Ilustre Municipalidad de Vicua

ESPECIFICACIONES TECNICAS

CONSTRUCCION CIERRE PERIMETRAL Y DE GRADERIAS PARA LA CANCHA

DE FUTBOL SECTOR NUEVA TALCUNA

COMUNA DE VICUA, PROVINCIA DE ELQUI

IV REGION COQUIMBO.

ARQUITECTO : ROMAN TORO TAPIA

SECPLAN : CLAUDIO TELIAS ORTIZ

1
 Ilustre Municipalidad de Vicua

1.- GENERALIDADES:

Las presentes especificaciones tcnicas estn referidas a la construccin de un cierre

perimetral de estructuras metlicas adems se construirn graderas en el costado norte del recinto
deportivo,
La materialidad y diseo sern de acuerdo a planimetra y especificaciones tcnicas.

El contratista deber considerar todas las partidas e temes, tanto de estas especificaciones como de
lo indicado en planos y lo sealado en el presupuesto oficial, los que no se excluyen entre s.
Se debern considerar por cada estado de pago un set de 4 fotografas de 9x12cm. Para el ltimo
estado de pago se debern consultar 8 fotografas de la obra terminada ms 2 fotografas tamao
pster de 30x40cm. Por cada entrega se deber considerar un CD con las mismas fotografas
impresas en formato digital JPG, GIF BMP.

01 Contratista deber considerar en su estudio de propuesta, lo siguiente:

a) Estudio de propuesta de todos y cada uno de los elementos, materiales y acciones necesarias para
la correcta ejecucin de cada partida involucrada, aunque no aparezca su descripcin total o
parcial en planos, especificaciones tcnicas y presupuesto oficial.

b) Se deber considerar todas aquellas partidas, en el estudio de la propuesta, que no aparezcan en

ella,no se indican en los planos o especificaciones tcnicas y debern ser contempladas de igual
manera si slo aparecen en el presupuesto oficial.

c) Su propia cubicacin en el estudio de propuesta, por cuanto la que se entrega es de

tipoInformativa.

d) La concordancia entre todos los antecedentes que forman parte de ellas, planos,
Especificaciones tcnicas, presupuesto oficial y terreno. De haber discordancias y/o dudas estas
debern ser consultadas oportunamente a la I.T.O. de la obra y al arquitecto e ingeniero de la obra.
e) Una visita al terreno, para verificar sus medidas y edificaciones existentes a retirar.
f) La verificacin de abastecimientos, tanto de agua potable, energa elctrica, alcantarillado, como
tambin de materiales, herramientas y equipos a emplear en cada partida a fin de no producir
atrasos en las obras, los cuales no darn derecho a solicitar aumento de plazo en el contrato y se
aplicarn las multas correspondientes.

g) El realizar todas las consultas por escrito a la I.T.O. de acuerdo a las Bases Administrativas Generales,
a fin de obtener las aclaraciones necesarias para realizar estudios de anlisis de precio de cada
partida y su propia cubicacin. Si as no lo hiciera, ser de su exclusiva responsabilidad cualquier
perjuicio que por omisin en su presupuesto la ocasione este desconocimiento, una vez adjudicada
su propuesta.
02 Las obras se ejecutarn en conformidad con:

a) Reglamento de construccin de Edificios Estatales, Ordenanza General de Urbanizacin y

construccin, Normas I.N.N.

b) Leyes, decretos, disposiciones Reglamentarias vigentes relativas a permisos, Aprobaciones,

Derechos, Impuestos, Inspecciones Fiscales de cada una de las Especialidades de la Obra.

c) Plano elaborados para proyecto, planos generales, planos de arquitectura, planos de clculo,
planos de detalle, planos de instalaciones emitidos o que se emitan.
d) Como complementacin a las presentes especificaciones tcnicas, particular atencin se le dar
2
 Ilustre Municipalidad de Vicua

a la confeccin de obra gruesa de acuerdo con las instrucciones del proyecto de

estructuras, Convenios, Bases Generales, Bases Especiales, en el cumplimiento de lo solicitado y
convenido en sus artculos.

e) Los materiales a usar sern de primera calidad igual o similares a los especificados si son
similares estos debern contar con el VB del arquitecto proyectista, previa presentacin de un
certificado del proveedor, respaldado por un organismo independiente y tcnico que indique
claramente las caractersticas de comparacin con el material especificado.

f) Se ordenar el retiro inmediato de la obra de todo material que no cuente con las
caractersticas tcnicas, estado natural, diseo, elaboracin escuadras y cuya calidad no
corresponde a lo solicitado, por lo que se desvirta al principio de igualdad de ofertas.

g) Se da por entendido que el Contratista est en conocimiento de todas estas normas y

disposiciones, por lo consiguiente, cualquier defecto o mala ejecucin de medidas o de niveles,
que produzcan una solucin indebida de alguna partida, es de nica responsabilidad del
Contratista. Quin deber demoler, modificar o rehacer dentro del perodo de la
construccin o de la garanta de las obras, a costa de su propio peculio las partidas
involucradas.

03 El Contratista considerar en el rubro gastos generales y utilidades lo siguiente:

Instalacin de Faenas
Oficinas I.T.O., con su correspondiente mobiliario.
Bodegas de Materiales
Servicios Higinicos del Personal
Letreros de Obras
Boleta de Garanta
Protocolizacin de Resoluciones
Impuestos Vigentes
Aprobacin, Inscripcin y Certificados de Instalacin
Remarcadores para el Consumo de Agua potable y Electricidad
Empalme Provisorios
Demoliciones
Trazados - Replanteos - Niveles
Tablaestacados, Rebajes y Rellenos
Extraccin de Escombros
Certificados de la Inspeccin del Trabajo
Certificado de ensayes de materiales
Antes de dar comienzo a la construccin el Contratista deber solicitar los permisos de
edificacin, en la Municipalidad correspondiente. Ser de su cuenta la tramitacin de
estos mediante todos los legajos y formularios firmados por el propietario, y la cancelacin
de los Derechos, Impuestos y estampillas correspondientes, los cuales los cobrar a travs
del estado de pago, adjunto adems el certificado de la Direccin del Trabajo.

1.1.- INSTALACION DE FAENAS:

1.1.1.-Instalacin de Faenas:El contratista, recibir el terreno en el estado en que se encuentre, y

sern de su cuenta el derribo de rboles que sea necesario, desmalezado desarme y
limpieza en general, previamente a la iniciacin de cualquier actividad de la construccin

3
 Ilustre Municipalidad de Vicua

1.1.2.-Cierros Provisorios:Ser de cuenta del contratista la construccin de cierros provisorios mientras

dure la construccin de la obra. Se construir con materiales de primera calidad y nuevos los
cuales sern chequeados en terreno al momento de comenzar la obra, estos sern de polines de
4 enterrados en piso a 50cm, distanciados a cada 3.00m. Para posterior mente clavar malla
sombra de 2,10 metros de altura ,esta estar tensada mediante alambres galvanizado entre
polines en su parte inferior y superior

En general, estos cierros sern de 2.10m de altura. Opacos a la vista, de material compatible con una
buena presentacin y con la solidez necesaria para garantizar seguridad.

1.1.3.- Construcciones Provisorias: Ser de cuenta del contratista la instalacin de faenas tales como
una caseta de 3x3m, baos qumicos, comedores y todo lo que implique esta partida.
Estas instalaciones debern contar con todos los servicios los cuales ser cancelados mensualmente por el
contratista a la respectivas empresas suministradoras. Adems de los empalmes y el retiro de esta
al finalizar la obra.

1.1.4.-Letrero Indicativo: En el lugar ms visible y aprobado por la I.T.O., se consultar un letrero

indicativo hecho en plancha de acero galvanizado con bastidor de madera en bruto. Se
colocar a una altura adecuada con los refuerzos necesarios para su estabilidad, Sus
dimensiones y diseo sern de acuerdo manual de normas graficas vallas de obra de la
SUBDERE que se muestra a continuacin:

4
Ilustre Municipalidad de Vicua

5
Ilustre Municipalidad de Vicua

6
 Ilustre Municipalidad de Vicua

1.1.5.- Empalmes Provisorios:El contratista obtendr la energa y servicios necesarios de luz, fuerza,
agua, telfonos, etc. que la obra demande, siendo de su cargo el costo de ellos, as como las
conexiones y extensiones necesarias para su uso.
De acuerdo a los reglamentos vigentes, el contratista deber considerar la totalidad de las
acciones, equipos, elementos y pagos necesarios para obtener la provisin de estos servicios.
Se aceptar conexin a empalme existente para la ejecucin de la obra, siempre que la carga lo
permita, sino, ser de cargo del contratista, el valor de los empalmes provisorios, el retiro de
stos al finalizar la obra y los consumos durante el transcurso

II.- CONSTRUCCION CIERRO PERIMETRAL

2.1.- Generalidades
De acuerdo a plano de emplazamiento, se deber proveer e instalar cierro de malla Acma a una
altura mnima de 2,00m y una mxima de4,20m. Los pilares sern en perfil acero de 75x75x2mm
como base y de largo 6,0m. Se consultan en este tem todos los elementos necesarios para la buena
ejecucin, terminacin y esttica del cierro. En el borde inferior de las placas no podr quedar
separacin con el terreno natural mayor a 5,0cm.

2.1.2.- Excavaciones Poyos:

Se consulta en todo el permetro del cierro perimetral donde se emplazan pilares y sus
dimensiones sern de un cuadrado de 40x 40 con una profundidad de a lo menos 0.60m, desde el
nivel de terreno. Su fondo deber ser perfectamente horizontal y libre de toda materia orgnica.
Cada ciertos poyos se ubicarn, de forma perpendicular a estos, otras fundaciones de 0.40x0.60m,
las cuales soportarn los perfiles diagonales que ayudan a mantener el pilar de forma vertical.
Durante la ejecucin de las obras, debern tomarse las debidas precauciones para evitar
desmoronamientos por lluvias o trfico de obreros y carretillas. Si la I.T.O., lo estima necesario, ya
sea por profundidad o calidad de terreno, se deber colocar entibaciones y refuerzos, sometidos
stos a V B del ITO.

2.1.3.- Poyos de Hormign:

Con el trazado y excavaciones debidamente revisados y aprobados por la I.T.O., se proceder a la
confeccin de un emplantillado de 5cm de altura en hormign pobre H-5 y sobre este, poyos de
hormign H-15. El rido deber ser libre de arcillas, cuidando de lavarlo debidamente antes de su
uso.
Debern dejarse empotrados los pilares del cierro, sin que toquen suelo e introducidos en, a lo
menos, 10cm sobre el nivel de fondo de la excavacin. El agua a emplear debe ser potable.
El hormign podr ser premezclado o se preparar con betonera. En ningn caso, se aceptar la
preparacin en forma manual. Los hormigones se protegern de los cambios bruscos de
temperatura, evaporacin y vibraciones, especialmente durante los 14 das.

2.1.4.- Perfil 75x75x2:

Se consulta pilares en perfil cuadrado 75x75x2mm, empotrados en poyos de hormign. Debern
quedar introducidos en poyos 0,5m. Dichos pilares debern llevar en los 50cm de empotramiento 6
esprragos Fe 12mm A-44-28H, de 40cm de largo, soldados a este en forma diagonal, para as
tener un mayor agarre al hormign. Adems se deber considerar refuerzos de pilares, con perfil
cuadrado 75x75x2mm, en ciertos pilares para su apoyo y no ubicados en esquinas, tambin se
deber considerar 4 esprragos Fe 6mm, soldados en su parte inferior y quedando arraigado en
el poyo de hormign. Se deber tapar la parte superior del pilar con plancha negra de 3mm de
espesor soldada a este.

7
 Ilustre Municipalidad de Vicua

. 2.1.5.- Perfil Rectangular 40x30x2:

Se consulta perfil rectangular 40x30x2 el cual deber ir soldado a pilar 75x75x2 y a su vez en el
pao conformado por el marco de ngulo laminado y malla acma.

2.1.6.- Angulo 40x40:

Se consulta ngulo laminado 40x40x3 el cual recibir el pao de malla acma que deber ir soldado
a este mediante electrodos tipo punto azul 6011

2.1.7.- Malla Acma 1g:

Se consulta cierro de malla tipo ACMA, la cual se soldar a una estructura rectangular
conformado por un perfil rectangular 40x30x2 y a su vez se soldar ngulo laminado de 40x40x3, y
sobre esta malla se soldar una pletina 10x2mm a la estructura reforzando el afianzamiento de
malla a estructura y este a su vez soldado a pilares. Todos estos cuerpos formarn paos los
cuales irn afianzados a pilares a instalar..

2.1.8.- Pinturas:
Se consulta dos manos de anticorrosivo, una en fabrica antes de instalar y la segunda in-situ, y
sobre esta dos manos de esmalte sinttico a todos los elementos metlicos como lo son: Pilares,
estructura de puerta, estructura soportante de malla acma, refuerzos de pilares, etc. color verde,
similar a cubierta. El contratista deber considerar en sus costes todos los elementos necesarios
para el buen trmino de la obra, por lo tanto el cierro perimetral deber quedar terminado.

2.1.9.- Cerraduras:
Se consulta para puertas de acceso al recinto la implementacin de cerraduras de sobreponer con caja
metlica la cual estar soldada a hoja de puerta.

2.1.10.- Picaportes:
Se consulta para puertas de acceso al recinto la implementacin de picaportes prefabricados de acero
Con ranura para candado, este deber ir soldado en una de las hojas y otro soldado en la parte
inferior verticalmente el cual deber cerrar a piso.

2.1.11.- Pomeles:
Se consulta 3 pomeles de 3 por cada hoja de accesos ,esta estarn soldadas mediante cordn
corrido en toda su longitud a perfil metlico.

8
 Ilustre Municipalidad de Vicua

III.- GRADERIAS
Se consulta la instalacin de dos gradera al costado norte, con la vista frontal hacia la cancha,
donde lo indiquen los planos. Se consultaran aposentaduras de pino cepillado, las cuales van a
ir fijadas en perfiles metlicos, el que a su vez ira soldado a un pilar vertical estructural.

3.1.- Trazados de Ejes y Niveles:

Una vez ejecutado el emplazamiento de las graderas, en conformidad al plano de Planta
General, se levantar un cerco de madera continuo (niveleta), a lo menos, un metro afuera del
permetro de la construccin, cuyo borde superior estar perfectamente nivelado a 1 metro del
terreno natural. Sobre l se enmarcarn los ejes y anchos de excavaciones.

3.2.- Excavaciones:

3.2.1.-Rebaje de Capa Vegetal:

Se rebajar toda la capa vegetal que quede dentro del trazado de la edificacin hasta encontrar
suelo fundable. Se deber retirar todo el material vegetal o basura de la obra.

3.2.2 Excavaciones: Las excavaciones de poyos se ejecutarn conforme a plano Planta y detalles.

3.3.- Fundaciones:Se consulta poyos de hormign H-15, en los cuales se dejarn empotrados los
pilares de la estructura de graderas y vigas como se indica en planos de elevacin y detalles.
En caso de desniveles de terreno el contratista deber considera en sus costos los trabajos de
nivelacin de dicho terreno quedando a un mismo nivel todo cuerpo estructurado.
Antes de hormigonar los poyos deber tener la aprobacin de la I.T.O.

3.4.- Pilar 100x100:

Se consulta Pilares principalesen espalda de graderas ser perfil 100x100x3mm los cuales
sern los encargados de sostener la estructura superior de las aposentaduras y de la
techumbre.

3.5.- Perfil canal:

Se consulta para la estructura que sostendr la aposentadura en perfil canal de 100x50x3
Debern ir soldados y conformar una sola estructura rigida,

3.6.- perfil rectangular:

Se consulta para la estructura de la techumbre, perfil rectangular de 80x40x2 el cual deber ir
soldado a perfil 100x100 tal cual se muestra en lamina y detalle.

3.7.- Perfil costanera:

Se consulta perfil costanera 80x40x20x1,5 soldados a perfil 80x40x2