IDENTIFICACIN

Nombre: Cuestionario de temores (FSS-III)

Nombre original: Fear Survey Schedule III FSS-III
Autores: Wolpe, J. y Lang, P.J.
Versin: Existen varias ampliaciones entre las que destaca la de 122 tems por ser una
de las ms usadas en Espaa.
Adaptacin espaola: Carrobles, J.A.I. (1986)
DESCRIPCIN
Tipo de instrumento: cuestionario
Objetivos: Mide la intensidad del miedo irracional ante distintos estmulos relacionados
con animales, situaciones sociales, dao fsico...
Poblacin: poblacin general
Nmero de tems: 72 tems
Descripcin: Est formado por una lista de estmulos potencialmente ansigenos
agrupados en distintas categoras: animales; situaciones interpersonales; dao fsico,
enfermedad y muerte;ruidos...
Criterios de calidad:
Fiabilidad: La consistencia interna fue de KR-20 = 0,98. Las medias de los grupos
fueron distintas para varones (140) y mujeres (165,8). Coeficiente de Fiabilidad = 0,97.
Validez: La validez de contenido indica que en general la prueba tiene una estructura
multidimensional que vara en funcin del gnero y la edad. Slo dos factores explican
ms del 5% de la varianza: 35,5% el de heridas-enfermedad-muerte y 7% el
interpersonal. Muestra correlaciones solamente moderadas con otras medidas de
autoinforme de ansiedad y con medidas de observacin como el BAT. Este hecho debe
interpretarse desde el punto de vista de la naturaleza multidimensional de la ansiedad
(Ammerman, 2002). Es sensible al cambio teraputico.

APLICACIN
Tiempo de administracin: 40 minutos
Normas de aplicacin: La persona tiene que sealar el malestar que le produce cada
objeto, en una escala tipo Likert, donde o = en absoluto y 4 = muchsimo.

Correccin e interpretacin: Se obtiene una puntuacin que vara entre 76 y 380 que
refleja el nivel general de miedo. El cuestionario puede emplearse igualmente para la
identificacin de problemas, sin ninguna correccin cuantitativa. Tambin es til a nivel
cualitativo, al ofrecer una recopilacin acerca de la gama e intensidad de los miedos del
paciente y resultar sensible a los cambios en los niveles generales de ansiedad.

Momento de aplicacin: evaluacin pre-tratamiento, evaluacin post-tratamiento.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Referencias original:
Wolpe, J., y Lang, P.J. (1964). A fear survey schedule for use in behavior therapy.
Behavior Research and Therapy, 2, 27-30.
Referencia de la adaptacin espaola:
Carrobles, J.A.I. (1986) Cuestionario de Temores de Wolpe y Lang, FSS-III-122. En
J.A.I. Carrobles, P. Bartolom, P.T. Costa y T. del Ser, La prctica de la Terapia de
Conducta. Valencia: Promolibro.
Otras referencias de inters:
Ammerman, R.T. (2002). Fear Survey Schedule III. En M. Hersen y A.S. Bellack (eds.),
Dictionary of Behavioral Assessment Techniques. New York: Pergamon Press.
Hersen, M. (1971). Fear scale norms for an in-patient population. Journal of Clinical
Psychology, 27, 235-378.
Mndez, F.X., y Maci, D. (1994). Evaluacin de los problemas de ansiedad. En R.
Fernndez Ballesteros (dir.). Evaluacin conductual hoy, 426-483. Madrid: Pirmide.
Ollendick, T.H. (1983) Reliability and validity of the Revised Fear Survey Schedule for
Children (FSSCR). Behaviour Research and Therapy, 21, 685-692.