Está en la página 1de 248

ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA

* * ^

MADRID
19 8 4
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 2fr9

I N D I C E GENERAL

Dedicatoria al Sr Guillen Salvetti 7


Prembulo 9
Introduccin 13
Segunda Etapa de la Asamblea Amistosa Literaria 27
Relacin de los primeros miembros 33
Joseph de ARANDA 33
Francisco CANIBELL Y VILA 34
Joseph CARBONELL FOGASSA Y ]30NFIGLI 38
Joseph DIAZ INFANTE 42
Juan Antonio ENRIQUEZ LOZANO 44
Louis GOD IN 48
Gerardo HENAY 53
Jorge JUAN Y SANTACILIA 55
Francisco LOPEZ CARDENAS 73
Joseph de NAJERA 74
Francisco NUEVE IGLESIAS 78
Gaspar de PELLICER 81
Diego PORCEL 83
Lorenzo ROLAND 85
Vicente TOFIO DE SAN MIGUEL VANDEWALLE 87
Antonio de ULLOA DE LA TORRE-GUIRAL 93
Luis Joseph VELAZQUEZ DE VELASCO Y NGULO 101
Pedro VIRGILI 106
Santiago Agustn ZULOAGA 120
250 Jose Luis de Pando

Plan de Ordenanzas
para la Real Sociedad de Ciencias 124
Estadstica de Trabajos Primera poca 138
Facsmil "Efemrides de Espaa" ao 1804 139
Relacin de Temas presentados en la Primera poca 147
Facsmil del Ministerio del Interior en 1983 162
Estatutos de la Asamblea Amistosa (2a poca) 164
Relacin de Asamblestas en 1984 169
Cargos de la Junta Directiva 201
Cronologa de la Asamblea Amistosa Literaria 203
Segunda poca (1982^1984) 216
ndice Onomstico 235
ndice General 248
D E D I C A T O R I A

Al eficiente Secretario General do ta


"As amblo a Am i stosa Li liecar i a "

limo. Seor Don JORGE JUAN GUILLEN SALVETTi

mulo de aquel otro Secretario Generaj de 1 a


primera fitapa

Excmo. Seor Don JOSEPH CARBONELL FOGASSA

sin cuyo entusiasmo, entrega y co.l aborae ion,


no hubiese sido posibJ o que este J ibro estu-
viese ahora en sus manos

M^S'^^^S^^^M/^tt^^a^ C's
V*1 '
:p- > ^ 5

- . ^ ' A A -^rifiiki'r i -i-i -- "' ": i'' - { hi<tttiiAttft\


..U-V*.V.W. s '*te'

l). Jorge Juan.


"..y sin hablar ms palabra,
se despidi bruscamente
de aquella reverendsima ASAMBLEA, *."
Jos Francisco de Isla
(1 703-1 781 )

P R E M B U L O

La Asamblea Amistosa Literaria es una asociacin


cultural, como muchas de las que nacieron en el siglo
XVII y XVII t como reunin de personas afines para es-
tablecer tertulias peculiares. Se estableci en 1755,
en Cdiz, y ha sido revitalizada en 1983 en Madrid.

Asamblea, en Derecho Poltico* es la reunin de


miembros de un cuerpo deliberante, elegidos por la vo-
luntad popular, o por el soberano* Comprende en su ms
alto sentido las juntas de representantes de todas las
provincias o departamentos que peridica o accidental-
mente celebran los partidos polticos. En su acepcin,
ms limitada, designa al poder encargado de discutir y
hacer las leyes* Suele recibir en este ltimo caso el
nombre de Asamblea Legislativa, trmino al que se le
agrega el de Constituyente cuando la Ley que ha de
formarse es la Constitucin del Estado,

En la vieja Grecia, segn los poemas homricos,


se reuna el pueblo en Asambleas en los tiempos de la
monarqua, no para manifestar su opinin ni menos im-
ponerla, sino tan slo para conocer las resoluciones
adoptadas por los jefes, es decir, por el Rey asistido
del Consejo de los Nobles o por el Consejo do 1 os An-
lanost formalidad que daba mayor fuerza a los acuer-
dos tornados. La convocatoria se haca por loa heraldos
y el punto de re mi 6n se ha.) I aba a curta di stane a del
10 Jose Luis de Pando

Palacio Real o en alguna plaza dispuesta al efecto.


Ms adelante el pueblo adquiri el derecho de dejar
oir su V02. ; el Monarca hablaba en ltimo trmino y
haca ejecutar la medida adoptada en comn.

En Francia destacaron las Asambleas de Notables,


o reuniones de las tres rdenes o brazos que consti-
tuan la nacin, esto es, Iglesia, Nobleza y Estado
llano, convocadas por loa Reyes en circunstancias di-
fciles y cuyas atribuciones se limitaban a dar opi-
nin sobre consultas que el Monarca les hiciera. Las
principales y primeras Asambleas fueron las de diciem-
bre de 1527 y las de enero de 1558.

En Espaa, las Cortes celebradas en Bayona en


1808, recibieron el mismo nombre apuntado de Asamblea
de Notables, Fue convocada por decreto publicado en
Madrid el 25 de mayo de 1808 por la Junta de Gobierno
que presida Joaqun Murat. Actu como Presidente don
Miguel Jos de Azanza, como Secretarios r don Antonio
Ranz Romanillos y don Mariano Luis de Urquijo, figu-
rando entre el centenar de ' asamblestas ' Jos Gmez
Merinos i lia e Ignacio Martnez de Vi Hela*

Habiendo renunciado a la Corona Amadeo I, el 11


de febrero de 1873, las Cortes Espaolas se constitu-
yeron en Asamblea Nacional, la cual nombr Presidente
del Poder Ejecutivo a don Estanislao Figueras, Reci-
bieron tambin el mismo nombre de Asamblea Nacional,
las Cortes Espaolas convocadas para el I e de junio de
1873 que formaron un solo cuerpo legislativo y
encargaron su Presidencia a don Francisco Pi Margall,
quien fu reemplazado por don Nicols Salmern, quien
a su vez, lo fue por don Emilio Castelar, Esta
Asamblea fue disuelta en la madrugada del 3 de enero
de 1874 por las tropas del general don Manuel Pava,
Capitn General de Castilla la Nueva.
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA U

Desde el punto de vista castrense 'asamblea' es


una reunin habitual de tropas en un mismo lugar para
su instruccin, para practicar en orden cerrado o
abierto, o cuando parte de esa tropa se ha designado
de guardia,, o para que tome las armas la que haya de
formar, para batir tiendas, para entrar en campaa, en
artillera para atalajar el ganado, en intendencia
para efectuar compras, para cargar las acmilas o
prestar otro servicio.

Su toque de corneta reglamentario y caractersti-


co es conocido por el nombre de Toque de Asamblea, y
es utilizado para entrar la tropa en la formacin de
sus Cuerpos respectivos y lugares determinados o para
llamar a ejercicios ; hay tambin algunos actos que se
rigen con toque de cornetas y Tambor de Asamblea, com-
binados con otros toques clsicos.

En las antiguas milicias provinciales era la reu-


nin anual para instruccin y ejercicios.

En la Marina de Guerra Espaola, el toque de


rdenes tiene el siguiente significado:
asamblea corta y un punto, es el de can*
asamblea corta y dos puntos, es el de fusil,
asamblea corta y tres puntos, el de pistola.
asamblea corta y cuatro puntos, el de torpedos.
asamblea corta y ataque, para ejercicio de botes.

Es asamblea el conjunto de los principales miem-


bros de la Orden de Carlos III o de Isabel la Catlica
o de la Real y Militar Orden de San Hermenegildo.

Tambin recibe tal nombre el tribunal peculiar de


la Orden de San Juan de Jerusalem, compuesto por Caba-
lleros Profesos- y Capellanes de Justicia*
12 Jos Luis de Pando
rt
Por el slo hecho de formar1 multitud,
el hombre desciende en la escala de la civilizacin.
Hi los sabios ms juiciosos,
ni los hombres ms' escogidos escapan a esta ley;
en toda ASAMBLEA^ aunque sea de prncipess
artistas, varones doctos y originales,
hay un ambiente de estulticia fatal".
Ricardo Len y Romn.
(1817-1943)

I N T R O D U C C I N

La ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA fue establecida en


Cdiz en enero de 1755 por el sabio marino don Jorge
Juan y Santacilia, con la experiencia adquirida por el
mdico-cirujano don Pedro Virgili, quien ya haba
fundado otra en Palma de Mallorca con el nombre de
ASOCIACIN CIENTFICA LITERARIA, junto a Antonio de
Montis, Antonio Desbrull, matemtico (+ 1827); Antonio
Despuig y Dameto, prelado y escritor (1745-1813); Jos
de Pueyo, Marqus de Campo-Franco, humanista y escri-
tor (1733-1785); y Juan de Salas.

La necesidad de que }varones doctos * se reuniesen


en Cdiz para tratar temas cientficos, nos lo cuenta
el mdico de la Armada don Salvador Clavijo y Clavijo
en su "Historia del Cuerpo de Sanidad de la Armada"
(San Fernando, 1925; pp. 147-148):

- "Por este tiempo, 1.a compenetracin eientt Lea


de 1 os dist intos sectores de la Marina, haba clti
14 Jos Luis de Pando

robustecerse, creando una 'Academia Gaditana' de


la que formaron parte las primeras figuras med-
cas; ya haba ocurrido el destierro y la exonera-
cin de sus cargos del clebre Marqus de la En-
senada (23 de julio de 1754) sustituyndole en la
Secretara de Marina el tambin Intendente don
Julin de Arraga, pero su obra de establecimien-
to de un sistema combinado de comercio intelec-
tual (atrayendo a nuestro suelo personas singula-
rsimas de las ciencias, y facilitando el pensio-
nado de los espaoles al extranjero) quedaba f ir-
me* vaticinndose el progreso en las escuelas de
nutica, de agricultura, de ciruga, de botnica,
de matemticas, de grabado y pintura etc,, etc,"

Kl tambin mdico de la Armada don Emilio Ruz,


sealaba este acontecimiento de la siguiente forma en
un artculo publicado en 1880, en el "Boletn Mdico
Naval" (Tomo III; pp- 134*)

- uAs como para Francia e Inglaterra, hubo hom-


bres como Oliiver, Duhamel, Bernardo Reau de
Slizagaray, Cook, Johnson* Hovier y otros que
ayudasen a Colbert y a Pitt en sus empresas, tam-
bin Ensenada en Espaa tuvo buenos patricios que
contribuyeron a su objeto.

Jorge Juan y Ulloa, con sus trabajos tericos


y prcticos establecieron en Cdiz !,a ACADEMIA
AMISTOSA LITERARIA, en la que durante muchos aos
se discutan los jueves, cuestiones de matemti-
cas , de fsica, geografa, higiene, hlstoria y
antigedades, y se examinaban y rectificaban las
disertaciones que presentaban sus individuos.

Esta ASAMBLEA Ta componan hombres tan sabios,


como el Presidente don Jorge Juan; don buis Go-
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 15

din, Director del Colegio de Guardias Marinas ;


don Jos Daz Infante, Capitn de Fragata ; don
Diego Porcel.l, Medico de Cmara; don Pedro Vir-
gil i, Director del Colegio de Ciruga ; don Fran-
cisco Nueve Iglesias, Cirujano Mayor de la Arma-
da ; don Francisco Canivell, Medico-Cirujano do la
misma; don Francisco Lpez Crdenas, Ayudante de
Cirujano Mayor; don Gerardo Henay y don Jos de
Aranda, profesores de matemticas, y otros ms;
actuando como Secretario don Jos Ca rbonel1, Aca-
dmico de la Historia.11

Don Martn Fernndez de Navarrete en su obra pos-


tuma "Biblioteca Martima Espaola" (Madrid, 1851; To-
mo II; pp* 27), una treintena de aos antes, lo expli-
caba as :

- ".don Jorge Juan y Santacilia. -. durante su


morada en Cdiz como capitn de guardias marinas,
estableci en su casa el ao 1755, bajo su direc-
cin y por va de ensayo para la 'Academia de
Ciencias' que se intentaba formar en Madrid, la
que denomin ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA, y en la
cual durante algunos anos se discutan cada jue-
ves cuestiones de matemticas, fsica, geografa,
higiene, historia y antigedades, y se examinaban
y rectificaban las disertaciones que presentaban
sus individuos; siendo el mismo don Jorge de los
que ms cooperaron con opsculos tcnicos, como
se ver por la mencin que adelante haremos de
ellos. Presentronse 59 sobre varias materias,
segn la noticia publicada por uno de sus colabo-
radores en el peridico matritense ^Efemrides de
Espaa', nmeros 39 y 140, de 18 y 19 de mayo de
1804.

Componan la Asamblea el Sr. D* Jor^e como


16 Jos Luis de Pando

presidente, Don Luis Godn, director de la Acade-


mia de guardias marinas, D* Jos Daz Infante,
capitn de fragata y maestro de artillera, D.
Gerardo llenay y D. Jos de Aranda, maestros de
matemticas de la misma academia, D. Luis Jos
Velazquez, Sr. de Va 1deflores y Regidor de M-
laga , D, niefto Parce 1 mdico de Cmara, D * Pedro
Virgili, director de los colegios de ciruga, D.
Franc i. s co Nueve-iglesias, cirujano mayor de la
Armada, D. Francisco Canivcll, mdico-cirujano de
ella, D. Francisco Lpez Crdenas, ayudante de
ci ru ja no mayor, I). Jos de Na jera, D. Lorenzo Ro-
land y , corno Sec re La rio , D. Jos Carbone 1T.,
acadmico de la Real de la Historia y despus
comisario honorario de Marina y director de los
estudios pub 1 icos de Cdiz.

Tambin tuvo parte en los escritos presenta-


dos , aunque no consta fuese individuo de la Asam-
blea, el contador de navio D. Juan-Antonio Enri-
ques que a su fallecimiento era ya nLendente de
Marina, y es quien en 1804 public en las 'Efem-
rides' la noticia que queda indicada".

Don Jos Prez Llorca, General de Sanidad de la Ar-


mada y Catedrtico de la Facultad de Medicina de Ma-
drid, lo explicaba de este modo en las conferencias
del curso 1964-65r dentro de la Ctedra de Alta Cultu-
ra Naval 'Arzobispo GeLcnrez' de la Universidad de
Santiago de Compos tela y bajo el ttulo: "El Real Co-
legio de Cirujanos de la Armada de Cdiz y la ensean-
za do la medicina en el siglo XVIII" (Marn, 1965)

- u\s Cdiz, cuando ya va a mediar el siglo XVIII


un oasis, no el nico naturalmente, en el pramo
cu 1 i. UITI 1 de I a Kspafia de 1 a mitad primera de; la
i E ,id:i centuria.
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 17

Trasladado desde Sevilla el Consulado de In-


dias y la Lonja de Contratacin, el comercio con
Amrica tiene a Cdiz por cabeza.

El ais 1 amiento espaol, no se sufre en Cdiz,


El trfico martimo, la influencia de los nave-
gantes y de los comerciantes espaoles y extran-
jeros, crea en Cdiz un clima, un ambiente espe-
cial distinto al del resto de Espaa.

En este ambiente, se ve sumergido Virgili y


sufre su influencia estimuladora. La Marina no
es, naturalmente, ajena a la formacin de este
ambiente *

La obra de reconstruccin de la Armada, la


creacin del Arsenal, la de la Compaa de Guar-
dias Marinas, y sobre todo, la presencia de hom-
bres de la talla de Ulloa y de Jorge Juan, cons-
tituyen factores ambientales que hacen posible la
obra virgiliana.

Surge en Cdiz, un esbozo de Academia en torno


a las figuras de los dos ilustres marinos cita-
dos: la ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA, e esta ter-
tulia va a formar parte seguidamente VIRGILI y
muy pronto vamos a ver en el la a los primeros co-
laboradores de su obra: Njera 3 Nueveiglesias,
Roland y Pellicer. Precisamente los cuatro nom-
bres que ya van a figurar como profesores con
actividad doce ti te en el Hospital, an antes de
conseguirse el Colegio, Ms tarde, vamos a ver
comunicada a esta Tertulia la labor extensa do
los hombres del Colegio gaditano. Y entre esta
comunicaciones, 1.a sensacional de Vi rgi 1 1 sobre
la traqueotoma, que tanta difusin i ba a tee r
dentro y fuera de ]lspaa".
Jos
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 19

Otro escritor, espiritualmente vinculado a la


* Asamblea Amistosa Literaria1 en especial por un do-
mostrado sentido aprecio y entusiasta admiracin por
la figura y la obra de don Jorge Juan, es el marino y
acadmico don Julio Fernando Guillen Tato (1897-1972),
padre del tambin entusiasta admirador del hacer y Her
de don Jorge Juan y apasionado Secretario General ac-
tual, de la magcritense 'Asamblea Amistosa Literaria1,
don Jorge Juan Guillen Salvetti, mulo de aqul otro
Secretario General de la gaderita 1Asamblea Amistosa
Literaria', don Joseph Carbonell. La paterna admira-
cin apuntada tiene expresin filial al bautizar a su
cuarto hijo del matrimonio con doa Mara de los Ange-
les Salvetti y Sandoval de Laussat y Bassecourt, pre-
cisamente con el nombre de pila 'Jorge Juan1, evidente
recuerdo del inmortal noveldense.

Don Julio Fernando Guillen y Tato escribi mucho


y bien", y entre las investigaciones legadas, una buena
parte fue dedicada a don Jorge "Juan y Santacilia y en
consecuencia en distintas ocasiones nos cuenta cosas
de aquella 'Asamblea Amistosa Literaria1, As nos lo
explica en su obra "Los Tenientes de Navio Jorge Juan
y Santacilia y Antonio de Ulloa y de la Torre-Guiral y
la medicin del Meridiano" (Madridp 1973; pp. 20 y
232) :

- "La Compaa de Cabal leros Gua rdias Marinas,


con lodos estos elementos pas muy pronto a ser
el pr i.mer centro docente c lent itico de 1 pafe; do
all surgieron nuestros ms preclaros materna t icos
del siglo XVIII y se cursaron la teoras do New-
ton, al propio tiempo que Voltaire las propagaba
en Francia; a su calor, aos ms tarde, se creo
(1744) el primer Colegio de Ciruga, con su jar-
dn botnico anexo, en donde se inici como alum-
20 Jos Luis de Pando

no Mutir, y se sentaron Vos cimientos de ta ac-


tual Academia de Ciencias Exactas, Fsicas y Na-
turales, on aquella ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA,
cenculo al"que concurran Godn, Virgli, Carbo-
ne"! 1 y Enrquez, y que tena su sede en la casa-
-po.sada de don Jorge Juan, por entonces Capitn
do d i cha Compaa11.

Plano de la baha de Cdiz, en 1640


ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 21

Anota el autor al respecto que la Asamblea estuvo


a punto de convertirse en 'Real Sociedad de Ciencias',
como se desprende del proyecto de Ordenanzas para
ella, redactadas por Godin, Juan y Carboneli, y cuyo
texto completo figura en otro captulo de esta obra.

Algo parecido ocurri en Francia y precisamente


en Brest, en donde unas reuniones eruditas que- (;enun
algunos oficiales de Marina, motiv la creacin^ en
1749, de una assemble, que se convirti en acadmie
en 1751, fundada por el capitaine de vaisseau Sbas-
tien Franais Bigot, Vizconde de Morogues (1705-1781)
de la que fue su primer Director, y convertida en
1769, bajo el ministerio de RouilJ , que dio su pri-
mera regla, en la 'Acadmie Royale de Marine * que si
bien fue suprimida al estallar la revolucin de 1789
volvi a organizarse en el ao 1927, y hoy da subsis-
tente*

Verdaderamente la gesobrivtica fundacin de la


actual 'ACADEMIE DE MARINE' corresponde al 30 de abril
de 1772 y, actualmente, fomenta los altos estudios ma-
rtimos y en sus reuniones y publicaciones trata de
los problemas que afectan a la Marina, tanto de guerra
como mercante, y sirve tambin de organismo consultivo
de los centros oficiales,

Seguimos con la obra de don Julio Fernando Gui-


lln y Tato, el cual en el mismo texto apuntado, reco-
ge lo siguiente con referencia a don Jorge Juan y a la
1
Asamblea1 :

- r,Por entonces acontecan en su casa, como de


Presidente, aquel las reuniones, ya a ludidas, de
la 'Asamblea Amistosa Literaria", a l.as que acu-
dan Godin, Daz infante, le na y, Aranda , Force 1. ,
Virgili , Torino, Iglesias, (Janibnll, Naxera, Ro-
22 Jos Luis de Pando

land y Carbonell, que actuaba como Secretario, y


en este cenculo dieciochesco, como presintiendo
el enciclopedismo, se trataban y discutan temas
de todas las artes y ciencias, con la condicin
de que fueran inditos y experimentados, consti-
tuyendo solera indiscutible de la 'Academia Na-
cional de Ciencias' 11

Wltf* <*
iAt kif/U-ptio/M, at *K+.A*\* m?***

i i Miii idH""^

D. PEDRO VJRGIL1 MOSTRANDO EL PLANO DEL COLEGIO DE CIRUJANOS DE CADIZ Y


EL RETRATO DEL MARQUS DE LA ENSENADA.
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 23

Como miembro de la Comisin Municipal para Inves-


tigacin de la Historia de Cdiz, don Julio Fernando
Guillen y Tato escribe un acabado trabajo titulado:
"Nuevos datos sobre ia Real Compaa de Guardias Ma-
rinas, de Cdiz, y aobre la estancia en esta de su Co-
mandante, el Capitn de Navio de la Real Armada don
Jorge Juan y Santacilia" {Cdiz, . a , ) ,

- ff Juan se rode de excel ont es profesores, como


God in j Carbone 1.1, Gare a Inf an Le (debe dec- ir Daz
Infante), Zuloaga y ms Larde Tofino, a los que
hizo redactar nuevos textos que perduraron sin
:J.n de aos en el plan de estudios. * ."

Acotado y bajo el ttulo de 'La Asamblea Amistosa


Literaria 1 (pg* 11 y B ) t lo expresa de esta manera:

- "Jorge Juan viva en los cuartos que en 1717


cedi el Cabildo para ampllar la Academia ; esta-
ban situados detrs de la Crcel Real, y contigua
a la Posada, y en 1760, cuando se translado la
Academia a la Isla de Len, pas a habitarla el
den Gorrictitegu i . Daba ] a casa a l a ca 11 o de-
trs de Lpul o , hoy Kl.avo Rui. i no , y en e I I a se
congregaban, const i tuyendo uno de aque1 los ce-
nculos can propios de la poca, personajes del
mundillo cientfico gaditano^ muy en cande 1.ero
entonces por las infinitas relaciones que se te-
n i a n con el extranjero, q 11 e h a o a n d e C d I. z 1- a
verdadera p u e r t a d c V, spa u a p a r a I. o d a s I. a s . n -
f 1 tiene ia s y aun ext ravaganci as que ven an de f: ae-
ra , con modas y teoras.

La he mi o s a c i n d a d p oseta ya, d e s d e cuatr o a os


antes ( 17 ^8 ) a l.a I 1 eg a da de Juan, el. : lmante ,
Fe al Co J eg i o de Ciruga de la Armada , y a I frenre
de el don Ledro V f. rgi 1 i , grandi? amigo de IJ loa,
2^ Jos Luis de Pando

que tampoco fue lerdo en el colectar profesores y


catedrticos para su escuela; uno de el los, don
Francisco OanibeYl, su primor maestro, gran huma-
nista, tue el mdico que eligi don Jorge en C-
diz; stos con algunos profesores ms de esta
Academia y de la de Guardias marinas, dieron en
reunrse todos los jueves en su casa, y asi naci
la ACADEMIA AMISTOSA LITERARIA, en donde se dis-
cutan y lean temas cient ficos, de los que que-
daron bastantes rastros, los suficientes para una
monografa, no corta, que estaba a punto de pu-
blicarse cuando esta li el Glorioso Movimiento, y
cuyos papeles y original slo Dios sabe dnde
fueron a parar, tras de mi encarcelamiento y
allanamiento de m casa de Madrid".

Kn este documentado escrito, don Julio Fernando


(Aullen Tato, hace referencia a lo que anota don Mar-
tin Fernndez de Navarrete en su obra postuma "Biblio-
teca Martima Espaola" (Madrid, 1851), con estas pa-
3 abran :

- "Navarrete escribi que algunas de las Memorias


que ley Juan se publicaron en el 'Semanario Li-
terario de Cartagena' (perLdico que se public
desde el 9 de marzo de 1787 al 18 de enero de
.1.788), y en las 'Efemrides de Espaa' (el facs-
mil de los nmeros 139 y 140 f iguran en otro ca-
p Lulo de esta obra); otras* algunas de Godn, y
las ms reterentes a inscripciones> numismtica,
agricultura y ciruga* pude alcanzarlas a ver, y
ext rae ta ra s en la Bb1ioteca Nacona1 (manuscri-
tos KK vari os), as como cartas interesantsimas
do Ve Izqueat y papo les del que actu como Secre-
tarl, don Jos Carbone 11 , el profesor de Idiomas
y b i bIiotocar io de Guard i as Mar as,. ,
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 25

...Por las fechas de las Memorias que vi en la


Nacional, en la que Carbonell anotaba al margen
el da de la lectura , se desprende que la ASAM-
BLEA no lleg a perdurar mas de tres ao?;, disol-
vindose, algo por los constantes negoc os que
reclamaban a Juan en asuntos de Arsenales , minas
y obras pblicas; en rodos los extremos de la pe-
nnsula, y como por ciertos disgustl. los que sur-
gieron con la Corte, de fijo quo por cuenta de su
enemigo persona 1 el mi ni. stro Arr lag a , cuyos man ci-
jos acortaron indudablemente la vida del ya por
antonomasia titulado el Sabio Espaol*

Ello fue, que en plena corriente y hasta pru-


rito academicista se pens el fundar en Madrid
una Real Academia de Ciencias, cuyas Ordenanzas
se encomendaron a Juan, II1 loa, Godin, en las que
intervino tambin Carbonell; redactadas stas y
remitidas a la Corte, surgieron Inconvenientes
debido a la intriga y a la emulacin, y todo que-
d en aguas de borrajas, no sirviendo todo ello
sino para truncar el feliz conato que surgi en
Cdiz con la ACADEMIA AMISTOSA LITERARIA, que fu
la vctima indirecta

Nuevamente es el ilustre marino y acadmico don Ju-


lio Fernando Guillen Tato el que recoge en su libro:
"Los Tenientes de Navio Jorge Juan de Santacilia y An-
tonio de Ulloa y la medicin del Meridiano M (Madrid,
1973; pp, 20 y 232-33), io siguiente:

- "La Compaa de Caballeros Guardias Marinas,


pas muy pronto a ser el primer centro docente
cientfico del pas; de el ] surgieron nue s. ros
ms preclaros matemticos del siglo XVTTI y se
cursaron la s teoras de Newton, al propio tiempo
que Voltaire las propagaba en Franc i a ; a su
26 Josa Luis de Pando

calor, aos ms tarde, se creo (1744) el. primer


Colegio de Ciruga, con su jardn botnico anexo,
en donde se inici como alumno Mut ir (se refiere
don Julio Guillen a Jos Celestino Mutis, nacido
en Cdiz el. 6 de abril de 1732, botnico, mdico,
astrnomo y matemtico), y so sentaron los ci-
mientos de la actual Academia de Ciencias Exac-
tas, Fsicas y Naturales, en aquel la Asamblea
Amistosa Literaria, cenculo al que concurran
Godin, Virgil f Carbone! 1. y ftnrquez y que ten i a
su sedo en la casa posada de don Jorge Juan, por
entonces Capitn de dicha Compaa.,*'*

- f,.*.Por entonces acontecan en su casa, como


de Presidente, aque lias reuniones, ya aludidas,
de la titulada Asamblea Amistosa Literaria, a las
que acudan Godin, Daz Infante, tenay, Aranda,
Porce l, Virgil.i, Tofo, Iglesias, Canibeli, Na-
xera, Roland y Carbonell, que actuaba como Secre-
tario, y en este cenculo dieciochesco, como pre-
sintiendo el enciclopedismo, se trataban y discu-
tan temas de todas las artes y ciencias, con la
condicin de que fueran inditos y experimenta-
dos, constituyendo so lera indi scut ible de la Aca-
demia Nacional de Ciencias,.."

Queda aqu el relato de lo que fue la PRIMERA ETAPA


de la 'Asamblea Amistosa Literariar en su transcurrir
Haditao.
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 21

SEGUNDA ETAPA DE LA 'ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA'

Han de pasar ms de dos siglos, cuando otros Ofi-


cales de Marina, con la inquietud cultural de los de
antao, se renen en la Academia General Militar de
Zaragoza, con ocasin del I Congreso Internacional de
Historia Militar, que tiene lugar desde el 24 al 27 de
noviembre de 1982, organizado por la ctedra 'Cervan-
tes' de dicha Academia Militar, de la que forman parte
tambin, la Universidad y la Diputacin Provincial^con
la colaboracin del Ministerio de Cultura.

Este Congreso Internacional, cuyo Presidente de


Honor es S.M, el Rey, obedece a tres finalidades: en
primer lugar, la investigacin histrica y favorecer
en un ambiente propicio el encuentro de estudiosos*
Por otro lado, hacer que el Centenario de la Academia
General Militar, conmemorado este ao, contara con una
actividad de tipo intelectual que cerrara la celebra-
cin del mismo, y tercera razn y ms fundamental, ha-
cer de la ctedra 'Cervantes', mediante propuesta de
los Cadetes, un lugar de investigacin histrica.

El contenido de este Congreso Internacional de


Historia Militar se haba dividido en once reas:

- Antigedad
- poca Medieval
- Renacimiento
- Marina de los Austrian
- Los Ejrcitos
- Ciencia y Tcnica
- Armada Espaola del Siglo XVf1
- El Ejrc i to Borbnico
- La Guerra de la Independencia
28 Jos Luis de Pando

- Geopoltica
- Sociedad Militar de la Espaa del siglo XIX
- Historia de las Academias Militares

El Director de la Academia General Militar de Za-


ragoza, General don Juan Bautista Snchez Bilbao, con
motivo del ltimo acto conmemorativo del Centenario de
la Academia, resaltaba su celebracin con estas pala-
bras :

- HLa finalidad de la ctedra es lograr una for-


macin ms compLeLa del futuro Oficial, incidien-
do en aquelLos aspectos en que la Academia no
puede preocuparse espec f: i camente por razones de
t Lempo y programa".

Queda ms arriba apuntado que entre ponencias y co-


municaciones queda tiempo para hablar sobre la impor-
tancia de estos Congresos que no pueden ser anuales
por "problemas de tipo econmico y el empleo de perso-
nal a su preparacin, con cierto detrimento a la dedi-
cacin en sus funciones especificas", pero no cabe duda
contina el General Snchez Bilbao "de que de los
resultados y temas pueden salir siinposios o mesas re-
dondas dentro de es Le curso y sucesivos, en los que se
aprovechen los estudios e investigaciones del Congre-
so",

Y son los asistentes que a continuacin se indi-


can, conocedores de, la existencia de la vieja 'Asam-
blea Ami s tosa L i teraria' , 1os que en Zaragoza conver-
san ante la pos itailidadde revitalizar en Madrid, la
creada en Cdiz por don Jorge Juan y San tac i lia, en
1.755. Son stos:

Kxcmo * Sr * don Carlos Martnez-Valverde


Kxcrno. Sr. don Pascual O'Dogherty Snchez
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 29

limo. Sr. don Jos Brotons Pico


limo, Sr. don Jos Luis de Pando Villarroya
limo. Sr. don Joaqun Cazorla Poza
limo* 5r. don Jorge Juan Guillen Salvetti

todos ellos, representando en la Academia Militar a la


Armada Espaola, y todos ellos conocedores de la exis-
tencia histrica de la 'Asamblea Amistosa Literaria*.

Cuando ya en Madrid, el 20 de enero de 1983, tie-


ne lugar la primera 'tertulia amistosa literariah, uno
de los asistentes, don Jos Luis de Pando Villarroya,
presenta un borrador de Estatutos, con la idea de con-
vertir lo que fue 'Asamblea1 en 'Academia', al igual
que con este espritu se pretenda en Cdiz como 'una
sociedad de eruditos o doctos'.

Se recoga como 'Orden del Da de la Junta a ce-


lebrar en la sede del Canal de Experiencias Hidrodin-
micas de El Pardo, el di a 20 de enero de 1983, a las
13,30 horas*, lo siguiente:

1.- Comida de confraternizacn.


2.- Estudio del proyecto de la nueva Asociacin:
a) Designacin del. ttulo o nombre que tomar la
misma
b) Especificacin de sus funciones (conferen-
cias, coloquios, publicaciones, equipos de
investigcicin, rganos de trabajo, reuniones,
subvenciones, y cuotas)*
c) Determinacin del nmero de miembros y elec-
cin de n Lie vos componentes , previo anal i sis
de las propuestas que se presenten.
d) Nombramiento do una Com, s Ion para la redac-
cin de los Estatutos y designacin del rga-
no de Trabajo que se considere nere-sario p;jm
cual qui or oc ra Tunc i n
30 Jos Luis de Pando

e) Deliberacin sobro el posible Escudo de la


Asociacion proyectada.
3 *- Elaboracin de un Calendario de Trabajos
Const i tut vos.
4.- Proyectos de Trabajos de Investigacin.
b.- Observaciones y sugerencias.

No es aceptada la idea o proyecto de cons ttuir


una 'Academia de Historia Naval ' , la cual podra agru-
par Academias Correspondientes para el estudio de la
Histeria de las Marinas de pases de habla hispana,
dado que el germen de stas estaba precisamente en la
Marina Real Espaola, a semejanza de la 'Acadmie de
Marine1 que fundara en 1751, en Brest, el Cap tan de
Navc don Sbastien Franois Biot, Vizconde de Moro-
!=ues,

Por mayora de votos no se acepta la propuesta y


.-;e acuerda organizar la ' Asamblea Amistosa Literaria*
como la que fue establecida en Cdiz, en 1755, por don
Jorge Juan y Santacii.la y otros doctos contertulios,

El Ministerio del Interior, el 23 de julio de


1.983, dicta la resolucin de inscribir la Entidad de-
nominada ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA, de Madrid, y vi-
nar sus estatutos, siendo sus fines;

a) Cultivar y di fundir el conocimiento de la His-


toria.
b) Organizar los actos culturales que consideren
oportunos, para eumpl intentar el i in propuesto*
c) Fomentar la amistad y la solidaridad entre los
miembros de la Asamblea.

Oficialmente desde esa techa, comienza su difcil


uudadurn, y hauLa el presente, ha organizado diversos
;tctos culturales, tiene en su patrimonio una importan-
ASAMBLEA AMISTOSA L I T E R A R I A 31

te b i b l i o t e c a , y en su agenda infinidad de proyectos


futuros.

Pedro Virgili, por P. Galofre Oller. (Galeria de Catalane*


Ilustres, Ayuntamiento de Barcelona)
32 Jos Lus de Pando

>///. J#^

^ ''/fa*/ ^->V^ /su* fa*>t id& ^/Ztr&C^O i,'/f &&<^J

s/ ^
W' ^'

SJV ox_

UfM es

<..J

,J#> s f~

A/,
r JJ\
--C C-^ Tt-y'

>k
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 33

Ornnes isti in genepationibus gentis sua gloviam,


adept i sunt ett
in diebus suis habentur* in lauibus.

R E L A C I 0 N
de l o s
P R I M E R O S C O M P O N E N T E S

de la

ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA

(1755 - 1758)

Excmo, Sr. D, Jos de ARANDA

Sirvi en el Cuerpo de Guardias de Corps y paso a


la Marina, el 20 de marzo de 1754 de Teniente de Fra-
gata y como Maestro Tercero de Matemticas en la Real
Compaa de Guardias Marinas de Cdiz, Al ao siguien-
te, se incorporo por invitacin de don Jorge Juan a la
'Asamblea Amistosa Literaria1 y en el curso de una de
las sesiones, junto al tambin asamblesta Gerardo He-
nay, presento el trabajo titulado:

- "Observacin del eclipse de luna parcial del 27-


de marzo de 1755, en Cdiz, en el Observatorio de la
Academia de Guardias Marinas", (21)

Falleci el 12 de noviembre de 1756.


3*t Jos Luis de Pando

Excmo. Sr. 0. Francisco CANIVELL y de VILA

Naci en 1722. Cirujano Mayor del Cuerpo de Sani-


dad de la Armada, nombrado para este cargo el 8 de fe-
brero de 1769, al morir don Francisco Nueve Iglesias,

A los veinte aos presta sus servicios en las


campanas de Italia, en calidad de Segundo Ayudante, y
gana en esta campaa el empleo de Primer Ayudante,
quedando a cargo del Hospital de Sangre formado* des-
pus del ataque de Montalbn cuando ejerca de Ciru-
jano Mayor a los veintids aos de edad.

Pedro Virgi1 i lo reel amar para el Real Colegio


de Cirujanos de Cdiz, en unin de su hermano Ignacio,
y aqu permanecer durante cinco aos consecutivos, a
partir del 20 de septiembre de 1749, fecha en que fue
destinado para explicar Osteologa, Fue el Primer Bi-
bliotecario de la Real Compaa* El 16 de septiembre
de 1755 ascendi al empleo de Ayudante de Cirujano Ma-
yor.

Despus de ejercer el Profesorado y la prctica


hospitalaria llpasa a la Flota en la que se atrayo el
amor a los generales de ella y los aplausos de los in-
dianos I^TI las raras curaciones que emprendi y consi-
gui tMi ol otro mundo (Veracruz y La Habana) con ope-
at: iones hasta su 1 legada desconocidas". {Salvador
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 35

Clavijo y Clavijo, "Historia del Cuerpo de Sanidad de


la Armada" San Fernando, 1925; pg. 188).

El 8 de febrero de 1769 es nombrado Vicedirector


del Real Colegio de Cdiz, tras su ascenso a Cirujano
Mayor de la Real Armada.

Se destaco como Cirujano de Cmara y Protomdico


examinador* Escribi entre otras obras:

- ''Tratado de Vendages y Apositos > para uso de


los Reales Colegios de Ciruga, ilustrado con once la-
minas", Imp* de Joseph Doblado (Madrid, 1785, 1796,
1821).

- "Tratado de las Heridas de Armas de Fuego> dis-


puesto para uso de los Alumnos del Real Colegio de Ci-
ruga de Cdiz". Imp. Ximenez Carreo (Cdiz* 1789)

Miembro de la 'Asamblea Amistosa Literaria' > pre-


sento en el transcurso de dos sesiones los siguientes
trabajos:

- "Observacin de una vertebra primera cervical,


llamada atlas, que se hall contra el orden natural,
dividida en dos trozos". (45)

- "Observacin de una fractura, complicada con


herida en la mandbula inferior, &c. que acredita ser
preciso muchas veces abandonar a ciertos heridos a su
regimen de vida acostumbrado por malo que parezca".
(46)

Se le debe el nuevo esfuerzo que, a partir de


1770, corrigio los inconvenientes que la prctica adi-
vinaba, de tener excelentes cirujanos pero mediocres
mdicos y asi ordena que se digan tambin completas
36 Jos Luis de Pando

enseanzas de Medicina, colocando al Cuerpo de Sanidad


de la Armada en el pinculo de la aptitud y de la
consolidacin cientfica.

En 23 de octubre de 1770, elevo nueva solicitud


para la concesin al Cuerpo del uso de uniforme, peti-
cin que haba sido ya denegada el 23 de mayo de 1763,
y ahora, por fin, se ordena su concesin el 8 de agos-
to de 1771.

Pese a lo anterior y a instancia del mismo Cani-


vellj por Real Orden de 18 de febrero de 1783, "se les
priva a los Col eg i ales del uso del uniforme1', previ-
niendo slo usasen J'un vestido simple azul > sin nada
de oro ni plata". Entre las razones que aduca, sea-
laba que as llno se privara a los humildes que no
pueden costearlo, que quitando gastos se tender a una
emulacin literaria con ms quietud, que el luxo del
uniforme engre y desvanece a la juventud".

Fue un gran humanista. Primer Maestro del Real


Colegio de Ciruga de Cdiz y fue el medico de cabece-
ra que escogi don Jorge Juan y que tuvo durante su
estancia en esta ciudad, Jorge Juan se lo llev a su
Embajada de Marruecos en 1767 y tuvo 1 a fortuna de
operar con bien de una hernia al Sultn, hermano del
Emperador,

Das antes de pedir su jubilacin, el 4 de febre-


ro de 1789, dirigi una instancia a Su Majestad, para
el establecimiento del Monte-Po, a favor de las viu-
das e hijos de los Profesores de la Armada.

- ", . , nnteracJo fil Rey ce la solicitud de una ins-


tancia en sol i c i. tuci de su jubilacin con el suel-
do por entero, porque su abanzada edadT y corte-
da ci do vista no lo permiten continuar sirviendo
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 37

con el amor y zelo con que hasta ahota ha desem-


peado las funciones de su empleo y los encargos
que se le han fiado durante el tiempo de sus bue-
nos dilatados servicios: se ha dignado S.M. aten-
diendo a ellos a la acreditada inteligencia de
este distinguido Profesor y al mrito que contra-
xo destinado en la Esquadra, que traxo a t.: s pana a
la Reyna nuestra Seora se le concede la jubila-
cin con sueJ do entero ; que conserve las prerro-
gativas de su empleo, asista al Hospital y Juntas
del Colegio, quando pueda o quiera, contndose
con sus dictmenes, como si estuviese en actual
serv ic lo".

Una nueva distincin recibir con fecha 10 de junio


de 1790 en que por Real Despacho se le dice:
- ".*os condecoro a Vos don francisco Canivell,
a" vuestros hijos, y descendientes con el Ttulo
de Noble, y por tanto es mi voluntad, que as
vos, como ellos Jo usis y gocis como ioH dems
nobles del dicho mi Principado, lo han gozado,
gozan y gozar pueden, y que ni en el todo, ni en
parte alguna se os faJ te, antes se os guarden to-
das las gracias, privilegios, distinciones, esen-
ciones y honras, que gozan los de noble prosapia'1

Falleci en Cdiz el 4 de marzo de 1797 a los se-


tenta y cinco aos de edad*
38 Jos Luis de Panda

Excmo. Sr, D. Joseph CARBONELL FOGASSA Y BONFIGLI

Era hijo del muy instruido Comi sari o Ordenador


del Cuerpo del Ministerio, en Cdiz, don Juan Agustn
CarbonelK Padre de don Antonio Carbonell que sera
Anticuario del Real Seminario de Nobles de Madrid y de
los Reales Estudios de San Isidro, padre, a su vez, de
don Juan Carbone 11 Cadete de Ingenieros Cosmgrafos
del Estado.

Fue Comisario Honorario de Marina. Desde 1762,


Bibliotecario de la Real Compaa de Guardias Marinas,
al propio tiempo que Maestro de Idiomas, de los que
dominaba el ingls, francs, italiano y rabe, amn
del latn, griego y hebreo, conociendo tambin, segn
se deduce de sus obras, las lenguas caldea, samaritana
y lemosina.

Era adems de un buen matemtico un excelente hu-


manista.

Discpulo de Miguel Casari (Rasiz), cura armenio,


formidable orientalista que por entonces arreglaba los
papeles de la Biblioteca del Palacio Real de Madrid,
Condiscpulo en Madrid del Conde de Campomanes.

Aun sin pertenecer a la Real Academia de la His-


toria, esta le encargaba trabajos sobre inscripciones,
de So que era experto: fue el primero en Espaa que
descifr la escritura cfica, en una lapida encontrada
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 39

en Tortosa en 1747. La Academia de la Historia lo ad-


miti como Supernumerario, no sin ciertas resisten-
cias, cuyo detalle desconozco. Existe al respecto en
la Biblioteca Nacional [Manuscrito n- 17546) una carta
fechada el 19 de mayo de 1754, de don Luis Joseph Ve-
lazquez al Primer Director de la Real Academia de la
Historia don Agustn de Montiano y Luyando, declarado
Director Perpetuo por Real Cdula de 9 de agosto de
1745 y que brillantemente desempeo hasta su muerte
acaecida en 1- de noviembre de 1764* Entre otras co-
sas, le deca al Seor de Velzquez y Regidor de M-
laga, lo siguiente;

"Carbonell tiene trabajadas ciertas disertaciones


sobre la lengua Hebrea i Arbiga i son muy doc-
tas; i guando las publique se justificara mi sen-
tir acerca de sus talentos y aquellos Seores ^c-
rn lo que desatendieron*"

En'1769, al trasladarse la Academia a la Isla de


Len, coincidiendo con la expulsin de los Jesutas,
permaneci en Cdiz, sucedindole su hijo en su puesto
acadmico, ocupado en asuntos de enseanza y presi-
diendo los exmenes de Latinidad que por entonces se
celebraban.

Despus fue nombrado Director de Estudios y de la


Academia que se fund en el Colegio de Santiago que
fue de la Compaa, y como tal, informaba al Ayunta-
miento de cualquier materia de enseanza que se ofre-
ca al CabiIdo.

Intervino con Vicente Tofi o Sanmiguel (1732-


-1795) y Jos Mara Lombardn (1722-1771) en los fan-
tsticos ejercicios 1 i terarios de la que sera escri-
tora y poeLi sa, la gadi tana Mari a del Rusari o Cepeda
( 1756-1016), quien "los doce aos de edad, fue capa/
^ Jos Luis de Pand

de perorar en griego, latn, italiano y francs; res-


pondi a ms de 300 preguntas de historia y tradujo y
recit una oda de Anacreonte y una fbula de Esopo,
maravillando con su precocidad a un concurso numeroso
y distinguido como relata Manuel Espinosa de los Mon-
teros,

Fue Director de los Estudios Pblicos de Cdiz y


Acadmico de la Real de la Historia, Colabor, desde
su llegada a Cdiz, a todo acto cultural que en la
ciudad se celebr.
Desempe el cargo de Secretario de la 'Asamblea
Amistosa Literaria', ante la que present los siguien-
tes estudios:

- "Sobre los fenmenos del exterior, e interior


de la tierra, que acreditan un diluvio universal, los
varios sistemas que han ocasionado, y el que ms se
adapta a la razn, y a las leyes de la fsica". (48)

- "Investigacin de la lengua primitiva, en que


prueba hasta la evidencia que lo fue la hebrea". (49)

- "De la utilidad de las lenguas orientales, y en


particular de la arbiga, para la historia y la geo-
grafa de Espaa, con unas prenociones de este idioma,
y de su escritura" (50)

- "Observaciones sobre las antigedades que se


hallan debaxo de la tierra en la peninsula de Cdiz".
(51)

- ''Cotejo de la escritura arbiga cursiva con la


hebrea de nuestras biblias, para probar que aquella es
hija de sta". (52)
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA U

- "Disertacin sobre tres letras arbigas, para


hacer ver que no son consonantes, sino vocales, averi-
guando la causa de la equivocacin en este punto en
que incurren todos los gramticos". (53)

- "Del modo de fecundizar el terreno del itsmo de


Cdiz", (54)

- "Biblioteca Arbigo-Hispana, o catlogo alfab-


tico en 1758, de autores rabes espaoles, u oriundos
de Espaa, o cuyas obras pertenecen a la historia y
geografa de ella". (55)

- "Catlogo de libros rabes (sacados de la bi-


blioteca de don Nicols Antonio) que pueden conducir
para dicha Historia y Geographia de Espaa", (56)

- "Informe sobre los medios de hacer florecer en


la Universidad de Salamanca el estudio de las lenguas
griega'y hebrea". (57}

- "Extracto de una Memoria sobre la Nauscopia, o


el arte de descubrir los navios y las tierras a una
distancia considerable'1. (58)

- "Gramtica arabe espaola con varios fragmentos


de literatura arabe", (59)

Falleci en Cdiz en 1801.


42 Jos Luis de Pando

Excmo, Sr, D, Jos DIAZ INFANTE

Prototipo del hombre del siglo XVIII. Trabajo en


la fundicin de Artillera de Sevilla. En 1740, era
Comisario extraordinario de Artillera con destino al
sitio de Mahn.

Siendo Teniente de Fragata, obtuvo el magisterio


de Arti 11er a de la Compa a de Guardi as Mari as de
Cdiz, que desempe desde el 12 de septiembre de
1752, a propuesta de don Jorge Juan y Santacilia.

Ascendi a Teniente de Navio el 27 de mayo de


1754, y Jorge Juan le hizo Profesor de la Real Compa-
a de Guardias Marinas. Pas a ser Ayudante General
de Artillera de Marina el 19 de febrero de 1760.

Socio de erudicin de la Regia Sociedad de Se-


villa.

Intervino activamente en las sesiones de la


'Asamblea Amistosa Literaria', presentando dos opscu-
los facultativos que llevaban por ttulo:

- "Sobre la compactacin de los metales, que hace


la plvora en las recmaras de las piezas de bronce, y
la causa a que se puede atribuir la curvatura que to-
man las mismas piezas11. (19)

- "Sobre el planto, fomento y conservacin de


arboles, tiempo y modo de cortarlos y aplicacin de
sus maderas a varios usos", (20)
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 43

En el verano de 1755, envi la primera Memoria de


las mencionadas -y que leera meses despus ante la
'Asamblea Amistosa Literaria',- al Secretario de esta
don Joseph Carbonell en estos trminos:

"Tocayo, Amigo y Seor: Remito a la correccin de


Vm* el Prembulo que pienso hacer en mi obra a
los Oficiales de Artillera y la divisin de ma-
terias, para mejor facilitar por partes su impre-
sin. No se descuide Vm, con las b, v> c, s, por-
que en esto estamos Los andaluces mu i viciados y
en fin VM corte, ti.re y borre lo que hallare di-
sonante o mal explicado, pues en ello me fo, y
me haze la honrra que me prometo de su buena vo-
luntad, perdonando tanta molestia a su vend^ Am2
Infante,"

Escribi tambin:

- "Pyrometalia absoluta o arte de fundidores"


(Mahon, 1740).

- "Geometra prctica para instruccin del Cuerpo


de las Brigadas de Artillera de Marina" (Cdiz, Re-
quena, 1752).

- "Compendio de Artillera para el servicio de la


de Marina" (Cdiz, 1754).
H Jos Luis de Pando

Excmo. Sr. D. Juan Antonio ENRIQUEZ LOZANO

Naci en Cdiz el 12 de junio de 1733. Hijo de


Pedro Enrquez de la Rea y Mara Lozano Gomez.

Solicito y obtuvo ingreso en el 'Cuerpo del Mi-


nisterio de Marina1 sirviendo en los distintos grados
subalternos.

Naveg en diferentes buques, haciendo dos vi ajes


la Amrica septentrional y varios a distintos puer-
tos de la Pennsula e islas Canarias y Baleares,

Siendo Contador de Navio, se encontraba destinado


en el navio Fnix, de la insignia y escuadra del Mar-
qus de la Victoria, buque que condujo de aples a
Barcelona en 1759, a Su Alteza el Principe, que ms
tarde sera el Rey Carlos III, con toda su Real Fami -
lia.

Por este acontecimiento ascendi a Comisario de


Provincia y a Comisario Ordenador en 1789, y obtuvo el
empleo de Intendente de Marina el 29 de junio de 1792,
con destino en Madrid.

Cuando Jorge Juan y Santacilia estableci en C-


diz, en 1755, la 'Asamblea Amistosa Literaria*, Jos
Antonio Enrquez fue uno de los colaboradores ms en-
.usisLds que presentaron memorias y pronunciaron dis-
cursos , sobre materi as di ferentes, entre 1 as que se
cuentan as siguientes :

- "Memoria sobre los terremotos, sus causas,


efectos e historia, con especialidad de los sucedidos
en Espaa, expresin de los parajes ms expuestos, se-
ASAMBLEA AMTSTOSA LITERARIA *5

gn el sistema de impulsin solar de Gantier, y varias


noticias fsicas de las Piritas, Pirforos, Eolipilo,
mquina de Pain o Digeridor, &, como conducentes al
conocimiento de estos horrendos fenmenos de la natu-
raleza". (26)

- "Memoria sobre los elefantes, su hi stori a, na-


turaleza propiedades, y significado de las antiguas
monedas", (27)

- "Memoria sobre el chocolate, su antigedad, f-


brica con economa, uso y provecho", (28)

- "Memoria del viaje que hizo la Escuadra del


mando de General Marqus de la Victoria, desde su sa-
lida de Cdiz para aples, por el Rey Nuestro Seor,
hasta su vuelta al mismo puerto, con expresin de los
bajeles, de que fue compuestas y se le agregaron des-
pus, de sus Comandantes y Estado Mayor, del embarco
de S.M". y su Real Familia, de las personas principales
que vivieron sirvindole, de las particularidades del
viaje con ancdotas curiosas, del desembarco de las
Reales personas, y de las mercedes que hizo S.M, a
bordo del navio Fnix. (29)

- "Idea en general de las grandes bibliotecas de


Italia, y del estado de las Ciencias en ella, en que
tambin se trata de sus mas famosas universidades, co-
leg os y seminarios, academias archivos literatos de
mayores crditos, libreros de mejor surtimiento, im-
prentas mas nombradas, catlogos famosos de bibli ote-
cas, sistemas bibliogrficos clebres, manuscritos, y
libros raros", (30)

- "Memoria de un viaje de ocho meses por la Ita-


lia, que comprende la noticia de las mejores piezas de
antigedades, arquitectura, escultura y pintura: la de
^G Jos Luis de Pando

famosos gabinetes, y museos, Arsenales de Genova,


Liorna Civitavequia, aples y Venecia, montes de que
se proveen, camo que se coge en la huerta de Bolo-
nia: sus calidades, precio y transporte, funciones del
casamiento del Rey de las Dos Sicilias, viaje por mr
de vuelta a aples a Liorna de los grandes Duques de
Torremar y otras particularidades, con varias refle-
xiones, y hasta 400 planos de ciudades, templos, capi-
llas, tabernculos, palacios, sepulcros, fuentes, ar-
cos triunfales, obeliscos, bajos relieves, estatuas,
bustos, mquinas, y pinturas de las que se citan en
ella". (31)

La noticia escrita de algunas de las actividades


de la 'Asamblea Amistosa Literaria1 se debe a Juan An-
tonio Enrquez, quien insert cumplidas referencias en
el peridico de Madrid "Efemrides de Espaa", nmeros
139 y 1403 correspondientes al 18 de 19 de mayo de
1804, cuyo facsmil figura en otro captulo de esta
obra. Se duda de la exacta cronologa de lo referido,
pues la creacin de la 'Asamblea Amistosa Literaria'
data de primeros del ao 1755 y el viaje del Rey Car-
los III con su Real Fami lia, de aples a Barcelona,
fue en 1759, arribando a Espaa el 16 de octubre.

Posteriormente y siendo Ministro Principal de Ma-


rina de la provincia de San Sebastian, public la si-
guiente obra:

- "Memoria sobre las fbricas de anclas, de pa-


lanquetas, de bateras de fierro, la fandera y otros
establecimientos en la provincia de Guipzcoa". Imp.
de Lorenzo Jos Riesgo. (San Sebastin, 1787), Contie-
ne este trabajo detalle de los establecimientos de
Guipzcoa, sus producciones, los progresos de su in-
dustria, el influjo que de ellos tuvo la ilustrada be-
ne cencia del Rey Carlos III y las ventajas que con-
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA kl

seguira por el comercio de Indias,

- "Glorias Martimas de Espaa, recopiladas por


Don Juan Antonio Enriquez", Tomo I. Imp, Real. (Ma-
drid, 1803). de los cuatro tomos de que haba de
constar, slo se public ste. Dedicado al Prncipe de
la Paz En la pg. 179 hay una nota que dice: "Desde
Alonso Sanchez de Huelva en 1484 hasta don Martn
Fernndez de Navarrete en 1802, ha habido 270 escri-
tores espaoles que han publicado obras de Marina, sin
contar las annimas y manuscritas y de ellas se dar
noticia en la 'Biblioteca Martima Espaola' que se
publicar en adelante". Ser debida a don Martn Fer-
nndez de Navarrete gran amigo de Juan Antonio Enri-
quez Lozano.

- "Continuacin de la memoria que sobre las f-


bricas de anclas, de pal anquetas,. ,y otros establec-
mi entos de 1 a pro vi nc i a de Gui pzcoa, dio a 1 uz Don
Juan-Antonio Enriquez. Escribala Don Bernab Antonio
de Egaa". Imp. Francisco de la Lama. {Tolosa, 1788).

Falleci en Sevilla el 6 de junio de 1809 a los


76 aos de edad y 60 de servicios a la Armada.
AS Jos Luis de Panda

Excmo. Sr. D. Louis GOOIN


Naci en Paris el 28 de febrero de 1704.

Hizo sus primeros estudios en el Colegio de Beau-


vai s, por el deseo expreso de su padre, abogado del
Parlamento, que quera que siguiese la carrera de Le-
yes, pero, decidido por la Astronoma y conducido por
De L'Isle, su maestro, logr el 29 de agosto de 1725
ingresar como Profesor Adjunto en la Academia de Cien-
cias de Pars.

Suscitada aos despus la cuestin sobre la ver-


dadera forma de la Tierra, formul varios mtodos con
observaciones sobre el modo de resolver el problema*
Elegido para esta interesante empresa cientfica jun-
to con La Condamine y Bouguer, viaj a Londres para
desarrollar sus teoras en la Real Sociedad de Astro-
noma, la cual.le nombr Miembro. Esto le sirvi para
trabar amistad con Edmound Hal ley.

Volvi a Pars para disponer un viaje cientfico


que inici en La Rochelle el 16 de mayo de 1735, diri-
gindose, junto con otros Acadmicos, a la isla de
Santo Domingo. Desembarcaron en la isleta de Gortava,la
antigua 'Guanavana' o 'Guanabo', y en la que durante
los tres meses que permanecieron, Louis Godin se en-
cargo de hacer observaciones sobre la longitud del
pndulo en segundos. La Academia francesa se las pu-
l I ico, en las "Memori as1' de 1735, y, comparadas con
las de Juan Jaime dJ0rtous de Mairan (1678-1771), da-
ban el re?sultado de que el pndulo en Santo Domingo
era una linea y cerca de una octava ms corto que en
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA ^9

Pars.

Despus pasaron al continente americano, unin-


dose a la Comisin cientfica los entonces Guardiama-
rias espaoles Jorge Juan y Santacilia y Antonio de
Ulloa, graduados ambos de Tenientes de Navio,

Se trasladaron al Peru, observando Louis Godin,


en Quito, el paralaje del Sol por un nuevo procedi-
miento de su invencin.

Terminada su misin en 1742 permaneci nueve


aos ms en Lima como Profesor de Matemticas; una de
las clausulas de los pasaportes que los Acadmicos
franceses llevaban del Gobierno espaol consista en
la obligacin de prestar a Espaa cuantos servicios se
precisara.

Fue testigo presencial del terremoto que en 1746


asol la capital del Per, realizando posteriormente
los planos para la construccin de la capital, la cual
qued prcticamente destruida, dirigiendo tambin las
nuevas fortificaciones de El Callao.

De regreso a Paris en 1751, no se le permiti el


reingreso a la 'Acadmie Royale des Sciences' de Pa-
rs, por haber prestado servicios a Espaa. Sabedor de
el lo el Marqus de 1 a Ensenada a travs de Ulloa, le
ofreci el puesto de Director de la Academia de Guar-
dias Marinas de Cdiz.

De este cargo tom posesin el 11 de noviembre de


1753, y en el l'J de mayo de 1754 se le concedi una
asignacin de 50 pesos mensuales sobre su sueldo para
ayuda del alquiler de su casa, as como la patente de
Coronel de -Infantera y el nombramiento do ienionto de
Ingenieros de Mari na para su hi jo, que poco despus
SO Jos Luis de Pando

fallecera de viruela.
En Cdiz, trabajo adems en la reparacin de los
estragos del terremoto de 1755,
En 1756, regres a Paris, reingresando en la Aca-
demia de Ciencias. Luego se restituy al desempeo de
su cargo en Cdiz; habit una casa en la calle de San
Pedro donde sobrevivi pocos aos. (Parroquia del Sa-
grario (Libro de bitos del ao 1760, fol.106)
Vacante la Direccin de la Academia de. Guardias
Marinas, no se provey hasta el 22 de enero de 1765
que se le confiri al Teniente de Navio Gerardo Henay,
miembro tambin de la 'Asamblea Amistosa Literaria'*
En las distintas sesiones de esta 'Asamblea',
present varias disertaciones cientficas, destacn-
dose las siguientes:
- "Observaciones sobre la yerba ail, su cultivo
y beneficio'\ (11)
- "Sobre la posicin geogrfica de la costa
oriental de la Amrica Meridional, como Buenos Aires,
cabo Santa Mara en la boca del Ro de la Plata, Ro
Janeiro, y Pernambuco". (12)
- "Sobre el instrumento de pasajes y su coloca-
cin". (13)
- "Observaciones sobre el peso de los cuerpos"*
(14)
- "Extracto de algunas observaciones astronmi-
ras, iechas en el Observatorio
M
de la Academia de Guar-
dias Marinas en 1753 , (15)
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 51

- "Noticias utiles a la historia de la ciudad


subterrnea, descubierta al pie del Vesubio11. (16)

- "Relacin del temblor de tierra que se experi-


ment en Cdiz el 1" de noviembre de 1755". (17)

- "Adicin" a dicha Relacin". (18)

Escribi tambin:

- "Memoria sobre la oblicuidad de la elptica".

- "Apndice a la Tablas astronmicas de Lashire"


(1727).

- "Compendio de Mathematicas para el uso de los


Cavalleros Guardias Marinas", Primera Parte. Imp. de
la Academia. (Cdiz, 1758); reimpreso en la Isla de
Len en 1788, pero tambin solo la primera parte.

Falleci en Cdiz el 11 de septiembre de 1760.


Fue enterrado en la iglesia de San Antonio, habiendo
desaparecido su lpida,

- "En Cdiz viernes doce de septiembre de mil se-


tecientos y sesenta aos se enterr por 3.a tarde
en San Antonio con oficio de honras entenas don
Luis Godn, Coronel Graduado de Infantera y Di-
rector de la Academia de Cavalleros Guardias Ma-
rinas y de edad de sesenta aos t natural de la
ciudad de Pars, marido de doa (espacio en blan-
co). Viva en la calle San Pedro, recibi los
Santos Sacramentos t muri en once y Jo fi rmo como
cura s enran ero. = Ge r n irno de He r r e r a y G i n e s -
(Rubricado) (Folio 109 vt^, del Libro rie Oefun-
c iones de la Parraqu i a do Santa Crus, de Cad i / ) .
52 Jos L u i s de Pando

m-
iJezazcio t^e^nay:

ce c-tx^o cU. (7S#. out yt*jo a. x t-sUt***ru*s d f c T w W

/*+> . . y . .-*- , _rr

" * P ' -VA- -Z-^- - ^**


AS/lMBLEA CHISTOSA L I T E R A R I A 53

Excmo. Sr. D. Gerardo HENAY

Sirvi en el Cuerpo de Guardias de Corps hasta el


20 de marzo de 1754 que paso a la Marina de Teniente
de Fragata y Maestro Tercero de Matemticas de la Real
Compaa de Guardias Marinas.

Se incorpor a la 'Asamblea Amistosa Literaria 1 ,


por invitacin de don Jorge Juan y junto con el tam-
bin miembro de la misma Jos de Aranda, present un
estudio que llevaba por titulo:

- "Observacin del eclipse de luna parcial del 27


de marzo de 1755, en Cdiz en el Observatorio de la
Academia de Guardias Marinas (21)

El 13 de marzo de 1759 embarc para practicar la


navegacin. Ascendi a Teniente de Navio el 30 de ju-
lio de 1760, y a Capitn de Fragata el 22 de enero de
1765, siendo nombrado Director de la Real Compaa de
Guardias Mari as> cargo que desempe basta su muerte.

Falleci en Cdiz, el 14 de julio de 1768,


5k Jos Luis de Pando
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 55

Excmo. Sr. 0. Jorge JUAN Y SANTACILIA

Naci en Novel da (Al i cante) el 5 de enero do


1713, y muri en Madrid el 21 de julio de de 1773.

Fueron sus padres Bernardo Juan Canicia, y Vio-


lante Santacilia Soler. Quedo hurfano de padre a los
tres aos de edad, bajo la tutela de sus tos Antonio
y Cipriano Juan, y recibi una educacin correspon-
diente a la ilustre familia de que descenda.

A los doce aos de edad, y despus de haber cur-


sado en Zaragoza los primeros estudios, pas a Malta a
recibir el hbito de aquella Orden de San Juan*

En 1729 volvi a Espaa y el 10 de marzo de 1730,


se le formo asiento en la Compaa de Guardias Marinas
de Cdiz, embarcando en seguida por tener ya hechos
los estudios de Aritmtica, Geometra, Trigonometra,
Cosmografa y Navegacin, e hizo varias campaas y de
corso contra los moros y berberiscos*

En 173T, naveg a aples en la escuadra que con-


dujo al infante Carlos, sucesor de aquel trono, y lue-
go del de Espaa con en nombre de Carlos III,
P H I L I P P O V .
H1SPANIARUM, ET NDARUM REGE CATHOLICO
LUDOVIC XV, FRANCORUM REGIS CHRSTIANISSIMI POSTULATS
REOAE SCIENT!ARUM ACADEM1AE P A R I S I E N S E VOTIS
ANNUENTE, AC F AVENTE.
Hll>OV. GODEN, PETRUS BOUGUER, CAR, MARA DE LA CONDAMINE

F.JUSDEM ACADEMtAE 3CLL,


IPSIUS CHlfcLSTIANISSLMI REGIS JLLSSUS, ET MUNIFICENTIA
A O MET1ENDOS M AEQUNOCTIAL PLAGA TERRESTRES GRADOS,
QUO VERA TERRAE FIGURA CERTUS INNOTESCERET,
IN PERUVIAN MISSI;
SrMULQUE
GEORGIUS JUAN S. JOANNS HIERO-SOLYMITANl ORO, EQUES,,
ET ANTONIUS DE ULLA,
UTERQUE NAV1UM BELLICARUM VICE-PRAEFECTI
ET \fATHEMATICIS D I S C I P L I N E ERUDTI
CATHOLIC! REGS NL'TU, AUCTRTATE, MP.ENSA
AD EJUSOEM \CENSIONlS NEGOTIUM EODEM ALLEGATI
COM~MUNI LABORE, INDUSTRIA, CONSENSU
IN HAC YARUQUENSE PLANITIE
55 i
DISTANTIAM HORIZONTALES 637a PARIS, HEXAPEDARUM

IN L N E A A B O R E A O C C I D E N T E M V E R S U S G R A D . I9. M E N , 35 y

INTRA HUJUS, ET ALTERIUS DBELISCl AXES EXCURRENTEM.


QUAETRE A BASM PRMI TRIANGUL1 LA TUS ELTCTENDA.U,
ET FUNDAMENTUM TOT OPERI JACIENDUM INSEJiVIRET,
STATERE
ANNO CHRISTI MDCCXXXVT. MENSE NOVEMBRI,
CUJUS RE WEXrORIAM
DUAMUS \11XC INDE OfiEUSCORUM MOLIBUS EXTRUCTIS,
AETERNUM CONSECRAR! PLACUT

1
^ " l * <>'.' ''N' MU. VV'ifJU i'n.NKi Kt. MAMIJI'KS Obi LA EtfSKtfAnA.
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 57

Particip en la Conquista de Oran, el 30 de junio


de 1732, embarcado en el navio "Castilla"; mandaba a
los espaoles el General en Jefe del Ejrcito Jos Ca-
rrillo de Albornoz y Montiel, Duque de Montemar, y a
cargo de la fuerza naval Francisco Cornejo, y al fren-
te de las fuerzas de desembarco el Marqus de Santa
Cruz de Marcenado.

Tambin tom parte, con la escuadra que mandaba


Blas de Lezo, en los cruceros que se real izaron para
evitar la 1 legada a Oran de las fuerzas navales tur-
cas, cuyo auxilio haban solicitado los del Oranesado
para recuperar la plaza. Igualmente se bati en el
ataque que el mismo Blas de Lezo hizo contra la ense-
nada de Mostagn.

A su regreso a la Pennsula, tuvo que ser desem-


barcado en Mlaga, enfermo de calenturas infecciosas
causadas por la corrupcin de alimentos, uno de los
azotes de aquella campaa.

En 1734, con veintin aos de edad y en el empleo


de Guardiamarina, sali para America con la comisin
cientfica enviada por el rey de Francia Louis XV, y
compuesta de varios acadmicos franceses, para medir
el grado medio del Ecuador y rectificar la idea acerca
de la verdadera figura de la Tierra. Para ser presen-
tado con cierta graduacin mi 1 i tar ante los sabios
franceses que formaban la comisin, hubo de ser ascen-
dido a Teniente de Navio.

La expedicin sali de Cdiz el 28 de mayo de


1734, formada por el navio Conquistador (segundo), de
70 caones, construido en La Habana en 1729, y la fra-
gata Incendio, que llevaba al nuevo Virrey del Per,
en cuyo distrito deban real izarse las operaciones
cientficas proyectadas, desembarcando en Cartagena cte
58 Jos L u i s de Pando

A U S P I C I S
P H I L I P P L V. H I S P A N I A , ET INDIAR. REG. C A T H O L .
P K O M O V E N T E REGIA S C I E N T . ACADEM. PARLS.
F A V l N T I B U S
KM. HERCUL. DE FLEURY, SAC. ROM, ECCL. C A R D I N A .
S U P R E M O ( E U R O P A P U A I / D E N T E ) GALLIAR. ADM1NIS,
CFX-S. JOAN. FRED. P H E E Y P E A U X COM. DE MAUREPAS
H EC. FRANC. A REHUS MAR.IT. ET O M N I G E N AE ERUD. NCOECKNATK
L, GOLMN, PE. BOCGUE.R, CAR. MAR. OK LA CONDAMTNE
E J U S D E M ACADEME SOCIL
LUD. XV. FRAN. REG. C H R I S . J U S S ET M.INIFICEN,
LN PERCV1AM MISSE
\ I J M E T I E N D O S IN AEQLEMOCTIALI PLAGA T E R R E S T R E GAX3US
(JUG G E N U I A T E L L U . FIGURA T A N D E M INttOTESCAT,
ASSIST. EX M A N D A T O REG. CATH., GEORG. J U A N E T A N T . D E ULLOA
MAV. REEF., P R I M . ORI>. VICEPRAEFECTIS
SOLO AD P E R T I C A M LrfiELLAMQUE EXPLORATO.
IN H AC Y A R U g U H EttSL PLANITE
D S T A N T I A M H O R I S O N ' L I N T R A H U J U S ET ALT. O B E L S C t A X E S
627*. H E X A P . P A R I S S . P E U . 4, POLL, 7.
Ex <fua clin': it tur LJI L tri;ui>u]i opt ri fun<Urrutti in
liiL qwdt: cxcui 1 t J liur, Oixi. versui ra*L 1*3 miii, 2% *.
S 'L' A T If E R
ANN. CUIUS M..DCC.XXXVL MENS. NOVEMH.
I AUSTRALES.
META J
\ HOREAEIS.

[J. iNS:Hipt:ri^ {iw. Acanun M AUIIJKNTA D QUITO,


ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 59

Indias.
El monarca espaol, al otorgar el permiso que por
el de Francia se le peda para hacer en sus dominios
los experimentos apetecidos, quiso tomar parte en
aquella memorable empresa y en la gloria que de ella
haba de resultar.

En representacin de Espaa fueron comisionados


jorge Juan Santacilia y Antonio de Ulloa, con un as-
censo en su graduacin que les presentase a los ojos
de los franceses con un carcter de dignidad suficien-
te para granjearles respetoy estimacin y sostener el
buen nombre de la nacin que los haba comisionado*

Permaneci once aos en Amrica, En el transcurso


de los cuales, y tras cumplir su principal cometido^
fue varias veces empleado por el Virrey del Per en la
fortificacin y defensa de varias plazas y en la; for-
macin* de regimientos de milicias para oponerse a los
intentos de los ingleses, que hostilizaban frecuente y
tenazmente aquellos dominios; y en la construccin y
mando de las fragatas, cuyo destino era impedir un so-
corro que el Almirante ingls Lord George of Soberton
Anson (1697-1762), esperaba para reforzar su escuadra,
que causaba imnumerables daos a nuestro comercio.

Volvi Juan y Santacilia a Europa, y fue recibido


con indiferencia; su desaliento le inspir dejar la
Marina y dedicarse a la Orden de Malta, a no ser por
el Teniente General Jos Pizarro que le ayud logran-
do, andando el tiempo, recibir testimonios de"! alto
aprecio que slo pudo captar por su talento y amplia
erudicin, con un nombre ya glorioso y al que se suma-
ran todava mayores hechos meritorios.

En 1742, estuvo dedicado a la guarda de las eos-


u Jo&e Luis de Pando

tas de Chile e islas de Juan Fernndez, mandando la


fragata Nuestra Seora de Belem,

En 1745, regres a Europa, a bordo de la fragata


mercante Lis. En Pars, imparti distintas conferen-
cias sobre sus tareas cientficas

A comienzos de 1748, efectu distintas observa-


ciones astronmicas desde el Convento de las Trinita-
rias, sito en la calle Lope de Vega de Madrid, El 3 de
noviembre de 1748, con el empleo de Capitn de Navio,
fue enviado a Inglaterra, en compaa de los Guardias-
marinas Jos Solano y Pedro de Mora, para estudiar los
mtodos de construccin de buques y observar cuanto
pudiese ser de alguna utilidad, aprendizaje que le va-
h para idear nuevos mtodos seguidos, estudiados y
adoptados inmediatamente por los ingleses.

Reunido en Madrid con su compaero Antonio de


Ulloa, se repartieron el trabajo de las obras que
deban publicar, dando inmediataiente comienzo a sus
tareas,

Jorge Juan, entonces, proyect y dirigi las


obras de los Arsenales de El Ferrol y Cartagena, as
en lo concerniente a los planos como en la fbrica,
modelando con arreglo al resultado de sus estudios las
nuevas construcciones y preparando de este modo el ca-
mino para que nuestra Escuadra llegase al grado de
fuerza que culminara en el reinado de Carlos III.

De orden del Monarca, realiz ms de veinte via-


jes de un extremo al otro de la Pennsula, visitando
Lodos los puertos y establecimientos martimos, levan-
Lando planos para llevar a cabo la ejecucin de las
obras de las que muchas, por desgracia, quedaron en
proyectos, y siendo en todas partes consultado acerca
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 61

de obras civiles e hidralicas3 beneficio de minas,


ligas y afinacin de monedas, direccin de canales y
riegos, y sobre varias materias cientficas. Incluso
el Almirante ingles Richard Howe (1726-1799) > recal
en Cdiz en una fragata, en abril de 1753, solamente
para conocerle y tratarle.

Cuando era Guardiamarina, sus compaeros le apo-


daban 'Euclides'; ahora en toda Europa era conocido
por el sobrenombre de 'El Sabio Espaol 1 ,

En 1751, fue nombrado Capitn de la Compaa de


Guardias Marinas y lleg a Cdiz en 1752. Celoso por
el desempeo de su cargo, mejor los estudioss busc
excelentes maestros, y supo dotarlos decorosamente;
fundo el celebre Observatorio Astronmico de Marina,
sito en el Castillo de la Villa, en Cdiz, uno de los
mejores entre todos los que entonces se conocan, pues
le surti de cuantas obras e instrumentos posean las
mas aventajadas naciones extranjeras. Propuso tambin
el traslado del Observatorio a San Fernando Fue tam-
bin idea suya el Observatorio Astronmico de Madrid.

En enero de 1755, estableci en su propi a casa,


en Cdiz, una "Academia Cientfica", a semejanza de la
que haba establecido en Pama de Mallorca el cirujano
y contertulio Pedro Virgili con el nombre de 'Asocia-
cin Cientfica Literaria', Esta gaditana recibi el
nombre de 'Asamblea Amistosa Literaria', y se propuso
que sirviese de 'ensayo' para la "Academia o Sociedad
de Ciencias" que trataba de fundar en Madrid. (Vase
el proyecto de Ordenanzas en otro captulo de esta
obra).

En esta 'Asamblea Amistosa Literaria 1 , se presen-


taron y discutieron durante algunos aos> "todos los
JUEVES", cuestiones de Matemticas, Fsica, Geografa,
62 Jos Lus de Pando

Higiene, Historia y Antigedades, y se examinaron y


rectificaron las disertaciones presentadas por todos
sus miembros.

Los estudios que present Jorge Juan ante la


* Asamblea Amistosa Literaria1 fueron los siguientes:
- "Nueva Balstica o terica de arrojar las bom-
1
bas '. (1)
- "Construccin de las ecuaciones del tercer gra-
do geomtricamente, segn el apndice de Newton en su
Aritmtica Universal, a que se aaden algunos corola-
rios de'los casos en que no tienen lugar las construc-
ciones del autor, con demostraciones mucho mas fci-
les". (2)
- "Mtodo de deducir la longitud en los problemas-
de navegacin por los logaritmos de las senntangentes
de los complementos de la latitud". (3)
- "Sobre el clculo que practican los pilotos pa-
ra hallar la longitud, tanto de un solo rumbo por la
mediana paralela, como de varios por las partes meri-
dionales, cuando suman todos los apartamientos de me-
ridianos, y los consideran como uno solo1', (4)
- "De un accidente nuevamente descubierto, que
falsifica los niveles de lquidos, y de su terica, o
modo de producirse". (5)
- "Mtodo astronmico de rectificar los instru-
mentos de pasajes" (6)
- "Extracto de una carta escrita desde Cuman,
por el Capitn de Fragata don Joseph Solano, sobre ob-
servaciones de latitud y longitud de aquel pas'1. (7)
- "Sobre una rueda, que su inventor pretende mo-
verse continuamente11, (8)
- "Sobre el ngulo que debe formar el timn de la
nave con la quilla, y las dimensiones de ste". (9)
- "Han de Ordenanzas para la Sociedad Real de
Liencias, proyectada en Madrid". (10) (Intervino en su
redaccin Louis Godin y Joseph Carbonell. Su texto se
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 63

reproduce en otro captulo de este trabajo* Su articu-


lado fue experimentado en las sesiones o en el desen-
volvimiento de la 'Asamblea Amistosa Literaria'),

Don Zenon de Somodevilla y Bengoechea, Marqus de


la Ensenada, fue postergado y desterrado a Granada en
1754 y all le visit Jorge Juan el domingo 12 de sep-
tiembre de 1756.

En 1766s hallndose en Cdiza despus de algunas


comisiones y viajes, se le mando volver a Madrid para
fijar all su residencia, pero cuando se dispona a
ir, el Rey 1 e nombro Embajador Extraordi nario en 1 a
corte del Emperador de Marruecos, hacia donde sali el
15 de febrero de 1767,

Permaneci en Africa ms de seis meses, desempe-


ando cumplidamente su misin y regres a Madrid ese
mismo ao para dedicarse de nuevo a sus tareas cient-
ficas,- que ya empezaban a verse interrumpidas por los
repetidos clicos biliares que le ponan al borde de
la muerte y para los que no encontraba otro remedio
que los baos minerales y los aires de su pas natal*

Nombrado por el Rey, en 1770, Director del Real


Seminario de Nobles,, tom posesin del cargo, el 24 de
mayo* En seguida, otorg un nuevo plan de estudios al
Centro, y elev a tal altura el crdito de la Institu-
cin que se le haba confiado, que, en el espacio de
dos aos, logr que ascendiese el numero de seminaris-
tas a una cifra seis veces mayor a la anterior a su
toma de posesin.

Vivi y muri en la calle de Preciados esquina al


Postigo de San Martin. Segn el insigne acadmico y
amigo don Dalmiro de la Vlgoma, (papeles del Archivo
del Ayuntamiento do Madrid. So.cc. ". \.eg AS. nm.
64 Jos L u i s de Pando

DISSERTACION
HISTORICAL GEOGRAPHICA
S O B R E EL MERIDIANO
de Demarcacin entre los Dominios de
E/paa y Portugal y y los parages por
donde pafla en la America MertdhndJp
conforme los Tratados, y derechos
de cada Eftado, y las mas feguras , y
modernas obfervacioncs:
POR D O N J O R G E JUAN
Comendador de Aliaga, en e Orden de Sari
J*ww,/DON ANTONIO DE ULLOA
Capitana de Navio de la Real Arm&*
da t de la Real Sociedad de Londres,
y Socios eorrefpondicntes de a Real
Ai adc mi a de Us Ciencias
de Pans:
IMPRESSA DE ORDEN
DEL REY NUESTRO SEOR,
En Madrid , en a Imprenta de Antonio
Marin , wo de M.DCC3JX
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 65

12) falleci en una vivienda sita en la plazuela de


los Afligidos (hoy plaza de Cristino Martos), en casas
del Prncipe Po (de Saboya), esquina por la derecha
con el Cuartel del Conde-Duque y por la izquierda con
la calle de Amaniel.

Le privo de la vida un ataque apopltico. Era el


mircoles 21 de julio de 1773. Se celebraron solemnes
funerales en la Parroquia de San Martn> de Madrid,
concurriendo a ellos todos los grandes dignatarios de
la Corte y cuanto en ella viva de notable en todas
las clases y categoras y, en especial, aquellos que
sobresalan en las Artes y las Ciencias,

Su cadaver fue depositado en una de las bvedas


de dicho templo y despus trasladado a la Capilla de
Nuestra Seora de Valvanera, que fue destruida durante
la permanencia de los franceses en 1808.

Pbsteriomente, el gobierno de Jos Bonaparte qui-


so erigir un Panten en la Iglesia de San Isidro el
Real de Madrid, donde reposasen los espaoles cle-
bres, y se determin que lo inaugurase Jorge Juan y
Santacilia, por lo que sus restos mortales fueron
trasladados nuevamente a la casa municipal y deposita-
dos en uno de los subterrneos para cuando la idea del
Panten llegase a ser una realidad.

Su lpida sepulcral se hallaba en el derribado


Convento de la Trinidad de la Calzada, de la madrilea
calle de Atocha, como depsito de las esculturas pro-
cedentes de los templos suprimidos.

Cuando en 1853, se formo el Panten de Marinos


Ilustres, en San Fernando, se reclam esta lpida de
piedra amarillenta, y se coloc en el frente del cru-
cero de 1 a nave del Evangel i o, donde permanece. Ji ce
66 Jos Luis ce Pando

as la leyenda:

0,0.M
E X C D . O . G E 0 R G I U S IVAN ET S A N T A C I L I A
NOVEL DAE A PUD V A L E N T I N O S NATVS
M E L I TENSES O A D I N I S E Q V E S
R FLL I C A E C L A 3 S I S A G M N P R A E F E C T V S
MOB It. LIS SCHOLAE N A V T I C A E COHORT I S VX
[)oMiro NovA: STRVCTVRAE N A V B V S MARI

I.VSTRA1A U . GAT I ONE At) NAROCiUVM AFRICA


IM. l i A f i l i A U AU ULLVRIS F I G V it A M A S S E R E N D A M AMERICA
L. E H A R T l S LABORIOUS E VR 0 P A
E J V 3QU A C AOt M I I S U I 1P A N A I) 1 V 1 F E R D I N A N D !
G A U C A A N G U C A T Ij 0 R V S S A I L L V S T R A T I S
Q V AM A IHO A C C E P C R A T VTAM
PIEATE OPTIHISQVf M0R6YS E X C U T A M
POST AMINOS LX OtO R E O D I D I T
KARTr XI K A L . I V L - A . D . H . D C C L X X I I I .
C A R I S S M O FRATfll
B E R N A R D V S ET M A R G A R I T A M O E R E N T E S
A N N V FN T t ILL, D . D. I 0 A W N E ZAPATA
MAflCtfNE S. MCiiAELIS D GROS S A C E L L I P A T R O N O
C O R P U S HIC CONDI ET M O N V M E N T V H PON CVfiARVNT

M
L-"l E x c m o , S r . . J o r g e J u a n y S a n t a c i l l i a , n a t u -
ral de N o v e I d a , en el R e i n o de V a l e n c i a , c a b a l l e r o de
La O r d e n de M a l t a , J e f e de la A r m a d a , C a p i t n de lots
G u a r d i a s M a r i n a s y D i r e c t o r de su E s c u e l a , R e c t o r d e l
Soniinario Real do N o b l e s de M a d r i d , q u e d e s p u s ce h a -
ber d o m i n a d o La mar' con b a r c o s de n u e v o t i p o y c o n s -
t r u c c i n , e x p l o r a n d o el A f r i c a corno E m b a j a d o r en M a -
r r u e c o s , cocer t- J end o a Amer 1 ica p a r a l e v a n t a r el p J a n o
Je a \ ) arra. y f'uropa para 1 1 evar a c a b o i n v e s t i g a c i o -
ne'i I terar i ci'i con las q u e i lustr s u s A c a d e m i a s , c o m o
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 5?

la espaola de San Fernando, la francesa, la inglesa y


la prusiana, entrego al Seor la vida que de El habla
recibido, -y que ennobleci con su piedad y buenas cos-
tumbres, a los sesenta anos de edad, en Madrid, el 21
de junio del arto del Seor de 1773"

Sobre la leyenda esta esculpido el busto de bajo


relieve y de perfil en forma de medalln.

En 18693 la Marina Espaola erigi en El Ferrol


una estatua, colocndola en el centro del jardin que
al mismo tiempo se construy al frente de la Capitana
General de la Zona Martima que, por entonces, era un
barranco* Hizo el modelo de la estatua en madera, Vi-
cente Loureiro, tallista del Arsenal Militar, que por
l recibi un premio honorfico en la Exposicin que
se celebro ese mismo ao. Se fundi en hierro en los
talleres del propio Arsenal y se puso el pedestal ade-
cuado, que era al mismo tiempo fuente de adorno. Des-
tacbale la estatua un libro en folio, bajo el brazo
izquierdo, aludiendo a las obras del "Sabio Espaol"
y, extendiendo el brazo derecho hacia el Arsenal de su
creacin.

La Real Academia de la Historia, en Madrid, posee


un busto de marmol del marino espaol. En el Museo Na-
val, tambin de Madrid4 un retrato al oleo,que se
muestra. Varios buques de la Armada Espaola llevaron
el honroso nombre de "JORGE JUAN";

"JORGE JUAN ( I e ) , vapor de ruedas, de 350 caba-


llos de fuerza, construido en 1851 en el Arsenal de La
Carraca y que naufrag en el archipilago filipino.
0
"JORGE JUAN ( 2 9 ) s crucero de P clase de hierro,
935 toneladas de desplazamiento, 1100 caballos de va-
por, una hlice, construido en La Seyne e incorporado
68 Jos Lui d& Pando

a la Marina Espaola en 1876*


0
"JORGE JUAN ( 3 Q ) f destructor de 2120 toneladas de
desplazamiento, y 42000 caballos de fuerza, con dos
hlices, que se bot el 28 de marzo de 1933, y entre-
gado a la Armada en 1936.

"JORGE JUAN ( 4 e ) , destructor de 3045 toneladas de


desplazamiento, botado en New Jersey, el 14 de noviem-
bre de 1944 e incorporado a la Armada Espaola el 1-
de diciembre de I960.

" "JORGE JUAN (5M> de nueva construccin.

Fue individuo de la 'Royal Society' de Londres,


de la Academia de Berlin, y corresponsal de la de
Ciencias de Paris, de Berlin y Estocolmo. Et) Espaa,
perteneci a la Real Academia de Nobles Artes de San
Fernando, institucin que en todo tiempo ha tributado
al sabio marino y cientfico noveldense pblicos tes-
timonios de su gratitud al celo y laboriosidad de este
hbil Consiliario suyo, publico sus tiles y completas
obras.

En la Marina alcanz el empleo de Jefe de Escua-


dra.

El insigne fundador y presidente de la 'Asamblea


Amistosa Literaria' era de estatura y corpulencia me-
dianas, de semblante agradable y apacible, aseado sin
afectacin en su persona y su casa, y parco en el co-
iner; cuando se le hacia una pregunta de carcter cien-
tfico, pareca en su ademn que era el quien buscaba
I a instruccin; si se le peda informe sobre algn
asunto * primero se enteraba, despus meditaba y lti-
mamente responda; de la madurez con que daba su pare-
cer provena su constancia en sostenerlo-
ASAMBLEA A M I S T O S A U7ERARTA ^

Fue autor de las siguientes obras:

- "Relacin histrica del viage a la America me-


ridionals hecho de orden de S.Mag. para medir algunos
grados de Meridiano terrestre y venir por ellos en co-
nocimiento de la verdadera figura y magnitud de la
Tierra, con otras varias observaciones astronmicas y
fsicas, por Don Jorge Juan y Don Antonio de Ulloa" 4
vol s, (Madrid, 1748). Segn don Martn Fernndez de
Navarrete esta obra se debe exclusivamente a don Anto-
nio de Ulloa.

- "Observaciones astronmicas y phi sicas hechas


de orden de S. Mag. en los Reynos del Per por Don
Jorge Juan y Don Antonio de Ulloa. de los cuales se
deduce la figura y magnitud de la Tierra y se aplica a
la navegacin". Imp, Juan de Ziga, (Madrid, 1748),
Esta obra se debe exclusivamente a don Jorge Juan.

- "Disertacin histrica y geogrfica sobre el


meridiano de demarcacin entre los dominios de Espaa
y Portugal> y los parajes por donde pasa en la America
Meridional> conforme a los tratados y derechos de cada
Estado y las ms seguras y modernas observaciones"
Imp* de Antonio Marn. (Madrid, 1749}.

- "General aviso y noticia de la obra de observa-


ciones e historia del viege a los reynos del Per, por
Don Jorge Juan y Don Antonio de Ulloa, que se imprimi
el ao passado de 1748"- Imp. de Antonio Marn. (Ma-
drid, 1749).

- "Suplemento de la fbrica y uso del Quarto de


Crculo". (S.I., 1751}.

- "Reglamento para la construccin de lonas"


(S.K, 1751).
70 Jos Luis de Pando

Atsirur, P m u m V\ Ji^'A.KJAkuu ET JNUUKUW ttiis CAIIIUCI

lxi.1. GUUIK, I ' L T . Udtic.vKk, C A R . PK L A COKDAHIKI:

Rb-ArlA 'Altl^. Si IIIN'J lAHWM A L A I ^ . K H A-. Soi>Ai,ib

Lvi.ovir XV KHASLOKHM RI:;J. C u wwi I A M S S I W I JL:SMJ T INIH^NTA

PKLUIVKNT " . M J M : N " ; H ^ I M U H I : K . I*. FI.KUKV S A . KOM. C A I X S .

CAklilNAl.l. MHuJ-A l'i.At. JLN7K. S r i ' k K M O G.KLUA. AJMINJSTKO, SriJtJO

hi i'Ji. JCJ-:N'TJ r: UK ] ' j i > r . i r K A i ' x COAUIMF r^t MAUBJITAS

I
PATKCIMI \ A M I ' L U ' U AtlHIS

ACAEtUEOKUU i! FAUTRIB (, BOtfAKUM AHTUIU ) PHOFA^ATOClfi Tt-

VN 13ANC P E R U V I A N MSS1

AH MKTU.NJXJS IN A K ^ U I N K T A J . I S Pl-AGA T K I KESTKJtS GRAIJUS UI VERA

F l M ' f c A ClKTlVn 1KNIJTKK-ERET rRIfcUTJVAM TK ! ANULORUM E1A&MU

JN JAJ. YAkL'^WLE;NM flAN'lTir IK L[Nt!.\ 110 RlZOrTA.1.1 A H R Al> ( . k c l U E X T

iicAt iy cut M K 2$ mm.iNA-r, A U

6_'7J 4/J HtXAJ'.lA:n I'AKISIAIIA^ KXTFNSAM J N1? A HUJUS AJLTtUlCSQI/K

I*VKAM1I)1S A3KS A i . ^ t . v n N"l tHU GKIJKGUI J (JAN KJ ANTJNKJ J)K ULLCM

KAVJS HET-LIAK I'MIII HiJJNIS l,' l i | yI'AMA ViCl. J'kJ.irLTTIh S(AJ Kl>

J'LKTIXAM J,IUI.I.AUI,H,> KX AM SJA J I Aiih

ANNO " KI^TI MDCCX X XVI N H N . N A ' w. ( 124 \


ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 1\

- "Mtodo de levantar y dirigir el mapa o plano


general de Espaa, por medio de tringulos observados
por buenos cuartos de crculo, con las Reflexiones so-
bre las dificultades que pueden ofrecerse" (1751).
- "Reflexiones sobre la fbrica y el uso del
Cuarto de Crculo" (1751).
- "Compendio de Navegacin para el uso de los Ca-
valleros Guardias Marinas". (Cdiz, 1757).
- "Informe sobre la importante operacin de lim-
piar el puerto de La Habana del bajo que formaban a su
boca los tres navios de guerra que se echaron a pique
para impedir la entrada a los enemigos cuando atacaron
aquella plaza" (1764),

- "Carta de don Jorge Juan a don Sebastin Can-


terzanj sobre las observaciones del paso de Venus por
el disco del Sol" (Madrid, 1765).
- "Informe sobre las observaciones practicadas en
Cavit y Manila por Mr. Beron" (25 octubre 1770).
- "Examen mar i timo theorico-prctico, o Tratado
de Mechanica aplicado a la construccin, conocimiento
y manejo de los navios y dems embarcaciones". Imp*
Francisco Manuel de Mena. 2 vols. (Madrid, 1771). Se
tradujo al francs, en 1783, por Leveque, y resumi en
este trabajo muchos experimentos efectuados en la ba-
ha de Cdiz sobre la resistencia del agua, velocidad
del aire y otros enunciados.
- "Estado de la Astronoma en Europa y juicio de
1 os fundamentos sobre que se eri gi eron los si sternas
del mundo, para que sirva de gua al mtodo en que de-
bo recibirlos la nacin sin riesgo tie su opinin y de
n Jas Luis de Pando

su religiosidad" (1773).

- "Observaciones astronmicas y phi sicas hechas


de orden de S.M. en los Reynos del Per, por Don Jorge
Juan, de las quales se deduce la figura y magnitud de
la Tierra, y se aplica a la Navegacin. Corregidas y
enmendadas por el Autor. Con permiso superior," Imp.
real de la 'Gazeta'* (Madrid, 1773).

- "Estado de la Astronoma en Europa y juicio de


los fundamentos sobre que se erigieron los sistemas
del mundo". Imp. Real de la 'Gazeta*. (Madrid, 1774).

- "Lecciones de Navegacin para el uso de las


Compaas de Guardias Marinas". (Isla de Len, 1790).
En una posterior edicin del 'Compendio*3 que extracta
las seis primeras lecciones de ste, se aade una sp-
tima debida a Jos de Mazarredo.

- "Lecciones de Navegacin para el uso de las


Compaas de Guardias Marinas11. Imp. de la Academia,
(Real Isla de Leon, 1798).

- "Examen Martimo terico prctico, o Tratado de


Mecnica aplicado a la construccin y manejo de los
navios y dems embarcaciones". 2- edicin aumentada
por Don Gabriel Ciscar, {qued incompleta) Imp. Real.
(Madrid, 1793). Pal au afirma que hay ejemplares con
portada: Madrid, 1804.

- "Noticias secretas de Amrica, sobre el estado


naval, mi 1itar y politico de los reynos del Per y
provincias de Quito, costas de Nueva Granada y Chile,
escritas y presentadas en informe secreto por Don Jor-
je Juan y Don Antonio de DI loa11. Sacadas a luz por Don
David liarry." (Londres, 18?6). Otra edicin Edit, Ame-
rica, mp. Juan Pueyo. 2 vols. (Madrid, 19)8).
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 73

ajt~ ^,-**3-

^M**^i>*,2K*mfr%*i^T^y^i ^ '' '' r'


>? SU. 9Z\Z*2&*2r- ~*- ^':';*5ri ^ ^ ; A ~ ~ ~ * l

y
7t Jose Luis te Pando

Excmo, Sr\ D. Francisco LOPEZ CARDENAS

Ayudante de Cirujano Mayor.

Exhibi ante la 'Asamblea Amistosa Literaria1 la


ponencia que llevaba por titulo:
- "Contra los abortivos", (47)

Excmo. Sr, D. Jos de NAJERA

Comenz su carrera en Marina y tuvo como primer


destino el navio Prncipe de Asturias (primero), de 70
caones, entregado a la Real Armada, en 1717, por el
asentista Marguchy, y en cuya cubierta haba encontra-
do la muerte , el 11 de agosto de 1718 el Jefe de Es-
cuadra don Francisco Chacn, En este buque permaneci
desde agosto a diciembre de 1732, en que, a peticin
propia, elev suplica y peticin de retiro 'por no
poder navegar 1 *

Posteriormente fue destinado al Regimiento de


infantera de Toledo.
I'n el ao 1742 gan por oposicin una ctedra de
Ciruga en Salamanca 'nemine discrepante 1 , sin contra-
diccin, por unanimidad de voces
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 75

-^K

- 3fc-

ZjtP^-Jfef** ***** epc*J**Bt> e&*>^<*r>~<*i hi wrvonjf tiffin**** &^&p%*

. (D t , CyttJn tsbxa^ns V - t ^ o Msn*& -T-A^* t-t****1**

\*/*J*t ,<* '.

VXUL

7. ^l^.v^^^ty^
76 Jos Luis de Pando

Al formarse el Colegio de Cdiz, el 15 de octubre


de 1748, es nombrado Ayudante de Cirujano Mayor, y es
as, uno de los primeros colaboradores de don Pedro
Virgili, que le procuro un curso de especializaron,
de larga duracin, en el extranjero. Desde Leyden en-
viaba instrumentos quirrgicos para sus colegas del
Colegio de Ciruga, y tres aos ms tarde, en 1754,
paso a Bolonia,

Aparece despus embarcado en el navio Fnix de 80


caones, construido en La Habana en "1749, con la
insignia del Marqus de la Victoria y mandado por don
Gutierre de Hevia y Bustamante (quien ser Marqus del
Real Transporte desde el 24 de enero de 1760), en el
viaje que condujo al Rey Carlos III de aples a Bar-
colona, precisamente, sustituyendo en su cargo mdico
a bordo, a don Francisco Nueve Iglesias. En este ser-
vicio recibe el titulo y honores de Medico de la Real
Cmara, sin sueldo y ejercicio del Hospital y Colegio.
Por enfermedad de don Franci seo Nueve Iglesias, es
nombrado Ci rujano Mayor nter i no a parti r del 25 de
abril de de 1764 hasta la muerte de aqul el 13 de fe-
brero de 1768.

] 16 de agosto de 1757, acompaando a don Jorge


Juan, viaj a Granada para visitar al Marqus de- la
Ensenada que no se encontraba bien de salud, siendo
este mdico-cirujano, el da 27 de septiembre de 1757,
el que recomienda a don Zenon de Somodevilla y Bengoe-
chea Jel cambio de aires pues los de Granada no le
sientan* t Asi es que el 19 de noviembre de 1757 parti
de Granada el Marqus con el nimo de residir en C-
diz, pero al no ser autorizado hubo de continuar via-
je, y fijo su residencia en el Puerto de Santa Mara,
donde permaneci hasta la llegada a Espaa del rey don
Carlos II (16 de octubre de 1759) que le perdono de
1 a pena de destierro.
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 11

No es difcil suponer, que habiendo sido don Jos


de Njera el mdico-cirujano que haba recomendado al
marqus de la Ensenada, el 'cambio de aires1 lo visi-
tase con cierta frecuencia, en su residencia del Puer-
to de Santa Mara, y menos que en estas visitas acom-
paase a don Jorge Juan, y que a ellas asistiese tam-
bin don Luis Jose Velazquez, el cual, si haba sufri-
do persecucin, fue a causa de su amistad y fidelidad
hacia el Marques; por el los no tiene nada de particu-
lar que estas visitas tuvieran lugar en la tarde de
ms de un jueves, y con presencia de otros mdicos del
Colegio de Cdiz. Ms de una tertulia de la 'Asamblea
Amistosa Literaria' hubo de celebrarse en la casa del
Marques de la Ensenada, en el Puerto de Santa Mara, y
de aqu el ocultamiento de las fechas que no figuran
en las Memorias, precisamente en todo este tiempo don-
de las 'Asambleas' no se celebraban en Cadiz sino en
el Puerto de Santa Mara,

En la relacin de mritos que en 29 de marzo de


1768, se pide del mismo, para el 'posible' nombramien-
to de Cirujano l^ayor se hace constar que "por ciencia
de Ciruga, por la teora y prctica de Medicina que
ha estudiado y posee, con crditos en esta ciudad, por
sus talentos e instruccin y por su especial mtodo
directivo, es incomparablemente ms apto que Canivell,
para cualquiera ocupacin de manejo".

No obstante, al no recibir el cargo, teniendo


quizs en cuenta sus pocas de alejamiento de la Mari-
na, pide la jubilac ion el 21 de febrero de 1769, con
veinte aos de servicios y dos campaas, suspendiendo
voluntariamente sus obligaciones.

Falleci en Cdiz el viernes 11 do septiembre; do


1772.
78 Josa Luis de Pando

a
Gw>*rufe> 9U4V& ', r * ^ ^ * f Z * ^ f * i ^ ^

L
# w , -*-U a~**M " ' " ^"t 'T L 4** U- i^*^ s/y'W- A^t

- , - ^ ..' / l ', . y " ^ ', ^ ^'M*r*-^(J f ' . r A i , i . ., * ^ * * V* > f * f


. ~ i
>/" . . . . /

!
-" ' < " : * * . . . , C" <y f, t.,1 ,*-.. y'. ,
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 79

Excmo, Sr. D. Francisco NUEVE IGLESIAS

Prestigioso Profesor del Colegio de Ciruga de


Cdiz y uno de los primeros colaboradores de don Pedro
Virgili.

El 4 de mayo de 1758 fue nombrado Cirujano Mayor


de la Armada, en sustitucin de Pedro Virgili, pero no
recoge la Direccin del Colegio, que sigue vinculada
en el fundador a pesar de su marcha a Madrid.

Haba estudiado al lado de Pedro Virgili la Ana-


toma y la Ciruga, distinguindose como hbil opera-
dor, y secundando al Director en sus planes reformato-
rios, alcanzando desde la fundacin del Colegio, la
primera plaza como Maestro del mismo.

Todo su historial est vinculado a la historia


prima del Seminario, despus de vivir en los tiempos
de don Juan Lacomba la vida de los buques, navegando a
la par que Virgili, haciendo diferentes viajes en los
buques de la Armada Espaola y recorriendo Amrica.
F.ue Catedrtico de Afectos Externos, Escribi:

- "Estado Mayor de Fragata de las Medicinas, he-


mos formado Don Leandro de Vega y Don Francisco Nueve
Iglesias" (Cdiz, 1759}.

Ante la 'Asamblea Amistosa Literari a's present


los siguientes estudios:
"Observacin de una fractura de crneo, de que
30 Jos Luis de Pando

result la prdida del habla en el herido hasta mucho


tiempo despus de haber curado el golpe". (43)
* "Observacin sobre una fractura de pierna;, por
arma de fuego, que indicaba la amputacin, y se curo
sin ella11. (44)

Un hermano de don Franc i seo, don Lorenzo Nueve


Ig lesi as, Presbteros fue el que ley 1 a 'Oracin
Fnebre' en la misa 'corpore insepulto' por el alma de
don Pedro Virgili, que se celebr en la iglesia de los
Carmelitas Descalzos de Cdiz.

Falleci et 13 de febrero de 1768 y en el tiempo


que fue aquejado de perlesa, le sustituy en sus
funciones, desde 1765, don Jos Njera.
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA fil

Excmo. Sr. D. GASPAR DE PELLICER

Naci en Italia, Eminente mdico que entro al


servicio de la Armada Espaola, Posteriormente fue
destinado al Hospital de Cdiz y uno de los primeros
colaboradores de Pedro Virgili con quien, andando el
tiempo, tuvo cierta lucha por la sucesin de la Ins-
peccin del Cuerpo de Sanidad de la Armada y que haba
dejado por fallecimiento de don Juan Lacomba (se par-
ticipa oficialmente su defuncin el 31 de diciembre de
1/48),

Fue miembro de la Real Sociedad de Amigos del


Pas de Sevilla.

Form parte de la 'Asamblea Amistosa Literaria 1 ,


si bien no present ninguna Memoria. Escribi:

- "Disertacin anatomico-chirurgica de las heri-


das en la cabeza y operacin del trpano, etc, (Sevi-
lla, 1736)
82 Jase L u s tie Pando

Se .yCu+tor,
- ft p ^ * * * * ^ rJ <j?..y p(r* a c ^ ^ . ^ iX_A&.

r >IXJ JXM.trjoi'yno pOLSCL -

v ' ' ^ *********


^
v***<e ,
^>>^ <=*.-o, y z*fJAttej>it,ctfAAjr^ jbfX, ifrx-clowyti OCA-,

+y &r
* 'JC+nco . v ^ j W^i
to 3
A{^/(^\
e-o JanxJlj txohx** cfiju* >vo tJe. o ^ ? r t / c ^ u.'-

^ ^ ^ ( / ^ ^ I J ^ , (JVVV/it &*JT-C*X&*, iT*> C ^ t ^ t t f . ,

pjMX&trzjCJO/^ CfUf

. ..y
*-a4W- , - /'s' &<{/+J

:^AW
rt
^ *fijLjr\** i>f yx^tf^Ti^ /i^tfcofa-3 P V etf<v ous^tc^vyl

u : f)<jr.*ttx<prto i -f.f\T- ifiCs o.tJiui* {JCs &C*-


ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 63

Excmo. Sr. D. Diego PORCEL

Protomdico de la Armada en 1755. Mdico de Cma-


ra,
Present ante la 'Asamblea Amistosa Literaria',
los siguientes estudios:

- "Sobre cual fue la causa de perder el habla un


hombre herido en el crneo". (32)

- "Respuesta al reparo hecho al escrito antece-


dente". (33)

- "Observacin de un tumor que se hizo en el ms-


culo pectoral, ,, de un Cirujano, ocasionado de un
dolor-que percibi en el dedo, que habla introducido
en la abertura de semejante tumor en un labrador, el
cual dolor se comunic inmediatamente del dedo a dicho
msculo". (34)

- "Que todos los animales, sin excepcin, mien-


tras estn contenidos en el tero de las madres, son
ramos de las mismas, y no tienen ms vida que la vege-
tal\ (35)
6* Jos Luis e Pando

| f*nto * u m u y e t e T - ~-~ _. jrefj-m'-it


*A. ,*_ rM.H JL,JA* Ji* ATf4>r -fcJ-X* v v *

/ 1 X / U V M ^ w ^ / ^ ( V fcljmtf 4 r i M * frWin-.^j^^_ ^ l y m T l A l M ^
. *-TS.-..*.kyi' .

t,^* ^>" <.^~ f ^ ^ ^ / - - . ^ ; ^ - / ^

/ ^
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 85

Excmo. Sr. D. Lorenzo ROLAND


Uno de los primeros colaboradores de don Pedro
Virgi li a del que era cuado, al estar casado con su
hermana Juana Roland. En 1745 llevaba ms de cuatro
aos asistiendo al Hospital y se le comision tres
aos a Pars para perfeccionar su especialidad. Pos-
teriormente fue nombrado Maestro Anatmico,

Por Real Orden de 23 de noviembre de 1760, pasa a


Barcelona como Cirujano Mayor del Ejrcito y Primer
Maestro del Colegio de Ciruga de Barcelona, dedicado
a la formacin .de Cirujanos Militares, que all se iba
a establecer, publicndose el 12 de diciembre de 1760
un Reglamento provi sional por Su Majestad "para la
formacin de un nuevo Colegio de Ciruga que ha re-
suelto establecer en el Hospital Real de la Plaza de
Barceona9 con el fin de que en l se ensee esta fa-
cultad, segn se practica en el de Cdiz", Por este
Reglamento, entre otras muchas novedades, se destaca
que "estos Cirujanos de Barcelona gozarn como los M-
dicos, el distintivo de traer espada en todo el Rey-
no", La primera piedra de este Colegio la puso el Mar-
qus de Mina en 1762 y se inauguro dos aos mas tarde,
el 24 de marzo de 1764, leyendo el discurso inaugural
don Diego Velasco.

En Cdiz es sustituido por Antonio Gimbernat. El


20 de agosto de 1761, Pedro Vir'gili manifiesta que Lo-
renzo Roland era necesario para ayudar al Maestro Ana-
tmico del Colegio futuro de Barcelona, por lo que se
le nombr Catedrtico de este Colegio en 1762*

Aunque miembro de la 'Academia Amistosa Litera-


ria' no consta que presentase ninguna Memoria*
86 Jos Luis de Pando

'jp&mt

*
tf-rs

*.>|-V';
v*-. :
f

m
1KM 0m y?
few

* ''/
V/ i
- ; " . - > :
II
*** "f+jihnk A ' I
i. <t.rMW.,.W.<r.a,>

Vicente Tofio Sanmiguel. (Museo Naval, Madrid)


ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 87

Excmo. Sr.D. VICENTE TOFIO DE SAN MIGUEL VANDEWALLE

Naci en Cdiz el 6 de septiembre de 1732, Hijo


de don Diego Tofio de San Miguel, natural de Villa-
nueva de la Serena, y de la gaditana doa Juana Vande-
walle y Guzmn,

Su padre sirvi en el Ejrcito, perdiendo la vida


en la batalla de Plasencia el 15 de junio de 1746. Su
madre muri poco despus y qued el pequeo Vicente al
cuidado de una hermana suya y de un to sacerdote en
Extremadura.

Obtuvo del Rey, en 1747, plaza de Cadete en las


Guardias Espaolas, con dispensa de edad; pero por
falta de medios para sostenerse en este Cuerpo con el
brillo necesario pas en 1750 al Regimiento de Murcia,
a solicitud propia.

Ascendi a Subteniente el 9 de septiembre de


1752, a Teniente de la Compaa Coronela el 24 de
abril de 1754, y cuarenta y dos das despus a Ayudan-
te del mismo Regimiento, En diciembre del mismo ao
ingres en el Regimiento de Soria con el dicho empleo
de Teniente.
88 Jos Luis de Pando

Ampli Tofio sus estudios privados, en especial


de la Fsica experimentals llegando a escribir un
abultado cuaderno de observaciones en concreto sobre
la mquina neumtica. Todas las dificultades que Tofi-
o experimento al lado de su to para el estudio de
las letras, las hall de facilidades para el aprendi-
zaje matemtico, al que dedic cuantos ratos libres
tuvo, estudiando por si slo los quince libros de Eu-
clides. En 1751, aprovechando el permiso concedido pa-
ra que Oficiales de otros Cuerpos pudiesen concurrir a
la Academia que Ensenada abri en Cdiz, confiada a
los Oficiales de Artillera, se aplic Tofio a per-
feccionarse all en sus estudios matemticos.

Le llev su destino a Segovia, donde se gan el


trato y amistad del ilustrado Conde de Mansilla, que
le franqueaba su selecta biblioteca, y tambin con el
clebre padre jesuta y 1 iterato don Jos Franciseo
Isla de la Torre y Rojo, vulgarmente llamado 'El Padre
Isla1 (1703-1781).

De Segovia volvi a Cdiz, y aqu, conocedor don


Jorge Juan y Santacilia de sus trabajos y preparacin
matemtica, le nombr -con fecha 18 de noviembre de
1755- Tercer Maestro de Matemticas de la Real Compa-
a de Guardias Marinas de Cdiz, con el sueldo de do-
ce mil reales y retencin de su empleo de Teniente del
Regimiento de Soria, hasta que el 28 de julio de 1757
qued definitivamente incorporado a la Armada.

El afecto que el Director de la 'Asamblea Amisto-


sa Literaria* le profesaba, le llev sin duda en ms
de una ocasin a su casa a la tertulia de los jueves,
si bien asisti slo de oyente pues no consta la apor-
tacin de Memoria alguna.
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 39

Ascendi a Teniente de Fragata el 3 de septiembre


de 1767; en 11 de diciembre del mismo ao lo fue a Te-
niente de Navio, siendo por esas fechas nombrado Se-
gundo Maestro de dicha Real Compaa. Con escasos
treinta y seis aos de edad llegar a Director de los
Guardias Marinas cuyo cargo obtuvo el 6 de agosto de
1768, sustituyendo a Louis Goudin.

Obtuvo el empleo de Capitn de Fragata en junio


de 1773 y continuo de Director en Cdiz con extensin
de su cargo, desde 1776, a las otras dos nuevas Reales
Compaas de Cartagena y El Ferrol. Durante todo este
tiempo se dedico voluntariamente a, las observaciones
astronmicas en el Observatorio de Cdiz, Ascendi a
Capitn de Navio graduado en febrero de 1776, y la
propiedad de este empleo en mayo de1779* Fue relevado
del cargo de Director por Real Orden de 19 de octubre
de 1789.

Durante tantos aos de magisterio se ocup de las


observaciones astronmicas, sin dejarlas an despus
de pasar a la isla de Len. Las noches las dedicaba a
las observaciones, regresando de madrugada a SU coti-
diana obligacin en la Compaa. Aunque el Observato-
rio de Marina se haba establecido haca veinte aos
por Jorge Juan y Godin, apenas se haba trabajado en
l, hasta que lo dio a conocer la eficacia de Vicente
Tofo.

Los cientficos franceses, el astrnomo Alexandre


Guy Pingre (1711-1796), el marino e hidrgrafo Charles
Pierre Claret de Fleurieu (1738-1810), y el matemtico
y marino Jean Charles Borda (1733-1799), que visitaron
el Observatorios hicieron honrosa mencin de Vicente
Tof i o en las re aciones de sus viajes, as como
Joseph Jerome Le Franois de Lalande (1732-1807) en la
introduccin de su "Tratado de Astronoma".
90 Jos Luis de Pando

Haba navegado en ocasiones de menor urgencia y


en las pocas de las vacaciones escolares, realizando
el viaje a Italia en uno de los buques de la escuadra
del marqus de la Victoria, que condujo a Espaa al
Rey Carlos III, en 1759.
Se encontraba como Ayudante del Duque de Grin o
Crilln, en el memorable bombardeo de Gibraltar del 13
de septiembre de 1782.
Auxiliado por Oficiales de Marina discpulos su-
yos, se ocup desde 1783 hasta 1788, del reconocimien-
to de todos los puertos y costas de Espaa, realizando
incansablemente sondas y demarcaciones, consolidando
el grandioso "Atlas Martimo Espaol" que tanta fama
adquiri entonces y despus*
En numerosas ocasiones era consultado por las Se-
cretaras de Estado de Hacienda y Marinai sobre pro-
yectos cientficos. Ascendi a Brigadier en noviembre
de 1784 y a Jefe de Escuadra en septiembre de 1789,
Fue miembro de Mrito de la Real Academia de la
Historia de Madrid, de la de Ciencias de Pars y Lis-
boa, e individuo de las Sociedades de Amigos del Pas
de Mallorca y Vascongadas.
Escribi las siguientes obras:
- "Derrotero de la isla de Menorca, que explica
su carta particular" (Madrid, s/a).
- "Compendio de la Geometra elemental y Trigono-
metra rectilnea para uso de los Cavalleros Guardias-
Marinas". Imp. de la Real Academia. {Cdiz, 1770 e Is-
la de Len, 1771),
- "Observaciones astronmicas hechas en Cdiz, en
el Observatorio Real de la Compaa de Cavalleros
Guardias-Marinas", por Vicente Tofio y Josef Vrela.
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 91

Imp. de la Ca. de Cavalleros Guardias-Marinas. En


dos vols, ( S J , Cdiz, 1776-1777).
- "Atlas de las costas de Espaa" (1786),
- "Derrotero de las costas de Espaa en el Medi-
terrneo y su correspondiente de Africa, para inteli-
gencia y uso de las Cartas esfricas, construidas por
Don Vicente Tofio". Imp. Vda. de Ibarra. Lleva anejo
un 'Atlas1, (Madrid, 1787, 1795 y 1832). Traducida por
Baudn al francs (Paris 1828).
- "Coleccin de Cartas esfricas de las costas de
Espaa y Africa, planos y vistas11 (Madrid, 1788).
- "Compendio de la Geometra elemental y Trigono-
metra rectilnea para uso de los Cavalleros Guardias-
-Marinas en su Academia escrito por Don Vicente Tofi-
o, Theniente de Navio de la Real Armada y Director de
la misma Academia. Con licencia. Imp. de la Real Aca-
demia, (Isla de Len, 1788),
- "Atlas Martimo de Espaa" (Madrid, 1789), Los
dibujos son de Rafael Mengo y los grabados de Salvador
Carmorra, Contiene 46 mapas, la mayora de doble hoja y
dibujos de perfi 1 de costas. Sirve de complemento a
los 'Derroteros', por el mismo autor, de 1787 y 1789.
- "Derrotero de las costas de Espaa en el Ocano
Atlntico, y de las islas Azores o Terceras, presenta-
das por Antonio Valds y construidas por don Vicente
Tofio". Imp. Vda. de Ibarra. Lleva anejo un 'Atlas1.
(Madrid 1789).
- "Compendio de la Geometra elemental y Trigono-
metra rectilnea para el uso de los Cavalleros Guar-
dias-Marinas en su Academia". Imp. de la Real Acade-
mia. (Isla de Len, 1794).

Falleci en la Isla de Len el 15 de enero de


1795, a los sesenta y dos aos, cuatro meses y nueve
das de edad, habiendo estado casado con doa Gertru-
dis Estllez.
92 Jos Lus de Pando

La Armada Espaola ha perpetuado su recuerdo en


el Panten de Marinos Ilustres de San Fernando, con
una lpida colocada en la primera capilla a la derecha
en la cual slo se consigna la graduacin de Briga-
dier, cuando alcanz el empleo de Jefe de Escuadra en
septiembre de 1789,

Dice as la lapida mortuoria:

A LA MEMORIA
DEL BRIGADIER DE LA ARMADA
DON VICENTE TORNO

Pequeo epitafio para tan grande hombre.


ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 93

Excmo, Sr. D. Antonio de ULLOA DE LA TORRE-GUIRAL

Naci en Sevilla, en la calle del Clavel, esquina


a la de las Armas, en la casa que estuvo sealada con
el nmero 1, el 12 de enero de 1716,

Fue hijo de don Bernardo Ulloa y Souza, Gentil-


hombre de S.M*S y de doa Josefa de la Torre-Guiral.
Por informacin testifical rendida en Sevilla se acre-
dita la hidalgua paterna y materna, de linaje ilus-
tre, siendo su padre y abuelo paterno, don Martin de
Ulloa* 'Veinticuatros' de Sevilla*

Sus primeros estudios los recibi en su hogar


hasta los catorce aos en que embarc en la galen San
Luis, en el que iba el general don Manuel Lpez Pinta-
do, amigo del padre de Antonio de Ulloa. Era el joven
de complexion delicada y su padre don Bernardo espera-
ba que navegando se robusteceria. En dicho galen que
formaba parte de una escuadra, sali de Cdiz el 26 de
junio de 1730, con rumbo a Cartagena de Indias y tras
recalar se dirigi la escuadra a Puerto Belo, volvien-
do a Espaa, despus de sufrir los efectos de un hura-
cn y fondeando en Cdiz el29 de septiembre de 1732.

Con el deseo de ingresar en la Real Compaa de


Guardias Marinas, se present a examen, que fue cali-
ficado de sobresaliente y se le form asiento el 27 de
noviembre de 1733. Embarc en el navio Teresa, de 62
caones, construido en Guarnizo en 1730 y que acababa
de asistir a la reconquista de Oran; en conserva con
9> Jos Luis de Pando

- 'X . //Vw<i> c>VT',


ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 95

el tambin navio Galicia ( l 2 ) , de 70 caones, cons-


truido en La Habana en 1750, parti de Cdiz rumbo a
Alicante y Barcelona, puerto en que se les uni el
Real Familia (I s ), de 60 caones, primer navio que se
construy en La Carraca, saliendo de grada en 1732.
Las tres unidades escoltaron hasta aples un convoy
de infantes y artilleros para auxiliar al Infante don
Carlos (luego Carlos II de Espaa).

En el curso de la campaa el Teresa sostuvo en-


carnizado combate contra algunos buques austriacos,
quedando la victoria por el espaol que regres a C-
diz concluida su comisin.

Para determinar la figura de la Tierra, nombr la


Academia Francesa de Ciencias dos comisiones: una des-
tinada a Laponi a y otra, compuesta de Louis God in
(1704-1760), el inventor del helimetro Pedro Bouguer
(1698-1758) y Carlos Mara de La Condamine (1701-
-1774)\ Esta Comisin deba pasar a Quito para deter-
minar en el Ecuador 'la longitud del arco de un grado
del Meridiano terrestre'. Les auxiliaban como Adjun-
tos: Couplet (que falleci en Cayambe en 1737), el pa-
riente de Louis Godin el astrnomo francs, Juan Godin
des Odonais (1712-1792) el mecnico Hugo, el botanis-
ta Jos de Jussieu (1704-1779), el dibujante de Mo-
rainville, el cirujano J. Seniergues (que fallecera
en Cuenca en 1739), y el ingeniero de Marina Vergun.
El Rey de Espaa Felipe V quiso que a esta ltima co-
misin asistiesen dos espaoles, recayendo el nombra-
miento en don Jorge juan y Santacilia (21 aos de
edad) y en don Antonio de Ulloa y de la Torre-Guiral
(19 aos de edad). Para no herir la dignidad de los
acadmicos franceses recibieron el empleo de Tenientes
de Navio, saltando los empleos inferiores, A la Comi-
sin se aadi el gegrafo ecuatoriano Pedro Vicente
Maldonado (1709-1748).
EJ6 Jos Luis de Pando

Salieron de Cdiz el 28 de mayo de 1735 a bordo


de la fragata Incendio el primero y en el navio Con-
quistador Antonio de Ulloa.

Los estudios que realizaron, la importancia de


las mediciones, las otras comisiones desempeadas con
acierto en Ultramar, requieren un detalle que se sale
de este apunte biogrfico, y le vemos partir para Eu-
ropa, desde el puerto de El Callao a bordo de la fra-
gata francesa Deliberance, la cual es apresada por los
ingleses el 13 de agosto de 1745 frente a la isla Real
de Terranova, Conducido a Inglaterra* arrib el 22 de
diciembre de 1745, siendo confinado en un pueblo si-
tuado a tres leguas de Pothsmutb,

Antonio de Ulloa pronto se granje el afecto y la


simpata de los sabios britnicos, siendo en abril de
1746 a trasladarse a Londres y recoger los papeles que
le hablan quitado al hacerle prisionero, estableciendo
slida amistad con Mr, Martin Folkes, Presidente de la
'Royal Society' que admiti al marino espaol como a
uno de sus individuos de numero* Influy tal nombra-
miento para ser autorizado a viajar a Espaa, embar-
cando en Falmuth, desembarcando en Lisboa y llegando a
Madrid el 26 de julio de 1746.

Haba sido ascendido con anterioridad a Capitn


de Fragata, publicando como referida a Jorge Juan la
historia del viaje a Ultramar, que fue traducida a va-
rios idiomas.

Fue comisionado a los paises ms adelantados para


estudiar todos los progesos de las Artes y Ciencias, y
a su reqrtiso, en base a sus diversos informes se fund
la loiil fabrica de Tapices; se organizaron los Cole-
^(ji, du Medicina y Ciruga y contribuy a las mejoras
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 97

y conclusin de los Arsenales de El Ferrol y Cartage-


na. Arreglo y activ la explotacin de las minas de
azogue de Almadn.

Pas destinado a Cdiz con el. cargo de Teniente


de la Real Compaa de Guardias Marinas que desempe
hasta el ao 1758, Precisamente en estos aos (1755-
-1758) de actividad de la 'Asamblea Amistosa Litera-
ria1 > Antonio de Ulloa asista a algunas sesiones, si
bien no se tiene noticia de haber presentado Comuni-
cacin ni Memoria alguna tal vez en razn de que en
estos aos fue comisionado y eran grandes las ausen-
cias en razn de sus viajes.

En 1758 se translad al Per, al gobierno y supe-


rintendencia general de Guancavelica. En 1766 obtuvo
el gobierno general de la Florida occidental, ascen-
diendo a Jefe de Escuadra en 1769, pasando a Espaa en
1772, .publicando:
- "Noticias americanas, entretenimientos fisico-
-histricos sobre la America Meridional y la Septen-
trional Occidental. Comparacin general de los terri -
torios, climas y producciones en las tres especies ve-
getal, animal y mineral, cor una relacin de los In-
dios de aquellos pases, sus costumbres y usos11 (Ma-
drid, 1772).

Adems de las obras citadas public:


- "Observacin en el mar de un eclipse de sol'1
(Cdiz, 1778).
- "Noticias secretas de Amrica", obra en colabo-
racin de Ul loa y Juan que publ ico David Barry en
1825.

En Sevilla dirigi la obra de construccin de los


malecones. Los distintos viajes realizados en tantos
aos no le privaron de escribir varias Memorias cien-
98 Jos Lus de Pando

tficas que remiti a 1 a Royal Society, de Londres;


Academia Royale des Sciences, de Pars; Academia de
Ciencias de Copenhague y Estocolmo, de todas las cua-
les ara miembro.

Tuvo el mando de la ltima flota que pas al Nue-


vo Mundo, obteniendo en 1779 el empleo de Teniente Ge-
neral y mandando a partir de 1780 una escuadra de sie-
te navios con la que hizo dos cruceros-

Fue miembro del Consejo General de Comercio y es-


tableci el Observatorio de Marina en Cdiz. En dos
pocas desempe 1 a Direccin General de la Armada,
siendo en el desempeo de la segunda cuando falleci
en la isla de Len el 5 de julio de 1795.

Fue uno de los marinos ilustres que fue designado


por el Gobierno Provisional de 1869, junto con Gravi -
na, para figurar en la gran procesin cvica que se
celebr el 20 de junio de dicho ao, como inauguracin
del Panten Nacional, Fue solicitada y autorizada la
autorizacin por los descendientes y se previno al Co-
mandante General del Departamento de Cdiz, para que
dispusiera de todo lo necesario para la exhumacin y
viaje de sus restos mortales desde la iglesia del ex-
convento de San Francisco en San Fernando (Cdiz),
donde fue enterrado en 1795. Pero como en los libros
parroquiales no figuraba tal registro ni lpida algu-
nai posiblemente quitada cuando fue reformada la indi-
cada iglesia y enlosada en mrmol sus paredes, y sus
restos conducidos al cementerio por asi haberse esta-
blecido y extraviada sus cenizas, Pero el Panten de
Mari nos Ilustres no acoge epitafio ni recuerdo alguno
de su vicia.

El Museo Naval de Madrid conserva un retrato al


leo que tiene al pie la siguiente leyenda:
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 99

"Exmus. DD. Antonius de. Vlloa et de la Torne


Bernard! F, Hispalensis Di vi Jacobi Stemmate n-
signitus atque Comendatarius de Gcaa Regis Cath.
a Consilis in Confessu Commerci Monete: et Fodina-
num negotiis expediendis designato. Glasis Mari-
time Hispane Generalis Viceprefectus a Regis.
Scientiarum Academiis Parisiens i, Londinensi,
Stokolnnensi, Berolimensi et Boron i en s i Socius
adelectus item ad dimitiendos in Aequinoctiali
plaga terrestris gradus, quo vena Telluris mag-
nitudo figura que innotesceret in Quitesem pro-
vine iam cum Academicis Parisiensibus emissus post
modum que pluribus aliis publicis muneribus ex-
plendis pen itus intentus fide 1 i enga Pnincipem
obsequii constantes prestite mireque erga patriam
afectionis Speciment exhubere visu s est. Vxonem
duxit D. Franciscum Remirez de Laredo et Escalada
comitum Sant i Xavierii in Penuviano Regno degen-
tium filiam. Anno MDCCLXXXV. Etatis sue 69.

PUID d * t Ulrt dv Ullua Lv*"tudi> pr oiclues U La Aunmia chuflla


100 Jos Luis de Pando

J i!
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 101

Excmo, Sr. D. Luis Jos VELAZQUEZ DE VELASCO Y NGULO


Marqus de VALDEFLORES
Naci en Mlaga el 5 de noviembre de 1722. De su
padre hered el Marquesado,

En 1735 ingreso en el Colegio Imperial de San


Miguel, de padres jesutas, en Granada, Despus de
estudiar Lgica y Jurisprudencia, pas al Colegio de
los Clrigos menores de Mlaga, en el que se dedic a
la Teologa Escolstica, estudios que le sirvieron ms
tarde'para obtener el grado de Doctor en Teologa que
obtuvo en Roma en 1745,

Poco aficionado a estos-estudios comenz a inte-


resarse por la Historia, Antigedades y la Literatura,
En Granada, en la 'Academia del Trpode1 , establecida
en la casa del Conde de Torrepalma, fue recibido en
1743 empezando a distinguirse por su claro ingenio y
su aficin a la Poesa, adoptando en dicha Academia el
nombre poltico de 'El Caballero Doncel del Mar'.

Visit Madrid en 1748, entablando relaciones con


los 1 i teratos de mayor autoridad, En 1750 resida en
la Corte y el 3 de septiembre de este mismo ao, fue
admitido en la 'Academia del Buen Gusto' que celebraba
sus sesiones y juntas en la casa de la Marquesa de
Sarria, Firmaba con el seudnimo de "El Martimo"-
102 Jos Luis de Pando

Al ao siguiente fue nombrado Acadmico de la


Real Sevillana de Buenas Letras, y en 1752 de Mrito
en la Real Academia de la Historia, asi como la de
Inscripciones y Bellas Letras de Pars

En 1752, el Marqus de la Ensenada, sincero admi-


rador del Marqus de Velazquez, le confio el encargo
de recorrer la Pennsula para recoger datos y documen-
tos para formar a su termino la obra "Historia Monu-
mental de Espaa1* que seria publicada en 1765, Esta
proteccin y amistad le sirvi para que el Rey le hi-
ciese la merced del hbito de la Orden de Santiago.
(Tiene sus Pruebas en el A.hLN, con la signatura 8724)

En 1755, despus de haber visitado casi todas las


provincias, escribi sus impresiones en un libro que
remiti a la Real Academia de la Historia, con la que
tuvo siempre una estrecha relacin.

Al caer en desgracia don Zenon de Somodevilla y


Bengoechea, arrastr en su cada a Luis Jos Velzquez
de Velasco y ngulo, quien sufri persecuciones, pues
se le supuso autor de algunos folletos injuriosos al
Gobierno, vindose arrestado en 1766, de orden del
Rey, en la casa de la Marquesa de la Vega de Santa Ma-
ra, donde habitaba, y conducido sucesivamente al cas-
tillo de Alicante y al de Alhucemas.

Al recobrar la 1 ibertad en 1772, se retir a la


vida privada, y pas el resto de sus das entregado al
estudio y a la redaccin y preparacin de sus notables
obras, entre las que se destacan;

- "Ensayo sobre los alfabetos de las letras des-


conocidas, que se encuentran en las ms antiguas meda-
llas y monumentos de Espaa" (Madrid, 1752).
- "Discurso sobre las poesas del Bachiller de la
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 1U3

Torre" (Madrid, 1553).


- "Orgenes de la Poesa Castellana" (Mlaga,
1754).
- "Anales de la Nacin Espaola, desde el tiempo
ms remoto hasta la entrada de los romanos; sacados
nicamente de los escritos originales y monumentos
contemporneos" (Madrid, 1759).
- "Conjeturas sobre 1 as medal 1 as de los reyes
godos y suevos de Espaa1' (Madrid, 1759).
- "Cronologa de los mahometanos en Espaa (Ma-
drid, 1764).
- "Coleccin de diferentes escritos relativos al
Cortejo, con notas de varios, por Liberio Veranio"
(Madrid, 1763; reimpresa en 1764),
- "Noticia del viaje de Espaa, hecho de orden
del Rey, y de una nueva Historia General de la Nacin,
desde el tiempo ms remoto hasta el ao 1516; sacada
nicamente de los escritores y monumentos recogidos en
este viaje" (Madrid, 1755).
- "Medallas desconocidas y ensayos sobre sus ca-
racteres" ._
- "Apologa de la reigin cristiana contra los
impos de estos tiempos".
- "Historia crtica de las calumnias fulminadas
por los tnicos contra los cristianos primitivos".
- "Lecciones gongorinas".
- "Crtica sobre los escritos de Arrtobio",
- "Disertacin sobre una medalla de Tarragona que
representa a Tiberio, Julia Augusta y Druso Cesar".
- "Ensayos sobre la Historia Universal",
- "Ensayos sobre la Geografa de Espaa".
- "Teora de las Medallas de Espaa".
- "Disertacin sobre la antigua Acinipo",
- "Fastos imperiales".
- "Historia de la Casa de Austria en Espaa".
- "Memorias histricas de Berbera".
- "Descripcin del Reino de Tnez",
10^ Jos Luis de Pando

- "Conocimiento y uso de los antiguos documentos


originales y contemporneos de la Historia de Espaa".
- "Ensayos sobre la Naturaleza"*
- "Historia Natural de Espaa".
- "Discurso sobre los descubrimientos de Granada"
- "Instituciones polticas1*.
- "De elementis et meteoris".
- "Adicin al Teatro del Padre Feijoo".
- "Historia de Mlaga",
- "Sobre documentos supuestos",
- "Observaciones sobre las antigedades de Extre-
madura" ,
Luis Jos Velazquez de Velasco 1y ngulo, ingreso
en la 'Asamblea Amistosa Literaria , por la amistad
que haba adquirido con don Jorge Juan y Santacilia,
durante su estancia en la Corte, y por la circunstan-
cia de que su sobrino Francisco Velazquez Cruzado (n-
acido en Mlaga en 1738), cursaba estudios en la Real
Compaa de Guardias Marinas de Cdiz, en la que haba
ingresado el 8 de mayo de 1754> al cual visitaba fre-
cuentemente.
En distintas sesiones de los famosos jueves gadi-
tanos, present ante los miembros de la 'Asamblea
Amistosa Literaria1 los siguientes trabajos;
- "Cronologa y Genealoga de los antiguos Reyes
de Numidia y Mauritania, justificadas por los escrito-
res antiguos y corregidas por las medallas e inscrip-
ciones" (22),
- "Reflexiones sobre una medalla, por la cual pa-
rece que antiguamente hubo en Espaa un Rey llamado
Conon" (23).
- "Conjetura sobre una medalla de Curriorico> Rey
de los Suevos en Espaa" (24).
- "Memoria sobre el Dios Ogno, o Hrcules clti-

%
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 105

co" (25).

El Marquesado de Valdeflores fue concedido en 17


de mayo de 1764 a don Francisco Velazquez y ngulo
Rentero y Carrillo, XI Seor de Valdeflores, titulo
que por Real despacho de 22 de mayo de 1819, fue ex-
tendido con el Vizcondado previo de Sierrabl anca, a
nombre de la nieta de Francisco Mara de la Concep-
cin Velazquez y Witemberg.

No debe confundirse con el Marquesado de Velaz-


quez de Velasco, que es un ttulo pontificio, autori-
zado su uso en Espaa, el 20 de enero de 1880, a favor
de don Francisco Rubio y Velazquez de Velasco.

Falleci en 1772, vctima de una apoplega cuando


se hallaba retirado con su madre y hermanos, en una
casa de campo a una legua de Mlaga.
106 Jos Luis de Pando
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 107

Excmo. Sr. D. Pedro VIRGILI BELBER

Naci en Vilallonga (Tarragona) el 15 de febrero


de 1699, Hijo de don Pedro Juan Virgili y doa Fran-
cisca Belber; nieto de don Jos Virgili y de doa Ge-
ronima Ferrer

En su pueblo natal aprendi las primeras prcti-


cas de la Ciruga Menor, pasando despus al Hospital
de Tarragona, donde se le concedi una plaza de Prac-
ticante, Se traslado despus a Palma de Mallorca te-
niendo por maestro a Sebastian Nadal, e iniciando los
estudios de Ciruga que luego continu en Barcelona.

Con el ttulo de Doctor regreso a Mallorca donde


form, con Antonio de Montis, Antonio Despuig, Jos de
Pueyo, Juan de Salas y Antonio Desbrull, la 'Asocia-
cin Cientfica Literaria', en la que se lean Memo-
rias y Disertaciones, se resolvan dudas y se discu-
tan cuestiones histricas. Sin duda esta experiencia,
contada aos mas tarde en Cdiz a don Jorge Juan y
Santacilia, fue el germen de la 'Asamblea Amistosa Li-
teraria ',

March despus a Montpellier en donde "a favor de


las sombras de la noche corre a los cadahalsos, corta
el estambre que suspenda a los miserables, ahuyenta
IOS Jos Luis de Pando

al soldado con la caidas los carga sobre sus hombros y


vuelve gozoso con nueva materia de observacin anat-
mica". Luego pasa a Pars, donde ha de perfeccionar
sus estudios de Anatoma y Ciruga.

A los veinticinco aos de edad regreso a Catalu-


a, siendo nombrado Mdico de Sanidad Militar y ejer-
cita en. los Hospitales militares de Tarragona y Valen-
cia, para pasar ya con el grado de Segundo Ayudante y
en el Hospital de Algeciras alcanza el empleo de Ciru-
jano mayor del Ejercito.

Tom parte como Jefe de los Servicios de Ciruga


en el sitio de Gibraltar y su pericia quirrgica queda
consolidada entre las tropas del General Torres* Aqu
conoci a don Juan Lacomba, Cirujano Mayor de la Arma-
da que le convenci para que dejara el Ejercito de
Tierra y pasara a la Armada, al reciente Cuerpo de Ci-
rujanos de Marina, creado en 1728, siendo destinado al
Hospital de Marina de Cdiz. El mismo Virgili, al so-
licitar 'la vacante de don Juan Lacomba en oposicin
del candidato don Gaspar Pellicer* har valer que "le
sacaron para Marina por instancias repetidas de don
Juan Lacomba".

Asiste embarcado a la reconquista de Oran cuya


armada mandaba don Francisco Cornejo y realiza varias
comisiones por el Mediterrneo*

Ayudante de Cirujano Mayor, desde el l 9 de octu-


bre de 1731, mientras que don Gaspar Pellicer, no as-
ciende al mismo empleo hasta el 30 de junio de 1732.
Cuando don Juan Lacomba cesa su actividad en la jefa-
tura del Cuerpo de Cirujanos de la Marina, el 1- de
noviembre de 1/41 pues, "achaques y aos lo arrastran
d la pasividad y teniendo presente que la abanzada
edad y achaques no le permiten el ejercicio y exacto
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 109

desempeo de Cirujano Mayor de la Real Armada y para


facilitarle el posible alivio y descanso, sirva sus
ausencias y enfermedades el Ayudante de Cirujano Mayor
don Gaspar de Pel 1 icer", hasta que don Juan Lacomba
fallece el 31 de diciembre de 1741. Los dos Ayudantes
de Cirujano Mayor solicitan la plaza vacante, pues son
de la misma categora y con derechos que hacen valer,
y ambos "benemritos, de buena conducta y particular
hab 1 i dad", pero los meses de antigedad del primero
aconsejan a don Jos Patino nombrar para el superior
cargo a don Pedro Virgi1 i s nombramiento que refrenda
Su Majestad el 4 de enero de 1749* Virgili es, fruto de
la organizacin quirrgica de Juan, Lacomba, el verda-
dero progenitor del renacimiento operatorio en el si-
glo XVII, pero Virgi1 i "como excepcin amplifica los
resultandos -como veremos- lanzndose a mas arduas em-
presas".

E] 10 de marzo de 1738 solicita al Marques de la


Ensenada realizar su primer viaje a Amrica.

Estando embarcado en la escuadra de don Jos Pi-


zarro, se le restituy en 1739 a Cdiz por Oficio, no
hacindolo hasta el 22 de marzo de 1743.

Al ao siguiente embarca para America en la es-


cuadra de don Rodrigo de Torres, restituyndose a la
Pennsula en enero de 1745 e incorporndose de nuevo
al Hospital de marina de Cdiz el 9 de marzo de 1745,
"para cuidar de la enseanza de los Cirujanos y lo
dems que le encargue don Juan Lacomba, pero con in-
dependent a de Gaspar Pel 1icer. Comenz entonces la
verdadera enseanza de los Cirujanos de la Armada.

Entre 1745 y 1748 proyecta la creacin del Real


Colegio de Ciruga de Cdiz.
Pa:.- de >.; Mjfcxi-js aH S ei:,ejic;< ::> el Rt.a! Cch-gio de Cixugia y Medicina de Cdiz, su distxibucin pox j*
uxacr* sucesivo, tiempo y Hoxas, en que debexn explicaxse en cada uno de Jos seis aos, que han de svbssix I
os Alumnos en el expxesado Pea! Colegio,
u tki. al frico. OctukM- NovScEibje- l i i i c e h x t EacKO. Febrexo. M ALZO. Afaxil. ayo. Junio, fully.

Hu-
ida d* 9 t T de 9 a 10 dL 9 A 10 de B 10 de S a 10 de 9 c 10 de 9 o 10 de 9 a 10 de 9 a 10

AnaLhoml. Idm. ids;.. Idm, Fsica tx- FiiOlQfiii. Idm, Mifieat.


Jdsc-

de VJ 12 t i : lus ex.
de 10 a 11 de l a 11 de 1 0 a U de ID a 11 d i 10 a 11 de 1* 11 de l ; 1! de 1 a I I de tQ t i d* l a 11
-O
I b u !:; ! l ^ l . i J C tu
Aforismos
l C i c ^ ' u l c s d r l
m dm. Idm. Idip. de Jdm. de D i v e 2 - Idm. Id i t .
1 ") 2 Aw i Ui Hipocjcafei de Otumca.

tic 11 *12 dt 11 a 12 de 11 a 12 de 11 o 12 de 11 12 de 11 a 12 . ii & i : L- ; u 12 de 11 a 12 de 11 a 12


U
Enfci-EJtd JuEJ f l u
TLILUCS. K t u i S cu Idm. Id re. des Chichea- Idm. Idm.
CbiLLgica, OJOS.
ci;xal. vecexees

! ho-
'sai de 3 a 4 de 3 s 4 de 3 a 4 dt 3 a 4 de 3 a 4 de 3 a 4 de 3 a 4 de 3 a 4 de 1 a 4 de 3 a 4

Opeiaclo- Enexmedad Hcxidas de


Idm. Idm. Idm. Pax loa. Idm. de Mugi i t s A i m a s de 1dm. Venda
de cLiugii. Fuejo. (
Pa* La i e i d r de y Ninoi. !
4 a S tt i^ualci de 4 a 6 de 4 a
n u ' i t s Inua-p loi. i de 4 a d
!
mismos dKba OCU' f
PoibaogLa Teraputi- Materia Idm. y Axtt
T idm. Idm.
Medica. IdJD. de jeecelax,,
Estudio, Idm. Jdin. j
i

de 6 a 7 de 6 a 7 i
5

F oaiiics. Idm. Idm,


ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 111

Pasa a la Corte el 26 de marzo de 1748, es nom-


brado poco despus Cirujano de Cmara y con fecha 29
de mayo de 1748 presenta al Marques de la Ensenada el
clebre documento fundacional del Real Colegio de Ci-
ruga de Cdiz del que llegar a ser Director. Fernan-
do VI, con fecha 11 de noviembre de 1748, instituye
por Real Orden los Estatutos del mismo.

El 22 de enero de 1756 se ve en la obligacin c!e


elevar las quejas de los demostradores anatmicos don
Francisco Nuebe Iglesias y don Lorenzo Roland (que
trabaja por la maana) ya que el Teniente Vicario don
Pedro Prez, se niega a entregar los cadveres al Co-
legio pues: "Bonifacio VIII fulmin excomunin sobre
los que despedazaran los cuerpos muertos, pues la re-
ligion lo prohibe, la naturaleza lo aborrece y slo
los Cirujanos se deleitan con tan horrorosos espec-
tculos". Este criterio no fue atendido por los pode-
res constituidos y el 15 de diciembre de 1758, se or-
dena "se siga la prctica de la anatoma y ciruga co-
mo hasta el presente".

El 13 de abril de 1758 pierde el Colegio de Ciru-


ga la Direccin efectiva de Virgili. l.a decisin del
Monarca, al concederle ''honores y exercicio de Ciruxa-
no primario de su Real Cmara, con treinta y seis mili
reales, habindose dignado el Rey, relevarle de la me-
dia annata que debia por dicha Merced", separacin de-
bida a la enfermedad de la Reina doa Brbara de Bra-
ganza, que sucumba a lenta evolucin morbosa, en 27
de agosto de 1758.

Junto con el tambin Mdico de Cmara y Protom-


dico Mayor del Reino don Andrs Piquer y Arrufat
(1711-1772), estudi el cadver de Fernando VI a su
fallecimiento acaecido el 10 de agosto de 1759. El mo-
narca a partir de la muerte de la reina doa Brbara
1 \' Jos Lua de Pando

de Braganza, degener en melancola, encerrado en su


palacio de Villaviciosa de Odn, donde lleg a negarse
a tomar alimentos,

El doctor don Di ego Ve 1 asco y Vi 11 a verde en su


obra "Curso terico-practico de Operaciones de Ciru-
ga" (Cdiz, 1780; Parte II. pp* 367) explica de Pedro
Virgili fue el primero en abrir la traquearteria (ope-
racin de la Bronchotomia) hasta el quinto anillo car-
tilaginoso, operacin que hizo en Barcelona con resul-
tado favorable y que, practicada en adelante por ciru-
janos de toda Europa, ha salvado muchas vidas.

Jorge Juan y Antonio de Ulloa le mandaban mate-


rial quirrgico y libros desde el extranjero:
- "Microscopio de Reflecson con todas sus pie-
zas; de Incidencia. Vidrius mistorius de Villete.
Machina Pneumtica con todas sus piessas necesa-
rias paxa hacex 'los experimentos de los diferen-
tes afee tos del aire. Maquina electxica. Jnstxu-
rnentos para experimenta* la mosion peso y equili-
brio de los lquidos- Cadi?: y Maxzo 17 de 1 M 9 " .

" Todas las obras que han sali hasta o y de la


rea 3 Aoad, ce. Ciee as de Pars que sean de la
misma impre s ion, Las obras de la Real Academia de
Londres, aunque sean en Ingles. I asi mismo l os
icx i o nar i os ce More x i, los ex it ico s de Hoy le , y
todas las obras de ana torn ia de Ruc jechio, de
niancardj de Albino, do Cowper, de Morgagni, y de
tai siachio- Todos estos J ibros han de venir enqua-
d e m a d o s en pasta, Cartiz y Dixicfnbre \6 de T M 9 ' \

Despus de varios viajes a Amrica fue encargado de


organizar el Colegio de Ciruga de Cdiz, poca en que
se incorpora a ia 'Asamblea Amistosa Literaria', ante
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 113

cuyos miembros, presentar los siguientes trabajos:

- "Observacin de un feto monstruoso con dos ca-


bezas". (36)
- "Observacin de un feto hallado con su placenta
en el abdomen de una mujer, a donde haba pasado por
dilaceracin de la matriz; con cuyo motivo se examinan
los diferentes casos, que requieren, o excluyen la
operacin cesrea", (37)
- "Observacin sobre una nueva especie de estero-
cela, o hernia, exactamente especulada, mediante la
abertura del cadaver". (38)
- "Observacin de una fstula complicada en el
perineo"* (39)
- "Observacin de una extirpacin de teste, a
causa de una supuracin ptrida en l, precedida de
una antigua sarcocele". (40)
- "Observacin sobre un vicio de conformacin en
el conducto de la orina", (41)
- "Observaciones que prueban la di 1 atacin, de
que es capaz el canal de.la uretra, con la descripcin
de los diversos mtodos, que se han practicado para la
extraccin de concecciones pedrosas, atajadas en la
uretra de ambos sexos". (42)

Escribi, ademas,las siguientes obras;


- "Memorias sobre la Broncotoma", insertada en
el Tomo I de las "Memorias de la Academia de Pars
(Pars, 1743).
- "Compendio del Arte de Partear, compuesto para
el uso de los Reales Colegios de Ciruga" (Barcelona
1765)
- "Tratado de Ciruga",
Lui s Comenge y Ferrer (1854-1916), en su obra
"Apuntes para la biografa de Pedro Virgili" (Barcelo-
na 1893) asegura que naci en Palma de Mallorca.
K o
A w
4
.E.
rt O
*
O
M W B
n
^np* P
-p.

B

n M a M
** O
o H P, j d
J t o
P
V a
o
a a n fi D
o M O
o n G
(J
W3 n V C
VI 3 M 'G u *3
M a t-* ta
G
D V
u
"o ^J
^ m
VJ
in
VI a B u i
fcj
O
H
IX
s V
o
A
'

n
c K : *

_^, 1
w 3
4=
a XI

w *
TJ
ri p W
O p
o n
S
P u 4
c v P4 u
E
O ET B
P a
a
O E
\f
n n
H
* *

P S v
p
O
"aC O
^
3
E
"5 fi
Q4 M
H
P ! ! J g *a.
T
it- a
P S 3 t O
M o a
P
t>

p
O
Ut
a
O

d 4<
c A
B
n
Cl I s d
K
B
V p

! o *
I*J
0 P
r t K
J3
u
^_
w
a. s s
V
~ S a. a n P CL O
a u
o
P
13
c
*D
R
t!

u
'u
B
U
^ s
P
IB
ni
,*: K
* <
"a.
p p V H
n n p- ll P A. H O
KJ V .a Ql n
^J ' B bJ 3
p n o o
( j

*o
fc<
t "V< El
u
> o H J!
A K
il-
B
-> rE
K
X H 5
H o B
^1 M
"; t
O
.
S. s
W
tr
^r a .E
^
t:

("i L.
P
D f j
*
3
i\.
*-
Qd u: K
n
fL "o o O
P
P
b
p
*

irt 4^j H
ta H P.
cr 'S "H,
K R P O U.
to
O
Ji < w S O-
O P
Q*
K
P " S
U ^
K
, u H
B B n o
1m/

*, * j
'3 n O n
M
"- .H
^, t
tr U S a. P
te <B
fU
c ft k O o
LJ> C Ul c 4P R
h' T o m B B n a
i c M
" U
E "S P
G B

k.
.
^o
t;
<
J
a
r -S s Hd
U
0
:
K fci S 5 p O
& R
n. J O
(1
4
W
c T? o ^
H pj u kl
a- P &
s j ta
b -o M
, V. _ *! = -= O
UH
*- 3
U P

I 1
hi H
B
U V
a o
V, 'O
o H a tr
* - i
ii F K n p o* Ri
ft H
r: -u> C *J
I-

( j
G
I j

i_>
K

~t
*<
t
i^
P B
o
a
p

8 P
a
p
n
P.
D
D

B
L> b> a to M
A. P
to w t j > A. ^ 2. ^
n
P P
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 115

Joaquin Mara Boyer y de Rosell (1810-1865), en


su trabajo "Biblioteca de Escritores Baleares" (Palma
de Mallorca 1865), explica la fundacin, en esta ciu-
dad, de la 'Asociacin Cientfica Literaria", lo que
puede indicar su inters para el establecimiento de la
'Asamblea Amistosa Literaria1 de Cdiz,

Fue un hombre culto, viajero, con largas perma-


nencias fuera de Espaa y de formacin francesa.

Falleci en Barcelona el 6 de septiembre de 1776,


siendo enterrado en el Convento de Capuchinos. Su re-
trato, pintado por Francisco Galofre 011er (1865-1942)
fue colocado, en 1893, en la Galera de Catalanes
Ilustres, del Ayuntamiento de Barcelona.

En la Sala de Claustro de la Facultad de Medicina


de Cdiz, se descubri en 1777 un escudo de armas ta-
llado.en mrmol y debajo una lpida en la que recorda-
ba:

PETRUH VIRGiriUH

CHIRURGICAE ARTIS IN HISPANIA RESTAURATOREM,


REIARUM ACADEMTARUM HEICO MATRITENSISET CHIRURGO PARISIENSIS
SQCIUM,
REGVMQUE PERDIMANDI V I . ET GAROLI III. PRIMARILY CHIRUR6UM,
NOB I LITA TE, MUNERIBUS, SINGUEARIQUE BENE VOLENT1A, AA EISOEH
DECORATUM
CUJUS OPERA PRECIBS ET AUTORITATE
PRIMUH HOCE GIMNASUM GADICENSE POSTEA ET BARCINONENSE
PEGIIS SUHPTIBUS ERECTA, ONRNATA, ET AMPLISSIM1S PRIVILGIIS DITATA
SUNT
MAECAENATEM CLIENTES, MAGISTRUM DISCIPULI, PARENTEM FILII
SCULPTO IN MAftYORE ETIAH PST FUERA VENERANTR
VATUM VILAELLONGAE AtN OOM. 1G9S, DEFVNCTUM QARCINNE 1776,
AETATIS SUAE 77
116 Jos Luis de Pando

Bla*dn-*tciid6 concedido Don Ptdro Vrgill*


con prTtflii dt Nobfa* j ctro dt Hllodtlga
de C M H I U , va mtotcin m toi miritc* y al par-
tcula* crio en cl empico d* Dinctor del Colt g lu
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 117

El Escudo de Armas mencionado se describe en la


certificacin de genealoga y blason que a don Pedro
Virgili se le expidi en Madrid, cuya copia legalizada
el 11 de noviembre de 1754 se conserva en la Biblio-
teca de la Facultad gaditana y que dice as:

- "Don Manuel Antonio Brochero, Rey de Armas de


Su Magestad Catholica el Seor Don Fernando Sexto
Rey de Espaa de las Islas de Canaria, Islas y
Tierna Firme del Mar cce an o de los que asisten
cerca de su Real Persona.

Por quanto por parte de Don PEDRO VIRGILI, Na-


tural de la villa de Vilallonga arzobispado de
Tarragona en el Principado de Catalua, hijo de
Don Pedro Juan Virgili y de Doa Francisca Belber
su rnuger, Nieto de Don Joseph Virgili y de Doa
Gernima Ferrer, y segundo nieto de Don Pedro
V-irgili, y de Doa Magdalena Fortuni, se me ha
exhibido una Real Cdula firmada de Su Magestad
que Dios guarde refrendada de Don Agustn de Mon-
tiano y Luyando su secretario Registrada de Don
Lucas de Garay Theniente de Chanciller mayor y
tomada la razn por Don Salvador de Querejazu, su
fecha diez y nueve de marzo de este ao de la fe-
cha por la qua.1 en atencin a los mritos execu-
tados por el referido don Pedro Virgili en el em-
pleo de Cirujano mayor de la Armada Naval, y a el
particular celo con que con notoria utilidad se
halla sirviendo el empleo de Director de el Cole-
gio de Cirigia que ha establecido en el Real Hos-
pital de la plaza de Cdiz, enseando la theora
y prctica de su profesin: Le hace Su Magestad
merced de Concederle Privilegio de Nobleza y Fue-
ro de Hijodalgo de Castilla para l y sus descen-
dientes varones, con los honores y preeminencias
118 Jos Luis de Pando

que gozan los que se hallan asistidos de esta Ca-


lidad y para los que como tales sean habidos, te-
nidos y reputados, gozando de los atributos, hon-
rras, franquezas y libertades, que segn Leyes de
estos Reynos, gozan los dems Hijodalgo, y para
que puedan poner en sus Casas, Capillas y Sepul-
turas las Armas que les tocaren.

En cuya consequencia por parte del referido


Don Pedro Virgili se me ha pedido que Certifique
el BLASON que debe usar, al mesmo tiempo el ori-
gen y calidad de su familia,.,es una de las prin-
cipales de la Ciudad de Meina Reyno de' Sicilia,
cuyos progenitores algunos aos antes de mil qua-
tre cien tos y sesenta, passaron su residencia a
varias partes..<a el de Aragn, donde se avecin-
daron extendindose sus descendientes a varias
poblaciones de los dominios de Su magestad y que
en la comprobacin de su nobleza usaron de un es-
cudo AZUR con contrabanda de PLATA cargada de
tres LEONES rampantes de su color, y acompaada
de ocho FLORES DE LIS de oro, las tres a la parte
de la punta diestra del gefe, y las cinco a la
siniestra de la punta,.* daremos puntual razn de
n.u significacin

Asi el ORO significa la constancia que se ha


de tener en los peligros para defender a su Sobe-
r ano.

La PLATA manifiesta la Limpieza de Linage.

" 1 A7UU i a lealtad que se ha de tener a su


J
\' r tic; i pe , perseverancia para servirle .

Los LEONES son smbolo de vigilancia, autori-


dad, dominio, mngnantmtdad y terror*
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 119

Las LISES, se traen por participacin con la


Casa Real de Francia, representando floridos he-
chos*

La VANDA significa haver sido caballero de es-


ta Orden, Instituida por el rey Don Alphonso el
Onceno, el ao de mili trescientos treynta y dos.

La CELADA, YELMO o MORRIN fue Instituida para


distinguirse de los Nobles de orden inferior, y
para la" natural defensa en los Combates.

Y los PLUMAGES y PENACHOS son insignias y tro-


phes vlicos, que solo se permithian a los vale-
rosos Guerreros.

Y en consequencia de el referido Privilegio y


Real facultad citada sealo a el mencionado Don
Pedro Virgili el referido Escudo, timbado de un
MORRIN de YERRO puesto de perfil clavada la vol-
dura de oro, sin parretas, ni regulas, avierta
un poco la visera, para que pueda usar dell, y
sus descendientes en sus Portadas, Sel los, Sepul-
cros, tapiceras, reposteros, Coches y dems par-
tes acostumbradas, sin que por ningn tribunal se
le embarace su uso, de cuyo pedimento doy la pre-
sente firma de mi nombre y sellada con el sello
de mis Armas dejando tomada la razn en los Li-
bros de mi Cargo para que siempre conste*

Madrid a veinte y nuebe de Jullio de mili se-


tecientos cinquenta y quatro anos, Manuel Anto-
nio Broc hero. Dan fe de la calidad y firma de
Brochero, los escribanos de Madrid. Andres de Ve-
ra Lopez, Manuel Belichon, Bernardo Ruiz del Bur-
go y Francisco Verdugo.
120 Jos Lus de Pando

limo. Sr, D. Santiago Agustn de ZULOAGA

Naci en San Sebastin. Embarco en el ao 1731 de


marinero, ejerciendo de artillero de mar a los pocos
meses. En los ratos libres de servicio estudi inten-
samente matemticas, y su to, el Teniente de Navio
Echecurria, le dio lecciones de navegacin y pilotaje.

En 1729 embarco en la fragata Potencia, que fue


destinada a la carrera de Amrica En este y en otros
buques navego con el cargo de 'Pilotn1.

En I e de agosto de 1732, ya con el empleo de Pi-


loto, embarco en la fragata Galga de la Escuadra del
general Reggo, con que que pas despus al navio Gui-
pzcoa, de 60 caones, construido en Pasajes en 1731,
de la escuadra del marqus de Torre Blanca. Efectu
varios viajes de reconocimiento por la costa de Italia
y de Turqua persiguiendo a los piratas y acreditndo-
se de hombre valiente y experto.

Embarcado en la fragata San Esteban, se encontr


en tres combates; el 18 de julio de 1739 contra un na-
vio portugus de 70 caones; dos das despus otro
contra uno de la misma nacionalidad; y el da 26 de
julio otro de cinco horas de duracin, dentro del Ro
de la Plata, contra un navio de 60 caones y una fra-
gata tie 30, tambin portugueses.
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 121

El 1- de febrero de 1739, obtuvo el mando de una


balandra con la que durante ao y medio desempeo im-
portantes comisiones y persigui igualmente a los por-
tugueses con tenacidad, a los que desalojo de las is-
las de las Vacas y de Martin Garca. Apreso la fragata
portuguesa Madre de Dios que condujo a Santa Cruz de
Tenerife, tras sostener con ella un combate de dos ho-
ras contra un buque, corsario ingls, de 14 caones y
24 pedreros.

El 26 de mayo de 1741 fue ascendido a Primer Pi-


loto y paso destinado al navio Poder, de 66 caones,
comprado el ao anterior, de la escuadra de don Fran-
cisco Liao y Arjona, con el que vigil las costas es-
paolas y transport tropas a Italia. Tomo parte en el
combate de Toln.

En 1744, en combinacin con la escuadra francesa


del almirante Claude-Elise La Bruyre de Court, tom
parte en el combate naval contra la escuadra inglesa
mandada por al almirante Thomas Matews (1676-1751)f
Despus fue destinado a hacer el corso en el Medite-
rrneo, donde estuvo hasta el ao 1748 en que fue
destinado a Montevideo para custodiar un convoy de
tropas y alimentos.

En 1751, mandando la fragata Punto Fijo form


parte de la expedicin de limites de Curnan y, agota-
dos todos los viveres tuvo que suministrar las racio-
nes de su gente adquiridas de su peculio particular.

El 1- de marzo de 1754 fue ascendido a Teniente


de Fragata, efectuando varias comisiones por aguas de
America.

En 1756, a propuesta de don Jorge Juan conocedor


122 Jos Lus de Pando

de los extraordinarios conocimientos del marino, pas


destinado a la Real Compaa de Guardias Marinas de
Cdiz, como Maestro de Maniobras, permaneciendo hasta
el mes de agosto de 1759, en que paso destinado al na-
vio Fnix, insignia de la escuadra del marqus de la
Victoria, que trajo a Barcelona el 16 de octubre de
1759, desde aples, al rey don Carlos III, siguiendo
el navio para Cdiz, una vez desembarcado el Monarca y
su Real Familia*

En este viaje haba conocido al Contador de Navio


don Juan Antonio Enrquez y sin duda, asisti a varias
de las sesiones de los jueves, en la casa de don Jorge
Juan, si bien no presento ninguna Memoria ante la
'Asamblea Amistosa Literaria', si bien dej escritas
las siguientes obras:

- "Cartilia Martima para que el curioso pueda


instruirse en el nombre de los palos y vergas... el
uso.,, de las jarcias y cabos de labor de un Navio con
la obligacin del oficial de mar, Vozes con que se ma-
nejan los marineros en las faenas, y nombres de las
partes ^y-- ligazones ms principales de un navio. Dis-
puesta por Don " Imp, Francisco Vicente Muoz,
(Puerto de Santa Mara, 1765). Primera edicin en Se-
villa, s.a., que sin duda debe ser anterior, si bien
Navarrete en su "Biblioteca Martima" le asigna el de
1765, confundiendo la 1- edicin con la 2->

- "Tratado instructivo y practico de Maniobras


Navales para el uso de los Cavalleros Guardias Mari-
nas"... por Don... Imp. Manuel Espinosa de los Monte-
ros. 2 vols, (Cdiz, 1766),

-"Cartilla Martima*.. por Don, f , Nueva edicin


aumentada de lo que corresponde al detall de un Na-
vio". Imp. G- de Cavalleros Guardias-Marinas (Cdiz,
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 123

1777) *

- "Tratado instructivo y practico de maniobras


navales para uso de los cavalleros Guardia Marina, di-
vidido en dos partes" Impreso en Cdiz y reimpreso en
La Corua, Vda, e Hijos de Riergo (La Corua, 1805).

Don Julio F. Guillen, en su trabajo: "Nuevos da-


tos sobre la Real Compaa de caballeros Guardias
Marinas, de Cdiz", atestigua que "Juan se rode de
excelentes profesores --para la enseanza de los Guar-
dias Marinas-- como Godin, Carbonell, Garca Infante,
ZULOAGA, y ms tarde Tofio".

Ascendido a Teniente de Navio en 1760, al si-


guiente ao embarc en el navio Aquiles, con el que
cruz por las Azores en proteccin e la recalada de
las flotas de Indi as,

E*l 1 9 de junio de 1773, ascendi a Capitn de


Fragata y le fue confiado el mando del paquebote es-
cuela, pasando tres aos despus como Segundo Coman-
dante del navio San Rafael, de 80 caones, construido
en La Habana en 1771, de la escuadra de don Luis de
Cordova, del que por razones de salud, tuvo que desem-
barcar en 1778.

Falleci el 14 de julio de 1780.


124 Jos Luis ce Pando

PLAN de ORDENANZAS para la SOCIEDAD REAL de


CIENCIAS

El texto de esta ORDENANZA es debido a don


Jorge Juan y Santacilia, a don Louis God in y a
don Joseph Carhonel; este ltimo en condicin de
Secretario Escribano y para el se destinaba la Se-
cretaria de la futura Academia de Ciencias. Esta
Ordenanza fue proyectada en 1752, segn consta en
el manuscrito, mi bien en el n- 139 de Efemrides
Q
de Espaa figura con el n (10) de las presenta-
t
das a la As}mhlea Amistosa Literaria ' p o r don
Jorge Juan en 7 75.5,

La Corporacin proyectada por los tres Asam-


blestas, no fue creada hasta el 25 de febrero de
ff
18t7 y recibi el nombre de Real Academia de
Ciencias Exactas., Fsicas y Naturales", declarando
el Decreto que con igual categora y prerrogativas
a las Reales Academia Espaola, de la Historia t y
Nobles Artes de San Femando t que por entonces
existan, y suprimiendo la 'Academia de Ciencias
Naturales de Madrid' t que haba sido a su vez
creada por Real Decreto de de febrero de 83h, Di-
ce as una nota aparte inserta en el manuscrito;

"POP quanto mi animo de la creacin de la


r l f
Boa wa d (o ' Ac a dem ia ) Re al ele C-ie ncias es pro-
poner l entudio y facilitar los progresos de las
matlivmaticas ?/ Phyowa en mis Reynos; para ase-
.jH'.it' t.d lr>rp'0 do tan importante ohgeto, he tenido
\>ov co 72 oc n Ce nie dspo ner la siyu-ie nte ORDENA NZ A,
tjite m nudo guar dar con la mayor puntualidad y
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 125

vigilancia. "
El texto de la ORDENANZA es el siguiente:

"Don FERNANDO (VI) por la Gracia de Dios. ,,


considerando lo importante que es a mi servicio, y al
bien de mis vasallos, se promueva en mis Reynoa el
estudio de las Ciencias Phisicas y Mathematicas, y se
aumenten sus progresos.

He tenido por conveniente erigir a este fin como


desde luego erijo, una SOCIEDAD REAL DE CIENCIAS, y
expedirle las siguientes 'ORDENANZAS *, que mando se
guarden en ella inviolablemente.

2 * Estara la Sociedad baxo mi inmediata Protec-


cin j y recibir Mis Ordenes por mi Secretario de Ma-
f
rina e Yndias (la 'Acadmie Royale des Sciences crea-
da en Paris por Colbert dependa del Ministro de Mari-
na).

2, Compondrse la Sociedad de QUINCE Socios Ho-


norarios. VEINTIOCHO Socios de Numero. DIECISEIS So-
cios Fixosi y de un numero indeterminado de Socios Li-
bres.

5. Los SOCIOS HONORARIOS sern naturales de mis


Reynos, y distinguidos assi por su aficin a las Cien-
cias Physicas o Mathematicaly como por su nacimiento o
empleos.

4. Los SOCIOS DE NUMERO sern todos avecindados


en Madrid: tres Gemetras; tres Astronmicos; tres M-
chameos; tres Physicos experimentales; tres Chymicos;
tres Botnicos; tres Secretarios y un The sopero.
126 Jos Luis de Pando

5. Los SOCIOS FIXOS estaran todos avcindados en


Madridj y con fama de Intelligentesy dos en cada una
de las referidas Ciencias.

6t Los SOCIOS LIBRES sern, o del Reyno o Es-


trangeros pero siempre oon fama de Yntelligentes en
qualquiera de las referidas Ciencias,

?. Despus de formada la Sociedad en el todo, o


en parte segn la Lista que mandare se promulgue, se
proveern las distintas plazas en la forma siguiente:

8. Para los -SOCIOS HONORARIOS o de SOCIOS LIBRES


elegir la Sociedad a pluralidad de votos un Sugeto, y
me lo propondra para tener mi aprobacin,

9. Para la de SOCIOS DE NUMERO, elegir la So-


ciedad tres Sugetoa a pluralidad de votos> de los qua-
les dos por lo menos aeran socios FIXOS y me los pro-
pondr para que escoja el que fuere de mi agrado.

10. Vara la' de SOCIOS FIXOS elegir la Sociedad a


pluralidad de votos, tres Sugetos capaces y me los
propondra para que escoja el que conviniere.

11. Antes de proponer un Sugeto de fuera de la


Sociedad para qualquiera plaa de ella, se procurara
assegurar su consentimiento, y se escribirn su Nombre
y Titulas, que quedaran manifiestos por el tiempo de
QUINCE dias, para que cada SOCIO pueda informarse y
votar con conocimiento, y ninguno podra ser propuesto,
sino fuere de Mrito conocido en alguno de los a&sun-
bos de la Sociedad, de buenas costumbres, y de edad de
VEINTICINCO aos por lo menos, y elegido que sea, y
aprovado por Mi3 se le despachara un Titulo en la for-
f/hi qi<! mandare prevenir.
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 127

22. Tendra la Sociedad un PRESIDENTE de la clase


de los Honorarios; un VICE-PRESIDENTE y un CENSOR de
la clase de los SOCIOS DEL NUMERO los que Yo nombrare
y exerceran su Empleo cada uno de estos, en tiempo de
TRES aos seguidos; pero afin que siempre haya en la
Sociedad Sugetos impuestos del Govierno della; el PRI-
MER CENSOR, que Yo nombrare, so lo exercera su empleo
UN ao; y el VICE-PRESIDENTE solo DOS aos; de esta
suertte cada ao proveer uno de estos tres empleos; y
cada PRESIDENTE tendra dos distintos VICEPRESIDENTES,
y dos distintos CENSORES durante su trienio; y reci-
procamente suceder lo propio a los otros tree aos.

13. El VICE-PRESIDENTE har las veces de PRESI-


DENTE en su ausencia; y llegando a faltar uno u otro
por enfermo o por otro motivo, tomara las veces de
PRESIDENTE el mas antiguo de los Socios de Numero y se
dora luego quenta a mi SECRETARIO de MARINA e YNDIASS
para que Yo determine lo que huviere por conveniente.

14. El CENSOR atender a quanta se hiciere en la


Sociedad, sea en las Juntas o fuera de ellas, en orden
a lo Cientfico, y procurara notar todo lo que se opu-
siere a las Ordenanzas, o pidiere algn articulo nuevo
en ellas. Zelara prevenir lo que pudiere originar al-
gn inconveniente, sea entre los Socios existentes en
la Sociedad^ sea entre un Socio y otro sabio Regniai-
cola o Estrangero; cuidara de aquello que se impr'ima>
escriba y remita a Raises estrangeros salga conforme a
lo que en la Sociedad se hubiese ledo, o por su orden
examinado. Proteger los que vinieran a presentar algo
a la Sociedad, etc., y de todo dar parte al Presiden-
te para que este execute lo que convenga.

15. El Presidente se sentara ocupando el medio de


una mesa que tendra delante a su derecha el Vice-Pre-
sident e, y a su izquierda el Censor; y a ambos lados
128 Jos Luis de Pando

de estos, y en la misma linea los Honorarias.En las


dos alas se pondrn primero a la derecha loe dos Se-
cretarios e Historiadores el Secretario Plumit (escri-
bano), y el Thesorero, En las mismas lineas los Socios
del Numero. En frente de los Honorarios' se colocaran
los Socios Fixos y Libres, y en cada clase no habr
mas disscusion de assientos,

16. Sera incumbencia del Presidente o del Socio


que le- represente el hacer deliberar sobre los assump-
tos que occurriessen, sean de las Juntas Generales, o
de las Secretas, el proponer lo que conviesse determi-
nar, y sealar lo que se huviese de leer. Firmara las
cartas escritas en nombre de la Sociedad y todo lo que
conviniesse participara a mi Secretario de Marina e
Yndias.

17. La Sociedad tendra sus Juntas todos los MIR-


COLES y SBADOS del ao desde las CINCO de la tarde
anta las SIETE en todas las estaciones exceptuando
desde Navidad hasta Reyes, desde Domingo de Hamos has-
ta Quasimodo (primer domingo despus de Pascua), y
desde mediados de Julio hasta mediados de Septiembre;
pero si ocurriere en estos dias Fiesta de precepto, o
funcin particular, se tendra la Junta un dia antes o
despus a elecccion del Presidente; y ninguno, que no
fuere Socio podra asistir a las Juntas, que (no) sean
pblicas sin licencia del Presidente, o de quien lo
represente a menos que (sea) un sugeto distinguido por
su nacimiento, o fama en Ciencias, o por alguna inven-
cin o descubrimiento, que venga a proponer, y que
convenga admitirle*

18. 'Pendra la Sociedad DOS Juntas pblicas cada


ao, una el primer Mircoles despus de Quasimodo y
otra la primera despus del Ib de Septiembre.
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 129

19. As s is tiran punctualmente los Socios a todas


las Juntas, escribiendo cada uno au nombre al entrar
en un papel puesto a proposito con distincin de ala-
ses, el que con fecha se incluir en la RELACIN de la
Junta que se encribiere en el Registro; y ninguno del
Numero podra ausentarse por mas de quinze dias sin li-
cencia del Presidente ni por mas de un mes sin expresa
licencia mia.

20. Para premiar la punctualidctd de los Socios de


Numero y Fixos en assistir a las Juntas, se les dar
en todas ellas una MEDALLA DE PLATA; deviendose veri-
ficar para esto haber assistido a toda la Junta; pues
si entrase alguno despues de empezada3 o saliese antes
de acabada se notara, y no tendra parte en la distri-
bucin de las MEDALLAS.

21* Cada Socio de Numero gozara de una RENTA


ANUAL de , *. DUCADOS, y se concedern otras menores a
los Socios Fixos, que se sealaren mas en la aplica-
ccion y la neoessitassen para el adeant amiento de los
Estudios.

23. Al principio de cada ao cada Socio de Nume-


ro , y Fixo, declarara por escrito a la Sociedad el
principal trabaxo en que hiciere animo ocuparse; y ca-
da TRES meses informara al Presidente del progresso
para que me pueda dar quenta de la aplicacin de todos
quando se pida.

2Z. Aunque la obligacin principal de cada Socio


sea aplicarse a la Ciencia a que esta dedicado; sin
embargo se exhortaran a que extiendan sus investiga-
ciones a quanta puede ser util o curiosos en los dems
assumptos de la Sociedad.

24. Todo Socio de Numero LEER precisamente en


130 Js Luis de Pando

las Juntas a lo menos DOS ESCRITOS propios al ao; y


estos, y los dems todo aquello que se le ofreciere
digno de comunicar a la Sociedad en los das que el
POresidente les sealare, procurando en todas no fal-
ten assumptos de Mathematioa y Physicay ademas de los
que los Secretarios y Soocios manifestaren tocante a
las Novedades Cientficas y Comercio Literario de Es-
trangeros.

2h. No se INTERRUMPIR al que leyere hasta haver


acabado la lectura, se propondrn Politicamente vol-
vindose a leer el papel en parte> o en el todo si
fuere n&cessario, y se oirn las respuestas y Replicas
y si no se aclarassen suficientemente las dificulta-
des t y importasse hacerlo mas, se mandara a todos los
Contrarios examinen a parte el asswnpto* y vuelvan a
conferenciar en otra Junta3 y luego que este la obra a
gusto de esta, se dexara original en manos del Secre-
tario, quien le pondra la fecha y su firma y la archi-
vara para que quede en poder de la Sociedad*

26. Vigilaran exactamente los Presidentes que en


las Juntass no use ningn Socio de expressiones offen-
sivas o speras azia otro; Y aunque quando se impugnen
las opiniones de qualquier sabio Estrangero, se habla-
ra de el con los trminos mas medidos,

27. Las decisiones de qualquiera Naturaleza sern


siempre a PLURALIDAD DE VOTOS. Todos los Socios lo
tendrn en materias Cientficas, pero solo los Honora-
ros y de Numero lo tendrn en las Elecciones y Mate-
i'iai Econmicas o governaciones Los votos para Elec-
ciones ij qualesquier otro assumpto} que pida la pru-
j
A ?/( /. , s aun secretos se tomaran por via de ESCRTI-
i-JLO ctfqtniumdo desde el Presidente hasta el ultimo de
los Sooioa de Numero; p(ero) siendo los votos publi-
cas, se empezara por los Socios Fixos y Libres; y por
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 131

classes se proseguir hasta el Presidente.

28. Se juzgara la pluralidad de Votos sobre la


impression de quanto le leyev(e) en la Sociedads y
assi mismo de todo lo que de su orden se huviesse
examinado a parte por Sugetos inteligentes; bien en-
tendido, que primero havran hecho estos Relacin, o
dado su parecer a la Junta; Notndose en el registro
sobre qual de estos antecedentes la Sociedad determino
su impression*

29. Procurara la Sociedad en general, y cada So-


cio en particular establecer y mantener CORRESPONDEN-
CIA con los sabios del Reyno y E stranger os $ a fin de
tener pronto aviso de quanto ocurriere nuevo, util o
curioso en Mathematicas f y Physica, y en atencin a
esta correspondencia para proveer las Plazas vacantes
de Socios, se dar la preferencia a los sabios que hu-
biessen concurrido en ella*

30. Qualquier EXPERIMENTO del quai se llegasse- a


dar quenta ya sea formalmente o solo por noticias3 y
que parecesse a la sociedad, merezca rectificacin
por su importancia por alguna duda, o por otro qual-
quier motivo util; se procurara verificar en la Junta,
o si no fuesse posible, fuera de ella; pero siempre en
presencia de algunos Socios, quienes darn por escrito
quenta individual de las circunstancias a la Junta,

31. Procurara la Sociedad estar informada de to-


dos los LIBROS, que salieren a Luz dentro, o fuera del
Reyno * como sus assumptos, y se har dar razn, ex-
tracto* y juicio de ellos por alguno de los Socios a
quien se lo encargare> y lo que este comunique a la
Sociedad se leer en la. Junta, y se practicara con
ellos lo que con los dems papeles, de que se ha hecho
mencin*
132 Jos Luis de Pando

32. Procurara la Sociedad dar al PUBLICO l fruto


de su aplicacin en los distintos Ramos de las Cien-
cias Physicas y Mathematicas, dando a Luz cada ao UN
TOMO de sus observaciones y reflexiones, ademas de lo
que cada Socio podra imprimir a parte, ya sea aclaran-
do y ademas lo ya conocido, ya sea produciendo nuevas
ideas, invenciones3 etc.

Z. Gozara la Sociedad en Cuerpo y cada Socio en


Particular, el Vrovilegio de IMPRIMIR^ y sacar a Luz
las obras que a pluralidad de votos se huviessen juz-
gado dignos de impression, sin mas licencia examen> ni
censura que esta y solo expresando en el Libro la de-
liveracion de la Sociedad con firma y fecha del Secre-
tario, pero ninguno de los Socios podra gozar de este
Privilegio sin aprovacion de la Sociedad y delivera-
cion en conformidad, ni tampoco poner su titulo de so-
cio sin igual aprobacin.

34. Los tres Secretarios sern Perpetuos; dos


Histricosy es a saber. Uno de Mathematioas, y Physica
Mathematiea, y otro para la Anatoma, Chymica y Bota-
nica, el tercero sera Ordinario,

i>. Los SECRETARIOS HISTRICOS tendrn respectivo


el Cargo de escribir lo que cada ao se hubiere pre-
neniado a la Sociedad digno de la Lus publica. Las mu-
taciones de los Socios por muerte de unos y admisin
da otros; los Elogios de los primeros ; sus obras; la
Historia de las Dissertaciones que juzgase la Sociedad
dignos de impression cada ao; el Extracto de lo util,
que se halasse en otras no destinadas para la impren-
ta t sean de los Socioss o de otros cualesquiera que
las hayan comunicado a la Sociedad; y generalmente to-
das las observaciones y experiencias nuevas y utiles,
^ue se h (atieran recibido de fuera aquel ao.
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 133

36. Toda la Historia se escribir en YDIOMA CAS-


TELLANO, assi como las Dissertaciones que la acompaa-
'ren3 en Castellano o en Latin; y antes de darse a la
Ymprenta se leera en las Juntas de la Sociedad, o se
examinaran por el Censor, y Comisarios3 que para cada
ooassion de estas deben elegirse; los que darn quenta
a la Sociedad, y esta determinara sobre la impression.
Cada torno de Historia y Dissertaciones tendra al prin-
cipio un imprimasse, firmado del ^residente; a dife-
rencia de las dems obras de los Socios aprobadas por
la Sociedad* que tendrn la certificacin del Secreta-
rio ordinario de averse aprobado,

37. El Secretario Ordinario, llevara un REGISTRO,


en que apuntara con cuidado todo lo que se hiziere,
leyese, examinasse y decidiesse en las Juntas, cada
cosa con su fecha, y despues de la Lysta de los So-
cios, que hubiessen assistido a ella. Recibir los
Papeles y Dissertaciones despus de comunicadas; les
pondra la fecha y firma, y los archivara. Dar certi-
ficacin y traslados a quien la Sociedad mandasse.
Mantendr la correspondecnai Litteraria por orden y en
nombre de ella y tendra a expensas de la Sociedad dos
sugetos 3 que sepan las lenguas Estrangeras a lo menos
la Francesa* Yngresa, Alemana e Italiana, para que
puedan traducir en Castellano los papeles escritos en
estos idiomas, que importassen, o que mandare la So-
ciedad se traduzcan, recoger los votos quando se
diessen por escrutinio, y los entregara al Presidente.

38. Del REGISTRO del Secretario Ordinario, se sa-


caran dos traslados, que firmados de eu mano se dis-
tribuirn por trimestres a los dos Secretarios Histo-
riadores para el adelantamiento de sus respectivas ta-
reas, pero el Registro original firmado assimismo del
Secretario ordinario, se archivara en la Biblioteca de
manuscritos afn del Ao. Assi mismo las iHssertacio-
134 Jos Luis de Pando

ns, Papeles y Cartas que en las Juntas de Sociedad se


leyeren, despues de haver lee puesto firma, y fecha el
mismo Secretario, se archivaran originales} con las
Decissiones de la Junta, y las respuestas a las Car-
tas 3 si las hubiesse; y despues, que cada Disserta-
cion, Papel% Carta* y respuesta se haya sacado una co-
pia, se' entregara al Secretario Historiador a quien
tocasse, segn la naturaleza de la Dissertacion, etc.
Lo que se har tambin por TRIMESTRES.

Z9t Si se ausentase el Secretario Ordinario por


algn motivo reglamentario, nombrara el Presidente a
uno de los Socios Fixos para que lleve INTERINAMENTE
el Registro, y informara de ello a mi Secretario de
Marina e Yndiae. Lo mismo se ha de entender respectivo
al The sor ero,

40, El THESORERO se hora cargo de todo lo perte-


neciente a la Sociedad ademas de la Librera, y Jardin
de Botnica, segn loa inventarios, que con prolixidad
se formaran. Un tanto quedara en el Archivo de la So-
ciedad, y otro en poder del Thesorero; loe doe con las
firmas necessarias de la Junta Econmica; y de qual-
quier cosa que se comunique a alguno de los socios en
virtud de la Decission de la Junta tomara el Thesorero
Recibo en forma advirtiendo haver sido con licencia de
la Junta y estos se manifestaran en las Visitas, que
ne hicieren de Thesoreria.

41, Tendra assimismo un Libro aparte en que apun-


tara por sus fechas todas las resaultas de las JUNTAS
ECONMICAS^ y distribucin de las Rentas segn se man-
da en los artculos siguientes.

42, Los YNVENTARIOS de las cosas pertenecientes a


la Sociedad, sean libros Maquinasy Piezas de Historia
Natural, curiosidades, etc., se recogern, y se cote-
ASAMBLEA AMISTOSA LfTEflARIA 135

aran con las cosas mismas por cada Presidente, del


Censor y de los Secretarios * Y se expressara en los
inventarios la Resulta de este cotejo con las firmas
de los que lo hubieren hecho; y si llegasse a faltar
algo se precisara a el que lo huviese tenido en su
Cargoy a que lo reponga en el modo possible,

43. Tendra la Sociedad ademas de las SALAS neces-


sarias para sus Juntas, otras para la Bibliotheca, pa-
ra la Mechaniea, para la Anathomica, para la Chymica,
para la Historial; un Observatorio, un Jardin para las
Plantas, etc, y Alojamientos correspondientes, para
los que precisamente han de estar iwnediatos a estas
oficinas.

44. Se conceder a la Sociedad un Fondo suficien-


te para establecer y formar una BIBLIOTHECA de Physica
y Matkematicas; un GABINETE de Ynstrumentos y Maqui-
nas, y otro de Historia Natural, y se asignara una
Renta*para el aumento de ellos.

45. Le concedo a la Sociedad una Renta annual y


perpetua de 2,50000 (tachado en original) Escudos para
aumento de su Bibliotheca, Gabinete de Instrumentos y
de Historia Natural; para los precisos gastos de sus
Juntas; y para las experiencias que se hiciessen por
la Sociedad; de su Orden a parte por algn Socio o he-
chas, se mandaren abonar; los Adjuntos de los Secreta-
rios; los Traductores; los Guardas o Mocos de la Bi-
bliotheca; las Bujas, muebles, Pages, etc. se pagaran
de esta misma asignacin.

461 La distribucin de la Renta asignada en el


anterior artculo se har por una Junta Particular
Econmica, que indefectiblemente se tendra al fin de
cada Mes3 compuesta del Presidente, Vice-Presidente,
censor y seis Socios de Numero, a saber: tres Mathema-
136 Jos Luis de Pand

t icos y 1res Physicos, que cada ao se elegirn por


votos; y ademan el Secretario ordinario, y el Thesore-
ro* Lan resultas de essas Juntan se escribirn por el
Secretario en el Libro del Tessopero; se firmaran por
todos los qt hubiessen assistido s y se archivara dcho.
Libro sin poder nunca ser extrado del Archivo, Se es-
cribirn tambin las mismas resultas por el Thesorero
en un Libro3 que tendra en su poder para su gobierno e
igualm. la execucion de lo determinado por la Junta.

47. Havra un Bibliothorario de la Classe de los


Socios de Numero, y un Sub-Bibliotecario de la de los
Socio s F ixos. S l uno ha de s e r Ma t hema t ico y el otro
Ptiusieo. Assimismo havra un Botnico de la classe de
os Socios de Numero que se har cargo del Jardin de
iujtnica, y un Socio Fixo s que se har e l mismo cargo
debaxo de esto, el Tlicsorero, cuatro Socios Fixes, que
cuidaran los gabinetes de Mechanica, Machinas, de Ana-
toma, de Historia Natural y de Chimica; y eada libro.
Machina o Piona de qualquiera de esos Gabinetes, ten-
dra un nu/! ene una 3 reta tivo de I invent - respect ivo de
cada Gabinete.

48. Se elegir una Academia baxo la nica Direc-


cin de la Sociedad en que se ensearan las Ciencias
Phisicas y Mat'hemal ioas; uno de Physica Generals otro
de Antes y manufacturas; otro de Physica Experimental,
otro de Anatomiay otro de operaciones chirurgicasf o-
tro de Chimica, otro de Pharmacia, otro de Metallur-
gia, alvo de Botnica3 todos de la Sociedad; y uno de
ellos har las veces de helor (lector) por el espacio
de tres aos > nombrados quando se elija el Presidente
de la Sijciedad, a quien se dar quenta de lo que se
of rea .esse tocante a la Academia.

49. Los Professores sern perpetuos y los nombra-


ra la Sociedad entera por via de escrutinio.
ASAMSLEA AMISTOSA LITERARIA 137

50. La Sociedad, como Cuerpo, y cada Socio de los


avencidados en Madrid dependern del Ministro de Mari-
na e Yndias, y en tos negocios ordinarios se sometern
sus causas al Tribunal ... En Madrid, quedando obliga-
dos los que les demandas s en qualquiera cosa, o derecho
que sea de ocourrir a dcho. Tribunal de primera ins-
tancia.

# # *

(Biblioteca Nacional. Manuscrito n- 11269


procedente de la Casa de Osuna; ms. KK* var.
83 J.

Desconozco donde puede encontrarse el original


que en 1753 fue enviado desde Cdiz al Marqus de
la Ensenada, que estaba predispuesto al estableci-
miento de esta 'Sociedad o Academia ' , como la que
estableciera en Pars, en 1660 Juan Bautista Col-
bert (1&19-1683J, como se demuestra en el escrito
con que lo elevara al Rey Fernando VI (1713-
-1759):

- ". . de erigir para el aprovechamiento de


las Buenas Letras y Ciencias de Madrid y en las
capitales de provincia. Las tienen establecidas to-
dos los Prncipes de Europa, y slo faltan en Es-
paa, con descrdito de la Nacin, , . "

{Antonio Rodrguez Villa : nDon Cenn de Somo-


devilia. Ensayo biogrfico, . . " . Madrid 1878* pg.
161)
130 Jos Luis tie Pando

ESTADSTICA DE LOS TRABAJOS PRESENTADOS POR

LOS ASAMBLESTAS GADITANOS EN SUS REUNIONES

(1755 - 1759)

Joseph de ARANDA
Francisco CANIBELL Y VILA
Joseph CARBONELL FOGASSA Y BONFIGLI
Joseph DIAZ INFANTE
Juan Antonio ENRIQUEZ LOZANO
Louis GODIN
Gerardo HENAY
Jorge JUAN Y SANTACILIA
Francisco LOPEZ CARDENAS
Joseph de NAJERA
Francisco NUEVE IGLESIAS
Diego PORCEL
Lorenzo ROLAND
Vicente T0FI0 DE SAN MIGUEL VANDEWALLE
Antonio de ULLOA DE LA TORRE-GUIRAL
Luis Joseph VELAZQUEZ DE VELASCO Y NGULO
Pedro VIRGILI

* * *
Mum? 13?- 7*

EFEMRIDES
DE ESPAA.
VIERNES 18 DE MAYO DE i5o 4
mmmmmmmm^

N o l C l A D LA ASAMBLEA 'UXfiJUAUA DK CADIZ.

El sabio D , Jorge Juan , como tan amante de ti Ilus-


tracin de la naca f hallndole t n Cadiz principios del aG
de I7 de capitn de la Real compaa de Guardias niarvnasA
estableci en su p o s a d a , , baxo su direccin t una Alambica titc-
raria que duro alguno* afiot > en que se ventilaban ert cada jue-
fe< varios puntos de matemticas t fiica, geogiafia , historia y an-
tigedades, examinndose las disertaciones que cada' individuo
presentaba', hasta quedar correctas y a p r o b a d a , con la idea de
que sirviese de ensayo para una Academia de ciencias que e n -
fonces se trataba de formar en Madrid,
El misma Director fu de lo* que mas trabajaron e a dicha.
Asamblea , presentando lo siguiente*
i Nueva Balstica, terica de arrojar las bombas*
2. Construccin de las equaciones del tercer grado geom-
tricamente, segn el apndice de Newton en su Aritmtica uni-
versa) , pag. 2jo v i que se aaden algunos corolarios de l o s c s ^
*os en que no tienen lugar las construcciones del auter t con d e -
mostraciones mucho mas fciles.
j. Mtodo de deducir la longitud en tos problemas de n a -
vegacin por los logaritmos de las Semi-tangemca de lot com-*
plemcntos de !a latitud*
4. Sobre el calcula que practican los piloto* para b a a r l a
longitud, tanto de un solo rumbo por !a mediana paralela , c o -
mo de varios por las. partes ideridfonjcs * qujndo suman tudos
ios apartamientos de meridianos , y los consideran como un tolo.
f. De un accidente nuevamente descubierto, que falsifie*
los niveles de l q u i J o s , y du si terica 9 modo de producirse.
. MttoJo- astronmico de rectificar Ib* firtrirmentos d t p a -
ages,
7. Extracto de u n a carta escrita desde Cuman , por el C a -
pitn de fragata don Josef Solano y sobrfc ob&eivarionts de Jalw
tuJ y longitud de aquel pais.
S. Subre una rueda,, juc su inventor pretende moverse
cunnnuamcite.
9. Sobre el inpulo que debe firmar, ct timn de la nave
con la quilia % y las dimensiones de ste*
10 , Plan Je ordcnan'5, par^ Ja. Sociedad. Real, de ciencias
proyectada en Madrid*
[ K coronel D. Lxm Gtmdin , Director, de, la. Real. Acad*
mii de G u a r d i a indinas cxh;i>i. ^=^
M., Qbs^r\acioflt subte, ta yerba ail , U cultivo y bene-,
icio.
P ": Subre h posicin geogrfica de la costa, oriental de la
America' meridional, como Buenus-ayres , cabo santa Mara en.
la boca de), rici de la plata , rio J a n e i r o , y Fcrnambuco
13. Sobre el instrumento de pasc c s y, s u . colocacin*
24.. Observaciones sobre el peso de los cuerpos.
j. Kairacto de algunas observaciones, astronmicas ,. hecha*
ea. el observatorio de la Academia de Guardia rmiruis en 1753
. Noticiis tiles la historia, de U ciudad sub^franca,
descubierta al pi-: del Vesubio.
17. Relacin del ternbjor de tierra, que. se, experimenta en,
Cadiz en. i* de noviembre de 1755^.
J8. Adicin i dicha, relacin*.
JU capian dt fngaia D._ Jo*ef Diax, Infrntq, maestra^
de artillera de dichs- Academia present*. = r :
19. Sobre la cotcp^ctaciun de los,roe,tale$^ qu hace * pl-
vora, en lav recmara* de S plecas de brorjee. , y la cu*a .
que se. puede atribuir !a curbaitirt que toinan Usmismas pic7as
*t>, Sohre eJ- pJantio, fomento, y conjervaciootr de rbrw
les tijtnpo y modo d, cortarlos, y aplicacin di* ,UA cadera fc
varios utos.
Los maestre* de matemtica* de dicha Ac3cttnfa. D Ge-,
(ardo Hcnay y D. Josef dtf A randa , exhibieron, r^:
ai- Observacin del eclipse de luna parcial, dtl 37 de marzo,
de i j j - , fi. adi en el observatorio, de la citada Academia.
Di Lus, Joscf-Vtla2]uc3 , seor de. Vadirflures , caballuroj
del orden de, Santiago , y rt^idur de Mlaga prcseiu,-
3.3- Cronologa y Genealoga de, los anticuo SeyeJ de Nu-
midia y M t u r i i i n i a , justificadas po* los.-escritores antiguo* # y
corregidas p o i . t a mcdaiu* y hi iiucrjrjciwtff
. Rcffcxfoncr A r e nn m^TalTa f p*r la qul parece quo
antiguamente hubo c u Ks^afia m Rey llamado Conon*
24. C*mgcturx Subie u m medalla de C u r r b r i c o , Rey dff
los Suevos en Kspanfi*
2c. Memoria sobre el Pos O g n o , Hrcules cltico.
D* J u a n Antonio ttnriquex^ Intendente mas antiguo d e M a -
rna de attu.il servicio que era la sazn en 1755 Cunta dor du
Ma vio de l i leal Armada,, dirigi dicha Asamblea*
a<S Meinork sobre los terremotos , tus Causas , efectos ni-
tor 14 > con especialidad de los, sueco idos, en Espaa , pretion de -
los parages -mas expuestos, segn c! isie.ita de la impulsion *o-
Jar de Ginricr , y varias noticias fincas de las Piritas, Pircfu-
roi t Eoii^o , uu^tiina de Paptn Dtgcridor , &c. como c o n -
ducentes al. conocimiento, de estos, horrendos, famenos de la na-
turaUza..
27. .Memoiia sobre los elefantes, su historia t naturaleza^
propiedades, y si.jn fe-ido. en las antiguas moned3.
stf* Memotia yobre el chocolate. t su. antigedad t fbrica Con
cccnomU , usu y provecho*.
39, M j i ^ f i a Jet viage que hizo^ la csqtiata del mand
del tiener-iaVarvp]L6 de. U V ictoru t dsde su $'ldp. d Cadiz pa-
fa isip.ies > por et .Rey nuestro seoc T h a s u su, vuelta, al misino
p u e r t o , coa e:,>reiun d JW baxccs > de^ que fy<.compuesta r y se
le agregaran d e t p u s i , J e sus Comandantes, y estado mayor del
embarco.deS \L y su Real familia t de laspcisonas principales que
vinieron simendole , de las particularidades del. tage g a r n i e * -
doras' cariosas-, del c*embarco de h s Reales peisonas , y d e ks.
meiceoes. que hizo S, M. abordo, del navio c l F e n i u
30* Idearen general de Us grandes bibliotecas de Italia ( ; y det
euado de lai ciencias en ella,, en n;; tambin, ce tr*.ta. de rsu^
jn&s famosas universidades > colegios , seminario , academias , a r -
chives , literatos de uinyores crCdkcs , Jibrcrcs ce mejor ;urti*
miento., imprentas mas nombradas, catlogos, famosos e bblo-*-
recas ,. sistemas, bibliogrficos, clebres t manuscritos', y libros.

3fi Memoria de urV'viage de ocho meses por la Italia ,* que


compreliende la noticia de Ls mejores p i e s de antigedades^
aupjhecuira escultura y pintura; la de famosos gabinetes , y
muscos, Atenal-es ce Genova, Licrrta , Livu*vccuia, Npolc* y
Venecia , montes ae que *e proveen, camo que se ccge t i.n la
nTr'rra d Bolonia: TUS calidades, pfeto y r.msporte', funcio-
nes dl cabimiento d J Rey Je Jas dos Sicih.s , viae por utr da
yuexi de. Nidales 3. Liorna de los grandes Duques de T-.^rnar,
5 puas paiiicuiarj4dcs t coa varias rtfiexmes., y ru>u 40a
574*
pram* de cFffSatles r tempni* captllay r triDeraeli* palelo*, s e -
pulcro* y fuentes, arcos triunfales r obeliscos r b j t o s relieves, es*
l a r v a l , bustos-, mqurnas r y pinturas da las. q a e i t citan el
lia.
El MiMica J Cmara I X Diego Pored T exhih\6.~
j2. Sobre qua! fu loi caos i du perder el habla, un hom<
bre heildoi en el crneo.
3^ r Respuesta JI reparo hecho al escrito antcdente.
34, Observacin d s rt m m o r q u e se hizo en eJ mscufo
ptctor^i t &c~ tic un Cirujano^ ocasionado de un dolor que per-
cibi on el dedo", quir haba, introducida en la abortara de *e-
nwi'iitc tumor en un labrador f el quaL dolor se comunica i n -
rncduiamcnre del dedo dicho- miculo.
35* Que tod^s toj snimiaJci,. sin excepcin f mientras es
tan contenidos en el tero de L madres, son ramos de las mis-
anas, y no tienen mai \ida ue la vfiCtaU
Concluir*
Camuu
Csda 11 de mayo* Madrid 17 dicho,
Paris 7T* - . * i - 4-
Londres. -* # . 36 - , , , , 3J.
llarabrgo. . . . 86 86} 67.
l
^Amsterdam* * * 9 h pnco dinero. s? aj | .
Genova. - - *:# 127* poco id 2 10-
Madrid pod. } p ; . . , . . VaJes. 34 por la maana.
Vates * 3 j i i 34. con apariencia de baxa*

*E*putcuh? r r En el coliseo de los Caes del Feral, las tt


de la uoche, se reprcmar ta tragedia , en f actos t tituladas E l
O d o i Y 1* c ^ c m a , titulada 1 El Criado iogidow

En el coliseo de la C r u z , las de ta t a r d e t l i e represen-


tar la Comedia titulada : El Hechizado por fuerza i con tonadilla
y sa/nete , titulado; La pradera de san ldro*

CON REAL PRIVILEGIO.


IM i,a OFICINA, OH C A B A I X B K O , Caits DH LA MADURA EAXJU

Se bata en Pladrid en tas libreras d$ Ramos* carrera de san Gera*


nitnoy c. carretas , W r Espejo, c. Jaccmetre%9*
HfieoP 140 J7j

EFEMRIDES
D E ESPAA,

S A B A B O 19 D E M A Y O D E 1804

NOBLES ARTES*

Se tos ta remitido el siguiente escrito*


K
Todos conocen que del estudio y cultivo de las tres
nobles attes , resulta mucho bien y gloria las naciones:
sin embargo , no todos pueden conocer las dificultades f el
continuado trabajo y la profunda meditacin que necesiia em-
plear para cada una el ingenio qut; ose seguir tan difcil car-
lira ; y son muy pocos los que pueden hadarse en estado
cte formar ideas exactas de tan noble ocupacin*
Para cualquiera de las tres, se necescan muchos anos
de estudio, y mas que mediano talento , y si ha de sobre-
salir en cJlas, aun esto no basta* En otras facultades se
logra* formar con una mediaba aplicacin hombres tiles al
Esudo para el digno desempao de sus destinos pera no
sucede asi con las nobles arres : es absolutamente necesario
Un. ingenio superior que solo nace con el individuo: s falta
este don precioso d la naturaleza, que amas puede perma-
necer ocilro j en vano ser inoesur&c : el desengao mas
fianco , y el elegir otro destino de menor inteligencia* debe
ser la resolucin mas jazonable que deben tomar lo* que nat
nacido con talentos vulgares.
No tratamos aqui de dar preferencia ninguna de las
ties dobles artes, supuesto que sou (res hemiarias he/mu-
as encre s , y para m casi iguales; y n! d e b o , n pienso
tiatar en csie papel mas que U UM de ella; esto e s , d e
la arquitectura*
en sabido e s , <jue su objeto el: socorrernos, n nues-
tras urgentes necesidades; defendernos del calor y del fri
por medio de edificios tan difcientes entre s p corno Is des-
tinos que son elegidos : ;1U ha progresado siempre la
par de los adelantamientos de las Sociedades hun.anas ; y
su!o con su auxljo se han cisubiiuto y trazjdo las glandes
ciudades los pueblos , los templos tos palacios , los pa-
seos , arreglando su proporcin la diversidad, de las ocu-
paciones sociales , siendo tau fecunda en e t o ^ que ha he-
cho variar hasta el infinito sus atrevidos, resultados , sin
qc *alga de sus principios infalibles s como dictados por
la misma naturaleza, $*guira*

Conduje la noticia ai hs trabajos, ixhhidos, in h*


JLsinnlLa iterara, dt, Cadiz.,
El Cirujano mayor de S. M. J>. Pedro Virgili, Directo de
los Reales Colegtos.de cirujia , present..^zz
36* Observacin de un feto monstruoso con do*, ^ae^s-
37* Observacin, de un feto, hallado con. su placenta n
ct abdomen de una muger,, donde haba pisado por dilacc-
racin de la. matriz; con cuyo motivo se examina tos diferen-
tes casos # que requieren, . excluyen la operacin, cesar**.
38. Observacin sobre una nueva especie de enxercce',
6 hfrna , exactamente especulada^ mediante la, abertura del.ca-
daver.
39. Observation de una, fistula complicada, en el perineo,
40. Observacin de una. extirpacin de teste i causa de
una, supuracin ptrida, en. i , precedida de. una. antigua sarctceJc,
41., Observacin sobre UA. vicio de conformacin, en el
Conducto, de H orina. - '
42. Observaciones qu prueban I, dilatacicrv,. de qu?. t*
capaz el canal de la. u cetra., con h desrr.tpciua d l o s diversos
met'dos t_ que. se han practicado, para la. ixmccionde. concrecio-
nes p^d'osas , rajadas en, la urttra de. amb-.-A *exs..
El 'Cirujano mayor de la Armada B . Francisco Mucv* Igle-
sias , exhibi. ^ =
4j. Observe can efe \ina fractura d c r a n i o , de que re*
su!t la prdida del b h . a en el herido hasta mucho tiempo det-
pues de haber curado A golpe.
44 Obseivacnn sobre una fractura de pierna t por a r -
ma de fuego, que indicaba h amputacin t y se cur sin ella,
Don Francisco Canivi, que fu. despus Cirujano mayor
d l a Armada-, present, r r r
4. Observacin de una vertebra primera vertical, llamar
#A a t l a s , que se hallo contra, el. orden natural dividida en dus
trozos j
40% Observacin, de una fractura * complicada con herida
en la mandbula inferior , &c-, que!, acredita ser preciso muchas
veces abandonar ciertos heridos, i su, l^imen, de vid*- acoitum-
bjo por mala que parezca..
El Ayudante de. Cirujano* majoc de. la,Angada IX. Francisca
Lope* Crdenas, exhibi. = ^
47. Contra lo* abortivos*
Y fnaLncn;e el Secretario de dicha Asamblea Don Josef
C a r b a n e , Acad6tco, de la Real Academia de la historia que
n despus^.Comisario honorario de. Marina., y- Director de los
estudios pblico*, de O d x , , present*.zzz:
48. Subre. los fenmenos del exterior f interior de la tice-
rasque.- acreditan un. diluvio universal t los vares; sistemas que.
han ocasionado, y el que mas se. adapta L la. razn., y a l a s 1er-
jQS d e la f-IcT.
j94 Investigacin de la lengua primitiva, en que prueba.
Basta la evidencia que lo fu la hebrea*.
jo*. De Ja. utilidad, de las lenguas orientales,, y en par-
ticular de 1* arbiga ,. para la historia y gc^gr<fia de E*pa5a r com
unes, prenocin es^ de este idioma, y de su. escriturar.
ji-t Observaciones sobre las antigedades que .se ballaa.
deba 10 de tierra eu la pennsula de Cadiz*,
y 2. Cou jo de la escritura arbiga cursiva con la hebrea
d e n u e s r a s b.ibli/s r para probar que aquella es hija de. sta*,
y 3-. Disertacin, sobre tres Jotras a r b i c a s , par> hacer ver
que- no son c o n s o n a n t e s , sino,Yucals f averiguando la. cau*a de;
la tqnivocacton en. cue punto, en. que. incurren IJS : los gram-
ticos..
4. Del. modo, de. fecundizar, el terreno del istmo de Ca--
diz,
f. Biblioteca ArbfaM-spana-, Q catlogo alfabtico ea
V7S.8 v de a uior.es arabe* espaules, oriundos de. Espaa ,
cuyas ubrs perKncctn : la historia y, geografa de- ella
50* Catlogo de libros rabes (sacados d t la biblioteca
IX NicoTs Aitfttoruo) pc pieJrr niftrcr r^arz d^.it ir^tor*
y CorJsfa de apartar,
J:7 [nforme sobre los medios de baecr rTorecer cri !a UDW-
vcrsidad de Salamanca ci ottidiu tic lai lenguas g_ic^a y he-
brea.
j, E x t r a c t o de una tziernom sobre a Nauscopra , 6 cl
u n e d<; descubrir ios navios y Us tierras una distaacU cuu.-
fciderble
9* Y una gramtica arabe espaola con varita fragment
*es de Literatura aiab

NOTA.

THeio Secretarlo tuvo por maestro en cl arabe af clebre


:
Y). M i)j Guiri , aprendi tambicn !;u d e m Jenjjuas orientales
hebrea , siriaca, cal dea , g r i e g a , y la U t i ' U t iiab.-.na , franct-S^
jj:.{le*a t y ateiuana , las insu-mric 5 y Jas autgutdades en que
fue* muy instruido ui padre el Comisario ordenador Don J u m
AMiMm Carbonel , y ense D. Jr;sef MI hijo D. Antonio Car*
hone! , Antiquario del Real S u n m a n o de Nebes y de Jos Rudefi.
estudios de S. i s i d r o , asi l:i ciencia numisiniica , como t i priego,
latin r h a l J i i o , frailees, ing!<5s . y bis mutmaiieas > historia n.i
turaJ } y ti(e instruy en estas dos facultades 4 su hijo D. J u a n
Carbond , Cadjte de S Ingenieros cosmgrafos de l'V-tado , tju
se tlisti;i^ue cu el dibujo y aplicacin ni grabado taquigrafa y
a m titled.ides j dt: Fonta f tju ha *ido como hereditaria, en esta
famia , durante un &ijk>, la iiLdituteiou ad estudio de las c k acial
tx/icr.-i*
Ayer t|UedLrcm los Vides Reales de 34J 3 y de prddt.
}ixjf'<:f.Uiios z-- lin el coliseo di." los Hliea det Peral, las ST
de la noche j be repreuia l.i um:r i;u 3 auo , lindad* * Auudia,
la Caurcriu ; linaliz.uulo' eon el br.!ero,
Kn el coliseo de a Cruz , .i las de lu u d e y M; represen^
raiA la comedia > llueva original , [Sudada : M o ^ i ^ s u t , c u i n fui
le L-SI d rumca. ; verso y bjyle.
Altares y actrice t en h com*'da. r' Seoras: Josefa Vrtf , fra-
ya (Jarcia , y Joaquina Ancana* :,_ Sdiore* ; Ptmo # Ikca , J\?net^
Oi*^rjl t y Lopc

C O N R tf A L P R V t L K G O .
Ku r..\ Oi-iciiA j;ii C A J I A U U B O t CALLU JJK J.A MADIAA JIAXA,

V /'.//.i fi MjJrrJ n lar librera* de It amo* 3 car f cm Je san (Jeta*


*uffoy c. car red: . j de Jflspcjo, ^acomttfetfit
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 147

Verba sunt intettigenda non secundum quod sonat,


sed secundum mentem proferentis,
quia non sermoni ves > sed rei est sermo subjectus.

RELACIN, POR TEMAS, DE LAS MEMORIAS

QUE FUERON LEDAS EN LAS DISTINTAS

SESIONES DE LA

'ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA1

(1) ARTILLERA. "Nueva Balstica o terica de arrojar


las bombas" Juan. Esta Memoria trata de Corma matem-
tica el problema; la obra cientfica y litaria de don
Jorge Juan deriva despus hacia 1.a astronoma, mecni-
ca, construccin, navegacin, geografa e historia,
pero no vuel.ve a tratar temas de balstica. Desconozco
donde pueda esta r el. manuscri to y los de tal 1 es to. su
lectura ante la ' Asarob 1 o a Ami s tosa L terar l.a ' ,
148 Jose Lus de Pando

(2) MATEMTICAS, "Const ruccin de las ecuaciones del


tercer grado geomtricamente > segn el apndice de
Newton en su Aritmtica Universal , a que se aaden a l.-
gunos corolarios de los canos en que no tienen lugar
las construcciones de!, autor, con demostraciones mucho
ms fci les". Juan. Tampoco se conoce donde puede en-
contrarse el manuscr Lto ni la fecha de la lectura, s
bien por la numeracin que da el Secretario de la
' Asamblea' don Josef Carbono11 puede haber sido J eda
por don Jorge a comienzos del ao 1755, esto es, re-
cin creada la misma

(3) NUTICA. "Mtodo de deducir la longitud en los


problemas de navegacin por los logaritmos de las
semitangentes de los complementos de la latitud",
Juan. Sin duda este tema era, no slo el que dominaba
el autor, sino el que procuraba llevar al nimo de los
reunidos, en su mayora cirujanos y por ello descono-
cedores de esta problemtica, los cuales, como veremos
mas a de 1 ante, se resarc, eron presentando Memorias rn-
di.cas tema sobre las que e 1 lDres idente de la Asamblea
no tena conocimiento ni af icin alguna *

(4 ) NAUT I.CA. "Sobre el clculo que practican los pi lo-


tos para ha 1. la r la long i tud, tanto de un slo rumbo
por 1 i med ana paralela, como de va ros por las partes
mer id i ona los, cuando suman todos los apa rtami entos de
i m.1 r i d anos , y los cons i de ran como uno slo", Juan.
lista es otro de los trabajos cientficos del ilustre
1
sabio espaol' en el t ranscurso de cuya exposcion
i cu. ere s aba a los compone vites de la recin creada
* Asamblea Amistosa Literaria1.

(5) FSICA. "De un accidente nuevamente descubierto,


que falsifica los niveles de lquidos, y de su te-
rica, o modo de producirse". Juan. El autor hace men-
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 149

cin en esta Memoria del trabajo de Goudin (vase nQ


15)

(6) ASTRONOMA. "Mtodo astronmico de rectificar IQ;


instrumentos de pasajes". Juan. Sin duda los ninnusc r'1 -
tos de estos trabajos de don Jorge Juan no se encuen-
tran en Biblioteca Nacional porque al propio autor los
empleara, posteriormente rectificados, para incluir-
]os en muchas de sus obras que si serian publicadas.
En esta Memoria trata de ios 'instrumentos de pasajes,
martimos o nuticos' y en especial el 'anteojo de pa-
sos o meridiano', esto es, el destinado a las observa-
ciones del paso de los astros por ei meridiano, para
registrar y medir su paso por ese crculo mximo, a
fin de establecer meiciones angulares y proceder a
orientarse en la navegacin; va montado sobre un eje
horizontal y colocado en el plano meridiano (Vase
Nota 13)

(7) GEOGRAFA E HISTORIA* "Extracto de una carta es-


crita desde Cuman, por el Capitn de Fragata don Jos
Solano, sobre observaciones de latitud y longitud de
aqul pas1' Juan. Escrita por don Jorge que se encon-
traba ausente, pero leda en 1755 ante la 'Asamblea
Amistosa Literaria' por Louis Goudin. Cesreo Fernn-
dez Duro ("Armada Espaola". Tomo VI. pg * 431) hace
menci n del Indito manuscrito titulado; "Viaje del
Excrno. seor don Joset Solano, marqus del Socorro, en
las provincias de Guayana, siendo Capitn de Fragata
de la Real. Armada y Comisionado por el Estado con don
Josef de Iturraga, Xefe de Escuadra, don Eugenio de
Aivarado, marqus de Toveloso, Corone 1 de Infantera,
y don Antonio de Urrutia, Capitn de Navio, para efec-
tuar los acordados lmites de los dominios del Key Fi-
de lisimo en la parte septentrional de la Amrica Meri-
dional"* Ao de 1754. Fernndez Duro remite a "El Ave-
riguador'* (Madrid 1876. pg. 73) y al "Boletn de la
150 Jo Luis de Pando

Sociedad Geogrfica de Madrid" (Madrid 1882. Tomo XT I.


pag. 4o S).

(8) KSCA, "Sobre udij rueda , que su inventor pretende


\\A <e move rso conr. nuana-oite". Juan. Kn oste manuscrito
debe el ;iiiior re f e r rso a ] i ne, en e ro I ranees Isaac de
Laus quit.'ii en &u obra "Nouvelle invention de lver
l'eau p ! U; hauf. que sa source, rivet: quelques machines
mouvantes' par 1 e moyen de Jfeau, et un discours de la
conduite d<celle" ( I 64i ) o del ejemplar titulado "New
and rare Inventions of Water-Works'1 (16V)) r maestra
uno de ios incontables r i spos J t ivos hidrulicos con
que los Inventores de I siglo XVI y XVTI reso1 van, a
su mane ra > s iompre 1 de modo del' init ivo ' t el absurdo
problema del 'perpctuum mobile' , obsesin de mecnicos
i ncaur os anres to que en la primera m tad del siglo
XIX Ni cois Leonardo ^^i Carnot O796-1832) s Jul lo
Roberto Mayer (J814-1878) y Kodolo Julio Manuel
Clausius (1822-1888) crearan los fundamentos de la ma-
tl^riui t erniod i umoa * lit padre de Isaac, Salomn de
cans ( 1 Wh-l 626) es o. I ve rdadoro precursor de la in-
venein de la mquina de vapor con el proyecto recogi-
do en su obra "Los Ra f sons des lo re es Mouvantes".

(9) ARQUITECTURA NAVAL,, "Sobro til ngulo que debe (or-


inar el mn de la nave con la quilla, y las dimensio-
nes di- si flf. Juan.

(10) ORDKNANZAS. "Man de Ordenanzas para la Sociedad


Rea i de G Lene las , proyectada en Madr Ld"* (Se reproduce
en e prximo captulo por ser las que sirvieron do.
base pura el deseuvo t v 1 tui en! o de lu ' Asamb lea Ami s Losa
Literal i a ' ) Juan > Goud n> y Carbone I L ,

illi Ai;k"J CULTURA Y BOTAN LCA "Observar, i ores sobre la


h i erba a h il, :m c u 1 t Lvo y modo de benel i e arlas > o de
lia/er la tinta ail". Godn. Como estas Memorias se
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 151

pensaban publicar, remit i Co din a Carbone 11 un a p n-


dice con aclaraciones a este estudio, que efectu du-
rante su estancia en Lima. Fue leda ante la 'Asamblea
Amistosa Litearia1 el 30 de enero de 1755. (Biblioteca
Nacional. Manuscrito. n9 11553)*

(12) GEOGRAFA E HISTORIA. "Sobre la posicin geogr-


fica de la costa oriental de la Amrica Meridional,
como Huenos Ai res > cabo Santa Mara en la boca de 1 Ro
de la Plata, Ro Janeiro, y Pernambnco". Godin. Leda
a los asamblestas en 1755 y en ella analiza el cien-
tfico francs las observaciones de su ya al. lcido
compatriota Louis Feuillet o Feuill.e (1660-1732) re-
cogidas en su obra "Journal, des observations physi-
ques, mathmatiques et botaniques, faites sur les c-
tes orientales de l 'Amrique Mridionale et dans les
Indes Occidentales" (Paris, 1714), No hace alusin a
la Carta trazada por don Jorge Juan y que describe don
Antonio de Ulloa en el Tomo TV, de la "Re 1acin Hist-
rica del Viaje al Per" (Biblioteca Nacional. Manus-
crito n 11553)

(13) ASTRONOMA. "Sobre el instrumento de pasajes y su


colocacin", Goudin (Vase Nota 6) Fue ledo este
trabajo el 20 de febrero de 1755* Se detalla en l que
como el instrumento de pasajes (que no ora sino el an-
teojo meridiano o de pasos), inventado por el astrno-
mo dinamarqus Olao Remer (1644-1710) y que tena
unos niveles. El autor mantiene su preferencia por la
plomada, "ahora que el seor don Jorge Juan ha des-
cubierto en el uso de esta especie de nivel (de lqui-
do) un delecto preciso en ciertos casos que pende de
una Theora fina y difcil, asae el que no se deven
emplear en el caso presente..." (Biblioteca Nacional.
Manuscrito \Q 11552)

(14) FTSTCA Y MATEMTICAS. "Observaciones sobre el pe-


152 Jos tu i s de Pando

so de ios cuerpos" God in. Leda el 13 de marzo de


17 55* Constituye un interesante estudio sobre las den^
sidades, presentando el cientfico francs unas curio-
sas experiencias sobre amalgamas de plata, cuyas ano-
ma las estudi en septi embre de 1749, en la mi na de
este metal propiedad de don Pedro Prudencio Prez, si-
ta en Potos . Se conserva el manusc ri to de este traba-
jo en la Biblioteca Nacional con el n2 11553*

(15) ASTRONOMA. "Extracto de algunas observaciones


astronmicas, hechas en el Observatorio de la Academia
de Guardias Marinas en 1753". Godin,

(16) ARQUEOLOGA, "Noticias tiles al estudio de la


ciudad subterrnea que se ha descubierto al pie del
Vesubio". Godin. Leda en 1755, Se refiere a la ciudad
de Herculea (ereulano: sepultada el 24 de agosto de
179 d, de J. C\ , ) y dice seguir a un autor que no cita,
(se trata de Mcccatti que haba publicado en aples,
en 1752, el trabajo titulado: "Rac.onto storico-f 1 lo-
so! i co del Ve sub Lo" ) t ras de comprobar citas y opi-
niones, expresa que aunque no es original, da cuenta
de ella por ser til a las artes y a 1 as letras. Godin
nunca estuvo en Sicilia, (biblioteca Nacional. Manus-
crito n9 i 1553).

(17) GEOLOGA. "Relacin del temblor de tierra que se


experiment en Cdlz el 19 de noviembre de 1755". Go-
din* Hace un exhaustivo estudio del "Temblor de
Tierra, Rebentacn del Mar> con el voraz elemento de
Fuego..," que asol el sur peninsular, con estragos no
slo en Cdiz sino en Granada, Sevilla y Lisboa. Ces-
reo Kernndoz Duro ("Armada Espaola. Tomo VI . pgs.
500-501) agrupa resea bibliogrfica sobre este suce-
so , y en ni nguna de 1 as cua I es f igura autor a l.guno por
lo que alguna de las quince Resenas recogidas pudiera
ser la del Asamblesta ya que el manuscrito no est en
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 153

la Biblioteca Nacional. Louis Goudin 'disfrut' de es-


te tipo de fenmenos pues le cogi el de Panam de
1736; el de Pichincha de 1737, el de Lima de 1746, y
este de Cdiz de 1755.

(18) GEOLOGA. 'Adicin1' a dicha Relacin". Godin.


Comp leta ios da tos por lo interesante del tema. Tam-
poco consta en la Biblioteca nacional este manuscrito
pues sera el que servira para la publicacin que no
se identifica por no haber eos ta neta del. autor*

(19) ARTILLERA, "Sobre la compactacin de los meta-


les , que hace la p Ivor a en las recmaras de las pie-
zas de bronce, y la causa a que se puede atribuir la
curvatura que tornan las nsmas piezas". Daz Infante.
Leda en 1755. Interesante para el estudio de la his-
toria de la artillera por 1.a crtica que hace de las
distintas Ordenanzas de fundicin. Hace referencia a
la 'Pirometalia'. (Biblioteca Nacional, Manuscrito n
11552)'

(20) AGRICULTURA Y BOTNICA- "Sobre planto, fomento y


conservacin de rboles, tiempo y modo de cortarles, a
plicacin de sus maderas a varios U R O S " , Daz Infante.

(21) ASTRONOMA. "Observacin del eclipse do luna par-


cial del 2 7 de ina rzo de ! 7.55 , on ldi z , en el 01) se r va-
torio de la Academia de Guardias Marinas11, Aranda y
Henay.

(22) HISTORIA Y NUMISMTICA, "Cronologa y Genealoga


de los antiguos Reyes de Numidia y Haurtanla, justi-
fle adas por los escritores antiguos y corregidas por
las medal las e inscripciones", Velazquez* Fue le ida en
el ano 17 58. En e1 manuscrito n- 11553, que se conser-
va en la Biblioteca Naclona 1 de Madrid, so acompaa el
dibujo do un rbol genealgico realizado por el. autor
15^ Jos Lus de Pando

de 1 trabajo.

(23) NUMJ SMATICA. "Reflexiones sobre una medalla, por


a cual parece que antiguamente hubo en Espaa un Rey
llamado Conon". Velazquez, Leda en el ano 1758 y r-
uni ida a Madrid como todas las de este Asamblesta. En
el manuscrito n2 11554 que se conserva en la Bibliote-
ca Nac ional de Madr i.d, con la Memoria hay una carta de
Velazquez al tambin Asamblesta Carbonell, fechada el
'J de noviembre de 1.758 en la que le comunicaba : "*.no
ser la ltima (memor La) que remita antes de publicar
el primer tomo,,,". Tal obra no lleg a publicarse,

(24) NUMISMTICA. "Conjetura sobre una medalla de Co-


rriorico, Rey de los Suevos en Espaa. Velzquez. Le-
da en 1758 ante Ja 'Asamblea Amistosa Literaria*. Kl.
manuscrito n9 11 ^54 que se conserva en la Biblioteca
Nacional contiene unas interesantes figuras y dibujos,

(25) HISTORIA. "Memoria sobre el. Dios Ogno, o Hrcules


cltico11. Ve l.zquez.

(26) GEOLOGA.. "Memoria sobre los terremotos, sus cau-


SI, electos e historia! con especialidad de los suce-
didos en Espaa, expresin de los parajes ms expues-
tos, segn el s Lstena de imoul sin solar de Gantie r, y
va ra s noticias fsicas de las Piritas, Pirforos, Eo-
lipilo, mquina de Pan o igericior, &, como conducen-
es a I coac i m i ento de estos horrondos fenmenos de Ja
nal ura \ iKa" . Lnr quez . Abundaba el autor sobre lo que
Lab a ant er or ment o. ya bab a explicado Lo ni s Godin.
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 155

(27) HISTORIA NATURAL Y NUMISMTICA, "Memoria sobre


los elefantes, su historia, naturaleza, propiedades, y
significada de las antiguas monedas1'. Enrquez-

(28) AGRICULTURA Y BOTNICA. "Memoria sobre el choco-


late, su antigedad, fbrica con economa, uso y pro-
vecho" . Enrqucz.

(29) VIAJES, ARTE, GEOGRAFA e HISTORIA, "Memoria del


viaje que hizo la Escuadra de i mando de Genera 1. Mar-
qus de la Victoriaj desde su salida de Cdiz para a-
ples, por el Rey Nuestro Seor, hasta su vue 1. ta al
mismo puerto, con expresin de los bajeles, de que fue
compuesta, y se !e agregaron despus de sus Comandan-
tes y listado Mayor, de 1 embarco de S .M. y su Rea 1 Fa-
illi 1. i a, de las personas principales que vivieron sir-
vindole, do las particularidades del viaje con anee-
dotas curiosas, del desembarco de las Reales personas,
y de las mercedes que hizo S.M. a bordo de i navio r F-
nix' * Eurquez. Esta Ra lac I TI que se conserva en la
Real Academia de l.a Historia ("Manuscritos varios de
indias y Marina". E, 175) fue pub 1 icada por el valen-
c iano Manue 1 Danvi la y Co 1 lado ( J 8.10-1 c)Q ) en su obra
"Historia del reinado de Carlos III" (Tomo 11, pg.
17. Nota. ) s in mne i.onar que e l autor (ira e 1 Tesorero
de la Escuadra y por tanto ele del Cuerpo del. Minis-
terio de Marina, don Juan Anton i o Enr quez, qui zas por
no f igurar en el manuscrito* Cesreo Fernndez Duro I a
transcribe ntegra (Armada Espaola". Tomo Vil. pgs*
17-29)* Tiene el manuscrito de Enrfquoz fecha 31 de
diciembre de 17 59, en CdI a, y na parece probable que
i uese luida a los mienib lb de la ' AhxUub 1 ua. Aiu ! blbrt
Literaria1 .

(30) BIBLIOGRAFA. "Idea en genera] de las grandes bi-


bliotecas de Italia, y del estado de las Ciencias en
15G Jos Luis de Pando

ella, en que tambin se trata de sus ms famosas uni-


versidades, colegios , semi na ri os, academias, arch fvos,
literatos de mayores crditos, libreros de mejor sur-
timiento, imprentas mas nombradas> catlogos famosos
de bibliotecas, sistemas bibliogrficos clebres, ma-
ri uscrLLos, y libros raros". Knrfquez*

(31) VIAJES, ARTE, MUSEOS, "Memoria de un viage de


ocho meses por la Italia, y que comprende la noticia
de las mejores piezas de antigedades, arquitectura,
escultura y pintura: la de famosos gabinetes, y Mu-
seos t (Arsenales de Genova, Liorna j Civitavequia, N-
poles y Venecia, montes de que se proveen, cnamo que
se coge en la sierra de Bolonia: sus calidades, precio
y transporte,) f. une iones de 1 casamiento de I Rey de las
Dos S "ici las, viage por mar de vue 1 ta de aples a
T, i or na de los Grandes Duques de Tose an a, (y otras par-
ti cul rida des , con varias reflexiones,) y hasta GQQ
(400) p1 anos de ciudades t temp los, cap!las, taber-
na cu ios, palaros, sepulcros, fuentes, arcos triunfa-
les, obeliscos, baxos re leves, estatuas, bustos, m-
tju as y pi nt uras que se citan en e 1.1a . " Knr quez . No
eon st. a la I echa de la lectura y por lo amplo de t f. tu-
1 o y texto no parece probab1e que fuese presentada an-
te la ' Asajiib lea Amistosa Literaria ' .

0 2 ) CIRUGA Y MEDICINA. r,Un ensayo para explicar so-


bre cual fue la causa de pe rder el habla un hombre por
los gol pes en la cabeza con la fractura del crneo".
Porcei. Fue leda en 1755 sin acuerdo por parte de los
miembros de la 'Asamblea Amistosa Literaria' pues se
determino nombrar Ponentes, dando lugar a las comn-
caciones que figuran con los nmeros (43) que corres-
ponde a la rplica del doctor Mueve iglesias, y la
respuesta (33) dada por el propio Porcei Todo ello se
encuentra en el Manuscrito n9 11554 de los de la B-
ASAMBLEA AMrSOSA LITERARIA 157

b l i o t e c a N a c i o n a l de M a d r i d ,

(33) CIRUGA Y MEDICINA. "Respuesta.al reparo hecho al


escrito antecedente11. Por ce l Vase Nota (32)

(34) CIRUGA Y MEDICINA. "Observacin de un tumor que


se hizo en el msculo pectoral, & de un Cirujano, oca-
sionado de un dolor que percibi en el dedo, que haba
introducido en la abertura de semejante tumor en un
labrador, el cual dolor se comunic inmediatamente del
dedo a dicho musculo". Porcel,

(35) CIRUGA Y MEDICINA; "Dissertacin probando que


todos los animales, sin excepcin, mientras estn con-
tenidos en las secundinas y dentro del tero de las
madres, son ramas de las mismas madres, y no tienen
ms vida que la vegetal". Porcel. Es de gran inters
esta Memoria por la estadstica clnica que aporta,
con algunos casos curiosos, como el de cierta mujer
que permaneci vari os meses en estado catalept ico,
originando devociones por creerla santa, y otro, el de
una embarazada con todos los sntomas de ello y que al
parir, todo se redujo a ciertos Hatos del tero. Fue
leda por el autor ante los miembros de la 'Asamblea
Amistosa Literaria1 el 20 de noviembre de 17f35 y se
conserva en el. tomo de Manuscritos, con el n^ 11532 de
los existentes en 1.a Bib 1 I o teca Nacional.

(36) CIRUGA Y MEDICINA. "Observacin do un feto mons-


truoso con dos cabezas". Virgili.

(37) CIRUGA Y MEDICINA, "Observacin de un teto ha~


liado con su placenta en el abdomen de una mujer, a
donde haba pasado por dilaceracin de la matriz; con
cuyo motivo se examinan los diferentes casos, que re-
quieren, o exc1uyen la operacin cesrea". Virgili
158 Jos Luis de Pando

(38) CIRUGA Y MEDICINA. "Observacin sobre una nueva


especie de esterocela, o hernia, exactamente especula-
da, mediante la abertura de I cadaver1'. Virgili.

(39) CIRUGA Y MEDICINA. "Observacin de una fstula


complicada en el Perineal Virgili. Leda el da 24 de
abril de 1775. (Biblioteca Nacional. Manuscrito n^
11554)

(40) CIRUGA Y MEDICINA* "Observacin de una extirpa-


cin de teste, a causa de una supuracin ptrida en
l, precedida de una antigua sarcocele". Virgili.

(41) CIRUGA Y MEDICINA. "Observacin sobre un vicio


de conformacin en el conducto de la orina". Virgili,

(42) CIRUGA Y MEDICINA, "Observaciones que prueban la


dilatacin, de que es capaz el canal de la uretra, con
la descripcin de los diversos mtodos, que se han
practicado para la extraccin de concecciones pedro-
sas, atajadas en la uretra de ambos sexos" Virgili.

(43) CIRUGA Y MEDICINA, "Observacin de una fractura


de crneo, de que result la prdida del habla en el
herido hasta mucho tiempo despus de haber curado del
golpe'** Nueve Iglesias

Pedro Virgil
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 159

44) CIRUGA Y MEDICINA. "Observacin sobre una fractu-


ra de pierna, por arma de fuego, que indicaba la ampu-
tacin, y se cur sin ella"* Nueve Iglesias*

(45) CIRUGA Y MEDICINA. "Observacin de una vrtebra


primera vervical, llamada atlas* que s hall contra
el orden natural, dividida en dos trozos'1, Canivell.
Leda ante la 'Asamblea Amistosa Literaria' el jueves
6 de marzo de 1755. Demuestra en ella el espritu cr-
tico de este Profesor de Anatoma, al querer reconsti-
tuir el diagnstico de un turco aquejado por lo que
expresa el ttulo de la Memoria y que falleci por
abandono en el Hospital Civi 1 de Cdiz. Contiene dibu-
jos de su mano. (Biblioteca Nacional. Manuscrito n
11553)

(46) CIRUGA Y MEDICINA, "Observacin de una fractura,


complicada con herida en la mandbula inferior, &c. ,
que acredita ser preci so muchas veces abandonar a
ciertos her idos a su rgimen de vida acos t umbra do por
mal o que parezca". Can i. ve 11.

(47) CIRUGA Y MKICINA. "Contra los abortivos". Lpez


Cardenas.

(48) GEOLOGA. "Sobre los fenmenos del exterior e


interior de la tierra, que acreditan un diluvio uni-
versal, los varios sistemas que han ocasionado, y el
que ms se adapta a la razn, y a las leyes de la F-
sica". Carboncll segn las "Efemrides de Espaa"
(pg. 577); segn don Julio Guillen e autor de esta
memoria fue Lpez Crdenas, pero sin duda es error de
transcripcin, pues la nica que escribi el Ayudante
de Cirujano Mayor de la Armada fue la citada con el
nmero 47.
160 Jos luis de Pando

(49) FILOLOGA Y LINGSTICA. "Investigacin de La


lengua primitiva, en que prueba hasta la evidencia que
lo fue la hebrea". Carbone 11.

(50) FILOLOGA Y LINGISTICA, "De La utilidad de Las


lenguas orientales, y en particular de La arbiga , pa-
ra La historia y La geograf: a de Espaa, con unas pre-
nociones de este idioma, y de su escritura1' Carbo-
nell. Leda ante la h Asamblea Amistosa Literaria r en
el. ao 1755* (Biblioteca Nacional. Manuscrito n
11552)

(51) ARQUEOLOGA. "De algunas antigedades encontradas


debajo de cierra en el itsmo de Cdiz"- Carbone 11 *
Leda el 27 de noviembre de 1755 y describe una necr-
polis descubierta al desmontar una huerta de don Ma-
nufj L do Vil l.anueva - Hace la transcripcin de algunas
1 apidas griegas y romanas. (Biblioteca Nacional. Ma-
miHcri to nl>- 1 1 5 53 )

(52) PALLOGRAFLA. "Cotejo de la escritura arbiga cur-


siva con la hebrea de nuestras biblias, para probar
que aquella es hija de sta11, Carbonel.L.

(53) FILOLOGA Y LINGISTICA. "Dissertation sobre tres


Letras arbigas, para hacer ver que no son consonan
Les, sino vocal es, averiguando la causa de la equivo-
cad n en este punto en que incurren todos Vos gram-
ticos11 . Carbone 11.

(54) AGRICULTURA Y BOTNICA. "Sobre el modo de ferti-


lizar el terreno del. itsmo de Cdiz". Carbonell. Ocu-
pado ste en excavar La huerta de don Manuel de Vi 1 la-
nueva (ver 1 Vesubio", Goudin, Le ida en 1755, Se re-
I 1re a la ciudad de Herclea (Herculano: sepultada el
2-i ile agosto de 179 d. de J.C*), y dice seguir a un
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 161

autor que no cita, (se trata de Meccatti que haba pu-


blicado en aples, en 1752, el trabajo titulado; "Ra-
conto storico-f ilosof ico del Vesubio1') tras de compro-
bar citas y opiniones, expresa que aunque no es origi-
nal, da cuenta de ella por ser til a las artes y a
las letras. Goudin nunca estuvo en Sicilia. (Bibliote-
ca Nacional. Manuscrito n9 11553).

(55) "Biblioteca Arbigo-Hispana, o catlogo alfabti-


co en 1758, de autores rabes espaoles, u oriundos de
Espaa, o cuyas obras pertenecen a la historia y geo-
grafa de ella11. Fue leda en el ano 1758, si bien por
el contenido del texto no parece probable fuese pre-
sentada por el hecho de no ser una 'Memoria1* (Biblio-
teca Nacional* Manuscrito n^ 11552)

(56) BIBLIOGRAFA. "Catlogo de libros rabes (sacados


de la biblioteca de don Nicols Antonio) que pueden
conducir para dicha Historia y Geographia de Espaa".
Carbonell. Leda en 1758, si bien no es trabaja propio
para este menester, (Biblioteca Nacional. Manuscrito
n 11552)

(57) "Informe sobre los medios de hacer florecer en la


Universidad de Sa I. amanea el estudio de las lenguas
griega y hebrea". Carbonell. Tiene fecha del mircoles
19 de junio de 178, y es obvio que la 'Asamblea Amis-
tosa Literaria* ya no exista en esta poca.

(58) "Extracto de una Memoria sobre la Nauscopiaj, o el


arte de descubrir los navios y las tierras a una dis-
tancia considerable". Carbone 11,

(59) "Gramtica arabe espaola con varios fragmentos


de lit era tura arabe". Carbonell.
MINISTERIO DEL INTERIOR
iJiilKiXJN GEKKhAL UK PLETlUA INTlsiilUJI
<:-<-,*.. M i n i s t e r . > ~J-I i n t * n "r
ASOCIACIONES
C%'KK
2 8 JUL. &3

Sa! ii." ,"- r H'


CL .. r. k;r^ . ; ri t . z\tc:r:u.j o or I-IL Minist^io Ju s o u t e n u ! re.siticion

.ii.ru !:: ^UULLC fmu-Ut* f- U At>cici&tk d*iki*LaftiU l^AMbLEt AMX<iTim


Ll f ^ i V ^ u,

.'.AdriiJ parr- <UL S:u infer i i u\ JOI correa pondit: me ^ Hc-yitrj^ PUJCU

rUSi.JL~IANi.JL! On= ?"f/ijii .; .-.rihC4.ui 3 * * UL-1 OS t s i i i i u o t . sou i,v!i mt>. * * ) wUltiv*r


y t i l f u n d i r i UK>ni*clmi*nCtf u i i i l t t u r l * b ) u r ( t * n l x * r l u u t u a o u i
t u r l M <>**> o t M i * i d r * n o p j r - t u n o * ^ p i r a u u u p l l a v i i t A r 1 f l u x p u m v t o
*> oL p j - t i u a i i t r * i w r * u ) f n a n t * r 1 A ftatl*t,*4 y 1 A a a l i c U r i i i * t i (

Darau* ca r a t H r o u r i i u PUrbOaolo*L*lj
* * *
y et mbito territorial de actuacin comprende fc^o * 1 t*rrlfc<M*lo &*clu*li

RESULTANDO. Que en las actuaciones corista & miarme f a v o n l * mX K i u i w f c * r i u


4* Cult UTA f aL Oobiarnu C i v i l dm W*drid

VISIOS: La Ley ft Asociaciones do 24 Ht diciembre de 19ti-3; el Decretu di. 2 de mayo do 19G5


la Orden da 25 de junio del mismo ano. la Ley de Procedimiento Administrativo de 17 de tullo de 1956
y la Orden de 26 de septiembre de 1977, * oww 1 * CKi*tituoi&u vig*nt

CONSIDERANDO: Que con arreglo a las disposiciones atadps. wata Ministerio es compotfrnte
para resolver sobre J procedMUJiu dtj a nscupcin oictda

CONSIDERANDO: Que la asociacin tiene carcter y estructura organizativa civil y sus fines y
medio Batan aealados con claridad en Ina Estatutos, no Incurriendst; en transfusion <LI ordna-
miento constitucional

Esta Direccin General, por delegacin ael Excelentsimo Seor Ministro. rusufclvt; inscribir
a Entirfad denominacii. A S A M l L \ AMISTOSA. L I T I G A I A , ** M * a r i d , / rir mu*
E*tfttUtO

Lo que con devolucin de un ejemplar de ios Estatutos debidamente visados, traslado Vd


pars su conocimiento

Dios (jurtifc fe Vrl

D I orge lun G u i l l e n Salvetti.


C'. General Mu*card, 2 0 , -|/J * i*

S A li |i I J) 1 i . -
164 Jose L u i s de Pando

ESTA TUTOS

de la

ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA

(28 de julio de 1983)

CAPITULO PRIMERO

De la Asamblea y sus fines

Articulo lg. Se constituye la ASAMBLEA AMISTOSA


LITERARIA, que toma su nombre de la Asamblea que esta-
bleci en V/SS en su casa de Cdiz el celebre marino y
sabio espaol don Jorge Juan y Santacilia, y en la que
se discutan semanalmente cuestiones cientficas*

Artculo 2g. La Asamblea tendr carcter particu-


lar y amistoso y sus miembros se distinguirn por su
amor a Espaa y a las ciencias y artes relacionadas
con la mar.

Artculo 3-. La Asamblea tendr como fines:


a) Cultivar y difundir el conocimiento de las cien-
cias y artes martimas, especialmente la Historia Na-
val,
b) Organizar los actos culturales que consideren
oportunos, para cumplimentar el fin expuesto en el
apartado anterior.
a) Vamentar la amistad y la solidaridad entre los
miembros de la Asamblea*
d) Colaborar con el Instituto de Historia y Cultura
Naval, cuando ste lo requiera.
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 165

Naval9 cuando ste lo requiera.

Artculo 4-, El domicilio central de la Asamblea


radicar en Madrid*

CAPITULO SEGUNDO

De los miembros, sus deberes y derechos

Articulo 5-, Los miembros de la Asamblea sern de


tres categoras;
a) Asamblestas FUNDADORES: Son aquellos que hubie-
ran fundado la Asamblea Amistosa Literaria en esta se-
gunda etapa,
b) Asamblestas ACTIVOS: Los que hubieran ingresado
en la Asamblea con posterioridad a su fundacin.
c) Asamblestas de HONOR: Los que sean designados
por la Asamblea en mrito a su reconocida reputacin
cientfica o artstica o por sus relevantes servicios
a la misma.

Artculo 6g. Son deberes de los Asamblestas FUN-


DADORES y ACTIVOS:
a) Cumplir con los Estatutos y Reglamento de la
Asamblea.
b) Desempear los cargos y comisiones que les enco-
miende la Asamblea.
c) Satisfacer las obligaciones econmicas que fije
la Asamblea,
d) mantener solidaridad, amistad y colaboracin con
todos y cada uno de los Asnbleistas,

Artculo 79. Son derechos de los Asamblestas


FUNDADORES y ACTIVOS:
a)Asistir a las reuniones y congresos, seminarios>
conferencias, coloquios y dems actividades de la
166 Jos Luis de Pando

Asamblea
h ) Ser informados de los acuerdos, actividades y
proyectos, a travs de circulares, publicaciones y vi-
sitas.

Artculo 8g* Se perder la condicin de Asam-


blesta, por renuncia del interesado, o por incumpli-
miento reiterado de los deberes contemplados en el ar-
t c u lo 6 9.

CAPITULO TERCERO

Del Gobierno y Organizacin

Artculo -. Son rganos del Gobierno de la Asam-


blea la Junta Directiva y la propia Asamblea.

CAPITULO CUARTO

De la Junta Directiva

Artculo 10-\ La Junta Directiva estar formada


por un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario
Gerieral, un Vicesecretario y un Tesorero, elegidos por
mayora simple entre los miembros de la Asamblea, te-
niendo prioridad los Fundadores, La aceptacin de
cualquiera de los cargos es voluntaria. La duracin
del mandato de la Junta Directiva ser de dos aos.

Artculo 11-, En caso de ausencia, renuncia o im-


pedimento , reemplazar al Presidente el Vicepresiden-
te, y al Secretario General el Vicesecretario. Si el
impedimento fuera definitivo, se efectuar la susti-
tucin en la primera junta ordinaria siguiente.
ASAMBLEA VISTOSA LITERARIA 167

Articulo 12. Son funciones del Presidente:


a) Ostenta? la representacin legal de la Asamblea.
b) Velar por el cumplimiento de los Estatutos y re-
soluciones de la Asamblea.
c) Presidir las reuniones de la Asamblea.
d) Presentar un informe anual de actividades a la
Asamblea*
e) Convocar la Asamblea.
f) Dirigir el plan de actividades y velar por la
correcta inversin del presupuesto.

Articulo 13g. Son funciones del Tesorero:


a) Gestionar los fondos y supervisar los cobros y
pagos de la Asamblea.
b) Custodiar los bienes de la Asamblea.
a) Llevar la contabilidad de los recursos de la
Asamblea y presentar un resumen anual de las mismas*

CAPITULO QUINTO

De las Asambleas

Articulo 15. Las Asambleas sern convocadas por


el Presidente. Les competera la aprobacin de las
Cuentas, Presupuestos y Resmenes Anuales de Activida-
des j asi como la eleccin bianual de la Junta Directi-
va* Para proceder a votar3 ser necesario un quorum de
la mitad ms uno. Los miembros podrn participar con
voz y voto en las Asambleas, Tambin podrn hacerse
representar mediante simple carta-poder.

Articulo 16. Para poder ingresar como miembro


ACTIVO o EXTRAORDINARIO en la Asamblea Amistosa Lite-
raria, deber ser propuesto por dos Asamblestas* Para
ser elegido Asamblesta ACTIVO, se deber obtener ma-
yora simple en votacin que podr ser secreta, si lo
Ifif .is Luis an Panri

interesa la tercera parte de los Asamblestas. No po-


dra ingresar ninguna persona que obtenga voto contra-
rio de un Asamblesta FUNDADOR. Para ser elegido Asam-
blesta de HONOR la votacin debe serle favorable por
unanimidad.

Artculo 17- Para introducir cambios en los Es-


tatutos, ser preceptiva una Junta ESPECIAL de los
Asamblestas FUNDADORES debiendo haber quorum de la
mitad ms uno, y que la mayora refrende el cambio que
se desee establecer. Con posterioridad, se reunir la
Asamblea para votar y aprobar dicho cambio*

CAPITULO SEXTO

Del Patrimonio de la Asamblea

Artculo 78-* El Patrimonio se compondr de las


contribuciones de sus miembros y todos los bienes que
se adquieran por compra, legado o donacin. En el mo-
mento de su constitucin carece del mismo, estimndose
el presupuesto anual en un lmite mximo de diez mi-
llones de pesetasy si bien este podr ser rebasado, si
as lo estima necesario la Asamblea General para el
cumplimiento de sus objetivos.

CAPITULO SPTIMO

De la disolucin

Artculo JBg. La Asamblea Amistosa Literaria po-


dr disolverse por resolucin de ella misma, reunida
i--xalesivamente para ese solo efecto^ que decidir por
mayora de; dos tercios. En esta asamblea se requerir
un quorum de los dos tercios de los Asamblestas exis-
i i-i ntcs.
ASAMBLEA AMTSTOSA LITERARIA 16g

R E L A C I N

de los

SEORES ASAMBLESTAS

en 30 de septiembre de 1984

Excmo. Sr ( D, Manuel ACCAME DE CAMPOS

(44) Aparejador y Tcnico en Construccin Naval, Ha


sido Director de la Escuela de Artes Aplicadas y Cate-
drtico de la Escuela Superior de la Marina Civil.
Acadmico Numerario y Consiliario de la Real Academia
Provincial de Bellas Artes de Cdiz; Correspondiente
de las Reales Academias de Bellas Artes de San Fernan-
do, de Madrid; y de la de Bellas Artes 'Santa Isabel
de Hungra 1 , de Sevilla. Miembro del Instituto de Es-
tudios Gaditanos; de la Ctedra de Cultura 'Adolfo de
Castro 1 , como Presidente de la Comisin de Patrimonios
y Museos* y Caballero y Cruz de la Orden Civil de 'Al-
fonso X el Sabio 1 .
Miembro de la 'Asamblea Amistosa Literaria' desde
el 25 de septiembre de 1984.
Tel. 956 - 25 22 22
Adriano, 7
11009 Cdiz
70 Jos Luis de Pando

Excmo, Sr. D. Jos Luis de AZCARRAGA Y BUSTAMANTE

(15) * Vitoria (lava), 26 de octubre de de 1918. In-


gres en la Armada el 20 de enero de 1942, Doctor en
Derecho, Ministro Togado de la Armada, Inspector Gene-
ral de su Cuerpo Jurdico y Asesor del Cuartel General
de la Armada. Catedrtico de Derecho Internacional de
las Universidades de Santiago de Compostela y Vallado-
lid, pasando a desempear posteriormente dicha Ctedra
en la Complutense de Alcal de Henares, Ha sido Profe-
sor de la Escuela Naval Militar de San Fernando y Ma-
rn y de la de Guerra Naval de Madrid; de la Universi-
dad de Madrid, de la Escuela de Funcionarios Interna-
cionales del CEU., y del 1CADE. Diplomado en Derecho
Internacional y en Derecho Areo Internacional e In-
dustrial. Miembro Fundador, Secretario General y Pre-
sidente de la Asociacin Espaola de Derecho Martimo
y miembro del Bureau del Comit Martimo Internacional
de Amberes. Fundador y Asociado de la Liga Naval Espa-
ola. Miembro Fundador y Secretario General del Insti-
tuto Hispano-Luso-Americano de Derecho Internacional,
en cuyos Congresos de Madrid, Sao Paulo, Santiago,
Buenos Aires, Lima, Lisboa, Guanajuato, Madrid y Mri-
da, ha defendido varias ponencias de su especialidad.
Es miembro de la 'Internacional Law Association1, de
la 'International Bar Association* y de la 'Socit
Internationale de Droit Pnal Militaire et de Droit de
la Guerre'. Antiguo Vicepresidente del Grupo Espaol
de la 'Association des Auditeurs et Anciens Auditeurs
de l'Acadmie de Droit International' de La Haya. Ase-
sor tcnico de las Delegaciones espaolas en la XI
Asamblea General de las Naciones Unidas y de las Con-
ferencias I y II sobre Derecho del Mar, celebradas en
Ginebra. Presidente de la Comisin de Asuntos Marti-
mas del 'Instituto de Estudios del Transporte'+ Miem-
bro de Nmero electo de la Real Academia de Jurispru-
dencia y Legislacin* Ha publicado ms de una treinte-
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 171

na de libros, ponencias y folletos monogrficos.


Miembro de la 'Asamblea Amistosa Literaria1 desde
el 19 de septiembre de 1983, siendo elegido Director-
-Presidente de la misma el 26 de octubre de 1983,
Tel. 91 - 259 57 67
Serrano, 209
28016 Madrid

limo. Sr, D. Modesto ALVAREZ BERNARDO

(22) De nacionalidad mexicana. Licenciado en Ciencias


Econmicas y Empresariales. Tesorero actual de la Aso-
ciacin Cultural 'America-92'- Teniente del Ejrcito
de su pais.
Miembro de la 'Asamblea Amistosa Literaria* desde
el 25 de noviembre de l983.
Tel, 91 - 244 05 95
Andrs Mellado, 10
28015 Madrid

Excmo. Sr, D, Manuel BALLESTEROS y GAIBROIS

(20) Doctor en Historia y Philosophie ('Kaiser Wilhelni


Universitar Berlin'), Catedrtico de Historia de la
Universidad Complutense- Decano que fue de la Facultad
de Filosofa y letras de Valencia. Teniente de Alcalde
del Ayuntamiento de Valencia, secretario general y Vi -
cepresidente del Instituto 'Gonzalo Fernndez de Ovie-
do', del Consejo Superior de Investigaciones Cientfi-
cas. Presidente de la Seccin de Historia de America
de la Facultad de Filosofa y Director del Departamen-
to de Antropologa y Etnologa de Amrica de la Uni-
versidad Complutense. Gobernador Civil de Santa Cruz
de Tenerife, Pertenece como Correspondiente a la Real
Academia de la Historia, Miembro de la "Berliner
172 Jos Luis de Pando

GesselIschaft fur Ethnologie 1 , 'Socit des America-


nistes1 de Paris, 'Asoziacione Italiana di Studi Ame-
rican! stici ', y varias Sociedades y Academias de His-
toria Iberoamericanas. En la actualidad es Director
del Seminario de Estudios Indigenistas de la Facultad
de Historia de la Universidad Complutense y Presidente
de la Asociacin Cultural 'Amrica-^'.
Miembro de la 'Asamblea Amistosa Literaria' desde
el 26 de octubre de 1983,
Tel, 91 ~ 244 09 64
Ministro Ibez Martn, 6
28019 Madrid

lirro, Sr, D. Jos G. BARTA JUAREZ

(23) Licenciado en Derecho. Director General, Conseje-


ro y Presidente de varias Empresas Privadas, Ha sido
Miembro de la Comisin Gestora del Viaje de Juan Pablo
II a Espaa, Coordinador General de los Actos de su
Aniversario. Secretario General de los Encuentros In-
ternacionales en Defensa de la Vida de los NO Nacidos.
Miembro de la 'Asamblea Amistosa Literaria' desde
el 25 de noviembre de 1983,
Tel, 91 - 458 26 88
Alberto Alcocer, 38
28016 Madrid

limo. Sr, D, Emilio BECERRA DE BECERRA

(17) Comandante de Oficinas Militares del Ejrcito de


Tierra, Profesor Mercantil. Ha publicado numerosas co-
laboraciones histricas en el diario 'YA', 'Revista de
Historia Militar1 y otras varias publicaciones. Desti-
nado en la Capitana General de Madrid. Pertenece a la
Sociedad de Amigos de los Castillos y a la Asociacin
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 173

de Antiguos Exploradores* Scouts y Guias de Espaa*


Miembro de la 'Asamblea Amistosa Literaria1 desde
el 19 de septiembre de 1983,
Tel. 91 - 265 71 82
Virgen del Puerto, 47
28005 Madrid

limo, Sr, D, Jos Mara BLANCO NUEZ

(14) * 7 de junio de 1945. Ingres en la Armada el 15


de agosto de 1962. Capitn de Corbeta, Diplomado por
la Escuela de Guerra Naval de Madrid. Autor de varias
publicaciones de historia naval* Destinado actualmente
en el Estado Mayor de la Armada*
Miembro de la 'Asamblea Amistosa Literaria' desde
el 19 de septiembre de 1983.
Tel, 91 - 222 65 10 - Ext* 2550
Villa de Marn, 12
28029 Madrid

limo, Sr. D. Jos BROTONS PICO

(4) * 10 de octubre de 1920, Ingres en la Armada el


24 de diciembre de 1946- Coronel Mdico de la Armada*
Pertenece a la Sociedad Espaola de Mdicos Escrito-
res miembro de la Asociacin Cultural "Amrica-92" y
de la Asociacin Colegial de Escritores de Espaa.
Delegado de la 'Asamblea Amistosa Literaria1 en
Cartagena, a la que pertenece desde el 19 de septiem-
bre de 1983.
Tel, 968 - 50 21 69
Alameda de San Antn, 5
Cartagena (Murcia)
174 Jos Luis de Pando

limo. Sr+ D, Jos CAMPOY FERNANDEZ

(40) Comandante de Aviacin (Servicio de Vuelo) y Co-


mandante Piloto de IBERIA. Ha sido Director de la Aso-
ciacin Mundial de Pilotos Aviadores. Actualmente es
Presidente de la Organizacin Iberoamericana de Pilo-
tos Civiles. Presidente de PRINCE S.A. Vicepresidente
de GAS ECONOMY y Directivo de APREI.
Ingres en la 'Asamblea Amistosa Literaria1 el 5
de junio de 1984.
Tel. 91 - 458 08 98
Cados Divisin Azul, 1
28016 Madrid

limo. Sr, D. Joaqun CAZORLA POZA

(6) * Madrid el 16 de agosto de 1943. Ingres en la


Armada el 1Q de agosto de 1961. Comandante de Infan-
tera de Marina* Director del Museo Naval de Cartagena
y miembro del Patronato de Museos de dicha ciudad. Ha
sido premio "Inca Garcilaso" del Instituto de Coopera-
cin Iberoamericana, Delegado en Cartagena del 'Insti-
tuto de Historia y Cultura Naval 1 .
Ingres en la 'Asamblea Amistosa Literaria' el 19
de septiembre de 1983,
Tel. 968 52 13 48
Alameda de San Antn, 5
Cartagena (Murcia)
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 175

limo. Sr, Don. Juan Carlos DOMNGUEZ NAFRIA

(12) * Madrid, el 25 de julio de 1956, Teniente del


Cuerpo de Intervencin Militar, destinado en la Inter-
vencin General del Ministerio de Defensa. Profesor
del Departamento de Historia del Derecho de la Univer-
sidad Complutense.
Ingres en la 'Asamblea Amistosa Literaria1 el
19 de septiembre de 1983 y ostenta el cargo de Biblio-
tecario.
Tel* 91 - 246 94 63
Avda de Brasilia, 35
28028 Madrid

limo. Sr. D. Carlos FERRER YLARRI


(35) Licenciado en Derecho. Diplomado en Estudios In-
ternacionales Comunitarios e Idiomas por varias Uni-
versidades Extranjeras. Pertenece a Va Asociacin de
Antiguos Alumnos de la Real Universidad de El Esco-
rial, Ha sido Jefe del Departamento de Documentacin
del Ayuntamiento de Madrid. Consejero y Accionista de
Bodegas 'Herederos de Camilo Castilla1.
Ingres en la 'Asamblea Amistosa Literaria' el 5
de junio de 1984,
Tel. 948 - 78 00 06
San Jos, 19
Corella (Navarra)

limo. Sr. D. Benito GARCIA ALCON

(16) Arquitecto y Empresario. Especialista en Arqui-


tectura Colonial. Presidente de la Empresa SI OSA.
176 Jos Luis de Pando

Miembro de la 'Asamblea Amistosa Literaria1 desde el


19 de septiembre de 1983 y Delegado de la misma en
Quito (Ecuador)-
Coln, 1346
Quito (Ecuador)

limo. Sr. D. Jos Ignacio GONZALEZ-ALLER HIERRO

(25) * 26 de marzo de 1935. Ingres en la Armada el I e


de septiembre de 1954. Capitn de Fragata. Diplomado
en la Escuela de Guerra Naval de Madrid. Ayudante Per-
sonal del Almirante Jefe del Estado Mayor de la Arma-
da. Biblifilo y Documentalista, Miembro de la Asocia-
cin Numismtica Espaola y de la Comisin de Estudio
de la Gran Armada de 1588.
Pertenece a la 'Asamblea Amistosa Literaria' des-
de el 13 de enero de 1984.
Tel. 91 - 766 04 04
Eladio Lpez Vilches, 15
28033 Madrid

limo. Sr. 0. Jorge Juan GUILLEN SALVETTI

(2) * Cdiz, 23 de mayo de 1939. Ingreso en la Armada


el 1 - de agosto de 1958. Comandante de Intendencia,
con destino en la Secretarla de Estado de Defensa. Ca-
ballero de la Orden de Mayo al Mrito Naval {Argenti-
na), Socio Fundador de la Asociacin Cultural AMERI-
CA-92. Miembro de la 'Liga Naval Espaola'.
Ha escrito numerosos trabajos de investigacin
histrica.
Secretario General actual de la 'Asamblea Amisto-
sa Literaria 1 , de la que fue inspirador con don Carlos
Marti nez-Val verde, don Pascual O'Dogherty Snchez y
don Jos Luis de Pando Villarroya. El 19 de septiembre
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 177

de 1983 asumi los cargos de Vicepresidente y Secreta-


rio General, hasta el 26 de octubre de 1983 en que es
confirmado como Secretario General.
Tel, 91 - 253 01 67
General Moscard, 26
28020 Madrid

limo. Sr. D. Jos Enrique LECHUGA SERANTE3

(31) * 13 de mayo de 1940. Ingres en el Cuerpo de M-


quinas de la Armada el I a de agosto de 1959, Capitn
de Corbeta (S.TJ Especialista en Buceo y Submarinos.
Arquelogo Naval Colaborador del Museo Naval de Ma-
drid, Ayudante Mayor del Sector Naval de Baleares.
Miembro de la 'Asamblea Amistosa Literaria' desde
el 10 de abril de 1984.
Tel, 971.- 22 76 74
Franeese tie Borja Moll, 13
07003 Palma de Mallorca

limo. Sr. D. Patricio LEON MENESES

(49) Naci en Quito (Ecuador) el 14 de julio de 1929.


Hizo sus estudios primarios en la Escuela 'Pedro Pablo
Borja Yerovi' pasando seguidamente al Colegio 'San Ga-
briel' s JJuan Po Montufar' y Colegio Militar 'Eloy
Alfaro', Realiz un curso avanzado castrense en Quito
en 1964, habiendo cursado Derecho Internacional en la
Universidad Central. En 1950 pas a prestar servicios
en el Grupo de Caballera Yaguachi (Pichincha), en
1954 es miembro de la escolta presidencial; dos aos
despus es destinado en el Colegio Militar y en I960
en Cuenca, en donde el l 5 de enero de 1965 pide el re-
tiro voluntario con el grado de Mayor del Ejrcito,
Pasa a la vidas civil como Jefe de Ventas de la Fbri-
178 Jos Luis de Pando

ca Textil Hilatura, Quito; Director de Seguridad del


Banco Central; Gerente General de la firma italiana
'Agind1; Presidente y Gerente General de la firma
'Wackenhut1 del Ecuador; en 1970 funda la Compaa
'Servicios Mltiples Cia, Lda.1 y ha tenido represen-
taciones de importantes empresas italianas, norteame-
ricanas* alemanas y espaolas.
Ingreso en la 'Asamblea Amistosa Literaria1 el 25
de septiembre de 1984.
Tel* 07.592 - 458 226
Avda. Amrica 4569 y Maosea
Apartado 8023
Quito (Ecuador)

Excmo. Sr. D. Antonio LINAGE CONDE

(36} Doctor en Derecho y en Filosofa y Letras. Nota-


rio de Madrid. Cronista Oficial de Seplveda. Corres-
pondiente de la Real Academia de la Historia. Miembro
de le Academia de Buenas Letras de Barcelona, de San
Quirce de Segovia, Sevillana de Ciencias Veterinarias,
de Jurisprudencia y Legislacin, Hispanoamericana de
Cdiz y CERCOM de Saint Etienne (Francia).
Ha sido Encargado de Curso en el Departamento de
Historia Medieval de la Universidad de Salamanca*
Ingres en la 'Asamblea Amistosa Literaria' el 5
de junio de 1984.
Tel. 91 - 276 19 32
91 - 248 11 51
91 - 252 39 87
i Castell, 45
/ \ 28001 Madrid
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 179

limo. Sr\ D. Pablo MARTIN VARA

(47) * Madrid, el 1 Q de septiembre de 1917. Jefe de la


Seccin Jurdico Inmobiliaria del Patronato de Casas
del Ministerio de Cultura. Ha sido Secretario de la
Escuela Oficial de Cinematografa, Secretario de las
Juntas de Clasificacin y Calificacin de Pelculas,
jefe de la Seccin de Personal Funcionario del Minis-
terio de Cultura, Jefe del Servicio Administrativo y
Financiacin de la Direccin General de Medios de Co-
municacin Social de la Presidencia del Gobierno.
Miembro de la Liga Naval Espaola y Secretario General
del Centro Espaol de Cinematografa para la Infancia
y la Juventud.
ingres en la 'Asamblea Amistosa Literaria' el 25
de septiembre de 1984.
Tel. 91 - 216 54 50
Jos Fentanes, 75
2803b Madrid

Excmo. Sr. D. Pedro Santos MARTINEZ CONSTANZO


(10) De nacionalidad argentina. Doctor en Historia.
Catedrtico de la Universidad de Cuyo. Ha sido Rector
de la misma y Director del Colegio Mayor 'Nuestra Se-
ora de Lujan' de Madrid. Pertenece a la Academia Ar-
gentina de la Historia y es Correspondiente de la Real
Academia de la Historia. Autor de numesosas obras de
investigacin histrica.
Tel. 07.5461 - 24 59 58
Martnez de Rosas, 578
5500 Mendoza
, (Repblica Argentina)
Ifl Jos Lus de Pando

linio. Sr. D, Joaqun MARTINEZ PROVENCIO

(27) Licenciado en Pedagoga, Orientacin Escolar y


Vocacional, por la Universidad de Valencia. Profesor y
Orientador Escolar del Colegio 'San Andrs' de Murcia.
Perteneci en su da a la Armada,
Tel* 968 ^ 21 67 53
Sagasta, 22
30005 Murcia

Excmo. Sr. D, Carlos MARTINEZ-VALVERDE MARTINEZ

(7) * 24 de septiembre de 1907, Ingres en la Armada


el 30 de julio de 1926. Contralmirante Honorario. Per-
tenece como Correspondiente a la Real Academia de "la
Historia* Miembro de la Academia Hispanoamericana de
Cdiz, Colombina de Huelva, San Romualdo, Real Acade-
mia Gallega, Buenas Letras de Sevilla, Caballero de la
Orden Hospitalaria de San Juan Bautista y Agrupacin
de Miniaturistas Militares. Es autor de 'Memorias de
un Alfrez de Navio en Viaje de Circunnavegacin', 'Mi
Espaa4 > 'Formacin del Hombre', Gloriosas Efemrides
de la Marina de Guerra Espaola', 'Honor Militar*,
'Etica martima's 'El beato Diego de Cdiz, su figura
y su obra 1 , 'La Marina en la Guerra de la Independen-
cia' y otras numerosas obras en especial de Historia
Naval. Desde que era Oficial de la Armada escribe ha-
bitualmente en la 'Revista General de Marina 1 , en la
revista 'Ejrcito' y en la 'Revista de Historia Mili-
tar*.
Miembro de la 'Asamblea Amistosa Literaria1 desde
el 19 de septiembre de 1983, si bien en el Congreso de
Historia Militar celebrado en Zaragoza en 1982, junto
con don Jorge Juan Guillen y don Jos Luis de Pando
fue el inspirador de rememorar, conservando el nombre,
de la 'Asamblea' que creara don Jorge Juan y Santaci-
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 1B1

lia en 1 755*
Tel. 91 - 215 46 50
Agustn de FoxT 13
28036 Madrid

Excmo* Sr. D. Cesar MENENDEZ ROCES

(19) Doctor en Ciencias Econmicas y Periodista. Cate-


drtico [nterino de la Universidad Complutense.' Perte-
nece a la Liga Europea de Cooperacin Econmica.
Miembro de la 'Asamblea Amistosa Lieteraria' des-
de el 26 de octubre de 1983,
Tel. 91 - 730 06 06
Fermn Caballero, 64
28034 Madrid

limo, Sr, D, Jorge Alberto MILLA REYES

(51) Licenciado en Ciencias Jurdicas y Sociales por


la Universidad Nacional Autnoma de Honduras, y Diplo-
mado en Relaciones Internacionales por la Escuela Di-
plomatica de Madrid, Estudiante del Doctorado en la
Universidad Complutense y Encargado de Asuntos Inter-
nacionales, dependiente del Ministerio de Relaciones
Exteriores de la Repblica de Honduras. Miembro del
Colegio de Abogados de Honduras y de la Sociedad Hon-
durena de Filosofa del Derecho y Filosofa Social.
Ingres en la 'Asamblea Amistosa Literaria1 el 25
de septiembre de 1984.
Toi % gi _ 468 38 99
Moratn, 9
28014 Madrid
82 Jos Luis de Pando

limo, Sr, D. Jos Enrique del MORAL CRESPO

(3) * Madrid, 9 de noviembre de 1944. Comandante del


Cuerpo de Intervencin Militar, destinado en la Inter-
vencin General del Ministerio de Defensa* Abogado en
ejercicio por el Colegio de Madrid. Pertenece a la
Asociacin Cultural AMERICA-92.
Miembro de la 'Asamblea Amistosa Literaria1 desde
el 15 de abril de 1983. Tiene el cargo de Tesorero*
Tel. 91 - 276 20 56
Conde de Aranda, 21
28001 Madrid

limo, Sr, D. Ignacio MORENO APARICIO

(48) Diplomado en Ciencias Empresariales y cursa en la


actualidad la carrera de Filosofa y Letras. Secreta-
rio Particular del Alcalde de Cdiz. Pertenece al Ate-
neo Literario, Artstico y Cientfico de Cdiz,
Miembro de la 'Asamblea Amistosa Literaria* desde
el 25 de septiembre de 1984.
Tel. 956 - 22 39 13
Benito Prez Galds, 64
11002 Madrid

limo. Seor D. Emiliano MORENO FRANCO

(1) Licenciado en Filosofa y Letras, Miembro del Ins-


tituto San Martiniano y de la Asociacin de Agregados
Culturales de Embajadas. Director del Colegio Mayor
'Nuestra Seora de Guadalupe' del Instituto de Coope-
racin Iberoamericana* en Madrid.
Tel, 91 - 243 52 00
Colegio Mayor 'NtraiSra.de Guadalupe'
Avda> de Sneca, s/n
ASAM8LEA AMISTOSA LITERARIA 133

28040 M a d r i d

Excmo. Sr. D. Miguel MORGADO AGURRE

(32) * El Ferrol el 25 de abril de 1922. Almirante de


la Armada, Capitn General de la Zona Martima del Me-
diterrneo.
Ingres en la Escuela NavaV de San Fernando el 13
de enero de 1939 y obtuvo el empleo de Alfrez de Na-
vio a los veinte aos de edad, en 1942, siendo promo-
vido a Teniente de Navio en 7945P
Como Oficial estuvo embarcado en destructores y
deeempe los mandos de mar del patrullero RR-10, lan-
cha torpedera LT-24 y dragaminas Bidadoa.
Una vez especializado en Hidrografa, fue promo-
vido a Capitn de Corbeta en 1951, pasando destinado
al buque-hidrgrafo Malaspina y posteriormente a Jefe
de Operaciones del Estado Mayor de la Flota y Estado
Mayor de la Base Naval de Baleares, Ascendi a Capitn
de Fragata en 1962.
Desempe sucesivamente los mandos de mar del ca-
onero Canovas del Castillo destacado en aguas de Gui-
nea Ecuatorial, del destructor Almirante Valds con
base en Cartagena y como Capitn de Navio, desde 1969,
mand la 11- Escuadrilla de Destructores Antisubmari-
nos. Tambin desempeo a flote el destino de Jefe del
Estado Mayor de la Agrupacin Naval de Instruccin de
Cartagena.
En tierra, tras diplomarse en la Escuela de Gue-
rra Naval, pas a desempear los destinos de Jefe de
Seccin de Logstica del Estado Mayor de la Armada y
Secretario del mismo. Una vez diplomado en la Escuela
de Estados Mayores Conjuntos del centro de Estudios
Superiores de la Defensa Nacional (CESEDEN) fue Profe-
sor de dicha Escuela y de la de Altos Estudios Milita-
res (ALEMI), as como Director de la Escuela de Idio-
18^t Josa Luis de Pando

mas de la Armada.
Ocup durante tres aos el cargo de Agregado Na-
val a la Embajada de Espaa en Pars y Bruselas, donde
fue promovido a Contralmirante en marzo de 1976, pa-
sando a desempear el cargo de Jefe del Estado Mayor
de la Zoma Martima del Estrecho y seguidamente la Je-
fatura del Mando Anfibio de la Flota,
Promovido a Vicealmirante en 1979, fue sucesiva-
mente nombrado Jefe de Estudios de la Escuela de Altos
Estudios Militares del CESEDEN, Director de Construc-
ciones Navales Militares (DIC) y Segundo Jefe del Es-
tado Mayor de la Armada, donde al ascender a Almirante
el 15 de enero de de 1983 pasa a mandar la Jurisdic-
cin Central de Marina, hasta pasar a Cartagena como
Capitn General de la Zona Martima del Mediterrneo*
Desde este mando y gracias a su gestin tiene lugar
con gran brillantez el 26 de mayo de 1984, Dia de las
Fuerzas Armadas, la conmemoracin alfonsina en su cen-
tenario y homenaje a la 'Orden de Naval y Militar de
Santa Mara de Espaa* creada por el Rey Sabio en
1272.
Miembro de Honor de la 'Asamblea Amistosa Litera-
ria'5 desde el 5 de junio de 1984.
Tel. 968 - 50 20 00
Capitana General de la Z.M. del Mediterrneo
Cartagena (Murcia)

ANTE S E EL CAPITA OEHKUV 1 :


mMHQESTEHOWEwlE^k
ORDEH DE SkHUm\UfcCT&k
LA AS AMBLE* AMISTOSA LYEftkSAA,
J O R G E JUAU
CARTAGEMK 2 6 TJE WtvYO WE. Vfc4,
* ****>-. rfcHifcuiirti.dt **.4^^*i^a****m*+i,
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 85

Excmo. Sr. 0. Pascual O'DOGHERTY SANCHEZ

(18) * San Fernando (Cdiz) el 28 agosto de 1920. In-


gres en el Cuerpo General de la Armada el 15 de di-
ciembre de 1939, siendo promovido a Alfrez de Navio
en 1943; asciende a Teniente de Navio en 1946, a Capi-
tn de Corbeta en 1951, a Capitn de Fragata en 1963,
a Capitn de Navio Ingeniero en 1969 y a Contralmiran-
te Ingeniero de la Armada en 1974* Actualmente es Di-
rector del Canal de Experiencias Hidrodinmicas de El
Pardo (Madrid), Ha ocupado destinos a flote en el mi-
nador Tritn, buque hidrgrafo Malaspina, caonero Da-
to, buque hidrgrafo Artabro y destructores Velasco y
Rayo. Curs los estudios de especialidad en Hidrogra-
fa entre 1944-45 y posteriormente los de Ingeniero
Hidrgrafo cuyo titulo obtuvo en 1949. Ha sido Profe-
sor de la Escuela Naval Militar y del Instituto Hidro-
grfico. De 1950 a 1953, realiz en Cdiz un curso de
Estudios Superiores en Ciencias Exactas y Fsico-Qu-
micas. A continuacin curs la carrera de Ingeniero
Naval (Arquitectura Naval), en la Universidad de Dur-
ham (Inglaterra), gradundose en 1956 con la mxima
calificacin 'First Class Honours', Al ao siguiente
se gradu en la misma Universidad como Ingeniero Na-
val , en la especialidad de Mquinas Marinas (Marine
Engineering).
En 1957 es nombrado Ingeniero Naval de la Armada,
pasando destinado a la Inspeccin de Construcciones de
El Ferrol, desempeando destinos de Inspector Auxiliar
de Casco y Mquinas, Inspector Jefe y despus Ingenie-
ro Jefe Delegado de la Inspeccin, En 1964 pasa desti-
nado al Canal de Experiencias Hidrodinmicas de El
Pardo, como Jefe de Seccin, siendo nombrado Subdirec-
tor en 1966 y Director en 1970, cargo en el que conti-
na.
Desde 1972 es Vocal del 'Advisory Council' de la
ITTC (Conferencia Internacional de Canales de Expe-
135 Jos Luis de Pando

riencias), siendo elegido Vocal del Comit Ejecutivo


por el rea del Mediterrneo Occidental en 1981, y en
1984 es elegido Vocal del Comit Ejecutivo en repre-
sentacin de toda el rea mediterrnea.
Ha tomado parte en numerosas Conferencias, Con-
gresos y Reuniones Tcnicas, en representacin de Es-
paa, presentando en el curso de las mismas ms de una
treintena de trabajos tcnicos. Ha sido Presidente del
Comit Organizador del I Simposio Internacional sobre
Hidrodinmica del Buque y Ahorro de Energa, celebrado
en El Pardo (Madrid) entre los das 6 y 9 de septiem-
bre de 1983.
Es miembro Fundador de la Real Academia de San
Romualdo de San Fernando (Cdiz), y de Numero de di-
versas corporaciones tcnicas, entre las que pueden
citarse el Colegio de Ingenieros Navales de Espaa* la
'Royal Institution of Naval Architects' (UK), 'Society
of Naval Architects & Marine Engineers' (USA),
'Schiffbautechnische Gessellschaft' (BRD), 'American
Biographical Institute1 (USA) y 'North East Coast Ins-
titution of Engineers and Shipbuilders' (UK).
Su biografa ha sido ya incluida en el 'Who's who
in the World'5 rMen of Achievement'> 'International
Who's who of Intellectuals', '5,000 Personalities of
the World1 y el 'Who's who in Technology'.
Vicepresidente actual de la 'Asamblea Amistosa
Literaria' de la que es miembro Fundador desde el 26
de octubre de 1983.
Tel, 91 - 736 02 00
91 - 736 01 58
Canal de Experiencias Hidrodinmicas de la Armada
El Pardo (Madrid)

Excmo. Sr< D, Antonio 0R0ZC0 ACUAVIVA

(43) Doctor en Medicina y Ciruga* Catedrtico de His-


ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 187

toria de la Medicina de la Facultad de Medicina de C-


diz. Miembro Numerario de la Real Academia de Medicina
y Ciruga de Cdiz, de la que fue Bibliotecario; de la
Real Academia Hispano-Americana de Ciencias Letras y
Artes, de Cdiz, de la que fue Director; de la Real
Academia Provincial de Bellas Artes de Cdiz y Presi-
dente del Ateneo Cientfico, Literario y Artstico de
Cdiz.
Ingres en la 'Asamblea Amistosa Literaria' el 25
de septiembre de 1984.
Tel. 356 - 25 24 54
Almirante Vierna, 14
11005 Cdiz

Excmo. Sr. D, Alberto ORTE LLEDO

(33) * Melilla (Mlaga) el7 de octubre de 1919. Ingre-


s en la Armada el 15 de diciembre de 1939. Contralmi-
rantej Obtuvo el empleo de Alfrez de Navio en 1943 y
tres aos despus el de Teniente de Navio. Tuvo el
mando de la lancha guardapescas V-17 y entre otros
destinos de embarco destacan el transporte de guerra
Contramaestre Casado y el caonero Cnovas del Casti-
llo. Ascendi a Capitn de Corbeta en 1951 y a Capitn
de Fragata en 1963 y entre los destinos desempeados
en tierra destaca el Instituto y Observatorio de Mari-
na del que ser Subdirector al ascender a Capitn de
Navio en 1971, siendo promovido a Contralmirante en
1978 y destinado como Director del mencionado Institu-
to y Observatorio* donde ha continuado tras pasar a la
Reserva Activa el 4 de septiembre de 1983,
Diplomado en Estudios Superiores en Ciencias F-
sico-Matemticas y en Astronoma y Geofsica. Pertene-
ce a la Real Academia San Romualdo de Ciencias, Letras
y Artes de Cdiz, y a la Real Academia Hispano-Ameri-
cana de Ciencias, Letras y Artes de Cdiz. Correspon-
IBS Jos Luis de Pando

diente de la Real Academia de Ciencias Exactas, Fsi-


cas y Naturales* Vicepresidente que fue y Presidente
de la Comisin de la Hora, de la Unin Astronmica In-
ternacional* Miembro desde 1957 del Comit Consultivo
para la Definicin del 'Segundo', en la Oficina Inter-
national de Pesas y Medidas. Actualmente Director del
Instituto y Observatorio de Marina de San Fernando
(Cdiz).
Tel, 956 - 88 35 48
Instituto y Observatorio de Marina
Cecilio Pujazon r s/n
San Fernando (Cdiz)
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 189

limo. Sr. D. Jos Luis de1 PANDO VILLARROYA

(5) * La Palma (Cartagena), 17 de marzo de 1937, In-


gres en la Escuela Naval Militar, el 27 de agosto de
1956- Fue promovido a Teniente del Cuerpo de Intenden-
cia de la Armada el 16 de julio de 1961, a Capitn el
17 de julio de 1964, a Comandante el l 9 de noviembre
de 1975 y a Teniente Coronel el 29 de enero de 1984.
Capitn de Yate. Ha desempeado destinos a flote en
los minadores Vulcano y Marte, buque-escuela Juan
Sebastin de Elcano, Flota, Destacamento de Desembarco
de Canarias a bordo del Remolcador de Altura RA-2,
fragata Jpiter, minador Neptuno y Plana Mayor del
Grupo de Dragaminas. En la actualidad 2 e Jefe de la
Seccin Econmica en la Direccin de Construcciones1 e
Industrias Navales Militares de la Jefatura de Apoyo
Logistico.
Curso sus primeros estudios en Madrid, y obtuvo
el ttulo de Bachiller Superior en el Instituto 'Rami-
ro de Maeztu', Inici estudios de Derecho en la Uni-
versidad de Santiago de Compostela, y colabor, desde
muy joven en prensa diaria entre la que se destacan
l
Faro de Vi go' y 'El Ideal Gallego 1 , Asimismo, colabo-
r en varas emisoras de radio con diversos trabajos.
De vuelta a Madrid se gradu como Periodista en la Es-
cuela Oficial dependiente del Ministerio de Informa-
cin y Turismo, e inscrito en el Registro Oficial de
Periodistas con el numero 6409. Mas tarde, se gradu
como Tcnico de Radiodifusin, en el Instituto Oficial
de Radio y Televisin, registrado con el nmero 219 de
los Titulados como Especialistas en Programacin de
Televisin. Diplomado por la 'American Cultural Inter-
change'. Obtuvo mediante Oposicin plaza de Redactor-
-Presentador en el Centro Emisor de TVE que se inaugu-
r en Las Palmas de Gran Canaria el 11 de febrero de
1964* El Consejo Nacional de Educacin, en Sesin ce-
lebrada el 20 de mayo de 1964, acord convalidar sus
190 Jos Luis de Pando

estudios mercantiles con la carrera de Comercio, Du-


rante varios aos fue Profesor de Informacin y Re-
daccin en la Universidad Internacional de Canarias,
En este periodo tuvo a su cargo la realizacin y pre-
sentacin de un programa diario en 'Radio Atlntico'
(ECS-4), actividad que simultane con asiduas colabo-
raciones en los peridicos locales, 'El Eco de Cana-
rias 1 , 'Diario de las Palmas' y 'Las Palmas Deporti-
va' Trasladado a Madrid se incorpor al equipo de
Programas para el Exterior (PRQEX) de TVE, obteniendo
la categora de Programador Superior. Diplomado en
Tcnicas informativas. Comenz estudios en la Facultad
de Ciencias Polticas y Sociologa de la Universidad
Complutense y en la Facultad de Ciencias de la Infor-
macin, donde en estos momentos gestiona la convalida-
cin del segundo grado para el posterior Doctorado.
Titulado en Publicidad con licencia n- 1945. Es miem-
bro de la 'International Advertising Association'.
Socio Fundador del 'Circulo de Escritores de Televi-
sion' y de. la 'Agrupacin Hispana de Escritores' de la
que fue Tesorero. Miembro de la Asociacin Cultural
'Amrica 92' y de la Asociacin de Diplomados en Ge-
nealoga, Herldica y Nobiliaria. Tiene conocimientos
de ingls, francs, italiano y portugus; as como de
latn, griego y hebreo, que utiliza en sus trabajos de
investigacin filolgica. Ha publicado cerca de una
treintena de ensayos y libros, relacionados con la
Historia, el Derecho y la Lingstica. Curs la Apti-
tud de Aprovisionamiento Naval y la Especialidad de
Contabilidad Pblica y experto en Ordenaciones de Pa-
gos. Profesor Adjunto del 'Centro de Estudios Superio-
res de Intendencia de la Armada'. Vocal-Secretario de
la Junta Coordinadora de Bibliotecas de la Armada. Ad-
ministrador de la "Revista de Historia Naval". Perte-
nece al Instituto de Historia y Cultura Naval, de Ma-
drid .
Inspirador del resurgir de la 'Asamblea Ami stosa
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 191

Li teari a' junto a don Cari os Mart nez-Val verde > don
Pascual Q'Dogherty Snchez, y don Jorge Juan Guillen
Salvetti, durante las Jornadas del Congreso de Histo-
ria Militar celebrado en la Academia Militar de Zara-
goza en 1982; miembro de la 'Asamblea' desde el 19 de
septiembre de 1983.
Tel. 91 - 202 54 83
Apartado de Correos, 1129
28080 Madrid

limo. Sr. D. Jos PETTENGUI ESTRADA

(28) Coronel de Infantera. Diplomado en Estado Mayor,


Ha sido Consejero Provincial de Bellas Artes de Cdiz,
Es Correspondiente de la Real Academia de la Historia,
Pertenece a las Academias Hispanoamericana, de San Ro-
mualdo, de San Telmo y de Bellas Artes- Instituto de
Estudios Mirandinos de Venezuela. Instituto Espaol
Sanmartiniano, Ateneo de Cdiz y Aula Militar de Cul-
tura, de Cdiz.
Delegado de la 'Asamblea Amistosa Literaria' en
Cdiz, de la que es miembro desde el 6 de marzo de
1984,
Tel. 956 - 25 37 22
Gabriel Matute, 8
11008 Cdiz

lmo. Sr. D. Francisco PONCE CORDONES

(45) Segundo Jefe de la Aduana de Cdiz. Miembro de la


Real Academia Provincial de Bellas Artes de Cdiz.
Ingres el la 'Asamblea Amistosa Literaria', el
25 de septiembre de 1984,
Tel. 956 - 22 13 92
Repblica Argentina, 4
11004 Cdiz
192 Jos Luis de Pando

limo. Sr. D. Javier REBOLLAR QUIROS

(11) Licenciado en Ciencias Polticas y Econmicas.


Secretario Tcnico de la Asociacin de Antiguos Alum-
nos del Colegio Mayor Hispanoamericano 'Nuestra Seora
de Guadalupe'. Pertenece al Ateneo de Madrid, Real So-
ciedad de Alpinismo y Asociacin de Amigos del Reloj
Antiguo.
Miembro de la 'Asamblea-Amistosa Literaria1 desde
el 19 de septiembre de 1983.
Tel, 91 - 403 50 3;4
Virgen del Val, 13
23027 Madrid

limo, Sr. D. Fernando REDONDO DIAZ

(26) * La Habana, 6 de octubre de 1930. Teniente Coro-


nel de Infantera. Jefe de la Ponencia de 'Historia
del Ejrcito* del Servicio Histrico Militar de Ma-
drid. Redactor de la 'Revista de Historia Militar1
Socio de AMERICA -92.
Miembro de la 'Asamblea Amistosa Literaria1 desde
el 13 de enero de 1984.
Tel, 91 - 419 19 59
Garca de Paredes, 88
28010 Madrid

limo. Sr. D. Jos Mara RUBIO PAREDES


(37) Licenciado en Medicina, ha sido profesor Adjunto
de la Ctedra de Bioqumica de la Universidad Complu-
tense; Jefe de Seccin del Instituto 'Ramn y Cajal'
del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas;
Jefe de Produccin, y luego, de Investigacin Indus-
trial de CEPA; Coordinador de la Divisin de Farmacia
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 193

de 'Union de Explosivos Rio Tinto'5 de la Junta Muni-


cipal de Arqueologa de Cartagena y de la Sociedad
MASTIA de Cartagena. Pertenece a las Sociedades Espa-
olas de Ciencias Fisiolgicas para el Progreso de la
Educacin Mdica, de Microbiologa, de Control de Ca-
lidad, y a las 'American Society of Microbiology, 'New
York Academy of Sciences1 y 'Geographic Society'. Ha
publicado cerca de ochenta obras de carcter humanis-
ta*
Ingreso en la 'Asamblea Amistosa Literaria' el 5
de junio de 1984,
Tel. 91 - 449 60 60
Andrs Mellado, 50
28015 Madrid

Excmo. Sr. D. Antonio RUMEU DE ARMAS

(24) * Santa Cruz de Tenerife, 18 de enero de 1912.


Doctor en Derecho y en Filosofa y Letras; Catedrtico
de 'Hi s tor i a de Espaa en la Edad Moderna ' de la Fa-
cultad de Geografa e Historia de la Universidad Com-
plutense de Madrid; Catedrtico que fue de 'Historia
de Espaa' en las Universidades de Granada, Barcelona
y Madrid, Director del Instituto 'Jernimo Zurita 1 ,
del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas.
Profesor de la Escuela Diplomtica. Profesor de la Es-
cuela de Guerra Naval de Madrid. Autor de numerosas
publicaciones.
Ingres en la 'Asamblea Amistosa Literaria' el 13
de enero de 1984.
Tel. 91 - 275 41 64
Velazquez, 102
28006 Madrid
I9t Jose Luis de Pando

Excmo. Sr. D. Ramn SALAS LARRAZABAL

(34) General de Aviacin, Diplomado en Enseanza Mili-


tar Superior, Paracaidismo y Transmisiones. Presidente
del Patronato de la Seccin de la Guerra Civil del Ar-
chivo Histrico Nacional. Historiador. Ha publicado
gran nmero de trabajos.
Ingres en la 'Asamblea Amistosa Literaria* el 5
de junio de 1934,
Tel. 923 - 23 35 38
Plaza Concilio de Trento % 3
3701 Salamanca

limo. Sr. D. Jos SEMPERE MIQUEL

(13) * 1Q de marzo de 1929, Ingreso en la Armada el 22


de diciembre de 1955. Coronel del Cuerpo de Interven-
cin de la Armada, Destinado en la Subdireccin Gene-
ral de Contratacin del Ministerio de Defensa. Socio
de la Asociacin Cultural AMERICA-92.
Miembro de la 'Asamblea Amistosa Literaria1 desde
el 19 de septiembre de 1983.
Tel. 91 - 246 54 06
Avda. de los Toreros, 2
28028 Madrid

limo. Sr. D. Miguel ngel SERRANO MONTEAVARO

(38) * Castropol (Asturias), 9 de octubre de 1930. Li-


cenciado en Derecho. Director de Empresas Tursticas y
de Relaciones Pblicas. Diplomado en Altos Estudios
Internacionales y Tcnico de Informacin y Turismo.
Consejero del Servicio Exterior del Ministerio de Cul-
tura; Miembro de Honor de la 'Liga Naval Espaola1.
Vicepresidente del Centro Asturiano de Madrid. Miembro
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 195

de Honor de la 'Navy Ligue of'LUS.' Secretario General


de la Asociacin Espaola de Amigos de las Hemerote-
cas. Miembro del "Centre Europeen.de Recherches sur
les Congrgations et Ordres Monastiques 1 . Presidente
del Consejo de la Revista 'PROA' y Colaborador del
Consejo Federal Espaol del Movimiento Europeo.
Ingres en la 'Asamblea Amistosa Literaria' el 5
de junio de 1984 siendo elegido el 25 de septiembre
de 1984, Secretario General Adjunto.
Tel, 91 - 250 09 66
Carlos Maunrs, 3
28036'Madrid

limo. Sr. D, Federico Toms TEJEDOR GONZALEZ

(50) * Madrid el 7 de marzo 1944. Ingres en la Armada


el 15 de agosto de 1962, ascendi a Teniente de Infan-
tera de Marina en 1967, a Capitn en 1970 , y a Co-
mandarte en 1982, Destinado durante ms de una decena
de aos en Uni dades Operat i vas como 1 a Compa 1 a de
Instruccin, Unidad de Intervencin Rpida, Plana Ma-
yor de la Agrupacin de Infantera de Marina en Ma-
drid, 2- Jefatura del Batalln de Guarnicin y Compa-
a de la Polica Naval. En el 'Tercio de Armada' ha
desempeado destino en el Batalln de Desembarco, y en
el Cuartel General de la Armada en la Divisin de Or-
gnica del Estado Mayor, en el Gabinete de Criptologa
y en la Oficina de Prensa y Relaciones Publicas de la
antigua Junta de Jefes de Estado Mayor, hoy JEMAD. Di-
plomado en Programacin de Ordenadores. Especialista
en Bateras de Fuego (Artillera Autopropulsada),
Titulado en la Escuela Oficial de Periodismo en
Q
1 de abril de 1973, qued registrado en el Libro Ofi-
cial de Periodistas con el ng 5659. Ha colaborado en
el Diario Regional de Valladolid, 'Diario de Cdiz' y
'Diario SP', En 1968 fue enviado especial de 'El Co-
19fi Jos Luis de Pando

rreo Gallego', durante la Semana Naval de Santander, y


colabor en la Delegacin de Madrid del Diario orensa-
no 'la Regin', tratando problemas sobre la emigra-
cin. Ha colaborado en la 'Revista General de Mari-
na' .
Tel, 91 - 274 37 93
Alcalde Sainz de Baranda, 31
28009 Madrid

Ilmo. Sr. D. Manuel THOMAS DE CARRANZA DE LUQUE ROMERO

(46) Licenciado en Derecho, en Altos Estudios Comer-


ciales, y diplomado por la Escuela Central de Idiomas,
Francs e Ingls* Embajador de Espaa. Presidente de
la Asociacin Espaola de Economas Regionales. Presi-
dente de Honor del Consejo Internacional de Economas
Regionales, y Miembro del Movimiento Fedralo Europeo.
Ha sido Presidente de la Confederacin Europea de Ex-
-Combatientes; del Consejo Internacional de Economas
Regionales; del Consejo Mediterrneo de Economas Re-
gionales; y del Consejo Econmico Social de las Islas
Baleares, entre otros.
Miembro de la 'Asamblea Amistosa Literaria1 desde
el 25 de septiembre de 1984.
Tel. 91 ~ 637 01 78
"Los Leones", Carretera de La Corua, Km. 18
Las fo zas ( Madrid )

limo. Sr. D. Manuel TORREGROSA VALERO

(8) Licenciado en Derecho. Gestor Administrativo. Abo-


gado en ejercicio en Alicante Albacete, Elche Ori-
huela y Valencia. Ha sido Primer Teniente Alcalde y
Presidente de la Comisin de Cultura de Novelda, Per-
tenece a la Sociedad de Conciertos de Alicante y a la
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 197

de Amigos de la Opera de Elda,


Miembro de la 'Asamblea Amistosa Literaria* desde
el 19 de septiembre de 1983 y Delegado de la misma en
Novelda (Alicante).
Tel, 965 - 60 01 79
Carlos 1, 14
Novelda (Alicante)

Excmo. Sr. D. Juan TORRES FONTES

(39) Doctor en Historia. Catedrtico de Historia Me-


dieval de Espaa. Correspondiente de la Real Academia
de la Historia y Numerario de la Academia de Alfonso X
el Sabio. Ha sido Director de la Real Sociedad de Ami-
gos del Pais de Murcia. Secretario General de la Uni-
versidad de Murcia. Diputado Provincial y Presidente
de la Comisin de Cultura. Actualmente es Vicerector
de Investigacin de la Universidad de Murcia y Direc-
tor del Museo Salcillo. Ha publicado numerosos libros
y ensayos.
Ingres en la 'Asamblea Amistosa Literaria' el 5
de junio de 1984.
Tel. 968 - 23 45 94
Avda. de la Constitucin, 11
30008 Murcia
19B Jos Luis de Pando

limo. $r. D. Isidoro VALVERDE ALVAREZ

(9) * Cartagena, 12 de febrero de 1929. Ingreso en la


Armada el 21 de diciembre de 1953* Coronel del Cuerpo
Jurdico. Licenciado en Derecho, Graduado en Periodis-
mo y Diplomado en Educacin Familiar. Ha sido Cronista
Oficial de Cartagena y ha escrito numerosos libros y
artculos sobre su ciudad natal . En la actualidad es
Director del Colegio Mayor 'Jorge Juan1 de Madrid.
Miembro de 1 a Real Sociedad Economica de Amigos del
Pais de Cartagena. La antigua 'Casa de Moneada' de
Cartagena, que va a ser restaurada con su fachada que
fue declarada de inters artstico* llevar el nombre
de 'Isidoro Valverde'
Pertenece a la 'Asamblea Amistosa Literaria' des-
de el 19 de septiembre de 1983.
Tel. 91 - 243 24 02
Colegio Mayor 'Jorge Juan*
Avda. Sneca s/n
28040 Madrid

limo. Sr. D, Mario VALLEJO GRANDES

(42) Capitn de la Marina Mercante. Catedrtico de la


Escuela Superior de la Marina Civil de Cdiz, de la
que ha sido Director, Ha desempeado los cargos de Ca-
pitn de-Diques de 'Astilleros Espaoles', Vicepresi-
dente de la Junta del Puerto de Cdiz y Director del
Instituto Politcnico M.P. del Estrecho. Pertenece al
1
International Cargo Handling Coordination Associa-
tion' (ICHCA) y es Vicepresidente del Consejo Supremo
de la Orden de Cabal leros Hospitalarios de San Juan
Bauti sta.
ingreso en la 'Asamblea Amistosa Literaria1 el 25
de septiembre de 1984*
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 199

Tel. 956 - 22 14 98
Plaza de l a s Tres C a r a b e l a s , 2
11004 Cdiz

Excmo. Sr. D. Juan Ignacio VRELA GILABERT

(41) * Puerto de Santa Mara (Cdiz) el 10 de agosto


de 1924. Publicista, profesional de Seguros y Relacio-
nes Publicas* Pertenece al Departamento de Cultura de
la Caja de Ahorros| de Cdiz, Ha sido Vicepresidente
Nacional de 1 a Asoci acin' Espaol a de Anunci antes y
miembro de la Junta Central de Publicidad,. Inspector
General de 'L'Assicuratrice Italiana1, Jefe de Publi-
cidad de 'Fernando A, de Terry S,A.1 y Delegado en Se-
villa de 'Mutual Ciclop'. Como conferenciante y poeta
ha sido galardonado en numerosos certmenes y ha pu-
blicado varios trabajos fruto de sus conferencias,
discursos y recitales poticos, entre los que se des-
taca ,JMuoz Seca a travs de una amistad familiar",
"Navidad con amor", y habiendo escrito ltimamente los
comentari os poti eos del 1 i bro "Adagi o Gadi tao" de
Manuel Torre. Colaborador en Radio Jerez y en distin-
tas publicaciones peridicas. Pertenece a la Real
Academia Hispano-Americana de Ciencias, Letras y Artes
de Cdiz, a la Academia de Ciencias, Artes y Letras
'San Dionisio' de Jerez de la Frontera, Real Academia
de Bellas Artes de Santa Cecilia del Puerto de Santa
Mara, y socio de Nmero del Ateneo Literario, Arts-
tico y Cientfico de Cdiz,
Miembro de la 'Asamblea Amistosa Literaria1 desde
el 25 de septiembre de 1984.
Tel, Q56 - 25 41 59
Plaza de Pablo Ruiz Picasso, bloque 2
Apartado de Correos 477
11080 Cdiz
200 Jos Luis de Pando

limo. Sr. D. Eduardo VICTOR ALVAREZ

(29) De nacionalidad argentina. Maestro Normal Docen-


te. Ha sido Director de la Escuela n e 23> de Entre
Ros, Profesor del Colegio Nacional de la ciudad de
Concepcin. Presidente del Consejo de Administracin
de la Universidad de Concepcin y Presidente de Cultu-
ra de Concepcin. Es Vocal de la Asociacin del Pala-
cio San Jos y del Instituto Ramiriano. Tiene carn de
Investigador del Museo Naval de Madrid y del Archivo
General de Indias de Sevilla,
Ingres en la 'Asamblea Amistosa Literaria1 el 6
de marzo de 1984*
Rocamora, 519
Concepcin del Uruguay
Provincia de Entre Ros
(Repblica Argentina)

limo. Sr. D. Juan VILA GINESTA

(30) Ingeniero Superior de Minas y Empresario Director


y Propietario de la Academia 'Ros Rosas' de Madrid.
Especialista en Historia Contempornea de Catalua*
Ingres en la 'Asamblea Amistosa Literaria' el 6
de marzo de 1984.
Tel, 91 - 730 06 06
Fermn Caballero, 64
28034 Madrid
C A R G O S

El Artculo 1 0 e de los Estatutos esta-


blece que la 'Asamblea Amistosa Literaria'
tendr una Junta Di recti va que estar formada
por ;

DIRECTOR
Excmo.Seor D. Jos Luis de A2CARRAGA y BUSTAMANTE
Elegido en 26 de octubre de 1983.

VICEPRESIDENTE

Excmo. Sr. D. Pascual O'DOGHERTY SANCHEZ


Elegido en 26 de octubre de 1983; interinamente
desempe el cargo de Presidente.

SECRETARIO GENERAL

limo, Sr. D. Jorge Juan GUILLEN SALVETTI


Elegido interino en 15 de abril de 1983, en pro-
piedad el 19 de septiembre de 1983, y reelegido el 26
de octubre de 1983.
202 Jos Luis de Pando

SECRETARIO GENERAL ADJUNTO

limo. 5r. D. Miguel ngel SERRANO MONTEAVARO


Nombrado por la Directiva y confirmado por la
Asamblea el 25 de septiembre de 1984.

VICESECRETARIO

limo. Sr. D. Emiliano MORENO FRANCO


Elegido en 26 de octubre de 1983. Interinamente
asumi el cargo de Presidente el 19 de septiembre de
1983.

TESORERO

limo. Seor D. Jos Enrique del MORAL CRESPO


Asume interinamente el 19 de septiembre de 1983
los cargos de Vicesecretario y Tesorero siendo con-
firmado en este cargo el 26 de octubre de 1983.

BIBLIOTECARIO

limo. Sr. D. Juan Carlos DOMNGUEZ NAFRIA


Ante el ingente numero de publicaciones donadas a
la Bibliotecas se determina por mayora, instituir
este cargo, no estatutario, del que toma posesin el 5
de junio de 1984.
CRONOLOGA
DE LA
ASAMBLERA AMISTOSA LITERARIA

Ao 1755

ENERO 16, ; Jueves y fecha probable de la primera reu-


nin e institucin de la 'Asamblea Amistosa Literaria1
en la Casa-habitacin de don Jorge Juan y Santacilia,
en Cdiz, capital del Departamento ; Martimo, pues no
se traslada a la Isla de Leon sino en 1769r a modo de
como se reuna en Pars con los antiguos compaeros de
la medicin meridiana, o como las reuniones que mantu-
vo en Estocolmo con varios sabios que seguramente in-
fluy en la creacin de aquella Real Academia de Cien-
cias bajo el patrocinio del rey Gustavo Federico II y
en la que Juan fue uno de los primeros en ingresar.
Tambin haba mantenido semejantes reuniones en Ber-
ln, con insignes cientficos y que le llevaran a in-
gresar por indicacin del gemetra y naturalista fran-
cs Pedro Louis Moreau de Maupertuis (1698-1759}t en
la Real Academia fundada con el beneplcito de Federi-
co el Grande

ENERO 30. : Jueves en que de nuevo don Jorge Juan,


maestro en el trato y de mesa vegetariana, sabe con-
tentar los paladares de los conspicuos cirujanos, ma-
rinos, constructores (el Cuerpo de Ingenieros de la
Armada no se crear hasta el 10 de octubre de 1770),
204 Jos Luis de Pando

matemticos, y humanistas* En esta sesin lee Louis


Godin su Memoria sobre la 'yerba ail' (11)*

FEBRERO 20, En la reunin de este jueves es don Louis


Godin el que da lectura a su Memoria sobre 'el instru-
mento de pasages' (13)

MARZO 6. : En este jueves es don Francisco Canibell el


que da lectura a su Memoria (45) sobre la 'vertebra
atlas ' ,

MARZO 13. : Es en este jueves cuando don LOouis Godin


da lectura a su Memoria sobre el 'peso de los cuerpos1
(14)

MARZO 27. : Eclipse de luna parcial observado en Cdiz


por don Jos de Aranda, desde el Observatorio de la
Compaa de Guardias Marinas.

ABRIL 3 . ; Posiblemente en la reunin de este Jueves


es cuando daran lectura Henay y Aranda de la observa-
cin del eclipse de luna que, precisamente, haba te-
nido lugar el jueves anterior, 27 de marzo, (21)

ABHIL 24. : Da jueves en que posiblemente tiene lugar


la lectura de la Memoria ( 39} a cargo de don Pedro
V i rg i 1 i ,

SEPTIEMBRE 16. : Asciende al empleo de Ayudante de


Cirujano mayor don Francisco Canivell y de Vila.

NOVTKMiyE_^ , : Sa bado e n Q u e tiene lugar un ' teinblos


de t. ierra1 cuyas caractersticas explicar Godin, pro-
hab"I emente en la sesin del jueves prximo, 6 de no-
viembre (17)

NVJ'EMBHK 18. r Don Jorge Juan nombra Tercer Maestro de


ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 205

Matemticas de la Real Compaa de Guardias Marinas al


Teniente del Regimiento de Artillera de Segovia, don
Vicente Tofio de San Miguel Vandewalle.

NOVIEMBRE 20. : Jueves en que don Diego Porcel da lec-


tura a su Memoria (35) sobre 'ginecologa1*

NOVIEMBRE 27.: Jueves, don Jos Carbonell da lectura a


su memoria sobre algunas antigedades encontradas en
el itsmo de Cdiz' (51)

DICIEMBRE 4 . : Don Louis Godin, en este jueves hacer


'adicin1 a la relacin que haba presentado el jueves
G de noviembre (18)*

AO 1756

MARZO 11. : En este jueves don Jos Carbonell, el ' In-


tenderte' de la Asamblea, da lectura de su trabajo so-
bre la 'fecundacin del terreno el tsmo de Cdiz (54}

SEPTIEMBRE 12,; Don Jorge Juan y Santacilia, visita en


su exilio de Granada, a don Zenn de Somodevilla y
Bengoechea.

NOVIEMBRE 12.: Fallece en Cdiz don Jos de Aranda,

Ao 1757

En una de las sesiones de este ao, entre otras


varias Memorias fue leda por don Lus Jos Velzquez
la interesante historia de los Reyes de Numidia (22)

Compendio de Navegacin para uso de los Caballe-


ros Guardias Marinas, por don Jorge Juan y Santacilia,
2 Jos Luis de Panda

editado en Cdiz.

JULIO 28. : Procedente del Regimiento de Soria, queda


definitivamente incorporado a la Real Armada don
Vicente Tofio de San Miguel Vandewalle*

AGOSTO 16.: Martes, Viaja a Granada don Joseph de N-


jera acompaando a don Jorge Juan, para visitar a don
Zenon de Somodevilla y Bengoechea que no se encontraba
bien de salud, aconsejando al Marqus de la Ensenada
el cambio de airee pues todo el mal le viene de que el
clima de Granada no le sienta. Tras este diagnstico
emprender el enfermo viaje a Cdiz el 19 de noviem-
bre ,

Ao 1758

No se ha podido conocer con detalle las fechas en


que fueron ledas las Memorias que se detallan, pero ^
si lo fueron en este ao: don Luis Jos Velazquez di-
sert dos interesantes temas sobre numismtica (23) y
(24); don Jos Carbonell, habl sobre temas bibliogr-
ficos (55) y (56).

Cesa don Antonio de Ulloa en el cargo de Teniente


de la Real Compaa de Guardias Marinas y se traslada
a Per.

Compendio de Mathematicas para el uso de los ca-


balleros Guardias Marinasr por don Louis Godin* Cdiz*
Imprenta de la Academia

MAY04.: Don Francisco Nueve Iglesias es nombrado Ci-


rujano Mayor de la Real Armada en sustitucin de don
Pedro Virgili, si bien no recoge la Direccin del Real
Colegio de Cirujanos, que sigue vinculada en el funda-
dor a pesar de su marcha a Madrid.
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 207

Ao 1759

Estado Mayor de las Medicinas para las fragatas,


escrito por don Francisco Mueve Iglesias y don Leandro
de Vega. Cdiz.

MARZO 13.; Don Gerardo Henay embarca para practicar el


pilotaje.

AGOSTO 10.: Don Pedro Virgili acompaando al Frotom-


dico Mayor del Reino don Andrs Piquer y Arrufat, es-
tudia el cadver del Rey don Fernando VI.

OCTUBRE 17.: Arriba a Barcelona el navio Fnix mandado


por don Gutierre de Hevap de la escuadra de don Juan
Jos Navarro, Marqus de la Victoria, compuesta por 21
navios y seis jabeques, A su bordo viajaba la Familia
Real. En dicho buque se encontraba don Antonio Fana-
les t capelln de la Compaa de Guardias Marinas, y
ocasionalmente Vicario General de la Escuadra.

Ao 1760

JULIO 30. : Asciende a Teniente de Navio don Gerardo


Henay,

SEPTIEMBRE 11.: Jueves. Fallece en Cdiz don Louis Go-


din y es enterrado en la iglesia de San Antonio,

NOVIEMBRE 23, : Pasa a Barcelona como Cirujano Mayor


del Ejrcito y Primer Maestro del Real Colegio de Ci-
ruga de la Ciudad Condal don Lorenzo Roland.

Ano 1762

Es nombrado Bibliotecario de la Real Compaa de


Guardias Marinas, don Joseph Carbonell Fogassa y Bon-
208 Jos L u i s de Pando

figli.

AGOS TO 20 : Don Pedro Vrgili manifiesta por escrito


que don Lorenzo Roland {eran cuados) era necesario
era necesario para ayudar al Maestro Anatmico del
futuro Colegio de Cirujanos de Barcelona

Ao 1763

Relacin de la mina de azogue de la villa de


liuancavelica, gremio de mineros, cajas reales donde se
hace expendio de azogues, gobierno civil y poltico de
La villa y provincia de los Angaraes, desde 1758 QU6
torn el mando hasta el 10 de febrero de 1763, par don
Antonio de Ulloa, Capitn de Navio.

Ao 1764

Informe sobre la importante operacin de limpiar


el puerto de La Habana del bajo que formaban a su boca
los tres navios de guerra que se echaron a pique para
impedir la entrada a los enemigos cuando atacaron
aquella plaza, por don Jorge Juan y Santacilia,

Ao 1765

Madrid. Carta de don Jorge Juan a don Sebastin


Canterzani sobre las observaciones del paso de Venus
por el disco del Sol.

Compendio del Arte de Partear, por don Pedro Vir-


gi li , Barcelona

ENERO ?.2. : Es nombrado Director de la Academia de


Guardias Marinas al Teniente de Navio don Gerardo He-
nay. V,n este mismo da asciende a Capitn de Fragata y
desempear el cargo hasta el da de su fallecimiento.
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 29

ABRIL 12.: Informe dado por don Jorge Juan acerca de


las experiencias hechas para deducir la longitud en la
mar del cronmetro inventado por don Juan Harrison*

Ao 1766

Tratado instructivo y prctico de maniobras nava-


les, dedicado al Rey por don Santiago Agustn de Zu-
loaga, Teniente de Navio*

Parte segunda del Tratado instructivo y prctico


de maniobras navales para uso de los cavalires Guar-
dias Marinas, por don Santiago Agustn de Zuloaga, Te-
niente de Navio. Cdiz, Imprenta de Espinosa de los
Monteros. En 8^,

Es arrestado en Madrid, en la casa de la marquesa


de la Vega de Santa Mara, don Luis Jos Velzquez de
Velasco y ngulo.

Ao 1767

FEBRERO 15.: Emprende viaje hacia Marruecos, don Jorge


Juan y Santacilia, nombrado por el Rey Embajador Ex-
traordinario en la corte del Emperador de aqul pas.

SEPTIEMBRE 3.: Asciende a Teniente de Fragata don Vi-


cente Tofio, Maestro de Matemticas de la Academia de
Guardias Marinas.

Ao 1768

FEBRERO 13. : Sbado. Fallece en Cdiz don Francisco


Nueve Iglesias, a causa de una perlesa.

JULIO 14. : Jueves, Fallece en Cdiz el Capitn de


210 Jos Luis e Pando

Fragata don Gerardo Henay, Director de la Academia de


Guardias Marinas,

AGOSTO 6,; Don Vicente Tofio es nombrado Director de


la Real Compaa de Guardias Marinas, en sustitucin
de don Louis Godin; permanecer en este cargo hasta el
19 de octubre de 1789,

Ao 1769

FEBRERO 6, : Es nombrado Vicedirector del Real Colegio


de Cirujanos de Cdiz, tras su ascenso a Cirujano Ma-
yor de la Real Armada, don Francisco Canivell y Vila.

FEBRERO 21,: Pide la jubilacin don Joseph de Njera,


dolido sin duda por no haber sido ascendido a Cirujano
Mayor, suspendiendo voluntariamente en este da sus
obligaciones.

Ao 1770

MAYO 24. : En Madrid toma posesin como Director del


Seminario de Mobles, cargo con que le habia honrado el
rey por su extraordinario mrito, el Jefe de Escuadra
don Jorge Juan y Santacilia,

OCTUBRE 23, : Don Francisco Canivell y de Vila, eleva


con xito una nueva solicitud para la concesin al
Cuerpo de Sanidad de la Armada del uso del uniforme,

OCTUBRE 25,: Informe de don Jorge Juan sobre las ob-


servaciones practicadas en Cavit y Manila por Mr.
Boron.

Don Jorge Juan arma en Madrid la primera bomba de


vapor que se mont en Espaa, la cual fue trasladada a
La Carraca al ao siguiente por don Julin Snchez
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 211

Bort.

Compendio de la Geometra elemental y trigonome-


tra rectilnea para uso de la Guardias Marinas, por
don Vicente Tofio. Cdiz, Imprenta de la Real Compa-
a,

Ano 1771

Examen martimo theorico practico o tratado de


Mechanica aplicado a la construccin, conocimiento y
manejo de los navios y dems embarcaciones, por don
Jorge Juan, Madrid, Imprenta de Francisco Manuel de
Mena,
Ao 1772

ABRIL 30. : Se funda en Brest la 'Acadmie Royale de


Marine1 que ya haba establecido en 1749, el Capitn
de Navio don Sbastien Franois Bigot. Hay grandes pa-
raleli-smos entre la acadmie del francs Vizconde de
Morogues y la asamblea del Sabio Espaol.

SEPTIEMBRE 11. ; Viernes, Fallece en Cdiz don Jos de


Najera, jubilado voluntariamente desde el 21 de febre-
ro de 1769*

NOVIEMBRE i ; Fallece en Mlaga, a causa de una apople-


ga don Lus Jos Velazquez de Velasco, Marqus de
Valdeflores; leg a la Real Academia de la Historia su
coleccin de manuscritos.

Noticias americanas, entretenimiento fsico-his-


tricos sobre la Amrica Meridional y la Septentrional
Occidental, por don Antonio de Ulloa. Madrid.

Ano 1773
212 Jos Luis de Pando

Observaciones astronmicas y phisicas hechas de


orden de S. M. en los Reynos del Per, por don Jorge
Juan, de las cuales se deduce la figura y magnitud de
la Tierra, y se aplica a la navegacin* madrid
Imprenta Real de la Gazeta*

JUNIO 21. : Lunes. Fallece en su vivienda de Madrid,


situada en la calle de Preciados esquina al Postigo de
San Martn, don Jorge Juan y Santacilia. Los solemnes
funerales 'corpore insepulto' tienen lugar en la igle-
sia de San Martn t que se encuentra en la cercana
calle de Desengao.

Ao 1774

Estado de la Astronoma en Europa y juicio de los


fundamentos sobre que erigieron los sistemas del mun-
do. Obra postuma de don Jorge Juan. Madrid, Imprenta
Real de la Gazeta.

Ao 1776

SEPTIEMBRE 6 , : Viernes. Fallece en Barcelona don Pe-


dro Virgili

Observaciones astronmicas hechas en Cdiz, en el


Observatorio Real de la Compaa de Guardias Marinas,
por don Vicente Tofio y don Joseph Vrela* Cdiz. Im-
prenta de la Academia.

Ao 1778

Observacin en el mar de un eclipse de sol, por


don Antonio de Ulloa. Cdiz.

Ao 1780
ASAMBLEA AMISTOSA L I T E R A R I A 213

JULIO 14. : F a l l e c e en Cdiz don Santiago Agustn de


Zuloaga*
Ao 1782

SEPTIEMBRE 13 # : Don Vicente Tofio asiste al bombardeo


de Gibraltar en calidad de Ayudante del Duque de Cri-
lion, don Louis des Balbes de Berton de Quiers (1717-
-1796)

Ao 1785

Tratado de vendajes y apositos, para uso de los


Reales Colegios de Ciruga, por don Francisco Canivell
y de Vila* Madrid* Imprenta de Joseph Doblado*

Ao 1786

Atlas de las costas de Espaa, por don Vicente


Tofio *

Ao 1787

Memoria sobre las fbricas de anclas, de palan-


quetas, de bateras de fierro, la fandera y otros es-
tablecimientos en la provincia de Guipzcoa, por don
Juan Antonio Enriquez Lozano* San Sebastin Imprenta
de Joseph Riesgo.

Derrotero de las costas de Espaa en el Medite-


rrneo y su correspondiente en Africa, para inteligen-
cia y uso de las cartas esfricas , construidas por don
Vicente Tofio. Posteriormente traducida al francs
por Baudn.
2l'i J a s Lui5 de Pando

Ao 1788

Continuacin de la Memoria que sobre las fbricas


de las anclas,. escribi don Juan Antonio Enrquez
Lozano, recopilada por don Bernab Antonio de Egaa.
Tolosa. Imprenta de Francisco de la Lama.
Reimpresin del compendio de Mathematicas que es-
cribi don Louis Godin. Isla de Len en la imprenta de
la Academia*

Ao 1789

FEBRERO 4,: Don Francisco Canivell y de Vila, antes de


pedir al Rey su jubilacin, solicita el estableci-
miento de un Monte-Po, a favor de las viudas e hijos
de los Profesores de la Real Armada,

OCTUBRE 19*: Don Vicente Tofio es relevado del cargo


de Director de la Real Compaa de Guardias Marinas.

Tratado de las heridas de armas de fuego, dis-


puesto para uso de los alumnos del real Colegio de Ci-
ruga de Cdiz, por don Francisco Canivell y de Vila.
Cdiz. Imprenta de Ximnez Carreo.

Atlas martimo de Espaa, por Vicente Tofio.


Madrid*

Ao 1790

JUNIO 10,: Con esta fecha un Real Despacho dispone que


don Francisco Canivell goce del ttulo de Noble.

Ao 1794

Compendio de la geometra elemental y trgonome-


Lra rectilnea por don Vicente Tofio. Isla de Len.
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 215

I m p r e n t a de l a Academia.

Ao 1795

ENERO 15. : Jueves, Fallece en la Isla de Len don Vi-


cente Tofio, a los sesenta y dos aos de edad.

JULIO 5 . ; Domingo, en que fallece don Antonio de


Ulloa en su casa de la Isla de Len,

Ao 1797

MARZO 4.: Fallece en Cdiz don Francisco Canivell y de


Vila, a los setenta y cinco aos de edad.

Ao 1801

Fallece en Cdiz don Joseph Carbone11 Fogassa y


Bonfigli, Comisario Honorario del Cuerpo del Ministe-
rio,

Ao 1803

Glorias Martimas de Espaa, recopiladas por don


Juan Antonio Enrquez Lozano. Madrid* Imprenta Real.

Ao 1809

JUNIO 6.: Martes. Fallece en Sevilla don Juan Antonio


Enrquez Lozano, a la edad de setenta y seis aos y
sesenta de servicios a la Real Armada
2LS Jos Luis de Pando

Ao 1982

NOVIEMBRE 24.: Mircoles, en Zaragoza, en las Aulas de


la Academia General Militar y organizado por la Cte-
dra 'Cervantes' de la misma Academia, de la que forman
parte tambin, la Universidad y la Diputacin Provin-
cial, con la colaboracin del Ministerio de Cultura,
se inaugura el I Congreso Internacional de Historia
Militar, cuya celebracin obedece a tres finalidades:
en primer lugar, la investigacin histrica y favore-
cer en un ambiente propicio el encuentro de estudio-
sos. Por otro lador hacer que el Centenario de la Aca-
demia General Militar, conmemorado en este aof conta-
ra con una actividad de tipo intelectual para cerrar
la celebracin del mismo, y tercera razn y ms funda-
mental, hacer de la Ctedra 'Cervantes1, mediante de
la propuesta de los Cadetes, un lugar de investigacin
histrica.

NOVIEMBRE 26.: En las obligadas disertaciones fuera de


las Memorias, de las Comunicaciones y de las Ponen-
cias, varios congresistas, entre los que destacan re-
presentando a la Armada Espaola:
Don Carlos Martnez-Valverde,
Don Pascual 0* Dogherty Snchez,
Don Jos Luis de Pando Villarroya, y
Don Jorge Juan Guillen Salvetti,
los cuatro historiadores y marinos conocedores del ser
y existir de la gaditana 'Asamblea Amistosa Litera-
ria' ; hablan de ella y de su revitalizacin y deciden
impulsarla activamente, dentro de un orden*
ASAMBLEA AMISTOSA L I T E R A R I A 217

Ao 1963

ENERO 20 : En la sede del Canal de Experiencias Hidro-


dinmicas de El Pardo (Madrid), tiene lugar un almuer-
zo con asistencia de los congresistas de Zaragoza,
simpatizantes de la idea de revitalizar la 'Asamblea
Amistosa Literaria' creada en Cdiz en 1755 hay opi-
niones, adscripciones y retiradas, Don Jos Luis de
Pando hace entrega de un esbozo de Estatuto, diversos
esquemas de emblemas y modelo de Medalla, pero orien-
tado todo ello a la creacin de una Academia de Histo-
ria Naval, ante cuyo rechazo, por mayora, toma fuerza
consolidar la 'Asamblea Amistosa Literaria1.

FEBRERO 10.: En la sede del Colegio Mayor 'Nuestra Se-


ora de Guadalupe1 de Madrid y por especial invitacin
de su Director don Emiliano Moreno, don Jorge Juan
Guillen Salvetti, que acta como Secretario, presenta
un borrador de lo que sern los Estatutos, cuyo texto
sufre algunas modificaciones * Se acuerda celebrar el
segundo Centenario del fallecimiento de don Pedro de
Castejn y Salazar (19 zde marzo de 1783).

FEBRERO 25 : Nueva invitacin por parte del Director


del Canal de Experiencias Hidrodinmicas de El Pardo,
don Pascual o'Dogherty, En la sesin que tiene lugar
despus del almuerzo se modifican de nuevo los Estatu-
tos y se concretan los actos a celebrar en las locali-
dades de Borja, Tudela y Agreda

MARZO 10,: En la sede el Colegio Mayor 'Jorge Juan' de


Madrid, tiene lugar una nueva 'Asamblea' con escasa
asistencia de asistentes.
218 Jos Luis de Pando

MARZO 17. : En el Saln de Actos del Colegio Mayor


'Nuestra Seora de Guadalupe' de Madrid, con una nota-
ble asistencia de simpatizantes y estudiantes, don
Jorge Juan Guillen Salvetti, pronuncia una conferencia
bajo el titulo; "El Teniente General don Pedro de Cas-
tejn y Amrica".

ABRIL 15.: En un Aula del Colegio Mayor 'Nuestra Seo-


ra de Lujan', de Madrid, tiene lugar una interesante
'Asamblea' en la que se firma el Acta Fundacional.
Tambin se informa de la creacin de la Asociacin
Cultural 'Amrica-92't cuyos fines son la promocin,
motivacin y realizacin de actividades de investiga-
cin y creacin cientficas, tcnicas literarias y
artsticas, relacionadas con la conmemoracin del V
Centenario del Descubrimiento de Amrica por Espaa.
Su carcter es apoltico, abierta a todas las ideolo-
gas con el fin de resaltar la efemrides del V Cente-
nario*

MAYO 11.: Don Jorge Juan Guillen Salvetti, como Secre-


tario, solicita oficialmente la legalizacin de la
'Asamblea Amistosa Literaria1 ante el Gobierno Civil
de Madrid*

MAYO 24,: Se establece un Convenio de Cooperacin Tc-


nica entre 1Amrica-92' y la 'Asamblea Amistosa Lite-
raria '; los Presidentes en funciones de ambas asocia-
ciones don Manuel Ballesteros y don Pascual O'Dogher-
ty, pronuncian unas palabras en las que justifican la
redaccin de un documento de colaboracin cultural y
de investigaciones conjuntas, y cuya firma tendr lu-
gar el 13 de enero de 1984.

JUNIO 18 y 19, : En la localidad zaragozana de Borja,


en la navarra de Tudela y en la soriana de Agreda,
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 219

tienen lugar tres actos culturales de homenaje a la


figura del Teniente General don Pedro de Castejn y
Saladar, para cuya celebracin el asamblesta don Jos
Luis de Pando Villarroya haba escrito un ensayo titu-
lado Pedro de Castejn, Marino,
"CAMPO", peridico agrario de informacin gene-
ral, defensor de los intereses de la provincia, funda-
do en 1947, publicar semanas despus, en su seccin
1
Hojas del Calendario', la siguiente resea, debida a
la pluma de don Manuel de Velamazn, descendiente de
aqul tronco, con tantas ramificaciones nobles, como
es el apellido Castejn y Gonzlez Castejn, de Agreda;

- "Elogio del Marqus Gonzlez de Castejn, Se-


cretario de Estado y del despacho Universal de
Marina, ledo a la real Sociedad bascongada pon
el Socio literato don Vicente Mara Sant i varies,
de las Reales Academias de Bellas Artes de *San
Carlos1 de Valencia, y de Buenas Letras de Barce-
lona", es el ttulo de un impreso realizado en
Vitoria, por Gregorio Marcos de Robles y Revilla
en 1784, relativo al marino espaol don Pedro de
Castejn y Salazar, marqus de Gonzlez de Caste-
jn, que haba nacido en Tudela en 1720 y muri
en Madrid, siendo Secretario de Estado en 1783,
despus de haber ostentado cargos tan importantes
como el de Teniente general de la Armada Espaola
y Ministro de Marina durante siete aos.
Un verdadero caudal de datos recoge sobre tan
ilustre personaje vinculado con Soria por Agreda,
don Jos Luis de Pando Villarroya en el libro que
titula: ''Pedro de Castejn, Marino" y en donde se
hace una llamada para que 'Agreda, Tudela, Cdiz,
San Fernando, Cartagena El Ferrol, La Habana y
Madrid, lugares en los que Castejn vivi, sirvi
y a los que engrandeci', le ofrezcan homenajes
en aqul 19 de marzo, fecha de su aniversario, en
220 Jos Luis de Pando

los que 'quede realzada su memoria, el testimonio


de consideracin y cario de los que hoy tras
dos siglos sos sus compaeros en la Armada y
servidores de la misma patria: Espaa1,
Si no el 19 de marzo, y por lo que al tringu-
lo Agreda-Tudela-Borja se refiere si se celebra-
ron honras especiales, tres meses ms tarde, el
18 y 19 de junio, en apretadas jornadas, descu-
brindose una placa conmemorativa en el Palacio
de los Marqueses de Gonzlez de Castejn en Bor-
ja; dictndose una conferencia en el Ayuntamiento
de Tudela, sobre tan ilustre hijo de la ciudad,
que estuvo a cargo de don Jorge Juan Guillen Sai-
vetti, y ofrecindose una misa en la baslica de
la Virgen de los Milagros y un acto en el claus-
tro del nuevo Palacio de los castejn en Agreda,
con la lectura del 'Elogio', al que antes hemos
hecho referencia.
Por qu ahora y con algn retraso, esta re fe-
rencia en las actuales MHojas del Calendario *, de
otras ya pasadas? Porque, en cualquier caso, la
fecha centenaria no puede quedar en el olvido
cuando villa tan importante en Soria, como es
Agreda, trae tantas referencias y resonancias del
apellido y ttulo castejn, verdadera raz de una
gran parcela de la nobleza espaola, pues si fue
en la villa de Castejn de la Barca, del partido
de Tudela, hoy despoblado, y que tuvo castillo a
mediados del siglo XIII, un capitn de aquella
villa, o descendiente de su seor Guillermo Prez
de Castejn, se estableci en Agreda y "edific
en esta villa el palacio y casa-fuerte, sito en
la plaza llamada de Castejn y noble solar de la
f am ilia de este linaje, en Agreda de la que pro-
ceden los marqueses de Camarena, de Velamazn, de
G ramosa, de Puentegollano, condes de Fuerteventu-
r-a y otros ttulos",
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 221

En aquellos actos del pasado mes de junio que


fueron organizados por las 'Asamblea Amistosa Li-
teraria' institucin creada en 1755 por el cle-
bre marino don Jorge Juan y Santa Cilia, que hoy
rene a historiadores y literatos dedicados al
estudio y divulgacin de temas histricos, estuvo
presente el actual marqus de Velamazn don Jos
Francisco Gonzlez de Castejon, a cuya gentileza
debo las noticias en torno al homenaje dedicado a
su antepasado y la disposicin de un ejemplar de
la obra "Pedro de Castejon, Marino'1 y de don Jos
Luis de Pando Villarroya, as como otros pasajes
interesantes relacionados con la personalidad del
homenajeado para el que se cre el ttulo de mar-
qus de Gonzlez de Castejon el 23 de enero de
1771. .."

JUNIO 30.: El Heraldo de Aragn publica una resea del


Homenaje a la memoria de don Pedro de Castejon y Sala-
zar, con estas palabras de su corresponsal:

- ",*.el homenaje, promovido por la Asamblea


Amistosa Literaria, entidad heredera de la que
con el mismo nombre fundara en Cdiz el que fuera
brillante marino y cientfico don Jorge Juan, se
inici en Borja con un acto acadmico que tuvo
como marco el saln de Reyes del recientemente
restaurado edificio del Ayuntamiento.
En la presidencia y junto con el seor alcalde
de la ciudad, se encontraban representaciones de
los ayuntamientos de Tudela y Agreda, as como de
la Asamblea Amistosa y del Centro de Estudios
Borjanos que ha patrocinado los actos de Borja.
Ocupaban un lugar preferente los marqueses de
Gonzlez de Castejon y los de Velamazn, herede-
ros directos del homenajeado.
Intervino en primer lugar el Presidente del
Jose Luis de Pando

Centro de Estudios Borjanos, don Victorino Garca


Salas, quien destac la importancia del homanaje
y tuvo palabras de agradecimiento para cuantos
han colaborado en el mismo.
Seguidamente el Secretario General de la Asam-
blea Amistosa Literaria de Madrid, don Jorge Juan
Guillen, glos la figura de don Pedro de Castejn
y Salazar, resaltando los hechos de armas en los
que intervino y sus inquietudes cientficas como
hombre ilustrado en el marco de una poca espe-
cialmente brillante de nuestra historia.
Como recuerdo de su estancia en Borja ofreci,
en nombre de la Asamblea, unos grabados conmemo-
rativos al M,I. Ayuntamiento de Borja y al Centro
de Estudios Borjanos, cerrando el acto el seor
Alcalde, don Luis Mara Garriga, que agradeci el
obsequio y se congratul del homenaje, ofreciendo
al mismo tiempo un escudo de la ciudad a la Asam-
blea Amistosa Literaria y a las representaciones
municipales presentes
Seguidamente se trasladaron las autoridades y
publico asistente al Palacio de Castejn, en cuya
fachada fue descubierta una lpida conmemorativa
de los actos, sirvindose a continuacin una copa
de vino espaol.
EN RECUERDO
DEL TENIENTE GENERAL
DE LA REAL ARMADA
EXCMO. SEOR
DON PEDRO CASTEJN Y SALAZAR
PRIMER MARQUES DE
GONZALEZ DE CASTEJN
EN EL II CENTENARIO
DE SU FALLECIMIENTO
1783 - 1983
CENTRO DE ESTUDIOS BORJANOS
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 223

Por la tarde continuaron las conmemoraciones


en la vecina ciudad de Tudela inicindose con la
recepcin ofrecida en el Ayuntamiento para conti-
nuar con una detallada visita a los monumentos de
la poblacin antes de iniciarse el acto acadmico
en el Saln de Sesiones del Ayuntamiento, en el
transcurso del cual intervinieron el Concejal De-
legado de Cultura, el miembro de la Asamblea
Amistosa Literaria don Jos Sempere, quien pre-
sent al conferenciante don Jorge Juan Guillen,
quien ley una documentada referencia del homena-
jeado cerrando los actos el seor Alcalde de l-
dela que hizo el ofrecimiento de un artstico
pergamino y otros recuerdos a los asistentes.
En el Palacio rie Castejn, donde naciera el
ilustre marino fue descubierta una lpida con-
memorativa.
Poster iormente y tras asistir a los actos del
da de las Peas que se estaba celebrando en
Tudela, les fue ofrecida una cena a todos los
invitados.
En la maana del domingo fue Agreda quien re-
cibi a la expedicin con un programa iniciado en
el Ayuntamiento para tras un recorrido por la po-
blacin celebrar en el Saln de Sesiones con la
Corporacin en pleno, un emotivo acto que tuvo
como colofn la actuacin de la rondalla local
que interpret un variado repertorio.
Previamente se haba celebrado una solemne mi-
sa en la iglesia de la Virgen de los Milagros,
Patrona de la poblacin y cuya imagen curiosamen-
te es propiedad de los Marqueses de Velaman,
quienes deben conceder autorizacin notarial para
que pueda sacarse en procesin cada 2b aos, El
acto religioso cont con la intervencin de una
magnfica coral que interpret diversas composi-
ciones re i glosas. Al trmino de la misa ios
2? Jos Lus de Pando

asistntes subieron al camarn a venerar la ima-


gen de la Virgen."

JULIO 28. ; El Servicio de Asociaciones, dependiente de


la Direccin General de Poltica Interior, del Minis-
terio del Interior, autoriza la inscripcin de la En-
tidad denominada 'ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA', de Ma-
drid, vistos los informes favorables del Ministerio de
Cultura y el Gobierno Civil de Madrid, y acogida la
Ley de Asociaciones de 24 de diciembre de 1964; el De-
creto de 20 de mayo de 1965; la Orden Ministerial de
25 de junio del mismo ao; la Ley de Procedimiento Ad-
ministrativo de 17 de julio de 1958; la Orden Ministe-
rial de 29 de septiembre de 1977, as como la Consti-
tucin vigente.
Sus Estatutos, aprobados por el Ministerio del In-
terior, fueron redactados por don Jorge Juan Guillen
Salvetti y por don Jos Enrique del Moral Crespo, par-
tiendo de un borrador redactado por don Jos Luis de
Pando Vllarroya, y presentado el 20 de enero de 1983
en una reunin preparatoria que tuvo lugar en la sede
del Canal de Experiencias Hidrodinmicas de Kl Pardo
(la pretensin de ste ltimo era establecer la 'Asam-
blea' a modo de la vigente "Acadmie de Marine" en
Francia, para fomentar los altos estudios histrico-
-navalos y de la que dependeran semejantes Academias
de Historia Naval establecidas en todos los pases de
habla hispana, porque precisamente sus Marinas germi-
naron de la vieja Armada Espaola; no tuvo xito su
propuesta e incluso en la resolucin del Ministerio
del Interior, dada en Madrid el 28 de julio de 1983,
con el n- 3566, y en el punto que se refiere al mbito
territorial de actuacin, y ste slo comprende "todo
el territorio nacional").

A partir del jueves 28 de julio de 1983, la


'Asamblea Amistosa Literaria' que fundaran en Cdiz,
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 225

el tambin jueves, 16 de enero de 1755, varios inte-


lectuales cuyas notas biogrficas figuran en otro ca-
ptulo de esta obra, comenz su andadura, trabajosa,
dificultosa, y hasta escribir estas lineas camina de
la mano de unos pocos entusiastas en pro de "cultivar
y difundir el conocimiento de la Historia; organizar
los actos culturales que consideren oportunos . para
cumplimentar el fin expuesto en el apartado anterior;
y fomentar la amistad y la solidaridad entre los miem-
bros de la 'Asamblea' conforme sus fines recogidos en
el artculo 3- de sus Estatutos, que figuran1 en un ca-
ptulo de este trabajo, que desea su autor sea del
agrado de todos a los que lleguen sus pginas.

SEPTIEMBRE 19. : Se constituye una *Asamblea General


Extraordinaria1 en la que se designan las personas que
integrarn la Directiva provisional hasta que se
convoquen elecciones en el presente ano para cubrir
dichos cargos definitivamente, de acuerdo con el
Artculo 99 de los Estatutos t y que son las sigui en-
tes :
PRESIDENTE Don Emiliano Moreno Franco
VICEPRESIDENTE Don Jorge Juan Guillen Salvetti
SECRETARIO GENERAL Don Jorge Juan Guillen Salvetti
VICESECRETARIO Don Jos Enrique Del Moral Crespo
TESORERO Don Jos Enrique Del Moral Crespo
Tambin se acuerda solicitar de la Autoridad
Competente la declaracin de 'Asociacin de .Utilidad
Pblica' y solicitar subvenciones a los Ministerios de
Defensa y Cultura.
Se examinan varias solicitudes para ingreso en la
'Asamblea Amistosa Literaria1, admitindose un total
de catorce*

OCTUBRE 26.: En la sede del Colegio Mayor 'Nuestra Se-


ora de Guadalupe* de Madrid, tienen lugar elecciones
definitivas, de cuyo resultado resulta la Junta Direc-
226 Jos Luis de Pando

tiva siguiente:
PRESIDENTE Don Jos Luis de Azcrraga
VICEPRESIDENTE Don Pascual Q'Dogherty Snchez
SECRETARIO GENERAL Don Jorge Juan Guillen Salvett
VICESECRETARIO Don Emiliano Moreno Franco
TESORERO Don Jos Enrique Del Moral Crespo

NOVIEMBRE 25. : En el despacho del Sr. Tesorero tiene


lugar una Asamblea en la que entre otras cosas, el
Sr. Secretario General propone la creacin de una Ei-
bl ioteca para estudio e investigacin y en la que se
recojan todas las obras escritas por los Asamblestas;
tambin propone la publicacin peridica de unos 'Cua-
dernos de Historia' en los que se recojan los trabajos
de investigacin, sugerencias, inquietudes, etc,p de
los componentes de la 'Asamblea Amistosa Literaria*.
Ambas sugerencias son aceptadas por unanimidad de los
asistentes. El Sr. Presidente propone se estudie el
diseno del escudo o logotipo de la 'Asamblea Amistosa
Literaria1 teniendo en cuenta el escudo nobiliario de
don Jorge Juan y Santtcilia.

DICIEMBRE 19. : En la Saln de Actos de la Real Acade-


mia de Jurisprudencia y Legislacin de Madrid, tiene
lugar la lectura del discurso que pronuncia el Presi-
dente de la ^Asamblea Amistosa Literaria' Excmo. Sr.
Don Jos Luis de Azcrraga y Bustamante, en su recep-
cin pblica como Acadmico de Nmero y bajo el ttu-
lo: ME1 dominio martimo del Estado sobre la zona eco-
nmica exclusiva"; la contestacin corre a cargo del
Acadmico, Excmo. Sr. Don Raimundo Fernndez-Cuesta y
Merelo, Asisten al acto una destacada representacin
de la 'Asamblea Amistosa Literaria',
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 227

ANO 1984

ENERO 13, : En la Cmara de Jefes del Canal de Expe-


riencias Hidrodinmicas de El Pardo, el Sr* Secretario
General ley el texto del Acuerdo de Cooperacin entre
la 'Asamblea Amistosa Literaria' y la Asociacin Cul-
tural 'Amrica-92*, con el siguiente contenido:

- n 12.- Establecer relaciones de amistad y cola-


boracin tcnica entre ambas Asociaciones, adqui-
riendo los miembros de cada Asociacin el nango
de Socio Correspondiente de la otra.
2^.- Informarse mutuamente ce cada actividad
de investigacin y creacin cientfica, tcnica,
literaria, artstica, o de otro carcter que lle-
ven a cabo.
32. - cada Asociacin podr recabar de la otra
su cooperacin para la realizacin de determina-
das actividades y los informes tcnicos que nece-
site y para ios que sea competente.
42,- Intercambiarse las diversas publicaciones
que puedan editarse*
5^.- Reunirse anualmente el da 24 de mayo (o
cualquier otro da que se designe) para celebrar
sesin conjunta y un acto de confraternizacin.
62 # - El presente acuerdo podr ser denunciado
por cualquierta de las partes con una antelacin,
al menos, de un mes a la fecha de su vencimien-
to, M

El limo Sr, Don Jos Brotns Pico, propuso la


celebracin de un homenaje a la Orden Militar de Santa
Mara de Espaa, en Cartagena.
228 Jos Luis de Pando

FEBRR0_7. : En la sede de la Hermandad de Marineros


Voluntarios, de Madrid tuvo lugar una Asamblea Ordi-
naria, en la que se inform de las conversaciones man-
tenidas el Excmo* Sr, Presidente con el Sr, Almirante
Director del 'Instituto-de Historia y Cultura Naval',
Excmo. Sr* Don Fernando Moreno de Alborn, para infor-
marle cumplidamente de los objetivos y logros de la
'Asamblea Amistosa Literaria', cuya colaboracin ofre-
ci a los mismos.
El Excmo. Sr. Don Carlos Martnez-Valverde propu-
so a los asamblestas la presentacin de Tertulias
culturales en las que, a modo de las que tenan lugar
en Cdiz, con presentacin y discusin de trabajos
histricos y literarios, que estuviesen realizando los
miembros de la 'Asamblea Amistosa Literaria' Fue
aprobada loa propuesta por unanimidad, y que su cele-
bracin tuviese lugar el tercer martes de cada mes.

MARZO 6. ; En el Colegio Mayor Hispanoamericano 'Nues-


tra Seora de Guadalupe*, de Madrid, se celebr Asam-
blea general Extraordinaria, y en ella se aprob por
unanimidad la modificacin del Artculo 18 g de los Es-
tatutos de la 'Asamblea Amistosa Literariaf, que qued
redactado de la siguiente manera:
- "ARTICULO 18, - El Patrimonio se compondr de
las contribuciones de sus miembros y todos los
bienes que se adquieran por compra, legado o do-
nacin". En el momento de su constitucin carece
del mismo, estimndose el presupuesto anual en un
lmite mximo de DIEZ millones de pesetas, si
bien ste podr ser rebasado, si as lo estima
necesario la Asamblea General para el cumpli-
miento de sus objetivos"*
Seguidamente se constituy Asamblea Ordinaria en la
que se felicit a cinco asamblestas (Ballesteros,
Martnez-Valverde, Becerra, Redondo y Guillen) por su
colaboracin en la redaccin de la recin editada
ASAMBLEA AMISTOSA LNERAflA 229

"Historia de las Fuerzas Armadas"; se examinaron va-


rias propuestas de ingreso, "aceptndose a tres aspi-
rantes; se acept el cambio'de fecha de la celebracin
de la Tertulia del tercer Martes de cada mesP al ter-
cer JUEVES de cada mes, como lo haca desde 1755 la
'Asamblea Amistosa Literaria' de Cdiz; tambin se ex-
pres la satisfaccin de la * Asamblea Amistosa Litera-
ria1 por la concesin de la Cruz del Mrito Naval al
asamblesta argentino limo* Sr. Don Pedro Santos Mar-
tnez Constanzo.

ABRIL 10. ; En el Saln de Juntas del 'Instituto de


Espaa' (calle San Bernardo, 49, de Madrid) se cons-
tituy Asamblea Ordinaria con asistencia del asam-
blesta, acadmico y secretario general de dicho Ins-
tituto Excmo. Sr. Don Antonio Rumeu de Armas, el cual
inform que haba consultado en el Archivo Histrico
Nacional el Expediente Personal n 9 24454, de don Jorge
Juan y Santacilia, correspondiente al ao 1726, del
Aspirante para ingreso en la Orden de San Juan de Je-
rusalem (Malta) , y la descripcin del escudo en color
era la siguiente; J'De sinople, un guila explayada de
sable'1. Se acord adoptar dicho escudo para la 'Asam-
blea Amistosa Literaria', complementado con una leyen-
da con el ttulo de la misma. Tambin se acuerda, en
relacin con los actos a celebrar en 1985, con motivo
del 250 aniversario de la Medicin del Meridianop man-
tener contacto con el Alcalde de Quito don Gustavo
Herdoiza y el Prefecto de Pichincha don Fabin Alarcn
que en su visita a Espaa haban mantenido conversa-
ciones al respecto con miembros de la 'Asamblea1, y a
cuyas autoridades les fue ofrecido un almuerzo en las
instalaciones del Canal de Experiencias Hidrodinmicas
de El Pardo.
El asamblesta don Jos Luis de Pando Villarroya
propuso que se establecieran dos premios literarios
anuales nominados 'Jorge Juan1 y Julio F. Guillen",
230 Jos Luis de Panda

as como la publicacin de un 'Anuario1 y de un 'Bole-


tn Informativo1.

MAYO 26.: En Cartagena, con toda solemnidad, como ms


adelante se detalla, tiene lugar el homenaje a la Or-
den Militar de Santa Mara de Espaa, en su da pro-
puesto por los asamblestas don Carlos Martnez-Val-
verde y don Jos Brotns Pico, y ofrendado en nombre
de la 'Asamblea Amistosa Literaria1, Se destaca que la
brillantez y solemnidad del acto es debida al inters
y cario demostrado por el Capitn General de la Zona
Martima del Mediterrneo, Excmo, Sr. Don Miguel Mor-
gado Aguirre, que por unanimidad elegido 'Asamblesta
de Honor1. La placa conmemorativa que se descubre en
una de las paredes del interior de la vieja Catedral
cartagenense o 'Catedral de Arribar, tiene la recorda-
cin siguiente :

OA DE LAS FUERZAS ARMADAS


ANTE S.E. EL CAPITN GENERAL
Y EL ILMO. SR. ALCALDE
RINDI ESTE HOMENAJE A LA
ORDEN DE SANTA MARIA DE ESPAA
LA ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA
"JORGE JUAN'1
CARTAGENA 26 DE MAYO DE 1984

El diario "La Verdad", de Murcia, recogi en sus


pginas el acto con estos titulares:

"En la Catedral antigua, pon parte de la Asamblea


Amistosa Literaria, rememorada una Orden Militar 700
aos despus"*

"En un sencillo acto al que asistieron primeras


autoridades civiles y militares la 'Asamblea
Amistosa Literaria' hizo donacin en la catedral
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 23

Antigua de una placa conmemorativa del ser y


existir de la 'Orden Militar de Santa Mara de
Espaa', que fundo el rey Alfonso el Sabio en el
ao 1272r Segn inform a LA VERDAD don Jos Luis
de Pando, la 'Asamblea Amistosa Literaria' fue
fundada en 1.755 por el cientfico y marino don
Jorge Juan y Santacilia y en la actualidad se ha
remozado teniendo su sede en Madrid, bajo la pre-
sidencia del doctor en leyes y acadmico, general
don Jos Luis de Azcrraga y Bustamante".

La "Revista General de Marina" (Madrid, 1984; To-


mo 207; pag. 103-106) publica, dentro de la Seccin
'Informaciones Diversas1, una resea firmada por 'Mar-
val* (Martnez -Valverde), en la que recoge el acto de
entrega de la 'Placa Conmemorativa1 de la fundacin de
la 'Orden Militar de Santa Mara de Espaa' , con estas
palabras:

- "El da 76 de mayo, en Cartagena, en la iglesia


de Santa Mara, antigua catedral de antiguos
tiempos, fue inaugurada con toda solemnidad una
placa conmemorativa de la fundacin, por Don Al-
fonso X de Castilla, en 1272, de la Orden Militar
de Santa maria de Espaa, dedicada al 'Fecho de
Mar', esto es: dedicada a hacer la guerra a los
moros en la mar, y con la inquietud, ms bien con
el ansia, de llevar la guerra 'al Austro1 , esto
es, al Africa, como entonces fue llamada por
nuestros reyes, para batir a los almohades en su
propio territorio e impedir la venida de sus
ejrcitos a la pennsula. Todo en un marcado es-
pritu militar de ofensiva, siendo corno es sta
la mejor defensa.
Acudieron al acto las autoridades civiles y
militares: de las primeras, el delegado del Go-
bierno en la Comunidad Autnoma de Murcia, el
232 Jos Luis de Pando

presidente de la Asamblea de la Comunidad Autno-


ma de Murcia y el alcalde de la ciudad de Carta-
gena. De las militares: nuestro capitn general y
el general gobernador de la plaza Asisti el de-
legado en Cartagena del Instituto de Historia y
Cultura Naval, representando a su almirante di-
rector. Concurrieron numerosas comisiones oficia-
les y embellecieron el acto numerosas damas.
Lo dirigi, en su aspecto acadmico, don Jos
Brotons Pic, miembro de la Asamblea Amistosa Li-
teraria, delegado en Cartagena, coronel mdico de
la Armada. Coordin lo civil con lo militar el
comandante Cazorla, de Infantera de Marina, por
su parte tambin asamblesta. Antes de descubrir-
se la placa pronunci una corta, pero erudita
conferencia, don Juan Torres Fonte, director de
la Academia de Alfonso X el Sabio, de Murcia, y
representante en el acto de la Real Academia de
la Historia. Sigui despus el discurso de ofre-
cimiento por parte de la Asamblea Amistosa Lite-
raria, en representacin de su presidente, don
Jos Luis de Azcrraga, ministro togado de la Ar-
mada, cuyas obligaciones militares le impidieron
asistir, de don Cari os Martnez-Valverde, asam-
blesta, contralmirante de la Armada.
Expuesta queda la accin de la Asamblea Amis-
tosa Literaria y su constitucin en el discurso
que reproducinos a continuacint
La banda de msica del Tercio de Levante de
Infantera de Marina interpret alguna composi-
cin medieval. En el momento en que culmin el
recuerdo a los cados de la Orden Militar de San-
ta Mara y de la de Santiago, y del resto de las
fuerzas castellanas en el combate de Modn, se
toc oracin por uno de los trompetas, llevando
la emocin al nimo de todos los presentes.
El seor presidente de la Asamblea de la Comu-
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 233

nidad Autnoma de Murcia descubri la placa, con


el aplauso de toda la concurrencia. Con ello ter-
min el solemne acto.
Despus de l, el Excmo, Sr. Capitn General
de la Zona Martima del Mediterrneo ofreci a
las autoridades y a los asamblestas una copa de
vino espaol en su residencia de la Capitana Ge-
neral. Sigui un almuerzo en el Club Naval. Entre
los discursos que se cruzaron resalt el de la
exposicin detallada de la constitucin y funcin
de la Asamblea Amistosa Literaria a cargo de su
secretario general, don Jorge Juan Guillen Sal-
vetti*
El todo compuso un broche de unin entre lo
cultural, lo patritico, lo civil y lo militar,
muy propio sin duda para el da en que se desa-
rroll, anterior al homenaje a la Bandera y des-
file de, las Fuerzas Armadas ante el pueblo de Va-
lladolid, presidido por sus Majestades los Reyes*
Del interesante discurso pronunciado por el
contralmirante Martnez-Valverde reproducimos los
siguientes prrafos:

Dignsimas autoridades, con la venia.* Seo-


res asamblestas*.* Espaoles todos..*:
Nos reunimos hoy, en esta noble ciudad de Car-
tagena, en este da que precede al que Espaa de-
dica con amor a sus Fuerzas Armadas, . . En esta
milenaria ciudad que Tito Livio lleg a llamar
"Cabeza de toda la Hispanidad"... En esta ciudad
querida por todos nosotros.*. En esta ciudad por
la que Castilla se asom de lleno al Mediterrneo
en la dura y larga lucha de la Reconquista; re-
conquista de nuestro suelo y de nuestros valores
ancestrales.
Antes de seguir adelante, como presentacin,
he de exponeros qu es la ASAMBLEA AMISTOSA LITE-
23* Jos Luis de Pando

RARIA.,, Ya veis que su nombre rezuma amabilidad


y cultura, y una cultura muy universal comprendi-
da en la palabra Literaria...: de todo.. Es
Asamblea revivida de una que fundara el sabio ma-
rino don Jorge Joan all en Cdiz, en 1755; en
aqul Cdiz que ansiaba cultura**. Unos oficiales
de Marina, durante el desarrollo de un Congreso
Internacional de Historia Militar, en Zaragoza,
concibieron la idea de revivirla,, Nos pusimos a
la obra y ensanchamos el pequeo crculo... Hoy
forman parte de la Asamblea Amistosa Literaria un
grupo, creciente, de estudiosos, y tambin entu-
siastas asamblestas, no slo militares, sino de
toda ciase y condicin, entre los cuales se ha-
llan acadmicos eminentes...If

JUNIO 5: En la sede del Colegio Mayor 'Nuestra Seora


de Lujan' tiene lugar una reunin en la que, entre
otras cosas, se propone que se celebre en Cdiz una
Asamblea Extraordinaria* en recuerdo de la gaditana,
patentizando con el descubrimiento de una placa con-
memorativa en el lugar donde se fundo y donde se reu-
nieron/ desde 1755, los primeros 'asamblestas1* Se
dio cuenta de la donacin de numerosas publicaciones
para la Biblioteca y don Jos Luis de Pando Villarroya
hizo donacin de un microfilme con los dos diarios de
"Efemrides de Espaa" correspondientes al viernes 18
de mayo de 1804 y al sbado 19 de mayo de 1804, que
dieron la primera noticia de la 'Asamblea Amistosa Li-
teraria1 .

AGOSTO 31, : En la sede de la Diputacin Provincial de


Cdizt el asamblesta don Jorge Juan Guillen Salvetti,
pronuncia una conferencia sobre "Jorge Juan y Amri-
ca".
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 235

I N D I C E O N O M S T I C O

ACCAM DE CAMPOS, Ma- ARRIAGA, Julin de: 14,


nuel: 169. 25.

AMADEO I i 10. ARZOBISPO GELMIREZ, C-


tedra:. 16.
ALARCON, Fabin: 229,
AUSTRIA, Casa de: 103.
ALFONSO X el SABIO; 231,
232. AZANZA, Miguel. Jos de;
10,
ALVAREZ BERNARDO, Modes-
to: 171, AZCARRAGA Y BUSTAMANTE,
Jos Luis de : 170,
ARANDA, Joseph de: 15, 201, 226, 231, 232.
16, 21, 26, 32, 33,
53, 153, 204, 205. BALEES DE BERTON DE
QUIERS, Louis des:
ARNGBIO 103. Vase Crilln, Duque.
23S Jos Luis de Pando

BALLESTEROS Y GA1BR01S, BOVER Y DE ROSELLO, Joa-


Manuel: 171, 218, qun Mara : 115,
228.
BRAGANZA, Brbara de :
BARRY, David: 72, 97. 111, 112.

BARTA JUAREZ, Jos G,: BROCHERO, Manue 1. Anto-


172. nio: 117,

BAUD1N: 91, 213. BROTONS PICO, Jos: 29,


173, 227, 230,
BKCERRA DE BECERRA, Emi-
lio: 172, 228. BRUYERE DE COURT, Claude
Elise La: 121.
BFLBER, Francisca: 107 ,
117. CAMARENA, Marqueses de :
220.
IJELICHON, Manuel: 119.
CAMPO-FRANCO, Marqus
HERON: 71, 210, de: 13.

blCOT, Sbastien Fran- CAMPOY FERNANDEZ, Jos


ois; Vizconde de Mo- 174.
rogues ; 21, 30, 211.
CANTVELL Y VILA, Fran-
BLANCO NUEZ, Jos Ma- cisco; 15, .16, 21,
ra: 173. 24, 26, 34, 159, 204,
210, 213, 214, 215.
BONAPARTE, Jos: 65.
CANIVELL Y VILA, Igna-
BONIFACIO VIII: 111. cio: 34.

BORDA, Jean Charles: 89. CANTERZANI, Sebastian;


71, 208.
BOUCUER, Pierre: 48, 56,
58, 70, 95. CARBONELL, Antonio: 38.
ASAMBLEA AMISTOSA L I T E R A R I A 237

CARBONELL, J u a n : 3 8 . CEPEDA, Mara del Rosa-


rio; 39.
CARBONELL, Juan A g u s t n :
38. CISCAR Y CISCAR, Gabriel
de: 72.
CARBONELL FOGASSA Y BON-
FIGLI, J o s : 7, 1 5 , CLARET DE FLEUR1EU,
16, 1 9 , 20,. 2 1 , 22, Charles Pierre: Vase
2 3 , 24, 2 5 , 26, 3 8 , Fleurieu, Charles
39, 43, 123, 124, Pierre.
150, 159, 160, 1 6 1 ,
205, 206, 2 0 7 , 2 1 5 , CLAVIJO Y CLAVIJO, Sal-,
yador: 13, 35,
CARLOS I I I i 1 1 , 4 4 , 55,
76, 90, 9 5 , 122, COLBERT: 14.

CARMONA, Salvador: 91. COMENGE Y FERRER, Luis:


113.
CARRENO, Ximenez: Vase
Ximenez Carreo. CONDAMINE, Charles Marie
de La: 48, 56, 58,
CARRILLO DE ALBORNOZ Y 70, 95.
MONTIEL, Jos: 57,
CONQN, Rey i 104.
CASARI, Miguel: 38.
COOK, James: 14.
GASTEJON Y SALAZAR, Pe-
dro de; Marqus de CORDOVA, Lus de: 123.
Gonzlez de Castejn:
217, 218, 219, 220, CORNEJO, Francisco: 57,
221, 222. 108.

CASTELAR, Emilio: 10, COUPLET: 95

CAZORLA POZA, Joaqun: GRILLON, Duque de; Louis


29, 174. des Balbes de Berton
de Quiers: 90, 213.
238 Jos Luis de Pando

CURRTORTCO, Rey: 104.


4 4 , 4 6 , 4 7 , 122, 154,
DE L'ISLE; 4 8 . 155, 156, 2 1 3 , 214,
215.
DESBRULL, Antonio: 13,
107. ENSENADA, Marqus de la:
14, 22, 49, 56, 63,
DESPUIG Y DAMETO, Anto- 76, 100, 102, 109,
nio: 13, 107. 111, 137, 205, 206.

IAZ INFANTE, Joseph; ESPINOSA DE LOS MONTE^


15, 16, 21, 23, 26, ROS, Manuel: 122,
42, 123, 153. 209.

DOBLADO, Joseph; 35, ESTELLEZ, Gertrudis: 91,


213.
FANALES, Antonio: 207.
DOMNGUEZ NAFRIA, Juan
Carlos: 175, 202. FEDERICO EL GRANDE: 203.

DOS SI. CULI AS, Rey de FETJOO, Padre: 104.


las; 46.
FELIPE V: 95.
DRUSO CESAR: 103.
FERNANDEZ-CUESTA Y MERE-
DUHAMEL: 14, LO, Raimundo; 226.

KCHEOURRIA: 120. FERNANDEZ DE NAVARRETE,


Martn: 15, 24, 47,
FGANA, Bernab Antonio 69, 122.
do; 47, 214.
FERNANDO VI: 111, 117,
KNRLQUEZ DE LA REA, Pe- 125, 137, 207.
d r o : 44
FERRER, Gernina; 107,
ENRQUEZ LOZANO, Juan 117.
Amonio: 16, 20, 26,
FERRER YLARRI, Car los :
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 239

175. 20 21, 23, 25, 26,


48, 49, 56, 58, 70,
FIGUERAS, Estanislao; 10 89, 95, 123, 124,
150, 151, 152, 153,
FLEURIEU, Charles Pieree 204, 205, 206, 207,
Claret de: 89. 210, 214,

FOLKES, Martin: 96. GODIN DES ODONAIS, Jean:


95.
FORTUNI, Magdalena: 117*
GOMEZ HERMOSILLA, Josa:
FUENTECOLLANO, Marqus 10,
de: 220.
GONZALEZ-ALLER HIERRO,
FUERTEVENURA, Condes Jos Ignacio: 176.
de: 220.
GONZALEZ DE CASTEJON,
GALOFRE OLLER, Francis- Jos Francisco; Mar-
co? 31, 115. qus de Velamazn:
221.
GARAY, Lucas de: 117.
GONZALEZ DE CASTEJON,
GARCIA ALCON, Benito: Marqus de : Vase
175. Castejn y Salazar,
Pedro de.
GARCIA INFANTE: Vase
Daz Infante, GQRRICHATEGUI, Den: 23*

GARCIA SALAS, Victorino: GRAMOSA, Marqus de:


222. 220.
GARRIGA, Luis Mara: GRAVINA NAPOLI, Federi-
222. . co: 98,
GIMBERNAT, Antonio: 85, GRIN, Duque de: Vase
Grillon, Duque de.
GODIN, Louis: 14, 16,
24 Jos Luis de Pando

GUILLEN SALVETTI, Jorge IBARRA, Viuda de: 91.


Juan: 7, 19, 29, 163,
176, 201, 216, 217, IGLESIAS: Vase Nueve
218, 220, 222, 223, Iglesias,
224, 225, 226, 228,.
233, 234. ISABEL LA CATLICA, 0r~
den de: 11.
GUILLEN TATO, Julio Fer-
nando: 18, 19, 23, ISLA DE LA TORRE Y ROJO,
23, 24, 25, 123. Jos Francisco de:
9, 88,
GUSTAVO FEDERICO II:
203, ISLA, El Padre; Vase
Isla de la Torre y
GUY PINGREt Alexandre : Rojo, Jos Francisco
89. de.

HALLEY, Edmound: 48, JOHNSON: 14,

HARRISON, Juan: 209. JUAN Y CANICIA, Antonio:


55.
HENAY, Gerardo: 15, 16,
21, 26, 50, 52, 53, JUAN Y CANICIA, Bernar-
153, 204, 207, 208, do: 55.
210,
JUAN Y CANICIA, Cipria-
IIERDOTZA, Gustavo: 229. no : 55.

IIEVA Y MJSTAMANTE, Gu- JUAN Y SANTACILIA, Jor-


tierre de: 76, 207, ge: 8, 13, 14, 15,
37, 19, 20, 21, 23,
HOVILR: 14, 24, 25, 26, 28, 30,
33, 36, 42, 44, 49,
HOWL; Richard: 61. 54, 55, 56, 58, 59,
63, 64, 70, 71, 72,
HUGO, Mecnico: 95. 76, 77, 88, 95, 107,
112, 121, 122, - 124,
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 241

147, 148, 149, 203, LINAGE CONDE, Antonio :


205, 206, 208, 209, 178.
210, 212, 221, 226,
LOMBARDON, Jos Maria :
229, 231, 234.
39.
JULIA AUGUSTA: 103.
LOPEZ CARDENAS, FrancisT
JUSSIEU, Joseph de: 95. co: 15, 16, 73, 74,
159.
LACOMBA, Juan: 79, 81,
LOPEZ PINTADO, Manue1 :
108, 109.
93.
LA GONDAMINE Vase Con-
damine, Charles Marie LOUIS XI; 57
de La.
LOUREIRO, Vicente: 67.
LALANDE, Joseph Jerome
Le Franois de: 89* LOZANO GOMEZ, Mara: 44.

LAMA, Francisco de la: MA1RAN, Jean Jacques


47, d'Ortous de: 48.

LECHUGA SERANTES, Jos MALDONADO, Pedro Vicen-


Enrique : 177. te: 95.

LEON MENESES, Patricio: MANSILLA, Conde de: 88.


177.
MARGUCHY: 74.
LEON Y ROMAN, Ricardo:
13, MARIN, Antonio: 69,

LIANO Y ARJONA, Francis- MARTNEZ CONSTANZO, Pe-


co: 121. dro Santos: 179, 229.

LIBERIO VERANIO (seudo): MARTNEZ DE VILLELA, Ig~


103. nacio: 10.
242 Jos Luis de Pando

MARTNEZ PROVENCIO, Joa- MORAL CRESPO, Jos Enri-


qun: 180* que del: 182, 202,
224, 225, 226.
MARTINEZ-VALVERDE MARTI-
NEZ, Carlos! 28, 180, MOREAU DE MAUPERTUIS,
216, 228, 230, 231, Pierre Louis: 203
232, 233.
MORENO APARICIO: Igna-
MARTIN VARA, Pablo: 179* cio: 182.

MATEWS, Thomas: 121. MORENO. DE ALB0RAN, Fer-


nando; 228.
MAZARREDO, Jos de: 72.
MORENO FRANCO, Emiliano:
MENA, Francisco Manue1 182, 202, 217, 225,
de: 71. 226-

MENENDEZ ROCES, Cesar : MORGADO AGUIRRE, Miguel:


181. 183, 230, 233.

MENGO, Rafael : 91. MOROGUES t Vizconde de :


Vase Bigot, Sbas-
MILLA REYES, Jorge Al- tien Franois.
berto: 181.
MUOZ, Francisco Vicen-
MNTEMAR, Duque de: 57. te: 122.

MONTUNO Y LUYANDO, MURAT, Joaqun: 10,


Agustn de : 39, 117.
MUT1R: Vase Mutis, Jos
MONTIS, Antonio de: 13, Celestino.
107.
MUTIS, Jos Celestino:
MORA, Pedro de: 60 20,

MORAINVTLLE, Dibujante: NADAL, Sebastin: 107.


93.
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 2<*3

NAJERA, Joseph de: 16, OSUNA, Gasa d e : 137.


17, 21, 26, 74, 75,
77, 80, 206, 210, PANDO VILLARROYA, Jos
211. Lus de: 7, 29, 189,
216, 217, , 219, 221,
NAVARRETE: Vase Fernn- 224, 229, 231, 234.
dez de Navarrete,
Martin. PAVA, Manuel: 10,

NAVARRO, Juan Jos: Va- PAZ, Prncipe de la: 47,


se Victoria, Marqus
de la. PELLICER, Gaspar de: 17,
81, 108, 109,
NEWTON, Isaac: 25,
PEREZ, Pedro: 111,
NUEVE IGLESIAS, Francis-
co; 15, 16, 17, 21, PEREZ DE GASTEJON, Gu-
26, 34, 76, 78, 79, 1lermo: 220*
111, 206, 207, 209.
PEREZ LLORCA, Jos: 16,
NUEVE IGLESIAS, Lorenzo:
80, 158. PETTENGUI ESTRADA, Jos:
191,
O'DOGHERTY SANCH1SZ, Pas-
cual : 28, 185, 201, PI MARGALL, Francisco :
2.1.6, 217, 218, 226. 10,

ODONAIS, Jean Godin des: PIQUER Y ARRUFA!, An-


95, drs: 111, 207.

0LL1VIER: 14. PITT: 14.

0R0ZG0- ACUAVIVA, Anto- PIZARRO, Jos: 59, 109.


nio: 186
PUNCE CORDONES, Francis-
ORTE LLEDO, Alberto: co: 191.
187,
244 Jos Lus de Pando

FORCELL, Diego: 15, 16, RIESGO, Vda. e Hijos de;


21, 26, 82, S3, 156, 123.
157, 205.
ROBLES Y REVILLA, Grego-
PUEYO Jos de: 13, 107, rio Marcos de; 219*

PUEYQ, Juan; 72. RODRIGO DE TORRES: 109

QUEREJAZU, Salvador de; RODRIGUEZ VILLA, Anto-


117. nio: 137.

RAMIREZ DE LAREDO Y ES^ ROLAND, Juana: 85.


CALADA, Francisco :
99. ROLAND, Lorenzo: 16, 17,
21, 22, 26, 84, 85,
RANZ ROMANILLOS, Anto- 111, 207, 208*
nJ o : 10.
ROUILLE: 21.
RAS12, Miguel Vase Ca-
sari, Migue 1. RUBIO PAREDES, Jos
Mara: 192,
REAL TRANSPORTE, Marqus
del: 76. RUIZ, Emilio; 14.

REBOLLAR QUIROS, Javier; RUIZ DEL BURGO, Ber-


192. nardo; 119.

REDONDO DIAZ, Fernando: RUMEU DE ARMAS, Antonio:


192, 228. 193, 229.

REGG10, General: 120. SALAS, Juan de: 1"3, 107.

RENAU DE SLIZAGARAY, SALAS LARRAZABAL, Ramn;


lie rna ro : ] 4 . 194,

RIESGO, Joseph: 213. SALMERN, Nicols: 10,


ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 245

SALVETTI Y SALDOVAL DE SERRANO MONTEAVARO, MI


LAUSSAT Y BASSECOURT, guel Angel: 194*
Mara de los Angeles :
19. SOLANO Jos. 60.

SANCHEZ BILBAO, Juan Bau- SOMODEVILLA Y BENGOE-


tista: 28, CHEA, Zenn de: Vase
Ensenada, Marqus de
SANCHEZ BORT, Julin; la.
210-211.
TEJEDOR GONZALEZ, Fede-
SANCHEZ DE HUELVA, Alon- rico Toms: 195.
so: 47.
THOMAS DE CARRANZA DE
SAN HERMENEGILDO, Orden LUQUE ROMERO, Manuel;
de: 11, 196.

SAN JUAN DE JERUSALEM, TIBERIO: 103,


Orden de: 11,
TITO LIVIO; 233.
SANTACIL1A SOLER, Vio-
lante: 55. TOFINO DE SAN MIGUEL,
Diego: 87.
SANTA CRUZ DE MARCENADO,
Marqus de : 57 TOFINO DE SAN MIGUEL Y
VANDEWALLE, Vicente:
SANTIVASEZ, Vicente Ma- 21, 23, 26, 39, 86,
ra de: 219. 87, 92, 123, 205,
206, 209, 210, 211,
SARRIA, Marquesa de: 212, 213, 214, 215.
101,
TORRE, Bachiller de la:
SEMPERE MIQUEL, Jos: 102-103*
194, 223.
TORRE BLANCA, Marqus
SENIERGUES, J.: 95 de: 120.
246 Jos Luis de Pando

TORREGROSA VALERO, Ma- ro: 198.


nuel; 196.
VALLEJO GRANDES, Mario ;
TORRK-GUIRAL, Josefa de 198.
la: 93,
VANDEWALLE Y GUZMAN,
TORRES, General: 108. Juana: 87,

TORRES FONTES, Juani VRELA, Joseph: 90, 212.


197, 232.
VRELA GILABERT, Juan
ULLOA, Martin de: 93, Ignacio: 199.

ULLOA Y OE LA TORRE-CUI- VEGA, Leandro de: 79,


RAL, Antonio de: 14, 207,
17, 19, 23, 25, 49,
56, 58, 59, 64, 69, VEGA DE SANTA MARIA,
70, 72, 93, 112, 206, Marqus de la: 102.
208, 231, 212, 215.
VELAMAZAN, Manue I. de ;
ULLOA Y SOUZA, Bernardo: 219.
93.
VELAMAZAN, Marqus de ;
URQUIJO, Mariano Luis Gonzlez de Castejn,
de: 10, Jos Francisco: 220,
221*
VALDF.FLORES, Marqus de:
Vase Velazquez de VELASCO Y VILLAVERUE,
Ve lasco y ngulo T Diego: 85; 112.
Ma rqus de.
VELAZQUEZ DE VELASCO Y
VALUES, Antonio: 91, NGULO, Luis Jos;
Marqus de Va 1deflo-
VALGOMA Y DIAZ VRELA, res: 16, 24, 39, 77,
Da 1 miro de Va ; 63. 101, 153, 154, 205,
206, 209, 211.
VALVERDE ALVAREZ, Isido-
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 247

VERA LOPEZ, Andrs de : XIHENEZ CARREO: 35,


119, 214,

VERANIO, Liberio: Vase ZUL0AGA> Santiago Agus-


VaIdeflores, Marqus tn de; 23, 120, 123,
de. 209, 213,

VERDUGO, Francisco: 119. ZUIGA, Juan de: 69.

VERGUIN, Ingeniero: 95

VICTOR ALVAREZ, Eduardo:


200.

VICTORIA, Marqus de la:


76, 90, 122, 207,

VILA GINESTA, Juan: 200,

VIRGILl, Joseph; 107,


117,

VIRGILl, Pedro: 117.

VIRGILl, Pedro Juan:


107, 117.

VIRGILl BELBER, Pedro:


13, 15, 16, 17, 20,
21, 22, 23, 26, 31,
34, 61, 76, 79, 85,
106, 107, 113, 157,
158, 204, 207, 208,
212,

VOLTAIRE: 2'5.
2^8 Jos L u i s de Panda

AQU ESTUVO LA CASA DEL EMINENTE MARINO


DON JORGE JUAN Y SANTACILIA
CAPITN DE LA COMPAA DE GUARDIAS
MARINAS Y DONDE EN L733 ESTABLECI LA
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA"
PARA FOMENTA* LAS ARTES,LAS CIENCIAS
Y LAS LETRAS.
CADIZ LM4
ASAMBLEA AMISTOSA LITERARIA 2fr9

I N D I C E GENERAL

Dedicatoria al Sr Guillen Salvetti 7


Prembulo 9
Introduccin 13
Segunda Etapa de la Asamblea Amistosa Literaria 27
Relacin de los primeros miembros 33
Joseph de ARANDA 33
Francisco CANIBELL Y VILA 34
Joseph CARBONELL FOGASSA Y ]30NFIGLI 38
Joseph DIAZ INFANTE 42
Juan Antonio ENRIQUEZ LOZANO 44
Louis GOD IN 48
Gerardo HENAY 53
Jorge JUAN Y SANTACILIA 55
Francisco LOPEZ CARDENAS 73
Joseph de NAJERA 74
Francisco NUEVE IGLESIAS 78
Gaspar de PELLICER 81
Diego PORCEL 83
Lorenzo ROLAND 85
Vicente TOFIO DE SAN MIGUEL VANDEWALLE 87
Antonio de ULLOA DE LA TORRE-GUIRAL 93
Luis Joseph VELAZQUEZ DE VELASCO Y NGULO 101
Pedro VIRGILI 106
Santiago Agustn ZULOAGA 120
250 Jose Luis de Pando

Plan de Ordenanzas
para la Real Sociedad de Ciencias 124
Estadstica de Trabajos Primera poca 138
Facsmil "Efemrides de Espaa" ao 1804 139
Relacin de Temas presentados en la Primera poca 147
Facsmil del Ministerio del Interior en 1983 162
Estatutos de la Asamblea Amistosa (2a poca) 164
Relacin de Asamblestas en 1984 169
Cargos de la Junta Directiva 201
Cronologa de la Asamblea Amistosa Literaria 203
Segunda poca (1982^1984) 216
ndice Onomstico 235
ndice General 248

También podría gustarte