CMO LITIGAR EN MI PRIMER JUICIO ORAL?

(Y no terminar con el cliente en la crcel en el intento)

Rosario Solange Palacios Melndez

Defensora Pblica del NCPP
Recin titulado o no, la perspectiva de asumir el primer caso penal como abogado defensor de
imputados con el modelo procesal acusatorio puede ser intimidante. Llegado a este punto, te
preguntas si logrars estar a la altura, si tendrs el conocimiento y la tcnica suficiente para
afrontar con xito defender en juicio a una persona. Es que eres consciente de que est en
juego la libertad de ste. Por ello, a continuacin trataremos de explicar lo elemental que
necesitas saber para asumir un juicio oral.
La primera clave es que debes tener tu propia carpeta del juicio. Ya sea que la denomines as o
si simplemente la llamas falso expediente. Dicha carpeta debe estar muy bien nutrida. Los
insumos de sta, te los proporcionar no solo el expediente judicial sino tambin la carpeta
fiscal y tu propia investigacin (s, t tambin tienes que investigar). Ten copia de todo,
actualmente no hay obstculo para que obtengas copias simples de todos los actuados, el
artculo 138 del Cdigo Procesal Penal (CPP en adelante), permite que abogado defensor
pueda obtener copias simples o certificadas de los actuados con las reservas del caso, utiliza
esa facultad.
Una vez que hayas obtenido las copias que necesitas, lleg el momento de la siguiente clave:
orden. Es muy importante que tengas todo ordenado de una manera que toda la informacin
que tengas sobre tu caso sea manejable. La primera tentacin que tenemos al momento de
enfrentarnos a ordenar la informacin disponible es seguir un orden cronolgico, pero no te lo
recomiendo. Ordenarlo temticamente es ms adecuado. Por ejemplo, tener un file palanca
con separadores. En cada separador poner las subsecciones de tu carpeta del juicio y puedes
denominarlas de la siguiente forma:
a) Qu pas?;
b) Cul es la norma es aplicable?;
c) Cmo lo pruebo?
d) Alegatos y
e) Gua de objeciones.
En la subcarpeta Qu pas?, corresponde desglosar todo lo referido a los hechos
acaecidos, distinguiendo:
i) Teora del caso;
ii) Tema,
iii) Hechos relevantes;
iv) Hechos controvertidos y
v) Hechos asentados.
Si no se tiene claro lo referido a este punto, no se puede realizar una defensa efectiva ni eficaz.
No avanzar si no se tiene completo este punto, aqu se trata de resumir todo el caso y la
estrategia que se va a asumir.
En la subcarpeta Cul es la norma es aplicable?, debemos acopiar lo siguiente:
a) Legislacin aplicable al caso concreto;
b) Doctrina;y
c) Jurisprudencia.
En la subcarpeta Cmo lo pruebo?, corresponde quizs seccionar con ms detalle porque
debemos distinguir lo siguiente:
i) Imputados,
ii) Testigos,
iii) Peritos y
iv) Prueba Material.
Respecto a los primeros tres rubros es importante desglosar lo que cada uno aporta a la teora
del caso, los temas a tratar con ste, tener copias de declaraciones previas que han brindado,
realizar un anlisis cada rgano de prueba fortalezas y debilidades- , la estructura del examen
o contraexamen (no el listado de preguntas) y la prueba material que pretendo introducir con
stos.
En cuanto a la prueba material, se debe tomar en cuenta el artculo 382 del CPP, haciendo la
precisin que a efectos de dotarla de mayor credibilidad, se debe elegir un rgano de prueba
idneo para que la reconozca, a continuacin, debo establecer las condiciones de legitimidad
para su introduccin, exhibir el objeto al rgano de prueba y le pedir a ste las razones para
su reconocimiento; todo ello para evitar que la introduccin de la prueba material sea objetada
por la contraparte.
Respecto a la subcarpeta Alegatos, tenemos dos rubros:
i) Alegato de Apertura y
ii) Alegato de Clausura.
En ambos, no se trata de tener un discurso preparado, redactado y pulido; sino de tener una
estructura bsica que nos permita presentar el caso que vamos a llevar a juzgamiento y como
concluiremos todo lo que se acredito en ste, respectivamente. El sector reservado al alegato
de clausura, al inicio del juzgamiento, se debe encontrar vaco, a efectos de ir llenndolo
conforme se vaya desarrollando el juicio. En cambio, el referido al contrato de apertura debe
estar completamente estructurado.
Una ltima subcarpeta que debemos tener preparada es la referida a la Gua de objeciones;
en estas debemos tener el listado de las objeciones ms comunes y sus fundamentos; debido
a que al momento de objetar solo es preciso decir que tipo de objecin se presenta,
tipo: Objecin, irrelevante; habrn ocasiones en las que el juzgador requerir una
fundamentacin acerca del contenido de la objecin presentada; con la prctica constante,
poco a poco ir dejando de lado la gua de objeciones; sin embargo, en su primera vez s ser
importante tenerla, lo va a sacar de ms de un apuro.
La tercera clave para tu primer juicio oral es preparar a tus rganos de prueba y prepararte
para los de la contraparte. Respecto a tus testigos, imputados o peritos, no se trata de
ensearles a mentir ni distorsionar lo sucedido de acuerdo a la conveniencia de tu teora del
caso, sino de que cuenten lo que sucedi de manera ordenada, de tal forma que la informacin
que se presenta al juicio pueda llegar a cumplir el objetivo planteado: que sume a nuestra
teora del caso o que reste a la teora del caso de la contraparte; la preparacin tambin nos
servir para anticiparle a nuestro testigo, imputado o perito la forma en que ser
contraexaminado por la contraparte y permitir que se prepare para adelantar las debilidades
que puedan existir para disminuir su impacto negativo.
La entrevista con el imputado que patrocinas es de vital importancia, debido a que desde su
perspectiva de conocedor de primera mano de los hechos acaecidos, podr darte una visin
transversal de lo que sucedi, la motivacin de la denuncia interpuesta, el grado de su
responsabilidad etc.; sin embargo, debes tamizar todo lo que te dice y evaluar qu informacin
es relevante y creble para la teora del caso.
Respecto a los testigos o peritos de la contraparte, debemos prepararnos para que la
declaracin que brinden pueda cumplir los siguientes objetivos: Sumar a nuestra propia teora
del caso o desacreditar la teora del caso de la contraparte; sin duda el primer objetivo ser el
ms importante, debido a que si logramos que el testigo de la contraparte afirme algo
beneficioso para nuestra teora del caso, tendr mayor credibilidad frente al juzgador.
La ltima clave ya no trata del caso, sino de quien resolver el caso. Debemos conocer a
nuestro juzgador, ello en la medida que el derecho no es mera aplicacin rgida, debido a que
entre la norma y su aplicacin, existe un camino que recorrer, a ste se le denomina
interpretacin; por ello, es importante conocer como cada Juzgado procede en la forma de
ordenar el juicio, el tratamiento que le da a las objeciones, si es garantista o no en la
interpretacin de las normas etc. Para lograr este cometido, visita con anticipacin el local del
Juzgado, familiarzate con la forma en que se desarrollan las audiencias.
Con toda esta preparacin lleg el momento del da del juicio, al cual llegars con tu carpeta
del juicio y listo para sentarte al lado del imputado (s, ese es tu lugar). A continuacin, se
proceder a instalar el juicio oral, para que ello suceda, deben encontrarse fsicamente el
representante del Ministerio Pblico, el Juzgador, el imputado con su respectivo abogado
defensor; la presencia de la parte civil es facultativa.
La direccin del juicio se encuentra a cargo del juzgador, si se trata de un rgano colegiado, se
turnarn para la direccin del debate. El director, tiene poder disciplinario y discrecional, por el
primero de ellos, se permite que el Juez mantenga el orden y el respeto en la Sala de
Audiencias, pudiendo incluso ordenar la detencin de quien perturbe dicho orden por el trmino
mximo de 24 horas. Mediante el poder discrecional, el Juez podr resolver cuestiones no
regladas que surjan en el juicio, cuya resolucin es necesaria para su efectiva y debida
continuacin.
A continuacin, se seguir el orden del debate: a) Alegatos de apertura, b) Trmite de
Conformidad; en este punto existe una bifurcacin, de aceptarse la conformidad, se pasar a
alegatos finales y a la emisin de la sentencia de conformidad, en el caso que el imputado no
acepte los cargos imputados, se seguir el trmite; c) Fase Probatoria; en esta fase se examina
y contraexamina al imputado, testigos y peritos; asimismo se introduce la prueba material
haciendo uso del cuaderno del juicio y la preparacin previa que ya se realiz. En todo el
transcurso del juicio oral, se ir afinando el alegato de clausura, para realizarlo al finalizar la
fase probatoria. Con ello, acabamos el juicio oral y solo resta esperar la emisin de la
sentencia. Leda la sentencia (o la parte resolutiva de sta), e puede interponer recurso de
apelacin, cuidndose de fundamentarla en el mismo acto o en el plazo que otorga la ley.
Para concluir, quizs se estn preguntando: Y cmo interrogo? Qu puedo decir?
Cmo?, muchas preguntas que solo pueden ser respondidas por la prctica. No se
aprenden mediante un ensayo, ste solo te puede brindar ciertas herramientas, las cuales irn
afinando con la aplicacin. La clave es practicar, practicar y practicar. No hay frmulas
mgicas. Estamos a menos de un ao que el CPP entre en vigencia en todo el territorio de la
repblica, no esperemos a tener que enfrentarnos a un juicio para ir practicando. Dejen de
asistir solo a conferencias y/o cursos que tienen una metodologa del dictado de clases, sin
interaccin. Empecemos por ser ms prcticos, no solo para ensear, sino tambin para
aprender. El cambio empezar por ti, sintete parte de la reforma.