Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ASTM D 2488-75 - Espanol PDF
ASTM D 2488-75 - Espanol PDF
3 | Terminologa
3.1 Definiciones:
3.1.1 Salvo que se enumeran a continuacin, todas las definiciones se ajustan
TerminologaD653.
NOTA 2: Para las partculas retenidas en un 3-in. (75 mm) de Estados Unidos tamiz
estndar, se sugieren las siguientes definiciones: Adoquines -particles de roca que
pasarn a 12 en. (300 mm) abertura cuadrada y ser retenido en un 3-in. (75 mm) de tamiz,
y rodados -particles de roca que no pasar a 12 en. (300 mm) abertura cuadrada.
3.1.2 arcillosa suelo que pasa una No. 200 (75-m) de tamiz que puede hacerse para
exhibir propiedades de plasticidad (masilla) como dentro de una gama de contenidos de
agua, y que exhibe una fuerza considerable cuando se seque al aire. Para la clasificacin,
una arcilla es un suelo de grano fino, o la porcin de grano fino de un suelo, con un ndice
de plasticidad igual o mayor que 4, y la trama de ndice de plasticidad frente lmite lquido
cae en o por encima de la "A" lnea (ver Fig. 3 de Mtodo de pruebaD2487).
3.1.3 de grava partculas de roca que pasarn a 3 pulg. (75 mm) de tamiz y ser retenido
en un No. 4 (4.75 mm) tamiz con las siguientes subdivisiones:
gruesa -passes un 3-in. (75 mm) de tamiz y se conserva en un tres / 4 -en. (19 mm) tamiz.
bien -passes un 3/4 -en. (19 mm) de tamiz y se conserva en un No. 4 (4.75 mm) tamiz.
3.1.4 arcillosa orgnicos una arcilla con contenido orgnico suficiente para influir en las
propiedades del suelo. Para la clasificacin, una arcilla orgnica es un suelo que se
clasifica como una arcilla, excepto que su valor lmite lquido despus de secado al horno
es de menos de 75% de su valor lmite lquido antes de secado al horno.
3.1.5 limos orgnicos un limo con contenido orgnico suficiente para influir en las
propiedades del suelo. Para la clasificacin, un limo orgnico es un suelo que se clasifica
como un limo excepto que su valor lmite lquido despus de secado al horno es de menos
de 75% de su valor lmite lquido antes de secado al horno.
3.1.6 de turba un suelo compuesto principalmente de tejido vegetal en diversas etapas de
descomposicin por lo general con un olor orgnico, un color marrn oscuro a negro, una
consistencia esponjosa, y una textura fibrosa a la que van desde amorfo.
3.1.7 arena- partculas de roca que pasarn a (4.75 mm) tamiz No. 4 y ser retenidas en un
200 (75 micras) tamiz con las siguientes subdivisiones N:
gruesa -passes un No. 4 (4.75 mm) tamiz y se mantiene en un nmero 10 (2,00 mm)
tamiz.
medio -passes un N 10 (2,00 mm) de tamiz y se mantiene en un nmero 40 (425 mm)
tamiz.
bien -passes un No. 40 (425 mm) de tamiz y se conserva en un No. 200 (75 micras) tamiz.
3.1.8 limos suelo pasar un N 200 (75 micras) tamiz es decir no plstico o muy
ligeramente plstica y que exhibe poca o ninguna resistencia cuando se seque al
aire. Para la clasificacin, un limo es un suelo de grano fino, o la porcin de grano fino de
un suelo, con un ndice de plasticidad inferior a 4, o la trama de ndice de plasticidad frente
lmite lquido desciende por debajo de la lnea "A" (ver Fig. 3 Mtodo de prueba deD2487).
4 | Resumen de Prctica
4.1 Uso de examen visual y pruebas manuales simples, esta prctica da criterios y
procedimientos estandarizados para describir e identificar los suelos.
4.2 El suelo se puede dar una identificacin mediante la asignacin de un smbolo (s) de
grupo y el nombre. Los diagramas de flujo, Fig. 1 A y Fig. 1 b para los suelos de grano fino,
y la Fig. 2, para los suelos de grano grueso se puede utilizar para asignar el smbolo
apropiado grupo (s) y nombre. Si el suelo tiene propiedades que no claramente lo colocan
en un grupo especfico, smbolos borderline pueden utilizarse, consulte el Apndice X3.
FIG. 1 b Diagrama de flujo para la Identificacin Orgnica de grano fino del suelo (50% o ms
multas)
FIG. 2 Diagrama de flujo para la Identificacin de grano grueso Suelos (menos de 50% de
finos)
NOTA 1: Los porcentajes se basan en la estimacin de cantidades de las multas, arena y
grava para el 5% ms cercano.
NOTA 3: Se sugiere que se haga una distincin entre smbolos duales y. Smbolos lmite
dual Smbolo -A doble smbolo es dos smbolos separados por un guin, por ejemplo, GP-
GM, SW-SC, CL-ML utiliza para indicar que el suelo ha sido identificado como tener las
propiedades de una clasificacin de acuerdo con el mtodo de ensayoD2487, donde se
requieren dos smbolos. Se requieren dos smbolos cuando el suelo tiene entre 5 y 12% de
finos o cuando el lmite lquido y el ndice de plasticidad valores parcela en la zona CL-ML
de la tabla de la plasticidad. Borderline Smbolo -Un smbolo lmite es de dos smbolos
separados por una barra, para ejemplo, CL / CH, GM / SM, CL / ML. Un smbolo de lmite
se debe utilizar para indicar que el suelo ha sido identificada como poseedora de
propiedades que no colocan claramente el suelo en un grupo especfico (verApndice X3).
5 | Importancia y Uso
5.1 La informacin descriptiva requerida en esta prctica se puede utilizar para describir
un suelo para ayudar en la evaluacin de sus propiedades significativas para el uso de la
ingeniera.
5.2 La informacin descriptiva requerida en esta prctica se debe utilizar como
complemento a la clasificacin de un suelo determinado por el mtodo de ensayoD2487.
5.3 Esta prctica se puede utilizar en la identificacin de suelos utilizando los smbolos y
nombres de los grupos de clasificacin a lo prescrito en el mtodo de ensayoD2487. Dado
que los nombres y smbolos utilizados en esta prctica para identificar los suelos son los
mismos que los utilizados en el Mtodo de EnsayoD2487, deber indicarse claramente en
los informes y todos los dems documentos pertinentes, que el smbolo de la clasificacin
y el nombre se basan en procedimientos visual-manual.
5.4 Esta prctica es para ser utilizado no slo para la identificacin de los suelos en el
campo, sino tambin en la oficina, de laboratorio, o donde las muestras de suelo se
inspeccionan y se describen a continuacin.
5.5 Esta prctica tiene un valor particular en la agrupacin de las muestras de suelo
similares de modo que slo un nmero mnimo de pruebas de laboratorio necesita ser
ejecutado para la clasificacin positiva del suelo.
NOTA 4: La capacidad de describir e identificar correctamente los suelos que se aprende
ms fcilmente bajo la direccin de personal con experiencia, pero tambin puede ser
adquirido de forma sistemtica mediante la comparacin de los resultados de pruebas de
laboratorio numricos para suelos tpicos de cada tipo con sus caractersticas visuales y
manuales.
5.6 Al describir e identificar las muestras de suelo de un aburrido dado, pozo de prueba, o
grupo de perforaciones o pozos, no es necesario seguir todos los procedimientos de esta
prctica para cada muestra. Los suelos que parecen ser similares se pueden agrupar; una
muestra completamente descrito e identificado con los otros denomina similar basado en la
realizacin de slo unos pocos de los procedimientos descriptivos y de identificacin
descritos en esta prctica.
5.7 Esta prctica puede ser utilizado en combinacin con la PrcticaD4083 cuando se
trabaja con suelos congelados.
NOTA 5: A pesar de las declaraciones de precisin y sesgo contenidas en esta norma: La
precisin de este mtodo de ensayo depende de la competencia del personal que realice y
la idoneidad de los equipos y las instalaciones utilizadas. Los organismos que cumplan los
criterios de PrcticaD3740se considera generalmente capaz de inspeccin competente y
objetiva. Los usuarios de este mtodo de ensayo Se advierte que el cumplimiento de
PrcticaD3740 no en s mismo asegura prueba fiable. Prueba fiable depende de varios
factores; PrcticaD3740 proporciona un medio para evaluar algunos de esos factores.
6 | Aparato
6.1 Aparato requerido:
6.1.1 cuchillo de bolsillo o pequea esptula.
6,2 til Aparato auxiliar:
6.2.1 Test Tube y tapn (o frasco con tapa).
6.2.2 lupa.
7 | Reactivos
7.1 Pureza del Agua A menos que se indique lo contrario, las referencias al agua se
entiende por agua de un suministro de agua de la ciudad o de la fuente natural, incluyendo
el agua no potable.
7.2 clorhdrico a los cidos Una pequea botella de cido clorhdrico diluido, HCl, una
parte de HCl (10 N) a tres partes de agua (Este reactivo es opcional para el uso con esta
prctica). Vea la Seccin8.
8 | Medidas de seguridad
8.1 En la preparacin de la solucin de HCl diluida de una parte de cido clorhdrico
concentrado (10N) a tres partes de agua destilada, aadir lentamente el cido en el agua
despus de las precauciones de seguridad necesarias. Maneje con precaucin y
almacenar de forma segura. Si la solucin entra en contacto con la piel, enjuagar con
abundante agua.
8.2 Precaucin No -do aadir agua al cido.
9 | Muestreo
9.1 La muestra se considera representativa del estrato de la que se obtuvo mediante un
procedimiento adecuado, aceptado o estndar.
NOTA 6: Preferentemente, el procedimiento de muestreo debe ser identificado como
haber sido llevado a cabo de conformidad con las prcticasD1452,D1587, oD2113, Mtodo
de prueba oD1586.
9.2 La muestra se identificar con cuidado en cuanto a origen.
NOTA 7: Observaciones sobre el origen pueden adoptar la forma de un nmero y de la
muestra nmero aburrida junto con un nmero de trabajo, un estrato geolgico, un
horizonte pedolgico o una descripcin de ubicacin con respecto a un monumento
permanente, un sistema de red o una estacin nmero y desplazado con respecto a una
lnea central indicada y una profundidad o elevacin.
9.3 Para la descripcin exacta y la identificacin, la cantidad mnima de la muestra a ser
examinadas debern estar de acuerdo con el siguiente calendario:
Descripcin Criterios
Anguloso Las partculas tienen bordes afilados y relativamente caras planas con
superficies sin pulir
Subangulares Las partculas son similares a la descripcin angular pero han
bordes redondeados
Subredondeados Las partculas tienen casi lados planos, sino que tenga bien redondeado
las esquinas y bordes
Redondeado Las partculas tienen curvas suavemente los lados y sin bordes
FIG. 3 Angularidad tpico de voluminosos Granos
10.2 Shape- Describe la forma de las grava, guijarros y rocas planas, alargadas o planas y
alargadas si cumplen los criterios establecidos en la Tabla 2 y Fig. 4. De lo contrario, no
mencionar la forma.Indicar la fraccin de las partculas que tienen la forma, tales como: un
tercio de las partculas de grava son planas.
CUADRO 2 Criterios para describir la forma de partculas (ver Fig. 4)
Descripcin Criterios
Descripcin Criterios
Descripcin Criterios
Descripcin Criterios
13 | La identificacin preliminar
13.1 El suelo es de grano fino si contiene 50% o ms multas. Siga los procedimientos
para la identificacin de los suelos de grano fino de la Seccin 14.
13.2 El suelo es de grano grueso si contiene menos de 50% de finos. Siga los
procedimientos para la identificacin de los suelos de grano grueso de la Seccin 15.
Descripcin Criterios
Descripcin Criterios
Descripcin Criterios
Baja Slo se requiere una ligera presin para rodar el hilo cerca del
lmite plstico. El hilo y el nudo que son dbiles y blandos
Medio Se requiere de media presin para rodar el hilo cerca del
lmite plstico. El hilo y el nudo que tienen rigidez media
Alto Se requiere una presin considerable para rodar el hilo cerca del
lmite plstico. El hilo y el nudo que tienen muy alta
rigidez
14.5 Plasticity- Sobre la base de las observaciones realizadas durante la prueba de
dureza, describir la plasticidad del material de acuerdo con los criterios que figuran en el
cuadro 11.
CUADRO 11 Criterios para describir Plasticidad
Descripcin Criterios
No plstico A un / ocho -en. (3 mm) hilo no se puede rodar en cualquier contenido de agua
Baja El hilo apenas se puede rodar y el tumor no puede ser
formado cuando ms seco que el lmite plstico
Medio El hilo es fcil de rodar y se requiere mucho tiempo para
llegar al lmite plstico. El hilo no se puede enroll despus de
alcanzar el lmite plstico. El bulto se desmorona cuando ms seco
que el lmite plstico
Alto Se necesita un tiempo considerable rodando y amasando para alcanzar el
Descripcin Criterios
Suelo Dureza
Resistencia en seco Dilatancia
Smbolo y Plasticidad
Pocos -5-10%
Poco - 15 a 25%
17 | PRECISIN Y DESVIACIN
17.1 Esta prctica proporciona informacin cualitativa solamente, por lo tanto, una
precisin y la declaracin de sesgo no es aplicable.
18 | Palabras clave
18,1 clasificacin; arcilla; grava; suelos orgnicos; arena; limo; clasificacin de
suelos; Descripcin del suelo; clasificacin visual
APNDICES
(Informacin no obligatoria)
Prefijo: Sufijo:
Notas al pie
(1) Esta prctica est bajo la jurisdiccin del Comit ASTM D18 sobre Suelo y Roca y es
responsabilidad directa del Subcomit D18.07 sobre Identificacin y Clasificacin de
Suelos.
Edicin actual aprobado el 15 de junio de 2009. Publicado en julio de 2009. Originalmente
aprobada en 1966. ltima edicin anterior aprobado en 2009 como D2488 - 09. DOI:
10.1520 / D2488-09A.
(2) Para las normas ASTM citadas, visite el sitio web de ASTM, www.astm.org, o contacto
ASTM de cliente en service@astm.org. Por Libro Anual de Normas ASTM informacin de
volumen, consulte la pgina Resumen Documento de la serie en el sitio web de ASTM.
ASTM International no toma posicin respecto a la validez de los derechos de patente
declarados en relacin con cualquier artculo mencionado en la presente norma. Los
usuarios de esta norma estn expresamente avisados de que la determinacin de la
validez de cualquiera de esos derechos de patente, y el riesgo de violacin de esos
derechos, son enteramente su propia responsabilidad.
Esta norma est sujeta a revisin en cualquier momento por el comit tcnico responsable
y debe ser revisado cada cinco aos y si no es revisada, ya sea aprobado de nuevo o
retirada. Sus comentarios son invitados, ya sea para la revisin de esta norma o para
normas adicionales y deben dirigirse a la sede de ASTM International. Sus comentarios
recibirn una cuidadosa consideracin en una reunin del comit tcnico responsable, que
puede asistir. Si usted siente que sus comentarios no han recibido una feria escuchar
usted debe hacer que sus puntos de vista al Comit de ASTM sobre normas, a la direccin
que se muestra a continuacin.
Esta norma es propiedad intelectual de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO
Box C700, West Conshohocken, PA 19428 a 2.959, Estados Unidos. Reimpresiones
individuales (copias simples o mltiples) de esta norma se pueden obtener ponindose en
contacto con la ASTM en la direccin antes mencionada o al 610-832-9585 (telfono), 610-
832-9555 (fax), o service@astm.org (e- correo electrnico); oa travs de la pgina web de
la ASTM (www.astm.org). Derechos permiso para fotocopiar la norma tambin se pueden
fijar desde el Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, Tel:
(978) 646 a 2.600; http://www.copyright.com/
Derecho de Autor. ASTM International, 100 Barr Harbour Dr. PO cuadro C-700 West
Conshohocken, Pennsylvania UnitedStates