C

op
yr
ig
ht

FI
L
KA
TI
A,
S.
A.
 35A
CONFECCIN Y REMATE
MODELO
I Coser a p. de lado (ver pg. de p. bsicos)
uniendo los lados, 23 cm. contando desde el
N inicio, dejar sin coser 3 cm. (para pasar el dedo)
y coser el resto.
FIL KATIA

S
INOX LACE
T pg. 29 E NGLISH

R LONG MITTS
E SPAOL
SIZE: One size
U
MANGUITOS MEASUREMENTS: 7 7/8 width x 11 long,
unsewn (20 x 28cm)
C TALLA NICA
MATERIALS
C MEDIDAS: 20 cm. de ancho x 28 cm. de largo
INOX LACE: 1 ball in color no. 210
(sin coser).

A.
Knitting
Stitches
I MATERIALES
needles

S.
INOX LACE col. 210: 1 ovillo Size 6 & 8
O (U.S)/
Pattern St
(see Graph A)
Agujas Puntos empleados (4 & 5mm)

A,
N
P. fantasa GAUGE
N 4 y N 5

TI
E (ver grfico A) With smaller needles in Pattern St:
17 sts and 32 rows = 4x4
KA
S MUESTRA DEL PUNTO INSTRUCTIONS
With larger needles, cast on 34 sts.
A p. fantasa, ag. n 4
Change to smaller needles and work Pattern St
10x10 cm = 17 p. y 32 vtas.
following Graph A
L

When piece measures 11 (28cm), change to

I REALIZACIN larger needles and bind/cast off.
FI

Con ag. n 5 montar 34 p. y a continuacin Make second mitt the same.

cambiar a las ag. n 4. Trab. a p. fantasa segn
N el grfico A (las ag. n 5 slo son para montar FINISHING (MAKING UP)

los p. y cerrar). Using Side Seams (see Basic Stitches), sew the
S A 28 cm. de largo total, cerrar todos los p. con edges together for 9 (23cm) from beginning row,
una ag. del n 5. leaving 1 1/4 (3cm) unsewn for thumb opening,
ht

Trab. otra pieza igual. then sew last 3/4 (2cm)

T
rig

Grco A Graph A
R
y

En las vtas. pares trab. los p. y las hebras On alternate rows purl all sts including yarn
U al rev. overs.
op

R Repetir R Repeat
1 1
C 1 p. der. Knit
C

U 1 hebra U YO.
o pasar 2 p. juntos sin hacer, trab. 1 p. o Slip two stitches together as if to knit,
T al der. y montar encima los 2 p. juntos K1, P2SSO
sin hacer

86