EXPEDIENTE N :

SECRETARIO :
ESCRITO N : 01
SUMILLA : SOLICITA RECTIFICACION DE
PARTIDA

SEOR JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO DE IMPERIAL

CORTE SURIOR DE JUSTICIA DE CAETE.-

GLADIS LORENZA ASIN ZEVALLOS DE AGUADO, con

DNI N 15395608, PAULA ISABEL ASIN ZEVALLOS con
DNI N15396607; MAXIMA VICTORIA ASIN ZEVALLOS
con DNI N07113596, Todas con direccin real en Jr.
Manchego Muoz N 367, Distrito de Nuevo Imperial y
con domicilio procesal en Urb. Los Libertadores Mz D
Lote-7 San Vicente de Caete, sealando Casilla
Electrnica N 13480 CSJC; a usted digo:

I. PETITORIO.-
PRIMERA PRETENSION PRINCIPAL:
SOLICITAMOS LA RECTIFICACION DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO
del ao 1930 de nuestra seora madre JULIA SABINA ZEVALLOS
ZEVALLOS expedida por la oficina de Registro Civil - Municipalidad
Distrital de Mala - Provincia de Caete y Departamento de Lima,
debiendo rectificarse su nombre en la Partida de Nacimiento
AGREGANDOSE SU PRIMER NOMBRE JULIA y quedar como es
correcto JULIA SABINA ZEVALLOS ZEVALLOS.

PRETENSIN ACCESORIA:
Solicitamos la rectificacin del segundo prenombre SAVINA en
cuanto a letra semilabial V; siendo lo correcto SABINA.

SEGUNDA PRETENSION PRINCIPAL:

SOLICITAMOS LA RECTIFICACION DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO
DE LOS RECURRENTES:
GLADIS LORENZA ASIN ZEVALLOS DE AGUADO (Municipalidad
Distrital de Imperial)
PAULA ISABEL ASIN ZEVALLOS (Municipalidad Distrital de
Imperial)
 MAXIMA VICTORIA ASIN ZEVALLOS (Municipalidad Distrital de
Mala);
Debiendo rectificarse el nombre de nuestra Madre
AGREGANDOSE SU SEGUNDO NOMBRE SABINA y quedar como
es correcto JULIA SABINA ZEVALLOS ZEVALLOS. Solicitud que
la hago en razn de los siguientes fundamentos que a continuacin
paso a exponer:

II. FUNDAMENTOS DE HECHO.-

PRIMERO.- Que, los recurrentes nacimos en el Distrito de Imperial y mala

respectivamente como es de verse de nuestras partidas de nacimiento que
adjuntamos a la presente demanda como medio probatorio.
SEGUNDO.- Que, en las fechas de nacimiento de las recurrentes fuimos
declarado e inscrito nuestros nacimientos por nuestro progenitor RAMON
ASIN RUEDA ante la Municipalidad Distrital de Imperial y Mala
respectivamente hecho que se efectu, tal como lo acredito con la partida
de nacimiento de adjunto a la presente.
TERCERO.- Al redactarse el asiento de inscripcin el Registrador cometi
un evidente y grosero error al olvidarse de anotar el PRIMER nombre de
nuestra progenitora faltando su primer nombre JULIA, inscribiendo
nuestro nacimientos con un solo nombre de mi MADRE que en la partida
dice SABINA ZEVALLOS ZEVALLOS, adems inscribiendo
incorrectamente el segundo nombre con la letra semilabial V siendo lo
correcto SABINA con letra Labial B; siendo esto as en realidad su
nombre correcto es JULIA SABINA ZEVALLOS ZEVALLOS y no como
consta en nuestras partidas de nacimiento; acto que lo demuestro con su
Documento Nacional de Identidad ante la RENIEC; Partida de defuncin;
Certificado negativo de inscripcin de testamento y de sucesin intestada;
los mismo que anexo a la presente como medio probatorio.
CUARTO.- Por las razones expuestas y ante la evidencia del error al
asentar el documento pblico del nacimiento de Nuestra madre por parte
de su progenitor y el registro e inscripcin de nuestros nacimiento; no es
materialmente posible ejercer nuestros derechos respecto a la obtencin
de la Sucesin Intestada como hijas de la causante tras su fatdica
muerte, debido a que nuestras partidas no se inscribieron de forma
correcta. Por tanto solicito a usted Seor Juez ordene la rectificacin de la
partida nica o medio que permitir ejercer mis derechos.
III. FUNDAMENTACIN JURDICA.-

Cdigo Civil

Art. 42 Regula la capacidad de ejercicio a partir de los 18 aos de

edad.
Arts. 70 y siguientes norma el Registro de Estado Civil

Cdigo Procesal Civil

Arts 749 y siguiente que regula los Procesos no contenciosos

Arts. 826 y siguientes que regula la Inscripcin y Rectificacin de
Partida.
Arts 424 y siguientes que norma los requisitos de fondo y forma de
la demanda.

IV. MONTO DEL PETITORIO.-

Por la naturaleza del presente proceso es inapreciable en dinero.

V. VA PROCEDIMENTAL.-

NO CONTENCIOSO. A tenor del Artculo 829 del Cdigo Procesal Civil.

VI. MEDIOS PROBATORIOS.-

a) Acta de nacimiento de la causante JULIA SABINA ZEVALLOS

ZEVALLOS DE ASIN, con lo que acredito la omisin del registrador
al no poner el primer nombre de mi madre y el error semntico de
consignar en el segundo nombre SAVINA con V semilabial, siendo
lo correcto SABINA con B labial.
b) Copia Legalizada del DNI de mi madre, con lo que pruebo que el
verdadero nombre de mi madre es JULIA SABINA ZEVALLOS DE
ASIN, y no JULIA ZEVALLOS ZEVALLOS como se seala en
nuestras actas de nacimiento.
c) Acta de defuncin de mi madre, con lo tambin logro acreditar que
el verdadero nombre de mi madre fue JULIA SABINA ZEVALLOS
ZEVALLOS, y no SABINA ZEVALLOS ZEVALLOS como se seala
en su acta de nacimiento.
 d) Acta de Matrimonio de la causante con mi seor padre, donde
demuestro que el nombre de nuestra madre es JULIA SABINA
ZEVALLOS ZEVALLOS
e) Certificado Negativo de inscripcin de Testamento
f) Certificado Negativo de inscripcin de Sucesin Intestada

VII. ANEXOS.-

1A. Copia de DNI

1B. Copia Legalizada del DNI de mi padre
1C. Acta de Defuncin de mi padre
1D. Solicitud de Gratuidad

OTROSI DIGO.-

POR LO TANTO.-
Al Juzgado, solicito se sirva tener por planteada la presente solicitud de
autorizacin para disponer de derechos de incapaz menor de edad y darle
el trmite que a su naturaleza corresponda, conforme a nuestro derecho y
de acuerdo a ley.

Imperial, 04 de Setiembre del 2017