debe permitir la conduccin por gravedad
de las aguas captadas al menos hasta el desarena-
dor o aduccin.
El sitio debe estar en un trecho de cauce relativa-
mente recto, de pendiente constante, con un ancho
que facilita la colocacin del dique-toma. Aguas
abajo debe permitir la ubicacin de la tubera de
descarga y del tanque desarenador.
En lo posible, el sitio debe presentar afloraciones
rocosas en las mrgenes y en el fondo del cauce, o
en su defecto, un estrato de material suelto en el
lecho de poco espesor; todo esto a fin de garan- SECCIONA-A
Escala 1:36
tizar un buen anclaje de la estructura del dique-
toma y evitar la erosin excesiva al pie del mismo. Nota: Distancia en metros
Si es posible, deben seleccionarse sitios donde la Figura 9.10
hoya hidrogrfica presente pocos problemas de Dique-toma para el acueducto de Delicias,
Estado Tchira, Venezuela (Cortesfa del MARNR)
384
parte de lo que se diga es vlido para otro tipo de tomas
en torrentes.
Las recomendaciones ms significativas son (Ver
Figuras 9.11 y 9.12 para nomenclatura):
La cota del aliviadero de rebose debe garantizar
flujo por gravedad desde la tanquilla de capta-
cin hasta el desarena dar o aduccin, para el mxi-
mo gasto a ser captado. El clculo hidrulico con-
siste en determinar todas las prdidas de energa
pertinentes, cuya suma debe ser igual a la energa
disponible.
El ancho del vertedero de rebose debe ser tal que
permita pasar un caudal igual al gasto medio del
ro, con una carga usualmente comprendida entre
0,10 m y 0,40 m. El ancho adoptado deber ser
suficiente para dar cabida a la tanquilla de capta-
cin. El clculo hidrulico corresponde al de los
vertederos de cresta ancha.
El vertedero de crecidas tendr una cota de cresta
igual a la del de rebose, incrementada en su carga,
ms un borde libre de 0,05 m a 0,10 m. El ancho
del aliviadero de crecidas ser el del dique-toma
menos el ancho de los escalones laterales de cierre.
Nuevamente la hidrulica es la de un vertedero
de cresta ancha con dos niveles.
La carga h sobre el aliviadero de crecidas para el
gasto mximo de la creciente de diseo, se calcula
usualmente para una crecida de frecuencia entre
10 y 25 aos. El gasto aliviado se determinar por
la suma del caudal del vertedero de crecidas ms
el del vertedero de rebose, cada uno calculado con
su carga correspondiente.
La altura he de los escalones laterales estar en
funcin de la cota de aguas mximas, ms un bor-
de libre no menor de 0,30 m.
La velocidad horizontal Va de aproximacin a la
rejilla y la trayectoria de la vena lquida sobre esta
ltima, deben ser tales que garanticen la captacin
para las condiciones de gasto mnimo y gasto
Cresta
Figura 9.11
Dique-toma caso de gasto de demanda
CAPTACION DIRECTA DE AGUAS SUPERFICIALES
del dique
Figura 9.12
Dique-toma caso de crecida de diseo
mximo del torrente. La rejilla puede funcionar
como orificio o vertedero.
El rea de rejilla Arnecesaria de acuerdo al tipo y
separacin de barras seleccionadas, debe ser sufi-
ciente para las condiciones de gasto mnimo y gas-
to mximo del ro. En previsin de la obstruccin
parcial de la rejilla, el factor de seguridad obtenido
debe ser igualo mayor de 3, en el caso ms desfa-
vorable. En todos los casos, la direccin de las ba-
rras mencionadas ser paralelas al flujo de aproxi-
macin.
El canal recolector y la tubera de descarga tendrn
pendiente segn la direccin del flujo, a fin de fa-
cilitar el arrastre de los sedimentos que penetren.
La velocidad del flujo se debe determinar en fun-
cin de la carga disponible en el punto de descarga,
con un lmite inferior que impida la decantacin
del material arrastrado, y uno superior para evitar
la abrasin en el conducto.
El tanque desarenador ser proyectado en funcin
de su ubicacin, del gasto a ser tratado y de la
cantidad y tipo de sedimentos a ser removidos (Re-
ferencia 5c).
d. Criterios estructurales de proyecto.
El diseo estructural del dique-toma (Ver Refe-
rencias 2p38.14 y 4pII-39) tiene por objeto la determi-
nacin de las dimensiones de su seccin transversal, a
fin de contrarrestar los efectos de volcamiento y de des-
lizamiento causados por el empuje hidrulico de las
aguas, el empuje de los sedimentos depositados aguas
arriba, y el impacto de grandes arrastres contra la es-
tructura. Los efectos de la subpresin sobre la fundacin,
y de la presin negativa de la lmina vertiente son nor-
malmente despreciables. Salvo en estructuras de longitud
considerable, los anclajes laterales contribuyen hasta cier-
to punto a resistir las fuerzas de volcamiento con la ayuda
del esfuerzo de acero mnimo colocado por reparticin;
sin embargo, se debe disear con un factor de seguridad
del orden de 2 contra el volcamiento, sin considerar la
contribucin de los anclajes laterales.

En general, el problema de volcamiento en estruc-
turas de poca altura es secundario en comparacin con
el efecto del impacto por causa de objetos arrastrados,
los cuales pueden tener una masa comparable con la del
dique-toma; dicho impacto puede estimarse en funcin
de la velocidad mxima del ro y del tamao, peso y
velocidad de los cuerpos arrastrados. El deslizamiento
del dique-toma es contrarrestado por un dentelln dise-
ado con un factor de seguridad mayor de 2, el cual trans-
mite todas las fuerzas horizontales al material de la fun-
dacin, sin considerar la contribucin de los anclajes la-
terales.
De todo lo expuesto se concluye que los diques-
tomas cortos y de poca altura no son propensos al volca-
miento, pero s son susceptibles a fallar en sus anclajes
debido al impacto de cuerpos arrastrados.
En lneas generales, y con las proporciones del
caso, todo lo dicho en el Captulo 5 para presas de gra-
vedad es aplicable.
9.4 DERIVACIN POR GRAVEDAD.
a. Descripcin general.
La derivacin por gravedad, como ya se dijo, es el
conjunto de estructuras empleado, por lo general, para
captar directamente el escurrimiento en los ros de pie-
demonte, de llanura, yen algunas situaciones, en grandes
torrentes.
El tipo mas frecuente de derivacin en ros de pie-
demonte es el mostrado en la Figura 9.13 donde se apre-
cian las siguientes partes resaltantes
Vertedero y pozo amortiguador.- Forman un conjunto
estructural generalmente de concreto armado. El
do el diseo de este tipo de derivaciones son los siguien-
tes:
Ro
Figura 9.13
Esquema general de una obra de captacin
(derivacin) por gravedad
385
vertedero puede ser de cresta ancha seguido de
un paramento inclinado aguas abajo que acta co-
mo pozo amortiguador (Figura 9.14a); o lo que es
ms habitual, un vertedero de perfil de lmina ver-
tiente, seguido por un pozo amortiguador de fon-
do horizontal, o bien por un paramento inclinado
que acta como disipador (Figura 9.14b y 9.14c).
En algunas ocasiones, el vertedero, como en el caso
de los aliviaderos de un embalse, tiene compuertas
normalmente radiales. No siempre es necesario
el pozo amortiguador, por ejemplo, es desacon-
sejable cuando el ro trae grandes slidos de arras-
tre (torrentes).
Obras de limpieza. - Estn conformadas por un canal
de aproximacin, unas compuertas usualmente ra-
diales y un pozo amortiguador de fondo plano
(Figura 9.14d). El objeto de las mismas es el de
permitir la limpieza de los azolves que se deposi-
tan inmediatamente aguas arriba de las tomas, me-
diante la potencia del flujo de alta velocidad que
se genera al abrir totalmente la compuerta .
Obras de toma.- Estn ubicadas adyacentes al canal
de limpieza, inmediatamente aguas arriba de la
compuerta, con un aliviadero casi siempre per-
pendicular al de dicho canal. El fondo de la em-
bocadura (bocal) de la obra de toma est situado
por encima del fondo del canal de limpieza cren-
dose as un escaln entre ambos. En general, las
obras de toma estn conformadas por la emboca-
dura, un canal o conducto controlado por com-
puertas deslizantes o radiales, y en algunas situa-
ciones, un pozo amortiguador de fondo plano
(Figuras 9.14e y 9.14f).
Estribos y diques margnales.- Son las estructuras de
proteccin y encauzamiento ubicadas en los ex-
tremos de la obra de derivacin, con la finalidad
de confinar las aguas del ro en el resto del cauce
no ocupado por el aliviadero y el canal de lim-
pieza. Estn conformadas por muros de concreto
o de tablestacas y/o diques terraplenes de baja
altura. Tienen, cuando es necesario, obras de pro-
teccin.
Los principales problemas a los que est vincula-
Variacin de la ubicacin del cauce principal del
ro a travs del tiempo, lo cual ocasionara la for-
macin de zonas de sedimentos adyacentes a las
obras de toma y limpieza, con los consiguientes
problemas de matenimiento. Esta situacin debe
ser evitada total o parcialmente, por la ubicacin
apropiada de la derivacin sobre tramos en los
que el ro sea, al menos relativamente estable.
386
a) VERTEDERO DE CRESTA ANCHA
e) OBRA DE TOMA EN CANAL
"'igura 9.14
Esquemas tpicos de partes de obras de captacin
Captacin de sedimentos provenientes del arras-
tre de la carga del fondo del ro en pocas de cre-
cientes, con la resultante incapacidad de los tan-
ques desarenadores para removerlos, o la sedi-
mentacin de dichos azolves en las obras de con-
duccin aguas abajo de la toma. Este problema
debe ser reducido al mmo colocando un escaln
entre el fondo del canal de limpieza y el fondo de
la entrada de la toma, y con una operacin apro-
piada de las compuertas de limpieza.
Inestabilidad de la estructura del vertedero por
efecto, principalmente, de las subpresiones cau-
sadas por la diferencia entre los niveles aguas arri-
ba yaguas abajo de la misma. La estabilidad debe
ser garantizada con su correspondiente factor de
seguridad en funcin del incremento del peso de
la estructura, y por la reduccin de la subpresin
mediante el empleo de drenes y de pantallas hori-
zontales o verticales aguas arriba de la estructura
del vertedero.
Socavacin al pie del vertedero por altas veloci-
dades aguas abajo del mismo, como consecuencia
de la cada. Esta socavacin debe ser llevada a su
valor mnimo mediante la disipacin del exceso
de carga cintica por el resalto que se forma en el
pozo amortiguador inmediatamente aguas abajo
del aliviadero. El efecto de la socavacin rema-
nente es contrarrestado por el uso de dentellones
al pie del pozo y zampeados de proteccin.
CAPT ACION DIRECTA DE AGUAS SUPERFICIALES
b) VERTEDERO DE LAMINA VERTIENTE
f) OBRA DE TOMA DE TUBERIA
Abrasin o desgaste mecnico en la losa del a-
liviadero debido al rozamiento de los slidos a-
rrastrados por el agua. Esta situacin es inevitable
e implica un mantenimiento en cuanto a la
reparacin peridica de la superficie de la misma.
Las Figuras 9.15, 9.16, 9.17, 9.18 Y 9.19 presentan
ejemplos tpicos de este tipo de obra.
b. Vertedero de derivacin.
Es la estructura utilizada para controlar el nivel
ffimo de las aguas del ro, para as poder captarlas y
conducirlas por gravedad. Se ubica perpendicularmente
al eje del ro, desde la ribera o extremo del dique de cierre
hasta el muro del canal de limpieza; la altura del ver-
tedero est comprendida usualmente entre 1,50 m y
5,00 m. En algunas situaciones se emplean vertederos
de mayor altura para dar, por ejemplo, ms disponibili-
dad de carga a la conduccin o a una planta hidroelc-
trica; estos casos son equivalentes a una presa de regu-
lacin, donde el volumen de operacin es cero. Los prin-
cipales tipos de vertederos que se emplean son los si-
guientes:
Vertederos de escollera o enrocamento - En su forma
ms simple estn formados por grandes piedras
sueltas, sellndose los espacios entre ellas con ma-
terial menudo a fin de reducir la filtracin a travs
de las mismas; la seccin es trapecial, con taludes
muy tendidos, en el orden de 10:1. Presentan el
 387

E 36.800 E 36.900 E 37.000 E 37.100

268
------------~--~----~.L---~7L----~r---~~~------------~~
~

268

,,
,---- ........
" "
- .. _----- ---

PLANTA
Escala 1:2.500

Figura 9.15
Derivacin en el ro Sarare (Sistema Las Majaguas Cojedes - Sarare)
Estado Portuguesa, Venezuela (Cortesa del MARNR)

6.00

~----------~~------------~~-_-~8~-~-~-_-_-.r------- --------~~~l;:d;~:~t~
SECCIONA-A
Escala 1:575

Terreno natural
- __ L

60 cm empedrad; ~;~ -
20 cm de grava Lmin=20 m 11.50

SECCIONB-B
Escala 1:575

Figura 9.16
Secciones de la Figura 9.15
(Cortesa del MARNR)
388 CAPTACION DIRECTA DE AGUAS SUPERFICIALES
YI

461 .90
Enrocado

11.60

o
Ejedel~o~_ ~

PLANTA

Figura 9.17
Derivacin en el Ro Guanare, para sistema de riego (Estado Portuguesa, Venezuela) (cortesa del MARNR)

E 54.700 E 54.800

~~~~=-~~~~~~
z

Figura 9.18
Derivacin en el Ro Cojedes (Sistema de riego Cojedes-Majaguas)
Estados Cojedes y Portuguesa, Venezuela (Cortesa del MARNR)

Concreto masjvo de
R",,.~ 120kg/cm 2
SECCIONA-A
Escala 1:600
13.45
Obra de limpieza
Figura 9.19
Vista y seccin de la derivacin en el Ro Cojedes (Sistema de riego Cojedes - Majaguas)
Estados Cojedes y Portuguesa, Venezuela (Cortesa del MARNR)
inconveniente de tener que ser sometidos a fre-
cuentes reparaciones despus de las crecidas. Una
variante la constituyen los vertederos de gaviones
con mallas metlicas, que tienen la ventaja sobre
los anteriores de requerir taludes menos tendidos;
generalmente requieren el uso de pantallas o co-
razones impermeables a fin de controlar la filtra-
cin. Presentan el inconveniente de tener una du-
racin limitada por la corrosin y ruptura de las
mallas metlicas de los gaviones, razn por lo cual
tambin deben ser sometidos a frecuentes repara-
ciones.( Ver Figura 9.20).
Vertederos de concreto sin compuertas.- Es el tipo de
estructura ms estable, por lo que debe ser em-
pleado en obras donde slo pueda ser paralizado
Figura 9.20
Vertederos de escolleras
389
Tubos de hierro fundido 95 4" a razn Sistema de drenes supedicales
de t:res en cada vano del vertedero alto aguas abajo de la presa~vertedero
y dos en cada vano del vertedero bajo
el servicio durante un corto tiempo, para labores
de mantenimiento normal. La seccin de los mis-
mos puede ser trapecial en los casos de pequea
altura del vertedero y gastos unitarios de poca
magnitud, o bien la de un perfil de lmina vertiente
seguido de una solera horizontal o indinada, la
cual es aplicable a cualquier situacin. El presente
aparte se limita al estudio de este ltimo, enten-
dindose que la diferencia fundamental entre am-
bos radica en el valor de los coeficientes de des-
carga a ser empleados en la determinacin del cau-
dal que vierten.
Vertedero de concreto con compuertas.- Son semejan-
tes (Ver Figura 9.19) a los anteriores, con la adicin
de compuertas semejantes a las utilizadas en ali-
b)GAVIONES
390
Figura 9.21
Vertedero en lecho no erosionable
viaderas (Ver Aparte 7.3d), normalmente radiales.
Su utilidad principal radica en permitir reducir el
peso del vertedero y en lograr una mayor estabili-
dad de los niveles de agua en poca de crecidas,
lo cual puede ser de especial inters en la alimen-
tacin de centrales hidroelctricas. Su desventaja
est en los costos, particularmente de operacin y
mantenimiento y en el paso de material flotante,
de all que, por lo general, se evite su uso. Sin em-
bargo, ha sido de mucha utilidad en presas mvi-
les.
Los vertederos pueden estar ubicados sobre le-
chos rocosos no erosionables, o sobre lechos permeables
y erosionables; el primer caso es muy poco frecuente en
ros de piedemonte y prcticamente no existe en los ros
de llanura
Cuando el material de la fundacin no es erosionable,
no existen problemas de socavacin al pie del vertedero
y, en consecuencia, su perfil est limitado a un paramento
vertical o inclinado segn se requiera por inestabilidad
al volcamiento seguido de un perfil de lmina vertiente
y un arco de circunferencia o contraescarpa, tangente a
dicho perfil y a la horizontal; deben colocarse dentellones
a ambos extremos, a fin de controlar la posible inflitracin
a travs de la fundacin, as como la estabilidad al desli-
zamiento (Ver Figura 9.21).
En el caso del lecho erosonable es necesario disipar
la energa cintica al pie del vertedero, a fin de restituir
el agua al cauce natural a una velocidad aceptable desde
el punto de vista erosivo. Esta disipacin se logra, nor-
malmente, mediante la formacin de un resalto hidru-
lico al pie del aliviadero, cuyo desarrollo ocurre en una
estructura de concreto solidaria con el vertedero, es decir,
un pozo amortiguador, similar a los analizados en el Ca-
ptulo 7 (Aparte 7.3c). Aguas abajo de ste se coloca un
zampeado formado por grandes piedras, a fin de preve-
nir las erosiones que pueden ocurrir a la salida del mis-
mo. (Figura 9.22). Pueden utilizarse otros tipos de disi-
padores (Ver Aparte 7.3f), dependiendo de las condicio-
nes hidrulicas.
CAPTACION DIRECTA DE AGUAS SUPERFICIALES
En la mayora de las derivaciones por gravedad,
el nmero de Fraude del flujo al pie del aliviadero es
menor de 3,5 y, en consecuencia, ocurre un resalto del
tipo ondulado (1 <F < 1,7), dbil (1,7 <F <2,5) u oscilante
(2,5 < F < 4,5) (Ver Aparte 7.4c). Para estos casos el tipo
de pozo amortiguador recomendado, en funcin del pa-
rmetro antes mencionado, son los especificados en el
Aparte 7.3f. Es importante sealar que para ros con fuer-
tes arrastres, particularmente slidos de gran tamao,
no es aconsejable la colocacin de tacos en los disipado-
res.En los casos en que el material de la fundacin es
permeable, tal como ocurre la gran mayora de veces, se
tendr un flujo a travs del mismo, producto de la dife-
rencia de niveles aguas arriba y abajo del vertedero de
derivacin. Esta filtracin tiene dos consecuencias:
La posibilidad de material fino por debajo del ver-
tedero y pozo amortiguador creando tubificacio-
nes. Esta situacin debe ser evitada en todos los
casos mediante una longitud mnima de paso de
filtracin, la cual guarde una cierta relacin con la
diferencia de carga aguas arriba y abajo de la es-
tructura; dependiendo dicha relacin del tipo de
material de la fundacin.
Las subpresiones que se generan sobre la cara in-
ferior del conjunto aliviadero-pozo amortiguador
producto de la presin en el flujo de infiltracin.
Dicha subpresin es determinante en la estabilidad
de la estructura, por cuanto, en la mayora de los
casos produce una fuerza hacia arriba de consi-
derable magnitud.
Cuando la longitud de paso de filtracin no es su-
ficiente, es necesario aumentar la misma mediante el uso
de una pantalla vertical en el extremo aguas arriba del
vertedero (generalmente, una tablestaca); o bien, me-
diante el empleo de una solera de concreto aguas arriba
de dicha estructura (Ver Figura 9.23).
En el caso en que el valor de las subpresiones sea
excesivo, es conveniente reducirlas mediante el empleo
de pantallas verticales o soleras, con lo que, a su vez, se
favorecer una mayor longitud de paso de filtracin.
al PROTECCION CON ENROCADO
el POZO INCLINADO
Figura 9.22
Veretedero en lecho erosionable

Cresta del vertedero
Pantalla aguas arriba
o solera
Figura 9.23
Esquema tpico de control del paso de flltracin
Tambin pueden colocarse drenes al pie del vertedero
(inicio del pozo amortiguador) a fin de reducirlas, te-
niendo presente que stos van a disminuir el paso de
filtracin en la parte correspondiente al desarrollo de
dicho pozo; esta situacin puede ameritar el incremento
de la longitud de la pantalla o solera propuesta original-
mente, para recuperar el paso mnimo de filtracin ne-
cesario (Ver Figura 9.23).
En resumen el vertedero tpico de derivacin, en
el caso ms general, es una estructura conformada por
los siguientes elementos:
Pantalla vertical o solera en el extremo aguas arri-
ba a fin de garantizar el paso mnimo de filtracin
y disminuir las subpresiones.
Vertedero de lmina vertiente con un paramento
aguas arriba, vertical o inclinado, de acuerdo con
las necesidades de estabilidad al volcamiento, con
o sin compuertas.
Dren al pie del vertedero ubicado al inicio del pozo
amortiguador que descarga usualmente a travs
de los tacos de este ltimo, con la finalidad de
disminuir las subpresiones.
Pozo amortiguador de fondo horizontal o inclina-
do y dentelln en el extremo aguas abajo, con el
propsito de confinar el resalto hidrulico nece-
sario.
Zampeado de proteccin, a fin de evitar pequeas
erosiones aguas abajo del pozo.
c. Obras de limpieza.
Las compuertas y el canal de limpieza tienen por
finalidad permitir el arrastre de los sedimentos que se
depositan en la entrada de dicho canal, con el objeto de
mal-Jener abierto un cauce que permita la conduccin
del agua hasta la obra de toma; por esta razn se colocan
en el extremo del vertedero adyacente a la toma. Tam-
bin es funcin de las obras de limpieza contribuir con
391
el vertedero a evacuar los gastos de crecidas, as como
permitir la descarga de la totalidad de los gastos de es-
tiaje a fin de mantener sin flujo el aliviadero y poder
realizar en l labores de mantenimiento o reparacin.
El alineamiento del canal de limpieza coincide, por
lo general, con el del ro, es decir, es perpendicular al
del vertedero; su cota de rasante incial es igual a la del
fondo del ro y su pendiente, debe garantizar una velo-
cidad suficiente como para arrastrar los sedimentos de-
positados. Este canal est limitado lateralmente por mu-
ros, Uno de los cuales cierra contra la estructura del ver-
tedero de derivacin; sobre el otro se ubica la entrada
de la estructura de toma, cuya rasante deber estar entre
0,50 m y 1,00 m, como mnimo, por encima del fondo de
dicho canal. Aguas abajo de ste, la seccin puede, me-
diante pilas, dividirse en vanos que se cierran con com-
puertas, de ancho comprendido usualmente entre 3,00 m
y 6,00 m. En esta seccin est ubicada una plataforma
superior, apoyada sobre los muros y las pilas, sobre la
cual se colocan los mecanismos elevadores de las com-
puertas. Sardi y Martnez (6) han utilizado obras de lim-
pieza paralelas al vertedero, tal como se muestra en la
Figura 9.24, con buen resultado.
Las compuertas de limpieza, son normalmente,
de tipo radial o deslizante. Estas compuertas operan ce-
rradas, creando un efecto de presedimentacin en el flujo
captado por la toma; o totalmente abiertas, a fin de ob-
tener la mayor velocidad posible en el canal, producin-
dose el arrastre de los sedimentos depositados.
Inmediatamente aguas abajo de las compuertas
de limpieza, el fondo del canal desciende mediante una
curva vertical (arco parablico o circular), a fin de al-
canzar la rasante del pozo amortiguador del canal de
limpieza; la necesidad de ste obedece a las mismas ra-
zones que las del vertedero de derivacin. Este pozo
amortiguador es usualmente de fondo horizontal de TI-
PO I IV (U.5.B.R.) o similar (Ver Captulo 7), siguin-
dose en cuanto a su seleccin, las mismas recomenda-
392
1,50
'" 5.75
7.00 ~
5.75
Ro
7.00
Figura 9.24
Limpieza de lado. Derivacin Ro Cariaco, Estado Sucre,
Venezuela (Cortesa del MARNR)
ciones que se presentan en ese caso. Aguas abajo de ste
se coloca una zampeado formado por grandes piedras a
fin de prevenir las erosiones que puedan ocurrir a la
salida del mismo (Ver Figura 9.25).
En los casos en que el material de la fundacin
del canal de limpieza sea permeable, tal como ocurre la
mayora de las veces, se tendr un eventual flujo a travs
del mismo, producto de la diferencia de tirantes antes y
despus del resalto hidrulico que se forma en el pozo
amortiguador. Las subpresiones que se generan por tal
concepto debern ser consideradas en la verificacin de
la estabilidad vertical de la estructura en cuestin. De
no poderse lograr tal estabilidad, se deber recurrir al
uso de pantallas verticales al final de la estructura, y
drenes a lo largo de la misma, los cuales sern descarga-
dos en la solera inclinada, inmediatamente aguas arriba
del pozo amortiguador (Ver Figura 9.25).
El tipo de estructura usualmente empleado en las
obras de limpieza es la de losas y muros de concreto
armado. Cuando las condiciones de la fundacin lo per-
mitan puede ser preferible el uso de tablestacas en lugar
de los muros o pantallas verticales; en este diseo, la
Figura 9.25
Esquema de una obra de limpieza tpica
CAPTACION DIRECTA DE AGUAS SUPERFICIALES
Grama
seccin donde ocurre el cierre lateral de las compuertas
est revestida interiormente en concreto armado.
El gasto de proyecto de esta obra es, por lo ge-
neral, la creciente anual, para otra de mayor frecuencia,
el gasto correspondiente deber pasarse por el canal de
limpieza sin botar por encima del vertedero.
d. Obra de toma.
La obra de toma es el conjunto de estructuras que
permiten la entrada del agua a las obras de conduccin.
Ellas tienen, por lo general, un alineamiento perpendi-
cular al del canal de limpieza. (Sardi y Martnez (6) han
utilizado tomas frontales con xito, Ver Figura 9.24). Las
mismas se inician en el bocal o cmara anterior a las com-
puertas (Ver Figura 9.26), la cual es una estructura for-
mada por muros verticales que, en planta, forman un
ngulo comprendido entre " y 45 con el eje de la toma.
La rasante de esta cmara est por encima de la del canal
de limpieza entre 0,50 m y 1,00 m como mnimo, a fin de
permitir un efecto de presedimentacin en el flujo cap-
tado. En la entrada del bocal estn previstas unas ranu-
ras laterales que permitan la colocacin de rejas para
evitar la entrada de basura a las compuertas, o de table-
ros de cierre para cortar el flujo y poder someterlas a
cualquier l?bor de reparacin o mantenimiento. El largo
usual de la cmara es de 2,00 m y el ancho mnimo est
definido por el ancho de las compuertas y de los muros
que las separan. La velocidad media en esta cmara est
comprendida entre 0,70 m/seg y 1,50 m/seg.
Al final de la cmara se encuentran ubicadas las
compuertas de regulacin, las cuales sern al menos dos
unidades. Estas pueden ser radiales o, lo que es ms fre-

Muros laterales Plataforma de maniobras
RanuI3
Bocal
Compuertas
Bocal
Fondo del canal
de limpieza
RanuI3 para rejas
y tablados de cierre
PLANTA
Figura 9.26
Esquema de una toma tpica
cuente, deslizantes; en este caso, su seccin puede ser cua-
drada, rectangular o circular, siendo esta ltima emplea-
da cuando la descarga se realiza en un conducto circular
(Ver Figura 9.14f). Aguas abajo de las compuertas se sita
una cmara cuya finalidad es la de disipar el exceso de
energa cintica del flujo bajo la compuerta, mediante la
formacin de un resalto hidrulico, con el propsito de
mejorar las condiciones del flujo a la entrada del canal o
conducto usado como conduccin.
El tipo de estructura empleado en la obra de toma es
el concreto armado en losas y muros. Estos ltimos pueden
ser sustituidos por tablestacas cuando las condiciones de
fundacin as lo permitan. La obra de toma debe ser capaz
de captar el gasto mximo de la demanda, para una altura
de energa igual a la altura del vertedero. Los casos
descritos han sido los de una toma de tipo convencional;
existen muchas otras situaciones donde, por ejemplo, las
aguas vierten directamente a un pozo de bombeo (Ver
Figura 9.27) o bien se conectan directamente a una aduccin
a presin con bombeo (Ver Figura 9.28). Tambin pueden
presentarse, por ejemplo, situaciones en aprovechamientos
hidroelctricos de baja carga ubicados en ros de llanura,
donde la toma se hace a travs del cuerpo del dique; estos
casos deben tratarse en forma similar a una presa (Ver
Captulo 5).
e. Obras de proteccin y encauzamiento.
El obstculo creado por el vertedero crea un re-
manso de las aguas que puede, en algunos casos, sobre-
pasar la altura de las riberas del ro y causar daos, o bien
desviar las aguas hacia otros lugares diferentes a las obras
de captacin. Para evitar estas situaciones se construyen
diques marginales, generalmente de tierra, protegidos con
rocas, o bien tablestacas o muros. En principio, debe elegirse
el sitio de captacin de tal forma que este tipo de obras se
reduzca al mnimo.
393
f. Ubicacin de las obras.
En la seleccin del sitio donde se ubicar la de-ri-
lo vacin por gravedad se considerarn los siguientes facto-
res:
Los gastos en el ro deben ser tales que garanticen
la demanda con un grado de seguridad aceptable.
La cota del sitio seleccionado deber permitir la
conduccin, por gravedad, de las aguas captadas
al menos, hasta el desarenador u obras de con-
duccin. En caso de que la conduccin sea por
gravedad, dicha cota deber ser verificada en fun-
PERFIL cin de los puntos ms altos de la zona por servir.
El sitio debe estar en un trecho de cauce relativa-
mente estable a travs del tiempo, especialmente
en lo que se refiere a la localizacin del cauce de
aguas de verano y playas adyacentes. Este reque-
rimiento obedece al hecho de que la ubicacin
del canal de limpieza tiene que coincidir perma-
nentemente con la del cauce de estiaje, a fin de
que las obras de limpieza puedan cumplir su co-
metido. En general, esa estabilidad slo se presenta
en los tramos curvos debido a la variacin trans-
versal de la velocidad en la seccin, en los cuales
el cauce de estiaje se localiza en el lado exterior
(zona de erosin), formndose una playa en el lado
interior (zona de sedimentacin). Sin embargo, se
requiere adicionalmente que la margen exterior
de ro sea poco erosionable a fin de evitar el des-
plazamiento lateral del cauce a travs del tiempo.
De lo mencionado se concluye que el sitio de la
derivacin debe, en lo posible, estar preferiblemente ubi-
cado en un tramo de ro de curvatura suave, con aflora-
mientos rocosos, o en su defecto, de material poco erosio-
nable en la margen exterior de la curva; es evidente que
el lado exterior de dicho tramo deber coincidir con la
margen donde sern ubicadas las obras de conduccin
(Ver Figura 9.29).
En lo posible, la seccin seleccionada para ubicar
la derivacin debe presentar cierta diferencia de eleva-
cin entre los terrenos adyacentes a las mrgenes y el
nivel de las mximas crecidas, por cuanto al instalarse
el vertedero, el nivel del agua, aguas arriba del mismo,
ser superior al que originalmente produca la misma
crecida, pudiendo ser necesaria la construccin de di-
ques marginales para prevenir inundaciones en los te-
rrenos vecinos. Por otra parte, la elevacin de los terrenos
adyacentes a las mrgenes no debe ser excesiva respecto a
los niveles del ro, ya que seran necesarias grandes ex-
cavaciones para construir las obras de conduccin hasta
alcanzar la superficie del terreno.
394 CAPT ACION DIRECTA DE AGUAS SUPERFICIALES

SECCIONA-A
Figura 9.27 .
Toma en el Ro Pao en Cachinche (No construida) - Acueducto de Valencia.
Estado Cojedes. Venezuela (Cortesa del INOS)

En lo referente al ancho del cauce, el mismo
deber ser lo suficientemente amplio como para permitir
el ancho del aliviadero, facilitando a la vez desvos du-
rante la construccin
En lo posible, el sitio deber presentar afloramien-
tos rocosos en el fondo, situacin muy poco fre-
cuente. Por lo general, es aceptable la presencia
en el fondo de depsitos aluvionales con buenas
caractersticas de fundacin, tal como son las gra-
vas bien gradadas con cierto contenido de material
fino,las cuales tienen muy buenas caractersticas
de soporte, son relativamente impermeables y, en
la medida que no tengan cantos rodados, permiten
. que se hinquen tablestacas.
En general, deben seleccionarse sitios donde la
hoya hidrogrfica presente el menor probleIna de
erosin, a fin de hacer mnima la remocin de los
sedimentos del agua captada y evitar en lo posible
los problemas de abrasin en la losa del aliviadero.
Cuando una ubicacin se aparte, en mayor o me-
nor grado, del sitio ideal que cumple con las anteriores
recomendaciones, ello significar obras ms costosas y
obras adicionales, por ejemplo, de proteccin, es decir,
habr que construir el sitio. Inclusive, pueden existir si-
 395

0,55
-l----
0,55
-1----- CORTE
0,78 Escala aproximada 1:86

Nota: Dimensiones en metros

Figura 9.28
Obra de toma en el Ro Caripito, Acueducto de Caripito
Estado Monagas, Venezuela. (Cortesa del !NOS)

tuaciones en las cuales se desve el no, total o parcial-
mente, hacia un cauce nuevo artificial y sobre ste se
construya la obra de derivacin (Ver Figura 9.30). Esto
puede hacerse, tambin, para ganar carga en caso de
plantas hidroelctricas.
Ejemplo 9.3.- La Figura 9.31 muestra un tramo de ro donde
se desea ubicar una obra de derivacin por gravedad. Las aguas
derivadas, posteriormente a ser captadas, debern ser bom-
beadas hasta el Punto A sealado en la figura de donde irn
por gravedad, a su destino final. Cules seran las ubicaciones
posibles?
Solucin.- Un anlisis de la topografa indicada en la figura y
una visita al campo, permitieron seleccionar unos cinco sitios
tentativos, que se comentan a continuacin:
Sitio 1.- Est ubicado cerca del Punto A, lo cual le es
favorable, pues requerir de poca conduccin hasta el
punto; al mismo tiempo est situado en una curva, lo
cual favorece la captacin en el lado norte. La funda-
cin es grava de poca profundidad con estribos rocosos
de roca bastante meteorizada, situacin que empeora
aguas abajo.Tiene dos inconvenientes fundamentales:
como la estacin de bombeo de la conduccin habra

Cauce natural

Derivaciones para servir demandas

en la margen derecha
SECCIONES A YB
Fuente: IngO. Hiplito Kwiers R.
Figura 9.29 Figura 9.30
Ubicacin de captaciones directas Esquema de desVo parcial
396
que hacerla inmediatamente despus de la toma, no
parece haber suficiente espacio en el estribo derecho
para ubicarla, sino mediante excavaciones. El segundo
inconveniente es ms importante: aguas arriba del sitio,
en la ribera sur del ro, existe un talud inestable donde
ya se notan derrumbes naturales, situacin que sera
un peligro para la integridad y funcionamiento de la
obra; salvo que se realice un trabajo de estabilizacin.
Sitio 2.- Tiene espacio suficiente para colocar la estacin
de bombeo; est en un lugar de cauce bien definido y
recto y existen afloramientos rocosos en el fondo. Su
inconveniente mayor es su proximidad al talud inesta-
ble.
Sitio 3.- Tiene todas las ventajas del sitio anterior. Ntese
la explanada-terraza que existe en la ladera norte donde
puede ubicarse perfectamente la estacin de bombeo.
Quizs su inconveniente es la existencia de grandes aflo-
ramientos rocosos y cantos rodados voluminosos que
tendran que ser removidos.
Sitio 4.- Es el ms estrecho del tramo y muy similar al
3, pero sin espacio para ubicar la estacin de bombeo.
Sitio 5.- Tambin muy parecido a los dos anteriores,
sin el problema de remocin de rocas. Sus desventajas
son su lejana del Punto A, (algo ms de 4 km ), sin
generar mayor altura (el desnivel entre los Sitios 1 al 5,
es de unos 4 metros). Existe espacio para ubicar la es-
tacin de bombeo.
Los breves comentarios anteriores guan la seleccin
hacia los Sitios 3 Y 5. La escogencia final deber hacerse to-
mando como base principios econmicos y teniendo en cuenta,
Figura 9.31
Relativa al Ejemplo 9.3
CAPTACION DIRECTA DE AGUAS SUPERFICIALES
tanto los costos de las obras de captacin como los de la con-
duccin y bombeo hasta el Punto A. En los comentarios ante-
riores se ha supuesto, lgicamente, que en todos los sitios caben
las obras de derivacin.
g. Proyecto hidrulico.
A continuacin se presentan los criterios y pasos
ms importantes para el proyecto hdrulico de las obras
de derivacin por gravedad.
Proyecto del vertedero.- El vertedero debe ser capaz de
desaguar la crecida de diseo, y al mismo tiempo tener
una altura suficiente para crear la carga necesaria para
que el gasto correspondiente a la demanda mxima pue-
da ser captado. Lo anterior indica que existen tres varia-
bles principales que definen, en lneas generales, las di-
mensiones del vertedero: su longitud L; su altura, P, y
la carga de agua, H, sobre su cresta.
Todas estas variables estn interrelacionadas en-
tre s, por ejemplo, puede hacerse un vertedero ms corto
con una mayor H, o viceversa, tal cual se vi en el Ca-
ptulo 7 para aliviaderos de embalses. Ms an,la altura
P puede variarse si se pone una mayor capacidad de
compuerta de tomas o de limpieza. Es decir, existirn
untonjunto de alternativas de diferentes combinaciones
dentro, claro est, de las limitaciones fsicas del sitio de
captacin, tanto topogrficas como geOlgicas.
Escala grfica
o ""
100 200 300m

Lnea de energa
Figura 9.32
Nomenclatura del vertedero
En el caso de que existan compuertas sobre la cres-
ta del vertedero, deber procederse como se hizo en ali-
viaderos (Aparte 7.3b) y, en especial, hacer las conside-
raciones debidas a los estribos y pilas (Aparte 7.3c). La
forma del perfil de lmina vertiente ser similar a las
definiciones en el Aparte 7.4a.
En lneas generales, el proyecto hidrulico debe
cumplir con los siguientes requisitos (Ver Figura 9.32):
La cota de la cresta del vertedero deber fijarse de tal
forma que garantice la carga necesaria para que, sin pasar
agua por encima, entre la demanda mxima en la toma.
La cota final ser la anterior incrementada en una
cantidad prudencial como factor de seguridad. Si existen
compuertas encima del vertedero, la cota de la cresta se
fijar en funcin de la cuota parte de carga que absorba
la compuerta. La altura del vertedero ser la distancia
vertical entre su cresta y el fondo del ro o de la placa o
solera antecedente, si sta existe.
La longitud de la cresta del vertedero se fijar en
funcin de la crecida de proyecto. La longitud del ver-
tedero adoptado, incluyendo pilas, si las hubiese, deber
ser compatible con el ancho del ro en la seccin en
cuestin. Adicionalmente, deber calcularse la carga de
agua sobre el aliviadero, a fin de verificar que no ocurran
inundaciones aguas arriba de ste, o en su defecto, ga-
rantizar la debida proteccin.
Por lo general, debe comprobarse el ancho m-
nimo para que no se produzcan erosiones indeseables
en el cauce de aproximacin a la obra. Una primera
aproximacin puede obtenerse del llamado permetro
de Lacey P L (2 P 1?.4), que es el permetro mnimo
mojado que debe existir aguas arriba:
PL = 4,836.JQ (9.1)
donde PL est en metros y Q ,el gasto en m3/seg.
397
Cuando el cauce es muy ancho y poco profundo la
anterior frmula puede expresarse como:
= 4,836JQ (9.2)
donde BL es el mencionado ancho mnimo requerido en
el cauce de aproximacin, en metros.
La carga de energa,H, sobre el vertedero, se calcula
para el gasto concentrado sobre el aliviadero para la con-
dicin de la crecida de diseo. Dicho valor ser obtenido a
partir del gasto unitario, considerando relaciones del
permetro de Lacey (2p17-5) para distintas crecidas, con el
fin de tomar en cuenta la dispersin del agua encima de la
cresta (distribucin no uniforme). El gasto unitario de
diseo, qd estar relacionado con el gasto unitario de la
crecida de proyecto, q, as:
(9.3)
donde a es igual a P L para el Q mximo de la crecida de
proyecto, dividido por el P L correspondiente al Q para el
promedio de tres aos sucesivos con los menores gastos
mximos; b es el llamado factor de dispersin que para
este tipo de estructura, se toma generalmente como 0,30.
La forma de perfil del vertedero y del pozo amortiguador
o estructura similar, se disea para el gasto unitario de
diseo, verificando el funcionamiento hidrulico del con-
junto aliviadero-pozo para crecientes intermedias y para
la condicin de gastos concentrados, y considerando ~ol
vamientos aguas arriba del mismo (altura del vertedero
igual acero). Es aconsejable la comprobacin de la curva
de gastos del vertedero, azolvado aguas ariba. En lo
posible, la localizacin del pozo debe ser tal que no exista
sumergencia del vertedero (Ver Aparte 7.4a).
Es necesaria, la determinacin del remanso aguas arri-
ba del aliviadero para la creciente de diseo, as como la
verificacin de las nuevas reas inundadas por causa de
ese remanso. Debe comprobarse el funcionamiento hidru-
lico de estructuras existentes aguas ariba para el remanso
generado. El clculo de la curva de remanso puede hacerse
de acuerdo con cualquier mtodo apropiado (7c4) (8p306)
Y(9p215).
El paso de filtracin bajo el conjunto vertedero-pozo
amortiguador debe ser verificado para las siguientes
condiciones: gasto de estiaje (nivel aguas arriba del agua
coincidiendo con la cresta del aliviadero), gasto unitario
de crecientes intermedias y de diseo, y gasto concen-
trado de la creciente de diseo. De no verificarse dicho
paso de filtraciones en cualquiera de las condiciones an-
teriores, se disearn soleras o pantallas verticales aguas
arriba a fin de garantizar el valor requerido y evitar la
tubificacin. Normalmente, esta comprobacin se hace con
398 CAPTACION DIRECTA DE AGUAS SUPERFICIALES

4.- Las pantallas verticales deben estar apropiadamen-

te ancladas al cuerpo del vertedero o de la solera, si
se quiere que sean efectivas.
De acuerdo con estos puntos, no existir tubifica-
cin si Rf es mayor que los RLmnimos recomendados por
Lane, que se incluyen en la Tabla 9.1.

Nota: Distancias en metros Ejemplo 9.4.- Se quiere proyectar la seccin transversal de un

Distancia Ponderada de Lane (Lp) Ejemplo numrico vertedero de derivacin para las siguientes condiciones:
Lp= 1/3 LH + Lv LH= (5+ 6+ 7+ 0,4)= 18,4 m
Donde LH distancias horizontales Lv= 3+ 2.6+ 1,6+ + 0.9+ 1,2 =10.3 m Crecida de proyecto 3.900 m 3 /seg.
(inclinaciones menores de 45") y Lv Ll'= (1/3)18,4 + 10,3", 16.43 m
distancias verticales (Inclinaciones R1'= 16,43/4 = 4.11 Altura del vertedero: 4,OOm.
mayores a 45")
Es segura para todos los materiales salvo El vertedero no tiene compuertas y no hay contraccin
Relacin Ponderada de Lane (Rp) las arenas. las gravas fmas y los limos significativa por los estribos. Las secciones del ro aguas abajo
RFLpltiH (ver Tabla 9.1)
Este valor debe ser igualo menor que los yaguas arriba pueden considerarse rectangulares de 280 m de
de la Tabla 9.1 SUbpresin en A ancho, con una n de Manning de 0,040 y una pendiente de
LVA= 3+ 2,6+ 1,6+ 1= 8,20 m
Supresin en l1li en un punto cualquiera LHA= 5+ 6= 11 m fondo de 0,27%. El fondo del ro concuerda con el datum de
Subpresi6n= Llh~JLrt+l/3LHi)tiHlL,)+H2 SA=4" 8,2 + (1/3) 11)/16,43) 4 + 1,6
2,71 m=2,7 10 kg/m 2
medicin de la altura del vertedero. El material de fundacin
Donde el subndice i se refiere al punto es grava pura.
seleccionado
Figura 9.33 SoluCn.- Se sobreentiende en el problema que la altura del
Mtodo de Lane para calcular subpresiones vertedero, as como su longitud, han sido obtenidas previo
y de la seguridad contra tubificacin estudio de varias combinaciones posibles conjuntamente con
la carga sobre su cresta.
el llamado mtodo de Lane u otros similares (2p17-11)
(ID), aunque puede realizarse haciendo uso de los Es importante, sin embargo, hacer un comentario res-
principios bsicos de flujo en medio permeable (Ley de pecto a la seleccin de la longitud del vertedero; es conveniente
Darcy) (ver Aparte 3.8) y de las mallas de flujo (ver que ella no sea mucho menor que el ancho normal del cauce,
cualquier texto de mecnica de suelos o de los fluidos). pues ello implicara contracciones laterales fuertes, que pueden
originar distribuciones irregulares del gasto sobre el vertedero.
El mtodo de Lane ha sido suficientemente probado en Por estas razones y las mencionadas en el prrado anterior se
numerosas presas bajas, arrojando resultados satisfac- ha seleccionado una longitud de 260 m.
torios. El mtodo llega a las siguientes conclusiones (ver
El gasto unitario de la crecida sobre la cresta del ver-
Figura 9.33): tedero es:
l.-El paso de filtracin Lf es igual a la longitud que q = 3.900/260 = 15 m3/seg/m
proviene de sumar las distancias verticales dentro
De acuerdo con la Ecuacin 9.2, la anchura mnima del
de la fundacin ms una tercera parte de las hori-
canal de aproximacin ser:
zontales. Se entiende por vertical aquellas con 45
de inclinacin o ms. B L =4,836 J3.900 =302 m
2.- La relacin de paso de filtracin Rf es la relacin algo superior a los 280 m, pero aceptable; se haran necesarias
entre el paso de filtracin Lf y la altura de agua obras de proteccin de mrgenes y del fondo del cauce de apro-
efectiva He' ximacin. Ntese que existe espacio suficiente (280- 260) == 20 m,
3.- Los drenajes, desaguaderos o barbacanas y tube- para el canal de limpieza.
ras drenes, afectan el valor de Rf en menos del El gasto concentrado de diseo, asumiendo que el pro-
10%. En muchas situaciones se consideran slo co- medio de las tres menores consecutivas es 2.090 m 3 / seg, ser
mo un factor de seguridad adicional. (Ecuacin 9.3):
302 3
TABLA 9.1- RELACIONES PONDERADAS DE LANE qd =(1 + r;;-;:;:;;; x 0,30) 15 = 21,2 m / seg I m
4,836 ,,2.090
MATERIAL Rp MATERIAL Rp
min min La determinacin de la carga correspondiente a qd' o
sea, la carga mxima Hm ' se hara en forma similar al Ejemplo
Arena muy fina o limo 8,5 Cantos rodados con grava 7.4 del Captulo 7, para un paramento del vertedero, en este
Arena fina 7.0 y conglomerado 2.5
Arena media 6,0 Arcillas blandas 3,0 caso vertical. El resultado obtenido es Hm aproximadamente
Arena gruesa 5,0 Arcillas Medias 2.0 igual a 3,73 m.
Grava fina 4.0 Arcillas duras 1,8
3,5
La forma geomtrica del vertedero, para una carga de
Grava gruesa Arcillas muy duras o
tierra diseo de 0,75 la H se determina con el procedimiento seala-
Grava gruesa con conglomerado 3.0 endurecida 1.6 do en el mismo ej;mplo citado arriba. De la misma forma, del
ejemplo indicado se complementara la geometra del cimacio
Fuente: Lane, "Sccurity fmm Undersepage"- Transactions
ASCE. Vol. 100. New York, 1935.
mediante un circulo de enlace con el fondo del pozo aguas
 399

Condicin gasto mximo

de verano

b) FUNDAClON EN GRAVA FINA b) FUNDAClON EN ARENA

Nota: Todas las medidas estn en metros

Figura 9.34
Relativa al Ejemplo 9.4

abajo, colocando ste de tal forma, que no sumerja el ver- deber quedar ms bajo que el final del vertedero, tal corno ha
tedero. sido establecido en el Aparte 7.3f.
Por ejemplo, si el fondo est 4 m por debajo de la cresta Para el caso del ejemplo, se ha supuesto una longitud de
(mismo nivel del canal de aproximacin), se procedera as (ver pozo de 21~m que aunada a los 12 m que hacen falta para el
Figura 7.46): cimacio y su contraescarpa de enlace con el fondo, arroja el
perfil indicado en la Figura 9.34a .
La profundidad de aguas abajo, en el supuesto de flujo
uniforme y el canal de 280 m de ancho, aplicando la El paso de filtracin debe ser comprobado. Suponiendo
frmula de Manning, para un gasto de 3.900 m 3 seg que en el extremo aguas arriba se coloca un dentelln de 2,00 m
ser: de profundidad y uno similar al final del pozo, se tendra segn
Lane, para la condicin de verano (ver Figura 9.34a):
1
3.900=~-(280d)(
280d %
) , (0,0027)
Y2
O ,040 280 + 2 d
lo cual arroja un tirante de agua de aproximadamente
LI = (2,5 + 2 + 2 + 2) + f (12 + 21,3) =19,6 m
4,22 m. Corno He = 4,00m, la relacin Rf ser:

Entonces, Rf = 19,6/4,00 :: 4,90

h, = 4+3,73 -4,22 = 3,51 m De la Tabla 9.1 resulta para una grava fina, que el Rf m-
nimo es 4, o sea, que existe un equilibrio precario. Posiblemente,
y por lo tanto:
se dara suficiente seguridad colocando un dren al pie del
= 3,51 = O 94' hs + d ~3,-,5~1_+_4-",-2~2 = 2,07 vertedero (R mnimo = 0,9 x 4 3,60 m). Para la condicin de
f
H 3,73 " H 3,73 aguas mximas (ver Figura 9.3a) el valor de H, es 7,73- 4,22 =3,51
lo cual arroja una relacin Rf de 5,58, todava ms favorable.
Con estos dos valores, se cae en Zona A de la Figura
7.46, que indica una reduccin nula del coeficiente de gasto, es Si el material de fundacin hubiese sido una arena
decir, el vertedero funciona libre, que es lo aconsejable. (Rfmnimo 7,Tabla 9.1), habra que colocar una pantalla
aguas arriba de unos 35 m, o bien tablaestacado al pie aguas
Bajo la suposicin que no existen prdidas de energa en arriba de 11,4 m. Tambin se podra usar una pantalla aguas
el paso del agua sobre el vertedero, la ecuacin de la energa arriba de 21 m con una tablaestaca o pantalla similar de 4,4 m
permite establecer que (recurdese que H incluye la carga de (ver Figura 9.3 b).
velocidad):

3900 J2 [ 3.900 ]2 Obras de limpieza.- Los criterios ms significativos para

[ 280(4 +3,73) 260 Yl el proyecto de las obras de limpieza son:
( 4 + 3 ,73 ) + :: y 1 +
2g 2g
La cota del fondo del canal debe coincidir con la cota
expresin que simplificada, es: de fondo del cauce principal del ro y estar situada
11,47 entre 0,5 m y 1,0 m como mnimo, por debajo de
7,73 = Yl +--2-
Yl la cmara previa o bocal de la toma; dependiendo
del tamao de los arrastres.
donde Y1 es la profundidad aguas abajo al pie del vertedero, y
resulta aproximadamente 1~4 m. Este valor supone un nme- La forma del canal es del tipo rectangular, con una
ro de Fraude de: pendiente de fondo usualmente mayor o igual a la
VI (3.900/ 260 X1,34)
del ro.
F1 = - - = =3,09
JgYl Jg x1,34 La velocidad media en el canal debe ser al menos de
Para este nmero de Fraude, se requiere de un pozo 2 m/seg para tener capacidad de arrastre de se-
amortiguador aguas abajo del vertedero. El fondo del pozo dimentos.
400
El nivel de agua en el canal se establece igual al nivel
en el ro para su gasto medio, que es la capacidad
mnima que debe tener el canal con las compuertas
totalmente abiertas. Sin embargo, cuando se elija
una crecida superior al gasto medio para el diseo
del canal, los niveles sern los correspondientes.
Este nivel no debe superar al de coronamiento o
cresta del vertedero. En cualquier caso, el funcio-
namiento del canal y del resto de las obras de lim-
pieza ser verificado para crecidas mayores, yen
especial, para la crecida de diseo del vertedero,
siempre con las compuertas abiertas.
las compuertas deben ser al menos dos, aunque
para canales de ancho no mayor de 5 m, una es
usual. Su nmero debe ir en funcin del ancho
del canal y de los costos de las compuertas y meca-
nismos. La altura debe ser tal que cubra el nivel
de agua en el canal. Es usual colocar encima de
las compuertas una pared donde stas se escon-
dan cuando estn abiertas, evitando as que sean
golpeadas por slidos flotantes. Como ya se dijo,
la compuerta ms utilizada es la radial, aunque
se pueden emplear compuertas rectangulares des-
lizantes.
El pozo amortiguador debe disearse en forma se-
mejante al del vertedero.
Los clculos hidrulicos son los normales de flujo
con superficie libre. Para operacin con las compuertas
parcialmente abiertas, los clculos hidrulicos pueden
hacerse siguiendo las pautas establecidas en el Aparte
7.4a. El Ejemplo 9.5 ilustra estos clculos para un caso
especfico.
Av
Nivel crecida de .."...
proteccin (107.50 m,nm)
Figura 9.35
Relativa al Ejemplo 9.5
CAPTACION DIRECTA DE AGUAS SUPERFICIALES
Ejemplo 9.5.- Se desea establecer las dimensiones generales
de una obra de limpieza de una captacin, para los siguientes
datos:
Gasto medio del ro: 20 m 3 /seg
Crecida anual: 250 m 3 /seg
Cota del fondo del ro: 101,80 msnm.
Pendiente del ro: 0,7%
Cota de agua en el ro para el Q_dio: 103,40 msnm.
Cota del pozo disipador del vertedero: 100,00 msnm.
Cota de la cresta del vertedero: 104,50 msnm.
Ancho mximo admisible del canal: 10,00 m.
Longitud del canal limpieza de acuerdo
con las obras de toma y el vertedero:
Solucn.- De acuerdo con los datos, el canal de limpieza puede
tener una cota de fondo de arranque de 101,8 msnm y una
pendiente de fondo del 2%. La altura del agua a la entrada del
canal ser 1,60 m para el gasto medio (103,40 - 101,80 msnm)
y, en consecuencia, para una velocidad en el canal del orden
de 2 mI seg, se necesitara un ancho de 6,25 m para el gasto
de 20 m 3 /seg. Esto implica una velocidad en el comienzo del
canal de 2 m/seg y una energa especfica de 1,80 m.
Suponiendo prdidas de energa nulas en el canal, la energa
especfica disponible en las compuertas ser:
l,BO + 30 x 0,02 = 2,40 m
Se podran colocar dos compuertas radiales de 2,50 m
de ancho y una pila central de apoyo de 1,00 m, lo que da una
anchura menor que los 10 m disponibles, y menor tambin
que 6,25 m, lo que garantiza velocidad suficiente.
La profundidad crtica en las compuertas (abiertas) es
de 1,18 m, que arroja una energa mnima de 1,77 m, menor
que la existente en el canal (2,40m), luego la zona de compuertas
no remansar el agua. Rigurosamente hablando, la contraccin
de la pila crea una prdida localizada que tendera un flujo
todava ms acelerado, lo cual es conveniente.
Pozo amortiguador

Aguas abajo de las compuertas, se crea un cada, Ah
de:
L1h = 101,8 - 30 x 0,02 - 100 = 1,20 m
para que el pozo del canal se encuentre al mismo nivel del
correspondiente al vertedero. Podra ponerse un escaln me-
nor.
El proyecto del pozo sera similar al establecido en el
ejemplo anterior para el caso de la crecida de diseo del ver-
tedero. Por ejemplo, si la carga mxima sobre el vertedero es
3 m, el nivel de aguas llegara a 107,50 msnm, que sera la cota
mnima ms un borde libre de los muros del canal de limpieza.
debe comprobarse su funcionamiento para la crecida ordinaria
anual de 250 m 31seg.
Con esa cota se calculara el gasto a travs de las com-
puertas abiertas y con ese gasto se diseara el pozo. La Figura
9.35 muestra un esquema de la obra de limpieza.
Obras de toma.- El proyecto de las obras consiste bsi-
camente en fijar las demandas de la cmara previa o bocal
y de las compuertas (ver Figura 9.36). El bocal debe, como
ya se dijo, estar al menos 0,50 m a 1,00 m por encima del
canal de limpieza. Por lo general, la obra de toma estar
al lado de la obra de limpieza, sin embargo, esto no es
obligatorio y en ciertas situaciones puede estar ubicada
lejana de ellos. El ancho del bocal depende del nmero
de compuertas a emplear y de los pilares separa torios
de ellas. Generalmente, se proyectan amplios con el pro-
psito de disminuir las profundidades localizadas que
se generan, mejorando as la eficiencia de la toma. Por
ello, es usual disear los muros laterales del bocal a un
ngulo de 45 con su eje, sin permitir que las velocidades
excedan de 1,00 mis, (mximo 1,50 mis). El clculo hi-
drulico consistir simplemente en que partiendo de la
altura de agua correspondiente al nivel de la cresta del
vertedero (si hay compuertas sobre el vertedero, sera el
nivel de operacin de stas), se determina el nivel justo
antes de las compuertas, mediante la ecuacin de la ener-
ga y tomando en cuenta la geometra y las prdidas lo-
calizadas (Ver Figura 9.36). Es normal que la longitud
mnima del bocal sea de 2 m.
:
VI/Jg
,
V,llg
Nvel de la cresta
El=EJ+AZo+Ml
MI ;;;;; Prdida de energia localizada
del vertedero
y, El
El
Figura 9.36
Esquema de lneas de energa en el bocal
401
Es usual dejar en el bocal ranuras para colocar re-
jas, particularmente si el uso que va a darse al agua no
permite que pasen basura o slidos de cierto tamao.
Tambin se dejan ranuras que permitan colocar tableros
de cierre para reparacin de las compuertas.
Las compuertas son, por lo general, deslizantes, rec-
tangulares o circulares, y su funcionamiento correspon-
de a uno de tipo compuerta de fondo u orificio. Tambin
pueden utilizarse compuertas radiales. Deber compro-
barse si el funcionamiento es libre o sumergido. La su-
mergencia depender de:
Las condiciones del flujo aguas abajo.
Las caractersticas de la recmara posterior, la cual
puede ser diseada de forma de aumentar o dis-
minuir la sumergencia.
De cualquier forma, la expresin general del gasto
de las compuertas ser:
(9.4)
donde n es el nmero de compuertas en operacin (n-
mero total menos los de reserva, una por lo menos), eg
es el coeficiente de gasto, A, es el rea de la compuerta,
h la carga sobre el fondo de la compuerta y Q el gasto
mximo a derivar. El valor de e depender de la forma
de la compuerta y de la sumerg~ncia, si existe. Los cat-
logos de los fabricantes de compuertas traen, por lo ge-
neral, informacin respecto a eg
Es aconsejable que la altura total de las compuer-
tas se fije de tal forma, que aguas arriba cuente al menos
con una sumergencia de unos 15 cm a 20 cm. El proyec-
tista deber jugar con los tipos y tamaos de las com-
puertas disponibles, para definir la mejor combinacin
para cada problema. Salvo casos excepcionales, todas
las compuertas son de baja presin.
La Ecuacin 9.4 permite determinar la curva de
gastos de cada compuerta y del conjunto de ellas, lo cual
es necesario para la operacin.
La cmara posterior es simplemente una transicin
entre la toma y la obra de conduccin. La Figura 9.37
muestra unos esquemas representativos de las diferentes
posibilidades, donde se ve que est ntimamente ligada
al tipo de conduccin. En algunas situaciones es necesario
disipar el exceso de energa que existe detrs de las com-
puertas (Ver Figura 9.17).
Cuando la conduccin es un canal (superficie li-
bre), puede suceder que al ocurrir una crecida en el ro,
se encuentren abiertas las compuertas de toma entrando
402
Cmara posterior
~~.
.~ conduccin
PERFIL
a) CONEXION A CANAL
Pozo
Compuertas de toma
b) CONEXION A 11JBERlA
Figura 9.37
Cmaras posteriores Esquemas tpicos
entonces, mucho ms agua de la demandada, lo cual pue-
de causar el desbordamiento del canal de conduccin (e
inclusive del desarenador si ste existe) y causar daos.
En estas situaciones es frecuente el uso de un vertedero
lateral aguas abajo, que elimine los excesos captados y
los devuelva al ro. El flujo en este tipo de vertedero es
del tipo de gasto espacialmente variado (altura de agua
sobre la cresta variable). En este sentido, se recomienda
para su clculo las Referencias (7c8) y (8c12). El exceso
captado debe calcularse, por ejemplo, para el nivel de la
crecida de proyecto del vertedero de la obra de captacin,
y situar la cresta del vertedero lateral de tal forma que
coincida con el nivel de aguas correspondiente al gasto
mximo a ser captado para cubrir la demanda. La con-
duccin entre las compuertas y el vertedero lateral tendr
un borde libre que permita cubrir, sin desbordes, ese
exceso de agua. La localizacin del vertedero de exceso
debe estar lo ms cercana posible a la toma, pero tambin
influye la facilidad de devolver las aguas al ro o a otro
lugar donde no causen daos.
Conduccin
Figura 9.38
Relativa al Ejemplo 9.6
CAPTACION DIRECTA DE A'GUAS SUPERFICIALES
I
Ejemplo 9.6.- Una toma deber~'er diseada para captar
10 m 3 I seg. La cota del canal de r pieza es 100,00 msnm y la
de la cresta del aliviadero 105,00 snm. La conduccin con
superficie libre que sigue a la toma arranca de la cota 101 msnm
y la altura de agua correspondient~ es 3,0 m. Existen disponi-
bles compuertas circulares desde 12. hasta 36 pulgadas de di-
metro, con valores intermedios cal' a tres pulgadas. Cules
seran las dimensiones tentativas?
SoluCn.- Suponiendo arrastres d cierta magnitud, el nivel
del bocal ser tal que produzca un scaln de 1,00 m; es decir,
nivel 101,00 msnm. Lo anterior ind ca que la energa del agua
en la entrada al bocal es 4 m (nivel !del vertedero menos nivel
del fondo del bocal). Aceptando una prdida del 5% en la c-
mara previa o bocal (el verdadero coeficiente de prdida deber
ser calculado en base a la geometra final del bocal), se tendr
(Ver Figura 9.38):
El = El - 0,05 El = 0,95 El = 0,95 x4 = 3,80 m
La velocidad VI se tomar tentativamente en 0,7 mIs,
con lo cual:
v2
Yl +.-1- = 4,00 Yl 3,98m
2g
Aceptando nuevamente una velocidad algo mayor a la
entrada de las compuertas, por ejemplo, 1 mI seg, se tendr
Y2 3,75 m. Lo anterior indica que la altura mxima de las
compuertas sera (sumergencia aguas arriba de 15 cm al
menos), del orden de 3,50 m (137,8 pulgadas); lo que quiere
decir que cualquiera de las compuertas disponibles permite
garantizar la sumergencia adecuada.
Aguas abajo de las compuertas, considerando que las
prdidas en la recmara posterior son despreciables (Ver Figura
9.38), existir una cota de agua igual a 104 msnm. Esto indica
-ver misma figura- una carga neta disponible de (101 + 3,80-
104,0), igual a 0,80 m.
Suponiendo un valor de Cg de 0,60 para las com-
puertas, la Ecuacin 9.4 indica:
nD 2 ,~
10= nxO,60x--J2g(0,80r1 nD 1 = 5,36
4
Mecanismo de
compuerta
l04msrun
~
 403

donde D es el dimetro de las compuertas, en metros. Por
ejemplo, si se usan compuertas de 18 pulgadas (0,46 m), n sera
25 compuertas, ms 1 de reserva, lo cual da un nmero exa-
gerado. Para otros dimetros, se tendr (incluida una de re-
serva):
D (pulg) n V (m/seg)
18" 26 2,43
30" 10 2,42
42" 6 2,24
54" 4 2,26
donde Ves la velocidad media aproximada en las compuertas
(no debe permitirse velocidades superiores a unos 2 m/seg,
pues puede ocurrir cavitacin o, al menos, vibraciones inde-
seables). Tmese por ejemplo, 4 compuertas operativas y 1 de
reserva de 54 pulgadas, para ajustar la V. En este caso, acep-
tando para la operacin de las compuertas y su propio empla-
zamiento, 1 m de separacin entre s y los muros laterales, da
un bocal de unos 13 m de ancho, justo aguas arriba de las com-
puertas.
Ntese que otra solucin general podra haber sido
subir ms el vertedero de la obra de derivacin con el fin de
aumentar la carga (haciendo previsiones para evitar vibra-
ciones),lo cual conducira a menos compuertas, o bien a utilizar
compuertas rectangulares, que resultasen ms eficientes.
La Figura 9.38 indica un esquema de las dimensiones
tentativas (se ha supuesto un bocal de 4 m). Con estas dimen-
siones deber hacerse una comprobacin minuciosa del fun-
cionamiento hidrulico.
manso para cerciorarse de su funcionamiento. Conviene
tambin comprobar las velocidades existentes, a los fines
de no permitir que erosionen los lados, o en caso contra-
rio, prever las protecciones del caso. La Figura 9.39 mues-
tra unos casos tpicos esquemticos.
Secuencia general del clculo.- El lector habr compren-
dido que el proyecto hidrulico de una obra de deriva-
cin debe definir un conjunto grande de variables inter-
relacionadas entre s. A continuacin se indica una se-
cuencia general del clculo, que permite relacionar los
clculos de cada componente de la obra. Esta secuencia
no es rgida y debe, lgicamente, adaptarse a cada caso
en particular.
Seleccin de la cota de fondo del canal del desa-
renador.
Determinacin de la cota de fondo del bocal de la
toma de acuerdo con las necesidades de conduc-
cin a los centros de consumo, poniendo un esca-
ln sobre el fondo del canal del desarenador.
Determinacin de la longitud del vertedero de
acuerdo con la crecida de proyecto y compatible
con el ancho del ro.
Clculo de la carga mxima sobre el vertedero y
comprobacin del remanso aguas arriba.
Determinacin del ancho del canal de limpieza.

Obras de proteccin y encauzamiento.- El clculo hi-

drulico de estas obras consiste en determinar la curva
de remanso generada por el vertedero (con o sin com-
puertas) para la crecida d~ proyecto, haciendo uso del
mtodo iterativo por etapas para canales no prismticos,
el cual se basa en la Ecuacin 7.15 (ecuacin de la ener-
ga), que puede expresarse para pendientes pequeas:
Muro para evitar
socavaciones

(9.5)

o bien, si H es la suma de los tres trminos de Bemoulli,

la ecuacin anterior se transforma en:
Dique marginal
(9.6)
Corte de
encauzamiento
donde adems de las prdidas de friccin,h!, se han agre-
gado, las prdidas debidas a la macroturbulencia, he que
pueden ser importantes en algunos ros. El mtodo es por
tanteos y sus detalles pueden verse en las Referencias
(8c10) (9p215) y (7c4).

En primer lugar, se procedera a delimitar la man-

cha de la inundacin y a determinar los posibles escapes
Figura 9.39
de agua. A continuacin, se propondran los diques con Esquema de obras tpicas de
un borde libre apropiado y se volvera a calcular el re- protecci6n y encauzamiento
404
[llllllltlf t !!t f! ru
Fuerzas actuantes ~ Caso crecida mxima
F,. ::::; Presin horizontal total del agua
F,.::::; Presi6n vertical total del agua
Ffa;;;; Presin total del agua sobre el vertedero aguas
abajo de la cresta. puede ser negativa o despreciable
P.4:= PellO del agua sobre el pozo
F ",2::::; Presin horizontal de los sedimentos
Fu;: Presin vertical de los sedimentos
SI :;;; Subpresin total sobre el vertedero
Sz =Subpresill total sobre el pozo
P,,, = Peso del vertedero
P.,. ;::. Peso del pozo
Figura 9.40
Acciones sobre un vertedero con pozo horizontal
Determinacin de la curva de gastos del ro en la
seccin de derivacin.
Clculo del gasto concentrado sobre el vertedero
para la crecida de diseo.
Proyecto del conjunto vertedero-pozo y compro-
bacin de funcionamiento para gastos menores.
Verificacin del remanso aguas arriba, conside-
rando el vertedero azolvado. Verificacin del fun-
cionamiento hidrulico de estructuras existentes
aguas arriba.
Verificacin del paso de filtracin bajo el conjunto
vertedero-pozo amortiguador.
Proyecto del canal de limpieza, y de las compuer-
tas y obras de disipacin correspondiente.
Proyecto de las obras de toma y verificacin de
su funcionamiento para gastos mayores del gasto
de diseo correspondiente.
Determinacin de las curvas de gastos de la toma.
Proyecto de los desarenadores en caso de ser re-
queridos.
h. Criterios estructurales de diseo.
El clculo estructural de una obra de derivacin,
en su parte ms importante, el vertedero, es similar a lo
ya tratado en el Captulo 5 para presas de concreto de
gravedad. Sin embargo, existen un conjunto de pecu-
liaridades que se resumen en los prrafos siguientes. El
CAPTACION DIRECTA DE AGUAS SUPERFICIALES
proyecto estructural se basa fundamentalmente en la es-
cogencia de la solucin estructural para el conjunto ali-
viadero-pozo amortiguador, el cual es el que representa
el mayor volumen de concreto armado de la obra de
captacin y tiene por ende, una gran incidencia en el
costo total de la derivacin. Dicha seleccin depende
principalmente del fondo del pozo amortiguador selec-
cionado (horizontal o indinado), y de las caractersticas
del material de la fundacin.
En el caso de pozo amotiguador de fondo horizontal,
se disea un conjunto vertedero-pozo cuya estabilidad
al volcamiento se verifica por el peso propio de la es-
tructura: razn por la cual este tipo de diseo requiere
un gran volumen de concreto en el vertedero. La estabi-
lidad al deslizamiento se garantiza con el empleo de un
dentelln o pantalla aguas arriba. En el extremo aguas
abajo del conjunto es usual colocar una pantalla vertical
a fin de prevenir socavaciones al pie de la misma. La
Figura 9.40 muestra el conjunto de fuerzas actuantes.
En el caso de pozo amortiguador de fondo inclinado,
la estructura se basa en una placa indinada de concreto
armado, en cuyo extremo aguas arriba se incrementa el
espesor a fin de producir el perfil del aliviadero, resul-
tando un conjunto estructural de reducido peso propio.
Con el propsito de garantizar la estabilidad ante las
diferentes solicitaciones, se colocan pantallas verticales
aguas arriba y abajo (usualmente tablestacas); la de aguas
arriba tiene por finalidad absorber la fuerza de traccin
vertical, a fin de garantizar la estabilidad al volcamiento,
y evitar el deslizamiento; la pantalla aguas abajo se re-
quiere para prevenir posibles socavaciones al pie de la
misma y para completar la definicin del prtico estruc-
tural (Ver Figura 9.41). Asimismo, la Figura 9.42 muestra
un caso real de este tipo de estructura.
La influencia del material de la fundacin se ma-
nifiesta principalmente en su capacidad de aceptar la
hinca de tablestacas, de forma tal que, en la medida que
ste sea mayor, ser preferible el uso de la solucin ba-
sada en un prtico de losa indinada y tablestacas verti-
cales, la cual es usualmente la ms econmica. Esta so-
Cresta
Figura 9.41
Prtico fonnado por pantallas, el vertedero y el pozo inclinado
 405

Empedrado de proteccin de 50 cm
de espesor. tamao entre 10 y 50 m

\ 4.00 16,13 2,50 3,00 7,20

---------------- ,.5

o 123m
!....d !.ewwwI
Escala grfica

15.93

SECCION LONGITUDINAL
Nota: No se muestra el acero

Tubera ~ 15 cm con juntas

abiertas de Icm y perforado
DETALLE "A"
DETALLE "B" - JUNTA DE CONSTRUCCION LONGITUDINAL

Figura 9.42
Obra de derivacin en el Ro Guanare, para abastecimiento urbano de la ciudad
de Guanare, Estado Portuguesa, Venezuela (Cortesa del INOS)

lucin tiene la ventaja adicional de presentar menores junto vertedero-pozo amortiguador; una vez garantizadas
subpresiones bajo la losa inclinada y un mayor paso de dichas estabilidades se proceder al clculo y diseo de
filtracin por la presencia de la tablestaca aguas arriba. los distintos miembros de la estructura. La Figura 9.44
muestra una estructura tpica en obras de derivacin.
En general, el conjunto aliviadero-pozo amortigua-
dor deber verificar la estabilidad con factores de seguri-
dad superiores a l,5i en estos clculos se considera todas
las cargas actuantes y resistentes, constituidas por fuer- Resalto hidrulico
zas verticales y horizontales, del peso propio y de la reac-
cin del material de la fundacin, as como diferentes ca-
sos de carga (Ver Aparte 5.15). En el caso de pozo amor-
tiguador de fondo horizontal, es usual verificar la es-
tabilidad del vertedero sin considerar la accin de la losa
de dicho pozo. Una vez verificada la estabilidad general
de la estructura se proceder al clculo y diseo de los
distintos miembros de la misma,

Es importante sealar que, al ser usualmente los

vertederos de derivacin presas de concreto bajas, pierden
importancia como fuerzas actuantes las debidas a los
sismos, stos siempre deben considerarse en las funda-
-C

nrr!!"il~os
ciones sobre arena, para estudiar el problema de licue- : I iguales
faccin (Ver Aparte 5.6). En el caso de lechos permeables ::
1I
~ I
I I r- _
cuya suma
esHlHl
las fuerzas de subpresin son fundamentales. El mtodo I 1 Diagrluna del sub~n I
1 sobre la funt1aciD del 11 --t:--
de Lane, ya visto, permite calcular la fuerza correspon- ::
1I
verte4ero::
I I
:: :
111:
- :r,Hl
~IJ
diente, o bien el de la malla de flujo, un ejemplo tpico de la
cual se esquematiza en la Figura 9.43.
b) DIAGRAMA DE SUBPRESIONES
En el diseo estructural de las obras de limpieza y
de la obra de toma, se verificarn las estabilidades de mu- Figura 9.43
ros y losas en forma similar a lo establecido para el con- Estimacin de las subpresiones mediante la malla de flujo
406
Muro Ialeral
Figura 9.44
Estructura de un vertedero (Derivacin Ro Cariaco, Estado Suere,Venezuela)
(Cortesa del MARNR)
9.5 DERIVACIONES POR BOMBEO.
a. Descripcin general.
La derivacin de aguas superficiales por bombeo
es el conjunto de estructuras empleado para captar di-
rectamente el escurrimiento de los ros de llanura. Esta
situacin se da con frecuencia en los tramos de los ros
de muy baja pendiente, cercanos a su desembocadura,
en el mar o en un gran curso de agua de caractersticas
similares.
Adicionalmente, la captacin de aguas superficia-
les por bombeo tambin puede ocurrir, (aunque no tan
frecuente y generalmente para pequeos gastos) en ros
de piedemonte o de montaa, siempre y cuando puedan
crearse condiciones aceptables. Por lo general, no es una
situacin comn.
La captaciones mediante bombeo en lagos o en el
mar, son similares a la torres-tomas con bombeo en los
embalses y, en consecuencia, lo dicho en el Captulo 6 se
les aplica. En el caso de tomas en el mar, el oleaje deber
tenerse presente a los efectos estructurales, dando la de-
bida proteccin. Por otra parte la salinidad del agua, ori-
ginar la necesidad de proteger los equipos (bombas,
tuberas, vlvulas, etc.), contra la accin corrosiva.
Este aparte se refiere bsicamente a las tomas en
ros de llanura que son los ms frecuentes. Debe acla-
rarse, sin embargo, que es prctica usual en agricultura
el uso de moto-bombas o similares (captaciones mviles
CAPTACION DIRECTA DE AGUAS SUPERFICIALES
directas) de pequeos gastos, las cuales prcticamente,
captan el agua sin ninguna obra especial, sino simple-
mente con la introduccin de la tubera de succin de la
bomba en el ro.
La captacin usual por bombeo est constituida
principalmente por una drsena o entrante ubicada en la
ribera del ro, al final de la cual se encuentra el pozo de
bombeo, donde se localizan las bombas. La parte inferior
de dicha drsena conforma el canal de aproximacin,
cuya funcin es conducir las aguas al mencionado pozo
(Ver Figura 9.45).
El canal de aproximacin es normalmente de fondo
horizontal y seccin rectangular, verificndose el flujo
por la diferencia de elevacin entre el nivel del ro y el
nivel del pozo de bombeo. La velocidad del agua en dicho
canal deber ser tal que permita la decantacin de los
sedimentos suspendidos (mayor al menos de 1 m/seg),
para la condicin de tirante normal en el ro y para el
gasto de diseo a ser captado. Por esta razn, es usual
colocar tabiques divisores intermedios en los casos en
que haya perodos durante los cuales el gasto captado
sea inferior al del diseo, permitiendo as operar una
seccin parcial del canal, y en consecuencia mantener
velocidades que impidan la sedimentacin (Ver Figura
9.46).
El pozo de bombeo est ubicado al final del canal de
aproximacin y se comunica con ste por ejemplo, a tra-
vs de aberturas rectangulares, protegidas con rejas que
eviten la entrada de cuerpos flotantes. Esas aberturas

S
Ro
Figura 9.45
Esquema de una captacin directa por bombeo
tienen previstas ranuras verticales que permiten la coloca-
cin de tableros para impedir la entrada del agua al pozo
de bombeo, a fin de realizar labores de reparacin o
mantenimiento. Dicho pozo presenta internamente una
pantalla transversal cuyas aberturas se alnean con los
ejes de las bombas, con la finalidad de lograr un flujo de
aproximacin a las mismas lo ms uniforme posible. Por
esta misma razn, el fondo del pozo desciende hacia las
bombas con una cierta pendiente, volvindose horizontal
bajo stas. En los casos en que se prevean perodos du-
rante los cuales el gasto captado sea inferior al de diseo,
se debern colocar pantallas longitudinales que limiten
la circulacin del agua en la seccin transversal corres-
pondiente a las bombas en operacin; esto ltimo con la
finalidad de evitar sedimentacin dentro del pozo y fa-
vorecer un flujo de aproximacin a las bombas lo ms
uniforme posible.
Las unidades de bombeo empleadas son de eje verti-
cal autocebantes; de stas, usualmente se utilizan los si-
guientes tipos:
Bombas sumergibles, de eje vertical donde el motor
elctrico y la carcasa de la bomba forman una sola
unidad, la cual puede quedar totalmente sumer-
Fondo del canal
de aproximacin
Figura 9.46
Corte de un canal de aproximacin
con tabique divisorio
407
Canal de
aproximacin
gida. Por el diseo de su impulsor abierto y su
bajo nmero de revoluciones, estas bombas se ca-
racterizan por la posibilidad de bombear aguas
con alto contenido de sedimentos en suspensin
sin sufrir daos. Generalmente operan para cargas
de bombeo bajas, en el orden de 5 m a 10 m, y
para un amplio rango de caudales; asimismo,
aceptan fuertes variaciones en el nivel del agua
del pozo de bombeo, con lmites superior e inferior
determinados por razones operativas y por la ocu-
rrencia de cavitacin, respectivamente; yen el caso
del inferior, por la necesidad de enfriamiento. La
descarga se realiza en un orificio de eje horizontal
en la carcasa, lo que hace necesario un codo y un
conducto vertical para conducir el agua fuera del
pozo de bombeo (Ver Figura 9.47).
Bombas de turbinas verticales multietapas, donde el
motor elctrico o de combustin interna est en la
parte superior del pozo de bombeo, por encima
del nivel de las aguas mximas. En stas el motor
es de combustin interna, si es de eje horizontal y
Tablestacas
Bomba
sumergible
Abertura
0,40 x 0,25
Figura 9.47
Esquema tpico de un pozo de bombeo
con bomba sumergida Corte
408
Nota: Di$tancias en metros
Figura 9.48
Pozo tpico de bombeo con bomba no sumergible
est acoplado a un cabezal que transmite la rota-
cin a un eje vertical solidario a los impulsores
(uno o varios), situados en la parte inferior del
pozo. En el caso de motores elctricos, se tienen
usualmente ejes verticales. La carcasa y el cabezal
estn unidos por un tubo o columna, dentro del
cual gira el eje mencionado, y por donde se con-
duce el agua hasta la salida del cabezal. Por el tipo
de diseo interno del eje y de los impulsores, estas
Talud natural
Brida
~ 600
Figura 9.49
Esquema tpico de instalacin de captacin con bombeo a baja presin,
desarenador y estacin de bombeo a alta presin
CAPTACION DIRECTA DE AGUAS SUPERFICIALES
bombas se caracterizan porque solamente pueden
bombear aguas claras, ya que son muy vulnerables
a la abrasin por los sedimentos, especialmente
cuando son de alto nmero de revoluciones. Gene-
ralmente, operan en amplio rango de cargas de
bombeo y caudales, teniendo la versatilidad de
incrementar dicha carga colocando impulsores
adicionales (etapas). Por el tipo de impulsores em-
pleados, estas bombas requieren cierta altura de
agua sobre el primer impulsor, a fin de evitar cavi-
tacin en el mismo. (Ver Figura 9.48).
En la mayora de los casos, las aguas captadas tie-
nen un gran contenido de sedimentos, lo que slo
permite el empleo de bombas sumergibles de baja
carga. Por otra parte, es frecuente que para llevar
a los centros de consumo se requieran cargas de
bombeo elevadas que no pueden ser generadas
por este tipo de bombas. Por ambas razones, es
necesario recurrir al empleo de desarenadores y
de una segunda estacin de bombeo capaz de su-
plir la carga adicional necesaria. La seleccin de
las unidades de bombeo de dicha estacin no ten-
dr ninguna restriccin en cuanto a la presencia
de sedimentos, ya que stos sern removidos por
los desarenadores mencionados. La Figura 9.49
muestra una instalacin tpica de este tipo y la Fi-
gura 9.50, otra donde no hacen falta desarenado-
res.
El tipo de estructura usualmente empleado en la
construccin de la drsena y el pozo de bombeo es la de
reserva
 409

pantallas verticales de tablestacas, ya que una vez hinca-
das permiten excavar el material confinado por ellas sin
uso de entibado, y sin disturbar el suelo que las rodea;
estas pantallas son arriostradas y sostenidas mediante
envigados metlicos. El fondo del pozo y del canal es de
concreto armado. A fin de reducir las prdidas en el ca-
nal, es usual revestir las tablestacas con concreto hasta
el nivel de aguas normales.
Los principales problemas a los que est sometido
el diseo de las derivaciones por bombeo son los si-
guientes:
Variacin del cauce principal del ro a travs del tiem-
po, lo cual ocasionar la formacin de zonas de
sedimentacin a la entrada del canal de aproxima-
cin, con los siguientes problemas de operacin y
mantenimiento. Esta situacin debe ser evitada
por la ubicacin apropiada de la derivacin en tra-
mos donde el ro sea relativamente estable.
La captacin de sedimentos provenientes del arrastre
de la carga de fondo del ro, con el resultante de-
terioro prematuro de las bombas, sedimentacin
de los mismos en el canal y pozo de bombeo, y
operacin ineficaz de los desarenado res. Este pro-
blema debe ser reducido al mnimo ubicando la
rasante del canal por encima del fondo del cauce,
en una altura razonable.
La socavacin localizada al pie del canal por las modi-
ficaciones inevitables producidas en el cauce, lo
cual ocasionar la remocin del material bajo la
losa del canal. Esta situacin se evita continuando
el tablestacado de la drsena bajo la entrada del
canal, e hincando las tablestacas por debajo del
nivel de la socavacin potenciaL
. La destruccin de las bombas por abrasin, debido a
la escogencia incorrecta de las mismas, o bien por
la captacin de sedimentos no previstos prove-
nientes del arratre del fondo del ro.

VJSTAPIATAFORMA DE MOTORES

Nota: Dimensiones en metros

T~bera'', adu,:en. 54"

VISTALATERALDELATOMAPL'ENTE
ESTAClON DE BOMBEO

Figura 9.50
Toma por bombeo en el Ro Caron - Acueducto de Puerto
Ordaz (Estado Bolvar, Venezuela) Cortesa de la CVO
410
La operacin incorrecta de las bombas por un mal dise-
o del pozo de bombeo: cavitacin en el impulsor,
vrtices de gran magnitud que permiten la entrada
de aire a las bombas, etc.
b. Criterios de ubicacin.
En la seleccin del sitio de ubicacin de la deriva-
cin por bombeo, se considerarn los siguientes factores:
El tramo del ro seleccionado para la condicin
de gasto de estiaje, debe presentar una cota de
aguas tal que permita el tirante mnimo necesario
en el canal de aproximacin, as como la elevacin
mnima requerida de la rasante del mismo sobre
el fondo del ro.
El sitio debe estar en un tramo de cauce relativa-
mente estable a travs del tiempo, configurado por
una curva suave cuya ribera exterior coincida con
la margen donde se ubicarn las obras de conduc-
cin. De esta forma, la entrada del canal coincidir
con la zona de mayores profundidades de la sec-
cin transversal seleccionada, permitiendo tener
la mayor diferencia de elevacin posible entre el
fondo del ro y la rasante del canal, y disponiendo,
por otra parte, de la mayor capacidad de arrastre
de sedimentos del ro frente a la entrada del canal.
Adicionalmente, la ribera en cuestin deber con-
formar una terraza con elevacin por encima de
las mximas crecidas del ro, a fin de proteger con-
tra inundaciones los desarenadores y la estacin
de bombeo de carga alta, usualmente necesaria
por las razones mencionadas antes.
La ribera seleccionada deber tener un material
relativamente estable a la erosin lateral del ro,
que a la vez permita hincar el tablestacado necesa-
rio para construir la drsena y el pozo de bombeo.
Es usual proteger dicha ribera con enrocado una
cierta longitud aguas arriba yaguas abajo de la
drsena, a fin de contar con una proteccin adicio-
nal contra la erosin lateral.
En general, deben seleccionarse sitios donde la ho-
ya hidrogrfica presente la menor erosin, a fin
de hacer mnimo el problema de los sedimentos
captados evitando la abrasin en las bombas y fa-
cilitando la operacin en los desarenadores.
c. Criterios hidrulicos de proyecto.
El proyecto hidrulico de las derivaciones por
bombeo puede hacerse de acuerdo con los principios de
flujo en canales y flujo a presin con bombeo. Las Refe-
rencias (2p38-14), (5), (11), (12) Y (13) pueden ayudar en
CAPTACION DIRECTA DE AGUAS SUPERFICIALES
la realizacin de dicho proyecto. En general, los siguien-
tes puntos deben ser tomados en cuenta:
La curva de gastos del ro en la seccin de la deriva-
cin, debe ser obtenida a partir del tirante de con-
trol en su desembocadura se utilizar para la de-
terminacin de cotas de aguas mnimas y mximas
en la drsena. Es usual considerar la creciente de
25 50 aos como gasto mximo de diseo. Esta
curva puede calcularse haciendo uso del mtodo
por tanteo,utilizando la ecuacin de la energa, tal
cual se refiri en el aparte anterior.
La socavacin general y transversal del cauce para la
condicin de aguas mximas debe calcularse, a
fin de determinar el descenso del fondo del ro a
efecto de la profundidad de hinca de las tablesta-
caso Estos clculos deben hacerse a partir de los
principios de hidrulica fluvial (Ver Referencia 11).
La cota del fondo del canal de aproximacin debe fi-
jarse en funcin de la cota de aguas mnimas para
el gasto de estiaje y de la cota del ro. La primera,
para permitir el paso del gasto a captar, y la segun-
da, para impedir en lo posible el paso de sedimen-
tos de arrastre.
El ancho de la drsena y el pozo de bombeo (usualmente
iguales), se determinan en funcin de los requeri-
mientos de espacio para las unidades de bombeo.
El canal de aproximacin se disea para las condi-
ciones de tirantes correspondientes a gasto de es-
tiaje y gasto medio en el ro, considerados para
los distintos gastos a ser captados. En todos los
casos, la velocidad en el canal deber ser suficiente
para evitar la deposicin de sedimentos en el mis-
mo; de no verificarse esta situacin para gastos
parciales captados, se deber recurrir al diseo de
tabiques divisorios en el canal.
La cota mnima de agua en el pozo de bombeo debe
calcularse para la condicin de tirante correspon-
diente a gasto de estiaje en el ro y gasto mximo
a ser captado. Este clculo se realiza en funcin
de la curva de remanso en el canal y de las prdi-
das por entrada en el pozo de bombeo.
La cota de fondo necesaria en el pozo de bombeo se
calcula en funcin de la cota mnima de agua en el
mismo y de los requerimientos del tirante mnimo
necesario sobre los impulsores de las bombas, a
fin de prevenir la cavitacin sobre ellos
El pozo de bombeo se proyecta de acuerdo con el
tipo de bombas a ser empleadas, determinando el
perfil del fondo, pantallas uniformizadoras de flu-
jos transversales y longitudinales, ubicacin de los
equipos de bombeo, verificando sus separaciones

mnimas y mximas, etc., para evitar interferencias
que afecten sus eficiencias (Ver Referencia 12).
La seleccin definitiva de los equipos de bombeo se hace
de acuerdo con cargas dinmicas de bombeo y de
los caudales a ser bombeados. Las curvas caracte-
rsticas del sistema para carga esttica mnima y
mxima deben calcularse, as como la determina-
cin de los puntos de operacin de las bombas y
la verificacin de caudales bombeados, eficiencias,
cavitacin en el impulsor, golpe de ariete, etc. (Ver
Referencia 13).
El diseo definitivo del mltiple de descarga y piezas
especiales, se prepara de acuerdo con las veloci-
dades permisibles en el mismo, las presiones ad-
misibles, etc.
El diseo de desarenadores se hace para el gasto a
ser tratado y la cantidad y tipo de sedimentos a
ser removidos (Ver Referencias 2 y 5).
El diseo de la estacin de bombeo de carga alta y los
mltiples de admisin y descarga, se har dentro
de la conduccin, tal cual se establece en el Ca-
ptulo 11.
d. Criterios estructurales de diseo.
El proyecto estructural de las derivaciones por
bombeo consiste fundamentalmente en el diseo de ta-
blestacado y de los envigados metlicos de la drsena y
el clculo estructural del pozo de bombeo. En el diseo
de tablestacas son de gran utilidad las Referencias (14) y
(15).
El primer paso del diseo estructural corresponde
a la determinacin de la profundidad de penetracin del
tablestacado, la cual ser la cantidad necesaria para ga-
rantizar el vnculo de empotramiento en el material de
411
la fundacin, medido por debajo del nivel de socava-
cin del cauce para la condicin de aguas mximas. Esta
profundidad mxima puede ser reducida en forma
escalonada hacia el pozo de bombeo, cuando las con-
diciones del material de la fundacin as lo permitan o
as lo requieran. Definida la profundidad, se determinar
el tipo y espesor mnimo de las tablestacas a ser emplea-
das, segn la resistencia a la penetracin que opongan
los distintos estratos del subsuelo.
El clculo estructural de tablestacados y envigados
metlicos se realizar para las distintas etapas del proceso
constructivo y para la etapa de funcionamiento definiti-
vo, considerando la condicin ms desfavorable en la
verificacin de los esfuerzos en cada miembro estructu-
raL
9.6 ETAPAS DE PROYECTO.
Una obra de derivacin es bsicamente una presa
pequea, y en consecuencia, sus etapas de proyecto y la
informacin requerida son similares a las de presas (Ver
Aparte 5.21). Sin embargo, dado que por lo general, son
obras de mucho menor magnitud, pueden obviarse fre-
cuentemente etapas intermedias; por ejemplo, en diques-
tomas o en pequeas captaciones por bombeo.
Los estudios geolgicos y de suelos sern menos
amplios que en una presa de cierta altura, y en informa-
cin topogrfica, pueden llegar a requerir escalas del or-
den de 1:500 del sitio de derivacin y levantamientos a
escala 1:5.000 del tramo correspondiente del ro.
Es importante recordar que la informacin hidro-
lgica de escurrimiento que se requiere es ms detallada
que en un embalse, normalmente gastos diarios, y con
frecuencia, gastos instantneos.
412 CAPTACION DIRECTA DE AGUAS SUPERFICIALES

GLOSARIO DE TRMINOS

A Area de la compuerta. Prdida debida a la macro turbulencia.

a Valor igual a P L para Qmax dividido por el P L para Prdida por friccin.
Qpromedio ~ Longitud del vertedero.
Area de la rejilla. Longitud de filtracin.
Factor de dispersin. Coeficiente de rugosidad de Manning.
Ancho mnimo para no producir erosin en el cauce Nmero de compuertas en operacin.
de aproximacin. Altura del vertedero.
Coeficiente de gasto. Permetro de Lacey. Permetro mnimo mojado.
Dimetro de la compuerta. Gasto mximo a derivar.
Nmero de Froude. Gasto unitario de la crecida de proyecto.
Carga de agua sobre la cresta del vertedero. Gasto unitario de diseo.
Carga de energa sobre el vertedero. Relacin de paso de filtracin.
Carga sobre el aliviadero. Velocidad.
Carga sobre el fondo de la compuerta. Velocidad de aproximacin.
Altura de los escalones laterales. Profundidad aguas abajo al pie del vertedero.
Altura de agua Cada.

REFERENCIAS

(1) BOUVARD, M.- Barrages mobles et prises d'eau en ri-
viere.- Eyrolles Editeur.- Paris, 1960.
(2) DA VIS, C. V.; SORENSEN, K.E.- Handbook of Applied
Hydraulics.- 3ra. Edicin Me. Graw-Hill.- New York,
1969.
(3) GOMEZ, J. L; ARACIL, J. J.- Saltos de Agua y Presas de
Embalse: Tomo 1, Saltos de Agua.- Tipografa Artstica.-
Madrid, 1953.
(4) MINISTERIO DE SANIDAD Y ASISTENCIA SOCIAL.-
Manual de Procedimientos.- Divisin de Acueductos Ru-
rales; Direccin de Malariologa y Saneamiento Am-
bientaL- Caracas, 1965.
(5) RIVAS MIJARES, G.- Abastecimiento de agua y a1canta-
rillados.- Tercera Edicin, Ediciones Vega.-Caracas, 1983.
(6) SARDI, V.; MARTINEZ, c.- Derivacin del ro Cariaco.
Estudio en modelo.- (Folleto indito).
(7) AGUIRRE, J.- Hidrulica de canales. CIDIAT.- Mrida,
Venezuela, 1980.
(8) CHOW, V.T.- Open-channel Hydraulics.- International
Student Edition, Mac Graw-Hill.- New York, 1959.
(9) BOLINAGA, J.J. y colaboradores.- Drenaje Urbano.-
INOS.- Caracas, 1979.
(10) U.S. BUREAU OF RECLAMATION. Proyecto de presas
pequeas.- Trad. del Comit Espaol de Grandes Presas,
Editorial Dossat.- Madrid, Espaa, 1980.
(11) MAZA, J.A- Socavacin en cauces naturales.- Instituto
de Ingeniera.- Secretara de Recursos Hidrulicos.- M-
xico, 1968.
(12) STEPANOFF, AJ.- Centrifugal and Axial Flow Pumps.-
2nd. Edition.- John Wiley; New York, 1957.
(13) KARASSIK, 1.; CARTER, R.- Bombas centrfugas. Com-
paa Editorial Continental S.A- Mxico, 1966.
(14) SHULZE, SIMMER.- Cimentaciones.- Editorial Blume.-
Madrid, 1970.
(15) WINTERKORN; FANG.- Foundation Engineering
Handbook- Van Norstrand- Reinhold.- New York,1975.
 10 CAPITULO
CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS
MARCELO GONzILEZ SANABRIA

10.lINTRODucaN. Es oportuno mencionar que en el Captulo 19 se

En el Captulo 3 se hizo referencia a las disponibili-
dades de recursos de aguas subterrneas, concluyndose
que ellas estn ntimamente relacionadas con las caracte-
rsticas fsicas de los acuferos. Estas caractersticas pue-
den ser analizadas desde tres disciplinas complementa-
rias, como son la hidrologa, la hidrulica y la geologa.
Para el estudio de las aguas subterrneas, tanto de sus
disponibilidades como de su captacin, es conveniente
distinguir las siguientes fases: exploracin, evaluacin,
diseo y operacin. El presente captulo trata fundamen-
talmente de la captacin de las aguas subterrneas y a
pesar de que existen variados sistemas de captacin, el
anlisis se limitar, principalmente, a las captaciones me-
diante pozos verticales.
Dentro de la extensa bibliografa existente en rela-
cin a las captaciones de las aguas subterrneas, para
amplar y complementar el contenido de este captulo, se
recomiendan los volmenes 1 y JI de Custodio E. y Llamas
M.R. (1), Johnson, E. (2), De Sola, et al (3) y Huisman, E. (4).
Otras referencias complementarias son Bear, J. (5), Rushton
y Redshaw (6), Remson, et al (7); en lo referente al anlisis
de sistemas de captaciones subterrneas: Campbell y Lehr
(8), Vargas (9) y U.S. Department of Interior (10) para pro-
blemas de pozos verticales. Finalmente, como referencias
generales y textos para docencia, se recomienda a Todd,
D.K. (11), Domnico (12), Walton, W.c. (13), Freeze y Cherry
(14), Mario, M. y Luthin, J. (15) YRaghunath, H.M. (16).
tratan las aguas subterrneas como un sistema, y para
ello se aplican las tcnicas de la investigacin de opera-
ciones. En dicho captulo se presentan ejemplos de aplica-
cin tales como:
Modelos de planificacin de ubicacin e itinerario
de construccin de campos de pozos.
Modelo de operacin ptima de un acufero usando
pozos de extraccin.
Diseo ptimo de un campo de pozos.
Para servir de apoyo a dicho captulo y a posteriores
ejemplos, se ha incluido en este captulo una introduccin
a la planificacin y control de sistemas de pozos.
Para ubicar el problema de las captaciones dentro
del contexto global de los sistemas de aguas subterrneas
se incluye la Tabla 10.1, donde se ofrece una sntesis de las
fases, los problemas y las tcnicas que se deben seguir en
los distintos tipos de estudios de aguas subterrneas. Co-
mo se puede concluir de la citada tabla, el problema del
aprovechamiento de las aguas subterrneas puede llegar
a ser un proceso altamente elaborado.
Existen dos tipos principales de captacin de aguas
subterrneas: las horizontales y las verticales. Las captacio-
nes horizontales, conocidas con el nombre de galeras, pue-
den subdividirse engaleras superficiales yen galeras subte-
rrneas, segn se observa en las Figuras 10Ja y 10. lb. Nor-

grava

a) GALERIA SUPERFICIAL b) GALERJA SUBTIlRRANEA

Figura 10.1
Captacin de aguas subterrneas
tipo horizontal o galera
414 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS

TABLA 10.1
FASES, PROBLEMAS Y TECNICAS EN EL APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS DE AGUAS SUBTERRANEAS

PROBLEMAS A RESOLVER TECNICA DE SOLUCION

I FASE DE EXPLORACION

Identificacin de acuferos Interpretacin geolgica

2 Caractersticas geolgicas de los acuferos Exploracin geolgica y geofsica
3 Posicin de los niveles piezomtricos Geofsica, datos de piezmetros y pozos
4 Geometra de los acuferos Geofsica y geologa
5 Proflmdidad de bombeo y profundidad de pozos Inferencias geolgicas, planos con isopiezomtricas
6 Calidad de agua Anlisis fsico-qumico y orgnico, sondeos geofsicos

II FASE DE LA CUANTIFICACION HIDRAUUCA

Parmetros de transmisividad y coeficientes de almacenamiento Pruebas de bombeo y geofsica regional

2 Distancia entre pozos Diseilo hldr ulico
3 Condiciones permanentes de recarga y descarga Mapas geolgicos, topogrficos e hidrografa
4 Mecanismos potenciales de mineralizacin de acuferos: Inferencia hidrogeolgica, geofsica
Intrusin salina, salinizadn por evaporacin
5 Representacin matemtica del acufero Modelos de simulacin matemtico o analgico

III FASE DE SIMULACION DEL ACUIFERO

1 Estimacin de las condiciones de descarga y recarga en el tiempo Balance hdrico

2 Restricciones del sistema abastecimientos mximos, subsidencia, Modelo de investigacin de operaciones. Balances hdricos
demandas urbanas, etc.
3 Calibracin del modelo Ajuste con datos piezomtricos
4 Prediccin de alternativas y niveles de explotacin Simulacin
5 Diseo de la red de observacin Kriging, anlisis estadstico

IV FASE DE PLANIFICACION y DISEO DE OBRAS

Definicin de objetivos y modelos de planificacin Investigacin de operaciones

2 Definicin de restricciones hidrolgicas, hidrulicas, econmicas, etc. Investigacin de operaciones
3 Diseilo de obras hidrulicas: pozos, galeras, drenes, bombas Hidrulica subterrnea

V FASE DE CONSTRUCCION y EXPLOTACION

Perforacin de pozos Mtodos de perforacin

2 Instalacin de rejillas Tipos de rejilla
3 Desarrollo y acabado de pozos Mtodos de activacin y lavado
4 Proteccin sanitaria
5 Operacin de los sistemas de aguas subterrneas Investigacin de operaciones

malmente, este tipo de captacin es muy costoso y por ello
poco utilizado, salvo en los casos de acuferos a poca pro-
fundidad y de escaso espesor. A las captaciones verticales
se las conoce como pozos y pueden subdividirse en pozos
de gran dimetro y pozos tubulares de pequeo dimetro, tal
como se observa en las Figuras lO.2a y lO.2b, respectiva-
mente.
Para poder lograr una adecuada utilizacin de una
obra subterrnea de captacin hay que pasar normalmente
por una serie de fases como son: plaruficacin, explora-
cin, diseo, construccin y desarrollo, las cuales debern
permitirle al usuario conocer mejor los rendimientos espe-
rados de la captacin, sus formas de operacin, calidad
del agua y toda una serie de factores que sern analizados
posteriormente en este captulo.

10.2 EXPLORAON y PROSPECON DE AGUAS SUBTERRNEAS

a) pozo DE GRAN DIAMETRO
Para el conocimiento de las magnitudes, distribu-
b) POZO DE DlAMETRO PEQUEO ciones, descargas y recargas de las aguas subterrneas, es
Figura 10.2
prctica comn iruciar el proceso de anlisis por los estu-
Captacin de aguas subterrneas dios de prospeccin y exploracin geofsica. Estos estudios
tipo vertical o pozo preliminares proporcionan un conocimiento general de

las condiciones hidrogeolgicas de un rea y presentan la
ventaja de consumir poco tiempo y de tener un costo rela-
tivamente bajo. Las investigaciones geofsicas contribu-
yen, adems, a reducir las magnihtdes de las campaas
de exploracin mediante perforaciones, disminuyendo as
los costos totales de exploraci6n. Es importante notar que
al hablar de ensayos geofsicos, est implcito el eshtdio
geolgico superficial del rea.
En este caphtlo no se incluye el tpico de la calidad
de las aguas subterrneas, sin embargo, es necesario enfa-
tizar su importancia, razn por la cual en la etapa explo-
racin y prospeccin debern tomarse medidas para su
debido conocimiento.
Usualmente, los eshtdios de exploracin geolgica
de acuferos tienen por objetivo determinar el tipo de de-
psito geolgico existente en el acufero, por ejemplo, si
hay estratos granulares, arcillosos, etc.
a. Mtodos de exploracin y prospeccin.
Existen tres mtodos bsicos de exploracin que
son:
Mtodos geolgicos superficales y subsuperficiales, los
cuales estn basados en informaciones disponibles,
provenientes de planos geolgicos, topogrficos y
en fotogrametra. En el caso subsuperficial,en per-
foraciones y anlisis de las muestras tomadas en el
laboratorio.
Mtodos geofsicos superficiales, consisten en ensayos
magnticos, gravimtricos, elctricos y ssmicos;
estos ltimos para medir la resistividad y la trans-
misin de ondas ssmicas a travs de los materiales
del acufero.
Mtodos geofisicos subsuperficiales, requieren de la
perforacin de pozos y del uso complementario de
tcnicas de medicin geofsica superficial.
Los mtodos geolgicos superficiales y subsuperfi-
ciales comprenden el uso de las fotografas areas, planos
topogrficos, rastreo por radar (microondas, rayos infra-
rrojos, etc.) y en general, las tcnicas por sensores remotos.
Las fotografas areas son de gran utilidad en:
La identificaci6n de los tipos de rocas (porosas, ma-
cizas, frachtradas, etc.) y la ubicacin de depsitos
de sedimentos no consolidados.
La identificacin de las caractersticas relacionadas
con la evapotranspiraci6n y la infiltracin en cuen-
cas hidrol6gicas.
Los planos topogrficos en escala 1:100.000 de la
Cartografa Nacional son muy tiles en las investigaciones,
415
ya que dan informacin preliminar sobre la existencia de
manantiales, zonas cenagosas, etc.
Mediante la fotografa con rayos infrarrojos, se pue-
de hasta estimar intensidades de humedad y, por lo tanto,
sitios potenciales de acuferos. Por ejemplo, esta tcnica
ha sido muy til en la ubicaci6n de reservas de agua dulce
en islas y en la detecci6n de contaminantes trmicos de las
aguas subterrneas.
En relacin a los planos geolgicos, cabe decir que
los mismos son fundamentales sobre todo cuando descri-
ben las formaciones geolgicas, es decir, los tipos de roca
que han conformado un suelo determinado. Por el contra-
rio,los planos no son tiles cuando estn basados en una
interpretacin temporal de las mismas, donde slo intere-
san las caractersticas principales de dichas formaciones.
Los mtodos geofsicos se basan en la medicin de
fenmenos fsicos nahtrales que ocurren en el sub-suelo, y
ms comnmente de fen6menos inducidos. La interpreta-
cin de las mediciones permite obtener informacin sobre
las caractersticas del subsuelo. Estos mtodos son de uso
comn en la prospeccin petrolera y minera y su empleo
es tambin de mucha utilidad en el conocimiento de los
recursos de aguas subterrneas. En lneas generales, la
informacin que puede obtenerse de la aplicaci6n de estos
mtodos es:
Profundidad de los contactos entre las diferentes
capas de suelo que conforman un acufero.
Variaci6n tanto en el sentido vertical como en el
horizontal de las propiedades de los acuferos.
Espesores de los acuferos.
Estimaciones preliminares de la permeabilidad.
Salubridad del agua del acufero.
Los mtodos geofsicos superficiales ms utiliza-
dos son: el ssmico, el de la resistividad elctrica, el gravi-
mtrico y el magntico.
A continuacin se comenta brevemente el segundo
de los mtodos mencionados que es el de uso ms frecuen-
te en la prospecci6n de aguas subterrneas.
El mtodo de la resistividad elctrica para la prospec-
cin geofsica, permite determinar las variaciones de la
resistividad del suelo en funcin de la profundidad de
sus capas, o lo que es igual, la aptihtd mayor o menor que
tiene un suelo para hacerle resistencia al paso de la elec-
tricidad. El mtodo se adapta a estudios para cubrir poca
profundidad y puede proporcionar informacin sobre la
porosidad de las capas de suelo.
416 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS

Ampermetro
,~_PiI"_----I
r Bateras Amperlmetro

'1_ 1

a a

a)WENNER b) SCHLUMBERGER

Figura 10.3
Aparatos para determinar la resistividad

La metodologa se basa en el hecho conocido de o bien

que la resistencia R al paso de la corriente elctrica de un
conductor es proporcional a su longitud L e inversamente (10.4b)
proporcional a su rea A, luego:
Las mediciones se realizan para separaciones dis-
Roe L L
R=p (10.1) tintas de los electrodos A y B , lo cual permite que las
A A lneas de corriente elctrica alcancen profundidades dife-
rentes. Con este procedimiento se podr obtener curvas de
donde p es la constante de proporcionalidad que se cono-
variacin de la resistividad con AB/2 ,las cuales se deno-
ce con el nombre de resistividad elctrica. De acuerdo con la
minan curvas de sondeo. En la Figura 10.5 se muestra una
Ley de Ohm, la resistencia R est dada por:
curva tpica de sondeo.
V
R=-- (10.2) La resistividad vara de acuerdo al medio que la
1 sonda elctrica penetra, por lo que es de esperarse que
donde V es la diferencia de potencia (voltaje) entre dos cuando el sondeo intercepte la zona de saturacin, se pro-
puntos a lo largo del conductor e 1 es la intensidad de la duzca un cambio brusco (disminucin) de la resistividad.
corriente entre dichos puntos. Combinando las dos ecua- Sin embargo, la interpretacin de un sondeo de esta natu-
ciones anteriores, se tiene: raleza requiere de experiencia, puesto que otras causas
pueden originar la modificacin de la resistividad, por
AL1V ejemplo, que la zona de aeracin del suelo (no saturada)
(10.3) est constituida por formaciones heterogneas.
p= L 1

De esta manera, conocida la cada del voltaje y la En cuanto a los mtodos geofsicos subsuperficia-
intensidad de la corriente, la Ecuacin 10.3 permite deter- les,puede decirse que son necesarios cuando los mtodos
minar la resistividad del material (suelo isotrpico y ho- geolgicos y geofsicos superficiales fallen. Estos mtodos
mogneo) en funcin de su rea y longitud. Por suelo iso- pueden clasificarse en:
trpico se entiende aquel de caractersticas fsicas cons- Ensayos de perforacin geolgica, basados en el
tantes segn cualquier direccin. muestreo mediante perforaciones del perfil litolgico
del acufero.
Existen dos aparatos utilizados comnmente para
determinar la resistividad de un suelo, el de Wenner y el
de Schlumberger, mostrados esquemticamente en las Fi-
guras 10.3a y 10.3b respectivamente. En la Figura 10.4 apa-
rece nuevamente el dispositivo de Schlumberger que segn
se puede apreciar tiene cuatro electrodos, simtricos dos a
dos respecto a un punto central, siendo la distancia MN
muy pequea. La corriente siempre se induce a travs de
AB, distancia que vara segn la profundidad de explora-
cin. Se puede establecer con base en la Ecuacin 10.3 que:
Lneas
equipotenciales

(10.4a)
Figura 10.4
Dispositivo de Schlumberger
 417

Profundidad
Separacin
electrodos
(m) Resistividad OHM-CM
Figura 10.5
Curva de sondeo de resistividad elctrica
Ensayos geofsicos con perforaciones, que consisten
en emplear los mtodos geofsicos superficiales des-
de el interior de los pozos.
Para un tratamiento amplio de los mtodos de ex-
ploracin geofsica, se remite al lector a la Referencia (1).
b. Localizacin de pozos y estimacin regional del poten-
cial de los acuferos.
Paralelamente a los estudios de exploracin, en el
caso especfico del diseo de una captacin de aguas sub-
terrneas, se debern realizar exploraciones para la ubica-
cin de los sitios de captacin, tomando en cuenta los si-
guientes factores.
Topografa: comnmente los valles son ms favora-
bles para la existencia de acuferos que las laderas.
Vegetacin: la abundancia de vegetacin en bosques
indica la presencia de una zona de saturacin desde
donde las plantas, conocidas como freatficas, sa-
tisfacen sus requerimientos de agua. Por el contrario,
la presencia de rboles xerflos indica que existe
escasez de agua.
Geologa: las reas con suelos erosionables, rocas
fracturadas o rocas porosas, indican la posible
presencia de agua. Rocas gneas y metamrficas o
esquistos impermeables dan indicios de poca agua.
El movimiento de las aguas a travs de fracturas o
fisuras originan acuferos muy buenos, como sera
el caso de la Figura 14.3 del Captulo 3.
Normalmente las rocas estn plegadas en anticli-
nales y sinclinales, estos ltimos son muy favorables
para almacenar las aguas, dando origen a acuferos
confinados. Un pozo ubicado en un anticlinal sera
indeseable, ya que el agua vertera a presin en di-
reccin contraria a la ubicacin del pozo.
Morfologa: La existencia de cauces y lagunas y la
misma presencia de pozos en explotacin, pueden
dar buena idea de las potencialidades de aguas sub-
terrneas.
Tipos de roca: Resulta difcil generalizar en cuanto a
la relacin del tipo de roca y la potencialidad de un
acufero, pero en general se puede decir que los ba-
saltos son buenos indicadores de la existencia de
agua, puesto que tienen fisuras con vacos impor-
tantes que le permiten almacenarla.
Adicionalmente a estos fadores resulta convenien-
te proceder a la realizacin de un balance hdrico que de-
ber proporcionar, a nivel regional informacin sobre los
volmenes de agua subterrnea y los potencialmente apro-
vechables en los acuferos. Para la realizacin de estos
balances hdricos es importante prefijar un perodo de tiem-
po para el intervalo del balance, as como para el nmero
total de intervalos de clculo. En la Tabla 10.2 se presentan
los principales elementos para la realizacin de un balance
hdrico. En el Captulo 3 se describe este tipo de clculo
basado en la ecuacin general siguiente:
R=Rs + Rg =P-Ea (10.5)
donde R es el volumen disponible, Rs es la escorrenta
superficial (incluye trasvases); R la escorrenta subterr-
nea (incluye trasvases); Pla precipitacin y Ea laevapo-
racin o evapotranspiracin.

TABLA 10.2 - COMPONENTES DEL BALANCE HIDRICO

APORTES A UNA CUENCA RESPUESTA DE LA CUENCA METO DOS DE ESTIMACION

1 Escorrenta superficial Gasto en canales Mediciones, modelos matemticos

2 Escorrenta superficial y subterrnea
3 Lluvia
4 Trasvases importados
5 Recarga y descarga de lagos, embal-
ses
Gasto en canales y recarga de acuferos
Evapotranspiracin, evaporacin
Gasto en cauces y recarga de acuferos
Gasto en cauces y recarga de acuferos
Prueba de bombeo, reas de recesin medidas, frmula de Darcy
Lismetros, tinas, datos climticos, modelos matemticos
Mtodos hidrulicos
Mediciones de niveles y descarga en superficies de regulacin,
medicin de niveles piezomlricos, modelos matemticos
418 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS

Promedio de variacin
nivel del acufero
(m)

f/ :=: Gasto garantitado

-5

-10 ,-1-+--;.-1-'--II---+--!-I- - 1.......

10 15 I
25 Promedio de extraccin
Q anual (m' seg)

Figura 10.7
Rendimiento garantizado del acufero

volumen explotable sea mermado. El rendimiento mximo

Q= gasto del ro u= riego
x= gasto canales u':::: recarga por riego permanente se define como el mximo gasto de extraccin si
r= lluvia u-u': evapotranspiracioo
r';::;;; recarga acufero v= evapotranspiracin fretica todas las posibilidades de recarga del acufero son agota-
f": lluvia sobre canales s= descarga subterrnea hacia drenes
r'''.;: lluvia en drenes p-p'= variacin del almacenamiento das.
f-r'-t-,."= lluvia evaporada subt:errneo por el gradiente
w= recarga desde cauces del acufero
y= bombeo desde pozos S= coeficiente almacenamiento
z= bombeo recin:ulado t:= tiempo Una manera sencilla de calcular el volumen til de
H= espesor del acuIfero y-2= bombeo exportado
h= nivel fretico un acufero (concepto similar al de un embalse), es multi-
Figura 10.6 plicar los espesores de las capas por el rea del acufero y
Esquema de un balance hdrico por su porosidad efectiva. Para obtener el gasto posible de
extraccin desde dicho embalse se calcula:
Como ejemplo de un balance hdrico, se presenta el
esquema que aparece en la Figura 10.6, donde se incluyen Q=TAn e (10.6)
los principales componentes del ciclo hidrolgico de una
zona acufera interconectada con un sistema de riego que donde T es la transmisividad, A es el rea del acufero y ne
incluye un ro_ la porosidad efectiva, que es la prosidad correspondiente
a los vacos debidamente interconectados para darle con-
En relacin con el potencial hidrulico de un acu- tinuidad al flujo; en la mayora de los casos es igual a la
fero son usualmente empleados una serie de trminos tc- porosidad.
nicos asociados a la explotacin de las aguas subterrneas,
entre los cuales se destacan en el prrafo siguiente los ms Una manera de calcular el rendimiento garantizado
importantes. del acufero es colocando en un grfico los cambios de los
niveles freticos del mismo, respecto a los gastos anuales
Se define como rendimiento de un pozo, manantial o extrados, segn se observa en la Figura 10.7. De esta forma
de cualquier tipo de extraccin subterrnea, al mximo el punto donde s (abatimiento) es nulo y el gasto Q igual
gasto que puede obtenerse de la fuente sin que el nivel de a Q*, corresponde al gasto garantizado.
agua de la misma descienda por debajo de la toma o nivel
mximo de succin de la bomba. El rendimiento de un acufero
ser el mximo nivel de extraccin a que puede ser some-
tido el acufero, sin que el nivelo carga hidrulica des-
cienda a niveles indeseados. El rendimiento de la cuenca
subterrnea implica los niveles de mxima explotacin de
todo el sistema, de tal manera que no sean afectados los
a) CANALES ABIERTOS b)TUNELES
diversos componentes del ciclo hidrolgico. Dado que un
acufero se puede considerar como un embalse subterrneo, ___ ~upemCle del
el rendimiento garantizado del mismo es el gasto de extrac- terreno

cin anual del acufero, tal que ste no presente ningn

tipo de dficit durante la explotacin del mismo. La sobre- Oren
explotacin mnima de un acufero se define como aquella
tasa de explotacin del acufero para la cual el mismo tien-
de a descender hasta su total agotamiento. El rendimiento c)DRENES
sostenido ("sustained yield") es la tasa de explotacin va- Figura 10.8
riable a la cual el acufero puede someterse sin que su Tipos de galeras
 419

HIDRAULICA DE LAS AGUAS SUBTERRANEAS

La captacin de aguas subterrneas es una prctica

muy antigua siendo el caso de los algibes el tipo de extrac-
cin mas primitivo. Los algibes son pozos de gran dime-
tro con una profundidad suficiente para alcanzar el nivel
fretico. Hoy en da existen numerosas formas de captar
aguas subterrneas pudindose clasificar, como se men-
cion, en dos grupos de captaciones: las verticales y las
horizontales.
a) POZO ALOmE b) POZO 11JBULAR

Las obras de captacin horizontal se denominan ga-

leras y pueden subdividirse, como se observa en la Figura
10.8, en canales abiertos, tneles y drenes. El uso de este
tipo de captacin es recomendable en acuferos superfi-
ciales poco profundos, donde el rea de contacto acufero-
captacin es horizontal. Tambin en acuferos costeros este
tipo de obra permite extraer agua dulce sin llegar a la in-
terfase salina.
Las obras de captacin vertical se denominan pozos
y pueden subdividirse en pozos algibes y en pozos tubu-
Figura 10.9
Tipos de pozos
lares, diferencindose uno del otro en el dimetro. (Ver
Figura 10.9). Los algibes tienen gran dimetro en compa-
racin con los pozos tubulares son propios para el caso de
poca extraccin. Hoy en da el tipo de captacin ms usado
es el pozo vertical, el cual se construye de las ms variadas
formas, como se observa en los ejemplos de la Figura 10.10.

.)POZO

b)

e)
Hacia la planta
de tratamiento

e)
Figura 10.10
Ejemplos tpicos de pozos
420
Como ya se dijo en el Aparte. 3.8 del Captulo 3, los
acuferos son las formaciones de suelo donde se encuentra
la mayor parte de las aguas subterrneas. La eficiencia de
un tipo cualquiera de captacin, entre otras cosas, depende
del conocimiento que se tenga sobre cmo es el movimiento
del agua subterrnea hacia el sitio de la captacin. En el
Aparte 3.8, ya referido, se presenta una ecuacin que des-
cribe el caso del flujo subterrneo horizontal en un acufero
confinado, esta formulacin es el resultado de la aplicacin
a un caso particular de la ecuacin general que describe el
flujo de aguas subterrneas (cuando se habla de aguas
subterrneas se supondr que el suelo est saturado de
agua).
Esta parte del captulo comprende la hidrulica ne-
cesaria para resolver los casos comunes de pozos en medio
isotrpico, bajo la suposicin del flujo potencial. No con-
templa casos ms complejos de medios anisotrpicos e
inclusive de pozos parcialmente penetrantes del acufero,
para lo cual se refiere al lector a la bibliografa mencionada
al principio del captulo. Previamente se desarrollan los
conceptos y ecuaciones bsicas del flujo subterrneo satu-
rado y se supone que el lector conoce que las soluciones de
este tipo de problema requieren de la ecuacin de canti-
dad de movimiento y la ecuacin de continuidad.
10.3 PLANfEAMIENTOS BSICOS.
a. Ley de Darcy (Cantidad de movimiento).
Henry Darcy, al estudiar el movimiento del agua a
travs de arenas para filtros, estableci en 1856, la llamada
Ley de Darcy. Su investigacin se bas en un experimento
que, utilizando un dispositivo similar al de la Figura 10.11,
demostraba que el gasto que escurra a travs del medio
poroso (en este caso la arena) se poda expresar mediante
la ecuacin:
(10.7)
Figura 10.11
Movimiento del agua a travs del medio poroso
(Ley de Darcy)
CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS
siendo K un coeficiente denominado de permeabilidad,
que dependa de las caractersticas de la arena, A el rea
perpendicular al flujo, L1L la distancia entre el tope y la
base del medio poroso y h las alturas piezomtricas.
La ecuacin anterior tambin suele expresarse como:
(10.8)
siendo V la velocidad o gasto especfico. El experimento
de Darcy indica que Ves proporcional a (h 1- h2 ) cuando
L es constante e inversamente proporcional a L1L cuando
(h 1 - h z) es constante. Definiendo atih como (h z - h 1 ) se
tiene que:
1
V",,--
V=-.t1h .t1L
.t1h .t1h (10.9)
Q=-KA-- V=-K-
.t1L .t1L
En la Ecuacin 10.9, .t1h se define con la carga hi-
drulica o carga pezomtrica y .t1hlL1L como el gradiente
hidrulico. El coeficiente de permeabilidad K para flujo de
agua depende del tipo de material filtrante y representa la
efectividad de filtracin. Este coeficiente tambin se conoce
con el nombre de conductividad hidrulica. Como se ve a
continuacin,K no slo depende del material filtrante sino
del tipo de fluido.
En concordancia con la Ley de Darcy, el coeficiente
de permeabilidad o conductividad hidrulica es un coefi-
ciente de proporcionalidad entre la velocidad y el gradiente
hidrulico; si este ltimo se mantiene constante y se filtra
primero agua y luego aceite, se observa que en el primer
caso las velocidades son mayores que en el segundo. Con
la finalidad de investigar la capacidad de conducir un
aparato similar al de Darcy; a continuacin se percolan
diversos lquidos, obtenindose para un gradiente hidru-
lico constante que la velocidad Ves proporcional al cua-
drado del dimetro d de los granos y al peso especfico
 421

TABLA 10.3
RANGO DE VALORES DE LA PERMEABILIDAD (k)Y LA CONDUCTIVIDAD (K)

ROCAS ;I -----
;---- Krsticas y basalto impermeable -----4 I
Igneas fracturadas y metamrficas -----4
;--------------- Limos y dolomitas ---------------4
I
I
I ;------------------
Areniscas ------------------4 I

FORMACIONES f---------- Arcillas ----------4

NO ;---------- Arenas -----------4 I
CONSOLIDADAS ;-- Grava --4 ;------ Pizarra ------4

, I I I I I I I I I I I I I
k cm l ID' 104 105 lO'" 10.7 lO" 10.9 10.10 10.11 1011 1013 10H 10.15 10.16
I I I I I I I I I I I I I
K mIs 10.1 10-2 103 104 10.5 1041 107 10 8 10'" 1010 10H 10. 12 10'U

r = P g del lquido e inversamente proporcional a su Otro trmino ampliamente utilizado en flujo de

viscosidad /J. Como el gradiente hidrulico es dh = dL se aguas subterrneas es la transmsvdad T, ya definida en
puede escribir entonces que: el Captulo 3, la cual viene dada por:

T=Kb (10.12)

donde b es el espesor del acufero. Las dimensiones de T

donde C es una constante de proporcionalidad funcin
de la forma de los granos del suelo. Comparando la ltima
ecuacin con la Ley de Darcy, se deduce que:
Cd 2 p
K= ~--~---=
/J
Como se ve, la conductividad hidrulica tambin
depende de las propiedades del lquido (densidad y vis-
cosidad). Con el fin de obviar esta situacin es costumbre
utilizar el trmino permeabilidad intrnseca del suelo k que
se define as:
En la Tabla 103 se incluyen valores usuales de K y
k ,los cuales dependen del tipo de suelo. En la Tabla 10.4
se introducen algunos factores de conversin entre ambos
trminos.
son las de K (LIT) por una longitud; es decir U IT. La
conductividad hidrulica depende de la constitucin fsica
del suelo y, en consecuencia, pueden existir valores
diferentes para direcciones diferentes de flujo.
(10.10)
Otro parmetro de mucha utilidad es el coeficiente
de almacenamiento S que se define como el volumen de agua
que gana o pierde un acufero a lo largo de todo su espesor
vertical y a travs de una unidad horizontal de rea por
unidad de abatimiento (cada) de la altura piezomtrica.
En la Figura 1O.12a se muestra una columna vertical
de rea transversal (horizontal) unitaria a travs de un
(10.11) acufero confinado. Cuando la altura piezomtrica des-
ciende una unidad, S ser el volumen de agua desplazado
de la columna. Esto indica que S en un acufero no confi-
nado (Figura 1O.12b) es lo que se denomina porosidad
efectiva, que es la porosidad (vacos) realmente inter-
conectada para permitir flujo del lquido, pues un descenso

TABLA 10.4
VALORES DE CONVERTIBILIDAD DE LA PERMEABILIDAD (k) Y DE LA CONDUCTIVIDAD HIDRA ULICA (K)

PERMEABILIDAD - k CONDUCTIVIDAD - K

UNIDADES cm2 pies> Darcy m/s piesls gal/da 1m2

l,85x 10 9
3 2
cm> 1 l,08x 10. 1,01 x 10 B 9,80 x 10 3,22 x 10 3
pies2 9,29 x 10 2 1 9.42 x 10 10 9,llxl0 S 2,99 x 10 1,71 x 10 '2
Darcy 9,87 x 10'9 l,06x 10. 11 1 9,66 x 10' 3,17x10 5 1,82 x 10
mis 1,02 x 10. 3 l,10x 10. 6 1,04x 10 5 1 3,28 2,12xl0
pies/s 3,10 x 10. 4 3,35 x 10. 7 3,15X la' 3,05 x 10.1 1 5,74 x 10 5
gal /da 1m2 5,42 x 10 '0 5,83 x 10 13 5.49 x 10. 2 4,72 x 10. 7 1,74xlO 1

NOTA: Las conversiones de k a K o viceversa supone un peso especfico

del agua de 1.000 kg/m3 y una viscosidad para 20 o
422 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS

a) ACUlFERO CONFINADO b) ACUlFERO LIBRE

Figura 10.12
Esquemas para la defmicin
del coeficiente de almacenamiento

de la lnea piezomtrica automticamente conlleva a un
descenso de la superficie libre. Los valores de S de acuerdo
con su definicin son adimensionales y varan normal-
mente de 0,001 a 0,00001 en acuferos confinados y de 0,1
a 0,01 en no confinados.
Tal y como se observa en la Figura 10.13, la direccin
del flujo no se origina de zonas de alta presin hacia zonas
de baja presin, sino desde zonas de alta carga hidrulica
hacia baja carga hidrulica.
Igualmente es importante notar que segn Darcy,
el concepto de velocidad es un concepto macroscpico o
promedio, ya que el valor de rea A considera a toda la
seccin y no la seccin efectiva de vacos del suelo. Esto
significa que a nivel microscpico el rea del flujo Al es
menor queA, o sea, que las velocidades reales son mayores
que las de Darcy. Tal y como se desprende de la Ecuacin
10.8, la Ley de Darcy presupone velocidades del agua tan
pequeas que al aplicar la ecuacin de Bemoulli entre los
puntos 1 y 2 de la Figura 10.11, las cargas de velocidad
pueden ser ignoradas.
Como se explic con el ejemplo del experimento de
Darcy, el flujo en una columna de suelo puede describirse
slo con la Ecuacin de Darcy. Sin embargo, en casos ms
generales (acuferos, flujos bajo presas, etc.), las lneas del
flujo son ms complejas, por lo que se hace necesario in-
cluir la ecuacin de continuidad para describir estos casos.
b. Ecuaciones generales del flujo subterrneo.
Las ecuaciones generales del flujo subterrneo sa-
turado se pueden deducir a partir de las Figuras 10.14a y
1O.14b, para los casos de acuferos libres y acuferos confi-
nados respectivamente.
Para el caso de unacufero confinado (flujo a presin),
considerando el volumen elemental dVy suponiendo flujo
laminar (Darcy) se tendr que la masa de agua ME que
entra a dV y por unidad de tiempo es igual a:
donde p es la densidad y V la velocidad media, siendo
x, y,z los tres ejes cartesianos.

La masa de agua diferencial que abandona el volu-

men MS diferencial es:

a) Nivel piezomtrco b) hl>hz y Pl<P2 MS

{
pVx +apv 1
axXL1x L1yL1z+
constante del agua.
Est estacionaria a pesar
de que Pl<P2
apv
+ pV +--y-L1y
[ y ay
1
L1xL1z+

apvz } xL1y
pV +---L1z
d) hl>hzyPl>P2
c) hl>hz y Pl=P2 { z az
Figura 10.13
Direccin del flujo
 423

a) ACUlFERO LWRE o NO CONFINADO b) ACUlfERO CONt1NADO

}'igura 10.14
Tipos de acuferos

La variacin con el tiempo t de la masa de agua M por cuanto el mdulo de elasticidad f3 del agua es:
es igual a:
1 dp
aL1M a = (10.16)
f3 dp/p
L1t

siendo n la porosidad (efectiva en la realidad) y L1M es el El segundo trmino quedara de la siguiente forma:
cambio de masa, o sea ME menos MS.
pn
aL1 z =-pnaL1z~
dp
(10.17)
La ecuacin de continuidad establece que: at dt

debido a que el mdulo de elasticidad a del suelo es:

Q_Q=dW~
a e dt
1
= (10.18)
donde Qa es el gasto de entrada o afluente y Q. el de sa- a d(L1z)/L1z
lida o efluente y Ws el almacenan te, en consecuencia:
El ltimo trmino de la Ecuacin 10.14 queda trans-
apvx apVy apvz ] formado en:
- [ - - + - - + - - L1xL1yL1z=
ax ay az (10.13)
an dp
a(jJ!,L1x L1y L1z) pL1z ~. . . = pL1z(l- n)a- (10.19)
at dt
at
Para desarrollar el trmino derecho de la ecuacin por cuanto se puede suponer que el volumen de las par-
anterior y debido a que las variaciones del volumen ele- tculas slidas no vara, por lo tanto, cualquier variacin
mental son principalmente en el sentido verticat se puede de volumen se atribuye al agua, entonces el cambio del
suponer que las variaciones laterales L1x L1y son despre- volumen slido dVes:
ciables, con lo cual:
a L1z an
dVs = (l-n)---L1z =o (10.20)
at at

(10.14) con lo cual

an (l-n) a (L1z)
-=--- (10.21)
at L1z at
Los trminos de la expresin anterior se pueden
poner en funcin de la variacin de la presin en el acufero Relacionando esta ltima expresin con la Ecuacin
respecto al tiempo (dpldt). El primer trmino ser: 10.17 se llega a la Ecuacin 10.19, antes referida. Si a con-
tinuacin se reemplazan las expresiones de los diferentes
n L1 z ap n L1 z pf3 dp (10.15)
trminos en la Ecuacin 10.14 original, se llega a:
at dt
424 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS

del acufero, debido a la contraccin o expansin del mis-

a(pnLixLiyLiz) =
mo causada por una reduccin promedio de la altura pie-
at zomtrica unitaria en el volumen unitario antes referido
(10.22)
del acufero. El coeficiente de almacenamiento S es enton-
- (n p p + pa) 4r
dt
LixLiyLiz ces Ss b, siendo b el espesor del acufero. Se tiene entonces
Al reemplazar esta ltima expresin en la ecuacin que la Ecuacin 10.25 puede escribirse as:
de la continuidad (Ecuacin 10.13), se obtiene:
a 2h a 2h a 2h S ah
K ~--+K --+K - - (10.27)
a(pvx ) a(pvy ) a(pvz ) _ x ax2 Yay2 Z az 2 b at
---'--~+ - - - +----
ax ay az (10.23) que es la ecuacin general del movimiento no permanente
= (npp+ pa) ~~
del agua subterrnea para unacufero confinado, sin recargas
o extracciones desde el exterior.
Esta ecuacin puede ser transformada mediante la
Si el acufero es isotrpico y homogneo (mismo coefi-
Ecuacin de Darcy, formulada en un sentido tridimensio-
ciente K en cualquier direccin), la ecuacin se puede sim-
nal, con diferentes coeficientes K segn sea la direccin, es
plificar a:
decir:
ah ah ah 2 2 2
v =-K - ' V =-K __ V =-K-
x ax' y y ay' Z az
o v 2h=-~+~-+--=
a h a h a h S ah
2
(10.28)
x z ax2 ay2 az T at

obtenindose la siguiente expresin: donde Tes la transmsividad del acufero, que es igual a Kb.

Finalmente, si el flujo es adems permanente, se

tiene:

v 2 h= O (10.29)

Cuando el acufero no est confinado (flujo con su-

perficie libre) (ver Figura 10.14a), la expresin general con-
tinuar siendo la Ecuacin 10.13, con la modificacin de
cambiar a dz por dh, pues como la superficie del acufero
= "((npp +a)~~ r np(l+~. . .) ah es libre sus variaciones se traducen en alteraciones de la
p at np at altura piezomtrica, en razn de lo cual, la citada ecuacin
en donde h es la altura piezomtrica definida como: se transforma en:

(10.24)

Normalmente, el segundo trmino del miembro de

la izquierda de la ecuacin general anterior es muy pe-
queo respecto al primero, particularmente cuando
Un procedimiento similar al caso anterior lleva en
2b /2z << 1, en razn de lo cual se puede ignorar. Se tendr
definitiva a la siguiente expresin general para acuferos
entonces que:
no confinados o con superficie libre:

siendo:
Para el caso de unaculfero libre homogneo e isotrpico
(10.26) la ecuacin anterior se simplifica a:

(10.32)
El trmino Ss se denomina almacenamiento especfico
del acufero y se define como el volumen de agua que se
extrae del volumen almacenado en un volumen unitario Ysi, adems, el rgimen es permanente:

Figura 10.15
Acufero confmado recargado
(10.33)
Existen tambin los acuferos semiconfinados (flujo a
presin con aporte vertical) que son aquellos confinados
pero recargados a travs de una capa superior semipermea-
ble (ver Figura 10.15). En este caso, es necesario aadir a la
Ecuacin 10.13 el trmino Wdx dy, donde Wes la recarga
en volumen por unidad de tiempo y de superficie. Con
esta modificacin la ecuacin general del acufero confi-
nado (Ecuacin 10.28) se transforma para suelo isotrpico
en:
(10.34)
donde ho es el nivel piezomtrico de la recarga W y B viene
dado por:
B=(~~')7i (10.35)
donde K' es el coeficiente de permeabilidad correspon-
diente a la capa superior a travs de la cual se realiza la
recarga y K el correspondiente al acufero semiconfinado;
b es el espesor del acufero y b' el de la capa cobertora,B se
denomina factor de goteo.
10.4 HIDRULICA DEL FLUJO SUBTERRNEO HORIZONTAL.
El flujo subterrneo hacia zanjas, drenes y galeras
en general, es fundamentalmente horizontal, es decir, las
componentes verticales de velocidad pueden ser ignoradas
y el flujo es unidimensional horizontal. A continuacin se
presentan varios casos de aplicacin de las ecuaciones
generales del flujo subterrneo para acuferos confinados,
libres o no confinados y semiconfinados, para el caso de
flujo horizontal y rgimen permanente.
425
Figura 10.16
Acufero confmado de espesor variable
Caso flujo horizontal
a. Acufero confinado en rgimen permanente.
Tal y como se presenta en la Figura 10.16, el caso
ms general de flujo horizontal en un acufero confinado
es uno cuyo espesor sea variable. Para explicar la solucin
analtica de este caso, supngase que el espesor b, vara
segn:
De la Ecuacin 10.13 para el caso del flujo horizontal
se tiene:
iJp
o
si en la citada ecuacin se reemplaza la expresin de Darcy
=
y debido a que L\z es variable con x, haciendo L\z b se
llega a:
(10.36)
Cambiando la variable de altura piezomtrica h por
el abatimiento s, que es la cada que sufre h con la longitud
x, y tomando en cuenta las condiciones de contornos mos-
tradas en la Figura 10.16, se obtiene:
cuya solucin lleva a la siguiente ecuacin
(10.37)
donde L es la longitud del acufero.
426 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS

Cuando b es constante para las condiciones de borde

anteriores, la Ecuacin 10.36 se transfonna en:

(10.38)

o de otra fonna

(10.39)

es decir, la lnea piezomtrica es recta.

Si se desea calcular el gasto drenado entre los puntos Figura 10.18

Acufero semiconfinado
x =0 y x = 1, se puede utilizar la Ecuacin de Darcy y Caso flujo horizontal
entonces:

(10.40) b. Acufero semi-confinado en rgimen pennanente.

Aplicando la Ecuacin 10.34 para el caso del flujo

que en el caso de que b sea b , se tiene
horizontal y rgimen pennanente entre dos puntos, segn
se presenta en al Figura 10.18, se tiene:
(10.41)
(10.42)
Ejemplo 10.1.- Para el caso mostrado en la Figura 10.17 se desea
conocer el abatimiento en el centro del acufero y el gasto dre-
nado por el mismo. La transmisividad promedio es 2,40x 10-3 que en tnninos del abatimiento ser:
m 3 /seg/m.
a
2
s
---=
s
0 (10.43)
SoluCn.- Segn los datos de la figura, el valor de q""5 x 10-3 y ax2 2 B
q2= O, con lo cual Bes:
la cual, de acuerdo con las condiciones de borde: s O
B =8 - 0,005 x ;,t =0,005
para x == OYs == (h - ho> para x =00, arroja de solucin la
Tomando en cuenta queS2 es 2 m (13 -11 m), la Ecuacin siguiente expresin general:
10.37 queda (ver figura):

0,~5 x)
xlB +C e- xlB +h -h (10.44)
- Ln( 1 +
s-C
- 1e 2 1 a
5 6,28 Ln (1 + 0,000625x)
- Ln( 1+ 0,~05 600) que de acuerdo con las condiciones de borde indicadas:

En el centro del acufero (x =300 m), el abatimiento es: (10.45)

5 300 = 6,28 Ln ( 1 + 0,000625(300 = 1,08 m

Por otra parte, el gasto puede obtenerse de la
La Ecuacin de Darcy permite calcular el gasto por unidad ecuacin de Darcy reemplazado a.&t por el abatimiento,
de ancho del acufero: luego:
q = 2 ,4XI0- 3 (P-1}) =
600
8xlO- 6 m 3 I s I m
(10.46)

En el caso de flujo ente dos zanjas de recarga como en

la Figura 10.19, se utiliza tambin la Ecuacin 10.42 pero
con las condiciones de borde mostradas en la figura,
13m resultando:
1m
h : : : ha + h 2 -h
( a) senh -
(x) +
senh L/B B (10.47)

+ h I -ho sen h(L-X)

--
Figura 10.17 senh(L/B) B
Relativa al Ejemplo 10.1
 427

Para el caso general que se presenta en la Figura

10.20, donde existe flujo entre dos zonas de recarga o ga-
leras, se tendr de la ecuacin general (Ecuacin 10.30) y
denominando h el espesor del acufero:

m dh 2 (10.49)
-=0
b dx
donde b es la profundidad media del acufero y m la pen-
diente del fondo. Esta ecuacin puede resolverse para las
condiciones de borde h1 y h2 ,resultando que:

h2 = hi +(h~ -hi)/' .
I
(10.50)
Figura 10.19
Flujo entre dos zanjas de recarga t = _[m(L X)] senh(mx/2b)
2h senh(mL/2b)
y el gasto, segn la Ley de Darcy, ser: Para el caso en que m sea cero, es decir, que el fondo
del acufero sea horizontal, la Ecuacin 10.49 se puede
ah Kb integrar dando como solucin:
q=:: - Kb ax = Bsenh(L/B) (l0.48)
h2 = h; +(h~ -hi) ~ (10.51)
[(h 1 hO)COSh( L; x) - (h2 - hO)COSh(~) J Para calcular el gasto se aplica la Ecuacin de Darcy,
obtenindose:
Ejemplo 10.2.- Un acufero semiconfinado tiene una porcin
confinada cuya transmisividad es 0,003 m 2I seg y una capa
semlconfinada de 4 m de espesor, con un valor de K igual a q=Kh
ah
ax ==K---
2L
(hi -hn (10.52)
2xl08 mi seg. El acufero libre encima de esta ltima capa
tiene su nivel fretico a una altura constante. Se desea conocer
el gasto extraido para una galera si el abatimiento permisible Ejemplo 10.3.- Calcular el caudal extrado por una zanja de
es de2m. 200 m de longitud, excavada paralela a un ro a 25 m de distan-
cia. Suponga que la zanja y el ro penetran a un acufero libre
Solucin.- El valor de B ser (Ecuacin 10.35): con 5 m de espesor inicial. Suponga permeabilidad de 50 m
por da y un descenso mximo del acufero de 2 m.
B== II 4K b . K b=T 'B= 4X3X10 -3
~~~-=775 m
IJ 2xlO -8 ' 'IJ 2XlO- 8 Solucin.- Utilizando la Ecuacin 10.52 se tiene:
Para determinar el gasto extrado se utiliza la Ecuacin (5 2 _3 2 )
q := 50 = 16 m 2 I da 1m
10.46 con la salvedad de que el gasto total es igual a 2q, pues se 225
supone que la galera tiene un acufero de cada lado y como el Q:= 16x 200:= 3.200 m 3 I da
abatimiento mximo (h1-h,) es 2 m para x = O, se tiene:

(3x 1)
3
10-
q == 2 - - - ) 2 ( 1 - - - = 155m3 / s 1m
775 e""/775 ,

c. Acufero libre en rgimen permanente.

El flujo en acuferos libres es muy complejo por

cuanto el espesor del acufero es funcin del flujo y, por lo
tanto, desconocido; adicionalmente, la superficie libre est
sujeta a recargas y prdidas por evapotranspiracin. En
general, estos problemas se resuelven analizando sus ecua-
ciones con la ayuda de ciertas aproximaciones; por ello,
en este sentido vale la pena estudiar las hiptesis de Dupuit
Figura 10.20
(1) (1863), que para este caso se puede plantear ignorando Acufero libre
las velocidades verticales en el flujo subterrneo. Flujo entre dos zonas de recarga
428 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS

10.5 HIDRULICA DEL FLUJO RADIAL

Las captaciones mediante pozos tienen como ca-

racterstica singular que el flujo hacia los mismos es fun-
damentalmente radial. Los clculos hidrulicos en este
tipo de flujo se basan en las siguientes hiptesis:

Lneas equipotenciales verticales y flujo radial.

Gradiente i del flujo libre coincide con la pendiente
de la superficie libre.
Se desprecian las prdidas a la entrada de los pozos.
Figura 10.21
Los pozos son completos, es decir, profundizados Acufero confinado infmito
hasta la base impermeable del acufero.
Aplicando la ecuacin de Darcy para calcular el
Los acuferos son infinitos en el sentido radial.
gasto Q que entra al pozo a una distancia r, se tiene que:
Al igual que con el flujo horizontal, se procede a
dh dh dh
formular analticamente las ecuaciones de flujo para po- Q= AK -- (2nrb)K- = 2nrT (10.56)
zos en acuferos confinados,libres y semiconfinados, tanto dr dr dr
en rgimen permanente como en nopermanente. con lo cual, de las dos ecuaciones anteriores se obtiene
que:
Antes de abordar estos anlisis conviene llevar las
ecuaciones generales (Ecuaciones 10.27, 10.29, 10.31) a B'=-- (10.57)
coordenadas cilndricas r, (J; para ello se deben hacer las 2nT
siguientes transformaciones:
y utilizando la condicin de borde r = r1 Yh =h se
x rcosO ; y rsenO ; z= z tiene:
(d 2 S)2 =(d 2 r)2 +r2dO+(d2 Z)2 h 1 = B' Ln ( r 1 ) + A' ; A' =h -
1
----
2nT
Ln (r )
1

con lo cual la Ecuacin 10.28 se transforma as: Sustituyendo los valores deA' y B' en la Ecuacin
10.55, queda:
V2h = :! ~(r ah] +
r ar ar
(10.53)
h1 h=-q~Ln (10.58)
2nT r
1 a 2h a 2h s ah
+---+~-
2
r ao 2 ae T at En esta ltima expresin puede introducirse
a. Acufero confinado en rgimen permanente. nuevamente el concepto de abatimiento s como la dife-
rencia entre dos cotas piezomtricas h y h. Adicional-
Bajo las hiptesis de clculo anteriores, la Ecuacin mente, es conveniente definir un nuevo trmino H que es
10.53 quedar reducida, si el flujo es radial permanente, a la cota piezomtrica existente en el acufero antes de ini-
la expresin: ciarse el bombeo; con lo cual el abatimiento a una dis-
tancia r del pozo esH-h. Considerando que para rigual a
V 2h =:! . . ~~(r ah
1= o (10.54)
R el abatimiento es despreciable, donde R es el radio de
r ar ar J influencia del pozo, entonces la Ecuacin 10.58 se trans-
forma en:
Segn se observa en la Figura 10.21, las condi-
ciones de borde de un acufero confinado infinito son para s=~LnR (10.59)
r=Ry h =ho . 2nT r

De la Ecuacin 10.54 se obtiene que ra h la r es
constante, luego integrndola, se llega a:
(10.55)
h =B' Ln (r) + A'
donde B' YA' son dos coeficientes.
El factor Qls se denomina capacidad especfica del
pozo, es decir, el gasto garantizado por unidad de abati-
miento del nivel de bombeo del pozo.
Ejemplo 10.4.- Un acufero confinado tiene una transmisividad
de 500 m 2 / da y un radio de influencia de 1.000 m. Se extraen
25 m 3 / hora de un pozo de 500 mm de dimetro. Calcular el
 429

abatimiento en el propio pozo yen los pozos de observacin 1

1
00

situados a 10 y 500 m de distancia. W(u) = _e- du U

(10.63)
U u
SoIucin.- Haciendo uso de la Ecuacin 10.59 se tendr
Abatimiento en el pozo (r ::: 0,25 m) La frmula es vlida para cualquier valor de r si:
S = 25x24 Ln( 1.000) =1,58m r2s
21C500 0,25 t> 30
T
y de la misma forma se tiene que para los otros dos sitios:
r :::: 10 m, S =0,88 m y para r = 500 m, S =0,13 m. Esta funcin, denominadafuncin de pozo, aparece
en la Figura 10.22 de la cual se puede concluir que para
b. Acufero confinado en rgimen no permanente. valores de u menores de 0,03, la Ecuacin 10.62 quedar
como:
Para el mismo pozo de la Figura 10.21, pero en r-
gimen no permanente, la Ecuacin 10.53 tendr la siguien- s ::: ---
41fT
Ln 0,56146 = _- Ln
u 41fT
2,25 T t
r 2S
(10.64)
te forma:

(10.60) expresin conocida como frmula de Jacob.

En la Tabla 10.5 se muestran los valores de la

En este caso las condiciones de borde son las mis- funcin de pozo.
mas del caso anterior y la ecuacin debe transformarse
para poder integrarla. Introduciendo una nueva variable
Ejemplo 10.5.- En un acufero confinado de transmisividad 500
u definida por:
m 2 / da y coeficiente de almacenamiento 10'4, se extrae un gasto
de 50 m3 /hora. Calcular los abatimientos en un pozo de radio
u (10.61) 0,60 m a 10, 100 Y 1.000 m del pozo despus de cinco minutos,
una hora y un da de haberse iniciado el bombeo.
en donde todos los trminos han sido previamente defini- Solucin.- De las Ecuaciones 10.62 y 10.61 se tiene:
dos, y resolviendo la Ecuacin 10.60, se tendr la solucin
50x24
o frmula de Theis: s= W(u) =0,141W(u)
41C x500
s=--W(u) (10.62) 10-4 2 2
41fT u= r =0 5x10-8~
tx4x5OO' t
donde W (u) es la funcin integral exponencial ofuncin de Con base en estas dos ecuaciones y en la Tabla 10.5, se
pozo de expresin: hacen los clculos, los cuales se muestran en la Tabla 10.6.

I
I

I I
/
I
i

i V: ! '1

-
!
r ,
1

I
V
/"
....-- -
"",i'S
4T,t

1/ !
0.1
i

0.0101
1..1
1.0 10 10' 10' lO' I(l' Ir:/' 107
i
I

;. ,, Funcin de pago en acufero W(u)

Curva tipo Theis
" (2) Theis W(U1f..dU

Jacob W(u)= Ln (0,550Iu)

.-/ ,
u .0.5 o 0,5 1,0 1.5 2,0 2,5
I 0,1 0,03 0,01
Fuente: Referencia (l)
Figura 10.22
Funci6n de pozo en acufero confinado W(u),
en funcin de 11u
430 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS

TABLA 10.5 - TABLA DE LA FUNCION DE POZO W(u)

k k X 10.15 k X 10-14 : k x 10-13 k X 10-12 k x 10-11 k X 10-10 k x 10-9 k x 1Q-8 k
1,0 33,9616 31,6590 29,3564 27,0538 24,7512 22,4486 20,1460 17,8435 0,219400000
1,5 33,5561 31,2535 28,9509 26,6483 24,3458 22,0432 19,7406 17,4380 0,100000000
2,0 33,2684 30,9658 28,6632 26,3807 24,0581 21,7555 19,4529 17,1503 0,048900000
2,5 33,0453 30,7427 28,4401 26,1375 23,8349 21,5323 19,2298 16,9272 0,024910000
3,0 32,8629 30,5604 28,2578 25,9552 23,6526 21,3500 19,0474 16,7449 0,013050000
3,5 32,7088 30,4062 28,1036 25,8010 23,4985 21,1959 18,8933 16,5907 0,006970000
4,0 32,5753 30,2727 27,9701 25,6675 23,3649 21,0623 18,7598 16,4572 0,003779000
4,5 32,4575 30,1549 27,8523 25,5497 23,2471 20,9446 18,6420 16,3394 0,002073000
5,0 32,3521 30,0495 27,7470 25,4444 23,1418 20,8392 18,5366 16,2340 0,001148000
5,5 32,2568 29,9542 27,6516 25,3491 23,0465 20,7439 18,4413 16,1387 0,000640900
6,0 32,1998 29,8672 27,5646 25,2620 22,9595 20,6569 18,3543 16,0517 0,000360100
6,5 32,0898 29,7872 27,4846 25,1820 22,8794 20,5768 18,2742 15,9717 0,000203400
7,0 32,0156 29,7131 25,4105 25,1079 22,8053 20,5027 18,2001 15,8976 0,000115500
7,5 31,9467 29,6441 27,3415 25,0389 22,7363 20,4337 18,1311 15,8286 0,000065830
8,0 31,8821 29,5795 27,2769 24,9744 22,6718 20,3692 18,0666 15,7640 0,000037670
8,5 31,8215 29,5189 27,2163 24,9137 22,6112 20,3086 18,0060 15,7034 0,000021620
9,0 31,7643 29,4618 27,1592 24,8566 22,5540 20,2514 17,9488 15,6462 0,000012450
9,9 31,6690 29,3664 27,0639 24,7613 22,4587 20,1561 17,8535 15,5509 0,000004637

k k X 10-7 k X 10-6 k X 10-5 k X 10-4 k X 10-3 k x 10-2 k X 10-1 k

1,0 15,5409 13,2393 10,9357 8,6332 6,3315 4,0379 1,8229 0,219400000

1,5 15,1354 12,8328 10.5303 8,2278 5,9266 3,6374 1,4645 0,100000000
2,0 14,8477 12,5451 10,2426 7,9402 5,6394 3,3547 1,2227 0,048900000
2,5 14,6246 12,3220 10,0194 7,7172 5,4167 3,1365 1,0443 0,024910000
3,0 14,4423 12,1397 9,8371 7,5548 5,2349 2,9591 0,9057 0,013050000
3,5 14,2881 11,9855 9,6830 7,3807 5,0813 2,8099 0,7942 0,006970000
4,0 14,1546 11,8520 9,5495 7,2472 4,9482 2,6813 0,7024 0,003779000
4,5 14,0368 11,7342 9,4317 7,1295 4,8310 2,5684 0,6253 0,002073000
5,0 13,9314 11,6289 9,3263 7,0242 4,7261 2,4679 0,5598 0,001148000
5,5 13,8361 11,5336 9,2310 6,9289 4,6313 2,3775 0,5034 0,000640900
6,0 13,7491 11,4465 9,1440 6,8420 4,5448 2,2953 0,4544 0,000360100
6,5 13,6891 11,3665 9,0640 6,7620 4,4652 2,2201 0,4115 0,000203400
7.0 13,5950 11,2924 8,9899 6,6879 4,3916 2,1508 0,3738 0,000115500
7,5 13.5260 11,2234 8,9209 6,6190 4,3231 2,0867 0,3403 0,000065830
8,0 13,4614 11,1589 8,8563 6,5645 4,2591 2,0269 0,3106 0,000037670
8,5 13,4008 11,0982 8,7957 6,4939 4,1990 1,9711 0,2840 0,000021620
9,0 13,3437 11,0411 8,7386 6,4368 4,1423 1,9187 0,2602 0,000012450
9,9 13,2483 10,9458 8,6433 6,3416 4,0479 1,8320 0,2231 0,000004637

Manejo: Poner U = k x 10 n. Buscar el valor de W (u) en la interseccin de la fila k con la columna (10 -n)
Ejemplo: W (2,2 x 10 4) =7,8449
Fuente: Referencia (1) reproducido con autorizacin de Ediciones Omega S.A., Barcelona Espaa

TABLA 10.6 - RELATIVA AL EJEMPLO 10.5

(10.65)
r U W(u) S
m m

5min 6,5 x 10" 13,67 2,61

0,3 1 hora 5,4xl0 a 16,16 3,09 Esto implica que el trmino entre parntesis es
(pozo) 1 dia 2,2.10" 19,35 3,70 constante, luego al integrar, se obtiene:
5min 7,2xl0" 6,66 1,27
10 1 hora 6,Oxl0" 9,14 1,74
1 dia 2,5xl0-' 12,32 2,35 h 2 = B' Ln(r ) + A' (10.66)
5min 7,2xl0" 2,12 0,40
100 1 hora 6,Ox 10. 3 4,54 0,87
1 dia 2,5 x lO" 7,72 1,47
donde B' YA' son dos coeficientes.
5min 7,2 0,0001 0,00001
1000 1 hora 0,6 0,45 0,066
1 dia 2,5 x 10" 3,14 0,6 Utilizando la Ecuacin de Darcy, el flujo hacia el
pozo a una distancia r ser: (10.67)

c. Acufero libre en rgimen permanente. Q =2nrKh

ah = nrK--
ah 2
(10.67)
ar ar
A partir de la Ecuacin 10,33 del flujo subterrneo
libre, se obtiene la siguiente expresin en el caso del flujo de donde, sustituyendo la Ecuacin 10.66 en la Ecuacin
radial hacia el pozo de la Figura 10,23: 10.67 se obtiene:
 431

Superficie libre del agua Ejemplo 10.6.- En un acufero libre se bombean en rgimen
permanente 40 m 3 /hora. El espesor inicial es 10 m y tiene una
transmisividad de 250 m 2 / da. Si el pozo tiene un radio de
0,5 m calclense los descensos en el pozo, a 10 y 100 metros del
mismo, suponiendo que su radio de influencia es de 200 m.

SoluCn.- El problema se puede resolver bien sea usando la

Ecuacin 10.70 o aproximadamente con la 10.73. Utilizando la
primera se tendr que en el pozo ( , = 0,5 m) el abatimiento
sera: (ntese que para'l = 200 m, h ::::: 10 m).

40x24 L (200)
Figura 10.23
Pozo de un acufero libre en el centro de una isla circular
11:( 2::) n 0,5

haos = 5,17m

(10.68) con lo cual el abatimiento es (10 5,17)= 4,83 m.

B= En la Tabla 10.7 se indican los valores calculados me-
n:K
diante las dos ecuaciones.
Para las condiciones de borde, la Ecuacin 10.66 Para utilizar la Ecuacin 10.73 se debe considerar una
ser: transmisividad variable, puesto que el espesor depende del
abatimiento; para ello habra que suponer un espesor, por
(10.69) ejemplo, de 7 m para r igual a 100 m (punto deseado), con lo
cual el espesor promedio es 7+10 /2 8,5 m y la transmisividad
supuesta sera:
sustituyendo los valores de B' (Ecuacin 10.68) y de A' 250 2.
T = 8,5x- == 212,5m I dla
(obtenida de la ecuacin anterior) en la expresin general 10
(Ecuacin 10.66) se tiene: y usando la Ecuacin 10.73:

(10.70) s = 4Ox24 Ln( 200) =O 5

Esta ltima ecuacin se puede linealizar (solucin
aproximada), si se hace el espesor del acufero igual a la
semisuma de las cotas piezomtricas,luego:
siendo b = h 1 + h/2; con esta aproximacin, la expresin
final es:
211:(212,5) 100 /
este valor le corresponde unah de 9,50 m, un espesor promedio
de 9,75 m y una transmisividad 243,75 m 2 / da que indica un
abatimiento de 0,43 m; con este valor se repetira el proceso
hasta lograr una coincidencia razonable. Si la Ecuacin 10.73
se aplica con una transmisividad constante igual a 250 m 2 / da,
se obtienen los valores de la Tabla 10.7, que lgicamente invo-
lucran un error mayor mientras el punto est ms cercano al
pozo.
d. Acufero libre en rgimen no permanente.

s=h 1 -h = Q Ln- '1 (10.72)

De la Ecuacin 10.32 se tendr que:
2n:bK ,
(10.74)
o bien:

R Este tipo de ecuaciones no tiene una solucin ana-

s= Ln- (10.73)
ltica cerrada debido a su no linealidad/la cual es producto
2n:To '
de que la transmisividad T vara en el tiempo.
donde To es la transmisividad inicial, es decir, para TI
igual a R correspondiente aRo que es el espesor inicial del TABLA 10.7 - RELATIVA AL EJEMPLO 10.6
acufero. DESCENSO EN METROS
DISTANCIA
r Segn Ecuacin Segn Ecuacin Error
Esta ltima expresin se conoce como la frmula de m 10.73 10.70 0/0
Thiem y es idntica a la expresin del acufero confinado
0,25 (pozo) 4,08 5.72 28
(Ecuacin 10.59). 10 1,83 2.04 0.10
100 0.42 0.43 2,0
432 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS

BouHon (17) desarroll una ecuacin que resuelve (ho -h)

la anterior, cuando el abatimiento enel pozo es superior a K' 2n r dr-;;- (10.77)
0,5 H. Tambin desarroll una metodologa ms prctica
que consiste en dividir el flujo no permanente en tres zonas
Por otra parte, derivando el gasto (Ecuacin 10.76)
en un grfico de s versus t, donde en la primera zona,
respecto a r se tendr:
comienzo del bombeo, el acufero se comporta como si fuera
confinado; luego, en el perodo o zona intermedia domina
el flujo por gravedad, existiendo mayor drenaje que el que
dQr
- ah
- = 2nrT--+
2
2nT
h a
dr 2 ar ar
se supone cuando se usa la frmula de Theis. El lector
encontrar en Boulton (17), (18) todos los detalles de estas De la Ecuacin 10.77 Y la anterior se obtiene:
metodologas aunque, desde un punto de vista prctico,
lo que se hace normalmente es utilizar la expresin de _K~'(h-,,--O_-h-'--)21crdr{2nrT~_2_h2 +21cT_a_h dr]
Theis o de Jacob, que permiten obtener resultados ms b' ar ar
conservadores de lo que en realidad ocurre.
o bien:
e. Acufero semi-confinado en rgimen permanente.
a2~+lah+K'{ho-h) O (10.78)
Para el tipo de acufero semi-confinado que se pre- ar 2 r ar b'T
senta en la Figura 10.24 donde K' y b', como ya se mencio- que es la misma Ecuacin 10.34, pero expresada en coor-
n, son la permeabilidad y espesor de la capa semicon- denadas polares.
finante respectivamente, se tendr que el gasto vertical Qv
que ingresa al acufero confinado desde la capa semicon- Para resolver esta ecuacin diferencial se hace el
finantees: siguiente cambio de variable:
Qv = K' A ah
az = K' (hob'- h) 2n r dr (10.75) x=r(K~b'r/2 =; (10.79)

Por otra parte, segn la Ecuacin de Darcy el gasto

dondeBes el ya conocido, factor de goteo yr igual aK'lb'
horizontal Qr ser:
es la resistencia de la capa semi-confinante. La Ecuacin
10.79 expresada en estos trminos, se transforma en:
Q =21crTah (10.76)
r at
a2 s
-+--B s
1 as 2
O (10.80)
La diferencia entre lo que entra por una seccin ubi- ax2 x ax
cada a una distancia (r- dr) segn la Figura 1O.24ylo que
entra a una distancia r, ser igual al gasto vertical expre- Esta es una ecuacin del tipo Bessel modificada
sado en la Ecuacin 10.75. cuya solucin es del tipo:

Qr-dr - Qr = Qv (10.81)
y este gasto tambin es igual al gasto d Qr ,luego:
o bien:
s -- Ko (x)
(10.82)
2n T x K 1 (x)
Nivel constante del acufero de recarga
donde lo ,K1 , Ko son funciones de x rlB y se denominan
funciones de Bessel modificadas y se expresan aproximada-
mente para valores dex mayores que 5, as:

K, = [;l [1- Slx) e-' (10.83)

Figura 10.24
Pozo bombeado en un acufero semiconfinado
K, =[ ;J'[1+ x)e-' s3
 433

En la Tabla 10.8 aparecen los valores de estas fun-
ciones, aunque en los casos en que el radio del pozo rp ,es
muy pequeo en relacin al factor de goteo B, la expresin
rIBK tiende a ser la unidad y entonces la Ecuacin 10.82
queda como:
f. Acufero semi-confinado en rgimen no permanente.
La ecuacin que describe el flujo en este tipo de
acufero es la Ecuacin 10.34, que en coordenadas polares
se expresa as:

Q
s=----.K (x)
a2 h 1 ah K'b' S ah
2nT o
(10.84a) --+-
2
+--(ho -h):=- (10.85)
ar r ar T T at

En la Figura 10.25apareceKo funcin de (x =rlB) o Segn Hantush (19) para resolver esta ecuacin se
funcin de pozo de un acufero confinado. Ms an, cuando deben hacer los mismos cambios de variables efectuados
(rlB) es menor que 0,1, la ecuacin anterior puede escri- para las Ecuaciones 10.61 y 10.79 Y de acuerdo con los
birse sin cometer mayor error, as: clculos que se detallan en dicha referencia, se llega a la
siguiente expresin:
Q 1,123B
s:= ---- Ln ----- (10.84b)
2nT r Q
s=--- W(U -)
r
(10.86)
4n T 'B
Ejemplo 10.7.- Para el mismo caso del Ejemplo 10.5 pero
suponiendo que el acufero es semi-confinado con (b' / K') igual
a 1 da. Se desea calcular los abatimientos a 5 m del pozo y en
ste.
Solucin.- El factor de goteo es: TABLA10.8-
TABLA DE FUNOONES MODIFICADAS DE BESSEL

x Ko(,) KIM lo (x) 1, (x)

por lo tanto: 0,00 1,00000 0,00000

0,05 3,11423 19,90967 1,00063 0,02501
fp =.JJ_ =O 026 < O 1 0,10 2,42707 9,85384 1,002SO 0,05006
B 22,36' , 0,15 2,03003 6,47750 1,00563 0,07521
0,20 1,75270 4,77597 1,01003 0,10050
Luego como la relacin es muy pequea, se puede uti- 0,30 1,37246 3,05599 1,02263 0,15169
lizar razonablemente la Ecuacin 10.84 para calcular el aba- 0,40 1,11453 2,18435 1,04040 0,20403
0,50 0,92442 1,65844 1,06348 0,25789
timiento en el pozo para un valor de x igual a 0,026. Para este 0,60 0,77752 1,30283 1,09205 0,31370
valor de x, interpolando en la Tabla 10.8 se encuentra que Ka 0,70 0,66052 1,OS028 1,12630 0,37188
es 4,3056 con lo cual: 0,80 0,56535 0,86178 1,16651 0,43286
0,90 0,48873 0,71653 1,21299 0,49713
50x24 1,00 0,42102 0,60191 1,26607 0,56516
-----x4 3056= 165m 1,20 0,31851 0,43459 1,39373 0,71468
21Cx500' ,
1,40 0,24365 0,32084 1,55340 0,88609
Para f =5 m, x =0,224, sensiblemente mayor que 0,1; 1,60
1,80
0,18795
0,14593
0,24063
0,18262
1,74998
1,98956
1,08481
1,31717
luego debe utilizarse la Ecuacin 10.82. De la Tabla 10.8 para 2,00 0,11389 0,13987 2,27959 1,59084
x = 0,224 se obtiene: Ko = 1,645 Y K1 = 4,228 Yen consecuencia: 2,20 0,08927 0,10790 2,62914 1,82800
2,40 0,07022 0,08372 3,04926 2,29812
2,60 0,05540 0,06528 3,55327 2,75538
2,80 0,04380 0,05111 4,15730 3,30106
3,00 0,03474 0,04016 4,88079 3,95337
3,20 0,02759 0,03164 5,74721 4,73425
3,40 0,02196 0,02500 6,78481 5,67010
3,60 0,01750 0,01979 8,02768 6,79271
3,80 0,01397 0,01571 9,51689 8,14042
4,00 0,01116 0,01248 11,30192 9,75947
4,20 0,00893 0,00994 13,44246 11,70562
4,40 0,00715 0,00792 16,01044 14,04622
4,60 0,00573 0,00633 19,09262 16,86256
~ 4,80 0,00460 0,00506 22,79368 20,25283
~
5,00 0,003691 0,004045 27,239872 24,335642
'l 5,SO 0,002139 0,002326 42,694845 38,588165
11

~I~
6,00 0,001244 0,001334 67,234407 61,341937
0.1 ---+----+----I-\-----1
f-: 6,SO 0,000726 0,000780 106,292858 97,735011
7,00 0,000425 0,000454 168,593909 156,039093
7,SO 0,000249 0,000265 268,161312 249,584365
0,01 '::-:-'...LDLLJ..1-1...l..U._LLL_Ll..1.J...U..JL-l...llJJ..1..J
8,00 0,000146 0,000155 427,564116 399,873137
0,001 0,01 1,0 8,50 0,000086 0,000091 683,161927 641,619903
9,00 0,000051 0,000054 1095,588355 1030,914723
Fuente: Referencia (1) 9,50 0,000030 0,000032 1753,480991 1658,453078
10,00 0,000018 0,000019 2815,716629 2670,988304
Figura 10.25
Funcin del pozo en acufero semieonfinado en rgimen Fuente: Referencia (1) reproducido con autorizacin
permanente, Ko (rIB) en funcin de rlB de Edidone..; Omega S.A. Barcelona Espaa
434 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS

Esta expresin se le llama Frmula de Hantush, En la Tabla 10.10 se muestran los clculos correspon-
donde: dientes, donde los valores de frmula de Hantush han sido
obtenidos de la Tabla 10.9 y aplicando la Ecuacin 10.86 as:
W(u, ;)= r:(; 9
Je dy
s 60x24
-~~--
4nx50x20
w(')
u-
'B'
w(u-r)
= O 115
'B

0=[-y - (4;:~1
(10.87)

10.6 SISTEMA DE POZOS

la cual es vlida si rp lB < 0,1 Y a. Principio de la superposicin.

2
t > 30 r : S 1 _ ( 10; p) 2
Segn se describi anteriormente, las leyes que re-
presentan al flujo subterrneo provienen de la solucin de
las ecuaciones de continuidad y la cantidad de movi-
En la Tabla 10.9 aparece evaluada la funcin miento, las cuales, an en el caso del fl ujo en los acuferos
W(u,rIB) y la misma se representa grficamente en la Figura libres, pueden aproximarse para que las ecuaciones dife-
10.26. renciales del flujo sean lineales. Esto significa que si se
tiene un campo deN pozos extrayendo agua de un actfero
Ejemplo 10.8.- Un acufero semi-confinado tiene tm coeficiente con un caudal constante Q, es posible calcular el abati-
de permeabilidad de 50 m/da, tm espesor de20 m, un coefi- miento o descenso s en un sitio mediante la superposicin
ciente de almacenamiento de 0,0001 y est semiconfinado por de los efectos de cada pozo sobre el punto en consideracin,
una capa de 10 m de arena fina arcillosa de coeficiente de osea:
permeabilidad 0,5 mi da. El dimetro de un pozo excavado en
ese acufero es de 60 cm y extrae tm gasto de 60 m 3 /hora.
Calclense los abatimientos al cabo de 5 minutos, 1 hora y 1 (10.88)
da en el pozo y a lO, 100 Y 1.000 m de l.
SoluCn.- El factor de goteo es:
siendo r~.
1,1
la distancia entre el punto considerado y el
B = 50 x 20 =141 4 m pozo i, z; la funcin de pozos o descenso del pozo por
0,5/10 ' extraccin del gasto unitario del pozo y ti el tiempo trans-
currido desde que los pozos comenzaron a bombear.
'p = - 0,3 = 00021 (O 1
B 141,4' ,
El princpio de superposicin permite igualmente agre-
luego se puede aplicar la Ecuacin 10.87. La variable u ser gar distintos efectos de borde o condiciones de recarga o
(Ecuacin 10.61): descarga. Por ejemplo, en el caso de un acufero libre, su-
poniendo que los abatimientos son despreciables compa-
u = O,0001x,2 - 2,5x10-S!~ rados con el espesor del acufero, si se tiene una recarga
4x50x2Ot t por lluvia, como en la Figura lO.27a, o si se desea extraer

TABLA 10.9 - FUNCION DE POZO EN ACUlFERO CONFINADO W (u, TIB)

,lB o 0,001 0,005 0,01 0,025 0,05 0,075 0,10 0,5 1,0 5,0 9,0
u
o 14,0474 10,8286 9,4425 7,6111 6,2285 5,4228 4,8541 1,8488 0,8420 0,0074 0,0001
0,000001 13,2383 13,0031 10,8283
0,000005 11,6289 11,5795 10,6822 9,4413
0,00001 10,9357 10,9109 10,3963 9,4176
0,00005 9,3263 9,3213 9,2052 8,8827 7,6000
0,0001 8,8332 8,6308 8,5717 8,3983 7,5199 6,2282
0,0005 7,0242 7,0237 7,0118 6,9750 6,7357 6,0821 5,4062 4,8530
0,001 6,3315 6,3313 6,3253 6,3069 6,1823 5,7965 5,3078 4,8292
0,005 4,7261 4,7260 4,7249 4,7212 4,6960 4,6084 4,4713 4,2960
0,01 4,0379 4,0379 4,0373 4,0356 4,0231 3,9795 3,9091 3,8150 1,8486
0,05 2,4679 2,4679 2,4678 2,4675 2,4653 2,4576 2,4448 2.4271 1,7075 0,8409
0,1 1,8229 1,8229 1,8229 1,8227 1,8218 1,8184 1,8123 1,8050 1,4422 0,8190
0,5 0,5598 0,5598 0,5598 0,5598 0,5597 0,5594 0,5588 0,5581 0,5206 0,4210
1,0 0,2194 0,2194 0,2194 0,2194 0,2194 0,2193 0,2191 0,2190 0,2103 0,1885 0,0073
5,0 0,0011 0,0011 0,0011 0,0011 0,0011 0,0011 0,0011 0,0011 0,0011 0,0011 0,0004 0,0000
8,0 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000

Fuente: Referencia (1). Reproducido ron autorizacin de Ediciones Omega SA Barcelona, Espaa
 435

TABLA 10.10 - RELATIVA AL EJEMPLO 10.8 trabajo. A continuacin se formulan las ecuaciones de des-
r rlB U W(u, rl B) S
censo en sistemas o campos de pozos en un punto, en los
m m propios pozos, y en un rea del campo de pozos.
5min 6,5 x 10.7 12,5 1,44
0,30 1 hora 0,0021 5,4x10" 12,5 1,44 b. Clculo de abatimientos.
1 dia 2,2x 10" 12,5 1,44

5min 7.2xl0,4 5,48 0,63

10,0 1 hora 0,071 6,0 x 10" 5,55 0,64
A continuacin se analizan los casos ms comunes.
1 da 2,5x10" 5,55 0,64

5min 7,2 x 10.2 1,25 0,14 Abatimientos en un punto cualquiera.- Bajo la hiptesis
100 1 hora 0,71 6,0 x 10.3 1,32 0,15
1 da 2,5 x 1O" 1,32 0,15 que los descensos son pequeos, stos se pueden calcular
para los acuferos libres o confinados utilizando las Ecua-
5min 7,2 O O
1000 1 hora 7,1 0,6 O O ciones 10.59 Y 10.62 para los casos de rgimen permanente
1 dia 0,025 O O
y no permanente, respectivamente, mediante las siguientes
expresiones:
un gasto Q de dicho acufero segn la Figura 10,27b, las
ecuaciones en rgimen permanente que describen cada Rgimen permanente.
caso sern: 1 R
s=
2n T
,Q
N
Ln-
ri i",l
(10.92)
H 2 -h 12 =- W ( L-r ) (10.89)
2K
Rgimen no permanente.
1 i=n r 2S
H 2 _h 2 =--~Ln!-.. (10.90) s=-'~Qt.W(Ut.) . u.=-.l~ (10.93)
2 nK r ""
4n T i=l I t 4Tt.1

Cuando se analiza el caso de la Figura 1O.27c, que donde Q es el caudal de bombeo del pozo y Ti la distancia
representa al efecto conjunto de recarga y bombeo, se ob- entre el punto cualquiera y el pozo .
tiene la siguiente expresin, al aplicar el principio de la
superposicin: y en el caso de acuferos sem-confinados las expre-
siones sern:

Rgimen permanente.
De esta forma, se puede apreciar que siempre y cuan- 1 N
do las ecuaciones del flujo subterrneo se puedan suponer S =
2nT
, Q Ka (ri lB)
i=l
(10.94)
lineales, la superposicin podr usarse como hiptesis de

100
= , "~I
I i
Funcin fv(u)- 0.001

'v,,' $ v""" UN'

'."" ... .. -
~

,=f

n
',1$
03
~
1;; . 0,6 0-, 0.4

I u=~r ~
,,1.0
-

IP

~I~
t IJ 4T.J -

'. I B=f-I =i
0,1 ~~
I
rIB _ 2 I I ,

(
~

- -
0.01
0,1 10 n'
10
,H"
n'
10 10
4
.~,

10 lO 10
,
lIu
Fuente: Referencia (1)

Figura 10.26
Funcin del pozo en acufero semiconfmado sin almacenamiento en el
acuitardo, w (u, rlB) en funcin de l/u
436 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS

a) RECARGA POR LUMA b) DESCARGA POR BOMBEO

el CASO CONJUNTO

Figura 10.27
Diferentes condiciones de recarga
y descarga de un acufero libre

Rgimen no permanente. De esta forma la influencia de dicho pozo (a, 01 ) en

el abatimiento en un punto ser:
1 N
s= ~Q. W(U-," r-/B) (10.95)
4 n T ;=1,L.' ds=-J~-adadOK
2nT
(r lB)
o 1/
Abatimientos en los pozos de bombeo.- Para el clculo
El abatimiento sobre todo el campo vendr dado
del descenso en un pozo i del campo, hay que superponer
por:
el efecto de descenso (abatimiento) del propio pozo, ms
el descenso sobre l por efecto del bombeo de los otros (N
-1) pozos,luego:
2nT o o o B
(1)
s = -Q- J,aJ,21/: K -- F dO a da
1
(10.98)
j=N
S = :L Qj z( rj; , t j ) (10.96) siendo
j=l

siendo rj la distancia desde el pozo j donde se bombea al (10.99)

pozoi, luego:
j=N-l
s=s; + :LQj z(rji,t j ) (10.97)
j=1 J

Descenso en un rea del campo de pozos.- Supngase

que se trata de un campo de pozos en un acufero semi-
confinado con muchos pozos repartidos en una superficie
como la mostrada en la Figura 10.28 y de tal forma que el
caudal Q total extrado se pueda suponer uniformemente
repartido en esa superficie_ En lugar de utilizar una
frmula que considera a cada pozo particular es preferible
utilizar el caudal total Q, para calcular los niveles en un
punto cualquiera dentro o fuera de dicho crculo.

Siendo Q el gasto total y usando coordenadas

polares para la ubicacin (r,O) del punto genrico de
abatimiento y con el pozo i situado en un rea
diferencial en el punto (a, O) , el gasto Q ser pro- Figura 10.28
porcional a dO da. Campo de pozos circular
 437

Integrando esta expresin para r>a y r<a se obtie- Para tratar estos casos se describir a continuacin
nen, respectivamente, las siguientes expresiones (ver Fi- el mtodo de las imgenes, el cual se basa en el principio
gura 10.28): de superposicin.

s = -~ B Ko (~) 1 1 (.~)
c. Mtodo de las imgenes.
(10.100)
1rTa B B
Acufero con borde rectilneo impermeable.- El potencial
o funcin potencial (nivel piezomtrico de un punto cual-
quiera) de un acufero es igual a la suma de los potenciales
creados por efecto de cada pozo de bombeo. La derivada
del potencial en cualquier direccin, es igual a la suma de
las derivadas del flujo creadas por cada pozo, siempre y
Para el caso de acuferos confinados o Ubres estas cuando sean ecuaciones lineales. Segn la Ecuacin 10.88
expresiones se transforman, respectivamente para r < a el descenso en un punto cualquiera ser:
yr> a,en:
N

Q l-e- u r_u (10.102)

s= LQz(r;j,t) (10.104)
s=--~W(u)+ -~e ;=1
41r T U a
Si se tiene una barrera impermeable como la de la
Figura 10.29 a una distancia r i del pozo i y se ubica imagi-
s:.= .~(W(u)+o,5ue-U) (10.103) nariamente otro pozo del otro lado de la barrera a una
41rT distancia r. otro pozo j que extraiga un gasto Q. el aba-
J J
hmlento s en la barrera ser:
donde

y (10.105)

Si se considera el cambio del abatimiento en la di-

y son vlidas para
reccin normal (n) a la barrera (Figura 10.29), se tiene que:

ds rf az az.)
dn =1o<:l an + a~ para Q = Qj =Q (10.106)
Otra aplicacin del principio de superposicin es
el caso inverso, donde conocidos los abatimientos de un
campo de bombeo se requiere calcular los correspondientes
caudales de extraccin. La nica manera de resolver este
problema es planteando las ecuaciones anteriores y re-
solviendo luego el sistema de n ecuaciones resultantes. En
la Tabla 10.11 se presentan algunos casos ya resueltos
para sistemas distribuidos en forma sencilla, suponiendo
el descenso s que es el descenso s en el propio pozo p
igual en todo~ los pozos.

Existen otros efectos, adems de la interferencia

a)
entre pozos, que deben ser considerados en los clculos
de abatimientos de las aguas subterrneas. Estos efectos
son aquellos derivados de la presencia cercana de bordes 1"1= r real
impermeables, ros, lagos, mar y otros. Como se expuso Pozo real Pozo imaginario
anteriormente, las ecuaciones derivadas para el flujo hacia
pozos suponen que dentro del radio de influencia del pozo
no existen estos tipos de condiciones de borde o lo que es
e)
lo mismo, que el acufero se comporta como si se extendiera
infinitamente. Figura 10.29
Acufero con borde rectilneo impermeable
438 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS

TABLA 10.11 - CAUDALES EN CAMPOS DE BOMBEO SEGUN DISTRIBUCION GEOME1RICA

DISPOSICION CAUDALES m3fs

1 d 2

d 2

dLId
4 d 3

1 d 2 d 3

Q2 2PTS"ln~[(2in
. 2T"
Rln.!!-.)+(in~in~)]-I
d T" 2T" T"

-1
d R..{i d R d
=Q2 =Q4 =2p T S" In [[ 4ln --in T,,"2 J+[in -in---=;:J
T" 4T,,"2 ]
1 d 2 Q1 Q3 r;; r;;
T",,2

d~J
d

4 d 3
d
Qs = 2pT S" in---=;: (41n
4rp ,,2 d -in~)
R..{i d
rp ,,2
R
+ (In -ln---=;:)
T" 4rp ,,2
d
]
-1

-1
R" ,,-1 pi
Q=Q =2pTS p In-;;=-- I,ln2sen-
[ T TI' ;;1 n ]

n POZOS

Fuente: Referencia (1). Reproducida con autorizacin de Ediciones Omega S. A. Barcelona.

Si se colocan los pozos de manera tal que r = r, y j

iJz lan = iJz, lan se tendr que aslan =O, lo cual significa
que n es urui equipotencial. Ahora bien, segn la teora del
flujo potencial, n es perpendicular a las lneas de corriente
y como la barrera se defini6 perpendicular a la direcci6n
n, la barrera se comporta como una lnea de corriente que
es el efecto buscado.
Esto significa que cuando se quiere lograr analti-
camente el efecto de una barrera impermeable, se deber
ubicar equidistante de la misma otro pozo que extraiga un
gasto Q, igual al del pozo real. Para calcular el abatimiento
en cualquier punto x se proceder u tilizando la Ecuaci6n
10.105, haciendo rj igual a la distancia del pozo imagen al
puntox y r; la distancia del pozo real al punto x, segn se
observa en la Figura 10.29.
Acufero con borde rectilneo de recarga.- Si el borde del
acufero es de recarga (ro, lago, etc.) a nivel constante, es
posible situar un pozo de recarga a una distancia igual al
borde, de tal forma que dicho pozo suministre gasto igual
al extrado realmente (ver Figura 10.30). El abatimiento en
un punto cualquiera ser la suma del abatimiento por
efecto de cada pozo:
(10.107)
 439

o Poro real

~ - - -
1
-~
1
~ ~
Imagen
Imagen de re<arga
Barrera
impermeable

1
_-1"-
1'2. PI 1'2+

2b 2b
l
Xl 1 Xl _1

~
iez6metro
n
~ rj ~ow. de ~uperacn
Figura 10.31
Presencia de varias barreras
ImagtnartO

Pozo de Xl Xl
descarga real
barreras de 400 m; su transmisividad es 620 m21da y un coefi-
Corriente ciente de almacenamiento de 0,0005. La capa semiconfinante
tiene un espesor de 0,333 m, un coeficiente de permeabilidad de
Figura 10.30 0,004 mi da, y sobre ella existe una carga piezomtrica cons-
Acufero con borde rectilneo
tante. En este acufero se perforan dos pozos de 305 mm de
dimetro (ver Figura 10.32a) separados 152,5 m formando una
como en el borde de recarga r j r Y el abatimiento del lnea paralela a las barreras. Se desea calcular el rendimiento de
pozo real es igual y contrario a su imagen se tendr un los dos pozos si el abatimiento mximo permitido en ellos es de
12,2 m.
abatimiento nulo, lo que significa que ese borde es una
equipotencial, ya que al ser cero su abatimiento significa Soludn.- Como el acufero es semiconfinado y el rgimen es
que su potencial no vara con la direccin de la barrera; es permanente, los abatimientos causados por cada pozo, en el
decir, el pozo imagen hace efecto de la barrera que es el de caso de no existir barrera, pueden calcularse mediante la
mantener una carga piezomtrica constante. Ecuacin 10.82. Luego se tiene:
620
Presencia de varias barreras.- El caso ms general de in-
B= = 227,3m
0,004x3
terferencia de este tipo de bordes es el de la presencia de y entonces:
varias barreras. Por ejemplo, en la Figura 10.31 se presenta Q Ko QKo
el caso de un ro y un borde impermeable. Dado el pozo s = - . _-. = 0,058--
2nx620 (rj227,3)Kl rK I
real Po para tomar en cuenta el efecto impermeable hay El abatimiento en cualquiera de los pozos (r =152,5 mm)
que ubicar la imagen P/ (donde el signo ms significa causado por l, puede calcularse mediante la Ecucin 1O.84b,
que extrae un gasto Q y un signo menos que recarga un puesto que:
gasto Q). De la misma forma, hay que ubicar la imagen
0,1525
Po- para el efecto de recarga del ro. Ahora bien, la imagen
227,3
= 0,000667 0,01
P/ es afectada por el ro, luego hay que ubicar una nueva
luego:
PI-o Igualmente la barrera impermeable afecta a Po luego
es necesaria otra PI-y as sucesivamente se irn ubicando S ~L 1,123x2273 =0-0019Q( l/d' )
pI 21r620 n 0,1525 ' en m la
en teora muchos pozos hasta que las respectivas interfe-
rencias sean despreciables. El abatimiento causado en ese pozo por el otro, se obtie-
ne utilizando la ecuacin antes desarrollada y ser para
Ejemplo 10.9.- En la Figura 1O.32a se muestra un acufero semi- r 152,5 m:
confinado limitado por dos barreras laterales impermeables.
El acufero tiene 15,25 m de espesor y una separacin entre
r
B
152,5
227,3
= 0,67 i 0,00038 Q 0,67 (~:)
_400-.-

-. -. --
1
1
111..1. 12 t 11 '121
-,,---e - -
1 1
21i* - 1; eij - - iP2il-
1 1
1 '1 1
!-o-400~400~400 _ _ 400-.-
.)PLANTA O p"""" reales
e Pozos imgenes
b) POZOS IMAGENES

Figura 10.32
Relativa al Ejemplo 10.8
440 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS

Interpolando de la Tabla 10.8, para el anterior valor de tABLA 10.13 - RELATIVA AL EJEMPLO 10,9
r/B se tiene Ko 0,693 Y K1 =1,11, luego:
POZO Tm TI B K. KI e
\
Sp2 = 0,00024 Q 6,67 x 10. 4
1 \ 0,1525 0,00190
2 152,5 0,67 0,693 1,110 0,00024
Si el acufero tuviese una extensin infinita el 11 400,0 1,76 0,153 0,193 0,000115
abatimiento total sera por superposicin: 12 '400,0 1,76 0,153 0,193 0,000115
21 \428,1 1,8S 0,132 0,164 0,000109
22 ,428,1 1,8S 0,132 0,164 0,000109
=Q(O,0019 + 0,00024)= O,00214Q
Sp

Ypara un sp de 12,2 m, resultar tm Q de 6.073 m 3 j da

111
121
211
e'o ,o
, 14,4
3,52
3,52
3,58
0.019
0,019
0,018
0,022
0,022
0,020
0,000063
0,000063
0,000063

Ahora bien, para representar las barreras hay que colo-

221
r 14
,4
3,58 0,018 0,020 0,000063

~= 0,00264
carle a cada pozo (1 y 2) dos pozos imgenes (ver Figura 1O.32b)
Calculado porlla E"uadn 10.84 b
11,12,21 Y 22, situados en los puntos indicados en la figura. Sin C=sIQ ,
embargo, como los pozos imgenes tienen componentes de
velocidad segn la barrera contraria (12 y 22 en la barrera B y \
landa el abatimiento total a 12,2 m y calculando el rendimiento
11 Y 21 en la barrera A) es necesario a su vez crearles otras
imgenes 121,221,111, Y211 Yas sucesivamente. el cual, al exi~tir dos pozos, ser 2Q. A los fines de simplificar
este ejemplo, se ha considerado suficiente considerar los pozos
Para conocer hasta donde es necesario seguir creando imgenes de l~ Figura lO,32b y los clculos respectivos se mues-
imgenes, es decir, cundo los abatimientos creados por ellos tran en la Tabla 10.13, con lo cual:
en los pozos reales (sitios de mximo abatimiento) son des-
preciables, puede procederse as: el gasto final no ser nunca 12,1 = M0284 Q ; Q = 4.296 m /da
3

mayor de 6.073 m 3 jda, luego si con base en la Ecuacin 10.82

y la Tabla 10.8, ya mencionadas, se calculan para el gasto sea-
lado los abatimientos de cualquiera de los dos pozos reales
para diferentes valores de r, se podr determinar el radio de
influencia R del pozo. La Tabla 10.12 indica estos clculos donde
se puede tomar sin mayor error un valor de R de 10.000 m.
Esto indica que se iran colocando pozos imgenes hasta que
stos estn ubicados a 10.000 m como mximo, de los pozos
reales. A continuacin se calcularan los abatimientos para
cada uno de ellos en funcin del gasto Q y se sumaran, igua-
TABLA 12.10
RELA TIVA AL EJEMPLO 12.3
o sea que el rJndimiento es 8.592 m l j da,
Ntes~ que el efecto de las ltimas cuatro imgenes no
alcanza a ser del 10%, pues si no se hubieran considerado, el
resultado hub~ese sido 9.428 m l j da.
Si se pl\?rfora un solo pozo, el rendimiento para el aba-
timiento permlitido sera de 5.422 m 3 j da, o sea que el segundo
pozo slo aporta un 58% adicional.
PR~YECTO y CONSTRUCCION DE POZOS

p 10.7 IDENTIFIdCIN DE LOS PARMETRos DE UN ACUFERO.

y A R Q
m m' m m m'!.
sEcaoN aRCULAR
a. Pruebas dd bombeo.

0,20
0,40
O
0,164
0,447

1,287
1,855

0,127
0,241

0,143
0,596
Como Je desprende del anlisis de la hidrulica de
0,60 0,793 2,319 0,342 1,334 pozos para el ~iseo de ellos se requiere una serie de par-
0,80 1,173 2,739 0,428 2,293
1,00 1,571 3,142 0,500 3,404 metros,ligadqs tanto a la formaci6nlitol6gica del acufero
1,20 1,969 3,509 0,561 4,608
1,40 2,349 3,929 0,598 5,735
como a elemerttos del propio pozo, que deben ser estimados
1,60 2,695 4,393 0,613 6,693 para lograr up apropiado diseo y funcionamiento del
1,80 2,978 4,997 0,596 7,256
2,00 3,142 6,284 0,500 6,809 mismo. Las prVebas de bombeo, en sus mltiples variantes,
SECaON REcrANGULAR
son la princip11 herramienta de que se dispone para estas
estimaciones, Existen dos tipos principales de pruebas:

0,20
0,40

0,400
0,800

2,400
2,800

0,167
0,286

0,417
1,194 las pruebas de aJoro que sirven para estimar las caractersti-
0,60 1,200 3,200 0,375 2,147
0,80 1,600 3,600 0,444 3,205 cas de los propios pozos (prdidas locales, gastos de equi-
1,00
1,20
2,000
2,400
4,000
4.400
0,500
0,545
4,334
5,512
librio, etc.) y 1hs pruebas de bombea que se utilizan para
1,40 2,800 4,800 0,583 6,722 estimar no solamente las caractersticas en los pozos, sino
1,60 3,200 5,200 0,615 7,964
1,80 3,600 5,600 0,643 9,224 tambin los parmetros y condiciones de contorno de la
2,00 4,000 6,000 0,667 10,501
formaci6n acufera.
SECCION TRAPEaAL
O
0,20
0,440
2,566
3,131
O
0,171
0,293

0,466
1,389
El nfasis en este aparte se hace sobre las pruebas de
0,40 0,916 bombea, ya que ellas producen resultados ms completos
0,60 1,560 3,697 0,422 3,019
0,80 2,240 4,267 0,525 5,018 que los aforos. En general, una prueba de bombeo completa
1,00 3,000 4,828 0,621 7,514
1,20 3,840 5,394 0,712 10,532 puede permitir la obtenci6n de la siguiente informaci6n:
1,40 4,760 5,960 0,799 14,096
1,60 5,760 6,525 0,883 18,232
1,60 6,840 7,091 0,965 22,970 Coeficiente de almacenamiento y transmisividad
2,00 8,000 7,657 1,045 28,336
del acufero.

Condiciones de descarga y recarga del acufero.
Presencia de lmites o barreras que interfieran con
el pozo.
Eficiencia del pozo.
Gastos de equilibrio y rendimiento especfico.
Anisotropa y el coeficiente de goteo, cuando se co-
nocen los materiales con los que est confonnado el
acufero.
El principio sobre el cual se basan las pruebas de
bombeo es simple, se extrae agua desde un pozo usual-
mente a caudal constante durante un perodo de tiempo
relativamente grande; al mismo tiempo, se ubican alrededor
del pozo una serie de piezmetros de observacin, donde
se miden los abatimientos del acufero en distintos instan-
tes del tiempo. Esta prueba controlada proporciona los
valores de gasto y abatimientos en el tiempo, quedando
como incgnitas en las ecuaciones de flujo, los parmetros
de las formaciones acuferas.
En la prctica, los ensayos de bombeo presentan
una serie de posibles fuentes de error que es necesario
tener en cuenta para corregirlos, entre las principales se
pueden citar:
Existencia de fluctuaciones de los niveles piezom-
tricos por otras causas distintas a la de las pruebas
de bombeo. Entre estas causas se pueden mencionar
la recarga por la lluvia, ros o lagos, variaciones de
la presin baromtrica, mareas yotros.
Dificultad en estimar el tipo de acufero, es decir, el
uso de la frmula de flujo representativa.
Presencia de barreras impermeables.
Dificultad de estimacin del espesor saturado del
acufero.
Penetracin parcial del pozo y posibles variaciones
del gasto extraido.
Prdidas de carga en la cercana y entrada del pozo.
Dificultad de llegar al estado de rgimen penna-
nente.
De acuerdo con las condiciones en que se realiza la
prueba y el tipo de parmetro o caracterstica a estimar,
los ensayos de bombeo pueden analizarse siguiendo una
gran variedad de metodologas. En los prximos literales
se describen algunas de estas tcnicas, clasificndolas se-
gn el acufero sea confinado, libre o semiconfinado.
Referente a la estimacin de los parmetros de los
acuferos T y S Y a las caractersticas de los pozos, es im-
portante mencionar el uso de los modelos matemticos de
simulacin en aguas subterrneas ya que una forma adi-
441
cional de estimacin de estos parmetros es a travs de la
calibracin en un acufero de un modelo de este tipo. Este
tpico aparece extensamente tratado en la Referencia (6),
para este tipo de calibracin o estimacin se hace necesario
un mnimo de infonnacin sobre las isopiezas yextraccio-
nes del acufero en cuestin.
b. Acuferos confinados.
Para el caso de los acuferos confinados se pueden
utilizar varias metodologas, de acuerdo a si el ensayo se
realiza en rgimen permanente o variable. Se presentan a
continuacin el mtodo de Thiem para rgimen perma-
nente, y los mtodos de Theis, Jacob y el mtodo de recupe-
racin, para el caso de rgimen no permanente.
Mtodo de Thiem. Para el caso de un pozo ubicado en un
acufero confinado en rgimen permanente, es decir, para
gastos donde los niveles piezomtricos permanecen, la
Ecuacin 10.59 tiene la siguiente expresin en logaritmos
con base 10:
donde Q es el gasto constante de extraccin del pozo y s1
Y S2 son los abatimientos en los pozos de observacin
ubicados a distancias r1 Y r2 del pozo. Si se tienen varios
pozos de observacin, se puede construir un grfico
semilogartmico de s(r) versus log r el cual debe dar una
recta, donde la pendiente ser (Ecuacin 10.111):
2,3Q R
ser) = 210T log-r (10.109)
2,3Q 2,3Q
r =--log R -
s() log r (10.110)
210 T 210T
2,3Q
(10.111)
A~ogr) 210 T
En la prctica, muy pocas veces los puntos del gr-
fico s versus r definen exactamente una recta, por lo que
siempre habr que ajustarla. Es importante llegar al estado
de equilibrio (flujo permanente) en la prueba de bombeo y
luego hacer las mediciones de abatimientos.
Una vez obtenida la transmisividad se podr cal-
cular el valor del coeficiente de almacenamiento usando
mtodos indirectos. Otras formas de clculo de s pueden
encontrarse en Lohman (20).
Ejemplo 10.10.- En un acufero confinado se realiza una prueba
de bombeo en rgimen permanente, extrayendo un gasto de
0,01 m3/seg. A 15,30,60 Y 120 metros del pozo se observaron
442 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS
1,0 lit Curva tpica
I
0,8 r-...
"-
g
. 0.6 "'-
~
~
~
0,4

0,2
"" ~
Punto de
coincidencia
cualquiera

50 100 200
RADIO ,(ro)
Figura 10.33
"N
500 1000

Relativa al Ejemplo 10.10 Figura 10.34

Superposicin de curvas con ejes paralelos

los siguientes abatimientos: 0,82 0,65 0,52 Y 0,40 metros Dibuje s versus f/t, si slo tiene un pozo, considere
respectivamente. Calcule los parmetros de dicho acufero. slo l/T.
Solucin.- Llevando a un grfico los valores de r versus s como
Segn se observa en la Figura 10.34 se deben super-
se observa en la Figura 10.33, se obtiene la recta indicada cuya
ecuacin es: poner ambas curvas con ejes paralelos hasta que
coincidan.
s =1,38 - 0,48 log r; m =0,48
Escoja un punto cualquiera M de coincidencia y
luego:
lanse los valores respectivos de s, f/t, W y u.
T = 2,3xO,01 0,0076 m 2/seg = 659 m 2 /da
21rxO,48 Sustituyendo esos valores en las ltimas ecuaciones
Los datos permiten calcular tambin el valor del radio se calculan S y T.
de influencia del pozo R, haciendo s = O en la ecuacin de la
recta, con lo cual: Ejemplo 10.11.- Se tiene un acufero libre de 12 metros de espe-
sor y donde se desea conocer sus parmetros para hacer luego
logR 1,38 = 288 y R=760m una simulacin dentro de un estudio de planificacin de los
0,48 '
recursos hdricos de una regin. Para ello se instala un equipo
Mtodo de Theis.- Para el caso de los pozos en acuferos de campo como el indicado en la Figura 1O.35a y se bombea
confinados en rgimen no permanente, el abatimiento s un
en un instante t a una distancia, del pozo de extraccin gasto constante de 2.524 m 3 / da durante 5 horas (suponiendo
que se alcanza el equilibrio a las 5 horas) obtenindose los valo-
es: (Ecuacin 10.62)
res de la Tabla 10.14. Calcule K, Ty S.
Q S,2 ,2 4T
s = 4nT W(U); u = 4Tt; t = ~S~u Solucin.- La curva de W(u) versus u puede construirse ha-
ciendo uso de la Tabla 10.5, y para cada pozo de observacin se
construyen las curvas de rlt versus s (Ver Tabla 10.15) de acuer-
la cual puede escribirse como: do con los valores de la Tabla 10.14. Ambas curvas se dibujan
en el papel logartmico (ver Figura 1O.35b).
De esta ltima figura, luego de lograda la coincidencia,
log s ::: log --.fL + log W(uT (10.112)
se elige por ejemplo el Punto A y se obtienen los siguientes va-
4nT
lores:
y por otra parte: u=10-1; W(u)=l; s=0,36
2

log '; IOg( 4 T) +logu (10.113) tr 2

= 11 m /seg = 9,5X10 5 m 2 /da
S

Esto implica que un grfico W versus u en papel

doble logartmico tiene la misma forma que el de s versus
f/t en un papel similar, por cuanto los valores entre pa-
1'2= 70m
rntesis son constantes en ambas ecuaciones. El pro-
r3= 140m
cedimiento para estimar los valores de Q/41ff y 4T/S es el
siguiente:
Figura 10.35a
Dibuje W versus u en papel logartmico. Relativa al Ejemplo 10.11
 443

TABLA 10.14 - RELATIVA AL EJEMPLO 10.11 TABLA 10.15 - RELATIVA AL EJEMPLO 10.11

TIEMPO COMIENZO POZO E, POZO El POZOE3 POZO E, POZO El POZO E,

TIEMPO
TJ= 140m
BOMBEO
mm
TI = 35m
Sm
" =70m
sm sm BOMBEO iZ/t s iZ It s r It
mm m m'/s m m'/s m m'/s

1
1,5

0,408
0,522
0,095
0,163

0,002
0,011 1 0,408 20,42 0,095 81,67
0,002 326,7
0,608 0,230 0,023 2 0,808 11,21 0,230 40,83 0,023 166,3
2 108,9
2,5 0,680 0,280 0.041 3 0,742 6,81 0,322 27,22 0,053
0,053 4 0,831 5,10 0,407 20,42 0,095 81,7
3 0,742 0.322
0,831 0,407 0,095 5 0,912 4,08 0,469 16,33 0,133 65,3
4
0,469 0,133 10 1,132 2,04 0,682 8,17 0,280 32,7
5 0,912
0,164 30 1,517 0,68 1,036 2,72 0,580 10,9
6 0,973 0,530
60 1,754 0,34 1,285 1,36 1,802 5,4
8 1,060 0,602 0,224
0,260 120 2,000 0,17 1,516 0,68 1,036 2,7
10 1,132 0,682
0,802 0,381 180 2,140 0,11 1,659 0,45 1,182 1,8
15 1,280
240 2,245 0,085 1,768 0,34 1,287 1,4
20 1,1
1,036 0,580 300 2,320 0,068 1,840 0,27 1,380
30 1.517
40 1,612 1,146 0,682
50 1,695 1,216 0,750
60 1,754 1.285 0,802
80 1,850 1,360 0,910 Mtodo de Jacob.- En los casos donde se puede suponer
100 1,924 1,450 0,985
120 2,000 1,516 1,036 que u < 0,03 la Ecuacin 10.64 puede reformularse:
150 2,062 1.597 1,113
180 2,140 1,659 1,162
210
240
2,198
2,245
1,712
1,768
1,235
1,287 5=-- 2211:3QT [1-lo
f
~ 225----
Tt) -logr ] (lO.114a)
270
300
2,281
2,320
1,800
1,640
1,322
1,380
2 ' S

- Para un tiempo t fijado:

Con estos valores y haciendo uso de las Ecuaciones
10.112 y 10.113, se tiene: s =~~3 Q [IOg t _log_~_2_] UO.114b)
2.524 411: T 2,25 T t
logO,36 log-4rtT +logl; 0,44 =-logT + 2,30
- Para un determinado punto de observacin (r es constan-
5
log9,5xl0 =log![+log10- 1
; 5,98=logf- 0,40 te):
2
de donde T resulta ser 549,5 m 2 1da y S igual a 0,00023. Como 2,3 Q r ]
s= - - [1 og 2,25T - 1og- (lO.114c)
el espesor del acufero es de 12 m, el coeficiente de 411: T S t
permeabilidad o conductividad hidrulica es 45,8 mi da.
10

i
- 5
O
1--- __
-- t-e- .. _~_

~~
"O.
1

-x-..
,
5
1 ,.~
I.<c !Y!'!l_=. ~_ . -- k":-~MU~_'!! .-- .. :.."' ..... - ......... ...... -
A
5
)(,

"
~

-1
10 ~
lI:>
\
S
-1 i ~,,=10 \
10 10 ., 1\ i
,,0
(
10-4 5 5 5
" ,, \::>
I \

10 1 I ,, \

,,, \
, \ I
5
I "
,, \
\
Pozo El i ,,
)( PozoEz \
, O
O PozoEz
' 2 2 i
!/f=l1m se
10
3 I I
I
10 5 !O'

Figura 10.3Sb
Relativa al Ejemplo 10.1 1
444 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS

logr
_ _ tu

a) b) e)

Figura 10.36
Mtodo de Jacob Ensayo de bombeo

- Para varios puntos de observacin yen varios tiempos: observa en la Figura 10.37b la pendiente de la recta s' versus
Ln t / t' permite calcular T.
2,3Q Tt
s= Ln2,25- (10.115) c. Acufero libre.
4nT B

ya que W(u) = - 0,577 - Ln u Para el caso de ensayos en rgimen permanente con

pequeos abatimientos s < 0,25 H si se dibuja s' versus
Segn se observa en la Figura 10.36 partiendo del log r o s contra logr2/ r1 , donde s' = s - s2f2H se obtiene una
ensayo de bombeo se puede dibujar cualquiera de las tres ecuacin lineal:
relaciones: s versus log r, s versus log t Y s versus
logilft 2,3Q
T KH= log (10.116d)
.1s 2n(sz'-s/} r1
2,3 QT
(10.116a)
.1logr 2n Para el caso de flujo no permanente con pequeos
abatimientos se cumple la expresin:
.1s 2, 3Q 1 (l0.116b)
.1logt
= 4n T , Q TAf sr 2 )
s =4~T"l4Tt
.1s 2,3Q 1
---::--:- =- -- (lO.116c)
.1logr 2
jt 4n T
_0-+-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tiempot
Mtodo de recuperacin.- En muchos casos de ensayos
de bombeo puede resultar ms conveniente slo usar el Recuperacin

propio pozo de extraccin como pozo de observacin y

llevar el ensayo con un criterio de extraccin distinto. Se
extraer agua del pozo por ms de dos horas y luego se
dejar de bombear para que el nivel de bombeo regrese a
su estado de equilibrio sin bombeo, segn se observa en la " ---
Figura 10.37a. Desde el punto de vista matemtico sus-
pender el bombeo es equivalente a continuar bombeando a) ESQUEMA DE BOMBEO DEL ENSAYO
y superponer una inyeccin o recarga igual al bombeo, de
esta forma la inyeccin imaginaria cancela al bombeo ima-
ginario. De acuerdo al principio de superposicin la ex-
presin resultante de esta operacin es: 20.2
Pendiente de la "",la
S1=QZ(t) 20,4
m=*
Z~
As
S2 = Qz(t')
diferencia
_ 20.6 de niveles T= transmisividad
m= As por ciclo logartmico

s' =S2 - S1 =----

4nT
Ln(t/t') 20.8
1 Ciclo logartmico

donde s' es el abatimiento residual despus de comenzada o,o 0,1 11"ll1l1'

la recuperacin (suspendido el bombeo), t el tiempo b) INTERPRETACION DEL ENSAYO

transcurrido desde que comenz el bombeo y t' el tiempo Figura 10.37

transcurrido desde que se suspendi el bombeo. Segn se Ensayo de bombeo por recuperacin
 445

TABLA 10.16
Esto significa que se podrn usar los mismos pro- RELATIVA AL EJEMPLO 10.12
cedimientos ya descritos para un acufero confinado. Una
vez conocido el coeficiente de almacenamiento apro- t s t s
mm m mm m
ximado S se calcular el corregido o porosidad efectiva ne
1,0 0.273 6,0 0,508
como: 1,5 0.314 7,0 0,512
2,0 0.343 8.0 0,528
3,0 0,410 9,0 0,530
(10.117) 4,0 0,438 10,0 0,530
5,0 0,485 11,0 0,530

s
donde es el promedio de los abatimientos en los distintos Ejemplo 10.12.- Unas pruebas de bombeo realizadas en un
puntos de observacin y ne es la porosidad efectiva. acufero semiconfinado (b'=20 m), arrojaron para un gasto de
60 lps, los valores de abatimientos mostrados en la Tabla 10,16,
d. Acufero semiconfinado. en un pozo de observacin situado a 100 m del pozo de prueba.
Se desea calcular la transmisividad y el coeficiente de almacena-
Como se formul anteriormente las expresiones del miento.
flujo permanente de un acufero semiconfinado son para SoluCn.- Los valores de la Tabla 10.16 se dibujan en un papel
r p B (Ecuacin 1O.84a): doble logartmico de escala semejante al de la Figura 1O.26 la
curva resultante se corre manteniendo los ejes verticales coinci-
logQ dentes con los de la citada figura hasta lograr un ajuste, la curva
logs = - - +logKo (x) (10.118) coincidente indica el valor de rlB y un punto cualquiera arroja
2nT
el resto de los valores. El proceso de ajuste no se muestra en el
ejemplo, pero resultan los siguientes valores:
logr=-logB+logx (10.119)
!... = 0,75 ; t::: 3,8min ;
B
Al igual que para el caso de un acufero confinado, 1 = 109 ; W(u,~) 1,1 s = O,4m
la variacin del abatimiento s con la distancia r, tiene una u B
forma similar a la variacin de la funcin de Bessel Ko (x) en consecuencia,
con x. Luego si se superponen ambas curvas segn se pre-
senta en la Figura 10.38 y se toma un punto de coincidencia 100 Q W(r/B)
B=-=133,3m; T : : : - - - - =
cualquiera se podrn calcular s, r, Ko Y x, Ycon estos 0,75 2n s
valores a partir de las Ecuaciones 10.118 y 10.119 se ob- 6Ox10 - 3x86.400
2.270m 2 I dia
tendrn T y B. 2n 0,4

Para el caso en que la prueba de bombeo se realice s= 4Ttl/u

= 4x2.270x3,8/3.600 == 8 8x10-6
100 2109 '
en rgimen variable el procedimiento para estimar los par-
metros del acufero es anlogo al caso confinado. El Ejem-
plo 10.12 ilustra este ltimo caso. 10.8 PROYEcro DE pozos.

a. Criterios de proyecto.

El presente aparte se refiere fundamentalmente a

los pozos de produccin o extraccin verticales que son
los ms utilizados para captar aguas. Sin embargo, los po-
zos pueden utilizarse con otros fines como, por ejemplo,
los pozos para la observacin y exploracin de las aguas
\ subterrneas, para disposicin de aguas servidas o in-
dustriales, para drenaje y control de la mesa de agua, para
0.11---1--1 \
\
control de la salinidad, para aliviar subpresiones en es-
\ tructuras civiles y para la recarga artificial de acuferos.
Sobre este tema se recomienda al lector las Referencias (1)
ro
(2) Y(3), donde encontrar abundante material al respecto,

0,01
,lB
!O Existen numerosos tipos de pozos, como por ejemplo
el al gibe que es el clsico pozo de gran dimetro y poca
Figura 10.38
Superposicin de las curvas de abatimiento y de la profundidad. Los pozos poco profundos son generalmente
funcin Ko (rIB) y rlB de baja produccin y se excavan, taladran, se hincan o se
446 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS

construyen mediante chorros de agua. Los pozos de alta Tipo de pozo.

produccin son casi siempre perforados por diferentes m-
todos mecnicos, los cuales se analizarn ms adelante.
El diseo de un pozo est condicionado a muchos
factores, entre los que merece destacar las caractersticas
del acufero, tanto en lo que respecta a la produccin como
a la constitucin del suelo que lo conforma, al gasto a extraer
y al mtodo constructivo que, a su vez, est muy ligado al
primer factor. Todas estas variables influyen decisivamen-
te en la seleccin del tipo de pozo y en su diseo.
En la Figura 10.39 se muestra un pozo perforado
tpico con los elementos que lo constituyen; es oportuno
adarar que no necesariamente son imprescindibles todos
los elementos all mostrados, por ejemplo, en formaciones
rocosas las rejillas y los filtros no se emplean comnmente.
Sin embargo, en este aparte se hace nfasis en los pozos
con rejilla y filtro, pues son los ms complejos.
En lneas generales, para el diseo de un pozo se
deben considerar los siguientes puntos:
Rendimiento del pozo.
Dimetro de la tubera de revestimiento.
Profundidad del pozo.
Longitud de la rejilla (si existe).
Apertura de las ranuras de las rejillas.
Dimetro de la rejilla del pozo.
Caractersticas del material de la rejilla.
Diseo del empaque de grava: dimetro de grava,
espesor del empaque.
Mtodos de construccin y desarrollo.
Equipo de bombeo.
El diseo del equipo de bombeo se trata ms ade-
lante. Cuando el proyectista est en la fase de diseo de
los pozos, previamente se han estimado los parmetros T
y S del acufero, se posee informacin sobre la hidrologa
del mismo, se cuenta con anlisis granulomtricos del ma-
terial del acufero y se han calculado los abatimientos y
rendimientos de los pozos; pues con base en toda esta
informacin se decidir sobre cada punto sealado. El ren-
dimiento de un pozo es el gasto de extraccin para el cual
la altura dinmica se mantiene estable o en equilibrio.

Tipo de pozo.- El tipo de pozo depende, como ya se dijo,

de un proceso de decisiones basadas en los ensayos de
prospeccin puntual y regional, los gastos requeridos del
pozo, los mtodos de construccin disponibles, las formas
de mantenimiento a que se someter el pozo, la duracin o
vida til que se tenga prevista, y de muchos otros criterios
que de alguna forma afectan al futuro pozo y a su corres-
pondiente acufero. Es recomendable en este sentido con-
Eje de transmisin
del,bomba sultar a especialistas en el tema.

Dimetro de la tubera de revestirniento.- El dimetro de

Sello de ooncreto
la tubera de revestimiento est ntimamente ligado al di-
metro de perforacin del pozo, el cual debe ser suficiente
Tubera de mpulsill
de la bomba como para acomodar a la bomba, aproximadamente unos
8 cm mayor que el dimetro de los tazones de la bomba. En
Bombas
Thberia o camisa interior la Tabla 10.17 se indican unos dimetros mnimos reco-
Tubera o camisa exterior TABLA 10.17 - DIAMETROS RECOMENDADOS
GASTO TAMAO BOMBA TAMAO CAMISA
Tubera de succin de la bomba
DISEO EXTRACCION Mnimo Optimo
Acufero
lpm cm m m

400 10,0 12,5 15

Filtro de 400 600 12,5 15.0 20
grava 600 1.400 15,0 20.0 25
1.400 2.200 20,0 25.0 30
2.200 . 3.000 25,0 30.0 35
3.000 . 4.500 30,0 35.0 40
4.500 - 6.000 35,0 40,0 50
6.000 10.000 40,0 50.0 60
Figura 10.39
Elementos usuales de un pozo perforado Fuente: Referencia (2 ) . Reproducido con autorizacin
(Arreglo superficial) de jOHNSON DIVISION

mendados de acuerdo con el gasto, lo cuales deben ser
comprobados para el tamao de la bomba.
Profundidad del pozo.- Las dos fuentes principales de in-
formacin para determinar la profundidad de un pozo
son: el perfil litolgico del acufero, obtenido de una per-
foracin de prueba o de pozos existentes cercanos, y de la
propia perforacin del pozo. Es comn que el pozo llegue
al fondo del acufero, dado que as tendr una mayor capa-
cidad especfica y al mismo tiempo se lograr un mayor
abatimiento disponible.
En algunos casos no se puede profundizar tanto el
pozo pues es frecuente que las aguas en las capas inferiores
de los acuferos sean de baja calidad. En acuferos confi-
nados es prctica usual que la rejilla del pozo se centre en
el mismo.
Como al perforar el pozo puede no conocerse a priori
la existencia de aguas de mala calidad, es frecuente que
stas se detecten al llegar al fondo del acufero, en este
caso deber rellenarse el pozo con material suficientemente
impermeable para impedir que esas aguas sean extradas.
Longi tud de la rejilla del pozo.- El apropiado diseo de la
rejilla, a travs de la cual ingresa el agua al pozo, es fun-
damental para el eficiente funcionamiento de un pozo per-
forado en formaciones no consolidadas; en cambio en for-
maciones consolidadas las rejillas no son tan necesarias.
El tipo de acufero es la variable condicionante fundamen-
tal. Las siguientes recomendaciones son tiles en este sen-
tido:
Acuferos confinados homogneos.- En este tipo de acu- de diferente tamao de acuerdo con la granulometra de
feros es usual que la cota de agua en el pozo no se
ubique por debajo del contorno superior de confi-
namiento. Normalmente es suficiente que la longi-
tud de la rejilla est entre un 70% y 80% de espesor
del acufero. La rejilla se puede colocar centrada en
el acufero o interrumpida por tramos de tuberas.
Agregar ms longitud que la aqu indicada proba-
blemente se traduzca en un aumento muy limitado
de la capacidad del pozo.
Acuferos confinados no homogneos.- Cuando hay
capas de diferente permeabilidad, lo recomendable
es instalar la rejilla en el estrato ms permeable, y
en este sentido se deber recabar toda la informacin
posible con el propsito de determinar apropiada-
mente ese estrato.
Acuferos no confinados homogneos.- En estos acufe-
ros puede presentarse un conflicto entre el logro de
una capacidad especfica alta y una baja velocidad
de entrada y alcanzar un abatimiento suficiente; lo
primero se logra con una rejilla larga y lo segundo,
con una corta.
447
Una forma de lograr, al menos en parte, una conci-
liacin al respecto, es colocar una rejilla deficiente;
es decir, larga, pero que el agua requiera vencer una
prdida localizada de entrada grande.
En estas situaciones, la rejilla se coloca en el tercio
inferior del acufero, pues es en esa situacin donde
se logra un mejor balance entre los dos objetivos.
Sin embargo, en algunas situaciones puede suceder
que se le quiera dar un mayor peso a un objetivo
que a otro; por ejemplo, en sitios donde sea indispen-
sable extraer el mximo posible del agua, an a cos-
ta de la eficiencia.
Acuferos no confinados no homogneos.- La situacin
es similar al caso anterior, con la salvedad de que la
rejilla debe ser colocada en la parte inferior del estra-
to ms permeable.
Apertura de las rejillas.- Deben tener siempre como di-
mensin mnima 0,25 mm. En acuferos homogneos de
arena fina y uniforme, la apertura se selecciona de forma
que retenga del 40% al 50% del material. El primer valor se
escoge para aguas no corrosivas, y el segundo, para las
que no lo son, dejando en este ltimo caso un margen de
seguridad por prdida de material. El clculo de la apertura
puede entonces hacerse mediante una curva granulom-
trca.
Existe ms flexibilidad para formaciones de arena
y grava y en consecuencia, se trabaja con porcentajes entre
el 30% y el 50%.
En acuferos no homogneos debe utilizarse ranuras
cada estrato. En este sentido, cuando las ranuras sean va-
riables debe observarse, conforme a la experiencia, lo si-
guiente: si el material fino se encuentra encima del grueso,
la ranura para el primer material debe adentrarse unos
60 cm en el segundo, y si es el caso contrario, la apertura
correspondiente al grueso no debe ser mayor de dos veces
la del fino.
Cuando existen filtros, la apertura de la rejilla debe
ser igual a dIO del material del filtro (cedazo que pasa el
I
I
a) TUBO PERFORADO
"1
b) RANURAS ENTRE el REJILLA DlAMTERO
CON TALADRO S y 12 cm ENTRE 1.5 Y 4 mm
Figura 10.40
Esquema de tipos de rejillas
44B CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS

TABLA 10.18 - ABERTURAS DE REJILLAS

ABERTURA
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 2,0 3,0
mm

ARENAS FINAS

0/0 RETENIDO
100 98 95 90 78 62 45 32 22 15
ACUMULADO
ARENAS Y GRAVAS GRUESAS

0/0 RETENIDO
100 95 85 75 65 60 55 50 45 40 38 35
ACUMULADO

10% del material). Normalmente,los huecos estn entre Seleccin del material de la rejilla.- La seleccin del ma-
1,5 y 5 mm de dimetro, yen ranuras, las longitudes fluc- terial de la rejilla est basada en tres factores:
tan entre 5 y 12 cm.
Contenido mineral del agua subterrnea.
En la Figura 10.40 se muestran algunas rejillas Presencia bacteriana.
usualmente utilizadas y en la Tabla 10.18 se presenta in-
Resistencia requerida por la rejilla.
formacin para calcular las correspondientes aberturas
en formaciones de arenas finas y gruesas. En la Tabla 10.19 se presenta una lista de los mate-
riales recomendados para las rejillas y sus aplicaciones.
Dimetro de la rejilla.- Conocidas la longitud y las aper-
turas de las rejillas, la dimensin bsica a determinar es el Diseo del empaque de grava (filtro).- Por razones de
dimetro de la rejilla pues slo con l se puede lograr una economa lo ideal en un pozo es que el mismo lleve un
velocidad de entrada apropiada, que no debe sobrepasar mnimo de elementos como rejillas, filtros, camisas, etc.
los 3 a 6 cm/ seg esta velocidad se calcula dividiendo el Sin embargo, una economa aparente en los costos iniciales
gasto mximo a extraer entre el rea total de las ranuras o de un pozo puede resultar a la larga en una decisin cos-
huecos. El dimetro se fijar entonces en funcin de este tosa por ineficiencia del mismo. Existen seis razones prin-
criterio. De acuerdo con la experiencia, las velocidades cipales por las cuales se hace necesario incluir un filtro de
anteriores ocasionan una prdida de energa moderada, transicin entre el acufero y la rejil1a: (ver Figura 10.42).
reducen al mnimo la incrustacin de material y la tasa de
corrosin llega a un mnimo aceptable. La Figura 10.41 Acuferos de arena fina: si el dimetro de la arena es
contiene informacin respecto a reas para las rejillas co- inferior a 0,25 mm la apertura de la rejilla sera muy
merciales (reas de las ranuras para diferentes dimetros). pequea por lo que conviene incluir un filtro.
Acuferos confinados de gran espesor: la rejilla ten-
dra grandes longitudes, mientras que con el filtro

64

60
Tubo fdtro tipo re ~

/.
~
, ti',,,
~
-
se disminuye su longitud e inclusive su dimetro.
Areniscas pobremente cementadas: las paredes del
acufero podran desprenderse, debido a lo cual el
56 filtro entre las paredes y la rejilla servira para esta-

~~
52 /'/ bilizar las paredes del pozo.
:: 48 ;;;;;;;;;;;:1
l.---i"'" / ' / ' ~ Formaciones acuferas laminadas: cuando los acu-
1 44
/' V./ / l~ ~. feros estn constituidos por capas alternas de ma-
~ 40
u 36 // 1-:::- .,,/
~ // /# ./ IMmroD ---'

-----
32 /
s 28 6

1l 24 // V .".-/ '" ,(5 Permeabilidad

4OOm/d.
/'
~ 20
//f/ ../"
/ / / / ...... -/ lOlmm~

-
16
/~ , / "v,..-
76 mm (3"
12 -"
I<W/
I
4 02
::;.;::::- f-'" Abe"" ta Num i
O
O~20 40 60 80
2,0
100
25 3.0 3,5
J3,8150
0,25 0,5 1,0 1,5
ABERTURA (mm) Rejilla
Fuente: Referencia (9).

Figura 10.41 Figura 10.42

Caractersticas de las rejillas Esquema tpico de un pozo con filtro de grava
 449

TABLA 10.19 - MATERIALES DE REJILLAS DE POZO YAPLICACIONES

METAL COMPOSICION COSTO APLICACIONES SUGERIDAS
ALEACION NOMINAL RELATIVO

MONEL 70% Nquel 1,5 Alto cloruro de sodio combinado con oxgeno disuelto, como en el agua del
30% Cobre mar. No se necesita por lo general agua subterrnea potable.
ACERO 74% Acero Sulfuro de hidrgeno. Oxgeno disuelto. Dixido de carbono. Bacteria ferrosa.
1,0
INOXIDABLE lB%Cromo Excelente resistencia.
B%Nquel
EVERDUR 6% Cobre Alta dureza total. Alto cloruro de sodio en ausencia de oxgeno disuelto. Alto
1,0
3% Slice contenido de hierro. Extremadamente resistente a los tratamientos con cidos.
1% Manganeso
BRONCE ROJO 3% Cobre Usado para las mismas condiciones que el Everdur, pero inferior y no tan
0,9
AL SILICIO 16% Zinc resistente. Se utiliza en aguas no muy activas.
1% Slice
HIERRO ARMCO 99,84% HierroPuro 0,6 No es resistente a la corrosin, pero acta satisfactoriamente en ciertas reas.
(Doble galvanizado) Se utiliza en pozos para riego en donde las aguas son relativamente neutras.
99,35/99,72 Hierro No es resistente a la corrosin, por lo general se usa en pozos no permanentes,
0,09/0,15 Carbono 0,5 tales como los de prueba o pozos para desecacin. En algunos lugaresde Estados
ACERO
0,20/0,50 Manganeso Unidos alcanza una vida til satisfactoria, especialmente si las aguas no son co-
(Doble galvanizado) rrosivas.

Fuente: Referencia (3)

teriales gruesos, finos, etc., resulta muy difcil 10-
calizar con exactitud cada capa. Al incluir el filtro,
se uniformiza la gradacin del material en contacto
con la rejilla evitndose errores graves en el diseo
de sta.
Facilidades de construccin: aunque el filtro es un
elemento artificial ajeno al pozo, muchas veces su
costo se compensa con las economas de construc-
cin de la totalidad de aquel, mejorando el contac-
to pozo - rejilla.
Los pasos a seguir en el diseo del empaque de
grava sern: una vez construida una curva granulomtrica
de la formacin acufera, se usa un material filtrante gra-
nular, limpio, redondo y preferiblemente silicoso, y sin
limos o arcillas; luego se escoge su gradacin de tal forma
que su coeficiente de uniformidad sea menor a 2,5 y que el
20% de su tamao d20 sea al menos cuatro a cinco veces el
tamao de las partculas mayores de la formacin que el
filtro deber proteger, es decir:
La formacin del acufero tiene una granulometra que se indica
en la Figura 10.43. Determine las caractersticas principales de
un pozo perforado si el gasto de diseo determinado es de
3Olps.
Soludn.- El dimetro de la tubera de revestimiento del pozo,
segn la Tabla 10.17, debe ser para el gasto indicado de
300 mm.
La profundidad del pozo debe llevarse hasta el rea de
aguas de mala calidad/luego debe penetrar 7,70 m en el acufero
(8,30 - 0,60 m).
Aceptando que el acufero es homogneo, la longitud
de la rejilla debe estar entre 70% y 80% del espesor del acufero,
considerando un 75% la longitud ser de 0,75 x 7,70, o sea 5,8 m
aproximadamente, aunque es posible que el 70% resulte sufi-
ciente, por ser de espesor inferior a 8 m.
Suponiendo que no existe filtro y que el acufero es are-
noso, de acuerdo con la curva granulomtrica de la Figura 10.43,
para agua no corrosiva, el d60 (es decir el que retiene el 40%) es
7,7 mm, que sera la dimensin mxima del orificio o ranura.
Cuando existe filtro, la granulometra de la grava disponible
(Ver Figura 10.43) permite recomendar un dIO de 3,1 mm.

d 20 filtro d 15 filtro
" ' - _ . - ) 4 a 5 ( - . _~-- - (10.120)
d so acufero d 15 acufero 100~T4~~~nTTI-~T-~TTT+nr~~2r-T3_4r5r6~7~8~1

90
donde d 15 , d20 Y d 80 son los tamaos del cedazo que es
80
pasado por el 15, 20 y 80% del material respectivamente. ~ 70
~ 60 Acufero
D30
El filtro deber tener un espesor tericamente mayor ~ 50

que dos a tres veces el dimetro de sus partculas, sin em-

bargo en la prctica dichos espesores son de un mnimo ~
;;
:
20
Dso
1,27 mm

de 10 cm. Para evitar dificultades futuras en el desarrollo <i! 10

mm
y las limpiezas del pozo, el espesor se deber limitar a O~~~~~~L-~~
0,1 1 10 100
20 cm. TAMA~O DEL GRANO D (mm)
Fuente: Referencia (16)
Ejemplo 10.13.- Un acufero confinado tiene una profundidad Figura 10.43
de 8,30 m y los ltimos 60 cm contienen agua de mala calidad. Tamao mximo de ranuras
450 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS

Para determinar el dimetro de la rejilla, aceptando una de la bomba

velocidad mxima de 3,5 cml seg, se tiene que cuando hay filtro
se requiere un rea de huecos Ah igual a:
A = 0,030 = O 86m 2
h 0,035 '
lo cual indica que en los 5,8 m de rejilla se puede plantear que,
si D, es el dimetro de la rejilla, el rea factible de ser perforada
ser:
Afactible n:Dr x5,8

Por ejemplo, si se toma D, igual a 200 mm se dispone de

3,6 m 2 aproximadamente, con lo cual nicamente el 24% ser
abierto. ConD, igual a 100 mm, la perforacin alcanzara a casi
un 50"1" que podr aceptarse.

b. Equipos de bombeo.

Los principios generales de bombas, tanto en lo re-

Figura 10.44
ferente a tipos, diseos y seleccin de equipos, incluidos Esquema de una bomba de varias etapas
en el Captulo 11, como en las Referencias (3), (21) Y (22)
son aplicables a los equipos de bombeo en pozos; sin em-
bargo este ltimo caso presenta ciertas peculiaridades las Arreglo sumergido.- Bomba y motor acoplados di-
cuales se mencionan brevemente en este literal. rectamente y ambos sumergidos.

En primer lugar, es importante recordar que el ta- Existen otros arreglos que, adems de ser poco fre-
mao del equipo de bombeo es pequeo pues est limitado cuentes, slo se adaptan a gastos muy pequeos.
por el dimetro del pozo, el cual varia normalmente entre
90 y 410 mm. Esta circunstancia origina que de acuerdo Arreglo superficial.- Este arreglo consta normalmente de
con la teora de las bombas centrfugas (3), (21) (22), la los siguientes componentes:
altura de bombeo, que es proporcional al cuadrado del Fuente de energa, casi siempre es un motor elctrico
dimetro del impelente, sea tambin pequea. Al mismo de eje vertical directamente acoplado al eje o vstago
tiempo de acuerdo con el concepto de velocidad especfica de rotacin que lo une a la bomba sumergida. En la
n. (Ecuacin 11.24, Captulo 11). actualidad estos motores se construyen con protec-
cin para ser colocados a la intemperie, lo cual aho-
NJQ rra costos de proteccin (casetas, etc). Cuando no
ns = H3/4
existe fuente elctrica de energa se emplean motores
horizontales de combustin, lo cual obliga a colocar
donde N son las revoluciones del impulsor, Q el gasto
bombeado y H la altura de bombeo correspondiente; siH
es pequea la velocidad especfica tender a ser grande, lo
Codo
cual implica bombas de flujo mixto, es decir, de entrada de
agua tendiendo a ser axial (eje de rotacin) y salida axial
totalmente, pudiendo inclusive caerse enlas bombas axia-
les puras (hlices).

Los factores analizados, unidos al hecho de que en

pozos es normalmente necesario vencer alturas de bombeo
grandes, lleva a la conclusin de que generalmente se ne-
cesite colocar bombas de varias etapas o impelentes suce-
sivos (ver Figura 10.44).

Lgicamente, el eje de rotacin de la bomba es verti-

cal. En lneas generales, se utilizan dos tipos de arreglos
de equipos de bombeo (ver Figuras 10.45 y 10.39). a) ARREGLO SUPERFICIAL b) ARREGLO SUMERGmo

Arreglo superficial.- Bomba sumergida y motor en la Figura 10.45

superficie. Tipos de arreglos de pozos

un engranaje de ngulo recto para adaptarse al eje
vertical de rotacin.
El equipo superficial debe ser colocado sobre una
base o cabezal (motor, engranaje) construido casi
siempre de concreto. Esta base, adems de servir de
apoyo al motor, contiene el acople con el entubado
del pozo y el codo para conectarse al tubo de salida
del agua hacia el sitio de consumo.
Es muy importante que el equipo se coloque de tal
forma, que quede por encima de las aguas superfi-
ciales, garantizando un buen drenaje y evitando
as la contaminacin de las aguas y el deterioro y
falla del motor.
Vstago o eje de rotacin, tambin denominado co-
lumna, es el elemento que une el motor a la bomba y
va colocado dentro del entubamiento del pozo (en
su eje). Existen dos tipos de columnas: lubricadas
por aceite y por agua. En la primera, el vstago o
columna de rotacin va protegido por una camisa
(ver Figura 1O.46a), entre la camisa y el eje se coloca
el aceite lubricante; as mismo, cada cierta longitud
se colocan niples-cojinetes para garantizar la ver-
ticalidad. Este tipo requiere, lgicamente, un sistema
de inyeccin y purga de aceite y un sellado que im-
pida la penetracin de agua dentro de la camisa. La
mayor ventaja de este tipo radica en que el agua no
entra en contacto con el eje y, por lo tanto, su desgaste
es menor, particularmente cuando las aguas bom-
beadas conducen slidos en suspensin. Tiene el
inconveniente de que pueden ocurrir pasos de aceite
al agua, contaminndola; sin embargo, salvo qu
sea en grandes cantidades, no es peligroso ya que
fundamentalmente slo afecta el olor.
En la columna lubricada por agua no existe la ca-
misa (Ver Figura l0.46b), yen consecuencia el agua
entra en contacto con el eje. Con el propsito de
mantener la verticalidad del eje se colocan cojinetes
cilndricos de goma los cuales se ubican cada 2 o
3 metros y tienen ranuras. Es necesario, tambin,
colocar soportes cilndricos con brazos solidarios
Aceite
Eje
Soportes
a) LUBRICACION CON ACEITE
Figura 10.46
Tipos de columnas
451
con el cilindro de entubado del pozo (pieza espe-
cial). Aunque este tipo es ms simple que el anterior,
tiene, lgicamente, un desgaste mayor an cuando
en estos casos el eje normalmente se construye de
acero inoxidable y tiene el inconveniente que cuan-
do no se bombea, una parte no est lubricada porque
no hay agua; de all que antes de iniciar la extraccin
de agua, es necesario llenar el tubo al menos hasta
el ltimo cojinete.
La bomba, propiamente dicha, como ya se mencion,
es generalmente de etapas mltiples. Es de especial
importancia garantizar su verticalidad y realizar
un ajuste minucioso de los impulsores.
El arreglo superficial tiene las siguientes desventa-
jas: es costoso pues requiere del cabezal y de la columna o
eje; el ajuste de la bomba es muy delicado por 10 cual puede
deteriorarse rpidamente y la inspeccin y mantenimiento
de la bomba es complejo.
Arreglo sumergido.- Este arreglo elimina el costoso cabe-
zal, pues slo se requiere el codo y no necesita de la colum-
na, ya que a travs del tubo de descarga no se necesita
introducir el cable trifsico para alimentar de energa elc-
trica al motor. La inspeccin de la bomba es fcil debido a
que es sencilla su remocin. Su problema principal radica
en proteger el motor sumergido, particularmente contra la
intrusin de arena y la bomba es similar a la del arreglo
anterior.
La seleccin del mejor arreglo y del tipo de bomba
depende, tanto de las condiciones hidrulicas del pozo y
del acufero, como de consideraciones econmicas y de
seguridad. En este sentido las curvas caractersticas de la
bomba (H vs Q, Q vs h, eficiencia) son esenciales. Especial
importancia tiene la seleccin del nmero de etapas y la
colocacin de la bomba respecto al pozo. La bomba debe
ser colocada garantizando una sumergencia que general-
m:nte est entre los 5 y 6 m; es decir, debe ubicarse (etapa
mas alta) en al menos esas longitudes por debajo del nivel
del mximo abatimiento; debe adems colocarse por en-
cima de la rejilla.
10.9 CONSTRUCCIN DE POzos.
A continuacin se presentan algunas consideracio-
nes generales sobre los mtodos de construccin de pozos.
De acuerdo con el tipo de metodologa usada en la
perforacin de un pozo, los mismos se pueden clasificar
en: pozos excavados a mano, pozos excavados mecnica-
mente, pozos hincados, lodos de perforacin y pozos perfo-
rados mecnicamente.
La profundidad del pozo, el tipo de formacin acU-
fera, los costos y los dimetros del pozo, hacen recomen-
452 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS
Superficie de la tierra'-----'
o

I
cb
7

(S) EXCAVACION PROGRESIVA

1.000

temporal

Figura 10.48
r- - ~ Pozos excavados manualmente

CD Kol.. URSS hacerse progresivamente, sellando las paredes del pozo,

Bertha Rogers. EEUU ...
con el cuidado de ir dejando las aberturas que segn el
o Gas y pelIleo
diseo son necesarias para la alimentacin del mismo des-
o Hidrotnnico
de el acufero. Este tipo de obra de captacin debe tambin
(1) Mineros

H 2~ Hierro
3.000
(2) Metales preciosos
Agua
'" Pozos de investigacin de
la corteza terrestre
CD
Figura 10.47
Profundidades mximas
de pozos de diversa ndole
dable una u otra tcnica de construccin. Otros factores
que se deben tomar en cuenta en el momento de decidir
sobre el tipo o mtodo de ejecucin son: el grado de comple-
jidad del mtodo de construccin en relacin con la mano
de obra disponible, la seguridad industrial y la rapidez de
la construccin. En la Figura 10.47 se presenta un resumen
de mximas profundidades de pozos tanto para extraccin
de aguas subterrneas, como para otros propsitos.
sellarse en el fondo utilizando filtros, y debern tomarse
las precauciones de sellado en la superficie del pozo, para
evitar la contaminacin por objetos que caigan desde la
superficie del suelo: inundaciones, etc. Desde el punto de
vista de la tcnica de construccin, estos pozos son de
fcil ejecucin y no utilizan tecnologa o materiales elabo-
rados.
Pozos excavados mecnicamente.- Segn se observa en
la Figura 10.49, este tipo de pozo se construye haciendo
uso de cuchillas mecnicas,las cuales van extrayendo ma-
terial del suelo al mismo tiempo que lo almacenan en el ci-
lindro que gua a las cuchillas.
Este tipo de pozo es conveniente en los casos de
formaciones no consolidadas, aunque se debern tomar
previsiones en relacin al uso de camisas, por cuanto ya
dentro del acufero se pueden derrumbar las paredes del
pozo.
Mesa

A continuacin se describen los mtodos anterior-

mente mencionados y se dan algunas recomendaciones
sobre sus posibles aplicaciones.

Pozos excavados manualmente.- Esta forma de construc-

cin corresponde al tipo de pozo llamado comnmente al-
gibe. Su uso es indicado para el caso de acueductos indi-
viduales y sus dimetros son del orden de 1 a 10 metros.
Se recomienda, efectuar la excavacin del pozo mantenien-
r Cuchilla de
taladro abierta
Taladro en fonna de cucharn
cilndrico con fondo articulado

do una seccin circular para mayor resistencia estructural. Figura 10.49

Como se observa en la Figura 10.48, la excavacin debe Barreno metlico

b)
a)
Figura 10.50
Perforadora por hincado
Pozos hincados.- Son los pozos construidos mediante el
hincamiento en el suelo de la rejilla protectora por una
punta, o que segn se observa en la Figura 10.50, tiene una
base con dimetro superior al de la rejilla para protegerla.
Los dimetros ms comunes en este tipo de pozos
van de 0,03 a 0,05 m, hasta un mximo de 0,10 a 0,15 me-
tros y muchas veces los dimetros son tan pequeos que
no se puede instalar la bomba dentro del pozo. Una obser-
vacin importante a este mtodo de construccin es el hecho
de que el hincamiento produce una acumulacin de finos
que provienen del acufero sobre las paredes de la rejilla',
que luego impedirn el paso del agua. Igualmente, el m-
todo no permite tomar muestras de suelo del acufero.
Son pozos poco productores (11ps) y se utilizan
bsicamente para abastecer demandas individuales; para
casos en que se desea aprovechar temporalmente una fuen-
te subterrnea, son soluciones ideales. Este tipo de cons-
truccin no requiere una alta tecnologa en su ejecucin.
Lodos de perforacin.- Los pozos perforados usando agua
a presin se basan en el poder erosivo del agua. Segn se
aprecia en la Figura 10.51, el mtodo consiste en inyectar
agua a presin contra el suelo, creando erosin y extra-
yendo el lodo formado en el pozo, aprovechando la misma
Figura 10.51
Perforacin usando agua a presin
453
de inyeccin
del agua a presin
Figura 10.52
Esquema de una perforadora por autohincado
agua y recirculndola hacia el pozo. En este proceso es
conveniente ir bajando una camisa para estabilizar las
paredes del hueco.
Esta tecnologa de construccin es conveniente en
el caso de formaciones no consolidadas, tales como arenas
y areniscas. Por los requerimientos de agua para la in-
yeccin, el mtodo es apropiado en zonas hmedas y la
rapidez con que pueden abrirse estos pozos es su princi-
pal ventaja. En casos donde se desea abatir la mesa de
agua para fundar una obra civil, estos pozos son muy
usados puesto que se puede construir rpidamente una
batera de ellos.
Un caso especial de este tipo de pozo es el autohin-
cado, el cual segn se observa en la Figura 10.52, comien-
za debilitando el suelo con el agua a presin para luego
autohincarse.
Pozos perforados.- A diferencia de los pozos excavados
mecnicamente, se trata de pozos donde se separa la fase
de excavacin y la fase de extraccin del material del suelo
o pozo. Por esta razn se puede configurar cuatro tipos de
perforacin:
Perforacin a percusin.
Percusin hidrulica con perforacin.
Perforacin rotatoria.
Perforacin rotatoria hidrulica.
Ademes
Figura 10.53
Mtodo de retraccin para introduccin
deademes
454 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS

Ademes

unido

Figura 10.54
Entubado y perforacin simultneos

ademe

Estos mtodos de perforacin conforman las tc-

nicas de construccin de pozos ms utilizadas universal-
mente. En formaciones consolidadas la perforacin no lle-
va camisa salvo en casos donde por seguridad debido a
otras actividades de construccin, se tenga que entubar el
pozo en los primeros 10 a 15 m. En formaciones no conso-
lidadas usualmente se utiliza camisa.
Como se estableci anteriormente, las formaciones
no consolidadas necesitan tuberas ciegas,ademes o camisas
que prevengan el colapso de las paredes de los pozos. Co-
mo ya se{lijo, en los acuferos con material consolidado se
puede prescindir de la rejilla y de la camisa.
Los procedimientos adecuados para la instalacin
de camisas y rejillas (conocidos como el entubado de un pozo)
son muy variados y flexibles. Resulta muy difcil establecer
procedimientos tipo, puesto que muchas veces en el campo
se presentan problemas que obligan a utilizar mtodos
distintos a los previamente recomendados. En este punto
se pretende revisar algunos de los mtodos y criterios ms
utilizados; lo que si puede establecerse como normativa,
es que el procedimiento de instalacin est ntimamente
ligado al mtodo usado en la perforacin del pozo.
Los alcances limitados de este captulo obligan a
obviar una serie de detalles, que por su utilidad prctica,
a) PERFORAClON b) EXTRACCION DEL ROTOR
Figura 10.56
Detalle. Proceso de peforacin
llevaran a largas explicaciones. A continuacin se trata
de resumir, mediante esquemas sencillos, los mtodos de
instalacin de ademes y rejillas. Se pretende as familiari-
zar al lector con la forma general de los mtodos, y se reco-
mienda ir a las Referencias (2), (4) Y (8) para detalles e
informaciones muy particulares.
La instalacin de las camisas o ademes est total-
mente ligada a la instalacin de las rejillas; es raro el caso
de un pozo con camisa pero sin rejillas y slo en pozos de
acuferos confinados se consigue este tipo de combinacin.
En la Figura 10.53 se presenta la forma cmo se introducen
los ademes en un pozo que lleva tambin una rejilla. Ob-
srvese que se van introduciendo tubos concntricos, que
luego se van retirando hasta que se llega al dimetro final.
Esta forma de introduccin se denomina mtodo de retrac-
cin.

Entubado o ademe Rosc. Rosc. rectangular

redonda

Soldadura

a) CON SOLDADURA b) CON MANGUITOS

ATOPE ROSCADOS

Figura 10.55 Figura 10.57

Perforacin previa al entubado Tipos de unin de los entubados
 455

Figura 10.60
Sellado del cabezal del pozo
Figura 10.58
Sellado de pozos

El sellado de la parte superior del pozo debe hacerse

Otro tipo de instalacin es el que se presenta en la
Figura 10.54, donde el entubado o ademe final queda
unido o soldado a la rejilla como si fuera un mismo tubo.
Cuando el pozo ha sido previamente perforado, co-
mo en la Figura 10.55, el entubado puede introducirse sin
dificultad para ser sellado luego. En la Figura 10.56 se
puede apreciar en detalle el mencionado proceso de perfo-
racin.
En la Figura 10.57 se presentan los tipos de unin
de los entubados. Lo ms comn en estas instalaciones es
que a medida que se introducen los tramos de tubo stos
se deben ir soldando a las nuevas piezas en el mismo sitio
donde se est construyendo el pozo. Otro proceso impor-
tante en la instalacin del entubado es el sellado del mismo
contra la formacin del suelo; de la efectividad de este
sellado depender la posible contaminacin del pozo y
los futuros problemas de inestabilidad de sus paredes. En
la Figura 10.58 se presentan varas formas de sellado.
con gran cuidado y de manera que el extremo superior del
pozo quede a una cota superior que el terreno adyacente,
evitando as que las aguas superficiales drenen hacia el
pozo. En la Figura 10.60 se pueden observar los detalles
del sellado del cabezal del pozo.
En la instalacin autnoma de las rejillas, es decir,
cuando stas se hincan como se observa en la Figura 10.61,
el procedimiento puede efectuarse utilizando una pesa de
hincado o martillo hidrulico, o pueden tambin usarse
lodos de perforacin, como se presenta en el esquema de
la Figura 10.62.
Para completar la instalacin de la rejilla en un pozo
se hace necesario muchas veces forrar el filtro de grava
entre el acufero y la rejilla, lo cual permite un correcto
funcionamiento hidrulico del pozo y sirve adems para

En algunos casos, cuando no se unen los tubos o

ademes tal como se muestra en la Figura 10.58, se pueden
utilizar sellos de concreto como el que se esquematiza en
la Figura 10.59.

o o o
o Empaque o
Tubera de inyeccin autosdlante
o o

O o o
Cementacin de tubera o
o o
Cemento de cierre Acufero O

O o
O
O

Figura 10.59 Figura 10.61

Sello de concreto Rejilla hincada
456
Figura 10.62
Lodos de perforacin
estabilizar las paredes del mismo. La grava se debe colocar
lo ms uniformemente posible alrededor de la rejilla, par-
tiendo desde ella con la de mayor permeabilidad hacia la
de menor permeabilidad; la colocacin de la grava debe
hacerse de forma tal que no se produzca, como en la Figura
10.63, segregacin de los granos. Utilizando ademes con-
cntricos como en la Figura 10.64 se va logrando la gra-
dacin requerida de un filtro.
10.10 DESARROLLO y UMPIEZA DE pozos.
Desarrollar un pozo, luego de su construccin, con-
siste en proceder a eliminar todas las irregularidades que
hayan quedado por efecto de la construccin del mismo.
Por ejemplo, la entubacin ocasiona derrumbes en las pa-
redes del hueco, quedando escombros dentro del pozo y el
filtro, inclusive hasta las rejillas pueden quedar colmadas
de material, lo cual causara la obstruccin del flujo. El de-
sarrollo de un pozo se puede realizar en diferentes for-
mas, aunque el principio bsico es el mismo. Segn se ob-
RejUa
Relleno de graw
.egregada por tamaos
Figura 10.63
Colocacin inadecuada de la grava
CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS
Ademes
Material
grueso
Tela metlica
Figura 10.64
Filtro bien gradado
serva en la Figura 10.65, se trata de establecer una contra-
corriente (flujo en direccin contraria a su funcionamiento
normal), con lo cual se aflojan las partculas obstructoras
que luego son extradas del pozo. En la Figura 10.66 se
presentan los componentes del mtodo del chorro hori-
zontal para lavar pozos donde las partculas lavadas salen
hacia la superficie del terreno. En algunos casos tambin
sirve inyectar aire en lugar de agua. El procedimiento ms
sencillo es simplemente circular el agua en sentido con-
trario, inyectndola desde la superficie contra el pozo, co-
mo se puede observar en la Figura 10.67.
En realidad, los trminos lavado y desarrollo de
pozos significan lo mismo, en la prctica se utiliza el tr-
Viene de la bomba
Ademe SUDeI"'C'",'-
Figura 10.65
Circulacin de agua en sentido contrario
 457

Cierre de - -..- - - ' ' - - _

goma 1.-+-11----.111

Utensilio para ---,,:...::.::..a-JI

eborro de agua I!.lliil..w~

b) DETALLE DE UNA HERRAMIENTA

Zona lavado DE CHORRO DE CUATRO TOBERAS

a) ESQUEMA OPERACION DEL CHORRO

HORJZONTALDEAGUAAALTAVELOCIDAD

el DISEO DE REJILLA. SI LAS RANURAS SON VEIITlCALES LA

EFICIENCIA ES MENOR

Figura 10.66
Mtodo del chorro horizontal para lavar pozos

mino lavado cuando ste no se hace despus de la cons- subterrnea tiene distintos orgenes aunque entre las
truccin del pozo, sino despus de un tiempo que ha esta- principales fuentes se pueden mencionar: a) los rellenos
do en operacin, siendo el colmataje producto del uso del sanitarios, b) la disposicin o recarga de aguas servidas,
pozo y no de su construccin. c) contaminacin agrcola por percolacin de fertilizantes,
pesticidas, etc., d) contaminacin por residuos de gasolina
10.11 CONTAMINACIN DE ACUFERos. y gas, e) disposicin de material radioactivo Yotros.

El problema de contaminacin de las aguas sub- La contaminacin de las aguas subterrneas tiende
terrneas aunque menos palpable que la contaminacin a ser ms peligrosa que la de las aguas superficiales ya
atmosfrica o la contaminacin de las aguas superficiales, que las sustancias que logran permanecer en los acuferos
es de una importancia fundamental. La contaminacin son muy resistentes a la biodegradacin. Una vez conta-

Granos de arena~
... " .... 2. .9
. .'

-~-
it:J
Puente

Ruptor. del
puente

a) LAACClON DE VANEN ES MAS EFECTIVA

EN EL DESARROLLO DEL MATERIAL
....
GRANULAR QUE CUANDO EL FLUJO ES
EN UN UNICO SENTIDO
b) RUPTURA DE LOS PUENTES DE
ARENA CUANDO SE INVIERTE EL
SENTIDO DEL FLUJO

Figura 10.67
Desarrollo de un pozo por contracomente horizontal
458 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS

minado lU1 acufero, el mismo tiende a quedarse conta-
minado ya que el costo de tratarlo es muy alto o tcnica-
mente casi imposible; en la mayora de los casos hay la
tendencia a simplemente clausurar los pozos.
Aunque el tratamiento cuantitativo de este tema se
escapa a los alcances de este captulo es importante sealar
que debido a la poca informacin o muestreo de las aguas
subterrneas, el largo desfasaje entre el momento en que
se introduce la contaminacin en el subsuelo y el momento
en que se reparte en el acufero, y a que una vez contami-
nado el acufero ste permanece as por muchsimos aos,
es importante dar al menos algunas referencias para que
el lector se forme un criterio general del problema. Tal
como aparece en la Tabla 10.20 los factores que hay que
analizar para determinar la contaminacin de las aguas
subterrneas demuestran que la mayora de dichas sus-
tancias se mezclan con el agua o en su defecto pueden
considerarse como trazadores, lo cual es un buen ejemplo
de desplazamientos de fluidos en mezcla. En la mayora
de los casos se puede analizar la contaminacin como un
problema de flujo de dos fluidos caracterizados por el fe-
nmeno de dispersin. Solamente cuando el flujo est go-
bernado por la velocidad del agua y no la mezcla, el fen-
meno de dispersin es del tipo convectivo.
El mecanismo de cmo se dispersa el contaminante
dentro del medio poroso saturado por agua se puede divi-
dir en dos procesos:
Para representar este fenmeno matemticamente
existen tres tipos de metodologas:
a) Modelos geomtricos, que representan el problema como
una red interconectada de tubos capilares.
b) Modelos estadsticos, que consisten en representaciones
de canales interconectados aleatoriamente de diversas
longitudes, secciones y orientaciones.
c) Modelos matermiticos que describen el flujo del agua y que
simulan la dispersin del contaminante que se mueve en
el agua.
Estas metodologas implican el hecho de que en la
mayora de los casos el contaminante se mezcla con el agua
o al menos se comporta como un trazador. Como en muchos
fenmenos hidrolgicos e hidrulicos, la escala determina
la metodologa a ser utilizada; por ello cuando se analiza
el problema de la contaminacin de acuferos se consideran
interrogantes tales como que el contaminante sea soluble
en agua, cules son sus propiedades qumicas, cun pe-
ligroso es, rea contaminada, duracin del contaminante,
cantidades de contaminantes dentro del acufero y tiempo
de residencia. Igualmente a nivel del pozo puede plantearse
la contaminacin puntual del mismo. En general el pro-
blema cuantitativo se resuelve con las siguientes ecuacio-
nes, correspondientes al flujo radial hacia un pozo:
Ecuacin de dispersin:

Accin mecnica: por los gradientes de velocidad 1 --

a ( ra!VI~
aeJ - -1 a (reV)= ae (10.121)
transversales hay partculas a cero velocidad y otras r ar ar r ar at
a mxima velocidad que producen una dispersin
transversal. Ecuacin de flujo:
Accin molecular: que es el resultado de la difusin
molecular por los gradientes qumicos o de concen- 2

tracin.
V= -e d pg dh (10.122)
J1. dr

TABLA 10.20 - LISTA DE POSIBLES CONTAMINANTES DEL MANTO FREATICO E INDICADORES DE CONTAMINACION

Slidos Totales Disueltos Nitritos (NO '2 ) Cloruros

DQO (Demanda Qumica de Oxgeno) Amonio (NH +.) Fluoruros
DBO (Demanda Biolgica de Oxgeno) COz libre Fosfatos HP02.
Carbono (Orgnicamente conectados) Bicarbonato (HC3) Zinc
Hidrgeno (Orgnicamente conectados) Hierro (Fe+ 2 ) Plomo
Nitrgeno Hierro Total ( Fe+ 2 y Fe +3 ) Cobre
Detergentes Manganeso Arsnico
Fenol Sodio SiOz
Oxgeno Potasio Temperatura
Sulfatos (S02.) Calcio pH
HzS Magnesio Conductibilidad
Nitratos (NO 3 ) Dureza Total Potencial Redox

Fuente; Referencia (24)


Ecuacin de Darcy:
lah a 2 h Sah (10.123)
- +--= -
r ar ar 2 T at
donde e es la concentracin del contaminante y a el coe-
ficiente de dispersin intrnseco.
Este tipo de planteamiento puede ser resuelto para
determinadas condiciones de borde que deben incluir a
las concentraciones iniciales del contaminante en el tiem-
po, inyeccin del contaminante, tasas de bombeo y niveles
piezomtricos. En Fried J. (24) se le da un tratamiento com-
pleto a los problemas de contaminacin aqu planteados.
Otro aspecto complementario relativo a la explota-
cin de los acuferos con pozos es el relacionado con la
subsidencia de los suelos ubicados por encima de los acu-
feros. Este fenmeno est ampliamente reportado en Poland
J.F (25) para los casos reales tales como el progresivo hun-
dimiento de ciudad de Mxico, en Mxico; la zona petrol-
fera oriental del Lago de Maracaiboffi Venezuela el centro
del Estado de Arizona, en EE.UU. El fenmeno de
subsidencia, es decir, la compactacin adicional o hun-
dimiento del suelo por efectos de la compresin adicional
que stos sufren debido a que el agua u otro lquido que
satura sus espacios vacos ha sido extrada, tiene como
orgenes principales
Explotaciones de agua subterrneas.
Explotaciones petrolferas.
Sobrecarga de los suelos.
Este tema de la subsidencia se encuentra muy bien
tratado en Bower (26) yen Poland y Davis (27) en donde se
presentan casos reales bien documentados.
10.12 INTRUSIN SALINA.
Una de las formas de contaminacin ms frecuente
en los acuferos cercanos a la costa, es la penetracin de la
llamada cua salna, la cual como se observa en la Figura
Figura 10.68
Intrusin salina
459
10.68 se ubica por debajo del agua dulce y penetra hacia el
continente hasta donde sta se lo permite.
En los problemas de interferencia entre agua salada
y dulce, es de gran importancia ubicar la zona de mezcla o
interfase. La explotacin de pozos en esta zona puede au-
mentar la penetracin de las cuas salinas hasta inutilizar
sus aguas. A continuacin se presentan algunos mtodos
para ubicar la cua salina tanto horizontal como vertical-
mente. Estas relaciones permiten estimar los gastos y las
ubicaciones que deben tener las obras de captacin subte-
rrnea en funcin de la ubicacin de la cua salina, o lo
que es lo mismo, de la potencial fuente de contaminacin
por agua salada. Los desarrollos que se hacen estn referi-
dos a ejemplos de acuferos libres,aunque para el caso de
los acuferos confinados las relaciones son las mismas,
simplemente se sustituyen los niveles freticos por piezo-
mtricos.
a. Posicin de la cua de agua salada.
Existen tres hiptesis o formas de enfocar el proble-
ma de la ubicacin de la cua salina:
Ley de Ghyben-Herzberg: supone que no existe flujo
de agua salada.
Frmula de Hubbert: supone que existe flujo de agua
salada.
Frmula de Lusczynski: supone que la interfase
tiene un espesor no despreciable.
Frmula de Ghyben-Herzberg.- Segn se presenta en la
Figura 10.69 si se calcula la presin en un Punto A de la
interfase, sta debe equilibrarse tanto para el agua salada
como para la dulce, de acuerdo con la expresin:
yd = (h d + z) = zy s
donde h es la cota sobre el nivel del mar del agua dulce
en la ve:tical del Punto A; z es la profundidad bajo el
r.
nivel del mar del Punto A YYd Y son los pesos especficos
del agua dulce y del agua salada, respectivamente.
Nivel medio del mar
460 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS

encima del nivel del mar y el de agua salada a una altura

hs por debajo de dicho nivel. Luego, en la interfaz se
cumplir que:

de donde

(10.125)
Figura 10.69
Esquema para el clculo por la frmula de Ghybsen-Herzberg

donde
Despejando el valor de z o la ubicacin vertical de
la interfase se tendr:

(10.124) Esto significa que al calcular la ubicacin de la

Si se utilizan valores de peso especfico del agua
dulce y salada iguales a 1.000 kg/m3 y 1.025 kg/m3 res-
pectivamente se obtendr que z es aproximadamente igual
a 40 hd es decir, que donde el nivel piezomtrico del acu-
fero desciende un metro respecto al nivel del mar, la cua
salina asciende en dicho lugar 40 metros con respecto al
nivel del mar
Frmula de Hubbert.- Tal y como se indica en la Figura
10.70, en la zona de contacto de agua salada yagua dulce
existe difusin entre ambos fluidos y dispersin hidro-
dinmica por el medio poroso. Esto significa que el agua
salada no permanece esttica como se supuso en la fr-
mula de Ghyben-Herzberg, sino que tiene cierta velocidad
V..
interfaz segn Ghyben-Herzberg se obtienen valores muy
conservadores (ya que hs es una altura negativa). Por
ejemplo, en un acufero donde se hagan mediciones de
hJ :;:: 0,80 m y hs : : : - 1,81 m para Yd 1.000 kg/m3 y
r.:= 1.019 kg/m3, la interfaz segn Ghyben-Herzbbert, se
ubicara a 52,6 m del nivel del mar, mientras que segn
Hubbert, sera a 139,6 metros.
Frmula de Lusczynski.- Para tomar en consideracin el
espesor de la zona de mezcla o interfaz en un acufero
como el de la Figura 10.71, el balance de presiones ser:
dondeh a es el potencial de la interfaz; y(l) el peso espec-
fico del agua mezclada a profundidad 1y es funcin de z.

Bajo la consideracin anterior y suponiendo que la Para el caso de un punto z; ubicado entre ha YZl
interfaz tiene un espesor despreciable, se puede observar y suponiendo queh p es el potencial puntual a una profun-
que al introducir piezmetros en la zona de agua dulce- didad z se tiene que:
agua salada, el nivel de la primera est a una altura hd por
(hp +zlrp =(ha +Zlrd+ f:ty(l)dI

r
Valores
positivos Nivel
fretico ir
Valores
[RHSNivel medi
negativos
- ;-j-h 1 del mar

/
Agua dulce-::::--HlIIlI z
yd
~guaduloo

h. = Nivel del agua puntual

hd = Nivel del agua dulce
yl Mezcla de
agua h, = Nivel del agua local o
ambiental

'/, ~guasalad
-'-

Figura 10.70 Figura 10.71

Esquema para el clculo por la frmula Esquema para el clculo
de Hubbert por la frlIlula de Lusczynski
 461

y si se conoce el valor medio del peso especfico en

el interfaz y. que viene dado por: 2q O X + W X 2 (10.129)
KfJ(l+fJ)
Ya (1) di
S la base del acufero est a una profundidad Zo
bajo el nivel del mar y h. es el nivel del agua dulce, la
La Ecuacin 10.126 puede escribirse como: longitud L de la cua se calcula anulando x al comienzo
de sta. Para x = L se tendr h = h. siendo ho el producto
(Ya - Yd )Zl = Y dha - Y php - (y p - Ya)Z (10.127)
de fJ Zo luego,

donde Yp es el peso especfico puntual correspondiente al (10.130)

potencial puntual y los dems trminos han sido
previamente definidos. donde
Esta ecuacin llamada frmula de Lusczynski es
fJ (fJ + l)K
muy conveniente porque permite analizar la influencia de i ;
la interfaz en la determinacin de las profundidades de la W
cua salina. En el caso de un acufero confinado como el de la
Figura 10.73, se tendr que la Ecuacin 10.128 queda como:
De cualquier forma, el clculo de la interfaz es

qo=-~;-a)~~=-~fJ~(; af
complejo y requiere experiencia y una buena informacin
de campo, pero su importancia es indudable en el proyecto
de campos de pozos cercanos al mar.
integrando para x =Xo y b = (h/ (:J) - a, queda:
b. Perfil de la interfaz en acuferos libres y confinados.

Para el caso en que se desea conocer el perfil de la 2qo (x-x)

fJK o
interfaz de la cua salina y la longitud de penetracin en
un acufero libre, como el que se presenta en la Figura para ubicar el interfaz en z = h / fJ
10.72 se proceder as: denominando Wa la recarga por
unidad de tiempo y suponiendo que existe tambin un
flujo qo de agua dulce hacia la costa, se tendr en un punto
2
b - (z-a)2 =1~(x-xo)
x cualquiera
Para determinar la longitud de la cua salina L, se
1 dh considera que a cierta distancia X o+ L el valor de hlfJ - a
qo+Wx==-K(h+ h)-
fJ dx es igual a cero, luego:
J;(qo + Wx)dx == J:o - K(h + ; h)dh
fJKb 2
L=-- (10.131)
h 2 _h 2 2qox+Wx 2 (10.128) 2qo
o K(l+ l/fJ) Una aplicacin directa de estas frmulas es la del
para ubicar la interfaz se hace h = fJ Z establecimiento de una lnea de pozos paralelos a la costa.

Figura 10.72 Figura 10.73

Interfaz en un acufero libre recargado Interfaz de un acufero confinado
uniformemente por la lluvia
462 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS

c. Relaciones agua dulce yagua salada en islas ocenicas

En las islas ocenicas donde el agua dulce proviene

de la recarga por precipitaciones, se tendr una situacin
hidrulica como la presentada en la Figura 10.75, donde
la recarga de agua dulce Waporta un gasto:

donde r es el radio de la interfaz y Q el gasto a travs de la

circunferencia correspondiente, con lo cual:

Q=2n:rK(1+1//3)h dh
dr
q.
siendo h(l+l/P> el espesor total de agua dulce en la cir-
cunferencia de radio r. Igualando ambos gastos se tiene

Wrdr =hdh (10.134)

Figura 10.74 2K(1+1//3)
Pozo paralelo a la costa
de donde

W (R 2 2) (10.135)
2K(1 + 1/ /3) -r
Para el caso de un acufero libre se tendr, segn la Figura
10.74 que de acuerdo a la Ecuacin 10.129: pues h =Opara r =R.
2
h 2 _h 2 = 2qo x+ Wx Existen numerosos mtodos para prevenir o con-
o K(l+1/P> trolar la intrusin salina en los acuferos. Algunos de estos
mtodos son:
yenx=la
Modificacin del patrn de bombeo de los pozos.
(10.132) Recarga artificiaL
Barrera con inyeccin de agua dulce desde una
entrex l. y el mar, x L batera de pozos.

h _h2=~
2(qo -qp + Wla}(x-l
________ -+__~~ a )+ W(x- l a)2
_______ __
Barreras fsicas impermeables.
a K(1+ l/p) En la Figura 10.76 se ilustran algunos de estos
siendo q la extraccin por unidad de ancho del acufero y mtodos.
en la qu;qo - qp +Wl. representa el flujo residual hacia el
mar a distancia l.; utilizando la condicin complementa- W(Lluvia)
ria h nula para x = L se obtendr

h2 =2(qo-qp+ WL a)La+ WL! (10.133)

a K(l+ 1/P)
donde La L - 1 es la distancia de la lnea de costa a la
lnea de extracciones.

En la Frmula 10.133 se despeja la en funcin de ha

y se sustituye en la Ecuacin 10.132 de donde se obtiene
h . Conocido h se calcula 1 ya continuacin se determina
1;penetracin ~lina comL = la + L. Figura 10.75
Situacn hidrulica en islas ocenicas

a) CON POZOS EN UN ACUIFERO CONFINADO
e) CON CANALES O ZANJAS EN UN ACUIFERO LmRE
Figura 10.76
Tipos de barreras hidrulicas
10.13 MODELOS MATEMTICOS EN AGUAS SUBTERRNEAS.
a. Planteamientos generales.
Hasta el presente se han desarrollado una serie de
conceptos, ecuaciones y metodologas relacionados con el
comportamiento individual de las captaciones de aguas
subterrneas, particularmente para el anlisis hidrulico
del flujo subterrneo, donde se han definido las ecuaciones
bsicas de cada sistema y algunas formas de solucin de
acuerdo con cierto tipo de condiciones iniciales y de borde.
En principio, existen tres formas de resolver los problemas
hidrulicos de aguas subterrneas: mtodos analticos, mo-
delos analgicos y modelos numricos. Dentro de la pri-
mera categora se pueden ubicar las soluciones ya descritas,
las cuales estn limitadas casi exclusivamente a flujos uni-
dimensionales. Los modelos analgicos escapan a los al-
cances de este aparte y son por ejemplo, la analoga elc-
trica, para lo cual se refiere al lector a Rhuston (6), Domnico
(12) y Walton (13). A continuacin se describir el uso y
formulacin de los modelos numricos que, con las facili-
dades del computador, han adquirido gran relevancia so-
bre todo en estudios regionales donde las irregularidades
de los contornos e interrelaciones del sistema, dificultan
el uso de mtodos analticos.
El objetivo de este aparte es introducir al lector en
algunas metodologas de solucin para resolver numri-
camente las ecuaciones bsicas del flujo subterrneo, con
nfasis en los problemas de captaciones por pozos.
b. Modelaje en flujo permanente.
La ecuacin diferencial que representa al flujo sub-
terrneo no permanente, no homogneo, no isotrpico y
463
b) CON POZOS EN UN ACUIFERO UBRE
d) CON CAMPOS DE EXTENSION EN UN ACUIFERO
bidimensional es la Ecuacin 10.27, la cual multiplicada
por el espesor b del acufero y agregando la recarga o ex-
traccin externa y el efecto de la capa semiconfinada, pue-
de trasformarse en una expresin ms general todava que
ser en dos dimensiones:
- a ( T -ah) + ( T -ah) =S---+Q(x
ah y K'
z)--(ho-h)
ax x ax y ay at '1 b'
(10.136)
donde Q es la funcin de bombeo o recarga,K'la conduc-
tividad de la capa semiconfinada, b' el espesor de la capa
semiconfinada y ho la carga del acufero libre o del acufero
total.
Una manera de resolver esta ecuacin usando m-
todos numricos es a travs de diferencias finitas. Este
mtodo de clculo o solucin aproximada de ecuaciones
diferenciales con derivadas parciales, es aplicado a proble-
mas de aguas subterrneas, y se describe extensamente en
Remson (7) yen Rhuston et al (6). A continuacin se hace
una breve explicacin del mtodo para un caso ms simple
que el de la Ecuacin 10.136, como es el flujo segn la
dimensin x en un acufero confinado bajo rgimen per-
manente y no permanente.
En la Figura 1O.77a se presenta una vista de planta
de un acufero semiconfinado limitado por un ro y barre-
ras impermeables. Para su modelaje aproximado por dife-
rencias finitas se divide el acufero en celdas (Ax, ..1y),
como en la Figura 1O.77a. Este mismo acufero se ha sim-
plificado an ms, hacindolo confinado y suponiendo
que la funcinh slo depende dex y t (Ver Figuras 1O.77b
yc).
464 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS
Impermeable
11 11 111

PLANTA

TIJ
4
-r.,
-,-~
I
I
I
I
I
I
I I I I I
a) ACUlFE.RO SEMI CONFINADO I I I I I
I
x -) -o.s o O,S 1 x

.. T T Figura 10.79
RJo PLANTA

donde los subndices 1/2 Y- 1/2 se refieren a la mitad de

b) ACUIFERO CONFINADO (SIMPLIFICAOON)
los intervalos; las segundas derivadas se aproximarn
segn:
~')L
.cliB1tj
SECCJON
~ TRANSVERSAL
(~:~ )=f.( ;~)= [;~ L- [;~ t ~ h-l:~;+hl
E D C B A As la Ecuacin 10.137 puede aproximarse supo-
e) DISCRETIZACION CELDA
niendo que Q es constante:
Figura 10.77

(10.138)

Como se observa en la Figura 1O.77c,la funcin h

se puede discretizar tomando un valor h en cada celda i La aproximacin que se acaba de introducir me-
equivalente al esquema de la Figura 10.78 donde en cada diante las diferencias finitas, es equivalente a la expresin
intervalo i se tendr, en lugar de una funcin continua h, que se obtiene al desarrollar por series de Taylor la funcin
un valor constante h .La Ecuacin 10.136 simplificada hsegn:
para este caso, ser: (acufero isotrpico y flujo permanente).
2
h
T-=-Q
a (10.137)
ax2
Por ejemplo, para el tramo de funcin que se detalla
en la Figura 10.79, se tendr que los valores desconocidos
de h.1 ' ho ,h1 pueden usarse para calcular las aproxima- y de la misma forma:
ciones a las derivadas de h.
2

As las primeras derivadas sern:

h_ =h _AX(dh) +Ax2(d hJ
1 o l' d X o 2' d x 2 o
(10.139)
_AX3[d3~J + ..... ..
31 dx o
Sumando las dos expresiones anteriores se tendr
que:
2 4
x
h_1 - 2ho +h 1 = Ax 2 [d hJ + A
--2 4 [d
--4 hJ + ...
dx o 12 dx o
(10.140)

luego

2
d hJ =---~(h_ -2h +h )- ~. .:l:. ~[d4hJ
E D e B A ;r:

[ dX2 o A X2 1 o 1 12 dx 4
Figura 10.78
 465

tas sern los valores de h en esos nodos y las condiciones

de borde son para x = O, dhldx:;; O Ypara x = L el valor de
h=H.

Utilizando la Ecuacin 10.138 en cada nodo, y supo-

" (x) niendo gasto por unidad de ancho, se tendr que:
h(x-tu)
h B -2h A +h B =-..1x 2 qA/T
x x+tu x

Figura 10.80
Interpretacin geomtrica de las aproximaciones
de la derivada en B de la funcin h(x)
o bien:

= = = =
como q qA qB q e qD quedarn cua tro ecuaciones
con cuatro incgnitas, que al resolverse darn:
Comparando las Ecuaciones 10.138 y 10.141, se ob-
serva que P es el error de truncamiento de la aproximacin
por diferencias finitas.

En general, existen tres formas de aproximar la deri-

vada de h, usando diferencias finitas: la Ecuacin 10.139,
que es la expresin hacia adelante, la Ecuacin 10.140 he = 0,375 q L2 /T
'
+H
hacia atrs, y la ecuacin que se obtiene restando las ante-
riores que es la central, y tiene la siguiente expresin: hv O,218qL2 /T + H
3
h 1 -h_1 =2..1x ( -dh) +2-,-
..1x3 (d h) + ...... (10.142)
--3 donde conocidos H y L se pueden calcular los valores de h
dx o 3. dx o en los diferentes puntos.

es decir
c. Modelaje en flujo no permanente.
dh h 1 -h_1
=--_ .- El ejemplo anterior result fcil de resolver princi-
dx 2L1x
palmente por su condicin de flujo permanente, supngase
En la Figura 10.80 se pueden observar grficamente ahora el mismo acufero pero en rgimen no permanente.
cada una de estas aproximaciones. La Ecuacin 10.28 describe el problema:

En el caso del acufero de la Figura 10.77, supnga- 2

V h=-
S oh
se que se desea calcular los valores de h . Para simplificar T ot
los clculos se duplicar el valor de 4x, quedando los
La ecuacin anterior aproximada por diferencias
nodos A, B, e, Dy E, como en la Figura 10.81. Lasincgni-
finitas ser:

2h t _h t
o -1
=_ L1l:~ S (h t +1 _h t )
L1 t T o o
(10.143)
Ro

donde los valores de ho' h1 Yh.1 en el lado izquierdo de la

Ecuacin 10.143 son los correspondientes al tiempo t an-
terior a t + 10 lo que es 10 mismo, son conocidos. La nica

-tll 1:1"
E D C
SECCION TRANSVERSAL
B
-
x
I
A
incgnita ht1 es calculada explcitamente en funcin de
los valores de t. Esta forma de resolver la Ecuacin 10.143
se llama mtodo de solucin explcito, quedando as la ex-
presin general como:

Figura 10.81
466 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS

para
il=~
..1 X2
hIt)

-_-!..
x_
o Conotidu

Silos valores de h, h 1 Yh.1 son los correspondientes .\ \ t

h(t)

al tiempo (t + 1) Ystos no se conocen, en este caso sern a) METODO IMPLICITO

incgnitas a determinar quedando para el ejemplo en

r1 t
cuestin ecuaciones del tipo:

ht+l_2ht+l_h:+l
1 Q 1
..1x2 S
= --~ (h t +1 _h t )
..1t T Q Q
(10.145)
"'1 -1 O \
.\ O
el METODO DE CRANKNlCHOLSON
\ t

b) METOOO EXPLICITO
yen general para el nodo i se tendr la ecuacin:

_ Sil h! (10.146) Figura 10.82

T t Diferencias entre los mtodos

Al plantear este esquema en los otros nodos para el
tiempo t+..1t se obtendr un sistema de n -2 ecuaciones y
n -2 incgnitas, donde n es el total de nodos i en el nivel de
tiempo t+..1t . El sustraendo 2 se debe a que en los bordes
t igual a cero y t igual a n se conoce la funcin h.
Los esquemas anteriores estn basados en una
aproximacin hacia adelante y hacia atrs de la derivada
de h. Como se vio en la Ecuacin 10.136, ambas tienen
errores de truncamiento de (..1t) . Obsrvese que la apro-
ximacin central tenia error o(..1f ) o lo que es lo mismo, me-
nor que o (..1t) ; luego, un mtodo basado en el esquema
central tendra menos error. Este mtodo es el llamado
Crank Nicholson que se describe a continuacin y que en
realidad es una combinacin de los mtodos anteriores:
En Prickett T. A. YLonnquist c.e (23) se encuentra
la versin detallada de este modelo con ejemplo de aplica-
cin, y el programa de computacin en Fortran IV.
Este ltimo mtodo es uno de los ms usados en la
prctica del modelaje matemtico en aguas subterrneas,
por lo que se describir un breve ejemplo de como es un
algoritmo de clculo.
Considere la aplicacin del mtodo en la Figura
10.83 Ysuponga L1x = 1/3,..1t:=: 0,1. Debido a que se tienen
tres nodos como incgnitas en cada intervalo de tiempo,
segn se presenta en la figura, se tendr que resolver un
sistema de tres ecuaciones con tres incgnitas en cada in-
tervalo; para el primer intervalo de tiempo ser:

2h ot +1 +h -1
t +1 )

(10.147)
' (2 + 2AB )h"2+h l = (2 + AB )h02 -h 3o-h Q
Nodo 2: h 3- 1

Nodo 3: h~-(2+ 2AB)h~+h;=(2 + AB)hK -h~- hg

Intuitivamente se observa que este mtodo deber (10.150)
ser ms exacto que los dos anteriores, ya que aunque sigue
siendo implcito utiliza ms puntos de estimacin cono- Obsrvese que los valores en los bordes h'o Y h'4
cidos h t l y h t. 1 que el simple valor h t . son conocidos, luego las incgnitas sern h'l ' h':z Yh'3 .
Este sistema en forma matricial ser:
En la Figura 10.82 se esquematiza la diferencia entre
el mtodo implcito, el explcito y el mtodo de Crank Ni- (2+2AB) 1 o
cholson. Siendo DD un valor conocido de expresin:
..1 x2 1 (2+2AB) 1 h2 =D (10.151)
DD=S IJ.. -..1-t h IJ.. -Q IJ-
.. 1+T."- 1h IJ-
.. 1+T"lh"1
IJ IJ
(10148)

Se resuelve la Ecuacin 10.147, aprovechando que o 1 (2+2AB) E

es tridiagonal, para el tiempo t+..1t conocida h(x,y,z) en
t+..1t se procede a calcular h(x,y,z) en t+..1t pero supo-
niendo que slo depende de la dimensin y. As la Ecua- Si en lugar de los nodos A, B, e, D, E el problema
cin 10.147 quedar como: tuviera por ejemplo, 8 nodos en total, la matriz hubiera
tenido la siguiente forma:
BB j h ij - AA j h ij - 1 + ee j h jj +1 DD j (10.149)
 467

(2+2AB) 1 O O O O

1 (2+2AB) 1 O O O

O 1 (2+2AB) 1 O O a11 an O

O O 1 (2+2AB) 1 O a21 a22 a32 (10.152)

O O O 1 (2+2AB) O

O O O O 1 (2+2AB)

Luego el mtodo implcito de Crank Nicholson repro- La Ecuacin 10.153 en diferencias finitas y
duce un sistema de ecuaciones donde la matriz de coefi- resolvind9la por el mtodo implcito cuando L1x es igual
cientes es tridiagonal; este hecho se aprovecha en los algo- a Ay, tiene la siguiente expresin:
ribnos de solucin de estos sistemas, para hacer los pro-
gramas de clculo ms eficientes. En Remson (7) se deta- T - 1,j,2 (h i - 1,; - hi,j) + T,,2 (h +1,j - hi,j ) +
llan las ventajas de utilizar algoribnos particulares de los
sistemas tridiagonales. + Ti ,j,1 (h,j+l - h, ) + T,_l (h,j_l - h i ,;) =

Volviendo al caso ms completo de la Ecuacin
10.143 existen en la literatura varios modelos basados en
dicha ecuacin. Tal es el caso del modelo de Pinder (3D), el
modelo de Prickett (23), modelo de Rushton (6) y muchos
otros. Se presenta aqu el modelo de Prickett el cual est
ampliamente documentado en la Referencia (23).
El llamado modelo de Prckett es un modelo numrico
de simulacin matemtica digital que permite simular un
sistema de aguas subterrneas bidimensional de un acu-
fero cualquiera (salvo semi-confinado), no homogneo, iso-
trpico y en rgimen no permanente sujeto a extracciones
o recargas Q (x,y,z) y bajo ciertas condiciones iniciales y
de borde. La Ecuacin 10.136 que simula este modelo en
cada nodo de un acufero confinado tiene la siguiente ex-
presin:
a(Tahax) a(Tahax)
---'---~ + = s -ah + Q( x
ax ay
Como se explic anteriormente este tipo de ecuacin
se puede aproximar por diferencias firutas, discretizando
el sistema o acufero en intervalosL1x y Ay segn se observa
en la Figura 10.83. En esta malla se procede a calcular en
cada celda i el valor de la funcin h (x,y,z).
A t h -h~.] +Q"
2
=[s" Ax
IJ I,J t,J t,J
donde el valor de la funcinh(x) conocida se ha presentado
por h'"f,} en lugar de ht1,'" Y las incgru'tas ht+11", l,1' etc, han
quedado sin el subndice t + 1. Si se pasan todas las incg-
nitas hacia el lado derecho de la ecuacin quedar que:
hjBB-AAh_1,j - CCh+l,j -AA j h,j_1
A x2 h".. _ " (10.154)
-CC j h,j+1 = S IJ" A t IJ QIJ
La diferencia de esta expresin comparada con el
caso unidimensional de la Ecuacin 10.133 est en que
aparecen las nuevas incgnitas correspondientes a la di-
mem'n y, como son h.;.l Y h;;+l' El modelo de Prickett
utiliza como algoritmo de soluci6n de este sistema de ecua-
()
y t) 10.153 ciones el mtodo de las direcciones alternantes (A DI),
at ' ,
Este modelo consiste en resolver la Ecuacin 10.154 en
dos pasos, en lugar de calcular de una vez el valor de
h (x,y,z). Al igual que en la Ecuacin 10.153 se resuelve
como si fuera unidimensional (suponiendo que h(y) se co-
noce), partiendo de que la solucin en At/2 slo depende
de x. As la expresin quedar como:

,t I I
lJ.1t
hi,j BB - AA h-1,j + CC hi+1,j =DD (10.155)
j=5

j=4
1., d. Modelos de optimizacin para el anlisis de la cap-
taciones de aguas subterrneas
j=3

j=2 El uso de las tcnicas de modelaje numrico en

hO,1 h 1,1 h 2,1 h3, h4,1
j=1 aguas subterrneas est ntimamente ligado al problema
j=O h 0,0 h 1,0 h 2,0 h 3,0 h4,0
de planificacin, control y operacin de estos sistemas. En
i=O 1=1 i=2 1=3 1=4
el Captulo 19 se presentan varias aplicaciones de anlisis
E D e B A
de los sistemas de aguas subterrneas, muchos de ellos
Figura 10.83
468 CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS

basados en el uso previo o conjunto de mtodos matemti-
cos de simulacin como los ya descritos.
Cuando se desea ligar el problema del anlisis de
sistemas al de la solucin de las ecuaciones del flujo sub-
terrneo, la ecuacin de continuidad es fundamental, ya
que sirve de restriccin en cualquier tipo de formulacin.
Por ejemplo, cuando existe un problema de operacin se
tiene un caso de decisin operacional y la ecuacin de
continuidad pasa a ser la ecuacin de transicin del siste-
ma. Utilizar las ecuaciones en derivadas parciales en estos
casos complica infinitamente cualquier problema, por esta
razn se expone a continuacin el uso de una metodologa
alternativa y simple que utiliza ecuaciones algebraicas li-
neales como aproximaciones a las ecuaciones diferenciales
(Ecuacin 10.153)
Por ejemplo en un acufero infinito confinado en
rgimen no permanente la expresin del abatimiento s en
el punto k por bombeo en el pozo i en el instante t = n tiene
la siguiente forma (Ecuacin 10.62).
Qjm desde el pozo i durante un tiempo At (unitario). Si se
hace la relacin (sIQ) se obtendr el abatimiento por uni-
dad de bombeo, que no es otra cosa que el coeficiente tecno-
lgico. Para el clculo de estos coeficientes se pueden utili-
zar frmulas analticas como la Ecuacin 10.156 en los ca-
sos en que as lo permitan las condiciones de borde del
sistema, o simulacin numrica en su defecto. Volviendo
al caso de la Figura 10.81, en dicho acufero el abatimiento
en el punto k =2 en el tiempo n = 3 vendr dado por la ex-
presin:
s~ =a(2,1,2)Q; + a(2,4,2)Q! +a(2,6,2)Q~ +
a(2,7,2)Q~ +a(2,1,1)Qi + a(2,4,lJQ~ +
a(2,6,lJQ~ +a(2,7,1)Qi +a(2,1,O)Qt +
a(2,4,OJQl +a(2,6,O)Q~ +a(2,7,O)Q~
El uso de estos coeficientes se puede explicar, por
ejemplo, para un caso en que se introduzcan restricciones
sobre los niveles piezomtricos mnimos y mximos de un
acufero, entonces:

rt=n (4n: T)
Jo
-1 [Q( l' JEXP[- _5 -=--]
4T(t-
d'f (10.156)
t-'f

donde rk ; es la distancia entre el pozo de extraccin i y el reemplazando lo anterior en la Ecuacin 10.155 se tendr
punto k . Si las extracciones son constantes dentro de que:
M
intervalos de tiempo L1t aunque variables para los perodos s <hsko-,(.
'""psj ak,j
hkmin- s
mM (mL1t S n) la Ecuacin 10.156 puede aproximarse
j=l
como:
k=l,2 ......Na(k,i,n-mJ=aL
p n
sZ =L L Qi' a(k,i,n m) (10.157)
i=I m=I M

donde LQj ak,j :S;b:

j=1

1
a(k,i,n-m)=--
4n:T
lI&r{
(1
_ 5rf.t
4T(m-
d'f (10.158) donde M es el nmero de pozos o de celdas y N es el
intervalo de tiempo.

o en forma discreta Este tipo de restriccin es muy conveniente ya que

se tienen los valores de los coeficientes tecnolgicos
1-
5 rf.
w [ 4T(n-m ~ 1) L1 t
conocidos y las variables de decisin QS .Para conocer los
valores de ask,j se pueden utilizar varias metodologas, aqu
a(k,i,n - m) =_1_ se han descrito el uso de las soluciones analticas de
4n: T
5rt
-w [ 4T(n-~)L1t
1 (10.159)
descenso en los pozos segn el Aparte 10.3.4. y el mtodo
que utiliza el anlisis numrico basado en los trabajos de
Maddox (28). Otro mtodo sera el propuesto por Morel-
siendo el coeficiente a (k,i,n-m) el abatimiento observado Seytoux (29) basado en la relacin impulso-respuesta,
en el perodo (n-m) en el punto k por efectos del bombeo slnilar a la teora del hidrograma unitario instantneo.
 469

GLOSARIO

A Area. N Revoluciones del impulsor.

A Area del acufero. n Porosidad efectiva.
Velocidad especfica.
A Area perpendicular al flujo. n,
A' Coeficiente. p Precipitacin.
Ah Area de los huecos de la rejilla. p Presin
a(k,,n-m) Abatimiento observado en el perodo (n-m) en Q Gasto a travs de la circunferencia de la interfaz.
el punto k. Q Gasto bombeado.
b Espesor del acufero. q Gasto extrado.
B Factor de goteo. Q Gasto que entra al pozo.
B' Coeficiente. Q Volumen til del acufero.
b' Espesor de la capa cobertora. Q* Gasto garantizado del acufero.
e Concentracin del contaminante. Q/s Capacidad especfica del pozo.
e Constante de proporcionalidad que depende qo Flujo de agua dulce hacia la costa.
de la forma de los granos. Q. Gasto afluente (entrada).
d Dimetro de los granos. Q. Gasto efluente (salida).
D, Dimetro de la rejilla. Qr Bombeo desde el pozo i durante un tiempo L1t.
dV Volumen elemental. Extraccin por unidad de ancho del acufero.
El Error de truncamiento de la aproximacin por ~, Gasto horizontal que ingresa al acufero confi-
diferencias finitas. nado.
E. Evapotranspiracin. Q. Gasto vertical que ingresa al acufero confinado.
H Altura de bombeo. r Distancia medida desde el pozo.
h Altura piezomtrica. R Radio de influencia del pozo.
H Cota piezomtrica del acufero antes de iniciarse Radio de la interfaz.
el bombeo. Resistencia de la capa semiconfnante.
Carga del acufero libre o del acufero totaL Resistencia.
Espesor inicial del acufero. Volumen disponible.
Nivel piezomtrico de la recarga W. Escorrenta subterrnea.
Potencial de la interfaz. Distancia entre el punto considerado y el pozo .
Cota sobre el nivel del mar del agua dulce. Distancia entre el pozo de extraccin i y el punto
Potencial puntuaL k.
Cota bajo el nivel del mar del agua salada. Radio del pozo.
Celda. ~$ Escorrenta superficiaL
Pozo S Abatimiento.
Intensidad de la corriente. P Promedio de los abatimientos.
Funciones de Bessel modificadas. s/Q Coeficiente tecnolgico.
Coeficiente de permeabilidad del acufero. S Coeficiente de almacenamiento.
Coeficiente de permeabilidad o conductividad S Porosidad efectiva en un acufero no confinado.
hidrulica. s' Abatimiento residual despus de suspendido el
k Permeabilidad intrnseca del suelo. bombeo.
k Punto cualquiera. Descenso del pozo.
K' Coeficiente de permeabilidad de la capa supe-
rior o cobertora.
~t Almacenamiento especfico.
Tiempo de haberse iniciado el bombeo.
L Longitud de la cua salina. T Transmisividad.
L Longitud del acufero. t' Tiempo transcurrido desde que comenz el
L Longitud. bombeo.
L. Distancia entre la costa y la lnea de extraccio- Transmisividad inicial.
nes. Tiempo transcurrido de haberse iniciado el bom-
l. Distancia hasta la interfaz. beo.
M Masa de agua. v Velocidad media.
M Nmero de pozos o celdas. V Velocidad o gasto especfico.
m Pendiente del fondo del acufero. V Voltaje.
ME Masa de agua que entra. V, Velocidad del agua salada.
MS Masa de agua que sale. V Volumen slido .
n Lnea normal.
W Recarga en volumen por unidad de tiempo y
n Nmero de ecuaciones. superficie.
n Nmero total de nodos i en el intervalo de W(u) Funcin de pozo.
tiempo t+L1t. W. Gasto almacenante.
N Intervalo de tiempo. z Funcin de pozo o descenso del pozo por extrac-
N Nmero de pozos. cin del gasto unitario del pozo.
470
z Ubicacin vertical bajo el nivel del mar de la in-
terfaz.
Profundidad bajo el nivel del mar donde est la
base del acufero.
p Resistividad elctrica.
a Coeficiente de dispersin intrnseco.
a Mdulo de elasticidad del suelo.
fJ Coeficiente que depende de los pesos especficos
del agua.
fJ Mdulo de elasticidad del agua.
r Peso especfico.
Y. Peso especfico en la interfaz.
(1) CUSTODIO, E.; LLAMAS, M. R- Hidrologa Subterr-
nea.- Tomos 1 y 11.- Omega.- Madrid, 1978.
(2) JOHNSON DIVISION, VOP. Ine.- El Agua Subterrnea
y los Pozos.- Johnson Division.-1966.
(3) UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA.- Desa-
rrollo de Aguas Subterrneas.- Caracas, 1972.
(4) HUISMAN, L.- Ground Water Recovery.- McMillan.-
1975.
(5) BEAR, J.- Hydraulics ofGroundwater.- McGraw-HilL-
New York, 1979.
(6) RUSHTON, K.; REDSHAW, S.c.- Seepage and
Groundwater Flow.- John Wiley.- New York, 1978.
(7) REMSON, 1..; HORNBERGER, G. M. MOLTZ, F. J-
Numerical Methods in Subsurface Hydrology.- John
Wley.- New York, 1971.
(8) CAMPBELL, M.; LEHR, J. H.- Water Well Technolo-
gy,- McGraw Hill.- New York, 1973.
(9) VARGAS, V.- Tcnicas y anlisis de costos y pozos
profundos yaguas subterrneas.- Editorial Limusa.-
Mxico, 1976.
(10) U.s. DEPARTMENT OF INTERIOR- Ground Water
Manual.- Water Resource Technical Publication.-
1981.
(11) TODD, D. K.- Ground Water Hydrology.- John Wiley,
Second Edition.- New York, 1980.
(12) DOMENICO, P.- Concepts and Models in Ground-
water Hydrology.- McGraw Hill.- New York, 1972.
(13) WALTON, W. C- Groundwater Resource Evaluation.-
McGraw-Hill.- New York, 1970.
(14) FREEZE; CHERRY.- Groundwater.- Prentice HaIL-
New York, 1979.
(15) MARIO, M.A.; LUTHIN, J.- Seepage and Ground-
water.- Elsevier.- Pars, 1982.
(16) RAGHUNATH, H. M.- Groundwater.- John Wiley.-
New York, 1982.
(17) BOULTON, N. S.- Unsteady Radial Flow to a Pumped
Well Allowing for Delayed Yield from Storage.-
CAPTACION DE AGUAS SUBTERRANEAS
Peso especfico del agua dulce.
Peso especfico del agua mezclada a la profundi-
dad l.
Yp Peso especfico puntual.
Y. Peso especfico del agua salada.
71 Eficiencia de la bomba.
JI. Viscosidad.
tJ.h Carga hidrulica o carga piezomtrica.
tJ.hltJ.L Gradiente hidrulico.
..1M Cambio de masa.
M Intervalo de tiempo.
International Ass. o Scientific Hidrology.- Asamble
General, Vol. 2, Pub. 27.- Roma, 1954.
(18) BOULTON, N. S.- Anlysis of Data rom Nonequili-
brium Pumping test Allowing for Delayed yield from
Storage. - Proceedings Institute o Civil Engineers, Vol.
26, N 6693.- London, 1963.
(19) HANTUSH, M. S.- Hidraulics o Wells, "Advances in
Hidrosciencies", Academic Press, Inc.- New York,
1964.
(20) LOHMAN, S. W.-Groundwater Hydraulics.- U.S. Geo-
logical Survey, Professional Paper 708.- Washington,
1972.
(21) STEPANOFF, A. J.- Centrifugal and Axial Flow
Pumps.- Wiley.- New York, 1957.
(22) MATALY, C- Mecnica de fluidos y mquinas hi-
drulicas.- Harper and Row.- Madrid, 1970.
(23) PRICKEIT, T. A. LONNQUIST, C G.- Selected Digital
Computer Techniques or Groundwater Resource
Evaluation.- State of Illinois, Water Survey Division,
1971.
(24) FRIED, J.- Groundwater Pollution.- Developments in
Water Science 4.- Elsevier.- 1975.
(25) POLAND, J. F.- Status of Present Knowledge and Need
or Additional Research on Compaction of Aquifer
Systems. Land Subsidence.- Vol. 1.- IASH Publcation
88.-1969.
(26) BOWER- Ground Water Hydrology.- John Wiley and
Sons.- New York., 1979.
(27) POLAND, J. F. DAVIS, H.- Land Subsidence due to
Withdrawal of Fluids.- Reviews in engineering Geo-,
logy.- Vol. 2.- Geological Society o America.- 1969.
(28) MADDOX, J. M.- Algebraic Technological Fundion
from a Simulation Model.- Water resource research,
861. 129-34. 1972.
(29) MOREL-SEYfOUX, H- Conjunctive Use o surace and
Ground Waters.- CEP82-83 HJMIS. HYDROWATER
PROGRAM.- Colorado Sta te University, Fort Collins.
(30) PINDER, G. F.- A digital model for acuier evalua-
tion.- u.s Geological Survey.-1970.
Juan L
 1999 Juan Fundacin Polar

parcial de ('sta
sin por parte
de sus autores.

de tt'xlos: EnmorA Servicios CA. Y Prohidril S.C

Prohdra Miroslava
ilustraciones:
S.A

hidrulica
199:1.

p. cm.

919986203313

e ndice alfabtico
 VOLUMENl

PRESENTACION CAPITULO
DISPONIBILIDADES DE AGUA
CAPITULO 1
RECURSOS HIDRAlTUCOS
CONCEI'rO DISPONIBILIDAD
JUAN BOUNAGA L
Usos DEL y PROYECTOS 6S
Usos del aguas, 66
Definicin y clasificacin de 3.2 RI:QUERiM1ENTOS DE INFORMACiN.
hidruliclls.
ANAuSlS
Obras hidrulicas.
d. Obras relacionadas.
74
4
6
la curva de frecuencil.
H1DRAuLlCOS. 7
frecuencia.
PROYECTOS IllDRAuucos DESflRROU.o.
terica de frecuencia.
lA J1
2:.
L5 l'LflNIFC/If:lN DE I'ROYFCTOS
~. Frecuencias simultneas.
H1DRA)UCOS.
DlSPONII.llUD.\DES. 79
79
b.
CAPITULO 2
Y DE
e. Eventos mximos factibles.
2.1 ;VloDHos HlDROLGICOS.
18 L Definicin clasificacin 83
b. Modelos lluvia-escorrenta.
21
24

93
40
42
45
45

hid roelctrica.
97
2.4
98
Introduccin.
b. Recreacin. 53
99
54
las aguas, 100
Desillinizacn reutizacin de
LOl
58 LOl
58 1
h. Sedimentos. I
GLOSARIO 103
 CONTENIDO

CAPITULO'l presas enrocado con ncleo.

REGULACION y DE AGUAS b. Clasificacin ,,"cuunL 156
JUi\N JOSE BOUN>\GA L
LAS lO7
Y control de las aguas con fines de 1:58
107 a. Caracterstcas de la fundacin. 158
las aguas con fines b. Caractersticas
COllstru ccin. 158
de los balances de Otras
110 d. Caractersticas del sitio
111 c. 161
l, Vaso de almacenamient.o obras de embalse. 111 L Actividad ssmica. 161
112 g. ambiental. 162
13 FUNDACIONES, 162
162
114 163
DETERMINACIN DI: LA CAPACIDAD NORMAL DE Mecanismos , " ' 0 W K O 167
114 d. Fundaciones que
a. Balances secuenciales detenninsticos. 114 descansan sobre roca. 169
del balance. e. Fundacin en suelos que
Balances secuenciales estocsticos. 1.20 san sobre un estrato 170
Rendimiento 122 'fElUUH'LN DE LA 171
para usos de a. Presas 171
b. Presas
Filtros.
124
124 e.
124 f. curvos. 180
g. Proteccin del talud aguas arriba. 180
h. Proteccin del talud aguas 183
y 129 5.8 DE FILTRACIONES. 183
Proteccin con varios embalses. Amlisis unidimensional.
,nLtI_LlUl" DEL MTODO APROPIADO DETER!VHNACION b. Anlisis bidimensional-mallas de 184
DE LA CAI'ACIOAD NORMAL DE OPERACIN. 129 Fuerza de filtracin. 186
4.6 DETERMlNAClN DE LA CAPACIDAD Jl.HJERTA, 130 d. Anlisis del mediante mtodos
'_CI,"IUULlU para sedimentos. 130 numricos. 186
muerta adicionnL 135 ANAusIs ESTABILIDAD. 186
ALTURA DE LAS a. 'vltodo8 anlisis de las fuerzas actuantes. 187
a. Determinacin de los diferentes niveles. 135 Mlodos la determinacin de la
b. lbre. 136 resistencia de los materiales.
ASPECTOS RElATIVOS A EMBALSES, 140 e Casos de carga en el amlisis de estabilidad.
Efectos de los embalses en los lilO d. Anlisis de ~stabilidad la accin de
b. Control sedimentos. 140 19,'l
Control la de la 201
141 DE ENROCADO 201
142 5,10 CLASiFiCACIN LAS PliESAS DE

1113 5.11 C4.RACTEISTlCAS GENERAU1S.

5.12 CON :\.1EMIlRAXAS EL AGUAS ARRIllA.

CAPITULaS a. l'vlembranas de concreto armado. 203

PRESAS DE EMBALSE b, Membranas concreto asfltico,
MANUEL A. ISA VA e Membranas de lminas de acero soldadas. 205
CLASII'ICAC1N PRESAS.
PRESAS MEMBRANAS DE CUERPO. 207
INFOR'\1AClN NECESARIA.
207
5.14
DEL TIPO DE PESA. 151
a. Fundaciones.
Caractersticas sitio de 151
b. Seccin de la presa.
b. Obras de toma. alivio y de desvo. 153
c. OtTOS U('IT"rp~
e Concreto. 209
{esumen final. 210
211
PRESAS TIERRA 155
5.4. 1
CONSlDfRAClONES 155
a. Elementos tierra y de
5.15 2
 vii

212 b. 255
Ci:lrga. 215 e Conductos de toma. 262
c. de 215 d. Consideraciones estructurales.
d, de diseno. e, Controles.
Control de
5.16 .MfTODOS DE ANLISIS DE ESRfRZOS y ESTABlUDAD. 2.77
L lVltodo convencional. 6.4 HJDRAuLlCA DE LAS TOMAS.
b. 1\1todo elementos fnitos. 218 libre.
5.17 PRINCIPAl. VENTAlf\5 y DESVENTAJAS DE UNA 285
CONCIUTO COMI'ACTADO. 220 291
l.Materales y dosificacin, 220 291
b. Colocaci6n. vaciado
Encofrados.
d. Obras 221 c. fondo para extraccin de
5.18 CONSIDERACIONES GENERALES. 222 sedimentos.
l. de las presas contrafuerte. 222 ETAPAS DE PROYECTO 292
b, presa de contrafuerte. 223 GLOSARIO 293
5,19 TlI'os DE ARCO CONSlDERAClO;\lES REFER[NClAS
GfSERALES.
i.LPresas de constante,
b, Presas de radio variable. 227 CAPITULO
c. Geometra horizontaL 228 AUVIADEROS DE
d, Fundaciones, 229 rUAN JOSE BOLlNA;,\ l.
230 7.1 CARACTfltSTlCAS GENElV\U:S.

5.20 CRITERIOS DE DISEO.

actuantes. 231 300
231 R, 300
231 b. Clasificacin. 301
c. Localizacicn de aliviadems. 310
5.22 d. Seleccin del aliviadero, 312
a. Etapas 7.3 CONSIDERACIONES GI,NERALES DE PROYfCrO DE
Informacin ALIVIADEROS.
5.23 CONSTRUCCIN PRESAS. i\. Canal de
MECANISMOS RorUl~A. 234 Estructura 316
<], Presas de concreto de c. pilas, 31
contrafuertes. 235 d. Mecanismos de en aliviaderos. 31
Presas de e. Estrllctura de conduccin, 323
d. Presas de tierra enrocado. r Estructura de
Estructuras a las presas. Canal. de
5.25. REQulslTOS DE SEGURIDAD rARA Criterios estructurales.
CM)A PRESA. 7.4 HIDRLJLlCr\ DE ALIVIADEROS.
a. Instrumentacin. 238 !:ldrulca delds estructuras de controL
b. 238 b. Hidrulica de las
GLOSARIO 240 349
REFERENCIAS 2'10 d. Canales de
7.5
CAPITULO
TOMAS DESCAHGAS DE FONDO b.
e. Criterios para el dise'\o aireadores, 358
HOLlNAGA 1.
d. de areadores.
6.1. CAHACTU.ISTlCAS DE LAS OBRAS TOMA. 359
a. Funciones.
360

MODEl.A]E DE AIREADORES.
a. Efectos escala.
254 b. Efectos del arrastre de aire sobre el 363
63 CONsml'RAcIONES GENERALES DE rROYECTOS DE 255 Procedimiento de diseflO en aliviaderos con
Canales de areadores.
viii CONTENIDO

366
CAPITULO 413
DESVIO DEL RIO DlJRANTE LA CONSTRUCCION 414
Jl1AN JOSE BOLlNAGA L a. Mtodos de exploracin 415
b. Localizacin de pozos
OnETlVOS y RIESGOS ACEPTABLES. 369 del de los 41
a. 369 HIDRAUUCA DE I,AS AGUAS SUflTfRRANEAS 419
11. 369 10.3 420
420
370 422
sobre ros 425
370 425

d, Soluciones en 371
e, Seleccin de la alternativa
CLCElO HIDRULICO. HIDRAuUCA DEL flUJO RADIAL. 428
8.4 CONTROL DE BASURA. a, Acufero confinado en
GLOSARlO 376 b, AClleru confinado en
Rn'ERENClAS permanente,
c. Acufero libre en 430
d. Acufero libre en no permanente, 431
Acufero semi~confnado en rgimen

f. Acufero sem~confinado no
9.1 CARACTERSTiCAS
Funcones, S,STEMA DE POZOS
a. Principio la
b. Clculo de'
380
PROYECTO Y CONSTRUCClON DE pozos
10.7 IDENTIFICACiN FARMETROS DE U'\; AcuFERO.
a. Pruebas de bombeo.
b. Acuferos confinados.
Acufero libre.

10.9
C)bras de ""''''070> 10.10DESAI\ROLLO LIMPIEZA DE 1'OZOS.
d, Obra de toma. 10.11 CONTAMINACIN AClJfFEROS.
e. Obras y encauzamiento. 10.12 INTRUSiN
L Ubicacin las obras. a. Posicin de la cua de ilgua salada. 459
g. hidrulico. b, Peril la interfaz en acuferos libres y
h. de diseo. 404 confinados. 461
dulce yagua sal;da en islas

c. Criterios hidrulicos de ''"AH'"''''

d. Criterios estructurales 411
9.6 ETAPAS DE 'm,nVl':r'Y'n 1
GLOSA/tia 4.12 d, l\loddos de optimizacin para el
Rf:,FERENClAS 41 [[CUlle" de aguas subterrneas
GLOSARIO 469
REFERENCIAS 470
 IX

VOLUMENII

CAPITULO U d. Proteccin enrocamiento,

CONDUCCIONES A PRESION
IIlDRULlCA DE 566
tU GENERALES. Ecuaciones bsicas para en
canales,
b, uniforme en canales erosonahles,
473 c. uniforme en canales erosionables.
una cond lIccin 474 d.
e. Planteamiento del 475 ANAUSISDE PERfiLES 591
f. Otras consideraciones. 479 591
11.2 EIFMEN10S HIDRAuLlCOS DI:I A I'HES1N EN
TUIlERAS
12.5 HIDRAuuCA
a. a. Transiciones y confluencias,
b. 488
HlDRO~.!ECANICA y
493
493 SECUENC1A GENERAL 599
499 CANALES DE fONDO 599
11.4 1.2.7 MORfOLOclA NATURALES. 599
a. Caractersticas
11.5 CLASES, COMrORTA"jlENTO ESTRUCTUR.\L, PROTECCIN y
b. Clasificacin de los ros,
DE 509 12.8 ALUVIALES.

509 Cardcterstic;s
tuberas. 51] fundamen taletL
b. sedimentos. 607
d. ante la corrosin. 610
tuberas de aduccin. Control de la erosin
11.6 OBRAS, ESTRUCTl'RAS y DlsrOSITIVOS COMPLE:\H'.NT"A1UOS Control en los cauces,
520 5edmentadores,
526 CLCULO DEL I'ERHL
a. Planteamiento 613
b. Mtodo alternativo normal por 614
detalle, GLOSAHlO 617
REFERENCIAS

533
13
CAPITULO 12 SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO URBANO
CONDUCCIONES CON SUPERFICIE LIBRE AZPLlUJA M.
JUAN 13.1 INTRODUCCIN. 621
CALIDAD
13.2
536
536
537
537

secciones.
d. Condiciones hidr<uJicas dE' 13.3 LAS \GVAS

e. Estructuras 551 626

626
560 627
12.3 561
actuantes.
b. Condiciones del 563 Plunteamienlo altmtrico de
c. Consideraciones sobre revestimientos
concreto. 564 632
 x CONTENIDO

DnEl<:\UNAC/N DE lOS DE DISEO b.Mtodos ,i<' suministro o del agua.

14.4 SISTE'\1AS 700
b. a. 700
636 b, Canales abiertos. Caractersticas, estructuras
637 medidores de 701
dise.o. 637 estructuras
13.8
MTODOS DE RIEGO.
712
721
d. Seleccin de alternativa 643 730
.A"LliV~ EN LAS 644
(l, Vlvulas, 644 14.6
!J, Hidranles, a.
GLOSARIO
647 REFEREl\"CIAS 740
650
Estacmes de bombeo. 650
CAPITULO
650
HIDRO ELECTRICIDAD
650 CASTILLO
650
1 DEFINlCI01'\ES lii\:'ICA~.
;1, Potencia
b. 744
653 c. Trminos usuales en
655 hidroelctricos. 745
656 15.2 DE:\1ANDA ASOCIADA HIDROELCTRICAS. 746
15.3 DE AI'ROVECHAMI.ENTOS HIDROEl.F:C1R1COS. 7,19
CALCULO HlDRAULlCO DE REDES 657
H. Elementos
13.11
hidroelctrico.
b. Clasificacin. 749
ramificadas.
15.4 y R[Gl!lJ\.CI~. 760
Clculo de redes malladls. 659
hidroelctricos sin
Clculo de con bombas y
760
vlvulas. 661
hidroelctricos
13.12 lVU'lODOS DE CALCULO HIDRULICO DE REDES. 665
a.
hidroelctricos de
766
e Mtodo lineal de Wood 671
770
13.13 MODELOS MATEMATICOS 672
771
Conducciones a
GLOSARIO 674 h. Conducciones a 771
674 Chimeneas de
d. Tubera forzada,
CAPITULO 14
SISTEMAS DE RIEGO 776
Jos R. 777
de su
14.1 677
779
14.2 CRITERIOS liSICOS PARA EL DISEO LAS OBRAS DE
781
AGUA DE RIEGO. 678
15.7 TURlllNAS.
del sudo relacionadas con la

680
turbinas. 785
683
d. Ubicacin de turbinas. 787
d. Mtodos de y
Seleccin de turbinas. 788
criterios de seleccin.
EQUIPOS ADICIONALES.
Eficiencia de
il. Generadores.
L Salinidad
790
DUUtM!NACIN OBRAS
790
DE 693
790
693
790
 xi

15.9 DESARROLLO DF PROYECTOS DE APROVECHAMIENTO c. Fases del desarrollo. 82!1

1IIDIWELCTRICO. 790 17.2 CALCULO DE LOS GASTOS DE PROYECTO. 825
a. Fases del desarrollo. 790 il. Estimacin de la 825
b. Fase inicial de 791 b. Dotaciones y variaciones del 825
c. Fase intermedia de evaluacin. 792 c. Otros 826
d. Fase final de 793 17.3. CALIDAD DE LAS AGUAS NEGRAS. 828
GLOSARIO 794 a. Caractersticas fsicas. 828
H.EFERENCIAS 794 b. Caractersticas 829
c. Caractersticas 829
d. Sulfuro el e 829
CAPITULO 16
Y CONTROL DE INUNDACIONES
17.4 PLAN RECTOR DE tlN SISTEMA DE CLOACAS. 830
LUIS E. fHANCESCIlI A.
17..5 PROYECTO. 832
a. Ubicacin de los colectores.
16.1 INUNDACIONES Y Cl{ECIDAS. 797 b. Bocas de visila. 832
16.2 OBJETIVOS. 798 c. Colectores en curva. 835
a. Objetivos del d urbano. 798 d. Velocidades mximas y mlnimas. 836
b. Objetivos del agrcola. 798 e. Ventilacin. 837
c. del drenaje vial. 799 f. Sifones. 837
16.3 PLANIFlCACl:-.1 DE PROYECTOS. 799 g. Estaciones de bombeo. 838
a. Plan rector bsico. 799 h. 839
b. Planes complementarios. 802 17.6 DISEO ESTRUCTURAL. 840
c. 803 a. sobre las tuberas. 840
16.4 GASTOS DE DISEO. 806 b. Materiales. 8'11
a. Perodo de retorno. 806 17.7 TRATAMlENTO DE EFLUTNTES. 844
b. Lmites de inundacin. 806
17.8 DISPOSICIN DE LOS HLUENTES Y HEUTII.IZAClN DE AGtlAS
16.5 DEliMITACIN DE I'LANICIES INUNDABLES. 807
TRATADAS. 847
16.6 OURAS DE CONTROL DE INUNDACIONES FLUVIALES. 807
GLOSARIO 849
a. Obras urbanas. 808
RHEHENClAS 849
b. Obras extraurbanils. S08
16.7 l'lA:-.1mCAClN DE PROYECTOS. 808
a. Estudios preliminares. 808 CAPITULO 18
b. Anteproyecto. 809 ANAUSIS DE PROYECTOS HIDRAUUCOS
c. S09 LUIS E. fRANCESUII y Jos IGNACIO SANABRIA

16.8 GASTOS DE DISENO. 810 18.1 INTRODUCCION. R51

a. Perodo de retorno. 810 18.2 TRMINOS MS USUALES. 852
PERIODOS DE RETORNO 811 18.3 VARIA!JLES EN UN I'IWYECTO HIDRAuLlCO. 854
11',.9 VAS bN VALLES FLtlVIAUS. 811 18.4 FASES DE UN PROYECTO 855
DRENA/E AGRICOLA 811 il. Prefactibilidad 855
:16.10 PLANIHCAClN DE PROYECTOS. 811 b. Factibilidad 855
a. Plan rector 812 c. bisica 856
b. Planes complementarios. 812 d. Ingeniera de detalle 856
16.11 GRADO DE PROTECCIN. 812 18.5 INFORMACIN REQUERIDA. R56
a. Perodo de retorno. 813 18.6 SUSTENTABlUDAD. 856
b. Posiciones geomorfolgicas. 813
18.7 PLAN1TAMIENTO DE ALTfRNATlVAS. 858
16.12 DEUMITAClN DE I'LANIClES I;\iUNDABLES. 813
a. general de un proyecto 858
:16.13 HIDRAUCA DE OBRAS PARA DRENAJE Y CONTROL DE
b. Hiptesis 858
INUNDACIONES. 816
c. Planteamiento de de
a. Obras hidrulicas para el control de
aprovechamiento. 859
inundacicmes. 816 d. Planteamiento de nr,mTPr1"n" de pl')tecc!()n 861
b. Hidrulica de eslructuras 816
e. mixtos. 862
16.'14 SUBDRENAIES. 819
f. Etapas de planificacin y de
GLOSARIO 822
alternativas. 862
REFERENCIAS 822
g. Alternativas y niveles de infonnacin. 863
18.8 EVALLACN DE PROYECTOS. 863
CAPITULO 17 a. Evaluacin econmica 864
RECOLECCION y DISPOSICION DE b. Comparacin de beneficios y costos 865
AGUAS SERVIDAS c. Precios sombra. 868
JOS IGNACIO SANABRIA d. Sensibilidad, incertidumbre, 868
17.1 INTRODUCCIN. 823 e. C~lculo de rendimiento econmico. 869
a. Descripcin del sistema. 823 18.9 EVALUACIN fCONMlCA DE POI.TlCAS AMIlIENTAI.ES. 870
b. Informacin bsica requerida. 823 a. Asignacin de costos 870
xii CONTENIDO

b. Costo-Beneficio de Polticas 19.4 PROGRAMACIN DiNMICA. 894

Ambientales 871 a. Fundamentacin. 894
872 b. dinmica <::"".vca~1 898
multidimensionales v
estados continuos. 903
19.5 PROGRAMACI:>; I3:<:TIiRA 903
CAPITULO 19
19.6 SCvIULAClZ;. 908
DE LA PROGRAMACION
19.7 PlANJrlCACIZ; IHiCCRSOS
MATEMATICA
910
MARCHO SA~ABIUA
910
874
874 9J1
874
874 918
876 20
880 ,L Introduccin. 920
881 920
de un problema de
882
883 de un sistema de pozos para
extremos. 884 de aguas subterrnt'Lts. 930
885 19.9 APLlCACLONES A LA OPERACIN DE SISTEMAS DE
dos fases. APROVUCHAMIENTO DI, LOS RECURSOS HIDRULICOS.
f Formulacin e interpretacin econmica del j.Modelo de ptima de ernbalses. Y31
dual. b. Modelos de operacin de acuferos.
de un sistema de 943
951
953
 MANUEL VICENTE MNDEZ

11.1 CONSIDERACIONES GENERALES. cada

ya1cance.

En este los
criterios que intervienen en el r,""""",tr. de conducciones sobre
a de tuberas a destinadas a la la 50-
conduccin de agua en sistemas de abastecimiento.

Los temas se han desarrollado en En

del

'" Caudal de disefio: distribuci6n

que Perodo y de disef10
informacin y material
Factores hidrulicos

a .. Factores ,,<"'un,,'.

La naturaleza y dimensiones del L'I "JI )',e,!!

.. Clase y caractersticas las tuberas

constructivos

.. Factores institucimales
" Restricciones derivadas del uso y de la
toma de decisiones donde interviene una tierra en la zona del
dad Por otra II Resh"icciones derivadas del al sitio del pro-
yecto
" asociados con y manteni-
miento de la tubera
"Recomendaciones diseflO
y de la buena

Insltnto Nacional
'1> Factores econmicos y financieros.
la aUlolzac6n de dicho
instituto) segn lil",,"'It:!!>!! Cuenta N" 394-83
de septiemlll\
 A

Figura n.2
presin con
motivado por topDgrafa
tU
Elevacin del mediante bomba

es
pllt~sJlfneas gene~
caudales tienden econmicamente a
favorecer conducciones canales.

b.

decond
dones:

.. ,iU,lu,,'{'j'{WIP<.: con "1I ..,pn,>',p

bin denominarse
en
combinacin de Jos dos ante-
de la

con bombeo

Figur~IIL3
gradiente hIf1!rin,hc'n postvo,
econITlicas
 una

c. , ... ",."" de diseflO.

En el a
las
cimiento urbano y en
tulo

no necesariamente
realrnente

..
 I'RESION

cenar en se hace ne- ..

este de riego veniente que exista
por lo gcnerat ina- .. La no 1ne11or
de all que se utilicen, poder dar
los sistemas de suministro conti- las obras de
nuo la demanda libre.
.. La existencia de muchas tuberas ocasionar una mayor
hidroelctricas si enas se encuentran ti
normal que
deban

factores anteriores,
econmica, deben conducir seleccin {inilL

cercano ti Id cen- d. ODlpO!llcrlte'S de una conduccin a

el cual suministra las cantidades de agua ini-
ciales necesarias hasta que En la forma m<1S dividirse las C011-
establece un ducciones a en

Conducciones cuales lgicamen le 5610

un desnivel po-

razonable rara
200S 1.700 favorables.
2015 2AOO .. Conducciones de
3.300

11 Conducc!me~ cuales realizan del

conduccin de l.000
rmiximo diario y el medio recorrido por por bombeo.
razonablemente
Soludn.- A
v,,'uuaude
econmica.

conduccin d
poseE~ los
seria construir una conduccin el elemento bsico
hasta el ao 2JJ25, ia cual
(!limos LOOO
de 2.990

..
 475

suministro las o bien para suministrar

agua de arranque de de bombeo.
..
las obras

elctrica.
.. otros, tales comos tes,
yes, etc, as como bocas de visita purgas y
vlvulas de admisin y
Planla de aire.
Sistema Tuy I
lL6a lLlOsemuestran
camente
tentes en el

alcanzar este de obra hidrulica.

Emb.
301.6 nloS.n.m. <JHt-\r
e. Planteamiento

FigunllUi
Sistema III del Area Metropolitalla
Caracas, O.E y Miranda - Venezuela

que generan sefiales de alerta ante situaciones en de

anormales de funcionamiento. las diferentes alternativas de conduccin est condicio-
~ Los que se en la aduccin para En el 1
funciones diversas corno, por el

Canal ele

(Capacidad 53,9 Iscg)

LEYENDA
Embalse
Estacin de bombeo vertical
. . . Estacin de bombeo horizontal Planta de
Esranquc
Tnel
........... Conduccin a presin
~ Conduccin superficie libre
Planta de tratamiento
Chimenea

Figllna 11.7
del sistema de conduccin actual a la ciudad
M"ra,cmho y Pctroqumica (Estado Zulia, Venezuela)
 CONDUCCIONES A PRESION

Maracay

Planta de

San Lus

LEYENDA
Embalse

111 Estacin de hombeo horizontal

O Estanque
Tnel
-..... Conduccin a presin
~ Conduccin superficie libre:
Planta de lratamiento
Chimenea

Figura .11.8
Esquema del Sistema
Venezuela. I Fase

aDobare

Estacin
ele bombeo
(4.300Ips)

Plania de tratamiento
El Tocuyo (100 lps)

Dos Cerritos

Esquema del Dos Cerritos

(Estado Lara, Venezuela)
 en el ro Guasare, se
en beneficio del carcter di-

Figllnl U.U) en consecuencia

Esquema del Sistema 'nrHn.nlltl't>

.... -- Conduccin a supelfH::ie lIbre

Condncd0H a plesin
SC.llanWH\n de plant.:"1mientos

II
 CONDUCCIONES A PRESION

Punto bajo de

ilJ BOVl:BEO

.Figura IU2
Relatva al 11

1,- Mediante bombeo; es decir, seleccionar uno o

mediante una elevacin de la lnea
estos dos criterios.

Conducir y el de

libre, dando en

siones necesarias para c~onsumo. En el caso del

leamienlo el bombeo necesario al conlenzo por

mientos finales:
Calle! uccin
momento, debido temientos anteriores, a
a las valle del de abastecimiento
conSluno.
vez salvado el obstculo, los 1 Similar a anterior, pero la cond ucdn para se
libre.

similares a

4.- la nueva barrera haciendo uso

sin, sin nuevo C''V'U'L'CC',
criterios

totales

3-6c

o en conservando la i1
1-5-7b
un lado el embalse,
2-4-7a 2-5-7b
anterior,

Hasta el momento, t:xisten entonces los

para poner

Planteamiento
Planteamiento
l'lanteamiento
Plan teamiento
Planteamiento 3
 la ocasin para sealar que la 'cUJ'HL!!'"
de el sel'lalado

hace referencia

FLCjOA
f. Otras consideraciones,
TUBERAS

Bnlos que ana-

informacin

evaluacin econmica.
habilitado para identificar
y al mtrica ms recomendable

es unK(dl"n para es tos temas recomiendan

lo y
clculo mencionados en
que el contenido
a la interviene temtica: la
incluido consideraciones hi
dromecnicas para la seleccin de los
frecuentemente utilizados de vlvulas y "nn><,,",,,
de de
drulica
Q=

el rea

Ecuacin dl~ la Para un movimiento francamen-

te el de que
480 CONDUCCIONES PRESION

cinemtica y din'imica
"""LI.<lU

hasta el presente ha sido

coeficientes de
prdidas y trminos conexos, tal como
nitudes medias con las
con las caractersticas del material Por
esta en la recurre a ecuaciones semi-
Figura 1l.14 empricas para evaluar tales Entre
Ecuacin de la continuidad para Ull nodo merece destacarse la y
ambas de difun~
cintica trminos de la velocidad que aplican entre secciones de tu-
a la unidad. En
beras de dimetro constante. La ecuacin de
unidad de peso del expresa con
Weisbach se expresa como:
la relaCn:

fI +z
y
es el coeficiente de resis [enca o friccin
L la entre dos secciones de la tubera
en Q el caudal en Del
mag- tubera en m; g la aceleracin de la en
Ias lneas A el rea la tubera en mI las de
11.15) que por unidad peso del lquido entre dos secciones de la
en secciones dE~ la tubera en m.
utilidad en el clculo hidrulico. Por ecuacin de tiene el mrito de
otra recordarse que en ausencia de un meca- fundamentar la definicin adimensonal del coeficien-
nismo de suministro de y por efedo las re- te de la teora moderna de la resistencia hi-
sistencias asociadas con la la inlrn- drulica. En trminos prcticos,
al movimiento, invariablemente decrece en la di-
evaluarse bien las ecuaciones
reccin
o por la ecuacin Colebrook-Whte
dn el de
Haciendo referencia a la y para el
ya definido la relacin escribe

+ +
donde k es la
por friccin las R el nmero de siendo V vis-
ambas en metros.

11/1

- --- -111>--

22
 481

0,1
0,09

0,08

Om
0,06
,03

0,05
m
,015 :::,
;;,
0,04
,01 .=:"
,008 ;;
2
'D
0,03
Z '"
:g
O
ti 0,025
o
DO
U
o::"
~
~ 0,0)
O
o::
2
U 0,015
<r:
""
O/JI

0,009

0,008

NUMERO DE REYNOLDS R=(VDlv)

Figura n.16
Diagrama de Moody - Tuberas circulares

En la literatura se encuentran pro- TABLA U, 1 - RUGOSJDADES EQUIVALENTES

diversas frmulas de estructura algebraica rmis de tuberas contcrcialcs LaITIOnt (4)
senciUa que la Ecuacin 11.6 y suficientemente precisas
RUGOSIDAD EQUIVALENTE
a los efedos de Tal es el caso (1), ( tubel'Cls nuevas) mm
CLASE
DE TUBERJAS VALOR VALOR DE DISEO
MEDIO HECOMENDADO
(11
I-Ilerro fundido sin fPCllbrimiC'nlo O,~~26 0,250
interno
1lleno fundido con j"ecubrinllerito 0,102 0,125
i1erno liso
En la Tabla 11.1 se han incluido valores de la rugo-
Hierro fundido centrifllgado con 0,056 0,050
sidad para los materiales ms utilizados nue- recllbrniellto intenlO
obtenidos de las Referencias y (4), Hierro galvdnizildo 0,102 0,125

Acero (on recllbrimicnlo inter110 0,028 0,040

Como ya se una de las ecuaciones empri- Acero sin recubrimiento intC'1110 0,056 0,050
cas ms utilizadas v ms sometida a
~
en !iBO
Asbesto-cemento sin recubrimiento
es la de 0,028 0,040
interno
Asbesto-cemento con recubrinliento liso k ce ()
inlerno
1,852 PolicIorllro de vinilo pVC liso k "' O
1
1I[ = Concreto 0,030 0,040

, L, Y D se expresan en metros y fueron ante-

Q en y e es el coeficiente CtASE k
DE TUBERIAS (tuberas nuevas) mm
de friccin,
Acero soldado o hierro fundido 0,0091 - 0,061
En la ecuacin observarse que el coe- con rccubinticnlo centrifugado
ficiente e no es adimensionaL Sin es Concreto 0,061 0,152

usual utilizar los mismos valores de e

 CONDUCCJONES A l'RESION

-WlLUAMS

lIPOS DIAl\1ETROS
DE TUBERIA un
valor de a
Iiierro fUltdido sin recubrmienfu 130
el grupo 1 de la Tabla
interno ton1ill' la dificultad (o
140 de rehabilitar eventualmente el
revestimiento interno.
142
Tuberas metlicas
misma forma que el
140 145

150

150
150
D~800mm .
D<RUOmm mm/ao
.. Tub{>ras de
RA;\ICO DE:
VELOCIDADES
3,60

e entre 100 y 130

entre 130 -1

e superior a 140 + 1

un revestimiento interno
utilizarse los valores de a
anteriormente.
 de casos

confinada
vimienlo
culacin

los la mecnica de
es ;dimensiona! de expresar
la ',"'~"/"'~;

continuacin

donde
de forma

En
de
invariablemente

11.3
LOCALIZADAS CODOS

a) Para 0,5 Y (}, comprendido entre Ol? y 180"

xJJ

(17)
 CONDUCCIONES A PRESION

TABLA 11.4
PERDIDAS LOCALIZADAS EN CODOS
PARA NUMEROS DE REYNOLDS
ACUERDO CON J"r:"'AJlVl::"'~n,,,,"~""o~
HYDRAULlC INSTITUTE

Ks=0,034 Ks=O,066
Kr=O,024 Kr-=O,044 Kr=O,062 Kr=O,154

Ks com'spondc a superlicics libres y Kr 3 rugosas

Puente: Referencia (17)

 TABLA 11.5
PERDIDAS EN EXPANSIONES Y COi'iTRACCIONES

4
a) EXPANSION BRUSCA

Valores de K

b) EXPA:-iSIOl', GRADUAL 10 <. <

Valores de K

el CONTRACCION

Refc;TE'ncia (17)

movimiento por de las f'clerzas de puede resultar admisible el

de origen viscoso. tico en base a la alhlra Dll~Zj)lIltn(:a

usualmente
velocidad en es- en bifurcaciones
Q1~o .. (Yhr"
h'ucturas. en muchos
un valor nico de la
uult-,u'e'" la altura de velocidad en las
de

lO

lmite fsico
vapor del
Por

a la atmsfera

lU7
Gradiente una apmsin 360
 CONDUCCIONES A

lUS 100 m;
total en un nodo

trmiDOS

agua

autorizadas referencias.

0,0102

0.0108
 :::: 100 + 0,18 0,32 == WO,(J6 111 el principio de cantidades de movimiento. Pa-
unidimensional y fluido in-
+ rm"",nn de es la c"'>"''-"('~'

:= 100 - (J,3 99,90 f11.

Como situacin interesante desde el

donde son las externas actuantes sobre el
que la unidad de peso
volumen de control en p la densidad del fluido
caudal a travs
mediante un mecanismo de transfen'l1Cl trol en lW'/
movimiento tiene en la unin de las tuberas. Este tvo si es de
el coeficientes de localizadas dad media del
de energa que aparecen en pre-
sentado. dos la
115.- Para unas
be ra en el sistema mostrado en la Figura 1
velocidad del flujo, formulando el balance en tr- v
n:lnos de la altura tolal de la altura Para si m-
plificar los clculos, se localizadas de
energa, y se considerar un coeficiente friccin f '" 0/Jl2. El
dimetro del conducto es de LOOO mm.

Solucin.- la altura de velocidad en el conducto se Los trminos de b Ecuaciones J

tiene:
las fuerzas que actan un volumen de
de forma seleccionado en el campo de
de referencia cinemtica.
Considerando la altura de velocidad en el conducto Los derecha el cambio mdad de
tiene: tiempo en la cantidad de movimiento fluido. Para
utilizar esas ecuaciones es necesario asociarlas
secciones donde sea unifonne y definir el
para cada tina de las ecuaciones anteriores los volumen de control.
resultados son:
Para L == 100 fIl, V"" 22,14 mis mi s, por lo tanto Sea el caso del clculo de la reaccin la fuerza
;;:; 36;{) sobre el (OU mostrado en la 11.21, el
Para L:= 10.000 m, V 2,214 mis \l 2,204 mis, por lo
tanlo L\ 0,4 'Yo

Cantidad de movimiento,- Para el tratamiento clculo

de ciertos en la de la rela- el volumen pllr las
cioniidos con la deternlnacim de acciones que el Secciones
sobre los contorn.os que lo se utiliza con de lateral

libre

Figura H.20
Relativa al Ejemplo J J.5
488 CONDUCCIONES A PRESION

Figl.ln11l.21
Relalva al Ejemplo 11.6

proyeccin de la Ecuacin 1 L 11: los sistemas de condllccin de lquidos a

sin.
cos
Para un estudio detallado de la
consultarse las y (6). En caso, se
y: har de nuevo mencin a esta los Apartes
l1.3a v lL3b donde se tratan inlroductoriamenle las
bomb~s y vcllvulas comnmente utilizadas en aduccio-
nes.
La reaccin total ser:
transitorio.

Por razones los sis-

La orientacin de esta fuerza define con la
activa del fluido sobre conJorno
a la reaccin as determi-
casos el trmino
J2
temas de transferencia de
riablemente "U,,,',,,,,,,
caracterizadas por modificaciones temporales las mag-
nitudes del Tales modificaciones en
relacionadas con la accin hidromeGnic"l de ciertos dis-
positivos y instaladas en determi-
nados sectores de la conduccin. Son por ejemplo,
casos la variaciones de la velocidad y de la
determinadas por el movimiento del obturador de una
o las alteraciones en las condiciones del ~;;''';''''',n
se en los de entrada y de salida
las estaciones de bombeo, como consecuencia del
accionamiento de la detencin los grupos moto-
bombas. Estos cambios localizados de
lodo el

flujo. Sobre este tema se recomiendan las Referencias

de que
encuentre determinarn esfuerzos
gran magnitud, l)l:K1sonando el deterioro En est.e orden y con
del material. Este fen de bombeo esquema se mues Ira en la
se identifican dos fases dominantes de su operacin
1, 2, fluido
Si bien los casos la solicitacin
usunlm.ente COill- nlynro,",n estructural de los sec-
 489

sibles, De otra y como se ver ms sepue-

de obtener resultados

Cuando se reconoce la elasticidad del y

con el accionamiento de la tambin la del simultneamente
las Fases 1 y 2, no a velocidad finita de las mo-
determinadas por una detencin ocurrir en las condi-
por ejemplo, por la fa- la
Ua de suministro a los motores de los fsica se
Las as obtenidas confrontarn con
admisibles en condiciones tranS1-
en muchos casos, la necesdad
tomando
de los para el
anlisis de las condiciones transitorias en se po-
ne de malfiesto con el
En resumen, solo de analizar los efectos de
los movimientos variables con el inevitablemente
en todo sistema de conduccin de
UU"Hlnc',", 11.7.- Se desea analizar la asociada con
las finales de su la vlvula instalada en el sistema mostrado en la Fi-
mulacin del recomendaciones para garan- tratando el Inicialmente
estructural con un margen adecuado
la accin del U.;;)>J',J::HUV reduce a cero

para el anlisis del transitorio Solucin,- En el proceso de desaceleracin determinado por

trata a los lquidos como fluidos compre- la vlvula, debe toda la masa

de diseo

Fase 2 \Su,spc'mcm

(l'.ul/y)

FASR<; DE OPERACION DE VN SISTEMA DE BOMBEO

b) PERTURIIACIONES POR CIERRE DE UNA VALVULA

(ONDA PRESlON) (DEKSIDAD VARIABLE)

Figura 11.22
Rgimen transitorio (no permanente) en tuberas a presin
 CONDlJCCIONES A PRESlON

Ecuacin la continuidad.

h ah
o
ax at + Vsen(X+
v-~+ ;::: (11.13)
L~ 20.000m
100 K"
4 ~
g a
ib 1

Figura tU]
Re1alva al Ejemplo 11.7

considerarlo inelstico, en las condi-

del en la vlvula,
lodo el medio. En t:onsecuencia, Licuerdo l la
de Newton, se relacionar la fuerza asociada con el Ecuacin del movimiento
accionamiento de la vlvlIla y la reacdn inercial, de la marwr
ah v av 1
=0
ax + ,:; (T dX+

1,(1 = LOO 1,6 x coeficiente de friccin

no confirmada
porque, como
todo el lqudo conh;~nido en
anulacin de la cintica. Sin

t)
 14

b) N' 231 - PRCEIlA EJECUTADA

ulla de
la

De efectos
por los
rmelros:
..

WOmca
edUco

la) caso, al incrementar

En estas a 200 el cambio de
av,<wc, propa-
de las son los valores de la
velocidad y relacionados con
''-H'I'<~V indicativo la

dones.

Incidencia

F'igllra 11.25
de clculo aproximado del de
492

modelos hid r"lUlko-econmicos servr,lH de base para

establecer las dimensiones la aduccin y para la
caractersticas de los II!
En

de equilibrio

deber pres-
atencin mximas velocidades que
sentido inverso forma de
de aire ins-
talan usualmente en los mltiples de las de
Una definidas las caractersticas del sistema de
VUHUVC',}, y tienen como finalidad tanto el control de las
al clculo del
f1L"",,'m"","C'" como de las ",",h"'L't'l1-C'''',,,,,,"c transitorias (ver

la pre-
que el ai-
lJi'e::)l\Jll (\::"JU.cH.ll<.l con la del rgimen

hacia la tu-
Por otra
"U:lllJ1l::lI atenuadas por

elenlentos de h,,,',,,,,,,,
nr'r. del
chimeneas de egullibrio los de are es
los volantes de las vlvulas de al- seguro de mantenimiento es-
chimeneas unidireccionales los pasos la terales h relacionada esencialmente el compresor, el cual re-
en las estaciones bombeo, A ttulo su 1ta necesario el aire que pierde por
por la frce uencia con la cual se """ j'," 11
disolucin o Las de los de
la funcin y las caractersticas ain' comprimido se deben determinar de forma tal que,
estructuras mencionadas, controlando los efectos del de se evite el in-
greso de aire a la lubera,

tivas y los
de la

altura mxima y seccin

por los clculos del

Las chimeneas de estn constituidas por

cmaras abiertas a la atmsfera.
cumplen esencialmente
o eliminar la transmisin
un sector al otro tubera, Haciendo
11.26s1
 493

desde el transitorios, ste yenel

mico yeledronlecnico,

que hace
tinua la y que somete un
orden
cercano al absoluto,L" cavidad evoluciona
continuacin ciertas recomendaciones

el En aducciones por
ocasionado

y de cierre o
que se formulan rnediante
el modelo de clculo del tP,.1Pl""P en cuenta que las chimeneas de
el de en estaciones de bom- Jos
relacionado con la
en

que
las fluctuaciones tran-
la los

11.3. HIDI{OMECNICA GENERAL

VLVULAS.

a
fi~',tlJnrlr.'n accidental

en lneas bombeo el
relaciona con la
por
falla del suministro de

ariete.

descarga
se inCI'Plnentar el
vlvulas, Tambin recordarse mientras
inercia de grupos,
detendrn y menores sern los
centrfuga ipKil
 se relacionarn ~C:'~JCU"-
denominadas
constituir estas unidades las

bien:

cuando H"_"'_"C, las v smbolos estableci~

o
dos citada norma COVENIN "Mtodos de
Bombas Hidrulicas donde y enm.

de If..
la unidad

Nomenclatura para las cord:Olles operacin d~ una bomba

 495

bomba, Se expresa bien sea en revoluciones por causar, en graves dail0s a la

minuto oen bomoa. La determinacin de las condicio-
las unidades de bombeo
M.- Es el par de las acciones dinmicas in-
herentes al proceso de transformacin de energa es y
esa altura mni-
en el interior de la con respecto al eje de
ma de es una infor-
transmisin. En condiciones existe
m,acin suministrada por el fabricante de bmnba
entre este torque y el generado por el
en fundn del muestra en la Fi-
motor la rola a velocidad angular cons-
gura 11.30.
tante. acuerdo a la dinmica de los movimien-
tos la relacin entre torque y potencia El

M=~-
ro
el

I/ercia del grupo 1.- Se re-

momento de inercia de masa de las
del del de transmIsin de po-
y del lquido
Tiene como ex-

I
meras
la masa de las torias y el mienzo de la desviacin
radio de las alturas de bombe
bien:
P R2
1 ::;;.--"---_.-
g Clon Si se reduce an ms
cin, se extiende la zona de
donde na la cada de la altura de
,o NPSH aLSlJOJ'lItJ,le
la altura tolal mnima absoluta que se requiere
en la succin la bomba para un flm-
cionamento satisfactorio de la
L'U<U'''U de

o 10 20 30 40 50
Nl'S1l3%
EN EL I'U]\''TO DE MAYOR EFIClENCl\
M,C.A. (ABSOLUTOS)

CAVITACION Fuente: Refelcncia (46)

11.30 li'iglll'a 11.31

Disminucin la de bombeo por ""V,t"C'ltm Factor de seguridad vs NPSll.,,;
496 CONDUCCIONES A I'RESION

se ha 3% como cri-
terio para caracterizar la cavitacin de las )

toda vez que es ms fcil de que el

---
P
)
del mio. ~
... ~_._._.-

)-
brevemente descrita pa-
ra otros
caudal y el

el
se obtiene una relacin entre el

temente amplio y se
dentro de un rango suficien-
en
de curvas que ponen de manifiesto el
de una bomba en
11
00

90
80

70

60
50 -----
---- -.....
~
......

"' "-
_. . . . . . .

"HJI
~---

Satisfacer el NPSH es una las condiciones ms 40

en el proceso de seleccin de las bombas
y para tomar la decisin en cuanto a la ubicacin 9()

altim(~trica de las estaciones de bombeo. En este 8()

~ -TI

debe notarse que el para el 0;;) de

cada en la altura totat es mayor que el asociado

~
7()
6() - -
>,/ /"
con el3'Yc) y, en al menos cuando se trata w
SE S() ? /
de el de los sea- ~ 8 / NPS!jY'
,,-

---
40 40

JO~,
lados tiende a ser w
/"'"

,1
"" JO I ,~-_.-

/
20
exigirn a los
CLLl:');WL>
1(
fabricantes de bombas que en las curvas de
se indique claramente el de cada de la 1000 2000 :l000 40()() 5000 6000
altura total que le caso, GASTO, Q (m'/horo)

se deber verificar 11.32

Curvas llllL1Ull,ue, tpicas de una bomba

o bien: se determina una relacin nica entrE' el

de bombeo v el resto de los
j
l-
dromeG.lnicos asociados con la operacin del bom-
beo. Por la complejidad del movimiento que tiene
lugar en el interior de la esta relacin debe
ser obtenida mediante ensayos y los
en la cual el subndice el significa y el" resultados se en curvas funcionales tal
el factor de
cmno la a la 11.32.
deber ser

,en el se
utilizan con frecuencia como valores nominales o
se recomiendan los referidos de referencia de la por para pre-
al con un 3% de cada de la altura total y el sentar una forma adimensionallas curvas de ope-
de mxima eficiencia. racin donde son el
caudal y la altura de bombeo en el mayor
y como se ver ln1s se advier-
rendimiento.
te que en estaciones con varias bombas
para una el caudal unitario .. de simililud.- Para una bomba y
o por lnea es mximo cuando opera los efectos del nmero
una sola unidad, en cuyo caso, tambin es mximo
rela-
dones:
de las homhas condiciones de diseilo.- En
la teora de bombas demuestra que, una vez
las dimensiones y de sus
constitutivas, as como la velocidad de giracin del
 497

TABLA H.6
VELOCIDADES SINCRONICAS
N PARA 60 hz (17)

600
14 514
Curva adimensonal operacin de bombo

similar l la bomba
2

"
que exista una condicin d~'
tTe el par del motor
c{nica asociado
Referencia
para definir
bombas en cada
tante de tiempo durante condiciones transitorias
de rnovimiento.
un transitorio en el
mJ:C'Qrado moto-bombas-aduccin. En

una clara relacin

utiliza en el proceso de :>""''''''.H
satisfactoriamente unas determina- -- Detencin en <>14,,0rO',n1', dejas
condiciones de velocidad
definirse como el nmero de revoluciones lo' motores.
En la Referencia analiza detalladamente
de ariete en sistemas bombeo.

llI

Ql Qo

Figura 11.34
49B CONDUCCIONES A I'RESION

Seleccin de bombas continuacin se

sentan recomendaciones de carcter UPTlPr;,

fundamentarse el proceso de ",,,,"n.:\..,"1'."

para el anlisis de
se considera lllU1.:>pC1it;:l<1tlJ
y donde esos
todo el detalle que
adecuada de los eguipos.

as como tambin las

,0
estimar altura de bombeo se deber
AlTURA DE BOMBEO, Hn (m)
cuidadosa atencin a la evaluacin de las FUente: Ref{~r~ncia ( 15)
totales dt' recordando que su "Figura 11.35
tanto mayor cuanto mayor sea su para Seleccin preliminar bombas
etapa y una succin, agua clara)
la altura total. Por otra

se verifican caudales mayores por

fluctuaciones unidad moto-bomba.
altura esttica de bombeo se puede tomar cuenta
Por razones de y flexibldad
LLH;;LilLC" criterios: primero, si slo existe una
en instalaciones de parece recomen-
de suministro de agua y el de
dable especificar un mnimo dos unidadt:'s ms
debe garantizarse para
entonces la altura esttica la define la mxima una adicional de reserva.
diferencia entre los niveles de y suc- " En la seleccin de bombas debe
y si no se aplica estrictamente la a las velocidades en el
observacin anterior de afectan la durabilidad de la
la alhlra esttica condicionarse
diferencia ms probable entre ambos Con frecuencia se una disminucin del cos-
por ejemplo, mediante estudios can el incremento de la velocidad
embalses y de las oscilaciones de
en la distribucin. se
mayor sea la eficiencia
valores determinados del caudal y
menor sern los costos del
sistema. 111 En cualquier y realizada la seleccin ~""UU"-
nar del de bombeo base a lLt1 punto de
Debc' tenerse en cuenta que toda l.mdad trabajo, en elaboracin las especificaciones
posee un rango limitado de para la deben establecerse
de trabajo del mismo ocasio de variacin razonables y dentro de los cuales el
nar de de reduccin de la fabricante debe con curvas certificadas,
eficiencia y de sobrecarga de los motores. el funcionamiento adecuado t?n cuanto l
de los factores que determinar caudales y cavitaci6n y n(1,,,,,,""1
alturas de bombeo a los de se citan
a continuacin: las variaciones la altura
"''''<H1L<1, cuando se la compara con altura total de
L',-"".u~.v.las estimaciones
__ ' __ l-_~en el sistema
 499

Manubrio de operacin

Vstago de

By-pass

Placa circular
de cierre

b) VISTA FRONTAL

al VISTA INTERIOl<

Figura U.36
Vlvula de compuerta tpica, dc operacin manual

tativamenle diversas velocidades de las con la funcin de

las a su vez definen un '~"oC',,,n o los niveles de

Ecuacin 1 libre en los que estar intercalados en la

informacin en cuanto al lnea. Para esos fines deben operar libres de en
forma de las curvas de posiciones intermedias del elernento obturador. A con-
velocidades en pI tinuacin se comentan las vlvulas de uso frecuente en
seleccionar alternativa que aducciones.
en cuestin. A ttulo de en
de la Referencia (14), se Vlvulas de y de utilizanespe-
un que relaciona la altura de ciahnente como vlvulas de paso. En las
las condiciones hidrulicas en la seccin 1 el obturador est constituido por
y la velocidad circular que se desliza a travs de ranuras o

b. Vlvulas.

Son dispositivos que se instalan en las tuberas co-

'\:'HCUl\;O>, muchas veces para la
y mantenimiento de los
sistelTlaS de conduccin. De acuerdo a su.
v lvulas agruparse en las tres
tes: de vibraciones
- VllVUlaS de paso cavilacin, Por estas razones no son las ms adecuadas
Para facilitar el aedo
- Vlvulas de
- Vlvulas de y admisin de aire se utiliza un paso lateral
Las tienen como o inte- lulo conformado por un conducto de dimetro sensi ..
la totalidad del blemente menor, de una cuyo
500 A l'RESION

,.Presin de

abierto

:1) b) VALVULAABfERTA

tpica

En vlvulas de paso utlzan pa-

aislar tramos del conduelo donde existen ds-
VALVULA EN POS1CfOJ\
de un manteni"
menos "''''''L(v,i,."" y en las conexiones de Figura 11 "39
para el vaciado la tubera, operacin automtin1
presiones de ,ml'..,"""O

de retendn,-
control direccional del
conocen como vlvulas circular, articulada cuerpo de la
1 la tubera, En ope-
racin normal el de cierre mantiene abierto
accin hidrodinmica del Una vezgue
la N,Tn'r"'liW se cierra
Vstago d; operacin
todesu o auxiliada por ltr"IPes,C)" Las vlvulas
deretenCn por HHJ<':'l.<H el flujo
/
de retorno una estacin de vaciado de
en la lnea,

Disco de

recorrido
direccin en
alineamiento E-
se utilizan con

de rlrlc'.cnr,{m manual
 501

Vista en planta

Tubo de ransmi<;in
{k la prc;;;i6n del
Vl.5la lateral estanque para control
de la vlvula

paso anu]af.- Estn por un

gano el cual transforma la seccin de

U~'U_A~U mecnica e hidrulica de las vlvulas.-

n,."\,','("h, de una aduccin
il la seleccin de paso y
trol que sean La caracterizacin
de realiza mediante es-

ralmente Curvas
vilvula. vlvulas
 A

TABLA
PRESIONES TlPICAS DE PRODUCClON DE V ALVLJLAS ( 17)

I'RESION PRESION DE PRUEBA I'RESION DE PRUEIJA

NOMINAt DE DEL CUERPO vara con el de
k81 cm" kg /cm 2 n'l',cr"nn obturador y con las

6 la gran diversidad de
10 16 caracterizacin hidrulica
16 16 25 continuacin es
40
al menos el
64

entiende por
L
solicitacin para la cual
de la vlvula,
indica de altura ocasionada por la
resistencia hidrulica qne
de la del elemento
II! Presin de v

del
vlvula.

solicitacin En la Tabla
para
completa advertirse que, aun
la vlvula. mismo tipo, la literatura tcnica variaciones
cierta magnitud de coeficiente y de la
presentan en razn de las del
de una firma fabri- !izado por cada fabricante. Por lo tanto, esos valores
acredilada. ben considerarse como una indicacin
"

que
.. en las de paso anular
En la Figura
la variacin de

COlnptlerta 0.15 < 0.20

0,20 ~ 0,40
1,5, :3
:3
 503

Figura 11.42
Operacin una lnea con vlvula de regulac6n

proceso de seleccin de 11.8.- Con referencia

debe

m,yel
,"';'''JLL'',''''''' hidrulico de la regulacin de las vlvulas.- 0,80 ce;
de una vlvula con al
pone de manifiesto analizando la aduc-
en la la
debe conducir un cau-

Vlvulas de admisin y de aire.- Estos

se conocen tambin co el nombre
Planteando la ecuacin de la on.con.He>
entre obtiene:

en mI ; D el dimetro

mantenimenlo,
aire en las tuberas son
Aire 'UL,,:'H\J.

De la Ecuacin 11.27 formularse ciertas estructuras compl12111ell.ta

conclusiones
..
504 CONDUCCIONES PRESION

localzada ecuaciones no que sin

dificultades utilizando mtodos del clculo numrico.
instalar en

Para facilitar la
que sistema mostrado la Figura 11
de vlvulas anteriormente dos rnotobombas que la siguiente

156 - 4 (1 unidad de hnn',r,pn

la altura total bombeo en m y caudal en

diseo de
vlvulas se recomiendan las ",'",,,,,",,,,<,, y Se desea determinar la cota de deSGlrg;a libre en
cuando opera una unidad de bombeo,
150 el es
CLCULO DEL RGIMEN lquido
entra en fundonamiento la
0CJC,U""U bomba,
dos en

Se considerar que el nivel de 1'e1'-

manece para lodo tiempo.
por conductos
est,n fuera del a1- Solucin.- Las diferentes
13 . se expresan de

..."unv;,u.'" analticas de clculo.

Utilizando la ecuacin de obtienen
menciona- :HI',LU'''W,,,:oecuaciones:
y a sistemas

I'Ig!ll"a 11.43
al Ejemplo 11
 1.500 mm

.100-

1.10

m= J50

2
la cota estabilizacin llH1izando el donde se expresa en metros y Q en
Las friccin se '.U'-'W"'~"
n = 108,6+ de mientras
rn en cuenta incrementando la un
10%,

Primeramente,
contra el nivel 240 m en
son:

=f

pnp,'oept1('n entre de
succi6n y el de

Para este caudal, altura

"2 = 240+ 111

Area dd estanque

11,44
EClwCn de la COIlt1rllW1ad para un instante de tiempo LiO
 A

J{

100+250

H.48
Cllrva operacill pica

Los

la continuidad.

Curvas de

Ecuaciones 11.28 Y 11
entre tal seccin y la de
frccin ecuanon
Curvas de hidrulica.- Esta denominacin resultan:
que tubera entre
total
+
H
cual:
L
f _._+

es un trmino variable con el

condicionamiento con ,,1 nmero

trminos altura

por ',,,~H''''''''J, o bien:

del mecanismo obturador le
altura total-caudal. +

la cual:

+
D

He

11.47 libre
de operacin tuberas
Nomenclatura vmCIll:aC!CIl en seric'
 Perdidas
Prdida

al

b)CURVADE

1 A8 .

..
nIC'l'nllr,,,,-los caudales
supone un valor
ramal.
Solucin.- La
Henun

11.52
Relativa Ejemplo 11.11
508 CONDUCCIONES PRESION

11.53
Relativa Ejemplo 1

se So!uCn.- La solucin grMica se

la curva obtiene la curva de
restando a lil cot<1 A

Otra relacin las condiciones del en la

se obtiene
,1.3, la ecuacin la continuidad en el
"umando para diferentes valores de H, los caudales en los tra'
mos cdy aBo
Una vez dclerrninados dos lugares para
las condiciones del b, curvas y , la res-
interseccin el caudal Q y la altura total en el Con relacin al sistema resul-
nodo l-L Este valor horizontalmente h<1sta el tal' recomendable la instalacin un conectado l la
y B resultando
1 y tubera de succin de la estacin de bombeo
para controlar all la
volumen cuando,
de la bomba de la

ticular se verifica
nera que resulta
trminos de la altura

1
B
 509
TABLA lL10
PLANCHAS DE (

NORMA GRADO

A 31,6
5L 33,7
60.000 42,2

X-42 60.000 42,2

X 46 63.000 44,l
X 52.000 66.000 46,6
5 LX 72.000 50,6
X 56 56.000 .000 119,9
75.000 52,"1
X (O 60000 75.000 52,7
78.000 54,8

11.5 COMPORTAMIENTO ESTRUCTURAL,

SELECCiN DE TUBERAS DE }H~'U\.,~."Lll"

si01ules, Los
materiales que se utilizan con
la fabricacin de aducciones son el acero,

se agrupan
Conviene sei'alar que [os recargos
tes l aceros de alta resistencia son
en conducciones con

En

pr'O(~e(;lUnleI1ltois de fabricacin
tuberfas.

Coal-Tar Enamel Protectlve

tos: Water Pipe
C205 Cement-Mortar Protective 1
sin soldaduras o costuras for Steel Water
un dimetro de 400 AWWAC206 Field of5teel Water
A 'vVW A C207 Steel
A WWA C208 Dimensions for Steel Water

TAIRA 11.9 - PLANCHAS DE P AHA TeBERlAS SEGCl\; ASTM

ESPECIFICACION A 572
Gr45

36000 42.000 45.000

18.000 21.000 22500
58,000 GO.ooo 60.000 65.000 7(l.000

estructmdl
"U"
5) PRESION

C209 ofWater lnPlace de concreto,~ tuberas de concreto utiliza-

and lnstallatioll de

Estas ltimas est'n

con-

AWWAH3 Thickn.!ss of Ductile roll

ANSI COITe:3]:X!n American

AWWAC300
liona1

La resistencia AWWAC30l
Ul'I.,'<~'" en la fabricacin de caracterizada
de flucncia de 2.950 AWWAC302
4.200

A\:\lWAC303 Reinforced Concrete toc':::.teelCy lindel'

C361 Concrete Low .. Head

AVVWAM9 lnstalla ti on Pipe
- RUGOSIDADES Enla un corte una
al emlJV"Il,,,:uede tuberas cmnel.'ClaleS tubera
EQurv ALENTE
Tuberas de asbesto-cemento,- Las de asbeslo-
(tLiberas IIUll
enrollamiento continuo de suce-
DE TUBERIAS VAtOR muy un material constituido
MEmO
fibras de arnianto cemento
Hierro sin rccubrirnlento 0,250 AWWA para su fabricacin son las
interno
Hi(-\rro fundido 0,125 AWWAC400 Cement Water
interno liso
603 Installaton Asbestos ~.LU"'U' Water
Hierro fundido centrifugado 0)056
intenlO 296 Asbestos
Hierro 0.102
recubrimiento in:,rno 0,028 0,040
Acero sin interno o.oso
limita normalmente

n:cubrirnicnto 0,028 0,040

extremos.
k O

vinilo rvc liso k O Tubefasde y fibra

0,030 0,040

b.l Valores

(tuberas nuevas) nun

mm
o hierro fundido 0,0091 ~ 0,061
Il'L"[)illn,ew:u ceniTifug:tdo
0,061 0,152 sido incluido
 511

Espesor del

Mortero colocar nominal

de instalado en tuberas de la tuhera
24" o ms dimetro

11.55
Corte de una de acero prctcnsac!o

las normalizaciones de institutos relacionados una vez seleccionada la clase de conducto qm'
con el de tal vez por el poco un se a identificm-
transcurrido desde sus la solicitacin la cua con frecuencia resulta
notarse que ofrecen en cuanto a su ser la condicin de interna. Con el apoyo la e-
peso, resistencia la corrOSlOn y coeficientes de !C'ntonees, el
friccin. Como normas de diseo de este de teamiento de una que relacione la hidrulica de
citarse las la tubera con sus dimensiones
ASTM-D2310
estructumles que se en (da. caso
ASTM-D2992 las de la armadura de acero en
ASTM- D2996
AI'I-5LR
Haciendo los costos unitarios de los
Donde las inici,lles ASTM a la Ame-
elementos y factores que caraclerizan
rican of andMaterials y API a American
el sistema de se define la funcin costo
Petroleum Institute.
de las restricciones que reco
mienda b tal como se estudiar ms ade-
estructural de las tuberas. esta funcin sirve base para "h,un ll conduelo
unas dimensiones tentativas.
Desde el las tuberas de-
verificacin de su
ben los esfuerzos de
generarse, considerando sus efectos LU'''U'.'''c~
las
o y realizmKlo los de disefo que sean
Presi6n interna. necesarios para la de la aduccin
la de todos sus
Presin externa uniforme
.. Acciones de relleno y cargas en tuberas en- l un dia-
terradas. determinado por
Peso de la tubera Puede observarse
~ Peso del agua una fuerza por unidad de
su vez genera un esfuerzo (Tt'
~ Acciones dinmicas determinadas por los cambios
en la cantidad de movimiento o por condiciones En la gran de los casos de dise'o de tube-
hidrosh'lUcas de
ras fabricadas con acero, hierro fundido
~ Fuerzas derivadas de los trmicos
Solicitaciones relacionadas con las condiciones pat',
ticulares de
411 Las fuerzas de ssmico y las ocasionadas
Fx
por la accin del viento.
Ls nots que consti-
tuir una orientcin en el anlisis estructural
de las tuberas. Pra el disei10 se recomienda
consultar textos y manuales tales como
las Referencias a ambas inclusive. Por otra
 A PRESION

das en la considerando el
aclmitiendo la dislribucin uniforme del esfuerzo
dal Dt~ esta manera, se obtiene la Ecuacin 11.34:

Esta ecuacin
madamente menor
compensar ciertas diferencias observadas entn'
los esfuerzos medidos y los calculados por la Ecuaci6n
! 1.34 se utilizar (1 la denominada ecuacin Para el hierro el clculo de espesor
de Barlow: interna en este de tuberas y de
a la norma A WW A se basa en un
cedente de

la la o de y
dimetro externo.

ciertas indicaciones
rm''''T,br.

cada uno de los

de tuberas mencionadas anteriormente:
Para el
Para el acero, el esfuerzo de define visin de diversos relativos 1 este
con las formas de se nota (llle el esfuerzo de
do de un amplio factor est
entre 400 y 600 de las caractersti"
cas del conducto y los

t ==

el cedente del

La seleccin de las recomenda-

ciones de diseo diversos institutos relacionados de
el de tuberas.
<te ' ' ' ' Jt." de la A WWA tuberas de
en la mayora de los
simultneamente la
relleno y las cargas
las 1~"'~>"y'"'C

los valores dderminados siones de

en solicitaciones derivadas del
permanente. Existen otros criterios para el Presi6n externa unifol'me.- En ciertas circunstancias
espesores en tuberas de acero, por el utilizado tuberas esti.n una exterior
por el tuberas forzadas por radial. TalE~s son los casos,
de una interna sub-atmosfrica o
accin hidrosttica del
una profundidad
laci6n al
 (Presn resultante)

En esta enla tube-

que oca-
sionar su 51 el valor de
(dD) es en el caso de con- as como tambin las variaciones del espesor
dllcciones espesor considerable en los procesos lamnacin:
lro. Para calcular la
sibilidad de
x
Entre

donde la rW.c>,,,nn crtica est en

una

D
para- )
e
En las ecuaciones anteriores:
de E el
e el espesor del Ecuacin 11.37 de
J.l la relacin de Poisson y ce-
dente.
Ecuacin 11,39
En razn de los valores de elD que caracterizan
usualmente a las tuberas de acero, en En tuberas contm"rc,d el
el espesor necesario por
resulta menor que el
externas. La
median le la Ecuacin 11

son tales que resisten a la lJ";;"'U"

ruando externamente.
')14 CONDUCCIONES PRESION

eH longtuunH 1
Figura
Esfuerzos longitudinaks causados por cierre de y,lvula

villores reducidos de la rebcin

los esfuerzos ocasionados el peso de! conduelo
vaco.
solici taciones por el relleno
vivas talt>s como las hierro ruerzas por cambio fm la cantidad de movimiento del
en la por la accin hidrosttica de
de sus Tal como analiz en el
de la tubera
de los contornos
I<IIHu.a:-. euyo G:lIeulo se realiza
t:dHllu,:tUe::, de movimiento.

En
tales concreto o los de
efecto de las salid tadones por el relleno y las
toma en para la determinacin de la clase y
con las de-
el El efecto de tales acciones deber considerarse p(l~
ra la verificacin de la y estado de esfuerzus
en las tuberas, tal como indica
los

del agua.-
combinada del peso del
interviene en el anlisis

Soldadura

interna
puede ser sustituida
b) SOLDADURA por

de
 Figura IUO
Junta tpica en tuberas plscas

dad de movimiento o por la son re-

sistidas por los esfuerzos que se generan
el material. En este caso, ser,l necesario que Figura 1I.62
el esfuerzo total calculado por con la ecuacin Junta mecnica de acero
de no el esfuerzo de
seleccionado:
En tuberas pnl"'rI""
, dinmicas externas
-am)~ + del suelo y por la
de tal manera que
el esfuerzo racin rrnrn':'h',,'C1
el esfuerzo cicmes

En tuberas acero colocados

y en las de herro
te cemento y en
en gran 11 11,64
incrementa por la
la direcci6n
sara la construccin
ladn la aduccin.

En tuberas instaladas
soldadas, adems de la verificacin del esfuerzo
deben'iI1 calcularse sus deformaciones o an
transmitidas a los para el aduccin. Sobre el diseo
"'""-1;;111<,,,,, si se desean literatura de la cual
,","'AHk'''J, los Referencias
distribuidores en lma estacin se
considerando todas las solicitacio- Condiciones de apoyo.-
nes estructurales que actuar sobre los mismos. este deben considerarse

"-- x

lUil
Cambios de tuberas enterradas
 CONDUCCIONES A

Por si desea la deformacin

de una tubera recta de
<LH''''''''> cuyas caraclersti-
('as son D '=' 1000 para una diferencia
el esfuerzo trmico de
deber ser capaz
=77.200

El resultado anterior pone marutles!o la res ..

triccin la deformacin trmica en tuberas acero
de hierro flJnddo dctil debe analizarse con atenci6n tanto desd<:~ el pun-
to de tcnico econ6mico. En el estudio de este inle-
estructural de resante del diseo de lo
escasamente tratado en la inter-
vencin de en estructuras y en
mecnica de los una vez qUE~ el hit{r1u-
lco defina las condiciones de carga que han espe-
a hacia rarse diversas de la de la aduccin.
tubera que Con relacin a este tema consideran las
tratamiento detallado observaciones:
del recomienda la consulta de las Referen-
., Cuando ll tubera vaca los trmi-
y las deformaciones ,son conside ..
rabIes. Si en un caso de nf'f),nv'_
M U U.. ' ' ' ' '.. ' ' tmlicos.- En los
to desea admitir el movimiento del
or cual supone instalado sobre
cua- estos elem.entos debern
ciertos ca- mientas de la conduccin y ser estruc-
turalmente entre otras, las solicita-
ciones por las
nprnrl~'C de contacto de
Cuando deformaciones lineales al suelo.
andando aduccin
neran esfuerzos ciertos
deformacin
capaces de
tar fuerzas por la restriccin y
los esfuerzos la tubera.
en la a es el coeficien-
..
te de dilatacin 06 por gra- Si bien cierto que las
dilatacin la
do E el mdulo de elasticidad del material
trmico en oC la su

fvfortc:ro a
de la inshlladn

u.M
Junta lpca en de concreto f"r.nrz::fln
 517

Anillos de goma IaterJles

}'igUnl 11.65
Junta tpica en tuberas plslcas

mento y, ",'''' 1<" con

" Existen numerosos de clculo para un

de las situaciones descritas en los
de aducciones enterradas.

mnimos de las tuberas.

suelo y la interaccin suelo~tubera.
Por razones implcitas en los procesos de W,U.l.'U:'-
11> En tuberas de acero vacas y colocadas en ci6n y en el dimensionamiento por cargas del
la deformacin trrnica lado en el punto las tuberas de hierro
da de n""","" el concreto, asbesto-cemento
con con fibra de vidrio, de las clases comerciales
movimiento o su restriccin por las dE' espesores de tales
fuerzas en las de contacto de los casos
entre el conducto y ~'I suelo. en el sitio de los sin mayores in-
convenientes, que en este sentido se
las recomendaciones del fabricante y no se las someta a
de apoyo las cuajes carecen de la resis-
se las fabrican de acuerdo a der-
dencia en la gran

la Ecuaci6n 11.44 corres-

(';>,(,1'm,", de US. Bureau ofReclamation
JUi6
de brida
 CONDUCCIONES A PRESION

Junta

emin = corno faclor de en el caso de tuberas metlicas y

enterradas,
dondeD estn en centmetros,
Conviene se11alar que la corrosin viene delermi-
esencialmente el de suelo y las caracters-
que 11.44 conduce ,",<,c"rDe demasiados
ticas del agua circula por el conduclo.
es frecuentemente UU.Ln~' como criterio Por lo tanto, el estudio de de proteccin la
tuberas de la Ecuacin debe fun-
11A5:
f)
La corrosin exterior en tuberas metlicas ente-
rradas es debida a la accin galvi:lnica y electroltica y,
en menor grado; la bacteriana Para el po-
tendal de darlOS asociados con las dos de las
acciones se utilizan diversos "HU"~LO,
mo la resistividad elctrica del
y el contenido de
relaciona la resistividad con la
es econmico
recubrimiento interno V externo,
dad de corrosin de tuberas de acero.

nrp\i'prl1Y la corrosin externa en tuberas me-

d. Proteccin de las tuberas ante la corrosin. de recubri-
usualmente Lales como
aducdo-
tuberas de acero y de norn1as
las otras concreto, as- para tuberas de
besto-cemento reforzado fibra de vidrio debe esen-
mucho menos sensibles el la accin corro si va del
del suelo, En ltimo sentido y para evitar
raHzaciones .. Alta resistividad elctrica
restricciones que deben .. Elevada
de tuberas en
en colocarlas en terrenos con

en tuberas de acero y hierro

~AV"',JWC0 al sin contacto I'OTENCIAL
DE
CORROSON
tal como se
y e -1.000 Muy alta
1.000 2.000
nn'l''I':,n,C"1;1 en cercanas al 2.000 - 5.000 Media
intensa actividad industriaL La 10.000
externa Mayor 10.000
 Buena adherencia al melal base las evaluaciones tcnicas y econmicas de las
Resistencia al dm'o por e insta- alternativas trazado y de los elementos ms relevantes
lacin de la tubera del nr."U<JrtI' de la aduccin.
111 I\.esistenca a b accin de
material ms adecuado
entre los
I<azonable costo
111 Fcil
Gasto que pro-
'E:n el caso de tuberas de acero con nosiican
debe la
vez coniecc!onada la con
o bien con un sustituto que resulte ms sencillo de
en esas pero de Caractersticas las tuberas
Videntes. Por otra como no es factible
Cuacterslicas del agua y terreno
cubrir toda la
debido a inevitables defectos 111 Costos unitarios de los ".>'JO'"'' elementos que
vele tendido
J
conforman el sistema aduccin
instalacion ele un sistema ele
neu tralzar los
.. Acceso al sitio de los

zonas donde 111 en cuanto al de di-

diese fallar el revestimiento. En este caso, se utilizan versas clases de tuberas
y para la continuidad del Restricciones ambientales.
tubo como conductor, deben instalarse en las uniones
elctricos, En la Tabla 11.13 resumen indicaciones
que orientacin para seleccionar b clase
La corrosin interna de una tubera clases de tuberas que se par-
del de vidad del agua ticular de de una aduccin. han ex-
tacJa aunque deterioros lo- cluido los costos por las marcadas variaciones que
calizados que a el su los cuales debern en el momento
efecto est con frecuencia relacionado con la mediante una del nwrcado
formacin de incrustaciones o tubrculos que reducen los datos relativos las actividades de colocaci6n
la hidrulica de la conduccin. tuberas para esa fecha.

esta tabla por

que una aduccin en terrenos relativamente
que no superen los 75 Inca, sin
de feicil terrenos
de 500 admitir
totalidad de los mate-

de agua determinar su en un caso par-

tinIlar la variedad de recubrimientos
que se usan para internamente a las tuberas
de de hierro fundido destacan los de
esmalte de de hulla, norma AWWA C-203 y los
de mortero cemento, normas ACCA C104 y C-205.

e. Seleccin del tuberas de aduccin.

A un a nivel de los estudios

se encuentra con una informacin
de aducciones deber J ti mo material en razn de que, por su peso
de tubera que a las caractersticas del tuberas fueron colocadas con un mnimo de
que se analiza. De esta manera con ambiental.
520 CONDUCCIONES A PRESION

TABLA 11.13 - INDICACIONES GENERALES PARA LA SELECCION DE LA CLASE DE TUBERfA

SOLICiTA SOLICITA
ASPECTO CiONES CiONES POR IJIAMETROS PESO ESTABILIDAD PROTECClON fRICCION 013SERV ACIONES
MATEnlAL pon I'RESION y ESPE- HIDRAULlCA
pRESION EXTERNA ESPESORES CIFICO Tubera nueva
INTERNA UNIFORME kg/m!
f

Acero Sin restric- En ciertos ca" Con pocas res- Con junlas sol- En general rc- Revestidas Colocacin relaUvd-
" dones en sos deben in5" tricciones en el dadas pucdC'l\ quieren protec- interiormente nlentc sencilla SE'
7.850
el rango talarse dispo- rango prctico eliminarse tl cin f'xterior e 135 1-15 pueden preferir jun-
prctico sitivos para c- Ina yo ra de los interior tas soldadas. Piezas
vi!.:u el colap- anclajes especiales de fdbri~
so cacin en obra,
Hierro Sin res tric- Los espeso res Con restricc10- Por el tipo de En general re- Revestidas En abruj"
fundido clones en son tales que net' por las CJ." 7500 junta que Llsllal- quieren protec- interlofrnente pu~

ductii el rango usuillnwntc re raderl'Sticas de rncnte se utiliza, cin exterior e 135 145 de conlplicarse rOl' el
'm prctico sislen la pre la prod Llccin requieren and~l interior peso, fragilidJ,<l an-
sin atmosf- d
jes y Id conslruc'
rica exlerna en fbrica de
las piezas especiole.s,
Asbesto Pre~iones Con restriccio- Por el tipo de Usualrnenle no Por la f ragilidcld de
ccmcnt\J JTloder<ldas nes por jdS ca- jUIlt~1
que usual- requieren pro- la tubera el trans~
2.300 l-iO150
ractersticas de menle se utili;:<l, teccin porte y la colocacin!
sislcn la pre- la prod uccin requieren ancla- requieren de una su-
sin ahnosf- jes pervisin. Pie;ras es-
rica exlerna de HF de fa
en planta.

Concreto PrcsiOIWS Los ('spesorcs Con restriccio- ['or el tip de Usudtl1lCnte no Por
In JnodC'radZls son tales que nes por las Cit' 2.lOO junta que usual- requieren pro- 130 140
usualrncnte rc- ractersticas de mente se utilizCl, teccin son Piezas
si~tf:n L1 pre- lit prod L1ccin requier~n rlncla- cspeci~tlcs
de Ll.l"ricd-
sin J.tnlosf, f
j"" cin en planta.
rica externa
Plslicos Presiones Loo; es)esor(" Con restriccio- Por el tipo de Usualmente no Por su peso pueden
y fibra mod.eradas son que nes por las ca- 1.400 jwlta que usual- requieren pro- 140 l50 resultar rccolnenda
de vidrio llsualnlcntc rc~ ractersticas de lllcntc se utiliza, leccin bles en sitios de difr
hn
sisten la pre- la produccin requieren ancla- ciI acceso, Piezas es
f perla les de fabrica
sin a hnost~ jes
rica externa cin en planta,

.1 Normahnenle la producci0n nacional corresponde a presiones de trabajo d<: 10 kg[/ cm? g El peso de las tuberas de concreto es elevado en
Generahnenle, lnenores de 15 kgf / cn1 2 razn de los espcsures mnimos requeridos
; La literatura tcnica disponible registra presiones mximas del orden de 30 kgt / cn1::: h Coeficiente de resistencia de Hrlzcn VVillams
dEn literatum tcnica se observ,l como ditimetro miximu suministrrlblc de 1.200 Innl Presin atnlos[rka

e La produccin nacional se lirnita hasta dirnelTos de 1,000 mm fn : Fabricacin naciona

f Peso de la tubera por lnetro lineal: Ws :;;;; re ( D ." (' ) r 1m hnportadas

11.6 ESTRUCTURA Y DISPOSITIVOS COMl'LEMENfARIOS debe dotar a la estacin de instalaciones para el uso
A LAS CONDUCCIONES. de los de un de un taller
para menores y de rea suficiente para el
del agua se es taConanento y movilizacin de los vehculos de
tanto de la tubera dicha como de un coo- a la casa de o tan cerca como
elementos en tre los cua les se sea se localizad la subestacin elclrica para
la debida alimentacin a los motores. Las estaciones
de bombeo deben construirse sobre terrenos con
Estaciones de bombeo.- En las aducciones por limas condiciones de fundacin y deben estar
estas estructuras los grupos de de un sistema de interior y exterior
estn en constituidas por un diseados con un a margen de
instalan las vlvulas de control y de que la cota de instalacin de los
llenado de la de entrada de est por encima de un eventual nivel de inundacin.
salida de la aduccin para el los en el momento del de los accesos, se
La estacin poseer tambin una sala de deben tomar en consideracin que circularn oca-
con una visual irrestricta sobre el en la sionalmente vehculos con de pesos y dimen-
cual se colocan los tableros accionamiento de siones que ser considerables. Las 11.68
los grupos y los tivos Ademls se y 11.69 muestran estaciones de bombeo.
 521

Fgun~
Estacin bombeo horizontal en la aducci6n
ro Ullare, Estado Anzoteglli, Venezuela.

Por tcnicas en
sistemas de aduccin bombeo conviene fraccionar la
o

ber dotarse al sistema de unidades de bombeo de en

serva a de la nominal de con- cuenta su llos asentamientos con-
duccin. ubicarlos en un terreno con condiciones
deben estar dotados

alhua.

ser colocadas a la intem-

deben hacerse las en construCci!l
para la

La luz entre apoyos viene

demanda de los centros de consumo,. las caractersticas del
uniformizando caudales la dotar a los las solicitaciones dominantes y
slstc.mas distribucin volmenes de reserva para utilizad o para la de la
 A

Estacin de bombeo N 2 Ciudad

Estado Miral1da, Venezuela (Cortesa NOS)

Relleno compactado Relleno comr,actado

 Tubera truirse convencionales con frecuencia
\
sobre cuyos tableros las tuberas,
situaciones las tuberas de acero
nl'nV"Y',nc a los

PUENTE EN ClORCHA, TUBERIA;>.lO PORTANTE

otras circunstancias se
lizando la misma tubera. La
Tubera autoportante

con las acciones dinmicas

das por el que se altere la CfP,:"y,ptr,
los contornos del cuando un sector mismo
someta una cuando la inclina-
b) PUEXfE CON Tl'BERIA PORTAKTE
cin del conducto determine esfuerzos
o cuando se desee el movimiento
cierta seccin de la aducc6n. Tambin se les suele uU-
arco autoportante- por esta ltima en los estribos
11 muestra de uso

Tlleles.- En ciertos de disei10 de conducciones

bombeo en terrenos resulta econmico
de la

e) 1'CE1'<1E TUBERIA EN ARCO PORli\KTE

n,7l necesaria la construccin un Ell aducciones por

Esquemas pm'nLes tpicos la seleccin de un tnel
crr.:"T':>rI:t" tambin

coloca alrededor de la tubera un anillo metlico al

la
de disei10 ms
se en refuerzo estructural de la
tubera, Para el disefio los deben t01narse en
consideracin todas las cargas que actuar, sin
omitir las friccin en la de las cargas
de viento y ssmica que considerarse en un caso
de disei1o. La 11.70 muestra

Puen.tes.- salvar ciA,,,,,,',,,,,i,,",,, del terreno cursos de Elementos de controL~ Estn constituidos por todos aque-
agua de ancho ciertos casos deben cons- llos y sensores de de de vol-

Lnea de energfa

a) SISTEMA BOMBEO b) SlSTEMA POR GRAVEDAD

lL72
Empleo de en conducciones
524 CONDUCCIONES A PRESION

Prot('ccin paso debajo de un

Protecciones concreto

menes de agua totalizados en ciertos "0''';''''.4",,, V l vu las de admisin y

los en funciones seftaladas en el
y factores mecnicos e hidrulicos que se colocan y en zonas
calibrar el correcto funcionamiento del veniente instalar las vlvulas de
o alertar cuando se una
Ademls del elemento por
control estn inte-
Piezas Esta denominadnse a las
zas que se instalan las mediante las cuales
modifica I:~l dimetro
automatizacin del
colocacin de ramales o UI1,!){J;"
Tambin se agrupan en esta de
l"",HiLa"" a su costo conductos cuyos extremos estn pro-
de las vlvulas y
Salvo en el caso de tu-
Obras de por los efectos del de beras de acero de las
ariete.- Las caractersticas de las estructuras por las otras clases de tuberas son de fabri-
cadnen

Bocas de visita.- En aducciones de dimetro mayores

800 l 900 mm, es conveniente instalar estas estruc!u-
las esta
1J~~S(:aI'gals
o purgas.* estructuras colocan los el acceso al interior de la tubera
las aducciones y estn constituidas por para
uno de extrem.os se conecta alma
tubera En tuberas de aduccio-
por una salida fabricada en
a la la cual se suele reforzar con utilizar en varias
anillo del mismo material. En el otro extremo de 11
conexin se instala la vlvula. dimetro 10 determinan
.. el cruce enterrado de cursos de agua, para evi lar
consideraciones sobre el Ul::ll'i;'U de vaciado de la aduc-
daos eventuales por socavacin.
para una adecuada
ciertas lIII En
correlacin entre el la tubera y
vaciado total por peso
tacin
el cruce con vas carreteras
concreto. Se un intenso
la hlbera y para
o modificacin que de de concreto
de vlvulas y
 CORTE A,A
Figura 11.74
Tanqulla de aduccin uacara,~lIm"aC"V
Aragua y Carabobo, Venezuela) del NOS)

res, facilitando su revisin y mantenimiento,

Sus deben ser tales que la adecua-
da movilizacin de los estar dotadas
de que se las localicen interferencias
losa de techo, en ventlarn
la oxidacin de los
hmedo, En
vinculando eslntcturalmente las laludes.-Cuando
la

las acciones dimlmicas que se generar en la

vlvulas y en de conexin, La 11.74
muestra una
 CONDUCCIONES A PRESION

~",'~,.,. .. " .. de trazado

la terrenos;
otra actividad que se
UaH,UH::J. re-
comendable para hacer mnima incidencia de la aduc- que
cin en medio ambiente, Dentro de esta informacin tiene un
catastro de las existentes,
Sealamiento.- fin de facilitar las

sin ,~"h,~."" citados a continuacin:

que, mediante forma cIara y resistente
externas, la y de rasante 111 Cuanto ms recto
otra informacin que se estime menor ser la
caudal y
mantener la lnea reda, entre
11.7 DEL PROYECTO DE
la aduccin des-
de la evaluacin 11llt:'lc~1"Ll
econmicamente y,
seleccionarse un trazado desarrollo pero
con las restricciones en cuestin, Por
caso de alimentacin en
tal como la indicada en la
una ~jU,,,,l\_lU'H
mnimo el costo del c,"rD:fT'ICl

tratamiento cuantitativo
consultarse la Referencia
 527

urbanas~

la solucin
relacionada con la

servicio (,{YI~l'p,',,")rmrl

..

lO Un trazado

cin ambental
obras, Los costos relativos entre ambas alternativas estn
.. En las aducciones por bombeo condicionados a los aspectos
trazado de la tubera de As, por en terrenos
el anlisis econmico tiende con frecuencia a
vorecer la colocacin En ca-
so, debern compararse los costos de excavacin
relleno con las relativas a la construccin de las
estructuras donde se la tubera. En zonas
urbanas ]a colocacin enterrada es casi "U>TI',"\1"O

de la calidad de la infonna-
se consdera
de una conduccin realice
mediante las
una informacin
UUl(4""'"valor en las decisiones
espesores
resultar ms econmCo que el
una sola estacin y facilitar la

.. El de una

condiciones normalf's
lit En la definicin del de la tubera deben conside-
rarse con atencin las interferencias
vialidad; con tuberas ya instaladas; con obras de
drenaje existentes; y, en con es-
tructura o instalacin en la zona del
 CONDUCCIONES A PRESION

b.
,.. Informe - geotcnico: el cual
ner informaciones y recomendaciones
que a las caractersticas del material
y mtodos consh"uctivos que deben
la excavacin de las zanjas, si la tubera coloca
ue'L' de deslizamientos y medi-
Ln

das correctivas o de los

taludes y de los even
tuales movimientos de ubicacin nivel
'H_",''-'" la de soporte de los suelos
la fundacin de los apoyos, y dems
tructuras especiales del sistema de
el planteamiento de variantes menores del
alineamiento de la tubera evitar condiciones

defnitivo de una fit1 de precisar su nr>rA,r, "

que comprenda el eje de establecer las bases sobre las cuales
a los frentes de conslruc vestimiento exLerior y
de las obras y de los derechos del

Tomando en cuenta los resultados del conodmien-

larmente agresivos y lU'H~<U'-;.C de corrosin baclE'-

dana.

En tuberas

Levantamiento
trazado con la delimitacin de la llt'Ol()};lla mita neutralzar los
estnlcturas v condiciones fsicas del
o sectores de
terreno. vestimiento.
de fosas taladros a mano.
~le'L.:Ul;lUl del
estudio cuenta con las ca-
dE' laboratorio. la

Vlvula de expulsn y de de aire

Figura 11.76
P"n,di"'n!('s requeridas par3 garantizar expulsi6n del
 529

Vlvula

11.77
Relativa Ejemplo I L n

tubera que se proyecta. Esta informacin debe utilizarse a costos de los si el de tubera as lo
nivel de para la seleccin definitiva del exige.
revestimiento interno de los conductos o para la 1> En tuberas la rasante deber estar
ficacin de un preh"atamiento, si llega a ser necesario.
comprendida entre el rango que admite el
dimensiones del conducto las solicitaciones
Con los datos bisicos menciona-
de carga de relleno y cargas vivas.
dos en los pirrafos anteriores y con otros que se indican
pre que sea se debern evitar
en su debida es la
del terreno que determinen altas
del anteproyecto de la tubera de aduccin, cuyo alcance
y que por
agruparse tentativa mente en las actividades des-
resistencia estructural de los
critas l continuacin:
sectores.
y altimtrico del trazado.- Para el Caractersticas definitivas de la tubera.- Tomando como
ajuste en planta y del trazado de la tubera, definido elemento bsico el trazado de la y
en el estudio preliminar, adems de los criterios del tipo de tubera seleccionado en el estudio
sel1dados en el 11 dentro del marco de refe- de los diimetros espesores o clases de tube-
rencia de la nueva informacin topogrficii geolgica, ras tcnlativamente en esa fase del proyec-
se har) uso de una serie de recomendaciones derivadas to, se al dimensionamiento definitivo de la aduc-
de la Entre ellas de destacan las cin. Con este se realizarj un detallado an;lisis hi-
drulico-econmico
1> A fin de facilitar lii acumulacin y subsecuente ex-
pulsin del aire que a la lnea, en puntos
ta al caso
altos claramente las tuberas deben
conveniente actualizar C011 la mixima
colocarse rasantes inclinadas. Un orden de
los costos unitarios de los elementos del sis-
magnitud de las pendientes lo propor-
tema de
las recomendaciones de la Refe-
rencia 11.'76. que
tanto de friccin como con la
" Ntese que en el tramo descendente, la fuerza de verificar la disponibilidad del
arrastre hidrodinmica sobre una de aire seleccionado en el estudio
opone a la de flotacin, la cual, a su vez, deter- luales de reserva en los factores hidrulicos y
mina su movimiento hacia el punto alto. Por esta electromecinicos que caracterizarin al sistema de aduc-
en la les tramos se acent a la cin.
longitudinal del conduclo.
de una ilduccin por
" Se reitera la especia! atencin qne se le debe cuvo se muestra ellla 11.77,
a las rcconlendaciones lV[uchas veces, seJccciona~"on tnberas de acero de caractersticas similares al
una variante del de la tubera que all se /\STM Grado 1\-36 (f'" 2.530 4.080
proponga y que los unos pocos metros con que el espesor
relacin al planteamiento del estudio de la tubera se hizo al mnimo, de acuerdo a la
evita problemticas de difcil y costosa e:; 0,007 D. De un sencillo clculo hidrulico result
solucin. = 1.350 mm, al cual le ~n~"c",,-.. ,,",,1 un espesor
9,5 mm.
" Se que los cambios de alineamiento de
de la aduccin, en base a los
la tanto en COlTlO en la planta, sean
1nl,CY1I""l"y,,, delallados a L1S recomendacio-
los mnimos indispensables. De esta manera, se de tal manera que
reduce el nmero de los cuales son ahora al que se indica en la
costosas, sobre todo al
 CONDUCCIONES A

11.78
Relativa Ejemplo 11.l3

Se requiere entonces el dimensionamiento definitivo de anlisis hidl'iulco y econnco de aducciones,

la aduccin, tomando en cuenta de tuberas gue brevedad se ha
se'lalada ms adelante. Por otra a tuberas fabricadas con
analizar la conveniencia d" utilizar un
tencia, similar al API 5LX tramo AH, esa
Finalmene, se har cual el espesor del conducto en
del sistema. Para el espesor mnimo,
de 55.
vestmiento, CD,DE
API
mm
En razn de los
dimensiones anteriores
Tramo AH Tramo Be, CD, DE
6 1100
= 1.400 mm 1.300 mm
1200
e, 10 mm
0= 13mm
8 1300
9 Tomando en cuenta la
10 1500 100 m, el caudal de dise'o Q
11 estimacin de las de
12
13
'" 1.400 mm
14
= 1.300 mm
cuya dislribucin
de los tramos be y
 mximas transitorias
COlas (mSllm)
Tramo D

ab 14.000 lADO 10 5.317,0

be 500 1.400 11
cel 2500 lAOO 1.329,3
de 12.000 1.300
750 1.400 14 398,8
fp<.> 750 lADO 11 3133

Total: 13.0688

La distribucin de espesores utilizada en este P,p, ... ,')I"

refinarse an IIl.s. Sin debe tomarse en cuenta
que una distribuci6n excesivamente escalonada en dhimetros
y y hacer ns el suministro
la construccin y <.;nnpnn<;;l

A continuacin analiza el uso del acero de

Figura lUlO
rpsistenda API 5LX-X-52, en los tramos ef Evaluacin tpica preliminar de de ariete
el coefdente de
de
los espesores o clases de tuber:s. El resultado de una
tales evaluaciones muestra en la 11.80 donde se in-
(lican las mximas transitorias que deben esperarse
- - - - - ...._----_... y la chimenea de
Tramo Longitud D e Costo '-aJ'L<'ll~I;'1 el ",rIme,,,,,
(m) (mm) x 1(6) los moto-bombas y las res-
_m._. _ _ _ ___ .__
~.

sus caractersticas inerciales,

abe 14.000 1.400 10 5.317,0 espesores o la clase de tubera
be 500 lADO lO" 208,9 en el tramo, si as resulta necesario.
cd 2.500 1.400 12 L253,3
12.000 1.300 11 5.1206
750 1.400 438,7
Documento del informacin bsica uU-
ef lt
fg 750 1.400 10 313,3 los criterios de y las u",,,.eIUI.JR'),"'"
las conclusiones y recomendadones
Total: 12.651,8 relacionadas con de la

mnimo, acero A1'1 5LX

<:;WU.,,,"U'L'''', tales como, el
entonces, ms econmica la
act'ro API 5LX X-52, entre las seccionps b el estudio de las
recordar que el recargo en el rsticas
resistencia se mantiene moderado C1PrnlWP les costos unitarios que intervinieron en las u.cc"""nY!
o bien unas consideraciones sobre
analizado por el nr,,",,,',,"_
ambiental asociado con la construccin de
tomar la decisin definitiva en cuanto tipo de
obras de aduccin. Como una documentaciones
recomen dar.
del debern nnc.>";",,
tambin es conveniente recordar que las
dimensionadas en la tabla anterior, poseen
un margen de reserva estructural ante solicitaciones por
se muestre una
de ariete, en el coeficiente de y la ubicacin de las
transitorias, entre y el 80% del conforman la aduccin. Estos
resultado

aduccin por
evaluacin del
los resultados del
usualmente LL<~'L<LHV
 CONDUCCIONES A PRESION

suministro de de las vlvulas de paso y de las de Plallos.- Planos de conjunto del planos al-
admisin y de expulsin de aire, todas ellas debidamente limtricos y planimtricos del trazado de la tubera,
de las especificaciones que las caracterizan cuidadosamente geometrizados; planos geolgicos;
mecnica e hidrclulicamente. Tales lisIas servirn de base detalles de todas las especiales; planos rela-
para iniciar los trmites de las respectivas adquisiciones. tivos a estructuras y obras complementarias, tales
el proyectista har una estimacin tan precisa como: anclajes, tanquillas,
como sea factible de las principales cantidades de obra accesos, proteccin de taludes! refores-
colocacin de la tubera! accesos, rellenos, tacin y seflalamiento; detalles para la instalacin
estructuras importantes, Los respectivos cmputos de las vlvulas de regulacin, de paso, de descarga,
se utilizarn en los procesos de licitacin y para realizar y de admisin y expulsin de obras especiales
una estimacin del correspondiente costo global de la de drenaje y canalizaciones, etc.
aduccin y tramitar el financiamiento necesario.
de vlvulas
y de medicin.- Este documento debe conte-
de las obras
ner las modificaciones a la lista formulada a nivel
del sistema de aducdn.- Simultneamente con los resul-
de las cuales seguramente resultarn
tados de la tubera propiamente generan los pa-
necesarias de las actividades del proyecto defini ti-
rmetros bsicos para el anteproyecto de las principales
vo. En este sentido conviene destacar que las di-
obras del sislema de aduccin, tales
mensiones y, en la caracterizacin hidru-
accesos,
lica y mecnica todos los elementos del sistema
informacin deber transferirse a los
de aduccin deben expresarse mediante las especi-
profesionales que tendrn bajo su responsabilidad el pro-
ficaciones disponibles, desarrolladas a travs de la
de cada una de esas obras.
de acreditadas organizaciones de di-
versos pases. Entre eUas, se mencionan las si-
Aunque no es de su estricta y completa
responsabilidad, el proyectista deber los linea- guientes:
mientos sobre los cuales se realicen los tr- AWWA(American Water Works Assodation)
mites jurdicos orientados hacia la oficializacin de los ASTM (American Society for Testing Materials)
derechos de paso para la colocacin de la tubera; la ad- ANSI Nationals Standards Institute)
de terrenos o la cancelacin de las bienhechu- ES! Standard Institution)
ras que para la construccin del sis- 1S0 (International Standards Organizations)
tema de aduccin. DIN Institut fur NOrmung)
API Petroleum Institute)
C. Pr,rnr,,,rlrn definitivo o ':.cun:;U<L de detalle. .. Cantidades de obra y de construccin.-
Las cantidades de obras con casi total seguridad
Utilizando los resultados del anteproyecto y sobre
modificaciones como consecuen-
la base de una detallada informacin topogrfica, por
y clculos del proyecto definitivo.
levantamientos del trazado a escala 1: 1.000,
con curvas de nivel cada metro, se l.
Los diversos que las debern
el definitivo de la aduccin. Las respectivas ac- correlacionarse con las partidas de las especifica-
tividades debern estar orientadas a una precisa carac- ciones que se a los efectos de la construc-
terizacin de todas las obras, de los complemen- cin, por ejemplo, con las de
tarios y de los y de mantenimiento Construccin de Obras de y Alcanta-
permitan, una adecuada construccin rillados, de[Instituto Nacional de Obras Sanitarias,
sistema y, y eficaz del o con normas ms cuando el con-
servicio. As el se pon- cepto en cuestin as lo
dr de manifiesto, principalmente, en el siguiente mate- .. Instructivo para la y el mantenimiento.-
rial y documentos: En este documento se establecern las normas
que deben aplicarse para la adecuada
<D lvfemoria Donde se destacarn las prin- del servido y para el mantenimiento de la aduc-
caractersticas del su justifi- cin. Para su formulacin debern tenerse en
cacin y significado; sus costos globales; los cuenta el patrn de gastos a conducir, asociado
datos bsicos utilizados; los criterios y procedi- con las caractersticas de la demanda de agua en
mientos de clculo que se y las inter- el centro de consumo; los factores hidromec-
conclusiones y recomendaciones nicos al sislema, la seguridad, la
derivadas del anlisis de los economa y el tipo de mediciones y de controles
resultados.
 533

que propor- Anexos.- El material anexo

cionar los
lineamientos sobre los cuales deben fundamen-
tarse los estudios del de
mora
los informes detallados
terminen condiciones transitorias de en la ambiental
lnea de aduccin. tre otros.

GLOSARIO

A de la seccin transversal del Potencia por la bomba.

Velocidad de rw.nn:>a"rlJm de las Presin o de
Coeficiente Presin.
D Dimetro la tubera. Presin atmosfrica.
D Dimetro exterior. Presin crtica.
Dimetro interno. Peso de las
~c'n,,,,nr del conducto. Potencia hidrulica.
E de elasticidad. Presin nominal.
'.~"F~',",.H mnirno. Gasto caudal.
de resistencia o friccin de R :\lmeru de
Weisbach. R Radio de
F Fuerzas externas actuantes el volumen Ji. r':eaccin totaL
control, Reaccin en sentido x.
Resistencia lateral del suelo. Reaccin en el sentido y.
Factor de
Resistencia indicativo de la
g Velocidad media del
11 v Velocidad en
H z" Elevacin la tubera.
a
r
Rendimiento de una
Ji Relacin Poi8son.
v Viscosidad cinemtica.
p Constante inercial.
p Densidad del fluido.
a dilatacin lineal.

la vlvula.
L (ntre dos secciones de tubera.
m las
'lr1
N,w
Nl'SH trmico.
de de una vlvula.

REFERENCIAS

BRlTISl 1 I:IYDRO.vfECHAJ\:ICS RESEA.RCH .ASSOCIA- COLORADO in

TlON Guide to Losses in the Institutc.- Fort

BUREAU OF RECLAMATION,- Friction fac!ors Lor Lar- lnJlL~J~w.J', D.5.- Internal Flmv 1978.
ge Conduits Flowng Fu1!.-
WYUE':, B., STREETER, V. Fluid Transienls.- McGraw-
7.-
B.ill.- New
534 CONDUCCIONES A rRESION

Transients.~ Van de fundicin

M.V H.- Clculo de Tubos de Fundicin Dctllnsta-

tecimiento de Ca~ lados en el Terreno.~ Halbergerhute Brebach-Saar.
Verificacin del
ORGA]\;IZACI00J INTERNACIONAL PARA NORMA-
1980.
LIZAC]ON, COMITE TECNICO PRODUC-
(10) PARMAKIAN, Waterhammer Analysis.- Dover Pu- TOS EN ASBESTO-CEMENTG.- Seleccin de Tubos de
INC- 1963. Asbesto-Cemento Sometidos i1 Externas sin y
con Presin Interna.- Enero, 1969.
(11) STEPANOFF, A. anel Axial Flow
and (30) W.- Tuberas a presin, M~
rida,
(12) L; CARTER , R.- Bombas
CECS.A.~ Mxico. PIPELINE DlVISION,- Fu,pl1r,p fOl'Water
and Waste\vater.- 1975.
(13) Normas COVE:--JIN, 37.
WH"Bl][{, W,- Analyzing
ASSOCIA nON GENERALE DES HYGIENISTES ET
Febrero, 1963,
TECHNIClENS MUNICIPALJX- Station'; de Pom-
page Rau.- Pars External Loads Foundations for Pi-
AWWA.- Marzo, 1971.
RECLAMATION.-
N2,10. PAH.MAKIAN, Minimun Thickness for
Sleel Water Power,- Junio, 1962,
V. Ed.- Closed- Cndult
fOl' lhe
Pressure
wHh Consideration of Passive Earth Pressure,-
(17) MENDEZ, M.V.- Tuberas a en los Sistemas de
technkal N2 10.- Octubre, 1970.
Abastecimiento de INOS. Fondo de Publicacio~
nes Polar-UCAB.~ Caracas,1995. (36) R; CROCKER, S.- Piping Handbook.- McC;raw-
EHL- New York.
(18) PARMAKIAN, Air InIel Valvez for Steel Pipelines.~
ASCE.- New York, 1950.
(19) AMERICAN WATER WORKS ASSOCIATION.- Sted
and lnstallation.~ MIL
STEPHENSOI\:, D.- fm Water Eng~
neers.- Elsevier.
AUDIBEKC NYMAN
ANGEL.- Formularo para el cI-
Horizontal Motion of Journal,
Hidrulica
(J'ir..','rin,cr Division, ASCE.- New
en
(40) T[I\:KEY A.M.~ Thurst Blocking on 1nsla11a-
tions.~ Water and Work- Marzo, !968.
York, Enero, 1970. (41) MANGANA RO, C- Harnessed ]oints for Water
AWWA.- Denver, Julio, 1969.
u.s. DEPARTMENT OF SOI1, CON-
SERVATION SERVICE.~ The Structural Design of Un- (42) US. BUREAU OF RECLAMATION.- Valves, Gates ilnd
Conduits.- Technical Release N 5. Steel Conduits,- SupplemE'nt N 7.
(24) PIPELINE DIVlSION, Internacional Conference (43) Cathodic Protection for Coated Sleel
on New Orleans, 1981. AWWA- Denver, Febrero, 1971.
U5. BUREAU OF RECLAMATION.- Welded Steel (44)
Penstocks.- EM N
ASSOClATION.- De- Etude et Installation
 1.

seccin relativa a canales con fondo

'U~H".H'" al control de los cauces
v eviLar
~

tratan como uso de

12.1 CONSIDERACIONES
nacin con
seleccin final de la alternativa ms conveniente se
de conducciones a <1,,""....f-.r' Hbre.
con un anlisis econmico las diversas so-
luciones
Las conducciones en canal clasificarse
con diferentes criterios, En trmino y de
acuerdo con el uso al cual destina el agua
dividirse de la

las scfaladas con

El
en una
fondo fijo y otra a canales de fondo InviL Los efecla para y evitar daos.
son aquellos normalmente construidos adhoc
diseados de tal
los

de un ro para
La primera seccin en un cauce para El umentar
fijo est enfocada y evitar son tambin buenos
de agua para usos Los artificiales son las que
la construccin de un canal
canal para
ro o la

que funcionan con

los Captulos 16 y 17.
 CONDUCCIONES CON SUPERFICIE LIBRE

dciones de muy que los canales de una conduccin en

artificiales son normalmente fondo mientras que
los naturales son de fondo mviL En lneas generales, las
libre estn constituidas por los
b. Gastos de diseo,
fundamental
como se existen dos tipos,
El gasto de di5C110 de una conduccin a
con diversidad de formas y
libre depende fundamt"ntalmente del uso o usos para los
lU1LLCU,,",". nterece la pena
de aprovechamiento
distinguir a un cauce natu-
LI~'LH,n" en abastecimiento
los cuales se les conoce normalmente con el nom-
medio o
bre de cal1alizaCones.
planificacin, aunque
darse el caso .. Estructuras CO/ldllClI, Son aquellas que
forman una unidad el canal y ayudan a con-
ducir el agua, pero normalmentp lo hacen, en una
longitud reducida, Dentro de estas estructuras, las
talada en las conducciones mels ms importantes son: los canales per-
lulo miten salvar los sifones
similar a la anterior; los
l<:"".\,.l\Yll, el gasto de disefo esl \.JLJ"WLLUHJ,porejemplo, una
tal cual se carretera ete.); los
y cadas descender el agua HilCl,U-

mente; las transiciones unen los cambios de

En secciones. Dentro de estructuras
contaran, tambin las "''''_lUL''tl'',
embarcaciones,

En el .. Estructuras de control. Son destinadas l re-

uso en particular encuentran los elementos gular el en t~l canal. Usualmente estas obras
cesarios para determinar de diseo rf':socctl son parte de las obras de y

@ Cada vt'rtieul
Pasu sobr qucbarada {u1cul1tdriHa)

12,1
Esquema
de apIOVI:cnam'''''IIlO,
 Prolecdn dcl talud derecho

)'igunl
Esquema de una CDrldU<XI(ll fondo
mvil para usos nrc.lec:c('11

tos etc. CANALES DE FONDO FIJO

Estructuras de rnedcin. Las estructuras de medci6n CIUTERIOS GENERALES DE PROYECTO.

normalmente incorporadas a las
de las aguas o

.. Son todas desti~

nadas a la integridad de la conduccin
tanto internamente como en su exterior. Entre ellas
se encuentran los vertederos evacuadores de excesos
9) que evitan que el canal reciba un
al de los exteriores El de elaboracin de un
obras de pro leccin de los taludes de se a saber
marginales, etc. Plil/feamiento . Consiste tm
los deener~
alternativas de trazado
538 CON SUPERFICIE

..
ellos condicionan buena
cin del canaL Pueden existir canales alimentados
nico por ms de una de arranque y qUE' re-
Esta de ms de un punto de No
en la seleccin de una alternativa de olvidarse de condicionante resultase
costos intolerables obligar al cambio de
~ se afina el trazado selec-
sitios de inclllsiv~: de destino.
las dimensiones hidrulicas defi-
lo cual
dicionante fundamental en
la la

mayor en zonas montaosas que en 1as

indinadas; sin en el trazado
el condicionante es, lo el contrario. La
que sean unida a las mximas admi-
necesarios levantamientos en escalas sibles, es determinanle en el planteamiento
1: 500 o 1- minar de alternativas.
utilizan canales ""."nn",'
la elaboracin de los de
zarse en cierto
detalles estructurales. Pueden
estos canales
cual ocurrira

L<lHLal(,,,etc.

Los criterios trazar canales del fondo

Trazado de canales de fondo

Canal Canal en
(no rec(jmend"bk)

Cana! Canal elevado

Canal izad6n del .cauce natural

Figllra 12.3
Posici6n relativa cana! - suelo tipos
 539

TABLA 12.1 - VELOCIDADES MAXIMAS AD'cHSlBLES (m/s) "

AGUAS CON
Tll'O DE AGUAS CLARAS SEDIMENTOS
TERRENO -V~E(-~'-E'T-,-<\-C-H-)N-'--V-E-G-E-T-A-C-IC-J-N--V-E-G-E-1-'A-C-'I-O-N'-~-N'~'I-N-T(-;l-JN-'-A~ y NINGlJNA ARENA Y
BUENA REGULAR POBRE VEGETACION VEGETACION y NINGlJNA

/\rena fina 1,0 0,7 0,5 0,8

2 Greda (marga) 0,7 0,6 0,8
3 Lno arcilloso 0,7 0,6 0,6 1,0
4 J\.1arga areno - 1,0 0,7 1,1
5 Cenizas voknkas 0,'7 1,1 0,6
6 Gr<1va fina 0,7
Arcilla 1,5 1,0 1,0
8 Suelos gradados 1,7

9 limo 1,1

10 grueso. 1,3
11 Grava y Cd11l0S rodados 1,5 1,7
12 E:-:;quislos lubtas 2,0

n Se ITfif:.'f(~ a que no caUS,l1't erosi6n

FtlCn~('; Rcft~rcnda (6)

cuando existen tneles. deseable que

los canales

En canales revestidos de
las velocidades
no son, por lo con di,
en canales erosionables si es un
factor detennnante" En la Tabla obtenida
indican unos valores que
para las
canales rE'\'esti-

106), que un valor de 10

razonable,

parece a('on-
fcil acceso,
conveniente para
de ms difcil mantenimiento,

lra,
.540 CONDUCCIONES CON SUPERFrCIE LIBRE

y de los conducidos. La I!I de

mximo caudal de disef\o con-
dicionar las dimensiones del canal y de
su trazado. Por
salvo casos el
no hacen uso de secciones cerra- etc. En la seleccin del radio de curvatu.ra mnimo
un tneL Es mucho ms flexi- busca que el agua no se del canal
y que no produzcan erosiones
cuando el mismo est revestido con materal ero-
a usos El US Bureau of Redamation (1)
tiene condiciones de diseo mls es- comienda Que para canales erosionables el rado
cambios tres y siete ancho de la
no Pt~rmanente). lO cual del agua en el los valores son
para los canales. Para canales
un valor tres se considera
.., existen estas limi-
nente, no
curvas debido
la Hora. Estos
<11

'" para otros

alterarse el trazado para acceso operaClon y nlanterumlento, como
sal lo hidroelctrico facilitar un desarrollo ra el carreteras caminos existentes que
adicional de puedan utilizados con fines.

280

290

12.4
Relativa'! Ejemplo 12.1
 541

En los 12.1 y 12.2 dos casos del embalse Ro Blanco

donde el lector tienen la de juzgar en C011- o bien echndolas al ro y
todos factores antes analizados. en el Sitio lo que
de la Otra
J 2.4 se muestra una
tres ros El ro Colo-
mediante un embalse de
ro Blanco mediante un embalse en el Sitio 1; la
que slo mediante derivacin directa
haca aguas arriba. El destino de todas
el Sitio 6 que es una Exis!e tambin una
denominada con letra A, que si fuese posible
complementu el actual que se realiza
con demandas urbanas no sern nece- aguas.
sarias las aguas de la Negra, ni en su totalidad las de
los otros dos ros. Analcense prelninarmente las alternativas construir una obra de derivacin en el Sitio
de trazado lumando en cuenta nicamente solu- del ro B.lanco y las sin regulacin
ciones con libre. sitio de embalse). Estas aguas seran

310

:JOO Trazado canal

290 Cada
Celltralopcional
6'
280
O 2 3 4 :; 6 7 8 9
km

2 4 5 6

12.1
542 CONDUCCIONES CON SUPERFICIE LIBRE

conducidas hasta el Sitio 6, mediante tm canal V-4a-~-b) cuyo poca prdida de energa, de manera de colocar una pe-
trazado en 12.5) ha sido preliminarmente quea central hidroelctrica, en el Silio 15. De all en adelante se
que quede fuera de la planicie inundable une al trazado en tnel en el Sitio 12. No tiene ni.ngn problema
del ro y que su pendiente sea cnsona con los requerimientos significativo geotcnico.
hidrulicos (nmeros de r;roude y velocidades Todos La ventaja de esta alternativa, adems de la generacin
los canales son pues no se desea agua en e! hidroelctrica! es que puede suplir agua al sistema de por
camino, El trazado es franco, y requerira gravedad; pero si ello se hacer en forma significativa, la
de estructuras hidrulicas importantes: un rpido y un puente- aiternativa tendra que suplementarse con la incorporacin de
canal sif6n invertid(L la por ejemplo, desde el Sitio 7, Su
Las aguas de regulacin diaria del ro Colorado se incor- es el problema de incorporar dicha quebrada! y que
al canal anterior mediante otra obra de derivacin en el tnel es posiblemente muy costoso y slo podra jus-
el Sitio 8. Se hara necesaria al menos una cada (ver Figura tificarse si compensa con los beneficios de la planta hidroe-
lctrica,
Los trazados no ningn problema significa- Claro est que existen ms alternativas que resultan,
Ovo de tipo geotcnico y no atraviesan zonas donde pudiesen por ejemplo, de combinar trazados. Se puede plantear una al-
causarse daos significativos a la de la zona, l,as des- ternativa mixta, que sera la baja cambiando la in-
venlajas resultantes de estas alternativas son dos: la corporacin del ro Colorado del Sitio 8 al trazado 03 - 14 - 15-
que para que sus excedentes de agua puedan ser utilizados en 12-
la zona de se requiere bombearlos, por ejernplo, desde el Este trala de mostrar en forma muy resumida
Sitio 5; sin esta alternativa, al utilizar los tres ros, y preliminar, la problemtica involucrada, haciendo resaltar,
tendra mayor excedente de agua. La segunda aunque indirectamente, que la decisin final para la seleccin
que no se ilProvecha la potencial disponible del agua, de la mejor alternativa no es un anlisis exclusivamente de cos-
Altl'rtllltiua media. Esta alternativa sale del embalse de! ro Blan- tos, sino tambin de beneficios, Asimismo, es importimle des,
y Vd media ladera (1 con lo cual pierde mucha lacar que la construccin de los dos embalses puede
menos carga que la anterior, al liegar al Sitio 3 la pendiente cambios en los tramos aguas abajo de los ros (condiciones
aumenta significativamente, por lo que hacen falta varias cadas naturales de fondo mvil).
y, finalmente, Ull r1pido antes de cruzar el ro en un puente
canal Figura 125, trazado 1-6). En la zona que va del Sitio
3 al fo colocarse tina tubera forzada y una central hi- 12,2, En la 12.6 se muestra un flO que cruza una
droelctrica al tambin sera recomendable que el tramo 1- zona urbana. Se ha decidido! luego de un anlisis al respecto,
se construyese a para no la altura que genera canalizarlo para evitar los frecuentes dai1.os que causa prctica-
el embalse, mente a lo largo de todo su recorrido urbano existir
otras soluciones sin canalizacin ver el Captulo 16 al
El trazado anterior tiene serios inconvenientes
Se desea comentar los trazados alternos que existiran.
nicos en el tramo inicial pues los taludes del cerro son
inestables; esto ocasionara un aumento sustancial de costos Considrese que de acuerdo con la magnitud de los gas-
con tuberas o canales Habra la posibilidad tos planteados, requerirn unos 200 m como derecho de
de un trazado alterno por la otra ribera del ro, con un paso. Asimismo, la margen del ro tiene un valor de
sifn o Duente canal al final (ver P\!1..lfa 12.41. pero el talud propiedad superior a la derecha. r,l canalizacin debe ser desde
y se po- el Punto 1 hasta el T de acuerdo con los estudios realizados.
dran causar darlOS
Solucin.- La alternativa d.e trazado a plantear sera
utilizar en lo el derecho de va del propio ro, con e!
propsito de evitar al mximo expropiaciones. Este trazado
Figura es el definido por lo puntos I-A-B-C-D-E-F-G-
H-T se muestra e! sin considerar las curvas en los
diferenles vrtices). El trazado ha sido u.bicado tomando en
cuenta los diferentes criteri.os sealados en el literal
este ejemplo, entre los cuales merecen destacarse los

Alternativa al la. el uso del tnel que sale del embal- .. Cuando el derecho va del ro no es suficiente para
9) y un trazado por los bordes oeste y norte del garantizar los 200 m de ancho necesarios para la cana-
sistema de El trazado, adems del tnel, lizacin, se acerca e! hada la margen derech.a para
como un rpido, un sifn disminuir costos de expropiacin,
invertido o puente canal y, al menos, unas cinco cadas " Se ha tomado un radio mlimo de curvas con el fin de
Figura El tnel, salvo en las reas de unos 300 111 cercallas limitar la sobre elevacin del agua hasta el borde libre
a los portales, es de roca sana, que podra no revestirse sin del canaL
de agua
Se han lomado como puntos de control los seis puentes
El ro Colorado se
existentes; sin los puentes 3,4
embalse de un trazado de
 543

LEYEl'<vA

"lII!-
Pueot;} vj.lJ
Zona urbana a expropiar

aproximad.;!
o km

12.6
Relativa Ejemplo J2.2

Esta atcmotiva estructuras

ca les, que son tambin necesarias en otras alternativas,
una obra de conexin rio-canalizacin en el Punto .I y una
en Ntese que la canalzaCn sale ms
Se ha tratado de hacer tramos rectos lo ms po- que el rfo, por lo que estas estructuras debern en cuenta
sibles. hechos.
.. Para mantenerse dentro trminos ,,,"",cm,,,,,;,, La alternativa toma en
del nmero de Fraude velocidades limites del ro existe un meandro
cin de dos ",onn,on" punto El actual derecho
cadas lo rancho, por cual
 CONDUCCIONES CON SUPERFICIE LIBRE

D
380

360

() 2 4
Alternatva curso del

380

E 370

360

Alternativa tnal perifri,co

12.7
Relativa Ejemplo 12,2

la reubicacin de las familias que c. Revestimientos y dimensiones de las secciones.

llevara una cada bastante
camente, eliminara la U'U"UL,m,l\Ji Revestimientos.- En lneas
tambin una modificactln como desviar por esta car de seccin en grupos:
el exceso de gasto que no sea necesario no erosionables o de fondo y las erosionables
4y5 e13; canalizacin
fondo mviL Las ltimas se disean para que sufran
ms
variaciones de razn por la cual se tam-
sera plantear un desvo total df~fondo
con lo cual el cauce
ra no erosionables son tambin cono-
de revestimiento

La tercera

una planta
ha sido revestir el canal con concreto
para de agua. Se han utilizado formas
de acero (:'n por canales o
en alcantarillas (acero Esta poltica ha sido
tambin usual en el
del U.5. Bureau of
en cuenta, Unidos,
 545

Esquema para cQbertora doble

Fuente: U.S. Bureau of Rcclamaon (l)

12.8
Canal tpico con revestimiento de membrana

El uso de otros revestimientos deber rada o con ngulos, para no la nor-

tanto econmicamente como tcnicamente. Por malmente utiliza gTava como material de cobertura. liste
en secciones excavadas en roca sana, no es tipo de revestimiento es en realidad erosionable
la conservacin de los niveles de la 12B para seccin De la observacin de
roca como y concluirse que s610 se secciones (",o",.n.rrt_
sos, rocas meteorizadas debidamente con cas continuas las membranas son
el mismo cometido. Sin em- de asfalto de asfalto o ben-
y abierta
de distribucin en sistemas de

Los canaleserosionab/es son cuyos ,",vnnlr_

Para usos de los canales revestidos de modificados por la accin del agua,
concreto han tenido tambin un toman medidas para impedirlo. Usualmente dasifi-
tcularmenle en secciones circulares canales de suelo
para cloacas y ",,,u,,..o r.,"t'~""f1'"" con roca. Los
lizadones de ha habido una son aquellos el contorno es el material
,""odn""i.,,,, del concreto, cuando se de retirado el

se han
secciones mixtas. Las secdo- resistencia a la erosin y slo se
nes revestidas con concreto se a y de continuo. Las
todas las formas cuales se indican m,ls al (1).
adelante.
Los
en Venezuela pr,KflCil:ll no se han uti- utilizados
"L.,,,,,,, existen tambin los revestimientos de membrana
los cuales con:::;isten en colocar una membrana
el del agua, pn,te:gldla

en roca
n;l!eun

rdkn0

Fue1Hc; u~s, Bureau of Rccl<uTIation O)

12.9
Seccin lpica UIl canal no revestido
 CONDUCCIONES SUPERFrCIE

Fllenle: UX Bureall 01' Reclamarioll (1)

12.Hl
Seccn tpica revestida de tierra compactada

que las dos anteriores resul-

los canales erosionablcs con soluciones estructurales
si r'>~"',,,m Son las
en dislrbuci6n
en condiciones para
salvo para canales de
cin.
TABLA 12.2
Un inconveniente de los canales erosionables la VALORES DEC LA FORMULA DE MORIIZ
infiltracin. El US Bureau ofRedama- TIPO DE MATERIAL e
la llamada frmula de Moritz
arcilla end Lu('dd1 cOn gnxia areno[~a 0,1 ()
Arcilla y t'Teda
Greda arenosa 0,20
Cenizas volcnicas ( 0,21
v Cenizas 0,30
0,37

estimaciones eUClpleilctas en Vil-

pero advierte que dentro de cada como; cuando no hay derecho
haber considerables. canales a media ladera

usuales

revestimientos,
eficiencia hidrulica de otras ct>"~rinru>,,

de
 547
Vfa dc mmlCUlOllClll{)
Terreno oriOilal Bor(k hbrc
//

Tubera si:.'mi-crcular
enterrada elevada
Seccin parablica
elevada
Concreto ~:\m p sm armadura

12.12
Seccin trapecial revestida de concreto

.. de uso
muy extendido en
zones hidrulicas como
mentalmel1te por su facilidad de euterrada

maleral ms es t'] concreto, aunque el Figm'a 12.14

hierro o el acero utilizan en estructuras Secciones circulares y otras fornlas

por trechos cortos Se han utili

zado tambin
tambin usual que ms de un material de
secciones semicirculares que ser
revestimiento: el duro para los y med ios
o para tamalos mayores, fabricadas en
ms y el erosionable para los poco
o 12.
fTecuentes .
.. 4t Tneles. Cuando la conduccin
cuencia secciones () as como
ovo ida les y tanto excavadas como
stas ltimas en canales elevados o con-
ducciones cerradas. Para
utiliza tmnbin la seccin
De las secciones las
las formas diversas v las
<11 1\1ixtas. en canalizaciones donde
existe gran variabilidad de se utilizan sec- los. Las secciones tanto a cielo
ciones mixtas para las abierto como en condl/cciones y las circulares
de cada una de ellas. Normalmenle son mezcla de en estas ltimas. Las formas de tneles son evidentemente
<J~.," con
" , , , . ,7 Es conductos cerrados. El conduelo abierto es en
entre otras cosas, por su facilidad de manteni-
pero en zonas urbanas S011 normalmenle indis~
los estos ltimos tienen la aLm
en zonas no urbanas que no obstaculizan el trnsito de
tos

Roca
ra

Canal abieno de concreto Canal abjeno en roca y concreto lanzado

salvo en la circular que son
Caic1a
mente de las condiciones hidrulicas y de la calidad de
,""/ ,'y los materiales de revesl1mien to y fundacin del cana 1. Por
"
-:= ;;; ve
-=
ve
-=
~. ello resulta difcil dar unas recomendaciones

;<~
al sin indicaciones pue-
Concreto
I~ armado den ser tiles para canales
/ ~
.. Los taludes de los lados en lo ,",":Hun,-,
Cajn rectangular Cajn rectangular de dos celdas
de reposo del material de apoyo.
Figura 12.13
ms usuales en canales de concreto
Secciones rectangulares tpicas son: la ms deseable es l
548 CONDUCCIONES CON SUlJERFICIE UBRE

Cob~rtura de enrocado

12.15
mixtas

pero en canales pequerios se ha H~";U<AU rm(\vnTIn literal) sern

Canales determinantes. Es sin adarar po-

encofrados para su siblemente se planteen varias l 1tema ti vas de tipos sec-
cual los encarece. En canales erosionables,los talu- ciones y que slo de un anlisis econmico
des son ms del tipo de pro~ derivar la seccin ms conveniente. El uso de computa-
a 3:1. doras y de tcnicas de (optimizacin) per-
miten y facilitan en da el anlisis de un nmero con-
* relacin usual entre anchos de la base y la pro-
siderable de allernalivas.
para canales de contorno
,u,cuc,u. es de
aunque canales
Borde libre y bermas.- Toda seccin abierta debe llevar
de 1:1.
un borde una distancia mnima entre el nivel
al gasto de diseo y el borde
de este borde de
varios
en la seleccin de tamao de] canal, la localizacin (tipo de hca que
las rn'"'''''''"''' ser inundada por su de ge-
rruccin y el mantenimiento. El neracin de olas por el viento
zar para excavar y revestir el canal debe ser tomado en y la velocidad de las aguas. En canales erosionables e in-
cuenla; existen que excavan y revisten canales clusive en los crearse o la tota-
de concreto y flexibili- lidad del borde libre con el material haciendo
dades finales. En los bermasque servir de vas de mantenimiento. En

cia determinante. La facilidad de rmmtenimiento es tambin

de el acceso al lo
l.' t-+t-tt+---+-+-r+~+-i-++-H~~+--h-+-+-t++-H+-""""'4-++ j-H

Un lutimo que afectar las

de un canal es el derecho de va, pues en
nes limitar el ancho del canal: por en zo-
nas el ancho de la calle limita el tamao del con-
dudo cerrado.

Una vez seleccionado un revestimiento revesti-

un de seccin y unas las di-
mensiones de la seccin deben ser tales que resulten en
Fllente: Referencas (2) (6)
LUFuLH-"'CAhidrulica suficiente para conducir el
U.16
para lo cual las del canal las con- Borde recomendable
 549

ndican recomendaciones para bordes

Hena. En la J tomada de la ner de un borde
muestran unas normas que
11 ""H'<:;'''':::, en canales de
borde libre no es
111.

normal un sobreancho cuidado C;C>UCLlCU

canal con el fin de facilitar el acceso de

muestra en forma de resumen lo

dicho en este cual servir de gua para
un ancho de 1 m es suficiente seleccionar el
en canales

TABLA 12.3
RESUMEN DE REVESTIMIENTOS Y f'ORMAS EN SUPERFICIE UBRE

USOS DE APROVECHAMIENTO USOS DE I'ROTECClON

CONCEPTO RIEGO HIDROELEC- CANALI- i\GUAS

MIENTO TIUCIDAD ZACIONES SERVIDAS

A EROSION A BLES
Cmnn COll1n Linlltado ;] ai- frecuente Poco cornn
gunas estructu-
ras especia les
(:tmelas

Lhnif-ado l ca- Limtado a Comtn sub- En alcantari- Comun en

nales elevados, drenajes dlgU- lIdSpara que- secciones cir-
cana- Ci\na- nas eStructuras bradas peque-
sifones y especiales <lS
cadas cadas Gldas
Solo en situa- 5010 en situa~ 1\ioguno ~il1gl1no Soro Pll SH11;1- Solo en situa~ Ninguno
lanzado ciones ge0tc dones geotc- dones geCltc~ cion0s geotc~
nlcas espeda~ nkas. C'sp0cia- 1llcas ..'>speciales nicas cspedales
les~ CO]]lO algu- COlTIO lgu'"
gnnos fndes nos tneles nos ttulclcs
Cobertur" de Posible Posible' Posible Ninguno Ninguno Ninguno NinguIlo Ningu n0
m"mbrana pero InU) pero lnuy pero l111ly
ilsfl!ica poco frecuente poco frerUE-'l1 te poco frccuen te
Mampostera En (ipsuso En deslIso En desuso En desuso Ningtmo Ninguno En dCSLlSO En dC'susu

Piedra En desuso En desuso En desuso En Ninguno Ninguno I\evestiInit'nto Ninguno

{'olocada parcia!, (poco
frecuenlf')
Suelo Posible Posible Posible NngufHJ Ninguno Ninguno NingUllo 0:inguno
cemento n1uy pero lnuy perQ muy
frecuente poco frecuente pnco frecuellte
Limitado a ca- LhnHado a ca- Liluitado a Cnicatnente en UniCilmcnte
nales E'Jevads nales elevados nales e1t!v.ados situacOlles JlcantariH.fls
(en desuso) (en dceuso) (en 111 uy especia les quebradas pc~
fones }' ca idas fones y cadas cadas gran- qUt~fa$

Ninguno Ninguno Nngtmo NingWl0 Ninguno

550 CONDLJCCIONI:S CON SUPERFICIE LIBRE

TABLA

USOS DE APROVECHAMIENTO USOS DE PROTECCION

ABASTECI- lUEGO DRENAJE
MIENTO VIAL

Posible pero Ninguno NiIlguno Ninguno

puco frecuente

en roca Soiu en roca Solo en roca Poen Poco fn!cuentp

impem1"c.1bk> nperme-lble irupernlt>abie
Ningurw' Pu,,-o F r,,-~('uen h.> PtJCO frecuente
t'rc'cllenk-

Enrocanlit'nio Muy POCC) fre- Poco fcccuente MlIy poco [re- Frt>cucnle en Frecuenle en Frecnenle en :\ingulo
(,) cuente y solo y solo en disi- cuenl(! y solo disipadores n disipado!t't' disipadores ()
en disip,lc{orcs padores (} cu- en disiptdoH>S (\HIIO protcc- o como como prolec-
C01110 prokc" Ino protcdu 11 d6n local, JO- tccci()tl cin locd 1, po"
d6n bCdt local trE-'Ctwntc co f rCL ten tl' en ClH?ntc crl ('ana~

can".des les

SECClON TRANSVERSAL
Cornn 5.1lvo COnlLUl en
eH estructuras Glnales \.->anares
abiertos

Frecuente en Frecuente en Umitada a Limitada a

eslruduf3s es~ estructuras tructllra3
trucluras L'S- especiales call.:'s trecutl-
pcdJ.le~ el)" comdakan- tes en akanta~
menle cortos mente cortos moak'anta~ lariUas rllas
de (';::1.ll de canal rillas
Limitad.1 a si- Limitada ) Urnitadi1 a Conu-in Li.witada a Limitada a Unkallillte en Cornn
fones. cadas fones, cadas fon('s, cad,ls cstruchlras tructuras E',spe" alcantarillas de
tneles y ttlnelcs hine]es cSI.Jccl.:lles ciales CUlll\J nl~
-COHlO alcan- cantarillas, sllb~
tarillas dl'eni-ljes V
qUE'nos
tos
Lmilada a ca- Lilnjtada a C3- 0:i.nguna Ninglula 0:inguna
nacs elev.:tdos
ca-

Limtada ca- NinguDcl Ningl11l3 Ovoidales l

nales elevado::: en colccto- en colecto~

ca- en des- tesen des-
uso uso
de tierra

Ninguna t-:iugnD) POLo I\:nguna NinJjt1lll1 Fr(\cuente..- co"' i\inguna

frecUente rnn Pdra gran-
gastos

Ningun Iriangulctres Trap(;)(<-li~,;s Tl'idfigltldI'eS Ninguna Ninguna

CunetilB cont1nuds Clmdas
sin .inguJo~
triang{lldfeS

utilizado pero no con la

 551

d, Condiciones hidrulicas de diseo.

UC\.UU<:'" en canaJes,

de un canal de conduccin debe

~'CI"HJH;:;
el nmero de estructuras

mente variado para

agua.
'" Dentro de las estructuras
lo

namicnlo
.. Ambos casos anteriores consideran condiciones
de

la consl-
los cana."
552 CONDUCCIONES CON SUPERFICIE UBRE

casos se har necesario disefiar transiciones que

supongan un mnimo de

Toda transicin """"''' "'"'''',

de
al CTUNDRfCAS

b)CUA

las de unin entre dos secciones

el PARABOLlCAS 12.18 muestra una transicin
12,19 a un tneL
Figuru 12.17
Tipos de transiciones de canales rectangulares a trapeciales referidas
y no deben ser
en rgimen su-
deben ser
qUE'/ salvo en caso de secciones
transiciones en rgimen
todo el

4m

Escala grfica

PLAl'.'TA

1,5:1

LONGITUDINAL
oC Redamalon (1)

12,18
Transicin entrada a un
Mc:U1cme Siphon, Montana, EEUU)
 553

Transicin de entrada Perfil

Transicin de entrada ~ Planta

Frmulas .a una
a una distancia
de las magnitudes
distancia 1 del pmtal

Fuente: r,S, Bureau of Reclamat;"n (1)

un lnel

estructuras costosas y
la dificultad de acceso para
su mantenimiento,

Un buen trazado debe evitar al mximo la exislen-

que slo se deben cuando
econmica muy funda-
<,.l<t::>l'\,.U, a este tipo de estructuras

les denon'Ina una de

Puentes canales.- estructuras elevadas sobre el terre- es el acueducto romano de

utilizadas

lUl')';HUW'Uitl dt> un puenle

 CONDUCCIONES CON SUPERFICIE UBRE

normalmente

Todo

El nmero de conductos a la
para a la variabilidad de los
YDn""~".n en el puente canal sea sin
la estructura debe ser tratada
mismo literal).
en conducciones
dentro
totalmente en
canalizaciones.

El borde libre en lU1

situaciones son necesarios partidores
acuerdo con el canal en s,
orificios) l la
lerte(j 121:05 u para apro-
el ueC">U\J''''I;;
E'l caudal entre las diversas tuberas. Pueden
tambin colocarse de H",,"'H","."

utilizados en sifones son el coo-

la deben

similares a
canal v, son una solucin alterna
G~SOS la nica alternativa para salvar un
determinado 12.21).

Es una estructura a Se emplean, sin en conducdom's

debe hacerlo es debe tener una usos de tambin se
conduelo a la entrada y la salida. Est constituida usos de en canalizaciones. En el
usualmente circulares
\.cU''''''UL>
12.4 se indican los criterios hidrulicos ,,,,,-1,,
"'0'0 ...

utiHzanpara
relativamente En
drulicas normales un un fin similar
cuidado y se las del desniveL El U.s.
para que en el caso de conducir agua 3ureau of H.eclamation llama caida cuando
con s6lidos en stos no se en el alturas inferiores a los 5 In en un trecho muy corto
dientes desniveles las
 Es que sub-
pero si ello no pro-
videncias adicionales de "w,,,tc,,'~,

cadas inclinadas son hdniulicamente similares

convenientemente
daos al de la
estructura, de all que ellos van normalmente asociados a
una estructura ~Ui'H,'UU
y la nica diferencia est
su desnivel es inferior a 5 m. remite
al tratamiento
Las cadas con tubera normalmente en una
transicin que une canal tubera
las cuales salva el desnivel

Este construida un
material de revestimiento concreto
acero para las altas velocidades
reinantes.

verticales ()
inclinadas y con tubera. Existen
en conductos cerrados que
consideracin se
cadas
no deben
hidrulico se indica

caso, es revestir
bruscamente variado que supone
la l~ada tanto aguas arriba como yen la zona
de esta hacerse con con-
no revest dos
tambin una retencin aguas arriba
velocidades de aprOJ(IH1iiC:II

SECCION LONGmJDI:'lAL

of Reclamaton (1)

Figura 12.22
cada rectangular inclinada
 CONDUCCIONES CON SUPERHCIE UBRE

enfocado
arena t)

Cada con salida sumergida

'Ipo 1

Cada con impacto

Fuente: Burean uF Reclamation O)

Figura 12.23
Cadas con tuberas

Este de estructura utilizar en

canalizaciones. 12.24 recoge caso
ref;Pd(xel tratamiento hidrulico indica en el
12.4.

mediante

saHd;t

SIlCCION LONGITUDINAL

Fuente: U.s 01' reclamation (2)

12.24
Tpico rectangular
 557

Confluencia eOIl curva de enlace

(Tangencial)
}<'igura 12.25
Esquemas de confluencias
(Vista en planta)

Confluencas.- La unin de canales debe hacerse en for- En canalizaciones no es normal este caso, pero po-
ma para eliminar y sobreeleva- situaciones como la del 12.2
dones que se traduzcan en alteraciones que donde se por que los caudales
se trasladen aguas Se recomienda con p<;lnp,[,1" por encima de cierto valor sean desv iados hacia un canal
nfasis evitar confluencias en de alivio. En estas la relencin se
ellas conllevan una por en una estructura de control de presa
derivadora (ver 9) y la obra de toma en otro con-
En confluencias de canalizaciones de salvo trol con una cresta situada ms arriba
que stos sean es recomendable dise1''iarlos to-
Cuando el canal en otro cuerpo de
mando como base modelos hidrulicos anali-
hacerse necesario una obra de
zando situaciones para diferentes combinaciones de
afluentes ala confluencia.

La Referencia (2) trae informacin valiosa para pe- en cauces

asimismo la (6) y las 7) y La
12.25 ilustra este de Alcantarillas y Las alcantarillas son fundamen-
talmente utilizadas en obras de
Partidores.- Cuando sea necesario dividir el en otro de
trae un canal para destinarlo dos o ms para salvar un pOI una ca-
la manera ms usual es crear una retencin rretera o una va ferrovuia. En lneas sin em-
que sobreeleve el agua y una toma lateral para el control la alcantarilla crea una obstruccin y es normal-
del desviado hacia unos canales. Las mente el uso de que no el
retenciones y tomas que se usan normalmente en siste- esta ltima solucin
'-H'I-"~_" de alcantarillas.
mas de utilizarse con estos por lo que
se remite alledor al 14 (Ver En canalizaciones son frecuentemente
las alcantarillas. Los
'ULJ<CUUlCD como en el caso

PLANTA

1'E1<fIl
CORTEl3-0
PLANTA
12.26
Esquema un partidor tpico
Esquema de un en canales naturales
558 CONDUCCIONES CON SUPERFICIE LIBRE
Muro de g<1vQnr:~

a) DESCARGA DE UN CAJON PROTEGlDACON GAVIONES

PLANl'A SECCIONA-A

b) DESCARGA DE UN CANAL TRAPECIAL PROTEGIDA CON ENROCAMIENTO

Figura 12.28
Descargas tpicas

est condicionado al mtodo

dimetro mnimo de excavacin est en los alrededores
de m 12.31 uneaso
salvo que ellas
o una canalizacin sobredimensionada
v .,>'.,,,,,, el En de entrada y salida
aguas arriba del transiciones A~.H'bLU'H una, de la seccin
del canal a una y de sta a la del t(mel
12.

tnel deben colocarse usualmente

con una cobertura de terreno sobre el mismo de dos veces

......,,,,.,,,,,.-L08 tneles
canales
econmica no slo
pues tambin ser cuando el
canal abierto va en una trinchera o en laderas
con lados inestables 12.30).
/
I

Cuando se 111<,pn:>n
I
\ I
\

acceso intermedias.
Canal rectangular t?H trinchera Can,,' en tnel

Las secciones ms
de herradura y la tamat10 mnimo yen tnel
 PLANTA

PERI'lL

a) Aleantarlla con salda normal

Prot.:cdu

PLAi'JfA

I'ERl'lL

b) Akantarlla con disipador de impacto

Fuente: l1.S. Burrau aj Reclamat;on (2)

"~igllra 12.29
Alcantarillas para
lransversal)

y tres Estructuras

al tratar

Borean al' Reclamaton (1)

Figura
Tpicas secciones de
 CONDt!CCIONES SUPERFICIE

aliviar los
aguas Para canales
ese evacuador se coloca en su LmJ<:"."'-
En canales ms

generan

de normalmente v~~r-
tederos laterales libres estructuras de alivio C0111-

ms frecuente en canales
g. y miscelneas. cortos son usualmente innecesarios.

de en cluacas y all realmentE;

fsica. lo mismo sucede en canalizaciones.

Phmt1l

Secd6n E-S

BUfcau ol' "",,,a"Ii,utJU (2) canal son

Canal emnle:ado como excesos canales

 SECCJON LONG1TlIIllNAL
l;.5, Bureau of Redamations (2)
12.33
Puente de paso drenaje sobre un

reas influencia las estructuras; eslas medidas pue- de

den ser el rea a ellas.

cierta

un reSU111en
literal los conduccin,

12.3 CONDICIONES ESTRUCTURALES PROYECTO.

actuantes.

Sobre el canal y sus estructuras Relleno

de cargas tales cm110: .. 1.600
UCC'U<'''' al agua, .. Satm'ado 2.000
cente, las
la
micas

El peso cuenta en canales

revesticlos y en estructuras, En canales no revt'stidos el
peso forma de las material
circundante.

El agua de diversas maneras. En

hidrosttcas cO.rn;sp,on

Fuerzas actuarlles
 CONDUCCIONES CON SUPERFICIE LIBRE

TABLA 12.4
ESTRUCTURAS COMPLEtvEKTARrAS EN CONDUCCIONES A SUPERFIGE UBRE

USOS DE APROVECHAMINTO USOS DE PROT[CcrON

TIPO
TRUCTURA
MIENTO RIEGO HIIJROELEC DRENAJE
TRICIIJAD VIAL

Transiciones Comn Cornn C0l11n Comn: ca-

nal abierto y VD en cajorws

Puentes Poco Poco Ninguno 1\".inguno Nnguno Ning-llllO

Canak"s frecuentes frecuentes freCilcn tes
Cadas Comn Comn Conllln Conln COlnn Cornn COlrttn en bo~
frecuentes indiltadas cas de
Sifllt;~S Fre(uenh;~S Frecuentes Muy poco Muy poco Ninguno Ninguno Ninguno
inV(;rtidos frecuentes frecuentes
Frecuentes Muy poco Frecuentes Comn Muy poen Ninguno
frecuen test frecuentes (torrenteras) frecuentes
(indeseables)
Disipadores En n-'ipidos, En rpidos, En rpidos_, En cadas Ninguno
pocas veces POC,S pocas veces i11Clinadas
descargas en aeSCiI!'g;as en descargas
Confluencias Poco Poco Cornn Conln Cornn Comn Com(n (Bo-
freCuntcs frecuentes frecuentes de visita) cas de visihl)

Poco Frecuentes Muy poco poco Muy poco :v!uy poco Muy poco Muy poco
frecuentes frecuentes frecuentes frecueotes frecuentes frecuentes frecuentes
Alcantarillas Frecuentes en Frecuentes en Frecuentes Muy Precuente en Niilguna
trans~ transO" frecuentes
poco poco
f recuen tes en frecuen tes en frecuentes en
el canal el canal
rne.les Frecuentes Frecuentes Ninguna Ninguna Ninguna Ning>ma
Poco Poco Poco Frecuentes Frecuentes Ninguna
frecuentes frecuentes frecuentes
Retenciones Solo en cana- Solo en cana ~ r;recuentes Poco Ninguna Ninguna Ninguna
les largos y y molagtmas frecuentes
partidores retencin

Est.ructuras En la En la En la torn;]; &)10 COln() in~ Solo conlO i11- Solo como Eslr\.ldums Solo
uledidn nonn()lnu~nte normalmente nornlahnente vcsHgacin aforos ltlvestigadn
dn ro
En las En las cabe-
Poco frectlcnte Ninguno Ningllno Ninguno Poco frecuen-
de excesos ras y en ca, :leras ca- hacia otrtJ dre~ te, en general
largo~
nales naje solo en 3iste-
transitorio tnas
Estruchrras en canu- cana Solo Ninguno Nin.guno Ninguno Ningullo Ninglulo
largos largos les hlrgos

COlnI1, COlnn Com(m lnuecesalio Innecesario lmlecesaro Poco

transversal dar calidad frecuente
agua qU.e
entra al canal
IvfLscelneas CorHuneA COlTHllWS Solo en usa en la lnlleceSilrio Cornunes
descargas vialidad a-
grcola

Nota: 19l1al a la d" la

el revestimiento tiene inclinacin

o el reposo del el diselio
hace como una inclinacin
rior revestimientos con trafuertes
estructuras
ben tomar cual se enunci ante-
los
donnente.
 563

En conductos circulares normales es usual que ellos Las normas del antes citadas
las de carga que sopor- de apoyo deben tener
c1IJ\iOSha
las cuales

donde H son las fuerzas que actan en

de deslizamiento en
cuenta la

carga!
dentro del ncleo central
estructura y la fundacin. Casi
en retenciones y retenciones-cadas.

Condiciones

() estructura debe ser disel1ado fOrl1:la

de

'"""""
11

!.::' 'lS'"Z ~!lmt!!: "1

[T
I I i
"""';"'"

~o'1Crcw "fltc ~11 - """"""~"'",

1- - -- 1- - -, !
t~b~ - _J '""'
""'"~ '" """"'

'"
"1 I

1 ..
"'"""" i ,

- -"" """"'

(J
i

i
5 1" 15 20 25 30 35 UJ 45 o 55 (,{) "' 'o
t~=~
,/, gr,

Fuente: lj,5" of Reclamatioll (1 )

Figura
Espesores de revestimientos de concreto
canales
5M CONDUCCIONES CON SUI'ERFICIE LIBRE

c. Consideraciones sobre revestimientos de concreto. coberturas mnimas de aceros recomendables en las es-
tructuras de canales.

En existen estruduras calculadas

los canales rec:taI1l2;111ares induidos
la
12.35 indican los espe-
sores de revestimiento de concreto recomendados por el
tencia U.S. Bureau ofRedamation.
es recomendable
para evitar la formacin de
las estructuras las cuales
V'-Clv'" 'U"" "AV erosin y otros
En estas situaciones se hacen las mismas
propone esfuerzos que varan de que se incluyeron en el 7 para
para cargas de agua de unos m hasta aliviaderos.
unos 3 rn medias
En toda estructura de concreto deben hacerse las
de de flexin (tensin y ca 01-
mxima de las cabillas debe ser dos
""nc'"rlr de la estructura para aceros resistentes y
de son recomenda- I"P/U"Y7f1 por tambin y
mayores de 45 cm en este sentido son tiles las recomendaciones del U.S.
de 30 cm. La Tabla 12.5 Bureau ofRedamation que se Tabla 12.6.

TABLA 12.5 RECUBRiMIENTOS MIl\:IMOS ESTRUCTURAS l-IIDRAULICAS

US. I3UREAU OF RECLAMATION
RECUIlIUMIENTO f:N mm (1)

A 20 25 40 40 40 40 40 40 130

40 40 40 65
en contac-
que sean 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
accesibles.
D Simlara 50 50 50 50 50 50 50 50
E Sinl itu a ms 50 65 50 65 65
F Estructuras sllmergidas y no iJccesibles. 65 65 65 65 65 65
d'] /8" y lncnos
G Sinlar Aceros de 1" Y nUl s 65 75 65 75 65
H 1'.S1r1lCl1!r:,

75 75 75 75 75 75

COnCfE.to colocado directarnente sobre

a hqui~ 50 75 75 75 75 75 25
(4)

(1 ) <1 ",,'rtww de concreto

(2) El recubrhnient rnnimo debe ser el

(3) El miele hasta el pe o donde la superficie est sujda a corrosivas
A (espesor efedjvc del recuurirniento del tnel)
 565

TABLA 12.6 Esta ltima junta no debe bajo cir-

REQUERIMIENTOS POR TEMPERATURAS DE AREAS DE ACERO adherencia de un lado a otro, Es usual colocar
DE REFUERZO SEGUN EL U.s. BUREA U OF RECLA MA TION (1)
en ellas material impermeable la estan-
SITUACION AREA queidad de la jlmta, lo cual se logra normalmente mediante
A- Refuerzo colocado en lUla sola cara
sellos de goma o de si la estructura o canal es
- RevestiInjenlos delO c]n o lnenos, con planos 0,10
pequei'io o de baja carga de agua (Ver Figura 7.36 del Ca-
dbiles colocados a unos 4 5 m. phIlo 7). En las Hguras 12.36 y 12.37 se muestran secciones
- Placas y revcstirnientos no expuestos al sot 0,25 estructurales en canales.
con juntas separadas no ms de 10 m.
- Placas y rcvestlIllientos expuestos al sol, con 0,30
d. Proteccin con enrocamiento.
juntas scpilradas no ms de 10 m.
- Dos casos anteriores con juntas separadas
ms de 10 m.
Este tipo de es normal en estructuras de
0,35
- No expuestos al sol 0,40
concreto armado ubicadas en canales erosionables. El U.s.
- Expuestos al sol Bureau of Redamation (1) da las recomendaciones nece-
- Muros y otras estructuras Porcentaje igual a la sarias las cuales se resumen en la Tabla 12.7.
( l\efuerzo horizon tal) Slunl de las requeri
das en arnbas caras,
ver literal b

B Refuerzo colocarlo en dos caras TABLA 12.7

RECOMENDACIONES PAl\A I'HOTECClONES DE ENROCAMIENTO
- Cara adyacente a la terra, juntas separadas 0,10 SEGUN EL US. BUl\EAU OF RECLAMATION (1)
rnenos de 10 tn.
- Cara no adyacente a la tierra y no expnesla 0,15 a) ProtecCn l1lnlna a la entrada y salida de sifones y tneles en canales
al sol, jwltas separadas rnenos de 10 rn, erosionabJes
Cara no adyacente a la tierra y expuesta al sol, 0,20
juntas separadas menos de 10 m. PROFUNDIDAD DEL AGUA PROTECCJON
ADYACENTE A LA (1)(7)
Cuando existen juntas separadas 111s de 10 111, 0,05
anadir 5(10 a los porcentajes anleriores ESTRUCTURA m ENTRADA SALIDA
(2) (3) (4)
Cuando la placa est fija, Id longitud equivalen-
te de punta se calcula multiplicando por dos la 0-0,60 Ninguna Ninguna
dstancia en libertad, }Jara ver en cual caso est 0,61 1,05 NiIlglma Tipo 1
1,06 2,10 Tipo 1 Tipo 2
(1) El refuerzo mnmo e~: cabillas de lh" il 30 cm en todas las 2,11 3,00 Tipo 2 Tipo 3
caras expuestas cuando el acero es colocado en una sola Cdra
y de l;" a 45 mm cuando s~coJoca en ambas cafilS.
b) Protec-dn rnnm<-l en lnedidores ParshalL retendones retenciones ca-
f

das, c-adas nclinadas, rpidos y cadas a presin; cuando Id seccin de

En su base, los espesores mnimos de los muros de hasta control (profundidad crtica) ocurre en seccin de concreto (6)
2,5 In de alto en cantiliver, deben ser de 20 cm ms 6 cm
PROFUNDIDAD DEL AGUA PROTECClON
por cada metro adicional sobre los 2,5 m.
ADYACENTE A LA (1)(7)

Anteriormente se mencionaron los dentellones co- ESTRUCTURA m ENTRADA SALIDA

(2) (3) (4) (5)
mo un medio utilizado para aumentar los pasos de perco-
ladn. Sin embargo, es tambin recomendable emplearlos 00,60 Ninguna Tipo 2
0,61 - 1,05 Ninguna Tipo 2
en ambos extremos de una estructura, aun en canales reves- 1,06 - 2,10 Tipo 1 Tipo
tidos, para darles una mayor rigidez y prever cualquier 2,11 - 3,00 Tipo 2 Tipo 4
movimiento; salvo en estructuras muy pequei'ias sta es
una usuaL Normalmente (1) estos dentellones tie- el Tipo de proteccin - (tamallos mnimos)
Tipo 1 - Grava gruesa - ] 50 IIlIIl
ne una profundidad mnima de 60 cm, medidos desde la Tipo 2 - Grava gruesa - 300 mm
rasante cuando las cargas de agua son de 1 m, y de unos Tipo 3 - Grava gruesa - 300 lU111 sobre base de 150 rrnn de ilrenil grava
80 cm para alturas mayores; el espesor mnimo es de Tipo 4 - Grava gruesa - 450 mm sobre base de 150 mln de arena grava

15 cm para el primer caso y de 20 cm para el NOTAS:

Usualmente, el refuerzo de acero del dentelln es una pro-
longacin del de la placa de la estructura.
En el canal y en las estructuras se usan dos tipos de
juntas: las de CO/1struccn que tienen por finalidad per-
mitir un vaciado pausado del concreto y que, lgicamente,
deben garantizar una adherencia adecuada entre los con-
cretos de ambos lados de la junta; y las de contraccin que
estn destinadas a absorber las expansiones y contraccio-
nes que sufren los elementos por efecto de la temperatura.
(1 ) Ver en el caractersticas de los bpos
(2) Profundidades mayores de 3,00 m. Deben considerarse de acuerdo
a cada caso especfico.
(3) La longitud de la proteccin debe ser igual a la profundidad, y mm-
ca rnenor de 1 m.
(4) La longitud de la proteccin delJe ser igual a dos veces y media la
profundidad y nu.nca 111enor de 15 111,
(5) Para flujo a la salida rnuy turbulento debe aurnentarse la longitud
de proteccin a cuatro veces la profundidad.
(6) Cuando la profundidad crtica ocurre fnera de la seccin de concre-
to se debe colocar la proteccin rnJnediat.11nente superior.
(7) Si las velocidades exceden de ],5 In IS r debe usarse cornQ protec-
cin mnima la Tipo 3, independientemente de la profundidad del
agua.
566 CONDUCCIONES SUPERFICIE

a la mesa agua; existen

de la canalizacin de la
flotando en una mesa de agua
Lt:lX""'<lll, entonces, no solamente las h"rh"r"","

sistema ete tuberas que alivie

levantamiento losas de revestimiento.
INOS)

12.4 HIDRULICA DE CANALES.

recomiendan los libros Hender-
En Jedar el un tratamiento ms elemental
y criterios hidrulicos necesarios para el del con libre
conducciones con Sobre el tema Rouse
literatura y como t'C't"',','"ci""

Va vea

12,37
lpica de la ~41",a"'.. lUJ! del ro Cabriales, Valencia, Venezuela
(COltesa del I:-.rOS)
 567

en

na!. Una versin

sera:

es el

que va entrando (o
I:'lSTALACIO:'l TIPICA
y las distancias medidas en este ltimo
sentido en Este de

se hace ms referencia
Hujo al considerar los

La ecuacin la de
escribirse
2

2g

Fum!e: Bureall ofRedamatioll (I)

Figura 12.38 de agua medida normal al canal

L1oradero con vlvula
en m, (J el de inclinacin del elevacin
a. Ecuaciones bsicas para canales. de su fondo en m,
cin la
ecuacin fundamental del 11r
es la de la a macrohlrbulencias en ill. La ecuacin anterior
12.39 para toda la nomen- hidrosttica de

Q = :=; Constan te

Figunl 12.39
Nomeclatura de trminos para flujo en canales
568 CONDUCCIONES CON SUPERFICIE UBRE

canal sin obstcu- Para canales de seccin las dos ecuadonf'.s

la ecuacin anterior anteriores se transforman en:

+h f Ye ::::

donde la agua medida verticalmente

enm.

como los valores relacionados de

CApL"""L1V" en las ecuaciones tercera ecuacin bsica en es
la de cantidad de en
canales
a Yc +
g (f3
donde f3 es el llamado coeficiente
son las fuerzas de {Pe es el peso del en
fuerza de friccin una seccin

Valores de secciones

Fuente: Referencia (9)

12.40
Grfico para deternlm,"1' la profundidad crtica
 Cuando la "'I..''''''_'VH
ca a un canal de
y

brsecomo:

+ (12.12)

en donde

en el ckulo
La expresin
anterior para un canal escribe as

Yl
bien

y
plena

donde Y y y son las "UUU.UC'" conjugadas ele un Fuente: Referencia (6)

resalto hidrulico en m S011 los nmeros de ",."",<10
12.42
dados Parmetros lIIUlU1tlllILClJ' en conductos c.rculares

;
1,00

0,90

0,80

0,70
uniforme en canales erosionables.
0,60
El flujo uniforme en canales calcula usualmente
mediante la frmula de
0,40
1 1
V=-R Al{
0,30 11 11

0,20 donde Q es el V la velocidad medida en

0,10

seleccin radica el
la frmula,
F,

hidrulico son funcin

) ; la prc)tUJldil:Jad

) ;
/ /

Figura 12.41
la muestra informacin del mismo
Relacill de alturas conjugadas de un resalto hidrulico correspondiente a secciones y la 12,43
570 CONDUCCIONES CON SUPERFICIE LIBRE

'fABLA 12.8
ELEMENTOS GEOMETRICOS DE LAS SECCIONES MAS USUALES
SECCIN AREA(A) (P)

by+-t(Z1+VJ y2 2
b + (vz/+1 +vv +1) y

~---~~~-------7 ~
21'
!y
i__ - + by + 1- (1 - z arcyg z) b Z (1- z arctg z)

by b b +2y

2/3 By JA/2y

PARABOLA (8 Miy)

D (ser (0/2)
ni - sen O) D 112 OD
i ti en radianes
l
Fuente: Referencia (6)

de la Ecuacin 12.15 para sec-

dones u alJ~;'uaH; L> y
n
Las 12.44 Y 12.45 muestran la solucin donde f es el factor adimensional de friccin de
fka de la frmula de para tuberas comerciales Weisbach.
para den y
Para rugosas nmeros de
f es constante para un material de revestimiento
eh~rrnUla(:io, lo cual decir que n senl funcin del
de esla"":,.-"",, H"UUUH'_'~, es de la forma del canal y de la
compara la Ecuacin 12.15 con la ecuacin de de agua, as como de la
bach 11), en esta ltima al di- del material.
melTO de la tubera por cuatro veces el radio
para a otras formas se obtiene: cuatro caminos para a
ma seleccin del coeficiente de a
1 saber:
Q = ---AR
.. Analizar los diferentes fadores que afectan el coef1-
de donde: considerando la influencia de cada uno de
 0,8 r+-++ ++++-
0,6 ----!~-+-!--+++
~,.,
;j)

~
{l

0,1 1,)

Fuente: Referencia (9) Valores

1.2.43
Gnfico para solucionar la de Manning (Altura nOlmal)

ellos y reduciendo as el rango de valores en el cual valor de n de

habr hacer seleccin final.
..
canales y revestimien-

el analizado con otros donde

ga un conocimiento directo del '-''''CU_l<:l
haciendo de 'nlf".,,'"
~ un proceso analtico determinacin de
de y rnediciones de rugo-

Anteriormente se mencion que la varias

material la determinar ese coeficiente
afectan el que merece destacarse las

La tandoque:
en la obtencin de la 11 de
572 CONDUCCIONES CON SUPERFICIE LIBRE

PENDIENTE (S,)
Fuente: Re-ferencia (6)

Figura 12.44
Secciones circulares a seccin plena para n=O,OI3

dondel' el el total es la su-

a cada ln'~terialenm Vll
J m el coeficiente de lo cual
de esos m es el nmero materiales obtiene
diferentes.
de Einstein y
lotal resistente es resis-
de cada seccin ("'n,,...,.,,,,,,,!
con lo cual:
El clculo de uniforme tiene su nica dificultad
para lo cual

a conso-
 PENDIE~TE (S,)

para

para se
canales rectos: uno circular m de dimetro, otro
r,'d',m,ynl de 2 m de ancho un tercero trapecial de 2 m de
ancho en la base y lados de a 45. que
todos son de concreto de buena calidad tienen de
fondo de
circular.
La Ecuacin 12.15 ils:
 CONDUCCIONES CON SUPERFICIE LIBRE

TABLA 12,9-VALORESDEL Rt:GOSIDAD DE MANNING

CALIDAD DEL MATElUAL *

CONDUCTOS CERRADOS BUENO REGULAR

A Tubos de ('ot1aeto
1, Dimetros menores de 84 cm 0,013 O,Oll
Dilirnetros !t\i:lyores de 84 cm 0,012 0,013
B meta] colTugado
22/3"x 1/1"
0,024 0,024
vi";p"bd,, entre 25% y 50%
0,020
0,020 0,021
0,018 0,019

0,033 0,033
Dilrnetro 2,0 In 0,032 0,032
Dimetro 3,0 m 0,031 0,031
d) Dimetro ,',O m 0,030 0,030
Arcilla vitrificada 0,012 0,014
D Hierro fundido sin revestimiento 0,012 0,013
E 0,009 0,011
F Ladrllos 0,014 0,017

], Formaletas rugosas de mndcra 0,015 0,01'7

, Formaletas tL'3as de 11ladera 0,012 0,014
Formaletas de acero 0,012
mampostera de piedra bruta cimentada
concreto y tupe concreto 0,017
Fondo natural y tope concn~)to 0,019
contraenchapada tratada 0,015
pbncha de arciUa vitrificada 0,015

n CONDUCTOS ABff:RTOS REVESTIDOS y ALlNEAMIEi'i'TO

Concreto Con los slguienh:~s acabados superficiales

1, Concreto vaciado en formaletas sin Hz'abado 0,013 0,017
Emparejado Con llana 0,012 0,014
3, Alisado a boca de cepillo 0,013 0,015
,1, Alisado boca algo de grava el fOlldo 0,015 0,017
Morl<el'O lanzado, buena 0,016 0,019
Mortero lanzado, s0:cicn ondulada 0,018 0,022
C{)ncreto! fondo alisado a boca de cepilJo ,,) siguente
acabado:
0,015 0,017
0,017 0,020
0,020
frisado 0,016 0,020
0,020 0,030
fondo de y lados con el
1, Concreto vaciado en fnnalehls 0,017 0,020
Piedras irregnla.res llnidas con 111ortetO 0,020 0,023
3, Piedr..l bruta Slll cementn H* 0,023 0,033
Ladrillo 0,014
E Asfalto
1, Liso 0,013 0,013
2, Rugoso 0,Q16 0,016
Madera, limpia y cepillada 0,011 0,013
Excavado en roca y recubierto
L Seccin regu.lur y unfmme 0,017 0,020
Seccin irregular 0,027
 575

TABLA 12.9 - CONTINUAClON

CALIDAD DEL MATERIAL *
m CONDUCTOS AIHERTOS, ALiNEAMIENTO RECTO" BUENO HEGULAR
SIN REVESTIMIENTO Y EXCAVADO EN :

A Tierra, seccin uniforme

j. Lnpos de vegetacin, recin terminddos 0,016 0,018
2. Linlpios de vegetacin, de 111f'tcOrlZarse 0,018 0,020
:t Con hierba corla y poca 0,022 0,027
4. Suelo con alto contenido de grava, sin vegetacin 0,022 0,025
B Tierra, sf>ccin algo irregular
1. Sin vegetM'in 0,022 0,025
Con hierbd y de lnaleza 0,025 0,035
J< Con mucha 0,Q30 0,035
..1:. Lados lmpios de vegetacin, fondo \ic grava 0,025 0,030
5. Lados limpios de vegetacin fondo de cantos rodados
f
0,030 0,040
6. Profundos, C011 plantas acuticas 0,030 0,035
e Dragado o excavado con " Draslin,,"
Sin vegetacin 0,028 0,033
Con maleza o pequelos y escasos tniltorrdles en los bancos 0,035 0,050
D ROCd, !Jasada en seccin prolTledio

1. Lisa y con pOCd rregularidad 0,035 0,040

2. Dentada con 111lKha irregularidad 0,040 0,045
E Canales sin ITlanteninl1cnto; con maJe?'J, hierbas, rastrojos y 111alorra-
les ~in cortar
1. Densa malf'za de 13 11lisn1a altura dd dguil o Ulrlyor 0,080 0,120
Fondo limpio, rastrojos y J11alorrales en (os lados, gastos altos 0,050 0,080
Fondo rastrojos y Jl1atorrales en los lados, gastos bdjOS 0,070 0,110
4. Densas y matorrales, gastos altos 0,100 0,140

IV CANi\LES E ISLAS CENTRALES DEPRIMIDAS EN AUTOPISTAS

Y VIAS DE CUIllERTAS DE VEGETACION BIEN
MANTENIDA; PARA ENTRE 0,,'; mis y 2 mis
A Para profundidades de agua nlenores de 20 cm
1. Gra 111 a tupida
J) Podada hasta 5 011 de altura 0,070 0,045
b) De 10 a 15 cm de alhlTa 0,Q90 0,050
2< Hierbas duras no flexibles
a) De 25 CIl1 de a Hura 0,180 0,090
b) De 50 cm de altura 0,300 0,150
3< HiC'fbas algo flexibles
a) De 25 cm de altura 0,140 0,080
b) De 50 cm de altura 0,250 0,130
B Para I'roflmddades de agua entre 20 cm y SO cm
L Gr(ln1a tupida
a) Podada hasta 5 cm de alhlra 0,050 0,035
b) De 10 cm a 15 cm de altura 0,060 0,040
2< Hierbas d !Iras no flexibles
a) De 25 cm de altura 0,120 0,070
b) De 50 cm de altura 0,200 0,100
Hierbas algo flexibles
a De 25 cm de altllra 0,100 0,060
b) De 50 CII1 de altura 0,170 0,090

V CUNETAS DE CALLES Y A VENIDAS

A Ctmetas, acabados lisos con llana 0,012 0,013

H Permetro asfltico
L Textura lisa 0,013 0,014
2, Textura rugosa 0,016 0,017
Brocal- cunela y pavimento asfltico
1< Textma lisa 0,013 0,014
2 T extma mg osa
< 0,015 0,016
D Pav1nento de concreto
Alisado a boca d('> ceplHo 0,014 0,015
2< Cepillado 0.016 0,017
Clmetas de escasa pendien te donde se puedan acu111ular scdhnentos,
AlUnenlar los valores anteriores de 11 en 0,002
576 CONDUCCIONES CON SUPERFICIE LIBRE

VI CAUCES NATURALES *,.

y canos con poca pendiente,

25 In con poca variacin entre SeCelOI1.es,
l

recto
1 Sin rnaiez.:1 ni vegetacin
* 0,030 0,035
Con rnucha maleza, totalmenh.:'l sunlergida 0,035 0,045
Algo de vegetacin no totalmente sumergida en 0,035 0,050
Dens.:1 en las mrgen(:'ls 0,050 0,070
5, 'froncos rboles en las rnrgenes 0,070 0,090
B pequeos caos con PO(\l pendientef cuyo ancho superior
lnTIOr de 25 mi secciones irregulares, curso tortuoso, pozo~ y
bancos de arena
L Sin rnaleza ni vegetacin 0,040 0,045
Con mucha maleza totalmente sumergid.; 0.045 0,055
Algo de vegetacin no totahnente surnergida en las mrg(~nes 0.045 0,060
Densa vegt~tacin en t-lS nlrgenes 0,070 0,090
5. Troncos de rboles en las rnrgenes 0,090 0,100
Ros y quebradas torrentosos, riberas etnpinl1das ('on rboles y arbus-
tos surnergidos
L rondo de grava . . guijarros y cantos rodados 0,040 0,050
Fondos de guijarros y cantos grandes 0,050 0,070
Planicies immdables
L Potreros! hierbas cortas~ sin arbustos ni rnatorrales 0.030 0,035
2, Poh'eros,. hierbas altas, sin arl1ustos ni rnatorrales 0,030 0,035
Zonas cultivadas en hilera 0,035 0,045
Plantaciones 0,040 0,050
Arbustos escasos, matorrales 0,050 0,060
6. Abundantes matorrales 0,060 0,080
7. Densa V0"pl~,';,)n 0,100 0,150
8. Zona defolcf'Sla,i.;, con tocones 0,040 0,050
E Ros grandes con ,mellO de ms de In
1. Seccin regular, sin vegetacin ni lnaleza 0,025 0,035
2 Seccin regular, con rnaleza 0,030 0,040
3, Secci6n irregular sn maleza, ('on piedra y gl'avas 0,035 0,040
Scccn irregulJ.r r con rnucha maleza, banco de arena y grava 0,040 0,055

Cuando la calidad de la construccin es JHala w;;itr mayores valores de ti

Para alir'lemnientos curvos nrrerncntar los valores
El valor de 11 es directarnente proporcional al tamafo de las piedras, aproximadanlCntc n == 0,015 d 116
S' obtiene un promedio ponderado toda la seccin
",. Consultar USA. Charaderistics of Natllfill ChanneLs. Water Supply
Paper N" 1949, Washington, U.s. Printing ()f(cc. 1967 y si es posible basarse en medi,
dones locales
Fuente: Referencias (6), (9) Y (54)

_.. ._.
2,0 -~

\ ./'"
V
// ~
V
JI V
,~ I/} /
/; ~~',,/ "",.""." _.

/1 V
///
/I!
(//
[" .. _5
O 10
Q
15 20
'" JO

F'gllra 12.46
Curvas de gastos, Ejemplo 12.3
 577

RELATIVA AL

Y .4 P
111 in ~ 111 de donde
SECCION CIRCULAR mayor el canal
O O O O O y la altura crtica
0,20 0,164 1,287 0,127 0,143
0,40 0,447 1,855 0,596 12.40.
0,60 0.793 2,319 1,334
0,80 1,173 2,739 0,420
1,00 1,571 == 9,05 1,60
1,20 1,969
1.40
1,60 6,693
1,80 dtada para lo cual
2,00 3,142 0,500
y entonces 1,05 m en
SECCION razn de
O O O O O
0,20 2,400 0,417
0,40 2,800 1,194
0,60 1,200 3,200 2,147
0,80 1,600
1,00
1,20 resultando la pendiente crtica 2 por mil.
1,40 2,800
1,60 3,200 7,964
1,80 3,600 9,224 12.4,- El canal mostrado en la
2,00 4,000 10,501
de 400 Calclese la corres-
SECCION TRAPECIAl, para una pendiente de 0,0005 del fondo,
O O O O O
0,20 0,465
0,40 1,389
0,60 1,560
0,80 2,240
1,00
1,20
1,40 4,760 14,096
1,60 18,232
1,80 22,970
2,00 3,000 28,336

En la Tabla 12.10 Inuestran los clculos rp''''''t'lnl(,<;; :"igllrll 12.47

el supuesto que el coeficiente de no vara con la Relativa al Ejemplo 12.4
En Id 12.46 se muestran las curvas de
Soludn.- La seccin es mixta tanto en lo que refere a su
forma como a materiales, Dado que no se conoce
Para la tuhera circular el mayor
con anterioridad si la
Haciendo uso de la 12.40
dad crtica rr>n""'"'~''n'''

En la
de donde y)do 0,63 con lo cual Yc "" de concreto SUiPoiruenc1
corresponde A, '" 2,09 my 0,57 m; y
la frmula de Malming

681 =: 1
, 0,0.13
y el nplr1TI1lptr'n UlUI."H~"
resultando una crtica S, de 3,8 por mil.
En la seccin P == (4 + 2x + +
de 2 m es de 10,5 =8+12,16+
la
en consecuencia resulta:

Yc lAlm

valor al que le "" 2,82 m 2; f' A continuacin, la ecuacin de Matming, obtiene:

=~ 0,585 m y en consecuencia, por la ecuacin
Q,,,,,, == --~79,5x == 238,3
se obtiene:
578 SUPERFICIE UBRE

TABLA 12.11 . REl.A nVA AL [TEMPLO

8,Q()

10,00 II

Canales
El
fundamentado
+ de acuerdo con
sobre
donde: realizadas en Missisippi E.E U, 1),
basadas en el r,",,'''~

Canales con
otros climas y coberturas se han desa-
con lo cual para el dimensionamiento

La

a medida 'lue aumenta han desarroHado cur-

difieren ms; lo
ste es menor que 400
mayor de 6 m.
,,,"',, '''''"para varios
fue obtenida de exnerienci

uniforme

que coincidan,
Fuente: Referencias (6) Y (25)

Variacin del coeficiente de rt1,m<,rl~(j en secciones revestidas de vegetacin

PENDIENTE DE fONDO (s.)

a) PROFUNDIDAD MAXIMA PERMISIBLE (yma<)

b) (m/seg)
R"tlereI1CIfI" (6), (25) Y (26)
580 CONDUCCIONES CON SUPERFICIE UBRE
lOO rT r

~~
'",-
150 f--- 1
I
"-
I "
I()() -- I

" ~S'til'ttI.~q"
1

80 80
f-
60 ~s"~/1. 60
50 ~Jt; r~J 50
I ,
40f---- 40

I 1'- t--. l' "

20 20
I I I ~
I l'

20~ ~
20
g :;g ~
v, o
'"
~

8_ 8 '"8_ 8, ~" 0,
8 S;; 8 ;
1B
o
q
o
~
(')
~
'" " o
'" '"PENDIENTE
;; @
'" (So)'" 6
'" DE FONDO
~}
2;
o
q
o 6 6

a) PROFUNDiDAD MAXIMA PERMISIBLE (y",ax)

PENDIENTE DE FONDO (So)

b) VELOCIDAD MEDIA V: (m/seg)
Fuente: Referencias (6), (25) Y (26)

Hgu1'312.50
Capacidad de secciones revestidas de
o similar. Altura normal (15 cm)

del fondo So' el de erosionabilidad del suelo al ser

recubierto con grama Tabla 12.1) y la de la
seccin

sera:
Los 12.50 12,51 se
han obtenido de una y se pre- .
de o
a las circunstancias del
01 Calcular el rea el y el radio hidru-
cinen lico R para cada sedor: el r"'\/""';IH de grama y el
ms central.
'V, ''J '" y slo las
estn recubiertas de tanto por razones .. Determinar la velocidad !J';:'H"""LJH;: de uno de los
como estticas,
,","'rol",-,j-,,,",",c de las I 12.50 y para la
zona recubierta
en la secci6n central con la f6rmula
de tomando n de la Tabla 12.9.
total como la suma de los
LJCI,U\_tclU

sedores, y comparar esta capa-

cidadconel derH'n,w('
 l'E;;D1B-:IE DE FONDO
PROFuNDIDAD MAXll\1A PERMISlIIl ,E (ym,)

(Se)

b) VELOCIDAD MEDiA V; (m/scg)

Fuente: Relrel',,"c:l.' (6), y (26)

de una seccin la canaleta central, utilizando la

obtenida Tabla 12,9 se calcula:

1
0,013

los canales
obtiene de la
donde:

=69,6

sumando los dos resulta: Q '" 76,6

introduce en la frmula
CallO/e/a central: con valores deA.. y 1< toda la seccin, resulta un valor de n
de el cual si se hubiera de la
1,56 Tabla 12,9 el GlIenlo lti-
una

2,70
laterales:

P1 + =: 36,64 93,30 0,39 m

582 CONDUCClONES CON SUl'ERHCIE UllRll

como de los
que recubren el fondo
la cual sera necesaria si
relaciones

curvos,
< 40

por cuanto por

arrastre de las o rocas
que conforman el revestimiento,
tener
una forma similar la del ma-
tedal de base,

Fuente: ReJl'erencas (6) Y (26)

 583

TAMAO MEDIO dIo (mm) b) DISTRIB UelON TlPICA DE ES FUERZO

ANG1JLO DE REPOSO CORTA2'lTE

KI Xz
~ KI Kl (dw)fQndo Cuando z?3

e) FACTORES DE CORRECCION DE TAMAO Xl X2

Fuente: Referencias (8) y (24)

Figura 12.53
Tamao de las rocas para revestimiento de aludes

De acuerdo con la
con sus caractersticas se
"",,,,\1'''''' de una o ms capas de material filtrante
5 cm de espesor cada una. Los establecidos en- tales como la
tre la la roca la lniento que se continuacin es para secciones
filtro la del material base db son tambin vldos que son las ms utilizadas:
entre de material de ellos son
.
COII relacin al material de base:

< 40 <40
seleccionada se calcula el radio
Con a la capa de recubrimiento de roca determina la velocidad media

5< < 40 ; 40
584 /CC:IONES CON SUPERFICIE UBRE

el pro-
cedimiento sera

el
Cuando los
que3H a IV,
Se calcula a de la curva
tra en el
de las caractersticas de la seccin.
* Se calcula el valor de de la Ecuacin 12.27.
en la Figura 12.53 Se determina
el tamao y la forma 1252 ,O'~'''.Av.

* Lareladn cortante en
cuando movimiento Cuando la curva resulta corta, el nico cambio en
descrito consiste en la determinacin de
que viene dado por:
1
2 !llIlax
se1l ti>
ser!

donde ti> es talud. diana mente PT,l'W"".

laterales es 4H a IV, el es 7,00 m, la
de es 0,004 y por razones constructivas, el ancho de la
base ha fijado en 1,50 m.
Soludn.- La roca ,li"nnlnih de 100 mm, lo
cual de fondo de
el
donde y se obtienen la 12.53. rea de la seccin resulta ser de hidrulico
como el valor de V Figura
LdiUct'c lU.c1U ser de 38 con un ancho superior
En lineamientos curvos, antes de establecer el ta-
mao apropiado de la roca, es necesario definir si la curva
corta o es larga considera que:
menor, por
un
1252 se obtiene

diferenciar una curva

la cunTa hasta el del m sern:
al exterior de la
curva L1 ;;:: la curva se A= P =3,97 m, R m
considera considera corta, siendo L1 Calculando con las frmulas de la 1252 a ttulo
se tPlle:

el informe ya d tado 0,015 (50)11{' '" 0,029

v
1: cu = 0,75 x 0,81 =0,61
altura. El borde li-
12.17 sera de 15

todos los t.rminos han sido definidos.

 585

En relacin al material de el material filtro

tal que:
0,8 mm < mm
20 mm
l.f~h_~~l~ al recubrimiento de la
mm

mm; 0,6 mm
140 x = 1,25 mm; 1,25
al recubrimiento de la roca el material de f.ltro ser tal que
mm
1,25 mm
5mm

La soluc6n ser una carpeta material con

la
0,8 mm mm
1,25 mm <

~ y ym<lJ. Se Esfuerzo cm1ante tramo recto

I,,,",";,j'.,;,-,, deber tem~r, adems, la mis-
"(", '" Kito Esfuerzo enrranle Iramo curvo
Procedimiento
al material de base.
Detennnllr y..", de los grfico> figura 12.50 para tramo recto
CalcularR.
Calcular Lle y delemlnar lrgll o cona

Fuente: Relbrenci:lS (6) (26)

SoIudn.- Para un suelo desnudo se necesitara un canal

Figura 12.54 val' el

Tamao las el revestimiento de las
curvas- Esquema ""'''r'''.,,'' de definicin de parmetros tanto,

recubrimiento roca =: 50 mm; LOO mm;

25 mm.
mm se obtiene:
Soludn.- De acuerdo las Ecuaciones 12.20 observa
necesidad de de los criterios.
V 2,56 2,56
A
25 25
>5 ~-=156> 40
1,5 0,16
50 A == [b+ 1,5
100> 40
0,50
demasiado
Con relacin la el filtro tendr que

'" 5 .1,SO = mm; < 7,5 mm

x 0,16 ::: O,RO mm; 0,8 mm Usando las frmulas de Ot008:

'" 40 XO,16 6,40 mm; 6,4 mm v= en cm

40 x "" lO mm; mm
 CONDUCCIONES CON SUPERBCIE LIBRE

"ueWle;:', U tilizando la 12.43, tiene:

mI seg.

'" 1,54 m
supone yse

calcular diversas

revestida con rocas de 200 mm.

A

son

\l=
tamao de la roca de la
con el existente. de la trans-

d. variado.
) ::; 1,8x mm
canales
en taludes, El
desarrollarse la ecuacin
borde
mente variado.
125 entre dos ;::le",-,-";'"'''' SeXllraClas

dx +S,lx

normal
y dividiendo
ti "" D,01.'} =: 0,03,16

o trmino
la obtiene:

y" =
Para Yn = es T = para

diferencial del
:= 82,3 111

Llc < L\ la curva resulta tanto:

para

tiene
 587

15

10

.4~(l,50+4y )y R~AIP

y ...."'8 x lO-liso!So v= (Ver Figum 1252)

A= Area seccin transversal (m'l V= Velocidad media (mIs)

p= Permetro mojado (m) dso= Tamao medio piedra (mm)
R= Radio hidrulico (m) y...,.; Profundidad mxima (m)
Q= VA gasto en
Fuente: Referencia (6)

Figura 12..55
Curva de gastos \lna seccin revestida de roca
mm< dso <300mm

es el ancho de la como
con lo cual d:~

-a

unn.mero Esta figura se

para faciltar su uso.

T Para un canal
a J
g A
Q= il
10 que la versin de la
Ecuacin 12.30. y de acuerdo con la Ecuacin 12J.8:
 que

controles
que
denomina

conclusn
conduccin
dicho canal

quema

El de
condicionado a
revestimiento :v
590 CONDUCCIONES CON SUPERFICIE UBRE

En los casos de controles de Tramo 1-3: Y. 1,65 m; Y,,:o 2,60 m

para el clculo de sta un coefi- Tramo 4-5: Yc 1,70 m; Y.. 3,10 m
a la y se la Ecua- Tramo 7-8: Yc =: m; y" 2,45 m
distribucin hidrosttica de Tramo 9-] (): Yc mi y" = 2,45 m
no concordantes con la Estos resultados indican que todas pendientes
variado. Este ltimo he- son subcrticas (M).
la citada ecuacin Los controles c'v."'"""""""! son:
de una cada libre sino .. Seccin 1 de entrada: all se
variado conecta el nivel
situaciones donde existen
nrpo;,r>nt::l'c<:>
Y.. del 1-2.
en el proyecto de conduc- .. Seccin 2, en la curva: existir lilla sobreelevacin
dones ellos deben ser salvo sean deseables que crear un remanso que eliminar, al menos
parcialmente, el control anterior.
para en man-
tener el resalto dentro de un "''''liJ'''_'U como, por " Tramo 3-4 de transicin: la seccin aguas abajo
No deben aceptarse como indudablemente un remanso (y" 1-2 < y" 405)
nr,,,,,<,,,f'r. resaltos que libre- Seccin 5: al comienzo del existir un control de
"
mmte. Yc (en realidad aguas si se utiliza la Ecuacin
12.7).
Las situaciones analizadas en este literal se resu- .. Seccin 7' exstir una altura condicionada por la forma-
men en el 12.10 se a continuacin. cin de un resalto en el pozo .

12.10.- Un canal tra,pcd unir dos embalses como

.. sifn tm control que
mover el resalto hada el
se muestra en la 12.57. del canal ha sido determi- es decir, el control anterior.
nado luego de un estudio al ref;p(~cbl); el canal ha sido calculado
flujo uniforme con una n de 0,014 ftmcionar como control, ahogando el
secciones indicadas en la anterior rpl1nJOll,,,,nde las
agua en la " Seccin 10, de salida: existir dos tipos de control
Solucin.- dependiendo del nivel del embdlse inferior. Si ste
des normales menor que el a la profundidad crtica
realizaron na,Clena.o en el esta ltima y, en caso contrario,
12.43 para las Y., 10 har nivel del CULjJCl',,",'"

g
u
I

3()Om

MI MI

12.57
Relativa Ejemplo 12.10
 591

ANALISISDE control crtico en la

Seccin
supone

A indicado en la Figura l257;

variado 10-

de este ltimo
En este caso, ese Cilculo
arriba del 10 y liene una
clculo la
lln canal dise\ado con curva MI muestra en la Tabla 12.12 haciendo uso del mtodo
la curva M2 tiene pro- directo por 6.:\ EC1lacn
Tabla 12J2 indica que para alcanzar 1<1 aHurallormal
por encima de el ernbalse unos 4.450 m, contados desde
y ocurre una curva Me en el arriba; como el canal hasta el
a la saUda de esta estructura
por

+ +

+ '" 2,84

por tanteo, resulta

de remanso antes del
clculo st'ra similar al de la anterior

trecho muy corto de

variado 5-5' y luego se ctesarroUa una curva
suficientemente el
r,:;u:neltl uniforme 4' -4e
 TABLA 12.12 - RELATiVA 12.10

A 1? r S
IIx
rn:: tn ni rn m

MlTRAMO 10'
3,10 15,21 .413g2 3,1B156 O,(j()l1 6e 8,0
15,00 1,4:J05 0,000215 0.000202 305.2 31~3,2
14,21 0,000233 648,9
13,44 i 354~} 2,91287 0.000289 OJJOO2l0 1
12,69 1)3168 2,82660 0,000337 0,000313
11,96 0,000:366 0,000134 ti27,4
1 2,66109 0,000430 ,OOOOlO
10,97 1,2246 0,16941 2.62941 0,000497 0,000481 0.0000!0 1.167,4 4,451,4

0:1969 O.7e303 2)48353 6,0

O B i8~~ 0,69916 2,499H1 0003797 11,1
0,8382 0,00:1053 0,003283 22,[:1
0,85/1 O,Om2864
0,8/50 O.~)i:IG7 2,613137 O.OO2:J60 0.002518
0,8919 3,0:3 0,4603 2,66803
0,9079 2,72822
0.9231 2.79328 225,S
0,9375 2,86244 312,1
O,8!j12 2,93510 0.0013/7 0,001448 424.2
09643 3,01C7<1 O,OG13W
0,9767 3,08894 0,001201
0,9886 3,16935 0,001100 1.034,7
1,0000 3,25170 0.000968 0.001010 L426,8
1,0070 3,31035 0,000915 0000941 1.842,8

b tima situaci6n setlalada

con lo cual construir curvas de varicin
~~ y 4; que: para diferentes
~,lIas corres-
319,80+ dos niveles,

o variado en condiciones
alimentadores
Ecuaciones fundamentales.- Las
las no

}V A
+V-~+
d dx

V le' V d
-~+a~- + +
g t g (Jx

trmulade
expresarse en la indica que:

(JQ
-~+ :::: cual escribirse
dx d

y si lo del cauce se va o
un lateral q la
donde a es un coeficiente
la forma de la la

continuidad

resolverlas. Se denomina onda dinmica fila resu Hanle

soluci6n de dichas solucin
dJculo numrico que
bastante tiffil--
tran-

este LWPUU1'l-'.
 CON LIBRE

dQ Los subndices refieren a una seccin detenni-

nada V los a un instante dell-iempo, El radica
dA
en encontrar los valores de Q en la seccin en
ce A/3-l es velocidad media del
el instante (j+l)
tiene que:

dQ
c=--={3
dA A

dA
(Jt
1
+ + =()
dt
aQ Q
------_... _.,---_._--~~~

at

Solucin por diferencias finitas de onda dnemtica.~

con lo cual la Ecuacin 12.39
A continuacin se resume un mtodo de solucin de la
onda cinemtica diferendas tomado de la Re-
ferencia para un canal
ltimo caso las ecuaciones la + )
al sustituir en la
se obtiene:

incrementos
timos variables y los constantes,

El mtodo para solucin incondicio-

nalmente define dos esquemas del
la seccin del se

6=

similar obtiene:

i+J,j l+l,j+1
<) f+tY
+ t+ )
el

=a

12.58
Camillos para ondas dnemticas
por diferencias finitas desde donde ,-,-,.,nr',orl en forma similar al caso anterior,
 595

12.5 HIDRULICA EN ESTRUCTURAS ESPECIALES.

TABLA 12.13
COEFICIENTES DE PERDIDAS EN
Este tipo de flujo se caracteriza usualmente por la TRANSICIONES TrprCAS
existencia de curvaturas pronunciadas de las lneas de
corriente, lo cual origina distribuciones de presiones dife- TU'O Kc Ke
rentes de las hidrostticas en el sentido normal al flujo. En Parablica 0,10 020
algunas situaciones pueden existir fenmenos de alta tur- Cilndrica 0,15 0,25
Cua 0,30 0,50
bulencia y de generacin de ondas. Recta 0,30 0,50
Abrupta 0,30 0,75
A los efectos de este resulta ms conve-
niente ir analizando estas situaciones dentro de cada caso
en el que puedan presentarse, es decir, para las diferentes Si la transicin es larga e hidrodinmica, se
estructuras especiales y cambios de alineamiento exis- deben calcular las por friccin de acuer-
tentes en las conducciones. Se hace un anlisis general y do COH, por la frmula de
se invita alledor a consultar las Referencias (1), (2), (3),
(6), (9), (10) Y (11) para material de clculo ms abundante. Las contracciones en deben ser
rectas y de tal forma, las ondas oblicuas
a. Transiciones y confluencias. se generan en el
negativas por el
Las transiciones entre una seccin y otra diferente de evitar que las
son por lo general disefadas para minhnizar las prdidas canal aguas En general, en conducciones se deben
localizadas de evitar las evitar flujos supercrticos, sobre todo en cambios de ali-
cruzadas y eliminar excesos de turbulencia. Cuando el neamientos.
disefo se hace muy gradual e la teora del
flujo gradualmente variado puede En lneas ge- y Dawson (33) han construir la con-
nerales deben evitarse los ngulos o aristas que induzcan traccin en de acuerdo con las si-
ondas, siendo normalmente el mximo de l
entre el de la transicin y las de

Enflujo el ms desde
de vista hidrulico es la determinacin de las
de que son debidas tanto a la friccin
como a la resistencia de siendo esta ltima, por lo
general, la ms importante.

En contracciones en rgimen sub crtico, la prdida

de energa localizada por forma entre la entrada y la salida
se expresa normalmente como:

a) TRANS1CION DE DISEO INCORRECTO

siendo la localizada en m, Kc un coeficiente

que depende de la de la transicin y Vla veloci-
dad media en las secciones 1 y 2, en m

Para el caso de se utiliza una frmula

similar:

es tambin funcin de la forma. PERFIL

b) TRANS1CION DE DISENO CORREClD
La Tabla 12.13 muestra valores de y para }<'igllnl 12.59
transiciones tpicas (ver 12:1 Transiciones en rgimen supcrcrtico
596 CONDUCCIONES CON SUPERFICIE LIBRE

Confluencias.- El IJ"Jlh"CH

=
ducdoncs no deben sino en
men por cuanto son indeseables total o
total de la transicin en m, b es
ancho del en mI los subndices 1 identifican a las
secciones de entrada y salida r es el son las formas de
nmero de Froude.

Como en realidad las ondas oblicuas son resaltos

hidrulicos a la din~ccin del
se resuelve
r",,,h,IClIT\"
I.midas a la del resalto men-
mediante la ecuacin de la cantidad de movimiento.
disear la transicin. Sobre
enca-
situaciones en re-
nr"",pnt:n'"''
recomendable ir a Inve:Stl2'lCl()-
nes en modelos a escala. Para canales
lector recurrir a las Referencias

b. Sifones.

se hace con base en la ecuacin

la 12.61

z 1
:::: +-
yel localizadas
ocasionadas por las transiciones de entrada y salida y los
donde y z son las coordenadas lateral codos existentes en el sifn. Debe recordarse que una es-
medidas desde la seccin 1 en el centro en m, tructura de este tipo estar por ms de
Estas curvas deben ser utilizadas para diseos prelimi- un conducto cada uno de ellos debe
debido a que cada una de ellas el pro- calcularse rn,,,"c,"t.,,,n,i,,,n 1"0. (no necesariamente
de varias con diferentes nmeros de Froude
nnrlT!1h>par3 su obtencin ha
10 cual valores de la Las 'JLL """e,"",,,, de eneflsla seran:
la
.. Transicin de entrada y
calcularse mediante los
variado y la de
con una lnea recta. con la Ecuacin 12.50. Es que en la
transicin entrada existan tramos, tillO de
ellos convierte la seccin del canal en
una que esta ltima
en circular u otra forma del conducto a es
decir, que la localizada total ser:

+ +
L'CH"Lualocalizada en la seccin cerrada de-
de la de la transicin
rnn",e>nl'nc dados en el
11.
1 Transicin salida y forma. El
miento es similar a] anterior, slo que dE~b(':rn
lUJO
Forruas de expansiones marse los coeficientes a expan-
en rgimen supercrtico siones.
 597

/ /

Prdidas
1.- Transicin de entrada:;;;; ,"",+ Inn
2.- Transid6n a circular;,;; IIk
3; 5; 7.> Prdidas por friccin
4~6,~ Codos"""h"u
8.- Tlansid6n l cuadrado"" h'w
9.- TnUlsid6n frna}""h 1IJ+ h'lA
Figura 12.61
Prdidas de energa en un sifn

+ ' + lo cual resulta en una tubera de 2,97 m de dimetro. Este di-

el ncon-
... Friccin en los conductos a Puede calcularse
mediante
como
<I! Prddas en estimarse di'ml~tro Im~XJ:UIU una
de acuerdo con 10 dicho en el 11 que no tuberas comerciales
habra que fabricarlas en sitio lo cual pro-
La ecuacin de la entonces eX1Jresarse bablemente encarecera las
as 12.61):
Dado que el sif6n es corto,
localizadas sean sensibles a
+ + + ' + ' +: + 11 f si se contina ignorndolas y se
ras ln, se tendra que para la
conducido sera:

menten, por
que exista un sel10 de m.enores.
aguas arriba del el cual ser como mlllimo vez
media la carga de velocidad de entrada.
ximacin
el sifn de la Figura 12.61
al colocado en 89 del Ejemplo 12.10. Se
desea el dimetro del conducto o conductos del
sifn. Los maleriales son concreto (n 0,014).
del
t1H

se reduce en
un 100;{" resultando AH la E'ntrada, tiene un
se ignoran las que como el rgimen en los
localizadas, con lo m. Empleando la salida es subcrtico, aumento seccin sobreelevar el
Manning y un slo conducto circular se tiene: agua; con lo cual las alturas I:~ncontradas en el
sern 2,90 m a la entrada y
salida mediante
20=
Se tiene entonces:
 CONDUCCIONES CON SUPERFICIE LIBRE

o El U.S. Bureau Redamation tambin reco-

si se hace la expansin recta sea tal que la

== (} ,3 O "'--__~__L.............., .........:.._~"_ "" ()

"Ah:,,,.,,,n!,.> del
.
de aoertUIa no sea
donde F es el nmero de Froude calculado seg(m:
+ m
2g
V
F

+ (} ,05 m hidrulica en m sobre

ancho en la el ngulo de inclinacin antes
el coeficiente Coriolis Lmcoeficiente que
se calcula mediante la siguiente frmula:
=2x

0,17 In
es la carga de velocidad calculada con unan de
para concreto de 0,0 I O. Como valor de K usa
normalmente o menos; con este valor mediante la
se calcula y FY
lo

Es necesario hacer la Para el clculo de np"I1I,VTll~

una amplia variabilidad de mi te al Iceror al
colocar aguas arriba del una estructura de por se utilizan con
(partidor o de forma que ';<lHUlW,<;: frecuencia. Sin embargo en la 12.62 se indican
toda el agua se concentre en un dimensiones recomendadas el U.S. Bureatt Reda-
iguales o inferiores a R mation (1). Tambin puede uso de la cada in-
dicada en la Figura 7.33 del 7.
c. cadas y
Las cadas con tubo se calculan ha-
ciendo uso de las prdidas localizadas en la entrada y
las de .fricci6n en el conducto propiamente El
cual se remi te de a la salida de la tubera se
7. Los mismos (Ver 6.42 del 6)0
de cadas indinadas. Lo nico en para crear un resalto
los se suficiente.
seccin del canal y en la cada
adoptan, por lo
para cadas

en ITl, Fuente: U,s. Surcan of Reclamaton (1)

del canal de entrada y
tal de la enm. "'igura 12.62
Dimensiones para una
d. Puentes canales otras estructuras. ~. r,,"'" en la definicin estructu-
la as COn10 en
El clculo de la memoria
canal nOrlnal salvo por el de
entrada y salida, tiene
hansfonnan de
'- .I"~.I"LI~" DE FONDO MOVIL

Otras estructuras, como

Los canales
llUlwe;:"se a la consideracin del
frecuente son los ros
lativo a riego, pues all donde tienen su ms
de la
extendida. alcantarillados y
otras estructuras de se lector al ,-<llJllUj,U
que trata estos temas.

SECUENCIA

Planteamiento consiste bsicmnen- tarlos al texto.

te en las diferentes alternativas trazado existente
en una forma similar a la 12.11,a 12,7 MORFOLOGA DE NATURAl.ES.

a, Caractersticas
El resultado deseable de esta

de revestimiento.

har necesario
detallados
600 CONDUCClONES CON SUPERFICIE LIBRE

La erosin y la deposicin no slo afectan al ro y

las pendientes a obra construida en l, sino que estos cambios
ral es mucho ms interesan tambin cauces tributarios, Por tanto, cual-
El lecho del ro alcanza una quier causada a 1m ro, que lo obligue cambiar
la y la ono,.,'"" su estado de equilibrio, tener consecuencias mucho
para el material aportado al ro. En 1m cauce mayores e influir en sitios del rea donde ocurri
maduro llanuras de inundacin y se tiende el cambio.
al desarrollo de los meandros.
Otras caractersticas. Otras de las estructuras
rrollan los ros son los conos aluviales o conos de
n",iJOf'rUWl

Siempre que haya un brusco cambio de pendiente

nada a suave y, en una reduccin
en la fuerza de arrastre, se desarrollar un cono o abanico
a medida que el malerial va siendo depositado, Los conos
de 11",,,<,,,,,,
metra inestable, donde se esperan "'1J;U,UJ
laterales,
pan-
discurren a ve- b. Clasificacin de los nos.
hasta que en-
los albardones. Anticipar cambios
de desarrollos urbanos, estudiar la
los afecta, as como medidas de control de inun-
daciones para reas urbanas o rurales, o ubicar eficaz-
correctivas de inundaci6n. mente las de los colectores de drenaje o de puen-
tes en los cursos agua, son acciones que dependen del
Por vale destacar conocimiento de las distintas que adquieren los
la erosin se caracteriza por la del cauce, ros y las razones las cuales cada forma en
mientras en ros 11laduros En este sentido, las dos de cauces son:
por la los denominados con multitud de canales, y
los meandrosos, Los cauces rectos no se presentan en con-
diciones ya que tendern a una de las
dos formas aun considenndose un cauce es-

Ros trenzados. Un ro trenzado est constittdo por nu-

merosos canales entrelazados Figura cuya exis-
tencia se entre otras causas, a la carga
de fondo es transporte del curso
de se forman barras que dan origen al sistema de
Una de las fuentes de la carga de fondo

librio.

el sistema es-
en lo a altera la estabilidad
el sistema comience acciones tendientes
SECCION A~A

agua, as como rellenar obras de

<Figura U.63
Cauce trenzado
 601

Mathes (35) define que el trmino meandro

aqu a canal en forma de letra S constituido por
material aluvial, que sea libre de cambiar su y de
ajustar su movimiento
del canal, en calidad un hacia aguas
del valle. Los ros meandrosos tienen un
pozas y vados El lveo
o corriente principal del canal,
a travs del vado hacia
letra S.

Los canales aluviales se desvan fcilmente de los

Figura 12.64 alineamientos rectos, pues el lveo oscila transversalmente
Cauce meandroso e inicia la formacin de curvas. En no debe
intentar estabilizar cauces aluviales desarrollando canales
estar en las propias riberas del cuando stas son ero- rectos, si se que el lecho del nuevo cauce est
sionables. formado por el mismo material original.

Aunque todos los ros trenzados son es En la de los casos, los codos se forman por
encontrarse con que su un proceso de erosin donde el material ero-
predecible y por consiguiente sionado se a lo de
un perodo de
Ros meandrosos. Se dce que un ro es meandroso cuando, las curvas, stas
discurriendo libremente en un lecho sin controles las barras que se forman definen claramente direccin
presenta curvas del flujo, siendo fludodinmicas en con el extremo
un recorrido tortuoso (Ver ms orientado hacia aguas Cuando adems
tanto movimiento lateral como se encuentran suelos de
la corrt-'11te principal tiene una tendencia l dad de formas y a veces, en zonas de se
del cauce, formando barras alternas que s en los dando
suficiente conducir al desarrollo de un canal mean-
droso. Las curvas cauces debido
la de La variabilidad del material de los bancos y el hecho
de que el ro encuentre formaciones tales como de

Barra de
punta

Pozo

Se,cdnAA Secd6n e-e &;,cci6n B-E

12.65
Cauce - Perfillipico
 CONDUCCIONES SUPERFICIE UBRE
v-a.rlbtc
T~"" .i\.licho
tren'hlo

BR lBarras aisladas
I.lR2-lslas

b) FRMAS DE TRENZADO

Cauce mc,mclrmo

arcilla o roca, causa una variedad an l

lo de un mismo ro meandroso. El cinturn de mean-
de rneandros formada por un es a menu-
ancho del Calla!.

d)

Fuente: KC"ml:lCla

12.67
general de los
Primera paIle
l'redicd6n de Una relacin sumamente
til para los
es la desarrollada por Lane crementara, un meandroso que nL'UV"~.',"'
12.6Q, Esta relacin fue lmite con la zona .,",n,'",,'
EE.UU. con lecho ':tr"nr,,,,,
deza
de llanura.

dos.

mximo y mnimo
En estas ecuado-
del cauce en rnelros por
medio dominante en

el Y

Esta reladn indica que para existe

un entre dos variables relativas al y las
 603
M3-Volutas conce-nlricas,
regulares y cercanas

e) TIPOS DE VOLllTAS DE MEANDROS

~vcl Uanmil de inundacin

Fuente: Referencia (37)

ros)
f) TIPOS DE ALTURAS DE BANCOS
Relacin de Lalle

dos variables relativas al de sedimentos. Un cambio

en de estas variables resultar en un cambio
en las otras tres, para restablecer el por
un incremento en la carga de sedimentos G invo-
lucra tul aumento de la del canal
que las otras dos
aumento de se
h) TIPOS DE LLA:-IURAS DE INUNDACION MODERN,\S
di mentas en el fondo del
de evolucin.

Adems de la tambin

vo- Muy limitada

) TIPOS DE VEGETACION
Fuente; Referencia (36)

nes.

La
en el nivel de las aguas al correr del t,,'n-l1no
su cuantificacin. esto, es necesario
los cambios en las variables que afectann la
del lo cual conocer las ,-""rli""
canaL Para determinar
existen slo relaciones desarroUa-
basndose en coeficientes obteni-
dos
quenoson
las variables que
a cambios estacionales

No existen mtodos daros ni sencillos que

ser utilizados de manera confiable
dad de un estudio
la de lo por lo
deben tOlnarse con debida pru"
Fuenle: Referencia (37) enfocando el anlisis cualitati-
12.69 Slo resta destacar que, en la
Relacin de pn;;cl!c:clm de cambios en planla analizar cuantitativamente la
604 CONDUCCIONES CON SUPERFICIE UBRE

TABLA 12.14 - CARACTERISTICAS RESALTANTES DE LOS RIOS

T1 T2 T3 1'4
Tipo de canal Canal sinuoso uniforme Canal sinuoso con barras Canal trenzado con barra Canal trenzado con balTa
de plmta de punta de punta e islas

Forma del Las pendientes de las ramas as-
hidrograma cendentes y descendentes son
ms empinadas que para los
canales sinuosos con baITaS y
ms llanas que para canales
h'enzados. Los canales que se
alimentan de agua subterrnea
tienen curvas planas
El canal puede fornlarse en una
Llanura de
llanura de lllllildacin ancha o
inUl'H::ladn
angosta
rnademn
Sinuosidad Baja (1' < 1,5)
Moderada (1,5 <1' <2,0)
Alta (1' >2,0)
Se presenta un cinhun an-
Forma de
gosto de vegetacin densa a lo
vegetacin largo de ambos bancos del
canaL El crecimiento de ve-
getacin. principalmente en el
lado interior de las curvas del
canal, est asociado con alta
sinuosidad
Los bancos estn formados por
Alhlfade
material cohesivo y resistente a
los bancos
la erosin, Las alturas de los
bancos van desde bajas hasta
altas
Generabnente no se fonnan a
Madreviejas
menos que la sinuosidad sea
muy grande
La tasa de cambio de las pen-
dientes de las ramas ascenden-
tes y descendentes del hidrogra-
ma son menores que para los
canales sinuosos de ancho uni-
forme y canales trensados con
barras de p un ta
Una llanura de intrndadn an-
cha va siempre asociada con
este tipo de canal
Moderada (1,5 <P <2.0)
Alta (1' >2,0)
En la llanura de mmdacin se
puede presentar una vegetacin
que va ya desde despreciable
hasta muy densa
Los bancos son relativanlente
Incnos cohesivos que para el
caso de canales sinuosos de an-
cho lmiforme. Las alturas de
los bancos son de nloderadas
a altas
Generalmente forman lagos en
herradura (madre viejas)
Las ramas ascendentes y des
cendentes del hidrograma son
muy empinadas debido a la
baja sinuosidad. pendiente
prommciada y llanura de
inundacin angosta
Generalmente la llanura de
inundacin moderna es an-
gasta
Baja (P < 1.5)
Moderada (1,5 <P <2,0)
Cuando los canales tienen pen-
dientes muy empinadas, el cre-
cimiento de vegetacin es nor-
malmente a lo largo de ambos
bancos del canal
Los bancos son menos cohe-
sivos y pueden ser bajos a
moderadamente altos
El canal no forrna madreviejas
La dmaCn del pico del hidro-
grama es larga si el trenzado
est asociado con pendientes
pronunciadas. La tasa de as-
censo y descenso del hidro'
grama puede ser empinada
La llanura de inundacin mo-
derna puede ser angosta si la
pendiente del canal es empina-
da y puede ser ancha si la
pendiente es plana
!laja (1' < 1,5)
La forma de vegetacin que se
encuentra es generalmente, o
bien densa a todo lo largo de
las reas de flujo, o bien ine
xistentes en zouas ridas
Los bancos son generalmente
bajoo y no cohesivos
No es de esperar la presencia
de lnadreviejas

Formaciones Los bancos moderados o altos es- Comnmente se presentan los No se forman diques nahtrales No se forman los diques
de diques tn comrnlnente asociados con diques naturales en el lado por la accin del canal naturales
nahrrales diques naturales cncavo de las curvas

Volutas de Las volutas concntricas y regu-
lneandros lares estn asodadas con una
alta sinuosidad. Los canales de
baja sinuosidad estn acampa
ados de volutas poco desarro-
lladas
Volutas de meandros, regulares Las volutas de tneandros estn Las volutas de meandros estn
concntricas y poco separadas ausentes o poco desarrollados casi siempre ausentes o muy
estn asociadas a este tipo de pobremente desarrolladas
canal

Trenzado Trenzado ausente Trenzado ausente Trenzado de barras o btlas muy Trenzado de barras o islas
sencillas mltiples

Modo de Los sedimentos son transporta-
transporte dos principalmente en forma
suspendida y estn constitui
dos, tanto por el material de
fondo <como por los sedimentos
lavados de llanuras de inunda-
cin
El transporte es similar a los ca-
nales tipoTl. Los sedimentos
son transportados principal ~
mente en fonna suspendida
El sedimento es transportado
principalmente corno carga de
fondo
S las pendientes son pro-
nunciadas, el modo de trans-
porte de sedimento es similar
al T3, Si las pendientes son
suaves, el sedtmento es trans-
portado en fonna Sl",pendida

Fuente: Referenca (39)

ros a las actividades naturales o a las realizadas por el fluyen de manera determinante; por ejemplo; sobre la for-
hombre. ma y tipo de urbanismo que debe ser desarrollado. Se crea
as una interaccin de gran inters para la planificacin y
12.8 CAUCES ALUVIALES. proyecto de sistemas fluviales; que podra ser peligro-
samente afectada por las alteraciones causadas a las
Los aesaJrrOI!lC)S urbanos; aSl como la utilizacin de caractersticas locales del sedimento y de la escorrenna en
Ul""U~"'H,a"" invaden los sistemas aluviales; el medio urbano o rural. Por otra parte; el transporte de
las caractersticas del ro in- sedimento afecta las obras y actividad de las aguas; esta-
 605

biHdad de estructuras y trnsito en zonas inundables, A

por slo citar

El en cauces aluviales es un fenmeno tan com- corriente,

y una materia tan especializada, que, a pesar de su
en este libro slo se pueden tratar algunos
as(,ectos ele'mt~ntales, que no por ello dejan de ser funda-
el proyecto de obras de ingeniera hidru-
p =y y v
donde P viene dada en Ylos dems trmi-
a. Caractersticas .....in'''','' ,nI"'''''''''''' fundamentales. nos COJrre'spontdt~n la nomenclatura establecida.

Como la gran de los cursos de agua discu- Las deformaciones que sufren
cauces aluviales sobre gran de los caractersticas

analizar algunas de las situaciones relacionadas con el de la corriente

sE'dimento en cauces aluviales. siendo este ltimo al dimetro Inedia de cada de mate-
rial se como el dimetro de lUla esfera
La clasificacin de los sedimentos segn su ..."'''<n. ''', que cae con velocidad de sedimentacin que la
nr"",."nt" en la Tabla 12.15 obtenida por Rouse (14), tcula en cuestin. Es de hacer notar dimetro
limitar objetivamente lo que en este texto se en- del material no el que al 50% por peso,
por arena, grava, suelos granulares y suelos cohe- que a los suponerse iguales.
sivos.
Para determh1<1T movimiento incipientc, se
recomienda utilizar la de Shields (14) (Ver Figura
TABLA 12.15 la considera la variacin del parmetro adi-
CLASIFlCAClON DE SEDIMENTOS POR TAMAO men.sional de Shields l' con el nmero de Reynolds de
NOMBRE TAMAO TAMIZADO cortc llamado ser calculado con la velocidad
de corte V*:
Canto rodado
Muy grande 4,00 m 2,00 m
Grande 2,00 m 1,00 m
Mediano 1,00 m 0,50 m
Pequeo 0.50 m 0,25 m

Guijarro

ffl Grande 256 mm - 128 mm v

~
Pequeo 128 mm 64 mm
~
;:
Z Grava
~ Muy gruesa 64 mm 32 mm
O
Gruesa 32mm-16mm el tamiz:!"
~
...J
/..I.l Mediana 16 mm 8mm retenido por
;:
lJ1 Fina 8 mm 4 mm eltami.l 4
En las anteriores ecuaciones todas las variables
Muy fina 4mm 2mm
tn en unidades mtricas, incluyendo d es
Arena tro medio de la partcula, viene en m, V*
2mm~lmm
Muy ''Yuesa Pasa el lamiz corte,1:o es el esfuerzo cortante en el
Gruesa 1 mm ~ 1/2 mm y retenido por especfico del sedimento seco y es el
Mediana 1/2 mm 1/4 mm 200 ~~ . ~_n.:;,._ del agua.

Fina 1/4 mm 1/8 mm

Fonnas de fondo. Cuando ocurre

Limo 1/16 mm - 1/256 mm tamiz N" 200
lecho el fondo comienza a ~'~,"~
diversas formas de fondo y de de sedimen-
Arcilla 1/256 mm - 1/4.090 mm P"sa tamiz. N" 200
tos asociados a ellas. En los diferentes esquemas
12.72 se muestran de las formas fondo
Fuente Referencia (14)
cuyas caractersticas se describen continuacin.
606 CONDUCCIONES CON SUPERHCIE UBRE

Fuente: Iteferencia (42) f{* .. . V'

----
v
Figura 12.n
Relacin de Shields para movimiento incipiente

Cuando el sedimento no ha comenzado a moverse, den CA~.cm'IJ'U

la resistencia al a la de un fondo De all man y
sin movimiento sea de inters slo para en el se conocen como ondas estacionarias.
las condiciones de movimiento
Cuando el cauce tiene muy
la forma de fondo ms caractersticas es la
El consiste en una zona
acelerado

otro que
nombre de barras y que est relacionada con la geome-
pero mucho nu's en vo con el ancho del canaL Las barras son for-
tener hasta 100 m de mas de fondo que poseen al
sistema fluvial y causan notables ancho del canal y
de las aguas, como en media del
subcrtico sobre un obstculo. Los

Barras de alIado
un convexo de las curvas. Su forma
movimiento de sedimento. Estas ondas con las pero se mueven
se rompen como una ola en

Barras alternadas. Las cuales se forman en tramos relati-

tienden estar distribuidas
RIZOS tramo con barras consecu li-
movindose lentamente

DUNAS CON RIZOS SUPERPUESTOS ANTlDUNA (ONDAS ESTACIONARIAS, cuales tarnbin en

rectos. casi ancho total del cauce y
mueven lentamente hacia aguas

DU~AS
ANTlllUNAS (ONDAS ROMPIENTES)
Barras tributarias. inmediatamente aguas
de los de confluencia lateral los canales.

POZOS Y RAPIDOS

Formas de aluviales
 b) RnO SlJllCR!TlCO. FO:-mO filO

ti) fLIUO SUPERCRD1CO, FONDO

y relacin entre la
cauce. Los y las formas de
fondo asociadas a ellos son:

cuando se dUllas con rzos

y dunas.

de la corriente: se
DIAMETRO MEDIO DEL MATERIAL (mm)

Fuen!e: Referencia (42)

12.74
fondo. La rela.dn entre la
LUllU.<o",de
Prediccin fonnas de fondo
el dimetro medio de cada de las
el es de gran utilizar la Tabla 12.16 para determinar el valorll
formas de fondo que encontrar- acuerdo con y la forma de fondo en
cuando esas caractersticas sean conod- en cauces naturales con lechos
la determinar concluir que
a la la resistencia al

y va-

Cuando se tiene un nwvimienio la

resistencia al a la de un contorno fijo. Si se b, T",,,,,,,,.,nl'h, de sedimentos.
da el caso de un arenoso, el coeficiente n de Man-
calcularse la frmula de Strider (39)(42) Existen tantos mtodos para determinar la
dad de los cauces que tratarlos
as sea en forma escapa al mbito de este
libro, Unicamente se el denonlnado Mtodo de
Meya - Peta y Mller por considerarlo el
ms l de los ros cuyos lechos estn
donde es el dimetro en mm ..
,-~~ ~.n.~.,,~.A:

TAnLA 12.16
VALORES ,E:"; CACeES ALUVIAl.ES
o bien por frm ula
VlI\I"-l"," .",

11
ZONA FORMA
DEFLlJO MINIMO MAXIMO
0,018 0,028
0,019 0,032
donde es dimetro 0,020 0,040

O,10 0,013
Por otra cuando aumentar de Superior amo 0/)15
comience movimiento de sedimentos v se Anlidunas rompientes 0,012 0,020
0,018 0,035
diversas formas de fondo 12.74), se
608 CONDUCCIONES CON SUPERFICIE LIBRE

TABLA 12.17 - METODOS DE CALCULO DEL TRANSPORTE DE SEDIMENTOS

NOMBRE FORMULA LIMITACIOINES VENTAJAS

MeyerPeter y Mller Una ecuacn, Re. (44) (45) No aplicable si hay mucho sedimento suspendi-
Einstein Ecuaciones y grficos para resol-
verlas, Re. (L16) (45)
Blench Una ecuacin, Re/. (L17)
Colby Ecuaciones y grficos para resol-
verlas, Re. (48) (49)
Toffaleti Tres ecuaciones para clculo en
tres zonas de distinta profundi
dad, Re (50) (51)
Einstein modificado por Mtodo analtico con varias ecua-
Colby y Hembree ciones y grficos, Ref (52)
Einstein modificado por Mtodo grfico, Ref (53)
Colby y Hembree
Dirnensionalmenle homognea.
do
Buena cuando hay poca carga suspendida, re-
quiere medicin precisa de la pendiente del cau-
ce, Mtodo laborioso
Solo aplicable a ros de arena con dlmas, El ro
debe estar en rginH~n> No es dirnensionahnente
homognea, (U, inglesas)
No es homognea. VAIida para ros con profun-
fundidad <: 3 m, Solo para cauces con fondo de
arena
V"lid" solo para ros muy grandes, Frmulas e-
laboradas y largas. No es dirnensionalrnente ho-
nlognea
Solo aplicable para ros donde se ha medido con-
cenlTacin de sedinlentos. Deben ser arenas
Solo aplicable para ros donde se han medido
concentraciones de sedimentos en el rango de
arenas
Buena para rnaterial granular
DirnensionalInenle homognea,
Puede calcular el gasto de fondo y
suspendido por separado
Ecuacin sencilla. Buena para ca-
nales en rgnen
Sencilla, torna en cuenta la carga
suspendida. Buenos resultados pa-
ra y<3m
Calcula gasto total de sedimentos
Confiable para grandes ros
Muy confiable para el clculo del
transporte total
Muy confiable para el clculo del
transporte lotal

tico de los sedimentos. A efecto de la Ecuacin

12,66 deben utilizarse unidades en metros, kilogramos y
Para mayor conocimiento sobre maleria tan "'''fYt::I..'''''UL<1Ua
se recomienda como texto de consulta la Referencia (41).
De los muchos oh'os mtodos solo se citan Einstein Los valores de y de K' viene definidos por la
Blench (46); Toffaletti (49), (50) Y ecuacin de Manning:
Einstein modificado
V 1
En la Tabla 12.17 se resume la forma analtica o
S.%
o
n
as como sus
y limitaciones ms Es destacar
que las ecuaciones de de sedimentos se utili- v 26 1
zaban a menudo para obtener valores relativos del trans-
en diferentes tramos de un o para tener valores
en diferentes en
necesario utilizar la misma ecuacin donde es el coeficiente de aso-
obtener resultados ciado exclusivamente al fondo la pendiente nece-
vencer la resistencia de El valor de K't se
Mtodo de - Peter y MlIer. El mtodo de clculo calcular mediante la ex-
consiste en la resolucin en metros, es el tamao del material de pa-
de la ecuacin: ra el cual el 90% es ms fino,

El valor de se calcular de la curva gra-

mediante la

o
donde son los de cada tamai1.o d , del
donde y K' son unos coeficientes de (ver materiaL
Ecuaciones y es el dimetro medio del
material de fondo del Conocidas las caractersticas del cauce
caudal total ocasiona el arrastre de determinarse los diferentes paTaln(~
slido de por unidad de y el peso r, tros de la Ecuacin 12.66 y, en {'n"c:,c""
Si la de del curso de agua excede a
 609

la capacidad que tienen las zonas aguas arriba de sumi- Cauces con material grueso. Las
nistro material, el fondo se erosionar y se desarrollar la en este se refieren a cauces con arenosos.
denominada de armadura, A de calcular el ta- Otro cauces que interesa estudiar en maleria de
mao medio de la coraza o se desarrollos son los canales con lecho de mate-
utilizando la Ecuacin haciendo igual a cero, rial todos con material de fondo
I Q iguala] Ymodifkando el coeficiente numrico del
I dimetro de 2 mm (ver Tabla
segundo trmino. La ecuaci6n se transforma entonces en: tamiento de los cauces con lecho de'
diferente al de los de lecho arenoso pues
3/
71 tiene un material
ryo '-""".LB,-,"""'U como grueso, de-
una capa de ",..,."",1,
los cauces menos activos
del material de en cambios que los de lechos arenosos.

nor, En la falta de movilidad en con le-

cho de material tambin gue
las formas de
Clculos Si se considera como peso es-
como en los cauces arenosos, por lo tanto, el LU,,:Ul.J.t::'
del sedimento r,
2.650 m 3 y del agua
de del material grueso vara mucho menos du-
r == 1.000 kg/m , y adems se estima que se trata de un
3
rante el ciclo anual del ro. La mayor parte de la resistencia
canal muy ancho, se tiene:
al en canales con fondo de material
"1'"n,",,,,,,,, de la del grano y de la nr,"c:"t"',
nunca se forman rizos y las dunas
=1 ; ; q=
Q b en estos '-<u """a,
HI~YIUV". Para los
que el material
anlisis de ros canales hecho
d __
_2i!
Y6 muestra que la n de ",A'.UU'.L".~
n 26n estimar mediante la Ecuacin 12.65

como asmismo:
n :=
26
;
q En los cauces de material granular grueso, el trans-
de sedimentos realiza casi totalmente bajo la for-
tiene l-r"n"<r,c,,rt-t.>de fondo. tan

r Yo :::::

por lo tanto, no se
tersticas del Para estimar el

de donde:

-90
r Mller
610 CONDUCCIONES CON SUPERFICIE UBRE

valor mucho mayor que el del material disponible, por lo que

es de esperar una notable del lecho an tes de q Uf'
forme la capa de armad ura.

Si se el ITH'rnnn Ecuacin 12.71.

tendr:

gb "" 9 ,O
-1%
,000:; I - 90
O
O
) 1.00 J

= O,088

pam todo el cauce Tonldia

la La diferencia de 4% el valor anterior de G des-

dm = mm
12.<) CONTROl. SEDIMENTOS.
Tambin de la curva gnmltlol:ntrJ<:a de la Tabla 12.18
obtiem~ == 0,46 mm.
El valor K' ser tos en sus
so que tratar de ,'nrr"a,
93,6 otros sitios la de
I1.,'italar KLaULa" de control de sedimentos est en los S1-
tios que van beneficiarse de ese controL Sin
velocidad CU>TYlnr',-' J'U;:'IIIJJ,<'; retener todos los sedimentos

SUS <JU,>""'U"

v= 60x3 correctivas en
tomarse de control de erosin
IJUCUJ"';)'e.l<

Por ser un cauce B Iy >] 0, se considera En este se en resumi-

radio hidniulico calcula: el control de la erosin en
las cuencas y sistemas de control en los cauces aba-
R obras de control de erosin en

tendr
a. Control de la
--~----,-,. = 25,4
sedimentos que
erosin reas a
El valor obtenerse de la Ecuacin 12.66, as: efecta normalmente mediante el tratamiento
con mtodos adecuados al y textura del a la
pendiente de terrenos y a las condiciones climHicas
( 1.000
+ de la ZOlli'1 l ser tratada. En este
tamiento exhaustivo tema, ya
hace tm tra-

cnentre
de luego, para todo el canal:
Proteccin de la cobertura vegetal. La de la
G= = 440 cobertura

Analizando si ya una capa de armadura,

car la Ecuacin
 ..

L'nJteccl0n directa
tierra y cuando
definitiva del

ser utilizados ms de una

una definitiva

cesivas cuando
sana que

b. Control en los cauces.

.. Tn,'n,,,,, en el

cobertura
natural ha cara:te'rl~)tI(:asms de
no exista en condiciones naturales nas las ms comnmente utilizadas se re-
tecCn definitiva del terreno, C!'C!.lFl'TIq,,, ms comn-
sumen a continuacin:
mente

.. Siembra por semllas. en regar uniforme-

mente la semilla una capa de tierra
siembra por semilla la
de una
descrita.

concreto, roca, metal nladera.

nada. rns utilizados en nuestro medio
 SUPERFICIE

constituidos de rocas resistentes

accin del agua; son ''''iJcC\_''.IJ
tiles en aquellas zonas
rocas suficientemente para resistir la
accin erosiva del

Un mtodo

un cauce, es su es
.",>,,-';,,n del cauce con materiales resistentes la

cubiertos de concreto.

Fuente: Referencia
12.75
UL~'CCJO""" de rocas

de U\;Lll)~lll\.)1 localizada en estruduras

mopara
proyecto U,'WII<1U\J
que en literatura
el cauce
final de la avenida. Sedimentadores.

localizada Cuando los

aceleracin alrededor
o donde el material de los taludes resis-
ta la accin erosiva del agua. Las de rocas
son sumamente eficaces el control de la erosin
<tUlao.'.<::," de slidos en el cauce.

trate de
de obras de conduccin.
de cani1les y cauces naturales.
sedimentacin construirse como
como una derivacin de
 613

sin como del ca- G= 15x60'OE :: 1,45

na] costo reducido.

sedimento

dimentacin CALCULO CACCES NATURAlES.

tud para que las

la velocidad media de cafda a. Planteamiento ",<:"~.,,, .
que la concentracin de
de turbulencia del

canal atraviesa la
la velocidad media lmixima
de

tendrn crecidas
una influencia considerable.

- Peter y

xO

En
en lodo yen de 15 nonnalmente con rc>an~,"'"
minutos: calcularse los de agua
CONDUCCIONES CON LIBRE

el valor
 y 4
(m)

ESQUEMA DE PLA~I'A

ne de Marmillg

12.76
Relatva Ejemplo 12.13

ver si al llegar al tramo de seccin A, permiti determinar la altura en sta, resultando

a la a la n,..i1YI''''1''~' ser m para un gasto de 420 Calclense alturas
de agua correspondientes en las secciones B

Solucin.- Para simplicidad del

da seccin como una unidad a pesar formas
tricas A cada seccin le han calculado
mediante la Ecuacin 12.17
diversas no rnl,,,t,.,,(j()~
!ruido las curvas mostradas en la
Partiendo de la seccin A, mediante
basado en la Ecuacin 12,72 se han calculado
secciones, tal cual se muestra en la Tabla
veniente calcular hada aguas arriba en rgimen se da a continuacin:
y hacia El mtodo es
Columna .1.-Indica la seccin transversal del ro donde se efec-
mente ta el clculo. Los valores a la seccin A
son conocidos.
con el unJu()sil:o de
Columna
aclarar el

12.76 se muestra Columna lUJU"IUt::, de agua. Solamente es co-

mente tres secciones transversales de un ro. L\ c ..,.";~,.,..,,, A. En la seccin B se supuso inicialmente
variacin con la profundidad del trmino cuya bondad debe como
los valores del rea el permetro continuacin.
. de las sec-
la del agua, la
rlpl!p1',mitl"" las pro-
4.
seccin que se indican la
a ll
12.76.
. Veloddad media calculada de dividir el de
entre el (columna
 1.07
624.

e 626

0,00352

0.0023;'
O,00374
0,00205

Nmero mediante

valores de las
 "v

NA
618 CONDUCClONES CON SUPERFICIE UBRE

Coefficients in
Stanclards Ne. 3.- Denver, 1967. l<;"u'UgnUcti~
of Bed and
Hochschule Zrich,
SmaU
Mitteilungenal1sd(~r Versuchsanstalt fr Wasserbau und
nal Struchlres.~ A Water 11 ",cn"r,',,'c
Erdbau, No. 27. Leemann.- 1954_
Denver 1974.
EINSTEIN, H.A; BANKS, R B. .. Fluid ResisteHce of Com-
(3) GOMEZ ARACJL, Saltos de
Transactions American
presas de
Angust 1950.
1952.
LOTTEK GK.- Consideraciones sobre el diseo de cana-
Hiver Mechanics.- SHEN, H.W. Editor.-
U"l!SIua'Jl~t. diferentes en fondo y las paredes.-
CoUins Colorado, 1971
Anual del Instituto de IrlVestigacin Cienl-
Hidniulica.- En ruso.- Lerngrado, 1932.

Colaboradores.~ L/Lec""""

AMEIUCAN SOCIETY OE CIVIL ENGINEERS.- (24) US_ HIGHW AY RESEARCH BOARD, NATlONAI, COO-
and Conslruction o Sanitary aud Storm Sewers.- Mmual PERATIVE HIGHWAY RESEARCH PROGRA\1.- Tenla~
and Pradicc No. 37.- New York Lined Channels.- Re-
1972.
U.5. SOIL CONSERV ATlON SERVICE.- Handbook of
Channcl for Soil and Water Conservation.- DA
SCS-TP-61., Rev. 1954.- StUwater (Oklahoma). 1947.

McGraw-HilL-

HidraJca de Canales.- CJDIAr Modern Methods of

1980.
1969_
Channel Flow .-Il1e McMilIan
1966. V. Editors.-
Water Resources Publications.
INSTITUTO NACIONAL DE OBRAS SANITARIAS.- Nor- 1.975.
Ia fabricacin de tubos de concreto para do a-
CL-C-65.- 1965. (29) LINSLEY, RK.; KOHLER, M.A; P AlJLHUS,
gy for Third Edition.-
TRANSPORTE Y COMUNICAClONES.- York,1982.
Alcantarillas de una
de entrada y de salida, (30) K~APP! M.A.; LEWIS, . HAR-
Introdllction lo Hydrology.- Second Edi-
and Publshers.- New York, 1977.

~i "rn",,,LH~f Mechanics Wiley

'''''.U.,'Aj, L; C,
r A GOMEZ, A- Calibracin de lUl modelo hidrulico-
STREET, R.L.- tlememary hHlrclgr,ti,:a venezolanil.-
chanics.- Sxlh Edition. Wiley and York, U.CV.- Caracas,

Mecnica Elemental de los Huidos.- Fun~ (33) of Channel Con-

UCAB.- Caracas, 1985. in High-Velocity Flow in
Transactiofi'3 ASCE, VOL. 116.-
New
 619

MA TI:IES, G.H.- (50)

sactions in Rivers.-
ASeE. Vol. 95, HYl.-

of Channcls formed
in Erodible Materal.-
No. 09.
\:CUJ"",,,,,, 1957.
on"lm:J1U'2:V in MEYEH., L.D.~ and . . .MlIl.1'lll
and Sedimentaton.- Proc. National 011 Urb,m
Sediment Control,
1976. of
D.B.; KARAKI, S. et aL-
in the River Environment, Hydraulic aad En-
viromnental Considerations. Training and De- viaL- Fundacin Juan
MiUmaL- Federal Hghway Administration. Colo- A.rte.- Caracas, 1984.
Unversity.- Fort Collns. Colorado, 1975.
LLANO,F.~
. MfLLER, J.P.- Fluvial torrenciales y mtodos
W.H. Freeman and Co.- Instituto Foreslal de
San Francisco, 1964. y "Yi'P'IP,,rl;'" Mm XXXVI, No. 89.
AMERICAN SOCIETY OF CIVIL ENGINEERING.- Sedi- (56) USO STATE OF CALIFORNIA DEPARTMl~NTOFPURLIC
nwntation Manual and on DIVISION OF HIGHW AYS.- Bank and Shore
Practcp No. 54.- Npw York, 1975. Protection in California Practice.- Sacramento,
1976.
A; f'AINTAL, A.; DEVENPORT, .- Tputa-
Proccdurp foI' Riprap Lined ChaJUIP]S.- SIMONS, D.B.; STEVENS, M.A.- I:xp'ernnen
No. 96.- University of Minnesota, 1968. Data for Studes of Seour and Riprap at Culver
Colomdo State Fort CoUins, Colo-
MEYER-f'ETER, E.; MULLEH, R- Formulas for Red Load
on S'cond Meeting of lnternational
AssociaHon ror Hyelraulic Research.- 1948. G.L.- Flood Protection al
for Sta te, Highway De~
GRAF, W.H.- of Sediment
Fort Co~
McGraw Hl1.- New York, 1971.

OF ENGINEERS, COMMITTEE
STABIUZATION.- "vlnnr,Q,
Stabilization Problems. Vol.

UN, P.N.- Sediment Concentration and

IlD~r;~' No. 109.

COLBY, B.R- Discharge of Sands and Mean

I:l.~ Vertical Mass Transfer in Open ChanneJ
""HnL~LUp and Sand Bed Streams.- Professional
Schoo! of 1968. Ph.D. Disseriation.-
HCU'''Jll\.'CU Survey.~ 1964.
Colorado State (Indito).
U.s. CORPS OF ENGINEERS, COMMITTEE IN CHAN-
CAMP, T.R.- Sedimentation and the of
NEL STABILlZATlON.- A Procedure for
Tanks.- Transactions ASCE, Voi Jn.~
Total River and Sand Discharge and Detailed Distribution
1946
Hed lo Surface.~ Teduoical No. 5.~ Mi-
1968.
 AZI'URUAM.

NI. es el autor con las noro.o,,, lo

f""'N"~(W la colaboracin conduc-
del
mismo.

13.1 INTRODUCCIN.

El los sistemas de abastecimiento m-

es suministrar
las demandas

rrir en varias er"pi,lS:

distribucin

el ncleo

Obras En se ha utilizado tambin el

mino acueducto rural para "''''''''F;H<U a los sistemas
 SISTEMAS URBANO

Figllra 13.2
Esquema de un sistema regional de abaste,;mento

Es la ocasin
de abastecimiento urbano es, en U;:,'Ul\'WU,
que la exitosa unin de obras hidrulicas
ras pues el de sus no se alcanza
mente de esa sino enlace de ella
de mantenimiento y administracin
tema.
se han incluido

a fines domsticos

sistema de abasite<.~rnLellto
trar un agua de calidad
que conforman la

Es difcil encontrar fuentes que,

posean agua de calidad
sos usos, por lo cual es necesario
para la calidad
a los usuarios conciliar los de los detectarse nr\:r;Hll<::lm
usuarios con la economa del sistema. En el caso del abas- en el mismo sitio.
lo usual es la

cux nrl"'''ms como IJU'UUUl

sean satisfechos por los usua- El agua no deber contener Protozoarios

ros en sus """,ne'''r'''':> instalaciones. ni Helmintos. Asi el agua no de-
nrc,,,n,; en""" de vida libre.

13.2 CALIDAD DEL AGUA PARA EL ABASTECIMIENTO URBANO zonas endmicas

enfermedades trasmitidas el agua, deber someti-
daa de tratamientos
El agua debe estar libre de elementos
adecuados.
no debe poseer caractersticas la
ra con esta autoridades de los di-
c. fsicos y
versos han establecido normas que deben ser ob-
servadas por los constructores y El agua deber con los resumi-
de los sistemas de urbano. En dos en la Tabla 13.1.

d.
est destinado a la cuen-
cas el control de calidad de los cuerpos de El no deber contener elementos ",,,,-,,,y,","

agua. En ella se establecen los ni haber

que deben tener las aguas crudas lores mximos en
usos tales como marinas o de medios por litro son para la radioactividad Alfa
costeros destinadas a cra y de moluscos con- ba} para la radioactividad Global.
sumidos en etc., as como la calidad vertidos o
efluentes de el medio acu- e. Tratamiento de las aguas.
tico y alterar los niveles de calidad para preser-
var el ambiente Cuando el agua que se destine al abastecimiento
de agua no con los antes esta-
de normas establecen la calidad deber ser sometida al tratamiento
H,A,HAVa, la
que deben suministrar los acueductos. para tal uso.
se basa en normas de nr,,,.,,,.,,,,nv,,,
deben ser consideradas como modi- a ser utilizada
sometidas a revisiones abastecimiento urbano para
a los nuevos avances de la ciencia y la establecer si es para consumo humano caso de
A manera de de este de norma ser escoger el proceso de tratamiento
se resumen los las normas do.
Ui,:r"""TC'" en Venezuela

correctamente mues-
a. los anlisis
y todo lo relativo
'-ULU.U,,",

El agua no debe contener n-,ir'-''>rlleO"c,n;cfY1 n1',0".3C,,,, de tratamiento de las aguas, caen,

misores o causante de enfermedades. dentro del campo de la sanitaria

evaluacin se usa la deteccin de lo tanto, no sern tratados en
coliforme. lectores que desean en este tema encontrarn
entre otras, en las Referencias
Sin destacar que
mililitros deber indicar la n""""C>T1T'1 co-
liformes fecales. Adems las restriccio-
nes referentes a otros coliformes: el 95% de las muestras
examinadas no deber indicar la de
coliformes en 100 mI de muestra talaciones
las muestras analizadas deber contener mas de dos or- vos dentro estandares de
coliformes en 100 mI , y en caso deber econmicos
 SISTEMAS ABASTECIMIENTO vnunH

mg/J

0,3
0,1

400

rng/l

mg/l

1.2 Diclor'Jehmo 10

1,0
Epxico
100

llg/I
ug/l
ug/l 0,01

L<::'''ll.jlU<U libre

Control.
 625

DE

la construccin y la nr"",.",,,,
deben ser conOebldc)s
las cantidades
"ntcU"I"''''' su calidad. A continuacin

que al
cen la

buen mantenimiento hlberases

para una calidad la distribu-
 SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO URBANO

funcionamiento. En el caso de calidad de agua, la su- En las tuberas se colocan formando

ministrada a los usuarios ser en dichos cuitas cerrados denominados y a su vez, se
por lo cual las Normas sealadas agrupan formando redes. De acuerdo con su
que stos deben" .. ser diseados y construidos en forma dentro de la las tuberas ser clasificadas co-
la del agua en todo y mo
la entrada de aguas de lluvia y el acceso a
roedores" y establecen las caractersticas Tuberas tambin denominadas
y construccin. las cuales llevan el agua desde los de alimentacin
hasta los diferentes sectores de la red, a su vez,
"ntpl'1{),r<'" el buen mantenimien- ,'-"'-'u.u,,.~ o de acuerdo con
su relativa dentro de la red. En LJlHl\.H.JHJ.
de estas tuberas no se suministra agua directamente a
usuario. El uso de los trminos y se-
trata de pero en reali-
DISTRIBUClON DEL AGUA clara entre ambos.

Tuberas menores, tambin denominadas de distri-

CARACTERSTICAS GENERALES.
bucin o las cuales llevar el agua desde
las tuberas matrices hasta diversos usuarios, En ge-
Se entiende como obras para la distribucin del a-
slo deben hacerse las conexiones a los usuarios
de obras para almace-
desde este de tubera.
que su-
Los en las redes estn constituidosUULJH.a-

mente por de paso, vlvulas vento-

LEYENDA
--s-- Vlvula reductora
Estanque
A Estacin de bombeo
Lmite de red
Aduccin
Alitnentador de estanque
200
Dimetro del tubo (mm)

(1)
Esquema de un sistema de abBiStel:imiento
de Guayana ,. Sector oeste (Cortesa de la r",mnrn"in
 627

De esta manera se evitarn instalaciones ociosas

sern usadas a al final del
diseo.

ETAPAS DE PLANIFICACIN.

Esta-
y dife-
rea
ques de COlm:)erlS
a las situacin de las C""UL.L""",

metros, as como ""UH_CH

de inters.
 ABASTECIMIENTO

DE mSTRIBucrN,

'UL""~'UJ O combinaciones

Redes ramificadas:
 a) ESQUEMA DE UNA RED RAMIFICADA b) ESQUEMA DE

Estanque

ESQUEMA DE UNA RED MIXTA

su

abastecimiento tuberas distintas

fuera cuando el nivel
o deseable.

En redes estn formadas por combina-

tratndose de que la
mallas.
Porsu nl ,m,0111'nrlnM las redes 1-' ~<'-'4L'
y abastecidas

de

a) RED ALIMENTADA POR

b)RED

Tipos
 SISTEMAS ABASTECIMIENTO URBANO

tiL

los usuarios revisin

flotante y se
consumo
hasta el
bordes de su zona de influencia o
se abastece me- servida ella.
y otra las ciudades no
se almacenaron que
las obras de

solicitar
ubicar este desarrollo.

En donde no existe
o es necesario determinar
su diseo es las cotas mnimas y mximas del abarcada por
JCJLU'-'Vl lo es an ms. De acuerdo con de establecer el nmero de
de no en

.. Las mxima y mnima admisibles .

Planteamiento altimtrico de redes.

UHQULUOlU''', de de
 Lmite superior de la ciudad

Redal!a

Lmite inferior
de la ciudad

13.6
de redes
Relativo al Ejemplo 13.1

de la ciudad mente lo dicho corno lo tratado en el

se tratar de abastecer cado.
rea para ello, los
la red inferior estar a la cota citada y los lmites de
esta red sern las Cotas 800 y 825. La al
lmite inferior del rea de la ciudad
los
lO 20mde mnima sobre los ms altos de la
y
lO de carga, estimadas en
<r",,,',~U.. entre los y los un
Las otras redes estaran entre las cotas 825 y 915 m. La atencin a que las tuberas de la red no son sino una
diferencia entre ambas cotas es de 90 m, lo cual es mayor que de las obras de distribucin y que, su situacin
mxima por las normas. Por ello son nece- dimensiones son influidas por fadores tales
sarias dos redes adicionales lmites ser las Cotas
del rea en la
825-870 870-915. Estas dos - media y alta - debern ser
canAU">.."' de los eStJaCI0S
mediante bombeo, bien sea directamente o
riblemente alimentando a elevaciones convenientes.
Se hace notar que, la diferencia entre los
de las redes oscila entre los 40 y 50 m, pues la mxima
sobre los 75 m, a los cuales radas econmicamente en sus
la blecer la ms La

Para establecer las alternativas es

Debe tenerse que en cada nivelo red definida las tuberas matrices las vas
n:CUlI.H"", existir redes desde el nibles que ofrezcan

Trazado en de las redes.

Conocidos los lmites aHimtricos de las

'-'''''~''C''''Da
establecer
abastecer el rea de
poner mallas la mayor rea Para realizar
esta tarea es fundamental la obtencin del esquema vial
o existente para la zona en consideracin.

se debe tener que el analizar su uso futuro o su

y altimtrico de la est ntimamente
de sus dimensiones tentativas y, por lo tanto, se debern tener nrpc:,>nl-p nor-
a funcionamiento hidrulico De por las tuberas matrices
modo que en este literal slo se indican las condiciones no deben colocarse "'""IJCtJeCH..'" 1.000 m,
de trazado. El 13.4 reune conveniente- sectores de
 SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO URBANO

sencilla y de poco
rrenos recubrimientos espe-
ciales. Su rango usual est entre 60 y 600 mm y
de dimetro. En dimetros ser ms
tosas que antes selalados.

son

poca resistencia a
que colocacin ms delicada.
zas de conexin hierro fundido. En el
den fabricar tuberas entre 50 1.000 mm de U1<HlICU
pero los aHlmeu'OS mayores 500 mm
rdenes

fundido en La fabricacin estandar

de distribucin dimetros entre 50 y 400 m

seleccionar un de tubera se
los
r""lllTI.c>W'l de tuberas adecua-

de tuberas en redes. por condiciones

UH.'''IV0 J"-'LU.HW'C;"

del momento; entre de materiales

Normalmente son de hierro fundido asbes- en el el costo relativo de los y los cos-
acero y concreto con alma de acero. tos por lo cual es necesario contar con
informacin referente actualizados para que el anlisis econmico se
una de criterios para a la realidad.
cuales tambin son
slo 13.7 DETERMINACIN DE GASTOS DE DISEO.

Se entienden como caudales

para determinacin de las dimensiones de los elementos
que forman las redes. Para su ~".nHL'J'
usan en una gama de establecer los medios estudiar
M<::JLL<:::1 <Uf debido a razones econmicas. variacin estacional y horaria a fin de obtener los mximos
 hu,tesls de funcio- Unidad Poblacin

estn con~
3,000 30 30
10,000 50
Al establecer
15.00(}
rn considerarse usos rwt',mu,,'fI
5 2]00 27 lO

SoluCn.- La

Se considera indicar
nacin del de es bsica
de los elementos que forman las
to, es necesario dedicarle atencin
tes rnnrpntn'~'
dotaciones unitarias por
cada unidad son:
a. Gastos medios anuales.

usualmen- Unidad Residenciales

te la base de dotaciones
de

1)8
dones unitarias "IJH~av,u;;"
budn.
Es indudable que mientras
informacin
san'oUo

dotacio- .. Viviendas 'U':U<LH"""""O"

111 Viviendas multifamiliares

TIPO CANTIDAD " Restaurantes

Consumo ()fi"'",,,'()

industrial
% consul torios

urbano co,re:>pc)Ud
 SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO URBANO

ret;Plxto al consumo usos indus-

obtener las cantidades

pesca-
b. Gastos en los nodos.

medios

y <11 el
de r,,"n~rH" de seccin lnea conti-

Se las tuberas que

nodos.

Leyenda
Nodo

industrial

lJelterrnmaCl,(m del recoplada)

 CD..---____~

5)

CD Nodo

13.8
Relativa Ejemplo 1

TABLA - DISTl\l!3DC10N DE GASTOS

13.3.- En
de unidades urbanas AREA
NODO AREAS USO
dotaciones unitarias INCLUIDAS ha Ips Ips
Se desea
nodos.

Soludn.- Las reas de influencia de los nodos se esta-

b lecen formados
bisectrices de los 3
trices de los tramos y las
tierra residenciales e densidades 4
En la 13.8, para facilidad del
5 4,5
el esquema de la red y los
6
4,9

Haciendo
reas
y consecuentemente,
como se muestra en la Tabla 9
son las sumas de los cada uso de
tierra. 10 7,3

11

12

do los r(yr,'p",,",onti
13
si la distribucin 14
la mitad en cada extremo. En 15 2,0
cin hace de acuerdo con las L't.J'H'-,HH
los los nodos considerados.
1",", Area industrial
 SISTEMAS URBANO

en

40,0

70,0
130,0

10
11

17
18
19
20
21

23 45,0
24 40,0

Fuente: Referencia (7)

escaso COrnt)OIler
cin horaria las normas citadas suministran una
la existencia de ~"'''nr<' curva como de las
de los usuarios. dones del consumo. En la Tabla 13.3 se
sen tan los valores a dicha
de notar que la curva
blaCn igualo
el consumo domiciliario.

"~,.>v"".,,, por

bano de 100.000 habitantes sera

y 330% el de un centro de 1.000
bitantes. Sin la es
al 250% del medio anuaL

Las nonnas tambin establecen

de ser
el cual, como se
advierten que son necesarios sobrestimado. Por se recomienda hacer un
mente comerciales o cienzudo anlisis de los
las para considerar en el nrrH!(>/",n
 para el centro en

d. Gastos de incendio.

viviendas
aisladas.

debern
zar

nados a

nar.

incendio debe
lo
de

e. -H~'Ul<::::'JL::' para establecer los diseo.

utilizadas usualmente
establecidas en la
adiciones
 SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO URBANO

PROCESO DE LAS

Procedimiento

Continuidad de tuberias.~
continuidad

encon~

Laexpe-
las solu-

establecer
ser:

..

Ramales no

b.

construir mallas

ram:lhcadaen
 radersticas fundamentales nmero
de tuberas h'oncales sern
y las relativas de los
cnlos
red anterior con los tramos de
beras necesarios para
fallas en la
tales como
es conveniente considerar ms de cruce de di-
cha barrera.

de circulacin del proceso se debe tener

circulacin del agua en diferentes
cuales se
ahorrar mucho
desvirte el esquema

Velocidades mximas y dimetros mnimos.- En el pre- criterios pvnllP<:lC<'"

dimensionamiento deben considerar las velocidades

y los dimetros mnimos en normas.

normas V1<:YP,'U'C:
des mximas mostTadas en la Tabla tal

Sedor

Sector
Sector 3.-
Sector

Sector 5.-

transitorios

TAIH.A VELOCIDADES Y
MAXIMOS ADMISIBLES

DIAMETROS Sector
lnnl pulgadas
1.000
75 0,70 3,05
iOO 5,89 100
150 14,14
200 0,90
250 10 ,00 49,09
300 1,10 77,75
1 1 Totales 1.500
400 1 157,10
450 206,76
500 20 1,40
600 1,60 452,39
750 30 1,60 729,60

se
 ABASTECIMIENTO

Vialidnd principal existente

FigUfll13,lOa
Ejemplo
U,!,JHLHHUA, que no existe Sector 1 se en-
dislribnd,'\n
la l..Jerior
salvo su extremo
y el resto en la
 ( , Estanques futuros

Figura 13.1Gb
Relativa Ejemplo 13.4 Llave de pa,<;o (no se indican todas)
de zona urbana

no necesita los 540 msnm,

econmicamente a esa cota, lo
es esa y,en caso, colocar
una vlvula rompecargas.
El haber modificado la cota del
que

Red 447 msnm

Red 470 530 msnm
alta: 530 585 msnm
nnp,""nn",<.O estticas son menores de 75 m, salvo en
la 80 m en una zona del Sector
lo cual
Existirn tres alimentadores DHlnl:a-leSlan a

",elf"".""", tanto al Sector 1 como

un rea
uso de la
SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO URBANO
(}, Seleccin de la alternativa

obtencin de una determinada red

con los de

Tanquilla 3,50 x 3,50

VISTA EN PLANTA

}'igura 13.U
tpico de conexin con llave
ventosa mannal
 SISTEMAS DE URBANO

de extensin
B.E con asbesto
vida en situaciones relacionadas errterjgerlCl,lS o la
mantenimiento de la red.
las y en menor
Ambos han sido descritos

osu
conexiones de tuberas deben T'W'.Qu.o",",m las tuberas de dimetro
las de menor mm quena tomas asicomoen

En las tuberas de

En la Referencia que las recomen-

daciones relativas a la instalacin de vlvulas no se han
"CC~,LUU,", desde hace mucho el costo de las
ha a un
PLAl';7A

tambin indica
menor a 300 mm
al de la tubera.
300 mm el
dimetro de la vlvula rv'<....",c"nnri

zomtrica aguas arriba.

 SISTEMAS ABASTECIMIENTO "I'I.OR'"

Hidrantes,
la Referencia

dosoensu
con el menor nmero de
muestra un hidrante
utilizadas para
estn
vlvula usado nor-

En las
ciales con un rea
el dimetro hidrantes debern
de tubera" En
 4,00

planta

Figura 13.15
Tanquilla reductora,
especiales

90 mm y dos conexiones

c.
648 SISTEMAS ABASTECIMIENTO URBANO

es cort

Tubo tn:; largo o

-----! Tapn macho, fm del tubo D- Purga
Hu de tubo
Figura 13.16
Diagrama;; conexiones INOS)

Standard NOS

Figura B.l7
servicio
 649

de n~ del
de

Una tubera salida hada instalaciones de

usuarios.
 SISTEMAS DE URBANO

13.10 OBRAS ALMACENAMIENTO LAS REDES.

a. Funcin y clasificacin de los ",,,",a, ...""""'.

La

..

nl"",,,irm dentro de rangos variacin

Ubicacin de
 al ESTANQUE UBICADO EN

b) ESTANQUE UBICADO HACIA

Figura 13.19
Influencia de la ubicacin
 SISTEMAS URBANO

HORA

o
1

2,050
2,650
::L650
5,300
7,150
10 8,750
11

13
14

19,400
20,725
21,800

23,100

24,000

HOKAS
 ELEVADO

incrementada alrededor
por las normas
los cuales
apaga.
Reserva para incendios.- Se determina
los de incendio en el
del

d. Celdas en los
 SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO

VSTAEN

,'Ji";I,i",, tpico de CVG)

 se muestra una
bsicos y, a
u\",l\nu.oc> sobre dichos

tos.

materiales de construccin
acero. En los
uau,u, , son de concreto pc)sr,ensaao
la Referencia

f. Conexiones en los

Las

que el agua
 SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO URBANO

Figura 13.25

op'er,lCln nor~

didor.

Alimentadores
 Los criterios 11 en rela- de <''lr1n,..,'"'''''' de

CALCULO HIDRAULICO DE REDES

13.11 HIDRULICA LAS REDES.

a. LOlncep1tos bsicos.
- Weisbach
El clculo hidrulico de redes se basa en
en las ecuaciones de
En una forma ms con-
dos s-
Hazen ~ Williams

La suma de los caudales que llegan a un n= K

suma de los que salen del nodo. Los
los que conducen las tuberas con-
sumos concentrados en nodos. Lo anterior
decir que a los
caudales afluentes al
tes, se tiene

) rntmda ;::;: e

sale.
existir un nivel de
in(lC1Je!ldilen:tell1ente del camino que se para
ese en si para ir de
un nodo a otro, existe ms de un ""cu."",,v,
de ellos debe salir y
mismo nivel de ~,~~_.,.,~

nos a las

o forma
ser cero

=0

Ecuacin 13.8 re{~mpjlza en la

donde
mos. El subndice i es el nodo del cuall'Yr'I'i'f"rlP resulta en:
j hacia donde
 SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO URBANO

vas. El HU,",""'"

se indican en la
los diferentes nodos y
920 msnm.
la continuidad en
b. Clculo de redes ramificadas.

+
r
la cota tubera en el Nodo na de la

normas y pfi:'SH)nl:'S U''-'"'JlUlJl''''' en los nodos.

9y
por continui-

de alimentacin
piezomtrica Zl)

Q8,9

6
~C6

Clculo hidrullico
 TABLA 13.6 RELATlVA AL EJEMPLO

a) CAUDALES Y EN LOS NODOS

COTA ALTURA ALTURA COTA ALTURA ALTURA

NODO PIEZOMETRICA l'RESION PREsrON PIEZOMETRICA PRESTON PRESION
msnrn RESIDUAL ESTATlCA msnm RESIDUAL
m m
'"
860 60,0 60,0
856 63,3 64,0
65]
4 400 65,8
860 58,0 60,0
44,2 48,0
200 918,6 86,0 903,3
8 80,0 902,7
850 70,0 902,1
10 300 861 59,0 902,0
904,0

1,7 0,0115
1.4 0,0124
900 1,6 0,0122
600 1.4 0,9
1,1
500 1,5 0,0137
900 1,3 0,0125
500 750 1,1 0,0131
10 500 L5 0,0137 7,24

calcularon las alturas de

el caso de mxima
rr>rr~",n,{w,rl{", a caudales

de
existen tres proednnlel1tcls
Tabla 13.6a,
al
Un anlisis de
observar que las Correcciones en los los las
Es de notar que en que se denominar Sistema
..
cotas pH~Z()m.tt denomi-
nar ,""'.'.n'nIU
.. Determinacin directa rama ..
que se

presa la LLUCl'\".J>
as:

l)

o
c. Clculo de redes

El clculo ldrulico o
del clculo de las un proceso por
cuanto no conocen con anterioridad los sentidos de los donde es el
ramales. Adems de las Referencias que es constante para
 SISTEMAS ABASTECIMIENTO URBANO

Solucin.-

en

Malla n
9,29 (0,30 +
-31,38 (0,10 -

(lOO)
 Malla II

=0

Malla m

d. Clculo vlvulas.

NOD03

+0,60= O

NOD04

NODOS
(
l-c-~-"- + 0,50

NODO 6

0,40"" O

o
Continuidad Nodo
+ =0

Malla 1
+ o
 SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO URBANO
NivelA Tubera imgitlMia

b) CASO DE OOS ESTA:'lQUES y UNA BOMBA

slgmn:caIue, de la curva caracterstica de la bomba puede repre-

Q~',"U~'Upor una del

cotas En bombas
te alrededor de menos
como los tienden a ser cercanos a
situaciones itera ti-

El balance de la red
la

caso donde

En 13.28b se le
una bomba en la alimentacin que
B. Si se similar al

Nivel A-
= NivelB
 Ecuac,mes adicionales

Malla V

hL12 + h/26 + hU7 ~ IIL97 HBN hBA

-hL12 h/2.! hlAS - 111510 + HSM =-

COl!tj!!~idad
Agregar la ecuacin sptimo nodo, originalmente no

13.29
Caso de ms una malla imaginaria

pecarga funcionara corno una

en la siete ecua- este caso Referencia
clOIles de tres de malla reales y una de malla
es once ecuaciones a los en este
caudales desconocidos de once tramos. Sin
el en el Ramal 5-8 lo ha sido en
sentido normal de de la rompecarga, que 13.9.- Establecer
de ella debe mantener una corres- da sistema
Considere la ecuacin de
Para tomar en
cuenta esta condicin contorno se as: se redu-
Tramo 5..8 a slo el 5 /-8 que est situado aguas
de la rompecarga se coloca aH y
cuya elevacin sea
eliminada la Malla III

por la unin
los otros dos. La ecuacin ('""VI',.en",,,,;
malla ser:

+ -NivelB Sstema debe hacerse nna sUlpmncl:t'ln ba-

entre Jos
Si al resolver la red resulta una direccin deseada y el sentido de colocacin
el Tramo al Las ecuaciones entonces
ecuacin anterior no tiene ""'~",,-'A

a) RED ORIGINAL b) MALLA SUSTITUTIVA DE

REDUCTORA DE PRESION

13.30
Red con reductora de presin
 DE ABASTECIMIENTO URBANO

a) ESQUEMA

13.9

Nodo 7
+,1 Q -,1 Q11l
-0,20= O
Qu )2
n

+ +
m
+ 300
Malla
"
+ 200

13.12 MTODOS

El Mtodo de Cross .

..
 SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO URBANO
Al:ttnentru::in

SO()m

300m

[920]

LEYENDA

Malla
Cota (rnsnm) del nodo respectivo
Vlvula reductora de presin

las dos vlvulas tal cual analiz en el literal ante- Obsrvese la estimacin VU'n"'UU bas-
tante
pnJc~di:m,enl:o de clculo
n"",,'nt1n uso de

Una vez balanceada la se han calculado las cotas

las """ei'''',Dc residuales t'nr~n'"r,nr,d en
s 0,50 m

mm
tramo en Ips@IC.-.-=":i;;:---:=
a) Dlc\1ENSIONES TENTATIVAS E UHli'YT'"''''''

b) BALANCEADA

13.33
Relativa Ejemplo
 TABLA 13.7 -RELATIVA AL

TRAMO D Qij
Kij
mm Ips
pulg

111

4 ~ 660
IV 5 ~ 660
12 ~ 11 660
'11 4 660

8 9 550 150 6 8
9 10 220 150 6
V 10 14 660 150 6
14 -13 770 100
13 8 660 150

~4 660 300 12 0,00079

4 -3 660 200 8 0,00569
VI 3 2 880 200 8 0,00758
(Imaginaria) 2 -1 880 300 12 0,00105
1 ~ 5 Tramo imaginario

1,0 11,85 x 0,22 ~ 2,5

b. Mtodo de Newton-

El mtodo tiene una

(19-Apndce En UeJe,"UU as:
si se tiene una funcin:

y F

y se desea encontrar el valor de anula la funcin

y =;: O; ese valor encontrarse por
si a un valor inicialmente
ga una correcin Ax tal

)+ Lix O
 SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO URBANO

966,2 46,2
914 967,8 53,8

920 200
300
8 4 11 200
9 '12 250
10 6 7 250
11 914 965,8 7 8 250 0,80
914 968,8 9 0,37
930 0,66
940 0,44
0,66
0,48
0,80

o
que

o
 y sucesivamente hasta aun acep- Nodo 2
tableo

El valor del nme-

ro de donde
debe recordarse
slo es conveniente con el Sistema
ni bombas ni vlvulas reductoras de
13.11 muestra una
Nodo 3

13.34 muestra una malla muy

Plantese la Ecuacin
en los no-

Solucin.- Existen cuatro nodos

ellas
en el Sistema H, una para cada nodo cuatro
y Las ecuaciones de la continuidad, funciones
Nodo
Nodo

o
Nodo

Fo 0,06 O

Nodo 4 Nodo S

F4 == -0,08 O '" O;

NodoS

0,10 == O

De acuerdo las funciones anteriores se

tener las diferentes diferenciales que rrn~fo,,,n~ +

13.34
Relativa los Eje,mp,los D.ll y 13.12
 SISTEMAS ABASTECIMIENTO URBANO

Uil'.UWc.n..'l se suponen 1111Udl"" de las consiste en definir las fun-

ciones de de una malla:
msmn
1.096 msnm
msnm
donde M es el nmero de mallas. Las variables son las
1.095 msnm correcciones y el sistema de iteracin se F"UtI,':':Ul1<l
funciones y de
as:

0,067 -0,067 - 0,06

0,097 0,08 ==
+ 0,097 - 0,140 - 0,10

mismo modo, las derivadas

donde los . En el Ejemplo 13.12
OlJ43 = -0,109 muestra la UFHL,ctLlUH

0,031 13.11 utilizando el Siste-

-0,036

0,036 MaUaI
F;
-0,026

Malla U
-.1

MallaIU

+
+ 1.100-1.090 O
Las derivadas palU"'ll::" res;pe,ctl/lS

que tener pn?sente

har con los nuevos valores H, y as sucesiva-
razonable.

utilizar tam-
a los
ni-
 c. Mtodo lineal de Wood y Charles.

Los valores iniciales las tres variables pue-

den ejemplo, con lo cual:
la cual
-0,39m;

~50f40

-64,60

265A5

ecuaciones

118,79 17,99
17,99 115,02
50,40 64,60

del

Vlvula
ajustada
 DE

la red mostrada 234

lineales de
los la tercera

MATEMTICOS PARA REDES

1 O
O -1
O 1 1
O 40 -150
una solucin hidrulca
100 O O

=114,0;

en cifras redondas
y
 SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO URBANO

Consumo m".ximo

Nmero cerradas
Coeficiente
de nodos

inicial
Poblacin
Variable
U.""I","""'-'" de x

de alimentacin
malla

REFERENCIAS

Geneva,

Panamericana

INSTITlJTO NACiONAL DE OBRAS SANITARlAS.- Nor-

mas de Vr1\f{'ru,,,

OBRAS SANITARLb,.S.- Nor-

Abastecimientos

STREETER, V. L Fluidos.-
Sexta Edicin.-
RUBINSTEIN,
 R. CRDOVA

14,1 INTRODUCCIN,

en el suelo en lU1
crecimiento de los

al"..u'"""~, de asistencia
Particularmente en este
nr,";"",nf,,, que la

Las obras de rm,tClrl

 vez que se definen las caractersticas y
de las obras de

LAS OBRAS
relacionadas con la retencin y
del agua.

el suelo se utiliza como un

La~)Cl'L>Ula,",
de allllaC!c~lldl1W~HILO
 100% arcilla
que tienen estas tres fracciones
determinacin de
do

Porcentaje de arena

Fuente: Referencia (7)

en el suelo.- Cuando el agua nnlv,'ni,pnl"p
se infiltra en el

del agua en el suelo: la textura la estructura. La textura

indica la relativa de diferentes
minerales que un
de los Estados Unidos
suelo en los

Fraccin del suelo

'-OIVW.'V poroso.

Arenas
Limo
Arcillas agua
mueve ms lentamente desde la zona de menor tensin
con la que agua est adherida a la
La ordenacin o de los suelos en clases hacia zonas de tensin contenido de
se hace funcin de la relativa La la del y

b)

Fuente: Referencia (7)

f)

14.2
de y sus efeetos sobre
movimiento descendente del agua
 SISTEMAS

franco arenoso.

b. HU.ll::l.HU'' de agua y frecuencia de

ETC =

la

extensa revisin
existentes para la
encuentra en la Referencia

tomada de
rangos de valores de CC

14.4
ttmlco-hrr,o<~ytmnco-an:nosc
 TABLA 14.1
TASA DE CAPACIDAD UTIL O APROVECHABLE
INFILTRA- DE
ClON CAMPO
cm/n tn
VOLUMEN
,"
5 9 8
,12) (6 -lO) (7 10)

2,5 14
(1,3,7,6) (40 47) (1,40 -1,50) (10 18) (4 8) (9 15)

1.3 47 1,40 10
(0,8,2,0) (43 1,50) (18 26) (8 (10 14) (14 20)
0,8 19
arcilloso (0,25 1,5) (47 51) 31) (1 16) (16 - 22)

0,25 1,30 31 21
ArciUoso (lrenOBO (0,03 0,5) (495:l) 1,35) (13 ~ 7) (14 (18 23)

0,5 35 23
(31 - 39) 20) (20 - 25) (20

:le! suelo y su
6B2

TIEMPO
 enel suelo. de

conoce
asntota

lCLHH'HI1 para de-

y

Grenn

=B

s
+

+
684 SISTEMAS DE RIEGO

b) EN CONTORNO
Fuente: Rel'ereJoca (15)
14.8
surcos

dentro del alcance

contorno.

Jv1elgas contomo
 Figura Fueme: Referencia (5)
por aspersi6n
Fgura 14.11
Riego por

terreno,
mediante aspersores rotativos o tuberas
gura La del agua dentro de la UdJlU,::W
se hace mediante tuberas a cuales se les conectan los
no,-,,,,,.,,,,, o los tramos de tubera

El mtodo nuevo que ha di-

fundido mucho en los ltimos donde
mtodo consiste en ap licar
directamente sobre
del agua
tuberas que

El mtodo de tiene las mismas

Criterios de seleccin.- slo que no es
la de los o cereales
 SISTEMAS

y DE METODOS POR

MELGAS
e. Eficienda de TABLA 14.4
METODO DE RIEGO CON MA YOR l"L''or''~lVl''
TIPO DE CULTIVO

CULTIVO
ducen y ueSDlerCIlCliOS
FRUTALES
obras de conduccin de sta desde la
1. Arboles
en la distribucin interna del Banano
Vid y otros en espaldera

11. HORTALIZAS
se conoce C01110 1. crecimiento denso
senta el ~r,~~~~'~"~ de-siembra:
.. De trasplante
desde la fuente de suministro hacia Desembra

m.

IV. CULTIVOS EXTENSIVOS

l. Textiles, oleaginosas, cereales y

V.ARROZ

VLPASTOS
1. Scnlbrado en hileras, especiahnente de
cort.e
pastoreo directo:
* Con agua abundante y n1ilno de obra
escasa
Con lnitada, pero caudales
nivelados
En la literatura el trmino Suelos emparejados

se divide en tres rn,rn,,,,,n,o.nr,,,c

cuales se definen como:

)I~'"P,ni""lp hacer una breve del

u"";"au'"",, de
escribir:

x x

ms comunes
los valores de

informacin que
UL""'HII' JW.Este ltinw ser COtllEaClerado
el estado del arte para
de su por
 SISTEMAS DE RIEGO
TABLA 14.5
DIFERENTES

METODO DE RIEGO EFICIENCIA

SURCOS
Clsicos (con agua) (57)
Corrugadones

60
60
Una de las limitaciones
MELGAS el desarrollo de este pr'DG:(Hmler
Redascon (55)
Rectas sin salida 58

60

32
timado,
(68)

Indefinido

infonnacin

i~l

estimada el Eficiencia de conduccin.~ Para

conocidos, las obras conduccin ca-

TABLA 14.6
EFICIENCIA DE APLICACION ESTIMADA SEGUN LA LAMINA A APLICAR
Y EL ME1DDO DE RIEGO

METODO DE RIEGO LAMINA en cm

3 4 10 >10
Clsicos 31 42 67 6B
28 39 64 65
Largos con 39 46 52 56 62 64 66
SURCOS Cortos sin 5a 64 66 66
61 63 64
59 60 61 62 63 63
56 60 66

54 55 60
En contorno con No
MELGAS Rectas sin 37 44 50 58 60 62 63
En contorno sin salida 44 50 54
49 54 57 59
17 28 31

85 86 86
OTROS 65 66 67 67 68 69 70 71 73
Indefinido 42 47 51 57 60 64 65

Fuente: ( 20)
 TABLA 14.7
EFICIENCIA DE APLlCACION ESTIMADA DEL SUELO
y METODO DE RIEGO

TABLA 14.8
EFICIENCIA APLlCACION ESTIMADA SEGUN EL CAUDAL

METODO DE RIEGO
RECOMENDADO 4 5 1:1 7 8 9 10 20 30
12 50 54
6 60 64
Canteros 8 57 61
SURCOS 10 52 54
52 56
Varia 43 46

METODO
RECOMENDADO 10 20 30 70 80 90 110 150 200

Surcos 30 59 60 56 55 50 44
Corrugado"es 30 59 60 50 44
Redas con se lid a 60 53 54 55 56 55 54 53 48 43
Rectas sn salida 50 56 57 58 59 58 57 56 51 46
MELGAS Varia 26 29 30 33 32 32 32 30
50 56 57 58 59 58 57 56 51
30 30 60 63
50 26 2.9 30 32 32 30

30 33 34 28 'y
-?
OTROS V;;ra 62 65 61 60
Aspersin Vara 67 68 66 59
Goteo

Nota: Para la estimacin

de estructuras de
Fuente: ( 20)
690 SISTEMAS DE RIEGO

TABLA 14.9
DE APLICACION ESTIMADA SEGUN LA TOPOGRAFIA y METODO DE RIEGO

METO DO DE RIEGO TOPOGRAFIA

NIVELADO EMPAREJADO ONDULADO REGULARIZACION
Y PLANO Y PLANO Y PENDIENTE RECOMENDADA

58 45 35 Nivelacin
Corrugaciones 55 42 30 Nivelacin
Largos con 63 58 Emparejaruiento
SURCOS Cortos sin 67 83 Enlparejamiento
Canteros 64 60 Emparejamiento
Serpentines 63 58 Emparejamien to
Con platones 63 57 50 Ernparejalniento

Rectas con salida 63 47 Nivelacin

Rectas sin salida 66 47 Nivelacin
MELGAS 33 30 Emparejamiento
61 55 Emparejamiento
63 57 Emparejamiento
33 27 Emparcjarniento

Transbordamiento libre 40 32 24 Poco o nada

Aspersin 68 65 Poco o nada
Goteo 85 85 85 Poco o naJa
Indefinido 60 52 42

Nota: Se da la prctica de regularizacin de recolnendada a los fines de seleccionar el valor ms indicado

cuando carezca de una decisi6n () definida en lo referente nivelacin de tierras
Referencia ( 20)

TABLA 14.10
COEFICIENTES POR DISPONIBIUDAD DE AGUA Y FACTOR
HUMANO (ero) A APLlCAR EN EL CALCULO DE
EFICIENClA DE APLICACION

EXPERIENCIA DEL REGADOR DISPONIBILIDAD DE AGUA

Y ASISTENCIA TECNICA NORMAL CARA Y/O ESCASA

Nuevo con supervisin 0,90 9,95

Mediana experiencia sin supervisin 0,95 1,00
ivediana experiencia con supervisin 1,00 1,05
Experiencia sin supervisin 1,00 1,05
Experiencia con supervisin 1,05 1,10

Nota La valorizacin de experiencia en referencia a la prctica

de riego, pero tambin incluye el general de conocimiento del
regante
Fuente Referencia (20)

TABLA 14.11
DE APLICACION SISTEMAS DE RIEGO POR ASPERSION DE ACUERDO A VELOCIDAD DEL VIENTO,
EV APOTRANSPIRACION MAXIMA y ALCANCE DEL CHORRO
VELOCIOAD EFICIENCIA DE EFICIENCIA DE ALCANCE EFICIENCIA DE
DEL APLICACION ETmllx AI'LlCACION POR DEL APLICACION POR
VIENTO POR VIENTO mm/h EV APOTRANSPIRACION CHORRO ALCANCE DEL CHORRO
EaH Eall
km/h % %
o 71 3 70 o 6 70
3 70 4 69 6 69
69 5 68 12 -24 68
68 6 24 48 67
67 7 66 > 48 66
66 8 65
65 9 64
64
63
 691

KClere!lC." (20)

Ullll1ClIl"'l]l!ldc

tOO

;ffttfffi=i
90 1I1I
80

i Ii I '
70
-c. ! i
6) ,...... "".-

i r-
50
I
4() I
3() ! i i

20 !

10
!
o !i I
1 2 3 4 567810 20 40 60 ~OlOO 2fX) 500 100lO
TIEMPO DE E"'TREGA (Honlsimes)
Referencia (20)

Figura 14.14
Influencia de los tiempos medos de suministro
loma de parcela sobre eficiencia en
interiores de la finca de su~'eI11cu")

z
o
[)
u
::o
o
30
8
pJ
o 20

O
z
Ul
10
U
ti:
u.

AREA DE LA ZONA REGABLE(ha)

Fuent~: Referencia (20)
}4.15
Valores de eficiencia conduccin sistema
de riego segn el rea de zona regabIe y
de entrega agua
 SISTEMAS DE RIEGO
UO
I 1:
I I

--
90 ! I
I i
SO
V
/ I
I
70 V ~I
60
V LL """ ....... ",-1

50

40
+ti,
1,, I

30
I !
I
20 1

!O I
0o
I 200 500 i tooo 2,000
I
5.lXJO
I
H),( XX)
20 50 100
MEA DE LA UNIDAD (ha)

Figura 14.16
Relacin entre el
y la eficiencia de \'-VlIUll'CU'Jll

+
y gr.::flC()S

Eficiencia
Informacin
On)nlaJlo 65 ha de las cuales 10
.

.."
. inferior al 1'lio
. Eficiencia de conducdn.- Para un rea total de 1.000 ha y
mtodo de en la 14,15, se ob-
14,16 para un tamao
desarrollado en detalle 0/83, por lo tanto, su prome-

con ta- Finalmente, se obtiene de acuerdo

con
. Tabla

== 0,40

"
f. Salinidad alcalinidad en suelos QM.,......'HJ.
058
y recursos huma-

datos se obtiene:

el resto de los
de 0,578
concentraciones de que reducen la ca-
para extraer el agua del suelo,
de sales son txicas aun en
 cantidades y otros limitan la La forma como deben los
nibilidad para las de nutrientes del suelo. del anlisis del suministro del agua
Suelos alcalinos son que tienen un exceso de pUL'-'-."-", tomando en consideracin todos los

sodio sean o no excesivas las sales solubles totales. y ir definiendo

El exceso de sodio
tructura del suelo reduciendo la
y la tasa de infiltracin.
un de la es- las obras de distribucin a nivel secundario y
aereacin hasta la fuente de suministro.
En la literatura relacionada con
tres formas diferentes de suministro del agua: r.."nH,n1
por turnos o rotacin y demanda libre.
una detallada de cada
mientas de de agua, es necesario definir
de trminos necesarios para cabalmente las
diferentes formas de suministro.

Caudal continuo o ficticio.- En la Tabla 2.15 del

las demandas netas de
para un cultivo por para una
En dado que la zona de el Estado Gurico. Para
vehculo ms eficaz para eliminar o lavar las las '-CXlv"",",,,m
de suelos con este de debe hacerse agua es necesario considerar las demandas
aumentando la lnlina cuales se ubican en el mes de marzo, donde se
ms de los 178 mm. Haciendo un anlisis de cmo se obtuvo el valor

se sale
de los alcances de este aIlector
dnes
tendal se esta ltima como
los fines de clculo del

14.3 DETERMINACIN DE LA CAPACIDAD DE DISEO DE LAS

OBRAS DE DISTRIBUCIN.
A nivel de
a.
q
T
Unos de los ms en la de-
terminacin de la de diseo de las obras de donde
distribucin del agua es el mtodo de suministro que
se va a Esta decisin adems de condicionar
el diseo del sistema de define las de la
y la eficiencia en el uso del recurso agua.

las decisiones con al m-

agua se han tomado a nivel de
sin considerar las necesidades resultantes mes.
del a nivel de al mxima en
escasa, por lo tanto,
acorde con sus costumbres y a ETP. El trmino T es el nmero
traducirse en una menor eficiencia es un factor de conversin que
de as como de la mano de obra ficticio q, dado que N
enlllm..
694 SISTEMAS DE

yel anvel de

de el suelo.

como
lmina que

en ennl
 695

rrH'tnt1f) son que canales

a nivel de agua y funcionan en forma
lacornplel
en forma simultnea ser:

o lo tanto,
rea de terreno as la eficiencia de
H7:'0t1'n
mdulo de cacin. Una forma de evitar esto es ~".ncfy,,,
de almacenamiento a nivel de
b, Mtodos de suministro o del agua. durante noche y
el da la

.. Suministro continuo
.. Suministro rotacin o turnos
.. Suministro a la

Una definido el mtodo de suministro

den calcular los los "'0-.1,0.;"
ras secundarios y terciarios del SliLl:!Ini,
funci6n de las reas de las zonas, sectores y vaH.." " " "
uno de ellos.

mtodo

los canales tuberas

dominada
un con un yun
de regar toda el rea del sistema al mismo nemt)o,
Canales concenh"ando el de

Canales y distribucin
intervalo de neJmu'o
=
Este mtodo de ""'1",,, ..1,,, establecer
donde

cundarios
696 SISTEMAS DE RIEGO

Si como la
lmina neta

mente.

Area del cultivo a regar en cada tumo.- Como estableci

del relacin

NT

de turnos, o sea:

vez conocido
cada turno,
a usar, yel
establecer as el

pf()cede a seleccionar varios

diferentes programas de
UU":U""II est:ablec:er y de acuerdo con los re-

"LULa,-'"" se desde el de de
OOCraClO>l1 del sistema y costo de las obras de distribucin.
 Un simultneo.- En este caso se considera
todas las

cultivos de forma tal que los

sean los mismos. tanto, el horario de pntrc.o-"

turno

donde el modulo ser:

::: simultneo y sucesivo.- Este

considera el donde
valor est dentro del rango de en sucesiva mientras el resto se
no se escoge el lmite multnea. En otras
dos

Definido del cul-

o lote o rea cultivo i que simultneamente
con el mdulo de se obtiene de la Ecuacin 14.25.

paso es definir el programa de

nW>Vllmo

el cual ser de tres

multneo o una combinacin de ambos.

sucesivo.- Este programa consiste en regar en forma

sucesiva las unidades de de
El nmero de estas unidades de
i que es necesario regar en forma
cubrir el rea de de ese cultivo durante cada
ser a donde:

se debe regar en forma sucesiva regar

'-CJlCU.1U" del cultivo 2 as sucesivamente lores del
del cultivo n. Por
fJUL'-'_LUH,"'"

tivas analizadas.

Gasto de diseo de los canales secundarios

El sistema de distribucin descrto los rn,wnon!-,-,c

cOIt.sidera aguas por tumo

De tal manera, que regar las con un suministro de constante a
(i ::: en forma con un mdulo de una de ellas. Por tanto, durante
unidades de total de cada de
t-,se

Este horario -'Plrnr,n en horas

que se debe suministrar el en
tumo.
 SISTEMAS DE RIEGO

Mtodos t, t
(min) (min) (horas)

Surco 70* 115 158

88 38 190

* La lmina fTlLlinl")!I,'a por el fador E P 2

pierda agua en se deben en cada

se calculan 14.24:

donde
Inl'01'ltllacilln bsica dlSipomtHe,

% Agotamiento Llnina neta ev,loo'trarlsoiiracin Area

Jl d,,(mm) (ha)
obtenindose como resultado:
E

50 37 5,6 t
50 7,0 (horas)

53,8
el clculo de de
o rotacin,

de

47 6,25
58 88 12,50

siendo el

se

donde n es el nmero cultivos

ecuaciones se obtiene resultado

Cultivo

5,00 6,80
3,00
 16,3.1 hr
cuando las tomas
de disefi.o de esta

=l1X

en esta ltima ecuacin 23,5 horas hbiles

estimando que se M. Clement deriv una expn~s,nH"C.U."u"",
terciario.

dominara un rea total de: 9

ha de

( np

q u variable normalizada
bUCn normal de que
'f .1,.5 ::: 9,4 das '"''''.'-AY'''''- de del sistema.
"
yal a 1/3 6,25 x 3 '" 12,75 das
La de funcionamiento de
calcula como:
Distribucin de la ..... n ..."l"'"
considera como el ms conveniente
desde el vista de no es el ms econmico. p
En consiste en tilla oper<ldn
similar a la que se tiene en un sistema de acueducto
o usuario toma el red en el momento que lo
no,rrn.!; ... esta versatilidad en la

J.",,~,.u,,"J." que la red de dishibuCn

T'
r=
T
de la
"n,DT"c>", .. n

sistema. Clement
T' tomado entre 16 y 18 horas en
funcionamiento T del sistema sea 24
de distribucin es da un valor y

desea abastecer una

suministrando en cada
Solucin.- en este caso seran
 SISTEMAS DE

Cultivo ETC (mm/d)

entonces

14.4 DE DISTRllmClN

ULJ":<"'''' y canales.

'\
Drenajes con tuberas enterradas

de
tenODI:1ra.da de Al contrario que ms rec:oll1ertd
los canales de se trazan por las
del A los canales de a nivel de
tributan las tuberas enterradas tienen
que a su vez! descar- ,,,,,,,n,,,w,,,,,, la decisin final del
cauces naturales

en cauces naturales.

es cin
la tierra que se
se utiliza para construccin
14.17 se indica un del traza-
de un sistema de este de las

inversin
y mantenimiento.

b. Canales abiertos. estructuras

medidores de

de diseo de canales abiertos

en
en forma somera las consideraciones
de diseo para canales de
y econmica.
Criterios de diseo.- En
En el caso de sistemas de distribucin por tuberas en tierra o revestidos
la no es tan determinante como en el
caso de los canales abiertos y, en de los casos!
la conformacin de las redes viene estar determinada
por la red de del sistema yel paJLLc.tQU

cuando sea por La de los canales revestidos

de labranza. Las tuberas tienen varias venta- secciones Cuando los
que los canales abiertos se utilizan canales
por lo tanto, no es necesaria la tUIUW,,", lo cual facilita la

consh'uccin de costosas estructuras . . . Anh~nf";) nllontc",

se realizar una conexin ms directa entTe la fuente
y las tomas de Generalmente los canales elevados
terreno
donde pasa la y
de filtraciones y I.I<::LI..<.'I..'"
tienen los canales abiertos. Sin
den deoDi=ral:lol
to cuando el agua de
 SISTEMAS DE RIEGO

SECCIONA~A

darle dimensiones a un
eSl:lec:ll,:ar el ancho de la
en canales revestidos se
mientras que en canales
mayores. Para
toma en cuenta lo que se rnnr.rp
hidrufica 0,10 que es lo 211."Ul".
cuando los
semicrculo de
su el
se selecciona el
del terreno; la
ne- mediante la ecuacin de Ma-
y la altura uniforme. A la altura obtenida
un borde libre que J'..,"-'ct"".n,
tierra se usa al altura de agua. En la
la ""'c\.'VJ.I transversal de lID canal
no"',.'. . "''''"'
de "PITPr,,,"u"\n

disena la red de canales

hasta a la
mnimos

14.19
un ca..'1uJ trapecial
 703

tomticas son

en
decidiendo adems sobre la UV''-Ul'-HJ

Otro
del costo del agua. Los
canales en tierra son ms ineficientes desde el de
vista de por ello no se tiles cuando el
canal alimentador no
de V del vertedero

Tomas de

camentesin au-

al

b)

e)

Caudal PLANTA
b) AGUAS ABAJO

Figura 14.20 Figura 14.22

Diferentes que Compuertas automticas de nivel
adoptarse de constante tipo Nerpic
704 SISTEMAS DE RIEGO

SECCION A-A

del 10%. Es lrY1nn,rt",n

constante
 705

entreeUas.

la

Fuente: KeleteJOCla (29)

Figura 14.27 Sccd6n E-E
Toma de una sola compuerta
 SISTEMAS DE RIEGO

a) ORlFICIOS

Fuente: (28)

aceqUIa

relaciona la rlit,pr'pnri
niveles

Partidores,- los es dividir en lma

determinada el caudal suministrado por

SECCIONA-A
dim:ensioo<'8 deben ser multiplicados por la profundidad

Re!'ereljcia (27)
 SECCO:- LONGITUDiNAL

PLANTA

Referencia (27)
14.30
ajustable

Salto

a)

~~L- ____ ~~~

!Canal inferior

b)

Vertedcru

14.31
Y
 SISTEMAS DE RIEGO

que

secdnen
eXjJarlde hasta un determinado
altimtricamente se

En la Tabla 14.12 se dan las dimensiones standard

de esta estructura y el de basn-
dose en la Referencia
Una t1"<:","rt1r"
Figura 14.32
ClIdlllibre en trapeciales que se
dimensiones indicadas en la tabla. Esto hace que el proceso
delPo:>lCln de sedimentos de la estruc- constructivo sea costoso.

Tuberas- sistemas a I"~'""'''''UI estructuras

Al en caso canales el
exclusivamente al diseo tuberas
"lt;;'UH. <lUU

"."ILu"1v",de bombeo donde todos los crite-

1""",0''''0"1,,,, de este

Fuente: x

14.33
Parshall
 709

TABLA 14.12
DIMENSIONES ESTANDAR DEL MEDIDOR PARSHALL SUS CAPACIDADES DE DISEO

GASTOS LIMITES
( DESCARGA UBRE)
ANCHO DE A B C D E F
GARGANTA MINIMO MAXIMO
pie - pulg pie pulg - pulg pie pulg pie - pulg pie- l.
cm cm cm nu cm enl 2.
45/16 1 - 3 5/8 -O O 0,05 3.9
41.5 44.3 61.0 110A
9 1-111/8 2 10 1 - 10 2 6 O 0,09
cm 58,8 86,4 76,3 2,55
O 4 - 4 7/8 2-0 - 9 1/4 3 O 2 O 0,11
134,4 61,0 84,5 91,5 5,1 3.11
1,5 3- 4- 7/8 2-6 3 3/8 3 O 2-0 24,6
96,6 76,2 102 91,5 4,29 696,2
-4 4-107/8 3-0 - 11 1/2 -o O 0,42 33,1
cm 101,7 149,6 120,71 91,5 11,89 936.7
3-8 5 - 4 3/4 5 - 1 7/8 3-0 O 0,61 50,4
cm 111,8 164,6 157,3 91,5 5,1 1426
4 O - 10 5/8 41/4 3- 2-0
122,0 179,5 193,8 91,5 5,1 36,79 1922
4 4 6-0 - 5/8 3-0 2 O 1,6
183,0 230,3 ,5 5,1 45,2.8
8 -O 8-9 O 2-0 2,6 103,5
142,3 266,9 5,1 2929

GASTOS LIMITES
( DESCARGA UBRE)
ANCHO DE LA G K Y
GARGANTA MINIMO MAXIMO
pe - pulg pe - pulg pie pulg pe pulg 1,
cm cm cm cm 2.

3 0-41/2 2 3
7,6 11.4 5,1 7.6
2- 3 O 4 2 3 8,9
76,2 11,4 5,1 7,6 2,55 251,8
3-0 3 O 9 0,11 16,1
91,5 7,6 22.9 7,6 3,11
1,5 3-0 3 0-9 3 0,15 24,6
cm 91,5 7,6 22,9 7,6 4,29 696,2
2 3 O 3 0-9 2 3 33,1
cm 91,5 22,9 5,1 11,89 936,7
3-0 0-9 2 3 0,61
91,5 22,9 5,1 7,6 17,26
-O 3 0-9 3 1,3 67,9
91,5 7,6 22,9 7,6 36,79 1922
3-0 3 0-9 1,6 85.6
91,5 7,6 22,9 45,28 2422
6 3 O 3 0-9 2 2,6
cm 91,5 7,6 22,9 5,1 7,6 73,58

Fuente, (27 )

Sistemas de tuberas a
de distribucin

al diseo de tuberas para el caso

ser analizado en el que
mtodos de tuberas
710 DE

SECCION
PLANTA

Fuente: KetcreJ'lCla

Tipos

que la disttibuCn

Fuente: (31)
 SECCION

que se unen una es accionada

control de la carga,

Rcfiorcn"i3 (3)

y
 SISTEMAS DE RIEGO

de este
y la erodabilidad de los
hacen necesarios de

Tubo de
concmto

Fuente: KClerellClli

Figura 14.39
Toma de en presin

14.5.

(nl,cn,t", ecuacin:

1 == a

donde 1 es T el hn,mrlr. de
infiltracin coeficientes caractersticos
Los valores constantes
TABLA 14.13

de este
 713

Muchos ser rotados en for-

ma secuencial sin
normas de op'er,lCIOn
.. Es recomendable cultivos que sean afectados
por condiciones inundacin.
.. La inversin inicial es en con
otros mtodos de y la construccin de sur-
es solo los co-
munesdeorleoiarElc<JI
411 La
un

40 50 60 80 100 200 300 400 500600 8001000 2000

11 Para el control y
Fuente: Referencia (32)
TIEMPO (minutos) y
Figura 14.40
costo.
Familias de curvas de infiltracin
Por otra "",.rAY",,,,, de este
mtodo son las
se dan en la Tabla 14.13 y las familias de curvas de infil-
tracin se dan en la 14.40. '" Con el fin de un uniforme es
mente necesaria la nivelacin de tierras.
La seleccin de la familia r~~~c>c~,~~
Los
der no slo del
en
Por tal lo recomendable es realizar
sos es intensa y vo-
de infiltracin en campo, comparar los resultados con los
lmenes de escurrimientos que al concentrarse en
obtenidos en la y seleccionar la familia ade-
el surco causan erosin.
cuada. En por inundacin esta se hace con
infiltrmetros que obtener 1 vs T; en el caso de del suelo o del agua del
surcos se miden el de entrada y salida del surco y de se concentrar en el camelln del surco, pro-
esta forma. se estimar la lmina infiltrada 1 como duciendo una en la del cutlivo.
una funcin del ~;A~'~~
Criterios de diseo.- Cuando se deriva el agua hacia un
por surcos.- El mtodo de surco seco comienza el llamado de del
de los la tasa de avance del agua es una funcin del
que se siembran en a los que dela
estado de inundacin por encima de la zona radicular le y de la y
causar dao. Su a los de suelos Ulo'.u"'.u.au del surco. Cuando se de suministrar agua
es sin se en de textura ""'" ,,,... el de recesin o cuya
media a moderadamente que posean una buena tasa es funcin de los factores descritos en el
de almacenamiento de agua y buena caso de la tasa de avance. El de infiltracin de
conductividad hidrulica en los sentidos horizontal y agua en el surco ser la diferencia entre el en que
vertical. ocurrt el vaciado o la recesin y el en un
determinado
En cuanto a tOl)O?;ra:tia
a terrenos
sido usado en telTenos
hasta del 3% cultivos en hileras rectas, y en ntXnn .."r se
hasta del pero usando surcos en contorno infiltracin. Intervalos de
las curvas de excesivas de agua por per-
colacin
Las de este mtodo de
son: de entrada al surco debe ser tal que
ta un de infiltracin con el cual se una buena
.. Se desde moderadas hasta altas efi- uniformidad de del El est limita-
del
cH.JJllLcLLHJl do por la en
 TR

abiertos final el valor de

la Ecuacin 14,41 en la

Q E

la que define el PIE

aUUULU. a la cual se
en consideracin
los

I Pe) I

distancia
0,3 Y los
calibracin en
caractersticas de infl-
indican los vaiores
R
y la lmina de J"'",""'''\-1V1 DP ser:

damiento del surco,

DP =
desurco,
y eficiencia de
la eficiencia de se calcula
como: Surcos con p .... "H'"'A"-A salida final y reduccin del
El salida al y
100 I

En la 14.41 se indican una serie de curvas

son la solucin de las ecuaciones anteriores para una
HULULW de infiltracin dada Estas curvas fueron
Soil COlLserva tion Service
JHLW_HJH de este mtodo es el
se va
de clculo cuando esta reduccin es la mitad del
275m, de avance se calcula usando
el inicial El
) en el caso del
usando la misma
en vez de Todas
smilar al

70

60

50 -1) + 1)
40

30 de esta la condicin de
lmina infiltrada se obtiene de la
20
3"000

y la lmina bruta JH\-WUH al surco ser:

60 ( )
+
EL 2

El clculo de DP y
ecuaciones descritas en el caso anterior. En la
se da un baco que el diseo del
condicin de lo cual
ecuaciones anteriores. Usando los mismos datos
rh,PTI,rlr. de esta se estima que
Como
de
a 59%.
LONGITUD DE SURCO (m)
ti" 75mm
Fuente: Referencia (32) S Surcos sin salida de agua al final.- Este
" =
E m usa cuando las son nulas o muy en
este caso el escurrimiento es eliminado debido
a que la salida al final por
 el

14A5y

DP

300 400
LONGITUD DEL SURCO (m)
(32) ~"

(
Referencia (32)
 7

Retencn

Fuente: Referencia (4)

se obtiene que: T 231 dos por la su trazado se hace sin

347 mino Utilizando lamente las curvas de pero s buscando
510 que nDnn'H>11h, de fondo del surco. Se utiliza en terrenos

una relacin menor que o sea, nicmh", hasta del

que de acuerdo con el criterio mencionado al comienzo es del

"'.'''I./''''-L''o;;;. Como se obervar en estos la de cabecera van
aa,oplClOn de este de surcos subir la eficiencia del terreno
a 89%. saltos con

Control y distribucin de aguas en el por surcos. - El

mecanismo de control y distribucin del agua en por
se ilustra en la 14.44 donde se indica que a
del canal de distribucin del agua en la un.c'-o;;;w
travs de un orificio se el
de cabecera que va a alimentar a los surcos. En el
canal de distribucin se coloca una retencin
orificio o <n,"",,'n
UD ...

necesaria para derivar el Surcos en L."'-r.... "'.-

el paso del agua diente donde no
hacer con sifones o tubos debido
el camelln. Los detalles de clculo
turas fueron descritos en la seccin de estruchuas en
canales abiertos.

de por surcos.- Adems de los surcos rectos Surcos con Este

que fueron descritos existen una serie de reuso de la escorrenna
variantes de to-

Surcos en contomo.- Se utilizan en terrenos ondulados

fin de evitar movimientos de tierra
 SISTEMAS DE

Figura 14.45
Surcos con tapas

delimitan por camellones

interconectados
de dimensiones

t",mt'l,pn se utilizan las

UU.L"L'U,"'" ur"rlf"''''' secciones 'UC"~",.YH, para t:~l cultivo
 s
:=

Criterios de diseo.- El en
la determinacin de un balance entre las
11
reoeSlcm del

al
para absorber la lmina neta.

El bA1!YlM,r.

calcula

unidad
cin:

L [( )

Lmitaciones en el diseo.-

Gasto mximo cultivo de y

reales

Para cultivos

Para S >
ste.
0,2 n I
ParaS> h,se

h 1.000 0,6 n I
 SISTEMAS DE

/16 8

x 10

14.47
immdaci6n

disefo

KeIerCllC1U (4)

I>'igura 14.48
Tazas o
Referencia (4)

b.

Ref"rem:a (4)
 SISTEMAS DE RIEGO

b)ASPERSOR

Referencia (15)

""'n&>r<:,,,n',, que funcionan simult~

UIllJe,na:s ente~

Vlvula

--"~ Lnea principal

Referencia (15)

Riego
 Figura 14.53
con pivote

TABLA
Presin baja
t5 hbras
por pulg2

tipo dt:'- reaccin

i\L<~A!"Lt,,, DE LOS OlA" 20a 50 11 O " 230 pic"

RTEGO

0,4 pulgada
por hora

a
presin baja

Hegular

1.-0 excede mi-

hora

Superficies pe- Prilnordialmen-

queas. Reser- te
vada a suelos
de absorcin
0,5

los de textura
rnediana o
724 SISTEMAS

b) EFECro DEL VIENTO

Velocidad del Viento F,,,,..,,,,",,,,ni,onlr,, del lateral

Calma rl"lITlph'{1 de tiro

8
8-16
np'lK(tL'~V y el dimetro
Si el viento
colocarse en
'" Para as'pelrsores
 Fuente: Referencia (34)

14.56
Modelo de (SltnbuCH)n debido a superposicin
de los aspersores

Entre la tubera lateral y el y con un mnimo

colocar un elevador para evitar que una serie de fadores
el cambio de direccin tos, y est en la
normal de Las saber
mnimas recomendadas para estos elevadores son los si-
ses
Ubicacin de la fuente de agua.-
la fuente de agua
Gasto campo, lo cual se traduce en menores
y de bombeo. Si la
del sistema
Menos de 10 15
10-25 23
25-50 30
50-120 45
Ms de 120 90

a nivel de aspersor,
funcin entre aspersores, la
ta que se debe y el nmero de horas de funcio-
namientoo

3.600 t r
donde tr Es rnr,,,rt,,n
ser seleccionado de
del agua sea inferior
para evitar por
escurrimiento "nnp"hri

y necesario formular alternati-

realizar un anlisis de factibilidad tcnico econmica
En trazado debe
que el sistema opere con mxima
 SISTEMAS DE RIEGO

factor determinante ubicacin de la lnea

S la
""YUUUU de los vientos es lrn,nn,rb
U""<"-"'<OL normales al sentido del viento. Este criterio
"1""'':'''''''' al estos casos es nece-
de uno seleccionar la En la
trazado que se considere adecuada al
ambos criterios. tuberas y ubicacin de la fuen te de suministro de
agua, de acuerdo a diferentes condiciones de ~",-,.""r~
Nmero de laterales y de movimientos por da de cada
lateral. - El nmero de movimientos por da de cada Procedimiento de clculo.- Una vez definidos los valores

NC
T

en cada lateral tr' se calcula el nmero de

de UU'HL.HH 14.78. se obtiene
por aspersor como:
rea de cubierta por un lateral en un da
==
de la Ecuacin

De acuerdo con el de suelos y

el "::',~JaL,aH mOl entre laterales. Tabla se tiene el de recomendables.
das en que se cubre toda el rea Con esta informacin a las tablas suministradas por
el fabricante y se seleccionan el aspersor la
aut::~"I"",a'"ICL de manera tal que el dimetro de tiro del
aspersor seleccionado las recomendaciones
del SCS sobre entre aspersores y
du,t:Hlub,la tasa de de agua, que es
Si que la frecuencia o intervalo de de las Ecuaciones y
el nmero de lateralesNL a el n-
,n,-,..eo'rn,pnt",,.

sea
amenora tr

la distribucin de las
saber que las tuberas por ,,>cnnrciA,...
en el mercado vienen en secciones de 6 m, por o aumentan-
selDaJ:aClOI1 entre laterales sobre la lnea
aspersores sobre la
de 6 m, siendo los comnmente usados: de vista tcnico seleccio-
nando
Nmero de aspersores funcionando ",u.uu,u<u",,,,,,
Diseo hidrulico de la red.
tiene que la relacin:
Tubera lateral. - En la seccin anterior se estableci
criterio de diseo utilizado en el dimensionamiento
qa
tubera lateral es que diferencia en carga
por todo sistema y el entre el el ltimo de la
diseo de cada aspersor. Adicionalmente el del aspersor.
aspersores debe con la relacin. de carga por elevacin y 1"1"1,('1"'1""
 Referencia (34)

estimar en el tramo tendr tID de trnsito

con 2 por 10 tanto,

de en
aN aspersores ser:

H[
de carga
total en el

vara a lo del la
tramo de tubera que lleva el agua al esta ecuacin se
calcula como:
N
}:i tn
I
 SISTEMAS DE RIEGO

de manera la

+1

ltimo ser
Ecuacin 14.86
Determinacin de la

la OV1hrc.c,", dada
aspersor estuviera
fuente

+....+1 1n ] por friccin la tubera

hasta ellaieraJ mas desfavorable.
de carga por sobre el lateral ms
desfavorable.
diferencia de elevacin entre
sor ms desfavorable
final del laleral
altura del aspersor sobre el del terreno.
de
aspersor.

Esto calcular la carga diseflO de la bomba

+ + + +

el valor de se estima generaJlmente

suma del resto de las

+ + )

"cn~cr,, ms desfavorable

valor

la bomba se \.-cu,\.-uw

como:

:::

donde es la eficiencia
dela
.. ",,"n.o f i 14.5. entre : las alternativas
recomienda estudiar y 24 m. Como
con
alternativa se selecciona

Area cubierta por un lateral en un da \'~\.U<""J'

504 m/2 =:: 252 m.

x 12 x 2 '" 6048 m 2

Suelo: Franco Nmero de das que se necesitan para cubrir toda rea
campo: 20%
x 1(j4 6.048

ktn/h
Direccin prlE:dlon'unante: I'.irlrtr'~",

Fuente de agua:
distancia vertical
fuente de agua.

Di:;;ee el :;;is tema de De acuerdo con estos

2, la cual
Solucin.
Lmina neta Nmero de aspesores simultneamente \DCUl"UUIt

'" 2 (252) 1.18 '" 28 aspersores

Efidendade indicado en el sea 14 aspersores por lateral
14.2e se obtiene:
Gasto por aspersor
.18x18x111
--~--=1 16gpm
Lmina bruta \L,'.tttL!lcYJ 3.600x.1(}
un t, .10 11, Y por lo tanto, T 10,5 ],

Frecuencia Selecci6n del

das
usar aspersores
suministradas por
Modelo:

Dimetro:

Presn:
aesp~Janao t, de Verificacin del porc~nt,al
dones del ses
entre as()ers(m:~s:

Tasa
730 DE RIEGO

306

Ecuacin 14.80, obtiene:

diferencia

el Norte
desnivel

Clculo '<1~l""j'U"'U de la bomba

/2 efidendade

c.

ahora se encuentra en cas todos los

Mediante se le SUlffillCllstra
la ,"'u'u,,'u
Norte
 731

de hlberas a r"""",,,"

mtodo de

Componentes
Alta eficiencia de aju\.,a""UJet, a185%,
suministro de rn"u,,,r. son:
fcilmente a los
diferentes

nistra agua,
iI Debido a que slo se agua en cada en
demandas Qn'ltnu"'c>n considerable~

mente.
Se distribucin de agua
diluidos en el agua
inversin

..

d,

Fuente: Referencig

d<:> hUlne<,lecimicmlo
 SISTEMAS

b) TUBERlAS ENTERRADAS

al CANALES ABIERTOS

fuente: Referencia (15)

14.61
Mtodo

nivel fretico artificial y

de agua. Existen

el se clasifica en
interno.

nvanlerue altas y posee muchas

fundo-
falta de libre que afecta la actividad en
relacionados con el cre~
">"""'.e>N'<' !l1>UJIU"H.,V1>

Bureau of Reclamation

Determinacin de la

del grupo de suelos

es la lmna de lluvia 0<"""'.'"''
de la condicin
y de la DrE~ci!JlitalciI
los 5 das anteriores a la tormenta
de las condiciones
PYlr,,..",;cn

D es la duracin de la

hmedos.
Consisten de
cesivamente drenados.

Suelos con tasa de

das cuando muy hmedos.
Suelos ln()(t(~raljalnente

campo que

Una vez definido el valor deD se

de y para ello se

con infiltracin muy lenta

Consiste de suelos arcillosos
y con nivel ''':~,HIIU}
 SISTEMAS DE RIEGO

indicador de
Las condiciones
relacionadas con la

Condicin 1: 0-36
Condicin II:
1II:

TABLA 14.15
CONSERV ATlON CURVAS DE ESCORRENTIA PARA
LOS COMPLEJOS COBERTURA ( eN)

Mala
Buena
e/curvas Mala 88
e/curvas de nivel Buena 86
e/curvas de Mala 8"L
C/curvas de Buena 81

Hileras rectas Maia 88

Buena 87
Curvas Mala 85
82

Hileras rectas
Curvas de
Cmvns de Buena 83
Curvas de Mala 89
Buena 51 67 76 80

Mala 68 79 86 89
Regular 49 79 84
Buena 39 61 80
Curvas de Mala 88
Curvas de
Curvas de

R"sular
Buena

89

74 90 92
 TABLA 14.16
METODO DEL 501L CONSERVATION 5ERVICE. NUMERO DE CONDICION
ANTECEDENTE 1 Y TI

eN eN LA CURVA
PARA PARA COMIENZA PARA rARA VALORES
CONDICION CONDICIONES CUANDO
puigada!"l

94
100
99
0,02
0,04
7.24
91 0,06 7,54
89 0,417 0,08 56 7,86
95 87 0,11
94 85 0,13 34
8"" 8,87
81 97 0,17 71 9,23
91 80 97 0,20 51 9.61
90 7e 96 0,22 50 70 10,0
89 76 96 0,25 49 69 10,4
88 75 95 0,27 48 10,8
87 73 95 0)30
86 72 94 0,33 46
70 94 0,35
84 68 0,38 44
67 0,41
13,8
81 14,4
80 0,50 40 15,0

60 90 0,56 38 16,3
59 89 0,60 37 17,0
[) ,.... , )
58 ,",00 36 56 17,8
57 88 0,67 le,6
"14 55 88 0,70 54 19,4
54 87 0,74 17 53 20,3
72 86 0,78 21,2
71 86 0,e2 31 51
70 51 85 0,e6 30 50 23,3
69 50 84 0.90

5e 4e e4 0,94 30,0
57 47 0,98 20 40,0
46 1,03
45 1,08 10 90,0
44 81 1
80 1,17 o
42
41 1,28

(40)

14.6.- Consideremos el rea 25.400178 254 - n6

del en
85 mm
mdulo de

obtener la lmina """t."",,,,,,.

11, :; (146 - 0,2 ) 2/ ( + S)

736 SISTEMAS DE RIEGO

Diseo de las obras de

14.64 se indica un esquema

canales abiertos donde
intervienen en el disCI10.
m,etcKi()1ogia para resolver este

i)
 los canales laterales <IIl El
tanteo
a la ve.HUl""
v) nC,ITlogeneo e c['d-rr,'nu'"

por

encima de este

Si la conductividad hidrulica se
diferenciar dos estratos: t~ndma del nivel del
los canales con lill valor conductividad hidralica
de este valor la "''-''':l'-"Vl

Tuberas pelrtorad!as.
horizontal y pasa
esencialmente radiaL de lneas de comen te
hacia el dren se traduce mayores velocidades y, lo
Para tomar en
desarroll otra ecuacin

Correcin
 SISTEMAS DE RIEGO
40
i 11 11 lli-H 1,0
I T
f-~'
111~+HjJil i
..- UIJ1\ J IJll

20 0,9
c.-:: II

=1
....- W- ,
10
1 1I 0,8 U ,
1--'
8
i
6 0,7 r--
5
4 ~

,
3 I I
0,6 ~\ tU
21/~ H~!-
I
f-+ I--~I--
r ~
0,5 ~_~ 11II1
)l~~j~~~ ~:;:~- 1Dle!,,@ la b,:,re~a
1,1 O
II 2
iJ
o:
i I
100
1-
O 3
OA

Kelelellcm (41)
HlDRAULlCA (pulgadaslhora)

0,3
1----
r---
-
\-1-
-~-
--- \ 1 I
I 1
0.2 \ I
0,1
It 1\ "-
I
f 1
--"- -~-

t 1+ I
0,0
0,001 0.01 0,1 1,0 10,0

perodo

m 80 cm.
una distancia entre L ""
Fuente: Refercnca (41)

210 cm. De
por
el
 un da

cada cultivo

cultivo
Coeficientes caractersticos
del
ee

HL'.W~WU de agua y

D K
d

L
m
In

DNR
DP

n
11

NP

P
EV
F P
P

h
JI
h
11,
q
740

el
or,orrtec!io de infiltracin en el tramo

tm inicial
Tti

T
R
R

s
s
s

T
T
T

REfERENCIAS

Consuntivos de
con fines de Formula-
jY""VC'I'''''' CIDIAT:- Mrlda,- Venezue-

CIDrAT Ve-

(11)

1967.

UHllu<a'U1L L The infiltra-

83: 435-448,-1957.
 Irri-
for

1957

de ProcedL'TIentos.-
Hidrulcias.- 1969.
 GUSTAVO RIVAS CASTILLO

de los en la cual Tes el el peso del volumen agua

H el desnivel de este se realiza en un
cin de la cual como consecuencia t y se C>Vlnr,'"'' el peso del agua como siendo
del incremento de los costos de los combustibles fsiles V el volumen y r el peso del
que alimentan las de han co- se tiene que la P fy"rrl"''''''''nriu'nl"{>
brado mayor relevancia en Venezuela en los ltimos
aos. Por otra las centrales hidroelctricas no son T rVH
contaminantes y poseen un costo de y P
mantenimiento. Los hidroelctricos
t
nU'CUla.." la

ocasionan
resistencia de forma
chndose
salto sino una fraccin de sta que
denomina altura o salto neto ht es la
"'''iJr'J'Cl o carga total tendr:
sumida los rAnf',e>r.lf"c VUO".Me>

por lo tanto:

A los fines I.H,;tL'''.. L''''

Los textos citados en las Referencias en caballos de vapor
y son de C""JC~.,a, inters para ahondar sobre el kilovatios para lo cual se
tema. obtenindose:

15.1 DEFINICIONES BSICAS.

evo
A continuacin se ,""",pe,>,,I'"''
nidones bsicas que
En este se recomienda el ,,""H"-'HV
P = 13
rada por el Ministero del Ambiente
Naturales Renovables de Venezuela

il. Potencia o ""'I'f<""<"Uouu:a.

volumen de agua
otra, expresarse

T
 HIDROELECTIUCIDAD

42
38 0.66
40 0,67
M 43 0.67 1Ul70,3
J 50 0,70 23,004,5
que 0,71
106 S9 0,72 44,173,3
altura bruta de h'"""'-"W"'-V,' 84 59 0,72 35,0052
hidrulicas de en 67 57 0,70 26,225,1
N 49 0,68 19,939,0
consecuencia de roces mecnicos 48 47 0,67 14828,0

totalidad de hidrulica TOTAL

adi- ---~

E=Pt

en metros .

sei'ialadas y
la
 resto de los
un
de tleJ!11D'O

!Ul",CU"''> de COI1-

un sistema formado por

de Son

de carga de un mercado.- Es la
VH'''~HV y la mxima consumida
un sistema interconectado.

Altura o carga de diseo.- Es la altura de

t"'n1"1"i,,,r,n,vi,,,,,,',, al centro de de la "no"",,::>

continua co-
 TABLA

MES

E 21,2 6,0 127,2

F 103,5
75,2
A 210,5
?vI 220,9
493,8

gerlercic1C,n dd 1206,5

o 544,2
N 243,7
D 180,2

5005,3

determinar no
dicha demanda deber
la HR',,"U"UU''''''

usualmente
nmicos del sistema.
DEMANDA ASOCIADA HIDROELCTRICAS.

vienen ex-
 tenerlo pues esa
instalada que
\.<>IOJW"Lu,au gene-
tiene su utilidad slo en:

la
1 Los costos de nrnrlllr'f'l

~ Las fuentes alternas de suministro y sus costos. osea,

rar secundaria sea menor que
o Las fuentes de existentes. combustible por cuanto la
aH.
.. cuando exista coincidencia aleatoria
fallas del sistema cual es

m',,,,,.,,.,, O siste-

La firme va entonces irre- El

a una de ocurrencia
y a una forma 'VLV).H.a de suministro. El nivel de ga-

normalmente se al menos en un como

antes se mencion.

Fuera del aplrovectlan11elnto hi-

terica
IJU'LLU.au

OJVJH~'LHUau de turbinar los excesos de

vol- Sin si a ese mismo
un de suministro reducido nicamente las horas
de consumo hacerlo en cantidad sutlclerlte
secundaria estar
pn,pr'CJ"1" a costos ).ctJlctlllUct adecuada.

VU'UULUU fsica de
instalada de la central cOlrresPIJl1Ijie'Il La instalada de una central
debe ser, al menos, capaz de la ~".~~"~~,
normalmente es bastante por cuanto
no secundaria y dar
UC;AHJLHUaU y eficiencia al
,7LV"'L"U interco-
cubrir las interconectado. La determinacin de la
que si en un dado una nal a instalar debe tomar en cuenta consideraciones
central hidroelctrica por las razones antes pu- ndole los ahorros de combustibles
diese ello no necesa- el
riamente que el mercado servido por el sistema interco- JV:>1U'lHI..lctl.lt:t; de

nectado del cual central forma la

por cuanto la demanda del ser cu-
bierta con slo si la co- nedado. En r1""r,r"r,
ha sido mal Es obvio que una ade- miento hidroelctrico de sus dimensiones
""'1"1("01"'''-;;;.'''' de un sistema tiene su ,,,,u,,,o, estar condicionado a dentro del
de referencia de la demanda a cubrir por el '"''.rplT'''
supere razonable- sea la alternativa ms econmica
esto supone, que la cin de su cuota de elevar el
ser considerada en esa dad del sistema.
 HIDROELEC'TIUCIDAD

El

TIEMPO (horas) TlENIPO (horas)

 hidroelctrica sern los
768.000
de 2346.000 kWh y
MW,lo

TIpos APROVECHAMIENTOS HIDROELCTRICOS.

Elementos de un apr01,e<:halllllerlto hidroelctrico.

Esquema
 HIDROELECfRICIDAD

sta se ubica
de la presa, localizn-
travs del cuerpo
mediante un tnel

existir en dos versiones diferentes:

y una se- <11 Por la altura que alcanzarn los sedimentos el
embalse a
<11 Por el rango de eficiencia de las turbinas. Estas
cuando operan, por
60% de la altura mxima de
rendimientos muy
observacin la se dar una altura de genera-
a de presa se caracterizan
obras de conduccin cortas.
la cota de restitucin
que sta se define en funcin del
en los casos de la
por nivel de aguas
turbinas Francis o
ese nivel es el

Figura 15.4
Presa Ral Leoni con central al
Ro Caron, Estado Bolvar, Ver,eZlela
 HIDROELECfRICIDAD

PLANTA

Wa:;hngton 1954
Arreglo esquernico
sin reg;u!aicl,n

por derivacin
 HIDROEtECTRICIDAD

ESQUEMA LONGlTUD!NAL
 755

con

ESQUEMA LONGmIDINAL
HIDROELECTIUCIDAD
 aplrovedJanniento hic!roielctrico reversible

ESQtJE1Mp,S DE R;N{~j(INi\!l/IIEN

Aprovechamiento hclmelclrco re,rersble Tajo y Tietar,

HIDRObLECIRICIDAD

el
 se

LEYENDA
Ro

Derivacin

Tnel
 en

d.

anual
factor

Curva
 30

lOOOmsnm
25 1\\
20 f\.
Captacin
15
"-~
"\
10 1"\
O "~
O
O 20 40 60 08 100
a) ESQUEMA DEL APROVECHAMIENTO % DE TIEMPO DE CAUDAL lGUAL o MAYOR
b) CURVA DE Ul)"'4-\,-llUl'

Figum 15.21
al Ejemplo
 anterior no es neccsariarnente
ICLe",dHU establecer si el ahorro
la inversin
28 MW a 55,7 MW, o a otra
 112.000

plo anterior,
altura bruta ""'<""11,,,
se obtiene Q
que en el da seco

t
~-~+-~-I----+----r---+__---~ ___L ___ ~----+-~~~--~--~
N

y la acele-
de turbina-
 Figllra 15.25
Relativa al Ejemplo 15.7

anlisis.
ilustra este
0,88 "" 71,2 MW

considerarse
que
forme ,H"'/I"rp

- 50) x 0,88 "" 310,8 MW

El 40.000 18 + 100.000 GWh

a una ~Arm,,~,~ continua

MW '" 550Q -11,90

2,40

5,00
76b

hidroelctricos de

altura neta mnima que dis-

firme.

carga y, en
 15.26
Niveles mnim0> en ap'ov<eclllarrllerltos hidroelctricos
 carga constante,

una eficiencia de las turbinas

450.000
el embalse es de ",r,"'''''''C1
9,81xO ,98xO ,90x126,4

TABLA 15.7-

al Escunimlentos en millones dE' m J

MES VOLUMEN

500 40,0

1.000

915, turl)[naHe y eficiencias a

900,4
AGUAS
300,0 MAXIMO EMBALSADAS EFICIENCIA

122,0 0,85

!vi 102,0 t6D 0,90

515,2 0.58

rango:; por snpHtidad del ejemplo, en

 769

Columna obtenidos de la

Columna Es el nmero

TABLA 15.8 MOVIMIENTO DE EMBALSE EJEMPLO 15.8

APORTES ITERACION
Na

145,0
144,3
1.555,2 1a 558,0 106,8
2,684,8 1' 1,028,4 120.7
A 2,618,5 1a 171,3 2,628.4 129,7 405,0
1.324,2 '1 (1 180,0 3600,0 lS0,O 134,0
915,0 180,0 3,600,0 138,3
179,5 138,5
900,4 179,0 3.484,2 137,0 388,3
2' 137,5 386,9
300,0 178,1 3,381,8 133,0
133,6
160,2

102.0 l' 1,000,0

515,2 1' 600,0

MES VOLUMEN VOLUMEN COTA POTENCIA ENERGIA

TURBINA DO FINAL FINAL GENERADA TOTAL
m3 x 101, msnrn l'v!W GWh

1 9 11 13
1.127,1 142,7 378,7
1.084,8 143,6 281,8
1,084,8
1.084,8
1,084,8 180,0
1,084,8 180,0
1.030,1 179,0
1.031,6 179,0 334,8
N 1.006,4 3,378,2 178,1
1.002,8 3,381,8 178,1 450,0
1.071,2 2,610,6 171,1
1,066,3 171,1 450,0
1,084.8
1.000,0'
600,0
600,0 d

dCptada
Embalse-lleno y aliviado
con snbrecarg(l
de agua
 HIDROELECI1UClDAD

clculos,

se obtiene de la ecuacin de

~~----~-- = 500 Iseg

febrero
millones de m 3 y durante
Hones.
analizado
al menor

obtiene el caudal mximo turbi-

para la cota 145 msnm es lOO{, del
turbinas, es decir, 405 m 3 y no

rr.n1,,,,..-,},;,rc,, la cota de restitucin su-

el

acuerdo al caudal
Para el mes de mayo, la

debe

15.5 OBRAS DE CONDUCCiN.

un
a ellas se refiere el
 'DI Conduccin

'" Conduccin o tubera

de una.
'" Chimenea de

conduccin

ducciones.

Conducciones libre.

b. Conduceones a

notable.
 HIDROELECTRICIDAD

._....~.-f de manera que las F.UH"-'U. c' existiendo bifurcacin para

la tubera forzada. De cual- bina en la central. El elemento de control del
transitorio es chimenea.

similar a la
con diferencia de que la tubera forzada
colocada en
,n',ml"e,,""" consume menos ener- casi vertical. Este
que debido
slo se hace necesario reforzar o blindar el
tramo del tnel de
aflre~rl0
de la similar
variacin de que existen varias
zadas. Normalmente en estos casos se coloca una
al final de tubera pre-

UHU'.U, o sea
En
debe colocarse

en
Esta recomendacin tiene las

Italia

Leyenda
1;;;;. Embalse
....... Captacin directa
Conduccin
12J Central

Ro L'Isere (cota de restitucin 349 msnrn)

15.28
aprovechamiento hidroelctrico
de KU","mU L'Iserc) Alpes franceses (Electricit de Franee)
 15.29
de conducc ones

secuente tt:',IULLtVl

Cl'=nDx 6.500", 192357,9 D x JI:

dondee es el espesor de el
acero, 1.200 el costo
la total de

TABLA 15.9

D CT

el mismo para ambos

la conduccin.
En necesario determinar
dimetros hacerse ""'>nl'o>nd il I\-fil1ones de B$., / Afio
Esquema

ESQUEMATICO
 Pequeno embalse
del suministro

d.

Esquema tpico
con

otros de me-

encuentran las antes citadas.

stas poseen un
los labes de la turbina

una.
 HIDRO ELECTRICIDAD

subterrnea. En

HIDROELCTRICAS.

fundamental

Transformadores de potencia principales

Nota: Longitudes

ro
 ,~nJ[Hf1Ui'~ remotas.~

an;<1.U<l.C> de la obra

versin.

" Centrales monolticas con la toma.~ Son

con la obra de
 VISTA FRONTAL

subterrllea del Venezuela (Cortesa de eL'Ci,A,",

 779

los desniveles y corrientes Uf.>nt"Tarl" por las

Un de ellas es la Estuario
entre Saint Malo Francia

del de central y su

circunstancias como las

una sola tubera forzada
cada centraL

CORTE

Fuente: U.S.B.R. Dams and control WOI'ks, U.".U.".V., Washington, 1954

 HIDROELECTRICIDAD

de concreto s. yen su
.. Chimeneas de
donde stas
Condiciones de
tada por las N,"C",,'j
 subestructura de una
central debe pn!SriUS,ele atencin a la tubera de
15.7 TURBINAS.

nivel de resti~

obtener una
ftc'rnco,tD

racin. La tubera con codo 1-'''''''''''',.,

por hubulencia a
existente en el En el nrp",>nl"p
se muestran los
of Rec1amation

atmosfrica
Jos 10 Inde altura
de

pues toda la
turbina y la cota de
 de

de una turbina hi-

b. de los diferentes

La
en forma

..

Distribuidor Pe!ton
 CORTE

Gtli~mvH

DETALLE

Vista general de una instala(:in una turbina

de eje vertical y del mecaulSlIlo control de caudales

tubera.

Las turbinas Pelton horizontal o

con distribuidores un
hasta seis.

en-
est formada por labes
al de rotacin
constituido por dos am-
Fuente; Refen":t1Cl<l- (1 )

N
 (3)

786 HIDROELECIRICIDAD

CAUDAL (% de diseo)
Fuente: ""',leIMa (Il)
15.46
Variacin de la efi:ienlcia cun el caudal

esta velocidad de la familia de turbinas cuya de 1 k iN

lo cual: 1 m (u otros valores unitarios
determinada

~"J~',""'u. '-J>J~'-"H"U es en realidad una rela- Dado que la la tur-

una familia de turbinas bina est directamente a un la ve-
locidad real de la turbina debe coincidir con una
velocidad sincrnica definida por:
3.600
p
velocidad espe- donde p es el nmero de de del alternador.
cfica del rorn"o<""",t"r Ms aun, por razones constructivas y de se pre-

de aguas mximas

15.47
Ubicacin relativa plano del
y la sumergenca
 787

Pelton:
Frands:

donde

calcula real
N' como:

se
y se esta-

A determina
Una seleccionado el de tacin de
determinando el valor de
h'.,"Y~H obtener restantes caractersticas
de las turbinas

d. Ubicacin de turbinas.

Pelton.-
sobre la y

\.V1 u,.,u la

o
de rodete
para con-
 HIDROELEcnUCIDAD

Seleccin del nmero de unidades.~ Una la

0,2655 total a instalar en un desarrollo
la cota 500 msnm, la baromtrica ser:
de consideraciones de ULJlU<lLt, de lmites tcni~
"" 10,33 - 0,0012 x z := 10,33 0,0012 x 500 =: 9,73 ni cos y de economa.
y de la tprnnp,.;,h obtener la
vapor del agua:

de la expre-

lo tanto:
m
la turbina deber
cota de restitucin

Seleccin de turbinas. .

.Figura 15.48
Diagrama de seleccin de turbinas
 '" no afectadas por lmites ti Facilidad de construccin de estructuras.
suele comenzar por dos unidades
tndose este valor de acuerdo con la
del servicio y con por
mentales. En ciertos casos
su diseo final.
Seleccin del de turbinas.- Una vez seleccionado
el nmero de unidades se para escoger el 5.8 LL.u,ru;, ADICIONALES.
varios fundamentales:

'" Caudal cada turbina Generadores.

.. Potencia cada unidad
111 Cada de diseo y cada mxima.
de una vez conocidos
realizarse mediante el uso del
Es hacer notar
altura en los cuales pue-
en estos casos
ser necesario tomar en cuenta factores adicionales tajes
como:
'" Costos de excavacin
'" Eficiencia de cada de turbina
de
<11 Proteccin contra el ariete

Figura 15.49
Corte vista de un alternador (f'cncr:adorl
tallnCl'ldo por General
 HIDROELECTIUODAD

se de central.
Elctricos.

Transfonnadores. de

.. Barras
transformador.

trans-

del transformador viene definida por

<11 Generador
y de

.
tierra del neutro del ~C.'I.t::'laL<VJ.
<11 Paneles de de mando de

de comunicacin telfonos.

Transmisin.

d.Otros

enumeran el de los e>r1I1W'"''

las centrales:

15.9 DESARROLLO DE DE APROVECHAMIENTO

HIDROELCTRICO.
incendios.

a. Fases del desarrollo,

aire acondicionado.
alumbrado y
 791

que
condicionado
binomio naturaleza y
proceso de maduracin,

seleccionada anterior.

que b. Fase inidal de

la informacin recabada en
alterar a consta de eta~

ella.

momento resaltarse dos Evaluacin del "O""n"1 terico-hidroelctrico bruto.-

""'rrlnrp tienen
que mantenerse
hidroelctrico de un

Naturales Renovables ha rlp"",'rnl

que pC;.LUIHe

11> Un hidroelctrico diferencia de

desde

TRAMO LONGITUD DESNIVEL MEDIO TEORICO TEORICA

1 47 70 2,350 1.151 10,082

2 28 2.250 78
125 1,600 280 2A52
120 273 2.391
5 30 800 2.072 18.151
6 750 1,840

rOTALES 4.064 35.999

 HIDROELECIRICIDAD

referente a Vene:lw~la.

intermedia de evaluacin.

Esta fase el en la toma

sobre conveniencia o no, de llevar adelante un
rmrnrpnn de hidroelctrico
 informacin

d.
794 HIDROELECl1UODAD

GLOSARIO

Constante adimensional

,-,-IB"',U"':: dimensionaL N's velocidad "'::>Ie>eL.HiLa.

Velocidad sincrnica del alternador.

alternador.

D Dimetro.

del

en el mes i.

H
H

N turbinan en verano.
11 en consideracin.

REFERENCIAS

(8) KUIPER, E.- Desarrollo de recursos hidrulicos.-

Mrida, Venezuela,
Fluid Mechanics.- SL Martin's
. Editors.- Handbook of 1957.
Third Edition.- Mc.Graw-HilL- New
Dover Pu-

November,
1971

1976.
Modern
and
Marzo, and Dam Construction.- Milan, December,
1984.
'-3fU'~c)'i.
A.- Modern Trends in Se-
uc:,,,,:,'u",,,>Turbines.- Water Power
l'Cll IYlCU ,

a"UUJ".- JVUCUUU Venezolana 1n- Construction.- MUan, December,

1978.
DE SIERVO, E; LUGARES!, Modcm Trends in Setectllng
and Francs Turbncs,- Water Power and Dam
Construction.- 1976.
, INELECTRA.-
BELTRAN, I-L; LARSON, W.; FROELICH! D.- nrrmprh,unl>mln" hidroelctricos,- L,U'~'-''''',' ",' '-.-ma",,",,,

",,,,,,,-1..,,, del desarrollo de la

drulicas.- Primer Semnario Interamericano de Hidroc-
lectric:idld, Tomo 1.- Venezuela, 1977.
MINISTERIO DEL AMBIENTE Y DE RECURSOS
NATURALES RENOV ABLES.- Inventario Nacional del
 1 1
L VIS E. FRANCESCHI A.

16.1 INUNDACIONES y CRECIOAS. Cuando las aguas crecidas de los ros se desbordan
del cauce e inundan las zonas
Las crecidas de un tambin conocidas como avc-
son fenmenos naturales que se por la currir fcilmente hacia los cauces
de una serie de factores dim- las cuales a lo
y del es- humanidad han sido fuentes de
currimiento de las aguas, las cuales al concentrarse en un a la vez, causas de serios
cauce, incrementan sus niveles y aumentan sus veloci- Sin las inundaciones no se tendran las
con el acarreo de material de fondo y

Las aguas crecidas a veces a ",,--aV'JLCHU si no fuera por

salindose del cauce para ocupar e inundar las no existiran las
formadas por lo por sedimentos aca- muertes ni las cuantiosas de
rreados por el cauce en su lento geomor- cuando las aguas
las aguas crecidas socavar el l1'~,,,r,,,,, o cultivadas arrastrando

fondo y las riberas definiendo as las secciones y todo cuanto encuentran a su paso, para
caractersticas de los ros torrentosos con cubiertas de lodo rematando con daos
sus pozos y cascadas. Con esos dos procesos fundamen- los que ya haban ocasionado con
tales de y las crecidas arrastre. Es as como existe una situacin de contrastes,
a la creacin de los conos de <lP\1P('C'l",Tl en la cual los centros vas de comunicacin
de las conformando as desarrollos industriales que se de las fa-
'I-''~I"'U,,", y movilidad. La vorables condiciones el desarrollo de las
1P'YI;'> hr"n1""tt, la seccin trans- estn a ""r"".rr(lrp,,
un la modificacin dar en aguas desbordadas que oca-
que sufre para las variaciones de los niveles de agua la destruccin de
lo concerniente a hidrulica fluvial para in- los servicio de comu-
formacin ms detallada sobre la de los nicaciones.

Nivel de aguas mximas

Figura 16.1
Seccin transversal tpica de un ro
798 y CONTROL DE INUNDACIONES

aguas desbordadas o que se encuentran fuera tan al uso al uso urbano a las vas de comuni-
tener cacin. De all que de estas consideraciones pre-
se proponga el estudio del control de inunda-
ciones en tres campos: el el n r,cm ,::l'P
UF,"'-'VAU y el vial Tabla

urbano.

aunque el
la vida de los habitan-
la causa ms remota
las crecidas
las obstrucciones creadas por el uso ur- de por
a~,H'_Vla al libre paso de aguas unida a la sumersin o arrastre. Por otra las soluciones para
casos los cauces caracterizan HULU!':"'" esos seran distintas si se tratara de una
Huvial. ciudad las orillas de un gran o si ocurriera el desbor-
damiento de una de intermitente o si se
16.2 actunuladas sobre
y parques. Por ello se
los urbano: tmo bsico
y otro

.. bsico: Preservar la vida humana y evitar

los daos que las aguas ocasionar a perso-
nas y en el medio urbano.

.. el normal desen-
volvimiento de la vida ciudadana sin que las aguas
molesten excesivamente el libre trnsito de personas
y vehculos.

b. del
reu-
con sistemas de control de inundaciones en
mordal debe ser
medio urbano ni en el medio A de
que el
excesos de agua para
de contaminacin y como tal reviste tambin caradersti-
uso de pnDtc'cCllon
diferentes soluciones si se re-
a una inundable de un ro de o si se
trata del desbordamiento de un torrente o de una inunda-
cin de por tierras mal o del caso
muy de niveles freticos tan altos que no sean
TABLA 16.1
CONTROL DE INUNDACIONES DE ACUERDO CON para una buena
VJ"U.V0 Otros factores a
TIPO DE DRENAJE considerar son el de contacto del agua la
la de inmersin y la al clima.
TIPO OBJETIVO BASICO OBJETIVO
COMPLEMENTARIO
En este caso se definir tambin dos ob-
U rbano vidas htunanas Garantizar noru1alidad activi-
Evitar daos a personas y a dades ciudadanas, Evitar mo-
propiedades lestias al trnsito
Agrcola Preservar medios de produc- Garantizar producti-
cin, Evitar daos a suelos y vo, Evitar en cual-
estructuras permanentes quier fase del proceso a la estructura del suelo e
Vial Preservar integridad estruc- Garantizar trnsito vehcular de via-
cuando llueve
 este las

vial.

lacin~

il. Plan

P"'''''f>''''~''V la mtegnaaa estructural

16.3 PLANIfiCACIN DE PROYECTOS.

800 y CONTROL DE INUNDACIONES

urbano
lementario
Reducir molestias al
trficodepersonasv - - - """'" - - - - - - -
L-~~~~~~--t _~v~eh~~cu~l~os~~- I

T
---4---

Funcin bsica
,
Funcin eomplementaria_

~ Vinculacin
principal Figura 16.2
Esquema ilustrativo de un sistema de drenaje

fj vas terrestres: tanto para cambios de uso cuanto a

como para utilizarlas como a y costos tentativos.
y otros drenes citarse:
Limitaciones en el uso de eal'rW(lCl,On1?S enS[e!uvs: de cursos naturales: se me-
se modifican se cor-
.",nU-lnnp'''para nuevas construcciones.
Fn:mJstlcode inundacones:

las aguas

aguas.
 801

Remocin de estructuras existentes: cuando se demues-

tre que son un severo obstculo para el libre
de las aguas.
de desarrollo urbano bien fundamentado
debe el sistema natural de

I
/

zonal

Zona montailosa

Zona A: Comercial y edificaciones pblicas

Zonas B, e, D y E: Residencial de alta densidad (Las D no

Zonas F, G, H Y K: Residencial de baja densidad

Zonas 1 y J: Uso industrial (La J no tiene ningn desarrollo)

- ~~ - Divisoria de cuencas
Divisoria de uso de la tierra
Curso natural
Cinaga
Vialidad

Figura 16.3
Esquema pico plan drenaje urbano
 y r'r'1\.T'T'UrH
INUNDACIONES
Planes

Umite de la poblacin

complementarios

"CICrel}CJa (1)

Cobertura complernenta.r:ios
 803

Divii'ioria de n~a trjburaria tributaria

ldentificadn dd colector
Vialidad existente
:., -: -;., -: -:. ,:.:., -_ Vialidad por construir
'--.J
"..----

Fuente: Referencia (l)

Figura 16.5
Plan complementario. Plano

de lma seleccin entre las altemativas

ser analizada para
 CONTROL

II.M,

Planta
 dase en consideracin las
(1 p

mderos que
localizacin
localizados

Por
(Ip
 y CONTROL DE INUNDACIONES

TABLA 16.2
DRENAJE URBANO, PERlODOS DE PARA.
LA FUNCION

TIPO DE USO TIPO DE VIA

Aos DE LA TIERRA

lO Comercial

Industrial
Edificios pblicos

urbano busca evitar, En otras Residencial multiJarni-

liar de alta densidad
de diseo es necesario establecer la y caBes cuya
2 Residencial mullifitmi
que un evento de escurrinento de una liar de densidad mlJOrltan(:3 no sobrepasa [as de la zo-
o excedido durante un (150
Recreativo intenso;
durante el cual la uso pblico
Otras reas recreativas

Referencia: (lp.l1)

ser utilizados reconociendo de uso que

se menciona es el dominante en el rea.

Una vez determinado el de retorno ms

ULnau\.Jal si dentro
rn,Tn1nl'"h::u,,,"

que sera entonces

en cuestin.

b. Lmites de inundacin.

de retorno para la funcin bsca debe

J<::.UU'UU

ocurrencia de un evento tan extraordinario que

cubrir la eventualidad de de vidas hu-
 lintes de inundacin
de

y lOcrn,

16.5 DELIMITACIN DE PLANICIES INUNDABLES.

808 y CONTROL DE INUNDACIONES

Obras urbanas. Las presas de control de los canales de

alivio que derivan volmenes antes de
las aguas entren a los cauces las retenciones
obras fuera de los lmites urbanos son
'-,'-"',,"'''-,''' que citarse. Estas obras Ql"""'LlCl
al sistema urbano fundamentalmen-
sus
VUin'-'J, de diseo te la funcin bsica.
mucho menores que los corres-
de retorno la funcin bsica. Por
VIAL

ocasionar 16.7 PLANIFICACIN DE PROYECTOS.

La estabilidad e de una va de comuni-

los encauzamientos caClOn verse seriamente afectada por un sistema
Ynr.friYlnfj"p~ son obras cuyo inadecuado de el trnsito de vehcu-
extensin de la zona ma-
jJW~'CU'-A de conduccin al cauce, sea porque se cons-
una seccin hidrulica ms o porque se
las del cauce aumentando la ve-
la
tiene que considerarse como la de un servicio
LJU.LJ<JlLU que forma de dos sistemas mucho ms com-
Las obras de retencin per- el sistema vial y el sistema de de
reducir los mximos retardando el escurri- los recursos hidrulicos.
miento de las aguas. Estas obras por lo
de cinco elementos: la conduccin Los estudios de ser decisivos du-
la estructura rante la seleccin de rutas para una va de
H::,;\.uau,,,y el aliviadero. La rOton,r'l"n definiendo los severos de inundacin y ero-
si el escurrimiento se conviene enfrentarse con obras
o si se almacena totalmente para costo y alto La localizacin de
lP~'T"'''''' de haber la tormenta. buenos sitios de

estaciones de bombeo se necesitan para evacuar

de zonas al se propone realizar deben ser determinadas a
ni vel de agua del curso rp,'ontrlr transversal las
veniente contar adems con almacenamiento para reducir todas las obras que encau-
de bombeo. zan las aguas para atravesar va y volverlas a
en los cursos naturales. Tambin obras de ",',-HU,,,
las aguas que escurren
cual- torrenteras canales
ras y cunetas que se agrupan
Por
que
variado. para y conducir a las aguas
la va de comunicacin.
extraurbanas.
a. Estudios

Deben realizarse para la seleccin final de una ruta,

o el trazado de una
va dentro de la ruta seleccionada. Por lo los pro-
blemas de establecen limitaciones fsicas para la
localizacin de vas riberel1as y para paso de cursos de
agua de cierta una buena seleccin de rutar
entre las muchas restricciones que
 de notable extensin.

b.

no necesaria-

los costos de mante-

las ventajas de la
parad
 y CONTROL

condiciones extremas.

de retorno.

TABLA 16.3 PERIODOS DE RETORt'\fO

FUNCION VIAS AUTOI'ISTAS CARRETERAS CAMINOS

FERRE:AS 2 CANALES
Bsica 100 25
Bsica 50 50 25 10
Bsica 25 10 5
Bsica 10
100 50
10
5
10 10

10 10 5
 VIAL
relacin entre

VAS EN VALLES FLUVIALES. De acuerdo con la calidad y cantidad

maClOn se seleccionar la forma ms aU';;'-l...a~ta
bastante frecuencia se hace necesario proyec- determinar el nivel de las desbordadas.
tar en valles fluviales. las que ya existen de reF~lmlen
deben no slo las
aguas desbordadas seriamen- das se nr/')rc.r1A
sino que estn a los efectos niveles de
destructivos de la erosin y la socavacin. Desde el
de de localizacin de
numerosas pero,
tambin conlleva numerosos pues los cauces
cambian continuamente cnrso tam-
desbordarse afectando seriamente la estructura vial.
Una en el fondo del de un ro torrentoso
a ser destruida por las crecidas que arrastran
cantidad de sedimentos y a su las
riberas. Cuando la encuentra en valle un ro nuras, donde
trenzado que, por lo tanto, cambia continuamente de ali- dr orientar ...t>.'n/~rtn
neamiento y se hace necesaria su per- calcular ni el
VV'-''-L0,,"

manente para as la estabilidad o al aguas.

con
se encuentren dentro de su Es
a
sino que tambin ser erosionadas cuando se en-
cuentren en el lado exterior de las curvas de meandros
activos.

En <:fnfp",, seleccin de los sitios de la licos de un van

de la va minar si el remanso y la socavacin son ",,.,e',,.,,.,,hl
su rasante con relacin 2p
crecida con un de retomo
fundamentalmente de la extensin
AGRICOLA
dable.

El proceso de delimitacin de las inundables 16.10 PLANIFICACIN DE PROYECTOS.

por los ros es al fue descrito como una de
las fases ms la para el
bsico de urbano. Se basa en la hidrulica
de cauces naturales. La necesidad de
la cantidad y calidad de la informacin diE,Ocll1ilble
de los por se supone
y se calculan los niveles de agua
cauce resolviendo las ecuaciones de
y continuidad.
Los datos UC:.LLUlVO son:

Se tambin excedentes de
* secciones transversales de] cauce, tanto de
como de
del cauce y de las rr1~, .. O",pn,>"
UhV".'-<Uu.

npnr11p"'hc.media del cauce, tanto de como de

 E Y CONTROL DE

inundadas.

de la

conviene ubicar instalaciones

no deban verse amenazadas U~;,,""l<:lt
aguas.
unl 1I1'.IUJ"~ de uso de acuerdo
pO:SlCIOIles ge(Jlnon:OHJglcas y al de lnunda-

una inundacin y con el

 Posiciones geOlltlOfI(llclglca:5.

il. P""MOn" retorno.

 y CONTROl" DE INUNDACIONES

Solucin.
urbano.

Camino engranzonarJo
 815

Relativa al Detalle

y por el centro mismo y la zona industrial

cOITe,;pondlentes a en caso, a la Avenida 31e 10
J.'<o.uvuv de retorno, que son los mis- ser arterial. El caso contrario es el de la v W.HU.ClU
16.7. sea en el Centro en la Zona
para 2 aos.
dos ..,r"w,,,, Vial.
,d paso las crecidas de 100 aos
La y una carretera local dos
sin causar remansos que aumenten la extensin de las
nales comunican la extensa zona y la Ciudad X
inundables. Es ser diseados una menor
Cl)4Jl1L\JIa est atravesada por numerosos
"A~"H''''''u. estructural pa-
'~VHUU.VQ, conformando as diferentes
cOlm:>robalrse si el
aSlgnaCl.on de los de que
es accesible para un evento de 500 aos.
Funcin cOInvlen1erlta.ra Lasobrasco:rresplonldiE~nbes

que en
de estructuras en cada tma de las vas.
Centro de la ciudad 10 aos a las condiciones del diseo
Zona Industrial 10 aos caractersticas del suelo y a las situaciones estructurales.
Zona Residencial del Centro 5 aos
Zona Residencial del Alto 2 aos Curso de agua Va Estructuras T,
Zona Residencial del Norte 2 aos Ro Uno Puentes
Zona Residencial del Sur 2 aos Ro Uno Puentes 50
Avenidas 1,2,3 10 aos D Alcantarillas 25
Vialidad local 2 aos Ro Uno Carretera Local Puente
Avenida Perimetral 10 aos Ro Dos Carretera Local Pontn
Instalaciones 2 aos Ro Uno Camino npnprr"",rm Puente
1 ao D Camino nAnpt,."",rm Alcantarilla
de escurrimiento con- Ntese
diciones de acuerdo con la Tabla 16.2. Esto consis- Ro Uno, ni la

ms bien con
trnsito.
.
tarilIas en la rlcL'UJ!LY'"
816 y CONTROL DE INUNDACIONES

16.13 CONTROL

la con~

b, Hidrulica de estruduras

'-U'''k'''''''VJ''''C> en canales
orienta- Existen otras 0-
enexce- IJC",~U""V" del de
 II

Refere!1c1a (l)

Esquema tipoINOS
 y CONTROL DE INUNDACIONES
dad del normalizado
se refiere

16.n
1)UIUlaero de ventana
Relacin de intt3ret~pt!tCin (B=0,6O ID

Fuente: Referencia (1)

Relacin de int,~rC{~ptld(n
 Superficie del agua

Q;;;;.2,5 cm a=5cm
a 0,06 .0,06

~
;, 1000 H-++++-H-++++-H-,i'=-1

500 H-++++-H--:J,,e;.-

yma:c(cm) ymax(cm)

Figllra 16.13
Capacidad de sumideros de ventana tipo INOS en puntos bajos

alean tarillas hacerse recurriendo a tablas y bacos

que encontrarse en textos (1 y

16.14

El del agua en el subsuelo oel0erloe

talmente de estructura interna que
travs del cual ocurre el movimiento, El

gruesas; o
como sena el caso
de aguas subterrneas a travs de las
ranuras e intersticios de rocas duras o por los conductos
subterrneos creados en las formaciones krsticas,

Ese movimiento natural ser afectado

dicalmente por las estructuras y construccio-
nes; a su vez, los efectos que las aguas
tener sobre las obras civiles

Fuente: Referencia (l) YP =YA -75 Sx (cm)

yA 3/2

quenun-
tanta como las extensas
de la Costa Oriental del de Ma-
820 y CONTROL DE INUNDACIONES

donde

arrastradas
colectores colocados forma que la concen-
tracin de las aguas para conducirlas a los sitios
unos conductos que

diseo y construc-
cin de sistemas de Cada uno ellos
al caso t",,~<::'UL'LV
de
Referencia (l)
de
corrientes
turas y revestimientos de
0,01< So <0,03 Q
frecuentes.

INOS
200 r

50
r
f=
r
r
r ~I
le
....__r
/ =-
V pnp'711,pl" O, sern tan evidentes los des- 00
r
/
~
~ 1'f-'"
/
1 J
lodo por las lluvias. 90
/ VI / /
80
70
/ / V iflt /
estructurales causados por / / 1 J / ..-
60
subterrneas y por las se infiltran a
50
r >/ / / 1 / -
evitados me- :1
r ,-.:~ ,,,<$) / 1/ 1/
-

1/ r /) $1; V;1
e'"..., ...."'-,.u,,,,,. Un sistema efec- 40

el movimiento de las aguas r / 1 ~ Q')

-

secciones estructurales 30

de poros de los 25
/ / J V ;t1 /
/ / / / I I~ 7 .:~
por la
re;l;unen laminar:
de 20 V/ / / / 11 VV
Q=KiA
"j
10 2
/ VII / V/ V
3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 25 30
Fuente: Referencia (l)

yA

0,01 < <0,05 ~(},284

red de corriente visualizar el movimien-

de un poroso en solamente 16.16
Capacidad rejas tipo INOS
siendo por lo tanto nicamen- en cuneta
822 y DE INUNDACIONES

1967.
flow
 1 1

IGNACIO SANABRIA

de los materiales a

del sistema.

b. Informacin
 RECOLECCION DISPOSICION AGUAS SERVIDAS

Normativa serie de limitacio-

nes y orientaciones dadas por los
nacional se ocupan
como otras restricciones de
que es necesario conocer tener en cuenta en el mo-
mento de un sistema aguas servidas. tal
de toda la normativa

sistemas.

Fases del desarrollo.

en otros casos donde es necesario tener

delJH.-JlJu,U

I,H'WI.ellas
bases cuales van a servir
marco referencial y normativa para el desarrollo
una informacin ~~~,,~~, en esta fase deben realizarse
desarrollar. perrrLtalI1 defirlr costos benefi-
deben ser defirlidas

,~,~~."h"h,c as como
 Dotaciones y

17.2
826

c. Otros aportes.

K
un ,-vC;H.U'~l R un coeficiente
de

manera, de

para aguas
mtodos para
secundarias

POBLACION (miles hab)

(1918)
CiA.

i la
mnimo el caudal
 I

240
360

600
200
380

L500
L920
-Al 2.040
Al 1,4 2280
 mSPOSICION DE SERVIDAS

l,
/

Plan Rector

3. Caractersticas H:;U;d~,

s-
 SUSTANCIA

d. Sulfuro de h,rJ~en'o

Caractersticas

tiene
830 DISPOSICION AGUAS

Ken,re"'''la (2)
17.4 DE LI.AJk'L'"''''

Procesos

lO

po pero ca-

lO a
 831

de diseo mayor de 150

tentativas y estructuras espe-

cons ti tui ran el
Otro de los a definir un sistema recoleccin y
rector son las reas indicando su uso y apor- debiendo diferenciarse claramente las
tes, como la calidad del agua, tanto de uso domstico rrollo si las hubiere.
como industrial. debe definirse la calidad
efluente a fin de determinar los de
miento necesario.

Con toda esta informacin se distintas

de trazado en

se
de las alternativas

TABLA EJEMPLO 17.3

TRAMO COTAS msnm S AREA POIlLACION QProwrto V

De A ha miles m!s lps

MT69 MT59 9'70 103,2 34 1,9

MT59 MT42 1.360 101 1.000
MT42 Mr32 1.100 135 991 91
MT32 MT25 730
MT25 MT19 660 318 3.300
MT19 MT6 1.490
MT6 MT2 500
MT2 TRAT 260 393,0 378 3.032
M034 M031 215 1 172 46
M031 M025 1.015 13
M025 M017 625 417,0 29
M017 M09 414,5
MaS MT32 800 412,0 0,7 670,8 107
A30 A27 280
MT59 825
F9 865 41'7,0 413,0 0,5 10 170
F7 F6 340 413.0 407,5 19
F6 MTZ 1.900 407,5 393,0 0,8
86 412,0 410,5
406,5 1,5
84 82 495 406,5 404,9
MT25 290 404,9 403,8 0,38
760 417,0 191 46
D14 690 436,8
Dl0
09 M017 920 41 400
E13 E3
E3 Mal? 640 70 900
 RECOLECCION

Fucn!e: Referencia (13)

Figura 17.4
Distribuciones tpicas

est{m colocadas.
mente sirven a
colocan en el

distancia horizontal mnima entre ambos

de 2 m y en momento menos de
la mitad de la diferencia hasta 2 m
los O, 20 m de la verticaL

b. Bocas de visita.

al comienzo de tramos y
 833

1:3

Fuente: Referencia (1)

Nota:
7.Sa
Boca visita Tipo la

de la colocacin de una estructura que el Relacin R/D Cada adicional

acceso al conducto de cloacas la cual se denomina boca de
visita. Las normas del INOS establecen las condiciones mnimo 1,5 0,20
las cuales se deben colocar estas estructuras y los mayor de 3,0 0,05
distintos los cuales se en las
17.5 b, c, e, Las bocas de como es- donde D es el dimetro el radio de curvatura al
tructuras que introducen un cambio de seccin en la tube- colector.
generan de carga en los conductos sobre las
que estn las cuales deben ser tomadas en cuen-
ta para el Las normas INOS establecen

indicaciones:

Los dimetros indicados

PLANTA son en mm

Fuente: Referencia (1)

SECCIONAA

17.Sb
Boca visita Tipo lb
 REiCOLE(::nON y DISPOSICION SERVIDAS

0,38 m
SECCiONA,A

sn en mm

17.5d
Boca de visita j mm o mayor

SECCIONA,A
Nota:
ficasaslo

de Coledores en curva.

los

LATERALES OPUESTOS
nISPOSICIO~ DE TIJBERJAS EN CONFLtJENC'IAS

Ref"rem;a (12)
Figura 17,6a
 RECOLECCION y DISPOSICION DE AGUAS

Las IN OS
mientos
.. de
seccin n,

d. Velocidades mximas y HUUBlH"",

KererCIJCIa (12)

AlineamientD tubos rectos

Referencia (12)

para
Material del

fundido

recomendado en la I,,,h'r,,,n,r':l

Ventiladn. nU'C:\.l""'.VflU1cionamiento
0,6 mis

Poblacin
(hab)

Cuando 69.120 500

1000

sifn rnl,,,t.:>r"
" Una para el
.. Una para la
.. Una diferencia hasta
f. Sifones.

sifones son estructuras que

por

17.4
838 RECOLECCION ~UL!,",'L~ SERVIDAS

(12") Verificando

de la

0,57 "" O,31m

::: 49,66msllrII

de m

en la

menores, pues el fun-

verted eros no es de
de la ""C'"11rlC1RtC1

dones de UAUUCUC0

ocurrencia
distintas

bombeo.
O,29m

0,728

1,07

yde

rm~,r<,climi,P111T\ similar para el vertedero 2,

=, 0,70

== O/32m
bombeo
 RECOLECCION y AGUAS

donde hortaliza similares pro-

duetos

sobre las tuberas.

"JUl.)',,".ll utilizando
se en

Rankine .
..
 b.Materiales.

son:
.. Tubera
- asbesto-cemento
- concreto
Fuente; Referencia (2)
- hierro
- arcilla vitrificada
.

El mismo manual
para la utilizacin de
vale la pena destacar.

Tubera H"""'<1l.-
de carga
turales del material de sus
.. Asbesto-cemento.

I'CI<:rem:a (2)

17.12
Formas de las tuberas en funcin
de su nbicacin respecto al terreno natural
 DE

MINL\1A
EN ZANJA SIN
TUBOS CON
(TUBOS EN

APOYOIl APOYO e
de a de a
CLASE 2

100 0,40 S,L

150 0,45
200 0,75 3,65
1,00 3,05
0,95 5,60 1,10
380 1,00 3,65 1,30
1,10 4,50 1,40 3,00
500 1,15 3,75 1,55 2,80
1,25 4,15 1,65

CLASE 4

100
100 0,80 0,80
10 0,85 1,00
1,00
130 1,10 '10 9,10 1,20
140 1,15 S,L 1,15 7,60
1,20 S.L
170 1,30 1,30
7,90 1,45 4,90
1.65 6,85 1,65 4,35
1,80 6,90 1,80 4,55
1,95 7,10 1,95 4,90
2,10 7,55 2,10
2,30 7,70 2,30 5,40 2,30 4,30
7,90
2,100 8,00 2,60 5,65
8,45 2,75 6,30 2,75
2,90 8,60 2,90 6,20 2,90 5,17
3,05 B,90 3,05 6,45 3,05
3,25 8,95 3,25 6,65 3,25 5,60

1,00 S.L.
700 1,10 S,L.
140 1,15 S.L.
1,20 S.L,
170 1,30

2,45 2,45
2,60 2,60
2,75 330
2)90
3,05 360
S.L 3,25 380

CLASE
$,L, 0,80 S.L 100
SL 0,85 S.L. 21 110
1,00 S.L. 1,00 S.L 120
1,10 S.L 1,10 S.L 130
S.L 1,15 140
SL 1,20 S.L 150
1,30 S.L 1,30 S.L
S.L. S.L 190
S.L,
1,80 S,L,
 843

cm

1/4

1,9

Fuente: Referencia (13)

Figura 17.13
Tipos de apoyo para de concreto

rango de resistencias
rango

corrosin cuando
rotura por o corte cuan-
asentados adecuadamente Tuberas flexibles.~ Este
cidad de
tubo flexible
deflexin

- resistencia a altas n1"''''''''\11,''''' gran LU...,",,"",",U,"'" de

carga

nes
- alta
o corte cuando - alta rfU~l"tP,....l,"
adecuadamente

<11 Concreto.
a suelos corrosivos
- alto peso.
<10 Acero.
 RECOLECCION y AGUAS SERVIDAS

ca-
medios

!P:ITICl,U!::~ por accin de ra-

17.7 THATAMIENTO DE EFLUENTES

.
las

que stas
la costa y tomando en cuenta
corrientes litorales.
limitado
det1exl(m(~s vr,c,,,i,,,,,,,cuando estn
cierto esta situacin ha
a cambios cuando ha y a la inutilidad de gran
a radiaciones ultTa~ costeras, debido al alto
contienen. Es por esto que se
comenzar con el tratamiento
nr,ptpnrlpen este aparte suministrar al
sobre todo "",n~,,-tf,,<:
variadas de colocacin
en da.

TABLA 17.7
PROFUNDIDAD MINlMA Y MAXIMA
DE CONCRETO,TUBOS COLOCADOS
TUBOS CON ESf'ECIFl(:AI:IC)N
(TUBOS EN PROYECCION POSITIVA)

de a de a

CLASE 6 CLASE 7

1,00 5,75 1,00

1,10 5,85 1,10
1,15 1,15
1,20 1,20 6,40
1,30 1,30 6,30 1,30
N,P N,P, 1,45 6,65
N,P. N.P 1,65 6,90 1,65
N,P, N,P, 2,00 1,80 1,80 7,05 1,80 S.L
N'p. N,P, 2,10 5,25 1,95 5,80 1,95 7AS 1,95 S.L
2,10 2,10 6,25 2,10 7,80 2,10 SL
2,30 2,30 6,65 2,30 8,05 2,30
5,90 2,45 6,70 2,45 8.25
6,10 2,60 7,00 2,60 8,60
6,15 2,75 7,15
2,90 6,65 2,90 7,60
3,05 6,85 3,05 7,80
7,05 3,25 8,00
 hace un resumen bastante adecua- TABLA 17.9
do de los mtodos de tratamiento y los elementos que los APLICACIONES DE LOS PROCESO UNITARIOS QUIMICOS
basndose en los de Metcalf and EN TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS
considerados como <''''rY>''''".-n,,' en este asoect(). PROCESO APUCACION

Precipitacin qumica Remocin de fsforo propicia la remocin de slidos

Los mtodos para tra tamiento de aguas negras pue-
suspendidos en las estructuras de sedimentacin
den clasificarse como: marias utilizadas en los tratamientos
Transferencia de gas Adicin y remocin de gas
Adsorcin Rcn10cin de materia
como
a.J'UI,.,aL'V, mientos qumicos o bic,l~:icos;
desc]oracin de las aguas
es el caso del 'CUH,",U'AV, la se di- ga final del efluente
',al.H)J", la filtracin y la
Desinfeccin Destruccin selectiva de organismos
fern1cdades, generalmente se hace con doro ti ozono
~v,'~n~~0 unitarios
son mtodos Desc!oracin Remocin de cloro residual que existe despus de
c!oracin
de tratamiento donde la remocin o conversin de conta-
Otros Otros varios qumicos pueden
minantes se mediante la adicin de grar objetivos especficos en el tratamiento
entre estos mtodos se citar
transferencia de gas, y desinfeccin.
Fuente: Referencia (10)

nvn,-.,oc:"C unitarios
son mtodos de tra-
involucran la remocin de contaminantes tienen en una cantidad considerable
uso de actividad se usan funda- y tienen
rw,O'"'",,',, OBO relativamente alto
mentalmente para remocin de elementos VHJ\,HO"-, miento secundario rnrnf~rp'nrfp el tratamjento
bIes. del tratamiento
residuales en
De acuerdo con el del tratamiento secundario
con las caractersticas del poco OBO. El tratame/lto
clasificar como secundario y avanzado cin de materiales disueltos
El tratamiento consiste slo en separar una mente cuando
de los slidos del total de las aguas
los efluentes de los tratamientos con-
A continuacin
17,9 donde
TABLA 17.8 y proces()s,
APLICACIONES DE LAS OPERACIONES UNITARIAS FlSICAS
EN EL TRATAMIEN TO DE AGUAS SERVIDAS

OPERACION APLICACION

de slidos gruesos y scdimcn tables por

intercepcin
Trituracin DesmenUZiunento de slidos gruesos a un tanlao
o l1lenOS uniforn1c
Ecualizacin dd flujo Ecualizacin de cargas de flujo de OBO
y slidos en suspensin de
Mezclado Mezcla de gases con las aguas servidas
y slidos en suspensin
Floeulacin el agregado de TR
partculas lns grandes para remocin
sed tnlen tacin
Sedimentacin de slidos
lo de lodos TR
Flotacin finamente divi-
la

Remocin de slidos residuales finos suspendidos de carga

del tratamiento biolgico o qumico
Microfiltracin que la filtracin
de los efluentes de
846 RECOLECCION y DE AGUAS

masa
resumen los
Peso del material l:lfll ",ti" iul'n encontrados en las
Volumen del material en el ",,<:1'011411 usados para su
(11).

la relacin:

acumulacin de material en el :=: Tasa de

de de material en el sisternil - Tasa de

TABLA 17.10

PR,OCESOS AEROBICOS M'!Tle'COr)01 del DBO ci"room,:"

LH~Cirlle,rno suspendido
(rvticroorganisllios en SU,",;pcILSin)

Estabilizacin de contacto
Acreadn extendida

Nitrad/m
Remocin del DBO carbnico

Remocin de! DBO

Remocin del DBO

Nitracin

PROCESOS ANOXICOS
Crecimiento sm;oendildo Desnitrificacin por crecimiento s"'!pendldo Desnitrificacin
Crecimiento Desnitrificadn por pelcula

PROCESOS ANAEROmCOS
Credmiento suspendido anaerbica
{'standard una sola etaFJ(\
j Estabilizacin
T;1sa alta; una sola etapa Remodndel
Doset.:'1pas
ana-erhco de contacto Remocin del
Remocin del
Estabilizacin
anaerbicas Remocin

Nltnt!c"Cln desnltrificadn
Nitracin, j,,'miITM';n
Crechniento 5Ltclpenl:do
Crecimiento desnitrificacin
Procesos cOillbinados facultativas Remocil1

facultativas w Remocin del DUO (':11'h()nk'o

anaerbicas ~ facultativas

Referencia (10,\
los comnmente utilizados para la Dilucin en cuerpos de agua
sicin de slidos y lodos del tratamiento de en tierras por absorcin
aguas negras por y en
desrticas
17.8 DISPOSICIN DE LOS EFLUENTES Y REUTILIZACIN DE La disolucin en cuerpos de aguas es la
AGUAS TRATADAS. frecuente de final de los efluentes de
de uaw"",," de-
tratamiento de aguas y
negras deben ser el cual ctU'ct'-"uuu. para 'C'VA'>,-'Oi debiendo tener en cuen-
debe tener caractersticas que dicho ta que si se desea mantener vida acutica de
efluente sin que se causen deterioros ya que peces, deben existir corno mnimo unos 5
es necesario tener en cuenta que las de tratamiento disuelto en agua.
hacen una del pero la naturaleza debe hacer
el resto. Cuando la en
nas zonas es escasa o muy costosa su se tien-
Los medios ms frecuentemente utilizados en las de cada da a reutilizar el agua de los efluentes
finales de los efluentes son, en orden de su fre- de tratamiento de aguas debindose
cuencia de utilizacin:

TABLA 17.11 CONTAMINANTES COMUNES Y TRATAMIENTO PARA SU REMOCION

CONTAMINANTES IMPORTANCIA TRATAMIENTO

Slidos Los slidos suspendidos originan el desarroUo dc lodos y condiciones Sedimentacin

suspendidos anaerbicas cuando las aguas no tratadas son descargadas, en lInbjcnles Filtracin y trituracin
acuticos Filtraciones diversas
Flotacin
",UW"""" para sedinlentacin

Sistcn1as de tratamiento de tierrdS

Lodos activados
Filh'os
Filtros bi()l,!,;icos
Variacones de lagunas
condiciones spticas Filtracin intermitente en arenas
Sistemas de tratamiento de tierras
Sistemas fsico - qUlnicos

Patgenos Pueden transmitirse enfennedades por los rganislnos pa tgenos en las Cloradn
aguas servidas Hipodoracin
Ozonacin
de tratamiento de

Nutrientes Tanto el nitrgeno y el fsforo como el carbono son nutrientes esenciales pa-
ra el crecimiento, cuando se descargan en mnbientes acuticos pueden con-
ducir al crecinliento de vida acutica indeseable, Cuando se en con crecimiento <>",np,nCllc1"
[d tierra en cantidades excesivas puede conducir a la contaminacin
tes subterrneas

C!oraCn
Sistemas de tratamiento de tierras
Fsforo
Adicin de sales/sedimentacin
Coagulacin / sedimeotacin
Remocin qunlica - geolgica

Organisrnos Estos organistnos tienden a resistir los mtodos convencionales de h'atall1ien- Adsorcin por carbono
rcsstcntes tos, casos tpicos son los detergentes sintticos, fenoles y pesticidas Ozonacin terciaria
Tratanlientos de tierras

Metales Aparecen generahnente provenientes de las aguas servidas industriales y Precipitacin

pesados pueden tener que rCluovidas si se pretende reutilizar las aguas servidas InfercaInbio

Sales Los c01uponentes inorgnicos como el calcio, sodio sulfato onwlen,>n del Interc31nbio de iones
uso domstico, de las aguas de abastecimiento y Osmos1s invertida
removidas se pretende reutilizar las aguas servidas Electrod i lisis

Fuenle: Referencias (10) (16)

848 RECOLECCION y DISPOSICION DE AGUAS SERVIDAS

es un mtodo costoso y limitado en su uso. de la calidad del

resume lo relativo este tema. Cuando se utilizan
estas aguas que tener
dar al efluente de de las sobre todo en cultivos que van a ser consu-
midos tales como las hortalizas y otros
El uso ms recomendado en el rea es para el
Domstico: Debido a la calidad de agua este de cultivos como el las para
uso resulta en la actualidad sumamente costoso o cultivos similares.

Recreadonal: Es tillO de los usos ms extendidos del agua

de los efluentes de de tratamiento. En
su utilizacin en el llenado de paseo de botes
o y el de o campos de es
altamente recomendable.

rU.H;'<HUC>, la escasez cada vez mayor en
la consideracin de esta alternativa.
Industrial: En la actualidad existen numerosos sistemas
donde de consumo debidamente tratada se utiliza
fundamentalmente para procesos de enfriamiento en ins-
talaciones industriales.
subterrnea: Este uso es tambin bastante ade-
cuado para los efluentes de los sistemas de tratamiento de
aguas negras, tanto para la recarga de acuferos como para
el control de cuas salinas en las zonas cercanas a la costa.
Las tambin han utilizado con xito
la recarga y total de
 GLOSARIO

A Area. L
Area Q

Coeficiente adimensional de carga. R

Coeficiente de para un vertedero de lmina R
vertiente con aguas arriba vertical
para la carga de diseo Tes
D Dimetro de la tubera.
d Profundidad. TR
Dimetro para Q intermedio.
Dimetro para Q totaL
Dimetro para Q mnimo.
Altura del vertedero hacia

la pODlaocm

VENEZUELA.~ Instituto Nacional de

e lnstructvos para el
U'~'~'.'.7. Caracas, 1975.

Practice N 60.-

VENEZUELA. ~ J\;JIl'~STERlO DE OBRAS PUBLlC AS.- Ma

nual Caracas, 1967,
Vial.- Fundacin

VENEZUELA MINISTERIO DE
Sanitarias para el construccin,
forma mantenimiento de urbanizaciones, U<1JlUla

similares destinados a desarrollos

G.- Abastecimiento de agua alcanta-

1976.
 LUIS E. l~RANcEscHI y I. c:JAI~"""'A

"~"%HUO,U tcnica y
daderamente consideran detalladamente los
tcnicos y econmicos de las diversas alternativas
donadas cuando
se

table.

refiere.

de vista.
852 DE PROYECTOS HIDRAUUCOS

con base

Costos de mantenimienlo.- Busca la vida til

manteniendo obra como nueva.

"uuuu de utilizar buenas tierras

es el valor de los cultivos que de-

18.2. TRMINOS MS UCJlLUIJAV en otro

en consideracin. Se usa
rwnHnrjl.~

Dado mnima de rendimiento ",,,.:>n,,'_

sirven de COm.1)IE'm,pnto
costos estimados en
nos que u.UJ.U"<\U\.l,,,a valores
que sobre el costo
,.,.,i"r.4'n de economa del

...........- Conversin de corrientes

Amortizadn.~ deuda constantes. Se denomina as a veces el efecto contrario
al cabo de un ho,n">Y'''' la inflacin.

Beneficios.- Se refiere al valor incremental de las ventas Deduccin de para la ~':".u.,,::a.auull.

o las reducciones de costos derivadas de de una inversin. Tambin se denomina as a la "'Q('LW'U~
una inversin. anual acumular al cabo de n afias un fondo
Evaluacin.- Anlisis de inversin
determinar sus mritos y Precios de ml~rcado.
acuerdo con criterios establecidos. sidnque

aos.

que

a
854 ANALISIS DE PROYECTOS HIDRAULICOS

actualizados a
Medida absoluta de

Valor en 1ibros.~ Inversin acumula~

al fin

Vida Perodo ,.p,'111np"::1' o

PROYECTO HIDRULICO.
 855
panorama que tomar decisiones en cuanto macro, las dudas que existir acerca de
a la conveniencia o no, desde el de vista niencia o no de iniciar los estudios de de dicho
de los estudios para el evaluado. rmrnTlC>e't,T tal conveniencia debe ser establecida tanto
de vista de las obras de y sus
Econmicas y financieras.- Los desarrollos hidrulicos ciones ambientales
llevan casi costos econmico.
Un desarrollo hidrulico que no sea econmi-
afectar de manera irreversible las
UHU,.GUJ
Los estudios de pr,er8ICU.bUOao se fundamentan
o una empresa. A nivel de toma de UCLl"'V' en anlisis de soluciones a un determinado
<:lplTl1,rp
es necesario realizar una estimacin blema. A este nivel se todas las
los costos involucrados en el nrnv,pe'tn ~h".-U que parecer, DroceOleI
base en n"'''''''''",I"" similares en el anlisis y evaluacin. El nivel de detalle para
costos deben ser a la situacin que se evala las alternativas debe el mismo cuanto a escalas y
con base en el trans- considerndose
nr', n,p,
'ti I tomado como refe- pre las variables ms de cada
rencia y la influencia de los costos internos otros as]:)ectos de
externos que tendra el
evala. Por lo antes
des de la fase de
El orden de de costos ms que
para rechazar un determinado para definir su un nivel de detalle y
viabilidad inmediata o su inclusin en los de in- estimar razonablemente las dimensiones y
obra.
versin a futuro inmediato de la empresa o

Yrestricciones internacionales.- El marco

""'-1'."''-'' y son acometidos
que la materia del no solo coordinados por las oficinas
nivel sino a nivel en la medida cin de los entes interesados. Deben ser
que un determinado vecinos o al "".''''''''''''VH en el que las
en su totalidad. y
consumir mucho harn,..",
Un caso evidente de la afirmacin antes hecha es la
creciente internacional por la afectacin de b. Factibilidad.
la selva cual se encuentra en su casi totalidad
en en desarrollo con HO,,'''''''-'''''' Los estudios
inexistentes en cuanto al uso y
una
Tcnicas.- Por ltimo estn las variables de ndole tcni-
costos y de la informacin adicional
Estas

Los estudios de factibilidad son similares a los

el mbito en el cual se pero con una informacin ms detallada
diseo de que conformarn el ge()lOgla y
HHA<VVF,U", tanto
lico se analiza. un de definicin en los costos
A nivel de debe ser dentro un ran-
go de no ms de 10% a 20% de error, determinar los costos
18.4 FASES DE UN PROYECTO.
involucrados en las obras ms de
hidrulico.
hidrulico consta de una serie de
'"r,r"r,o,.,!",

en su desarrollo
El de los estudios de factibilidad
mizar la o las alternativas seleccionadas como
nivel de recomendar solo una de
a. Prefactibilidad. para las fases de detalle.En
casos, como son los de contratos
El fundamental de los estudios de construccin se considera ms de una
tibildad de un desarrollo hidrulico es a nivel para llevar hasta fase de
 ANAUSIS DE PROYECTOS HlDRAUUCOS

durante la fase de factibilidad

con bastante los trminos
reten?fH:ia de los estudios de bsica
desarrolladas.

INFORMACIN REQUERIDA.

Poblacin servida y demandas.~ En los

estudiar estudio referentes a servicios
en los estudios de factibilidad necesario conocer la
como para estimar costos

escalas
y con
que ,..,.,.."",c,,"~" constructivos a las em-
presas interesadas el
obras. .
de las obras

.. H"~'<:"';"VA'Jlli:.i,a.- La informacin hidro-

Q1prrn~rpfundamental la de
 e
del desarrollo y los ambientales
t"",nrc> ntn de sustentabilidad est
dad hada las ..,V"UJH,.uaLU~;"

elrnnr",n

..

va desarrollando

"r-Jues~
 PROYECTOS HIDRAULICOS

..
..
.. Excesos
.. Demandas a nivel de de-
mandas para usos de
.. El nivel de

ese
varias alternativas Este conocimiento ""HI-'U,"-U,

de cada pro- lidades brutas

adecuado de esas

"n,~rQ,nl-t,,, emitidos a lo largo del tex-

lOl(l)?;l(:O de

netas en

la

variadas alternativas para 10-

de alternativa se ha tanto en el
 859
las demandas a nivel de usuario por expresar una
que ter la cual se refiere a que son datos
condiciones de la tanto n"",,,,,,,,l',,,,,
nibilidades brutas como

A n con las restricciones comentadas

Para aclarar lo anterior se con tir numerosas combinaciones de los valores de
'-'''-H,nv de directa como sera buscar la nibilidades en el en el
combinacin de
para cubrir las demandas a nivel usuario de una po-
el de un nmero determinado de hectreas
en el

como por
ser, abastecer una ciudad hasta un de-
terminado regar una cierta cantidad de hectreas en
un sitio determinado deli-
mitada.

Si se sera co- Si el criterio de decisin para seleccin

nocido el de una cuenca y de un acufero de- nativas por estrictamente
terminado y buscara la me- aprQ)(UflaClr directa los beneficios estaran
combinacin de hectreas a regar, de abastecimiento solucin sera la de menor costo. En la
urbano de una o ms y la de indirecta los beneficios los costos no son nr,',n;nn
determinada zona. diferentes situaciones de
de directos
No es usual que
forma pura; ms
en forma Esto "UI,O;;L'O;;
comnmente existen restricciones o condiciones
tales como :

.. Usos establecidos expe-

menos riencia y la
bIes.

lO Restricciones de fsico Los literales

al lector en el tema y dar
nera!.

se supone c. Planteamiento de ......"n."',..I"" de

tcnica y, por tanto, no actan como con-
UVAH'.HA'"

dicionantes de las restricciones es que las Antes de entrar en la consideracin de

obras y acciones acometerse razo-
nablemente de acuerdo a las tcnicas actuales y
al ordenamiento o razonablemente
rabIe. Esto de alternativas
el contenido de
anteriores al considerar variables tcnicas
y el estado del arte en estos temas y que, lo que se busca
ahora es dentro de lmites adecuados a las se
caractersticas de este texto, en el tema del anlisis yeva- necesarios. Sobre este tema se trata en los
luacin econmica.
 ANAUSIS DE PROYECTOS HIDRAUUCOS

Campo de POZ,,)$

"

Ciudad A

Figura 18.1
de un proyecto de aprov"cn,amJ:emo

En este sen-
de desarrollar el embalse
FU';:UlJH1UC1LU

es decir hacer el balance co-

es si la construccin del
tilla sola vez o en varias

bIes involucradas y,
ms ,,'~:'lU:HL,ct

..
 861

variable bsica
entrada de las
de

ternativa ms conveniente de
que hacen
analizaran alternativas en las variables de alternativas para usos de pro-
como fueron la red de teccin sean ms fciles concebir aunque, ser
y el tratamiento. en cuanto tcnicas y a soluciones

dicho en el
recoleccin de aguas
usualmente aparece una variable
retenCn de las aguas, es al111a-
es atenuar los Ca

ha venido dando al

Ul.lldILUII.V;", tema que se tratar en

 ANALlSIS DE PROYECTOS HIDRAULICOS

forma. Adicionalmente una

o limitar

mediante
B e
" in-
el remanente se

menor enver-

"nin.:,,,,,,, casi
embalse es para
si existir con-
frontacin y, en afectacin de un uso por
otro.

Embalse

de alte:ma-
tivas.

~I'-'-<-"'-LVH y
se denomina re:orlO:mllen
establecer
.. Discutir acciones sobre g. Alternativas de
zonablemente viables

las
conforman las diversas
mitau.

El anlisis de las alternativas con miras a

tarnbin debe realizarse nivel

18.8 Ev AWACIN DE PROYECTOS.

de la situacin.
 ANALISIS DE PROYECTOS HIDRAUUCOS

F= +
considerada,
F el valor

i
los dems
trminos han

tiene
tCitl1C,lS de
nancieras.

obra debenl

ria se
 ....",,,,n,,,, de anlisis con Con 11 22 Ecuacin 18.1, el valor actualizado
10% anual. es:

El P<;:LIUU'V de en ) =: 83,67x Bs

determinar el valor
fE! de 1998 es:

del costo inicial 18.1 + x

P .__~l__ F '" _ _ _--;~ 648,86xI0 6 Bs

(1+ )I! (1 +

b. Actualizacin de la UHliJ'''-'''''' Tambin usando la valor

Ecuacin 18,1 18.1 se

P(l+ 1,15x +

de beneficios y costos.
actualizado

para actualizar a 1998, mediante la Ecuacin 18.1

d. Actualizacin de la anualidad de 57 millones de bolvares,-
similar al anterior,
actualizado al ao 2010 es:
es
entre beneficios y
dentro del mismo marco t,,,nrlr.,,,
los costos y beneficios que existirn durante la
la cucin la vida til del nr,nu,prrn

y con lan Ecuacin 18.1, el valor actualizado

es:
El
== 111,60x

ser H"'UL,<"WU.V a
e, Actualizacin de la anualidad de 80 millones de bolvares,- del n1",~,ro,,,t,,
Similar al anterior 20 en la Ecuacin 18.3,

aos,

ms de la inversin
18.3
Relativa Ejemplo 18.2 deber realizar ""'<'>1"'"''''''''''
866 DE PROYECTOS HIDRAULICOS

riores.
 Para confirmar
ante
en el

INGENlERIA

menor que 1.
868 ANALISIS DE PROYECTOS HIDRAULICOS

TABLA 18.3 CLASIFICACION BENEFICIOS sonas. Estos pr,eCl,os

nnHU'Tr,,, o
PRIMARIOS

C5'.HHUW'U~'l! a
Prevencin de daos la contaminacin

!m',rPITlpnt" en la una
sociales.
TANGIBo:L"'E"'s'--_ _ _ _~,[NTANGIBLES

lV1eJVl<""u,t:HI. v ambiental

aumentos en

c. sombra.
Con relacin a
necesario
denominados Precios
el la

..

cin.
Un

se una variacin de pn:!C1IDS.

variables que en el rm,,,,,,w,f)
 su valor consecuencia de la variacin una
o varias ellas

Clculo de rendimiento econmico.

Solucn.- En la Tabla
La tasa del de costos
de los recursos en el contexto de
La tasa rendimiento econmico
fondos

TABLA 18A.
El denominado anlisis econmico de un EL EJEMPLO
CALCULO DE LA TASA DE RENDlJvUENTO ECONOMICO
tomar decisiones al
estar al tanto de detalles tcnicos debe en AO FACTOR FACTOR
lo fundamental anlisis econmico y anlisis 0,09794
financiero. Un tcnicamente factible 36,84172
tambin econmica financieramente factible y, -82,98 68,83609
sustentable. 2 -66,48 50,22908 49,94741 -51,33476
3 -48,34 33,26536 33,01687 34,24527
La evaluacin econmica de un determi- 0,00 0,00000 0,00000 0,00000

de ste en el ,39 -0,79349 0,78462 0,82881

-32,61633
el analista -106,66 49,75768 53,52906
8 .'l1 ,30 -30,23816 -32,82850
9 -58,94 -23,15389 -22,72392 -24,89689
lO un sector quemerez- 10 38,87 13,90753 -13,62370 15,06340
escasos? 11 -48,08 -15,66827 -15,31977

.. forma contribuir el al desarrollo

12
13
-86,25 25,59984
-1,83827
24,98355
-1,79005
-28,13291
-2,03488
de ese sector? 14 19,92 4,90467 5,46880
62,83 14,08995 13,67364 15,82498
'" suficientes como para 16 79,31 16,19913 15,69106
17 94,38 17,55760 16,97507 20,00797
18 109,18 18,49906 17,85180 21,23438
La 19 1 1,94 17,27480 16,63917 19,97355
20 143,53 20,17400 19,39529 23,49558
167,07 21,38795 20,52388 25,09086
177,34 20,67753 19,80500 24,43415
por si mismo no este aumento
23 187,59 19,92155 19,04519
est asociado al aumento en el valor del 24 153,43 14,84038 14,16098 17,79295
lo cual se determina 25 218,38 19,23841 23,23400
clculo de la denominada tasa de rendimiento econmico 26 230,38 18,48512 17,57285
Para determinarla es 27 234,54 17,14020 16,26379 21,00269
28 238,68 15,88680 15,04625 19,60865
de actualizado de costos y
236,08 14,31202 13,52940 17,79362
de la Tabla 18,1 261,11 14,41739 13,60349 18,05519
31 268,99 13,52760 12,74002
Tal cual fue en el comienzo 32 275,02 12,59709 11,84147 16,00626
es la tasa interna de rendimiento de un 33 278,69 11,62649 10,90863 14,88060
fondos 34 270,50 10,27817 9,62550 13,25073
296,31 10,25455 9,58539 13,31657
36 9,62601 8,98102
elvalor de costo menos ao 37 8,29289 11,73332
debe ser afectado por un factor dado por el 38 8,23994 7,65905
la matemtica 39
forma que al cabo de su 40

calibrarse su rendimiento econmico,

 DE PROYECTOS

decoslos

18.9 AMBIENTALES.

miento.

Entre los de ms
utilizados

.. Evaluacin de

la eva-
incluida la
del proceso
 ..
a mun-
monitoreo de los procesos
de ecosistemas. Esta
evaluar continuamente las
establecer correctivos o
..

socialmente.

.. ltimo cabe mencionar la formula-

oreClOs a los
cin directamente a los ciudadanos
mediante las denominadas encuestas de valuacin
rnlnl"l1nmpnl"p donde se directamente acerca
por la limitacin de la

inclusin de los costos y beneficios "Vl~AUA,"""

el proceso de valoracin de conflicto de intereses entre
y se encuentra de un ","""uo,'/"'"

un

b. Anlisis de Costo-Beneficio de Polticas Ambientales

las forrnas de entender el alcance de

Rentabilidad
 ANALISIS DE PROYECTOS

detrs de la lnea de rentabil-

lo

evaluacin y la internalizacin de
siendo la nalidades de ese

Valor o actualizado
Nmero de aos

tcnico del Banco

Hierarchical Sstem for Envirorunetal
Batelle Columbus Lab,- 1972,

resorurce
Desarrollo sustentable: Am- Resources Records,-1973,
Ca-

~~,,~.~~, ~ Econmica.-
 y MARCELO GONZLEZ SANABRIA

efectividad de una determinada

maximizadn
c:c:h>lIYI::l minimizacin de alivios
como:
de maximizacin o minIrnzacin co-
!.JUUL ..........

de la tra- nocida como solucin y el proceso de encontrar esa

duce en la seleccin de un tamao que maximice conoce como resolucin del
los netos esta obra o minimice los
costos asociados a la a fin un
~J-'~"~~'~ con un cierto nivel de confabilidad, la solucin no O sea,
nativas de solucin estaran
de acueducto? bilidades de los
Lo cual consiste en seleccionar las caractersticas
de todos los del sistema El anlisis de sistemas o la
ser descritas como un ".,,,,t,,,'1110 L":.t"Ul~"U
decisiones sobre las

de inversiones? Es de-
en esnece-
sario realizar las inversiones a fin de matemtico es lo que se conoce
satisfacer una detenllinada demanda a un mnimo mC1aeiraTe matemtco. Una que el tJl'UIJ.!l>;;H
costo maximizando los beneficios netos. sido traducido a ecuaciones el analista pasa
a resolverlo mediante un mtodo de C>VllU .... V.
del sistema? Esto im- el cual de la COlnplellioao
-'~-"~,~--~~ sobre la distribucin de un
de
el nelnp(),

cen,
cin de agua del sistema sea etc. decisiones.
seencuen-
de los rc-

sentido?

En un nYf./,I,,'.n
seleccionar dentro de un En este ltimo caso,
sistema deben ser 1"(>1.... ,...".;:;'>1'"1t::1
que el valor mximo mnimo de un determi-
llado criterio numricamente mesurable. Este ,-,"'<.eLLV, pr OD,1I0JUICIaCleS que caracterizan
i
 FUNDAMENTOS DE PROGRAMACION MATEMATlCA

ltenclrnlel:lte se

lO decisin

..

Mtodos clculo diferenciaL

Funciones de una variable.- Considere la

la

o
derivada de la

menos un minimo
< O es por lo menos un mximo local
ser un

Z"'ftx)

PROGRAMACION MATEMATICA

19.1 T,~~~.~" CLSICOS OPTIMIZACiN.

a. Introduccin.

Figura 19.1
Puntos funci6nf(x) el (a,b)
 875

el menor como:
dentro de

de obtener el mnimo o mximo

bal analizando todos los
19.1. Cuando
el mnimo

:::;: +(1
0< ik 1, la funcin es convexa
Solucin de sistemas de ecuaciones no lineales.- Aun-
que los Dn:JDlerrlas
Si
la es cncava
se indican tema ecuaciones:
condicin necesaria tambin es
ya que existe un crtico
o

en el caso de
obtener un
o un sistema de u ~'-'UU''-LL'U''.'" no lineales
nitas.
o j los mtodos de solucin de este
el
La solucin de este sistema de ecuaciones dar un
de crticos. El Hessiano esta
caracteriza estos transforma en:
mximo o mnimo local. El Hessiano
como:

/(x)

b)CONCAVA
 FUNDAMENTOS PROGRAMACION MATEMATICA

Cuando solucion
lineales

valores
las variables y lel
1.

k se obtiene

El escribir

Definidos

forma
sullado:
Iteracin Valor de la variable Valor de la funcin
donde de O ;5;0 ::::; 5
1 '" 0,874
De esta corno: 0,.160
0,031
.
una
.
19
C'U Llc,,"C a:
la solucin
o

que:
la funcin e.n una funcin sin restric-
los mtodos de clculo +
ferencial anteriormente descritos. seran:

Con el fin de introducir el desarrollar

el a restricciones
inJ'pr'nr,'h,rirm econmica que tienen
des-

;;;;:

Problemas con restricciones de

el

;;;;:

:::

f' ,

sea
878 FUNDAMENTOS DE LA PROGRAMACION MATEMATICA

cual solucin se obtiene del sistema:

.. ,1"

de restricciones con

que sise una

al recurso:

ambos trminos menos uno transfor-

encontrar la solucin

de costo.- Como fue

que se tienen costos de
que varan en el
expresar toda la funcin de costo en valor con el fin
de que dichos costos sean cOltn]:)ar,abJ.es.
i) Costo de la estacin de bombeo.- La altura dinmica de bombeo
iii) Costo de inversin de la tubera.- Usando la ecuacin corres-
a
el costo de inversin de la tubera se expresa como:
'" desnivel + de carga en el tramo =: Llz + h
+ +
usando la ecuacin de para es- iv) Costo de y mantenimiento.-
timar h se tiene:
Estacin de bombeo: se estima en 6% del costo de inversin
inicial de las estaciones, el cual en valor nrp",'nl'p
ser:
d~~ ~~~~~ o 892,35P
Q el en A el rea en D el dimetro en m, a
un valor constante, y g la aceleracin de en Tubera: se estima en 4% de la inversin inicial y
0,012 para el acero valor ser:
en la ecuacin de

por lo tanto,

o sea, que la ecuacin de altura dinmica se escribir

como: v) Funcin de costo total C(D).

+
bombear un todas las pvrmp",nn,,''O de las ,,'","''''.'v,
Q a una en la anterior, se obtiene:

dlterenClaI, el valor de D que

donde r es la eficiencia de la estacin de bombeo.
la ecuacin de en la anterior se obtiene:
o (condicin necesaria)
dD
La vida til de las estaciones de bombeo fue estimada Para solucionar esta ecuacin es necesario el
en 25 afios y la de la tubera en 50 afias, por lo tanto, el horizonte mtodo de el cual establece que
de se en 50 afios (o sea, el valor del rescate se
a cero en ambos y es necesario reponer )
de bombeo en el afio 25. El factor para expresar donde:
reT)OOnCIOn en valor ser VPF,
1 )= dD
(1+
siendo D" el valor del dimetro en la iteracin n, y F' la derivada
El costo del hp instalado se fij en 150.000 de F, o sea:
manera que el costo total de las estaciones de 5.110.077
UH,pr'''''", ms en el afio ser: -..........,,,---+

+--".....:.- + como dimetro inicial DI :::: 2,3 m, y

cando recursivamente la ecuacin de D"+l, se obtiene D2 ::::
i) Costo de la El costo anual de la CAE (D) se m; m; o sea, que el ser D::::2,32 m. Al evaluar
calcula como: F (2,32) se obtiene un valor lo indica que este
es un mnimo de la funcin suficien-
I kWh

al diseo de tuberas con varia-

Para llevar este costo a valor en 50 afias, es suministro de agua por
necesario por el factor VPA de aduccin se
transporta el agua un embalse
9,915 travs de tres tramos con tres diferentes, debido a
tomas de agua ubicadas al cada tramo. Se un
de mnima al final del ltimo tramo de
Finalmente, el costo de la en ser: 0,011.
880 FUNDAMENTOS DE LA PROGRAMACION MATEMATICA

20

El sistema de Q,'""rUYrlI'" solucionarse

como resultado:
1,21 m y
A= - 2,245 X lO" Bslmetro de carga alt;VOI1l11'Jle
formular la si~

[le, u Ud" de

100m, (1 sea, que tramo ser:

'" 81,5 m > 30 m
Por lo tanto, la solucin anterior siendo
ya que

acuerdo con ecuacin de la a:

ltimo tramo pasan de 20 a 25 m, o sea, que
pasa de 80 a 75 m,
Por

La- -176.812,0 Bs m

solucin se obtiene sistema de ecuaciones: MTooos DE

1) En las secciones anteriores

de los mtodos .... >
W'OH.U

a
+ =0

a
+ =0

-80=0

prob.ten13 en las eUclK";UJJlI"'~

 f o el valor

valor

mtodo debe

k
882 FUNDAMENTOS DE PROGRAMACION MATEMATICA

minando los ceros a

a:

+ 48

a. Caractersticas de progra-
madn lineal.
beneficios netos

M4X +600

son: z=

~"F'UHu.nHuuu.de agua, establece aS:

a:

~ 4.800.000 all x 1
O V i
Area desarrollo
am1 x 1+
700

~ 1.000
 En
como:

MAX

11

L O\;/j

a:

MINz=

CaJ,101tllc:a de la si-

MAX~

b. Soluciones

se obtiene:

z
 MATEMATICA

48

es una
cero para que la Ecuacin 19,45 se
en el la 19,40

i\ttAX x =

+
X4 "" 5
+x s ::::: 7

los valores que toman

en cada uno de los

de restricciones.

TABLA 19.1
uni- V AR!ABLES DE DECISION
dades se EXTREMOS DE LA FIGURA
cual se cOlno:

o
48- + 7

se obtiene o
mero de

11 + 111 - 111 variables

un sistema de ecuacio-
Sila
solucin de este sistema d. Mtodo ~UllUYI.t:,
de las tU variables
vos, se habr {)t"\U'n,,~11

se

5 7]

si en el sistema dado
O, se obtendr
886 FIJNDAMENTOS DE LA PROGRAMACJON

los valores
cada
de los uprt(u'"'''' ,,;;:J,",'\.'U,U'-1iY

ltima
sicas.

+
 que: Determinacin del vector que entra a la base y
+ parar el base un <lc'V.!"".""
de la funcin \/u'"e, , v,
X4

variables no !"et"L\.et" a
Xi =: Xi + B

el vector no bsico entra en la base.

Ecuacin 19.65
8
Y51

las y

''''JUO;;;'Ul.8610 valores
tiene que ser mayor o en:

U'Ji t U U ve que para que entre la va-

cero una de las varia-
haciendo el valor
y el valor

Para el Por lo tanto,

es la variable que entra base dada la solucin

>0

Xi = EB

mismos vectores
 PROGRAMACION MATEMATICA

VARIABLES
HOLGURA
X3 x. X5

O O
o O 1 O
lineal ( ) O O 1
xI-el -6 O O O O
11

asociados con las variables de

"",,,trwc,,,
O 1 O -6
solucin bsica factible inicial. O O O
1 O o 1 7
O o o 6

o 1i4 O
1/4 i
O O 7
o 5/4 O
11

; o SOLUCION
1 O O O
O O - 116 4/6
O 1 1/6 - 4/6
O O 1 1

tabla las variables han sido

estructurales o variables del
pasos del mtodo "H~"V''''A indicados

Como la solucin bsica factible

que considera las variables de h"I"",r"
U<"~'\.';" lo que hace que los coeficientes
conformen la matriz
+
fueron calculados de acuerdo
la

MAX +
De acuerdo con el mtodo,
ser con el menor valor
~6). Por lo tanto, dado que
que sale de la base ser
valor de la relacin:
()

son variables de
e '"
r
()

En este caso, variable x, Xl'

Esta tabla (J ::::

r
ahora se le aflade fila
x S
los costos reducidos de cada
se el valor de la
X,

En resumen, la variable
de la base es x,
 889

valores de la nueva
mediante 19.52 y sin pn,""ron
cedimiento ms sencillo es el conocido como el mtodo de
que se indica a continuacin:
define

o
Se define la fila (r) t por lo tanto, el
. En esta tabla inicial el valor
un el

0- lx6 -6
1

rj

el nuevo valor de Y3:> ser:

=5=r,j=5
1

La este
se indica en las Tablas 19.3C y

de las dos fases.

 DE LA MATEMATICA

Descarga 2 0,00201
0,00465 1,04

+ x 4 :::: 500
de

Tramo 1:

del Tramo 2:
::; 4.000

deios

GASTO
DESCARGADO
m' J$

0,113
0,340
la

600.0

o
o
o
o o
 FUNDAMENTOS DE PROGRAMACION MATEMATICA

f. Formulacin inl:erjpr;:~taci(jln econmica del VfiODlerna

dual.

:::::

valor de la de
I-'HJIJJ.<CUlUe> es el mismo.

Si se define

dual asociado
z'=z

a:

base?

Considrese la restriccin:
= + 11

L
j=l

a forma

+
 893

y el uso del recurso disminuir en una unidad. Por

el costo ~,'-'C<'_H.A.V la repre-
cantidad la " ""r,nn nhl,ohu"rlic:rnin",i .."

teora de dualidad demuestra

cada restriccin. Por lo tanto, si

dual la restriccin
de realizar el anlisis de
saber si la variable Xc de
la anterior
ysu valor
en la fila "r.r,'c,o"",,,r,';, a los costos reducidos.

que cuando variable de hol- lo cual define

reducido es
que el recurso asociado a esa restriccin no
lo tanto, aumentar en una
el valor funcin

donde se indica la solucin del

el costo reduci-

nmero de
se

Por otra si el nmero mximo de hectreas no bsicas.

del cultivo B se aumenta de 7 a 8 cientos de la
nnH>nlU" no cambia la SOlU<:lO.n Para se reforma la Ecuacin
ya a del
o sea:
g, Anlisis de sensibilidad.
+ ?.o
Una de caractersticas ms 'n1.nr,rt,,,nh>c
lineal la facilidad con
anlisis de sensiblidad a los IJUHUU\OU,""" de~>peianldo e

; B; o

o bien
como tambin ser
que tendra el aadir o eliminar restricciones y va- <o
riables decisin en el La realizacin

es cero, el valor del costo

fuera del alcance U " . U V U '"no bsicas no cambiar
 DE LA PROGRAMACION

PROGRAMACIN DINMICA.

"

debern

el momento
 ... +

+
896 FUNDAMENTOS DE LA PROGRAMACION

donde al hacer:
/;
1.-
Como
embalse debe

como

tener el
d2 := x 2 /2,

Finalmente,
total de la funcin

dondex V""U'~.u del embalse la

i,
desde el

19.9
Relativa Ejemplo 19.7
 b

! e d

la solucin
Figura 19.10 pro'grlmlcin dinmica
al

1
clculo de la cuadrcula =1) de - 2
la de la manera: como se est en '" 1
la 2 el estado viene dado por la variable Xl y su valor es

Figura 19.11
Relativa al Ejemplo 19.7
Tabla solucin de programacin dinmica
898 flUNDAMENTOS

PrlJglcaIlna,ciifl dinmica estocstica.

tratamiento matemtico anteriormente

las funciones
exactanlente, una vez
Esto es caracterstico
sin

de transformacin vendr dada por:

funcin ser:

aependle de las vara-

VV;'''J!l'' hablar su
caso es diferente al detenllnstico el
que el de-
sino tambin de las

xo
--...
 cada av",!'",n dos

Sentido real
del tiempo

a) ESQUEMA b)ESQUEMA
 FUNDAMENTOS DE LA PROGRAMACION

el un

~ 40 o

Ecua-

estado

-30 J'
R{ljS

100
20
10 o o
2 2 o
30 1 1 10 100
1 2 100
2 2 100 o 100
20 29 100 4 104

10 30 100
30 30 o iO 400
10 40 o o 100
10 40 o 100 500
o o
2 1
1 o O
2 2
 901

TABLA 19.10
RELATIVA EJEMPLO TABLA DE SOLUCION DE LA PROGRAMAClON

PRIMERA ETAPA

10 20 30 40 (' (1,5) R'

XII

Q2 2 30
10 500 20
O 500
20 O

10 100 100
100
20 O O 40
O O

SEGUNDA

R2 * 10 20 30 40
Xl'

Ql'=10
20 20 400 10 100 270 20 10
400 170
30 20 200 10 lOO 290 20 20
20 170

QZl = 20
20 10 O 120 20
120
30 104 10 180 104 30
120 351

'" Los valores Uf tienen .sumados

+ +

Individualmente cada tabla Q:::: 30 y Q 40 como se

idntica a las tablas de la 19.11 rado de
perodo el valor es cero. ros
es mantener el en
los resultados se indican

"" 10

1)C)SliIJlE,S ",.,nHe", son slo de 10

 FUNDAMENTOS DE LA PROGRAMACION MATEMATICA

19.8 TABLA DE SOLUCION DE

DlNAMICA
TERCERA

40

10 20 30 40
20
O
104 20

CUARTA

10 20 40

Q ~1) 10 30 500 20 200

O 500 O

10 40

Q
O 200 O 100
20 O 20
O O O
Qu[NTA

10 30 40

Q~3D 10 30 500 20 200 20 20

345,5 945,5 370,6
30 121 O

Q 10 30 100

20 O 231 30 30
230 231 247 247
SEXTA

10 20 30 4!J ti.t) d6 x,.

Q 40 20 20 441 10 100 603,5 20 "i)'
328,7 769,7 503,5 603,5
20 10 101
328,7 572,7
Q~ 20 20
258,9

SEPT1MA

30 40
Q~30

121 O 210
309 210 210
Q~40 30 200 100 220 30 20
104 304 120 220
20 20 O 104 30
104 105 120 120
OCTAVA ETAPA

40
Q~ 10

101 20

Q 20

230 30 20

Significado de los Rln;.t

hn
 903

DADO EL
GASTO Qn '. OPERACIN
LLEVARLO AL
continuacin se muestra
PERIODO t," 1
de la lista de referencias nrp",~njr~1
10 20
n 2
x/ (1)

10(1) 20(2) 20(1) 20(1)

20(2)

Sistema de multidimensionales y estados (on-

tinuos,

continua.

NIVEL

Este sera tambin

PERIODO VOLUMEN VOLUMEN
DE DESCARGAS a discretas.
Rflls
Problemas de variables de ,1ih'1,,,'i>n
hacer una eS:O!el1Cla
La alternativa
904 FUNDAMENTOS DE LA PROGRAMACION MATEMATICA

TABLA 19.14
APLICACIONES DE PROGRAMACION DINAMICA EN PROBLEMAS DE RECURSOS HIDRAULICOS

AUTOR PROBLEMA VARIABLE VARIABLE FUNCION TRANSFE- ETAPA

ESTADO DECISION RETORNO RENCIA

HALL y BURAS, 1961 TamarlOS de presa va- Tamao de las pre- Tamao de las pre- Costo - beneficio Suma total de vo-
HALL' 1961 dos sitios de embalse, Al- sas escogidas sas de las presas (mlenes de
RIORDAN, ternativas de uso del agua embalse

1969 Instante secuencia de Indiee de los pro- Proyecto alternativo Costo beneficio N(unero de
MOR1N y ESOEBUE, in versiones ya escogi- del proyecto
1971 de recursos tamaos escogidos
MORIN,1971

Tamao embal- Tamaflo de la ex- Costo de Suma de capa-

pansin sin y los cidades balance
hdrico

Modelo de mezcla
FOGARTY, 1974 de un ro y enfriamiento ro
miento o tubo de

1974 Gastos y volmenes Volumen ali- Modelo

ahnacenados las cloacas to de Muskingum de tiempo
subterr-

YLYNN Mantener Nivel de oxgeno di- Grado tratamien- Costos de trata- Ecuacin de
geno disuelto en el ro suelto en varios to del efluente miento del
tos del ro fluente

MAYSY de colectores de de salida del Costo de tubera de

drenaje drenaje en la boca

tubera el traIno

DE RIEGO

Vol(unenes de riego y Balance hdrico

1968 Y crecimiento
to de los cultivos los cultivos

1971 Contenido hu- Volmenes de riego

medad y crecimien-
to los

suelo
Y BURT, 1973

lo de los cultivos y tativo

de la htm1edad del
suelo
AL,1976 Volmenes riego Balance hdrico y
con requerimientos crecimiento vege-
tativo en funcin
la
suelo

Beneficio costo de Balance hdrico Cambio de

abastecimiento direccin
de agua
BURAS, bombeo Costos Balance
nados en embalse del acuifero, Des beo, Costos por
y acnlferos. Nivel del embalse
salino del
BUGLE conjunto de Costo de dfcit
O'SULLlVAN,1979 fuente se el
 de que en la L>V."'A.... <V<
p~J'"H/1lJlU'U'~''' de U'-'-L0'V restricciones ;n-,r"'T'" \1''-''< como:

de costos o beneficios
UU::ILlCl:'> forma:
tinua del

<o
se haden-
do:
Dentro o

",,,,,,,unto,, casos:
o 1

gl O
q
'" Variables teora combinatoria :E <q-k i=

'" Prioridades de uso

donde k nLmero restricciones selecciona-
das.
2)
Inversiones interconectadas
Restricciones mnimo uso
que se realiza
.. Seleccin de los coefidentes del vector durante el de pUU11flcaClon;
lO ~llC'.Ll'UH de restricciones.
n"'n':>T'>l ilustrativa se examinan cuatro de estos
casos mediante casos reales,
'" Seleccin de restricciones: MINz=
un de
tisfacer una donde es una funcin que l..UU::';lUt:lt1
por alternativas adicionales a la ~~C<LLA'fA
OperiCIOn de la tubera

si
deber construir la aduccin

,'p"IT"rru",,'" del sistema

Xl
::::
Varables con
o encontrar
 FUNDAMENTOS LA !)ROGRAMACION MATEMATlCA

Embalse compensadof por construir

.. construido
Planta construida

f'igura 19.16

En forma
de

el
po k,
.. IJ<"~HAU~ mxima de abastecimiento

siendo mxima del embalse i ta-

a que no exista dota-
cin construido el embalse.
un mismo sitio de presa, dos tamaos
2
1 'li,k

.. La variable o indicador de seleccin de una alternativa

Del'lOCIO de Dlanllca-

..
ciones
cidades
y las de U""rlIJllUUH.

"11Ilf'l1tf' forma:

de decisin v'V"'''''~'U Lk
del embalse i de tamao N
 907

MAX +

y '"
acotamiento de

maximizar:

a reslTicdones:

(1)
~ O enteras

El Boundse a de
la solucin continua

x::::::
1

divide en

Figura 19.17a Figura 19,17b

 FUNDAMENTOS DE LA PROGRAMACION MATEMATICA

SIMULACIN.

trua cuenca es tm llUJu.,av

modelo continuo
diarios de dicha

.. Delermnstico
cstCa si el
""",,,,1,,,,, aleatorias o si las relaciones
COlm::.onlentes esloc,isllca:5. Por

notable de la '-V'.HIJU"'-

entre orros.

mientras que en los de

SiI1l1plenlerltese trata una relacin im-
"hetrc>"I,e> sin

De manera un UL\JU''''U
sos hidrulicos llevar caractersticas.
la nica caracterstica comn a todos
la de ser modelos Ull""'Ut::>.
mientras
distribuido existen subdivisiones
!.Jalal.Ht:U,,"'b dife~

la simulacin.

metros de diseo valores a

tribuida. del anlisis por simulacin.
se(:uenc.fal/?so eventos "of'"O'YIrWI.?" Lasimu~ los r"'Y>fi,f>'~
secuenciales
h.a,rnr.n0 aso~ l.<lJa<l!, tales como tra-
al caso mantienen sec:uc:nClas de
 909

!O
Embalse
Demanda=6 nf

Embalse
vaco

-::'JI
por cuanto 1
como es el caso de la ecuacin de la conti-
nuidad o el volumen mnimo de de un embal-
se. c) de rela-
19.18
Curva estndar operacin de embalses

nes funcionales. Tal es el caso de las

ximas y mnimas de un embalse la LOI>-'Wducau
lada de una hidroelctrica.

se encuentran las COmlJOll1elcltE!S

en un anlisis de tamaos de
elC,CtIlCllaa(l, la del estado estar
por la variable de estado bidimensional: vo-
lumen de agua y cota de agua en el embalse.

Las variables de entrada del sistema son las que

a los valores de los
..cn~ ..",,,c"1b,.., de las relacio-

TABLA 19.15
910 DE LA PROGRAMACION

y,
que sirven de consumo para la
I'Qr'rr>i3rhnc

actividades del humano.

ocurrencia

Dimensiones de "'''1,'0.'"'''' Los otros elementos

caractersticos de simulacin son el inter-
de ye! ",,,,,"v.''-?V de la simulacin.

Ambos elementos jJuc'-"nv de los

clculos del modelo~

Como se advirti6
delo de simulacin

forma

19.7 PLANIFICACIN DEL APROVECHAMIENTO DE LOS REClJR-

sos HIDRULICOS.

Introduccin.
 911

clOn tal y como se observa en la 19.19.

En ella se advierte que el deber controlar
tilla serie de actividades hidrulicas en el ven
o
el
ello una serie de y restricciones.

El

anlisis es de
mE'to<101ogm que
vas cmo construirlas y cmo
construidas.

por
este proceso un horizonte de
20 dividido en de control de

En relacin con los Ah"",;'",,,,,

cabe mencionar a los

.. Minimizar los costos del abastecimiento de agua

a una
'" Maximizar los beneficios del abastecimiento de
agua para o hidroelectriddad.
.. Minimizar los costos de un sistema de control de
inundaciones.
<iI Minimizar los costos de un sistema de tratamiento
de agua de una ciudad.
fl> Maximizar los beneficios de un sistema de nave-

Acontinuacinse~roc,~nj'~n

matemtico de sistemas
cuales son descritos detalladamente.
 FUNDAMENTOS DE LA PROGRAMACION MATEMATICA

Imp<)rtacin por trasvases

Exportacin pOI' trasvases

Derivacin

con tratamiento)
ESQUEMA GENERAL DE SUBREGlON

retorno

b) ESQUEMA GENERAL DE SUB REGIONES i y j

Figllra 19.21

secuencia y
,",'el"''-L''",H,

una
Deredec y
del esquema de
central de

se debern tener en consideracin los

de desa-
mismo gO,>nuL'ut::,";;;'-U1LH..t<H/
 913

Ecuaciones 19.101 19.103 son las tasas

variacin de z (x) por variacin unitaria de

A continuacin se describe en detalle la

fh(UlILCCClV'J f pero O>UHIJ'lUl-

Funcn nh,)f'71n

== (x I f X... )

a de

transformar en Cabe destacar que la zona nor-(KC1O!:I

los tomar la tado Zulia ofrece lma gral1~ extensin
de por lo que la hidrulica de
esta manera se tiene: tiene que
flictivos e mten:m1ec:tu,jo:s,
N 1
el
P;Iaximizar ) mnimos los ros.

a decisin se hace
, .....'X" Y en un marco
<CLl,UH.<V, del orden 25 a 30 aos.

o en un que

)
 FUNDAMENTOS DE LA PROGRAMACION MATEMATJCA

o
;;
o
CJ

ambos
versiones y el
suministro de
hasta el
dose todas las ser
cieras del sistema. mizan distinta a la nrnO'r,,"m~,,'
con las restricciones
El criterio el
es el de maximizar
siderando como
de Adicionalmente a las

jI se define la variable
que debern distribuirse en
j en el t.

Las restricciones del

funcinob- siguiente:
.. Relaciones de
 en el instante t son a los que salen hacia los que no de la UOJ'-"''-''JL : tramos
trnsito
Ol> Demandas urbanas e industriales ~ 2:

Los deben lar un cierto nmero de

superar o a la demanda del centro de con- en torno al clculo de los "'V'_".L""
sumo q en el instante t. como en la modelacin de las restricciones.
iU1Jl:eSllS se brevemente a continuacin y re-
111 Lmites de los caudales """uv'",, por los
fieren bsicamente al estudio
tos.
GI El de se
sea, el horizonte es el ao 2021. Este
para el caudal del dividi en seis de cinco aos
en el el 31 de diciembre del ltimo ao de
Ol> Desarrollos venoao como l/fecha de control" del
decir en el modelo se conh'ola el
= to de restricciones nicamente para el 31 de
diciembre de 2016 y 2021.
donde a.I es la demanda de
desarrollada en el GI La vida til de los diversos de obras
en los valores
Presas: 100 aos
Tuberas: 30 aos
Estaciones de bombeo: 15 aos
Tneles 50 aos
Canales: 50
el caudal mnimo Carreteras: 50 aos
del ro.
110 as como las ocurren
Definicin e UL"""'''''' del modelo.- El Ln'JU1.<::H a la mitad del de cons-
leado anteriormente se resuelve mediante construccin truccin.
de un modelo el cual se por un 4l> No se estim conveniente tomar en cuenta los
de res de rescate al final del horizonte de
por cuento stos resultan si
El fundamental de este modelo consiste en
una tasa de descuento del 10% o ms.
asociar a cada o sea, a cada dos va-
riables (e incluso tres variables en ciertos casos, como se A los fines de este y los
ver ms a saber: clculos no se tom en cuenta inflacin de pre-
cios. Sin en un caso real y en actuali-
@lO Un indicador 1 de inversin cuyo valor es 1 0, dad es considerar las tasas de inflacin
se tome o no la decisin de construir la obra.
Su coeficiente en la funcin es el valor cemento,
actualizado de los costos al
para la fecha de construccin.
<11 Un P Tde cuyo
valor vara continuamente entre O y 1, para repre-
sentar el de utilizacin del en este en este caso es el ,...,.,,,n,,,,'1,,,
momento. Este indicador viene en la fun- tremas, vale decir al
cin con los beneficios netos dodo.
yen las ecuaciones de conservacin de LalU.UCU,
la mxima de de '-v.uu ","'-nfA 110 Los costos de
por las estaciones de
te como una funcin cbica
anual= Q +
riables r.\'nhnll asociadas a
916 FUNDAMENTOS DE LA I~ROGRAMACION MATEMATICA

lm"",,"\lYV DE INVERSION y PLAN DE DISTRIDUCION

Fuente: Referencia (19)

Modelo de planificacin de ab:astecimienl:o Maracaibo, Estado

 917

TABLA 19.16
RESUMEN DE CARACTERISTICAS DE LAS
DE APROVECHAMIENTO DE FUENTES

NIVEL COSTO GASTO TIPO

RIO SITIO NORMAL PRESA GARANTIZADO DE OBRA
msnm Bs. x 10 6 m3/s
-------
01110 Escondido 10 10 Derivacin
Cerro Blanco 230 275 28 Presa
Macontc I 165 240 Presa
Maconl:e !1 145 15B Presa
Mconte !IJ 134 145
MconteIV 124 120
9,5
10
3

580

230

ltimo caso, hubo necesidad

indicador de utilizacin al

estimaron en forma pro-

medio anual o sea, pro-
nmero de hectreas netas desarro-
fsicas.
ycon- <11 lvlodelo de
el modelo aparecen en el modelo
de los recursos hidrulicos anteriormente inven-
sus interrelaciones. Esta fase
hasta ahora descrita para el

el esquema que
y que consta de los

montado
matemtica TEMPO de la
19.24
pero la totalidad de las corridas genera-
Etapas modelo planteado ron en el sistema de la necesitndose
 FUNDAMENTOS DE LA I'ROGRAMACION MATEMATICA

19.17 - ITINERARIO DE '''''fU,,,;,,,,,,,n],,, (j ;;; 10% )

INVERSION
10' lls
334,8
15

en que minimiza
aD,aSeC,mertto de aguas desde un a\.lHl<:;1V.

Modelo de de la ubicacin y
de un sistema de pozos.- A pesar de que en los 'Jn"!J"'c'

38,4
mas de de los

Tubera Tul . Maracaibo \u"pa"Klm 428,8

ntcatneni:e los costos

'''''UU de sistemas de
n . de

La "".. ",nn

del acufero
 =: 1'\1'

J;'igura 19.26

El ,,"nJU'_LV,"V"HIe''''''.V la
te manera:

)
a
dos por:

Restricciones vv,:",";;,,, sitios

considerado se nrp<::""l';:,n de ubicacin
en la
106 j=
i j ::: ~'~f,JfLV
p",lTiry',n,'", sobre las UDICi:ilCH)IU~:; de los IJV,,~LL"~"

Los datos econmicos del es-

como:
:tef!'C'''''::>

6.540 UWIIVI'JZU
sistema con
donde "" lU1Ei
920 FUNDAMENTOS PROGRAMACION MATEMATICA

TABLA 19.18 - COMPARACION y RESULTADOS

POZO TASAS DE BOMBEO
NUMEIW SIN COSTO FIJO CON COSTO FIJO
1.314 1.314
655 655 +
:3 1,091 L098
4 1.107 1.107
1.i01 935
1,098 1.159
7 1,01' 1,952
1,068
9 1.928
1,609

4,851
1,982 13.051

19.8
11.982

"'"I,'A'"""''' la dimen'
de los b. Tamao de embalses.
En Gonzlez
V'''''.'''''",u.u. de que los
y no construidos
mismo momento. A tal efecto se LL,-,'HCO'iUL""'"

en una variable tambin ftmdn COS,C)n)lYlIC()-SOCl

asociados a ella son llevados a la obra en cuestin.

19.27
 del anlisis de sistemas
tamao del embaIse.- hace
FUNDAMENTOS LA PROGRAMACION MATEMATICA
 !
/
/
./
v
/
/
/
1,2
1/ !

LJ~~

0,86

0,85 --
0,84 '1'
"-
0,83

0,82

0,81 ! I

0,5

-,.. _.- ,-- 1/

/
/
0,4
/v
/
y
/

0,3
i I
180 183 .6

c. Diseo de
FUNDAMENTOS DE LA PROGRAMACION MATEMA TICA

.. 250% medio diario

Tramo de tubera 3

.1Q= Incremento de gasto en la malla

 925

Esta distribucin de debe con la ecuacin malla cerrada con salidas en los nodos se tener
de continuidad en cada nodo. En la Referencia que transitan en direcciones por
tambin es necesario establecer un criterio para darle un
la realizacin de este clculo a la direccin del movimiento. El criterio ms
se seleccionan usado es definir como sentido
se indica en la citada referencia la direccin de las
rpr~rp'''Plnr~m la establecer en los tramos de tubera valores
desdew1 de vista econmico. para los de trnsito y, por
de carga.
Hasta el el prc)celjm:uento
De esta manera, dada una
que se establecen en la ecuacin una distribucin inicial de
se describen a continuacin. Una de las ecuaciones ms se resuelve solucionando un sistema de ecuacio-
utilizadas en la evaluar las de las ecuaciones de la continuidad a nivel
o carga en un tramo de tubera es la ecuacin de de carga a nivel de mallas. Para
Hazen- Williams 11 y en la el sistema de ecua-

J= Continuidad en los nodos

Nodo Ecuacin
donde 1 es la de carga unitaria m por m de
Q es el de trnsito por este tramo de 2 + + + +
D el dimetro de la tubera y C es el coeficiente 3
de Hazen- Williams del de tubera 4 :=

F,vcnucuu del
5 + =
de carga en el tramo de 6 :=

tubera nodo i al nodo j, ser 7

Prdida de carga en las mallas

Malla Ecuacin
del tramo. Dado que J es adi- 1 +
tendr las mismas unidades de
L. 2 + +

"."",r'CY1'" se

.~ . ~ ~,
es necesario que la suma Recurdese
de carga de los tramos que se tiene un sistema
a cero, o sea: a
las ecuaciones de continuidad es una funcin
resto. Por si a la ecuacin de continuidad del nodo
1: K= Y =0
21e restamos las ecuaciones de los nodos
i,jek
duce la ecoacin del nodo 7. Por lo
donde la notacin indica los tramos de tubera final se elimina una de las ecuaciones de por
que a la malla k, y NM es el nmero total de la del nodo 7, se tendr un sistema de 7 ecuaciones
mallas en el sistema. Esta ecuacin desde un debido a las ecuaciones de de
de vista que los valores de las a
nivel de los nodos son lo que que si
la se calcula desde dos El mtodo tradicionalmente usado para resolver
o sea, utilizando dos caminos este sistema de ecuaciones es el llamado mtodo de Har-
el valor obtenido debe ser el mismo.

En la Ecuacin se tiene una suma

de las de carga, y esto es debido a que en una
 DE MATEMATlCA

lvlETODO

Mtodo l"llUlL.W';lvuLPG

de este mto~

nr"'''-Hrn de este

(h~l
costo total de la
nidn anterior, se

MINz=L
 II n

<:

En ULIUU"U sera:

II i:i:
928 FUNDAMENTOS DE LA PROGRAMACION MATEMATICA

TABLA 19.20 - COSTOS UNITARIOS

;k= DIAMETROS COSTOS ASOCIADOS

pulgadas Bolvares

8
4 1
6 16
8
10 32
12 50
14 60
16 90
18 130
20 170

TABLA 19.21 DATOS DE DE TUBERIAS

DlSTRIBUCfON
INICIAL DlAMETROS
TRAMO LONGITUD COEFICIENTE DE GASTOS AL TERNA TIVOS
m ;n3/h
---<
1 1.000 130 1,120
2 ,<000 130 220
3 1.000 130 800
4 1.000 130
5 1.000 130
6 1.000
1,000
8 1.000

de gas-
v las y dimetros alternativos
tramo de tubefa~
tramos de
el sistema es hidrulicamente cada nodo de la red nodo inidal y que
lo que final del proceso dar el Ecuacin 19.116, En esta tabla se
dimetros de diseo que las de- ;"' CHTre",., esta malla,

nrp!'\<IOflf'S mximas a nivel de

aym':clUlHl de m- y los
d""f'T'ifn en la refe-

muestra la
en la red analizada.

ESTRUCTURA DE RESTRICCIONES
PROBLEMA DE PROGRAMACION LINEAL

NODO NODO SECCIONES

TABLA 19.19 - INICIAL TERMINAL CONECTADAS
LOS NODOS

MINIMA PRESION RESTRICCIONES DE

ELEVACION DEMANDA
REQUERIDA
m 2
O < 1.120 3
2 30 100 5 3 4
3 160 30 100 3 5
155 30 120 3
150 270 RESTIUCcrONES DE
165 30 330
160 200
 TABLA 19.23
RESULTADOS INTERMEDIOS DEL MODULO DE OPTIMIZAOON GLOBAL

NUMERO DE COSTO
DE LA ITERACIONES TOTAL DE
ITERACION

0,663 271 5,00 0,606 -246

3 0,571 233 3,00 0,512 -208
4 0,521 243 3,00 0,473 ,216
5 0,491 241 3,00 0,441 -211
6 0,467 242 3,00 0,416 ,502 -209
7 0,447 549 245 3,00 0,395 -526 -208
8 490,015 0,432 581 251 3,00 0,378 -552 -208
9 488.924 0,419 617 258 3,00 0,363 -579 -210
10 1 487.746 0,409 656 268 3,00 0,352 -608 -214
11 1 486.484 0,401 699 280 3,00 0,342 -638 -218
12 1 485.226 0,397 746 296 3,00 0,333 -669 -223
13 1 483.890 0,396 799 316 3,00 0,326 -702 -229
14 6 483.251 0,394 184 0,92 0,320 -736
15 1 482,354 0,389 184 0,85 0,320
16 1 481.359 0,384 184 0,78 0,320
17 1 480.260 0,379 184 0,71 0,321
18 1 0,374 184 3,00 0,322
19 1

Comentaros finaJes.- En esta seccin se ha descrito una macin del la cual consiste
"1-'''''-,....""., de lo interaccin que existe entre mallas que U"''''I',H4H

esta consideracin I-'''-''H'HC nhtt>rl""-

que conduce a
a los obtenidos

bin usa
los autores, tiene
de diseo impuestos por diferentes n",t-r/,",'<: yShamir
demanda mxima, demanda de incendio en nodos pIe y menos costoso,
vUlv,,,,,:>,etc donal.

En Venezuela se han hecho nnrt,..nh,,,,, en

et y""U'H~U
de estas referencias se hace una binstein

a) b)

19.34
Relativa Ejemplo 19,10
 PROGRAMACION MATEMATICA

TRAMO PERDIDA DE
DE TUBERIA CARGA
m m m

1.000 1.120,00 18 744,00 255,97 6,57

1.000 177,00 8 966,37 3,61 12,50
3 1.000 843,00 18 999,98 0,00 4,32
4 1000 6 680.62 8 319,38 19,11
5 1.000 16 1.000,00 O 0,00 4,11
6 1.000 10 215,06 5,00
1.000 6 999,99 O 0,00 10,83
8 1.000 6 9,06 10,00

UJl<::UIC,lWlH,YV del Y"JV1.CH son los

NODO MINIMA FINAL
m i) Niveles en t= O son, para
2 30 celda L
3 30 h.= m l ...... 5
4 30 1

5 30 h.=I
m i:::: 6, ..... 10
6 30 h.=
m
7 30 30,0
h,::::

h,:::

m
de un sistema de pozos
VIJ"UU.."

aguas subterrneas.

problelna bastante comn

de aguas suibtE!rr~mf'as
del desarrollo
iii) Demanda en la dudad A= 7 x 106 1113/ao

Para resolver este V~'J~","U

utilizar un modelo de simulacin "UJllU.;U

km
 TABLA

DE LOS

BOMBEO OPTIMO ABA TlMIENTO MAXIMO

m'!afo ABATIMIENTO

1,06
14

0,80

1,16

0,80

19.9 APLICACIONES A LA DE
AI'ROVECHAMIENTO DE LOS HlDRAvucos.

de
lineal son los

TABLA 19,26

P19 P2fl

0,42 0,35
0,43
0,81 0,60

1,00
0,18 0,12
0,27 0,20 0,15
0,30 0,29 0,21
0,30 0.45 0,37
0,32 0,47 0,60
1,00 1,00
~~,O 3,0
 fTJNDAMENTOS DE lA PROGRAMACION MATEMATICA

Generacin de series de datos de 1<"',r1"'1'\ por Hall y Howell

longitud de tiempo dinmica
""""'-<;:"'\1U <l,IULC"C"C"" a las

Figura 19.36

+ +c
todo para un adecuado las fuentes
que establecer se establecer una relacin
nivel X los
j la

El modelo en cuestn tiene como

variables aleatorias y la y'U'-'.'Vl
lector sobre una a un caso real de
dinmica "''''L'''''''''''', de la tcnka de optimizacin por pn)gl'anld('l
nmica estocstica,
n,c,,.aCI(1,n del embalse de

a tra vs de lm
dinmica al
Op'erlCIOn determinstica de lm embalse.
eXlJl!(:O el

rado

+L
 933
,
Qn ,
Xl

EMBALSE ASWAN

NHoAzul

19.39
Clculo de las pro'baIJli1ades de transicin

Siendo fila n de la matriz de

Lago Victoria sicin:

19.37
Relativa Ejemplo 19.11

ten fund6n de ;r' y de la discretizacin del estado rel:Jff'Sf'nl:a

las informaciones bsicas de este pntncT11P del cu,ua,,,,,,,

intentar resolver tipo de programas

calcular la solucin para el
est en estado este ",!"CH'Ic"U

fue-
ron:
i)

de transicin
estadsticas mensuales de dichos
19.39 para
i) Tabla 19.29 con los valores mensuales discretizados.

jQ,(qt)

19.38 A
<"">'<L.U'"'"""'" de los aportes 'l.!3
 l"UNDAMENTOS LA I'ROGRAMACION

0,83 0,93 1,325

0,87 0,85 0237
0,81
0277
ivrayo 1,04
Jlmo 2,12
Julio 4,50 1,40
18,00 0,74 1,013
4,01 0,73 0,041 0,829
3,07 0,77 0,112 0,809
1,86 0,86 1,439
0,83 0,251
TOTAL 2,004

Flmcin
dn del
funcin en la
19,94.

donde:

VJI::1<l,LlL'l! que pnJpI)rcorta

s el

LAS PROBABILIDADES

ENERO FEBRERO
345
0,6859 0,0003 0,0000 0,0000
:2 0,7963 0,0047
TABLA 19.29 3 0,1774 0,2153
4 0,0000 0,0070 0,6208
5 0,0000 0,0000 0,0024 0,1453 0,8253

JULIO AGOSTO
345
0,2181 0,4608 0,0929
2 0,3899 0,1835
3 0,2654 0,2484
4 0,1796 0,2485 0.2836
0,0054 0,0903 0,1812 0,4384

DICIEMBRE" ENERO
:1 5
1 0,0287
2
3
4
0,0000 0,6838
 TABLA

GWH IK'M

1,100 10,5
1,300 9,0

que mencionado "nh),"1{YM'Y'l,pn

n'1'",,,,,, de anlisis para """ULll",,,,,::L

con un nivel de 168,9; se recomienda
VV.""'L",,," de Jo cual un valor de la
en embalses.
,,""'''''''' de

sera comparar, para

embalse, el movimiento

TABLA 19.32- DE OPERACON

AI'ORTES
4,0 3,2 2,6 ,4

6,9 3,963,1 6,'1

1.171,9 6.5 1,137,5
166,7 4048,0 6,'1
(182,7) 5,8 1.133,0
162,3 6,7 4,226,3 6,5 5.154,7
(182,0) 1.158,7 4,5 4,4 1,090.4 4,4 4,3
157,8 6,9 6,7 4.452,8 6,5 4,769,0 6,5 6,1 5,456.6
(181,3) 1.148,8 1.114,8 3,2 1.081,1 3,2 1,013,7 3,1
153,4 4,333,7 6,5 4,724,1 6,3 6,1 5,829,0
(180,6) ,073,0 2,2 1,072,0 2,2 1,038,6 2,1 1,004,6 2,0
149,0 6,5 4,618,8 6,1 5,051,6 5,9 5.459,5 5,819,5 5,7 6,273,5
(179,9) 1 997,0 1,3 963,6 1,2 930,2 1,2
144,5 6,1 6,1 5.462,8 5,5 6,299,5 5,3 6.797,8
(179,2) 998,1 0,6 987 0,6 890,0 0,6 856,7
140,1 5,5 5,995,9 5,3 4,9
(178,4) 0,1 881,3 0,1 848,8 0,1 783,9 0,1
135,7 6,640,2 5,1 4,7 8,156,9
(177.7) 808,3 0,0 807.6 0,0 0,0 743,5 0,0
4,9 7,357,6 4,7 4,7 8,401,5 4,5 9,006,6
(176,9) 0,0 0,0 703,5 0.0
4,3 9,869,0
(178,1) 0,0 0,0 664,0 0,0
8,940,0 4,1
0,0
118,0 4,3 9,703,9
(174,4) 0,0 648,3 0,0
113,8 4,1 10,679,6 4)1
(173,5) 0,0 609,6 0,0 607,8
100,1 4,1 11.587,3 4,1 4,1 12,848,2 3,9
(172,6) 0,0 600,6 0,0 600,0 0,0 569,7
104,7 4,1 1,683,0 3,9 12,508,1 3,9 13.778,1 3,9 14.479,0
(171,0) 0,0 562,7 0,0 562,1 0,0 560,8
100,3 4,1 12,603,6 3,9 13.435,5 14.713,7 3,9 15,418,7
(170,6) 0,0 553,5 0,0 552,9 0,0 551,6 0,0
13,580,4 3,9 14,366,8 15,651,9 3,9 16,360,5
0,0 544,0 0,0 0,0 542,0 0,0
14.460,9 3,9 15,301,8 16,593,7 17,306,0
0,0 534,1 0,0 0,0 532,1 0,0
14.931,5 3,5 15,773,6 17,067,5 17.780,8
0,0 475,2 0,0 0,0 473,3

DESCARGA
e GENERACJON
936 FUNDAMENTOS DE LA PROGRAMACION MATEMATICA

es el volumen efluente del embalse j que entra al

embalse i.
Bi, es el rebombeo del embalse i hacia el embalse k

es , de la ecuacin
de la continuidad anterior, el anlisis o delmo-
Nota: El supraudice indica el nmero del embalse delo se reducira a establecer en cada de la
al que se la variable !-,CU;'.'VJll, las restricciones rp,,,..,,,rtiv;,,, el

embalse i ::: k en el o mes t, la restriccin por
Embalse mnimo del embalse sera:

19.40
Relativa Ejemplo 19.12 la ecuacin de la continuidad en la an-
teror la restriccin como:

+ +
de Gonzlez Sanabria Si se trata de operar el sistema por 20 aos con restric-
19.40, estos embalses ciones en los volmenes mnimos de los embalses se tendrn
x 2 3) restricciones. Como las demandas a abastecer desde
cada embalse estn las variables de decisin a
""'"'''''',d' son:
En el caso que se estudia a continuacin se considera
ser uuen'UlJ" aleatoriedad de los t Esto la po-
de minimizar costos de del sistema su- sibilidad de ocurrencia de un valor de gas-
cada embalse debe abastecer una demanda pre- to est medido por un valor de Ello hace
nhiohi"n se lineal y se debern res-
que restriccin donde aparece
las restricciones de niveles mximos y mnimos de de que suceda el
los y las mximas Por esta razn este de recibe el
los embalses. nombre restricciones cons-
cada embalse i de la 19.41 se tendr que la traints).
de continuidad vendr Para una mayor se a continuacin la
+ forma cmo se establecen estas restricciones

es el volumen del embalse i en el t.

l1li Las restricciones en de la de
el volumen del embalse en el (t-1)
UU"W'le~ crecientes sern del
al embalse en el t.
abastecer desde el

l1li La de que el volumen del embalse sea

IJL'UlJaLJ'WA"''-'
I es el coeficiente volumtrico de porevapo-
un volumen mximo (C encima
I:'UUUdUUH del embalse i.
rebosar el debe
ser
C

.. Las restricciones para que los embalses des-

ciendan a volmenes inferiores que el mnimo de
sern:

La IJ"lH,J,au,UlC""U
de un volumen
yor o
admisibles en el cauce donde alivia el
embalse, se tendr:
19.41
Relativa Ejemplo
donde

mximos

mismo poae.ITKIS
es el rebombeo mximo mismo
es el mnimo.

nt\.na""" por momento que uno de los embalses se

va a slo dos meses, tendremos entonces, para
t 1
" Ecuacin de balance del embalse i:= 1 +
+ -xi + Para t=2
Ecuacin de balance embalsei=l
.. Restricciones sobre volmenes mximo y mnimo:
+

la Ecuacin 19.131 para

tricciones de volumen mximo y
mismo modo que para t=

la ecuacin de continuidad
balance del en Ecuaciones 19.1.32 y 19.133
caso del Embalse del Gurico i:= 1 ( mismo
para tendremos:

+ + <

+ + >

en la Ecuacin obtendremos:

+xi-

+xi - + +

la Ecuacin 19.136 como:

Vemos como pasamos de restricciones OrOD,3I:Yl11-

zadas restricciones lineales:
 FUNDAMENTOS DE LA PROGRAMACION

( - 2,1; (J;

Y
() 1 ()
como:
1 () -1 O O O
1 1 1 O O () ()

1 () O O
() (j O O
O () O O
A
O O 1}

(} O ()

O 1 ~1 1
0,97 O -1 1 1
O O O
(1 (1 O 1 O
vectores, 11-1 L

20
lO
5
8
b

10
AfAX HX
que: l:j l 5

4
()
v
8

3.0

V! 3,0
8,0
R,k 11,0
6,0
15.0
14,0 17,0
10,0 10,0 5,0
 939

b. Modelos de "n,"""r. de acuferos. de continuidad y lma "'''IV'''''-l'''

Sin
LG. J ''',lu,au. VL'.lVi.CUtO.:>de embalses
que ha habido en los ltirnos uelm:)OS con funciones
en la de modelos matemticos ~'-'''~''"~ fretico de los
evaluacin anlisis de las aguas
dado en un conocimiento mejor re-
de los acuferos. Estas tcnicas unidas a los mto-
como los descritos al comienzo de

Modelo de opl~ra,C1
A continuacin

miento subterrneo.
de la tcnica de simulacin
10.

que se 19.43.

de Gorelick conforma
o acufero o
de extraccin de agua, con el de
los beneficios de abastecer dichas demandas.

Tal existen
numerosas casito-
das obtiene

dichos sistemas o acuferos. El modelo de servir

"tl""f..,,,,que tendran sobre un acufero
extraccin desde pozos, los desarrollos
de otros desarrollos desde

ms de aguas subterrneas. El analizado

fero como un embalse transmisividad los valores que aparecen en

ModeJosde de acuferos

Modelos Modelos de evalua(;;n

y distribucin de sllhtclT'1eaS

I
Modelos
funciones
respuesta

Figura 19.43
Clasificacin de los modelos aguas subterrneas
 FUNDAMENTOS DE LA PROGRAMACION MATEMATICA

La tcnica desarrollada
para estimar estos coeficientes
en el 10.

i = 1, ...

de las restricciones en LU,Jm.HAU,",

tendr:

PERIODO k B (3,3,k)

0,00786 0,11932
0.00677 0,00919
3 0,00607 0,00668
4 0,00576 0,00596
5 0,00560 0,00566
0,00551 0,00561
7 0,00543
8 0,00539
9 0.00537
10 0,00536
 TABLA 19.35
RESULTADOS DEL PROBLEMA DE OPTlMIZAClON

PERIODO POZOl POZO 2 POZO 3

DE DEMANDA pies/acre pies/acre pies/acre

1 2.100 739 693 668

2 2.300 813 760 727
3 2.500 885 826 789
4 2.700 956 892 852
5 2.900 .000 971 929
6 3.000 1.000 1.000 1.000
7 2.900 992 925 883
8 2.600 920 859 821
9 2.400 848 793 759
10 2.200 774 726 699

k zona de a de un ro que, a su vez, est nnwr,,_

rnrT'f'snnn,rlp a un caso nectado hidrulicamente con un ~~~H~"J,
no lineal llamada programa- va en la 19.46. Esta zona de
cin cuadrtica. Para el clculo de la inversin inicial se dichos recursos de agua con un que
tom una carga de 400 se supuso que el costo de bom- del acufero usando pozos. El ro en cuestin
beo por de seccin sea de mantener cierto caudal de para asegurar la ULuuau
y una tasa de inters de 7'10. Los resultados de la solucin o nivel de D.B.O de sus aguas en el tramo
de este de son los que se nn'<opnt"
en la Tabla 19.35. Desdecl

Los resultados anteriores indican que pesar de

que los 3 pozos estn dentro de la misma zona de trans-
misividad es Mientras ms cerca estn
de de ms alta transmisividad menores sern
sus de aHlas diferencias en bombeos desde
cada pozo. usualmente tiene

esta forma de tra-

hcw;~r',~"nfo l1",'W"CU">rlnque el acufero
de las aguas subterrneas misividad T= 10.000
y en la exacta definicin
y de los llamados coeficientes
Uno de los

de simulacin
del sistema por es que dichos modelos
dan valores poco exactos en los pozos y en zonas
muy a stos Para subsanar
esta
y para mantener dimensiones n
lizar un de simulacin del W L
r=1
v+
Veroin y 1981 donde:
en el tramo en la semana
A continuacin se ~r.,,~.,n'-~
n es
de anlisis de la V
11
w es la zona
Modelo de de un sistema de aguas
subterrneas y El consiste en B esla de otro
administrar los recursos de aduccin de agua de una P es la tasa de bombeo hacia el nuevo '-'U'''UiU
942 FUNDAMENTOS DE LA PROGRAMACION MATEMATICA

desarrollar. el administrador
{)[}jeLUd,

~ son los coeficientes de bombeo. minimizar los costos

almacenamiento del promotor
se pierde desde unas tasas de bombeo semanal Q(n) tales no violen
por el descenso nivel fretico a los de y calidad de agua es decir:
dicho trmino se calcula usando
ecuaciones Villa",,,,, y explicadas en el MINZ=S
10 y tiene la siguiente
a:
11 (19.156) J6
x(n)= L v+ L ~(n-v + 12 w
r~l 11=1
La concentracin mxima D.B.o. L 20011 (19.159)
excedida si se la siguiente UC'''''.UCl
16
L 200n:s S
11=1
(19.157)
siendo 200 m 3 una dernanda semanal del nuevo urba-
donde: nismo y S el volumen de almacenaje
la concentracin de D.B.O aguas arriba d~~

es la concentracin de D.B.O munici- neal resulta en el

la Tabla 19.36
B N.
Para el caso en que se trabaje considerando la alea-
en la Ecuacin 19.157 y en la toriedad de los Q(n), se el anlisis
de gastos
semana el gasto fue
las dos semanas fue de Q(l) +
(19.158)
:::; Q(n)- w hasta que solo falte una semana. En la Tabla 19.37 se
v
sen tan estos resultados las seis semanas.
Esta ecuacin indica r"",c>,.'f7" inducida desde De esta tabla yen
el hacia el acufero no ex(:eCler un cierto valor <l111W:LI::OllClle S, obtenindose

que funcin del el

Para Sal[lSIaO~r
como son y los gastos
al ruvel deseado, el Sin embargo,
tomar la solucin ms lo del de
el bombeo durante la
que del
que ste tendra hacer una gran obra agua
abastecerse de agua durante

TABLA 19.36 - POLlTICAS DE BOMBEO

SEMANAS POLITICAS DE BOMBEO

QUE
QUEDAN V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 DE TANQUES
16 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 o
244 200 200 200 200 200 200 200 200 200 156 200 200 200 44
156 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 44
245 200 200 200 200 200 200 200 155 200 200 200 45
12 155 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 45
11 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 45
 943

TABLA 19.37 FLUJO ESPERADO DEL R10 Y DESCARGA MUNICIPAL

ESCURRIMIENTOS ESPERADOS CONDICIONALES (m 3!semalla) COEFICIENTES

;;:: lOOn n 1, ...

- lOOn::::; S n=

La forma de solucionar el

en las referencias: Crdova

11 := 1, ... ')rdova y Bras (46), Crdova
utilizado en estos
>0 11 = 1, ...
>0 n = 1, ..
donde tma desde el del nnHTlt'_
tor hasta el ro.

Esta solucin indica

FUNDAMENTOS DE LA PROGRAMACION

cultivo.

la forma matemtica como se introduce el

de la del

Modelo
y

y
 validez en trminos
blicados. Los modelos aditivos
dentro de un

talmo-
modelo aditivo para el

go N
a la
relaciona la trans-
contenido de
en el suelo: J

real y

comienza a ser
drlllicas del suelo.

e
{/
946 FUNDAMENTOS DE LA PROGRAMACION MATEMATICA

MI .+2
o'-ti",""'U\J por Blank In In+1
Ecuacin puede ser reformulado como:
O
-'

y==
"'
:J
trl
j
Z
lLl
3
el
<:
J en +2.k
e
~
::
7.
e
u

_ ..........
ETAPAS
_---
Nota:
de crecimiento z es
de decisin y el valor total
una suma de la
cada
y del agotamiento
estado-etapa

como:

la cual esta asociada a la humedad en el suelo de

acuerdo con la Ecuacin 19,163. en una forma
un factor constante definido como: esta ecuacin ""o.. "",'h, escribir

; 'r:InE
:::: )
por lo tanto,
valor monetario
'ap>otl~al1lsPlracim real durante la
19.169 en la 19.166 )
donde matemticas
a!!otamiento de en el suelo. En
esta <>v,'"'o,,,,''>"n rplnr,><'"'''' el retomo neto obtenido duran-
te la se tom la '-'''''''COLU' de este L'i'LJU;;"U

i:::: 1, mI
aumenta a medi-
tomar la decisin
cantidad de agua el nuevo

N
.MAX
lE1/: ,,=1 +
ODlSl(Ieranao que el
la soluci6n de
 == )

Usando la Ecuacin 19.174 se .. Crecimiento "D""'ol',,!,>,,o que dura 60 das

de agua
de ,"c,~,,;;; U'~Cn.,1V1 10 das

hasta la das.

terop,oralcta de crecimiento del ao

Blank (53) determin
'C<"''''~'''_, con la Ecuacin 1901 71 se obtiene los valores de los
de tomar la dado que cada una de las etapas
uHuu'vo,la Ecuacin 19.163
mo:
:::::
ea ::::: 0*
=aO O 0*
Definida la dinmica del prJCE~SO
se puede la ecuacin
de programacin dinmica "!-'UI,,.,'VI,O;:;

Para la N (la ltima)

(19.182)

)
La nica fuente de suministro
y ste se har hasta
Para una n y el estado ser menor o

)] --aO

donde: y Rn 1", se obtienen de la Ecuaciones 19.177 y la ecuacin se

19.178 son los beneficios totales obtenidos
desde n hasta N

A[Hlc:aCllon a un caso de estudio.- El pn)memL3

descrito por Blank
apllcalClm de la m~tO(:1010g!a rj,o",,,,,,H,,
requeridos en el modelo de agua en el
suelo y rendimiento del cultivo fueron obtenidos de ex-
permneJ1tc,s de campo nevados a Colorado State
University, con la variedad de King
PX20 en un suelo durante el ao 1974.
Los de la
Las Ecuaciones 19.184 19.185 1"1>1'11"<"""""''''''' las

Un resumen de los resultados

se indica en la Ta'
Bras bla ] 9.38.
 DE LA MATEMATICA

H
4.60
330,00

0,014

19.39 - PARAMETROS 11

PERIODOS DE CRECIMIENTO (Z) m

ETAPAS DE DECISION ( 1 :2 3 4 7 8 9 10 11 12
(Z) * mm 186
 T ARLA 19,40 ~ DJSCRETIZACION

2 :3 4 5
330,00 286,89 249,41 216,83 188,50
11 249,41 216,83 179,31
286,89 249,41 206,25 188,60
286,89 237,24 216,94 200,65
249,54 230,80 215,78 205,69
260,91 246,31 234,60
92,10 73,91 59,31
73,91 59,31
59,31

total de toda la
la y
humedad del suelo al
Por de

el beneficio

forma de
 FUNDAMENTOS DE LA PROGRAMACION MATEMATICA

TABLA 19.41
RESUL TADOS DEL MODELO DE EN CADA ETAPA Y ESTADO
1 NO RIEGO 2 RIEGO HASTA CAPACmAO DE CAMPO

ETAPA ESTADOS

12
11 2 2 2
10 2 2 2 2 2 2 2
9 2 2 2 2 2 2 2 2
8 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2
6 2 2 2 2 2 2
5 2 2 2 2 2 2
4 2 2 2
3 2 2 2 2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
1 2 2 2 2 2 2 2

LAMINAS DE RIEGO en mm

141,50 174,12
150,69 166,04
43,11 141,40 155,56
43,11 129,35 142,43 152,92
8 53,10 1 126,31 135,99
7 0,00 28,24 83,69 95,40 104,80 112,34 123,26 130,28
6 0,00 50,90 83,69 95,40 104,80 112,34 123,26 130,28
0,00 0,00 50,90 83,69 95,40 104,80 112,34 118,40 123,26 130,28
0,00 50,90 69,09 83,69 95,40 104,80 112,34 118,40 123,26 127,16 130,28
0,00 0,00 50,90 69,09 83,69 95.40 104,80 112,34 118,40 123,26 127,16
0,00 0,00 50,90 83,69 95,40 104,80 1 118,40 127,16
0,00 0,00 50,90 69,09 83,69 95,40 104,80 112,34 118,40 123,26 127,16 130,28

TABLA - BENEFICIOS ASOCIADOS A CADA ETAPA Y ESTAOO

ESTADOS

68,77
10 105,26 104,59
9 14 j ,32 141,06 140,44
8 177,16 176,92
7 229,85 226,54 226,25 226,01 225,83
6 239,86 236,55 236,26 236,02 235,84 235,56
249,90 246,59 246,30 246,06 245,88 245,72 245,60 245,51 245,37
4 259,91 256,60 256,31 256,07 255,89 255,73 255,61 255,52 255,33
3 266,35 266,11 265,92 265,77 265,56
2 276,36 276,12 275,94 275,78 275,57
286,40 286,16 285,97 285,82 285,61 285,53 285,42

LAMINA RIEGO AL COMIENZO DE CADA ETAl'A

2 0,00
50,90
4 0,00
5 50,90
6 0,00
7 50,90
8 57,10
9 43,11
10 43,11
11 43,11
 GLOSARIO

y mantenimiento

Coeficientes de lq~H"'l\.)l D
con los coetl,clentt?S tt,CrlOJi[):]lCOS, D
Coeficientes que
batimiento.
Coeficien tes tec:nCIlo]glCOS,
Costo de inversin del CeH''''',"''''''
N en el le
Vector que variable j.
Beneficios del desarrollo de
m"'''''VH.''''''~' del cul- D"

Costo de la inversin construccin

del j en el
alcanzado

embalse k
Rebombeo mximo. ETP
Rebombeo mnimo
de

Coeficiente de la hasta
te a xc' mes actual t,
(D) Costo total de las estaciones de bombeo. Aceleracin de la
Costo de abastecimiento de agua Restricciones.
desde el pozo i. Funcin.
Costos de "F .... ""'"nJ Coeficientes de beneficios agua.
Costos de pozo ubicado en el h Elevacin.
Aitura dinmica
Prdidas de carga.
Prdida de
del

metro m.
Valor que una demanda Rt
Coeficientes Dimensin horizontal
Costo de nn,,'r,'r1,m Ubicacin del embalse
(D) Costo de nn",,.,,,,,,",,, mantenimiento de la es!a- ij de trarnos al nodo s
cin de bombeo. con el nodo
N
N Mes.
N

NM
NN

ji
el costo y

()*
 FUNDAMENTOS PROGRAMACION

Millan.~
l""'''Ulct"x"Resear-

1972.
 Resources Re-
search.- 1981.

D.c, USA, 1963<

958

Canales

B en 567

funcin

Bombeo

548
 de aire 363 eficiencia de 688
de bombeo 494 estructuras CSIJC(:w.!es de 536
de diseo 632 mixtas 472
de
de ,...,..,,,,,,o,.,f,,,
de
Cavitacin 488
ndice de o coeficiente de
Central hidroelctrica

adimensional de carga 840

de almacenamiento 421
de asimetra 77
de 568
de cavtacin 787
de contraccin de Control
de Coriolis
de cultivo 680
de 281, 316
de 459 de altura crtica 589
de de altura normal 589
480 de basura 375
de canallaleral 342
de de
de Hazen-Williams 727 369
de lmDel'm~atJ'H1(laC1
de 420
de resistencia hidrulica 502
de de 614 de inundaciones
de variacin 77 de la socavacin 612
'Vi~Jl'.".V 931 de lmina vertiente 331
Colebrook-White de lmina vertiente con 338
ecuacin de 480 de orificio 316
de sedimentos 610
basculante s 321 de vertedero 316
cilndricas 322 de vertedero de cada libre 339
de abatimiento 322 de vertedero en abanico 340
de anillo 269 de 611
de chorro 270 en los cauces 611
de 840 en obras de toma 266
de rodillos 269 estructural de suelos 2
de tambor 321 mecanismos de 318
deslizantes 321
radiales 271
Concentracin 459 346
Conducciones
a 771
a 474 coeficiente de 593
a 771 Corrosin 518
 de

de opor'turlld.ad vertedero
de Desarrollo sustentable
839
852
variables 852

Dimetro
de la
446
fondo 605

normalizado 501

toma 382

en canales 598
hidrulica de los
cr,,'cin 458

de aguas subterrneas
108

en sistemas de
 Embocaduras
por turnos 695 744
sistemas de 700 de base 745
825 de 745
firme 745
secundaria
total 745

Erosin
control de 58

secundario 799
modificado

de

156
de 170 215
verticales 168
606

ubicacin de 650
Estribos 317
Euler

Exceso 65

de tllxbinas 744

F
 INDICE

151
de 496
Falla de presas 167 arco 229
Fellenius en 162
mtodo normal lPelrmE~ables 170
Fetch 181 en
Filtraciones
anlisis de las 183
Filtro
crtico 177
de aguas arriba
448

Frmula
Euler 513 mtodo de
Gaviones 611

Marston 840
837

Stricler 607
Racional 826
Frecuencia transitorio) 488, 524
curvas Goteo
curva terica de 77
de 682
simultnea 78
Friccin
por 727
Froude
nlnero de Hazen-Williams
Fuerzas

Hidrulica
de canales
de estructuras 816
resistentes 190 de estructuras de conduccin 346
ssmicas 213 de las de control 331
verticales 216 de las obras
Funcin de las tomas
de Bessel 432 de los
pozo 433 de los LIl~HLJ,ctU',.H
Fundaciones en del
 subterrneo horizontal 425
657
646
743

Hubbert
H",'HU.Le' de 460

Humedad 37
Malla
1
853

de calor 38 Marston
de cavtadn 357 de 840
Infiltracin 683 Meandro 604
acumulada 712 Medidor Parshall 707
718

Intrusin salina
Inundacin
por 718
Inventarios con 207
de tierras 31
Inyecciones alternativo normal por
de cemento anlisis de 217
de 211 de anlisis de las
de
J
 IN DICE

clculo diferencial 874

del escurrimiento '''''"'oLwti"i modificado 81
del 927 Obras
del mximo dficit 117 520
directo normal por 589 de acceso 252
81 de 760
"l'.'VH'U 81 de
"HHl.YH:A 885 de control 380
tradicional 82 de derivacin 385
369
749
de U';:lUJe,,-H." 277
de distribucin 3,
alea torios-condicionados 89 de 525
de los ~A~'''V''~~ hidrulicos 911 de 749
88 de 399
de rn',oc"rU>r;
de r.,..,"~L>,N,i 560
de y encauzamiento 474
de recoleccin 3
84 de 3,
de transformacin 3
de tratamiento 621
matemticos en sulerrneas 463 de toma 401
aireadores 362 hidrulicas 2
Onda
cinemtica 593
difusa 593
dinmica 593
estacionaria
876
modelos de 939
p

Pantalla 1, 223
presas de 223
presas de tierra de 157
Paramento 332
inclinacin del 334
Parshall
medidor 708
Partidores 706
Pendiente
crtica 588
de la lnea de 586
del fondo 588
Prdidas

en cambios de alineamiento
en y vlvulas 288
de pf(lteC:Cln
 965
Perfil
clculo del
Perodo de retorno 810
Permeabilidad tomaa 254
coeficiente de Prickett
421

131

hmedo 190

745 dinmica eSloCaStlCa

entera mixta 903
lineal 881
firme Puentes
hidrulica 494
768

Pozos
350
Radio
curvatura 836
hidrulico
Rankine
840

Redes 625
delimitacin de
de
media anual
644
Presas
146
malladas 659

concreto de contrafuerte 235

de de

771

561
966 INDICE

controles sin 318 s

301
Saint-Venant
obras de 3, ecuaciones de 593
Rendimiento Secciones
853 de control 614
de la subterrnea 418 de inundacin 720
de turbina 785 en conductos de toma 263
pozos 446 transversales en canales 570
de un ldUUH:::tJ 612

econmico Sedimentos 605

financiero 853 control de 610
94 trarlSD()rtede 607
Shields 605
Sifn 837
aliviadero 307
Rentabilidad control 346
invertido 554

Sismos 213
Strider
569 frmula
Socavacin
Resistividad 415 conh'ol de la 612
Revestimiento 584

conducciones a
conducciones con
tomas con 280
Surcos 717

T
Tableros
de cierre
de automtica 319
de manual 319
horizontales 319
verticales 315

Tasa
anual
de actualizacin
clasificacin de 600
"c>.ricfvH0 80 de 853
de infiltracin

de rendimiento

720
171
Theis
614
frmula de
 967
mtodo de 442 Tubificacin
Thiem Tneles 558
mtodo de 441 Turbinas 781
Thoma eficiencia de las
coeficiente de 787 eficiencia y velocidades eSlJe(:t1,cas de 785
nmero de 357 Francis 783
TIlornthwaite 785
mtodo de 38 782
de seleccin de 788
concentracin 83 ubicacin de 787
de 714 Turbobombas 756

u
a 285
Usos
de
de servicio 647 de proteccin 107
hidrulicas de las 278 del agua
tipos localizacin de las
310, 856
Torretomas 256 v
349
Vaciado de embalses 291
Transmisvidad Valor
Transiciones 264, 595 en libros
en 287 neto actualizado 854
Trnsito de crecidas 126 854
"'~.~r'r,~Y~~ de sedimentos 607

Tratamiento
de efluentes 844
623
de 499
Trazado de cono 501
canales de fondo 538 chorro hueco 273
de la red 725 de 646
de los laterales 725 de 501
de las redes 631 de
626 de
cargas sobre 840 de
"~,~r,~vh~"mr\l'r. estructural de las 51
de paso anular 501
de 506 de retencin 500
843 detubo 273
632

Vaso almacenamiento 111

de hierro Velocidad
de fibra de vidrio admisible en canales 539
elementos flujo a 475
eSlJeS{)r(~s mnimos de las 517
flexibles 843
forzadas 775 lmite en vlvulas 502
lJt:llUl(ILli~~ 737 mxima 639
peso de las 514 cloacas 836
p[()te<:Clm de las 518
841
968 INDICE

339
altura del 332
Weber
nmero de 362
Wood-Charles
mtodo de

z
recarga 426

aireada 361
de aireacin
de recarga
de transicin 361
saturada
k>'UULj'''l<'.a Ibarrondo