Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RSUM:
Malgr le fait de ne pouvoir pas rencontrer dans la pense de Paul Ricoeur un
dveloppement systmatique du concept justice, cest le juste une proccupation
qui traverse tout son parcours philosophique. Cette rflexion sur le juste en Ricoeur,
se trouve au-dedans dune thique appliqu au caractre publique et citoyen, qui
enracine anthropologiquement, propose la sagesse pratique comme une catgorie
qui rejoint tous les niveaux de lagir humain pour aboutir une vie bonne, avec les
autres, au milieu des institutions justes. Dans cette tche, les sentiments jouent
un rle dcisif.
PENSAMIENTO JURDICO, No. 40, ISSN 0122 - 1108, JULIO - DICIEMBRE, BOGOT, 2015, PP. 85 - 110
P
E
N Es como ciudadanos que llegamos a ser humanos.El deseo
S de vivir en medio de unas instituciones justas, no significa otra cosa.
A Paul Ricoeur
M
I
E
N
T
O
Introduccin
J
Con el concepto justicia sucede algo semejante a lo que pasa con un
U
R significativo nmero de trminos que empleamos familiar y cotidianamente,
pero de los cuales difcilmente podemos dar una definicin precisa; en este
D sentido, con naturalidad y espontaneidad, en la vida diaria decimos que esto
I o aquello es justo o no lo es, pero pocas veces reflexionamos acerca de las
C
condiciones que determinan este tipo de jucios. Esta situacin, que puede
O
generar muy profundos anlisis acerca de su contenido e implicaciones,
N se vuelve problemtica cuando los especialistas en la justicia, es decir
40 los profesionales del derecho, tampoco solemos dar razones y argumentos
acerca de lo que constituye y determina lo justo, apelando frecuentemente
a su identificacin con el fin de las normas, en particular, y del derecho, en
general.
1
En lengua castellana un buen nmero de estos estudios han sido publicados bajo los ttulos Lo Justo, Caparrs, Madrid,
1999. Traduccin y notas de Agustn Domingo Moratalla, y Amor y Justicia, Caparrs, Madrid, 2001. Traduccin y
notas de Toms Domingo Moratalla.
PENSAMIENTO JURDICO, No. 40, ISSN 0122 - 1108, JULIO - DICIEMBRE, BOGOT, 2015, PP. 85 - 110
P 1. Una hermenutica narrativa2.
E
N
S Una adecuada aproximacin a la concepcin de justicia de Paul Ricoeur, y una
A dilucidacin del papel que en ella juega la dimensin emocional, slo pueden
M ser posibles desde una clarificacin de su particular concepcin hermenutica,
I la cual sirve de piso terico a todas sus reflexiones, asimismo desde su propia
E manera de entender los problemas filosficos, que no son otra cosa que los
N
T
problemas del mundo de la vida, en consonancia con los dos grandes maestros
O que configuraron su pensamiento, Edmund Husserl y Gabriel Marcel.
Desde ahora, la tica tendr que abordar en profundidad los problemas que
hasta entonces haban sido dejados en manos de una reduccionista manera
de entender la metafsica o la antropologa, como si hubiera que esperar
a que estas disciplinas, entendidas descarnada y ahistricamente, primero
2
La expresin hermenutica narrativa, sera en este caso una prolongacin, a nuestro juicio razonable, del sentido
con el que Agustn Domingo Moratalla califica la tica de Ricoeur cuando afirma: La tica de Paul Ricoeur bien puede
ser llamada tica narrativa porque hunde sus races en una realidad personalmente apalabrada, sonora y arriesgada, Cf.
Ricoeur, P. Lo Justo, Introduccin de A. Domingo, Caparrs, Madrid, 1999. (= LJ).
3
Grondin, Jean. Lhorizon hermneutique de la pense contemporaine, p. 183. Vrin, Paris, 1993.
4
Ibd.
5
Ibd., p. 186.
6
Domingo, A. Ob. Cit., p. 13.
2. La filosofa de Ricoeur.
7
Domingo, Agustn. Esperanzas de libertad: tica y poltica en la hermenutica de Gadamer y de Rorty. p. 3. http://www.
uma.es/gadamer/Rorty/.htm (26 de enero de 2005). (= EDL).
8
Ricoeur P. Synthse Panoramique. Conferencia dictada con ocasin de la recepcin del Balzan Prize 1999 for Philosophy.
http://www.balzan.it/Premiati_eng.aspx?Codice=0000000475&cod=0000000489 (22. Nov. 2004) (= SP).
9
Grodin, J. Ob. Cit. p. 187.
10
Ricoeur, P. Temps et rcit II, p. 150. Seuil Paris, 1984. Citado por Grondin, J, en Ob. Cit. p. 187.
11
Betti, Emilio. Teora General de la interpretacin, Roma, 1960.
12
Grondin, J. Ob. Cit. pp. 180 181.
PENSAMIENTO JURDICO, No. 40, ISSN 0122 - 1108, JULIO - DICIEMBRE, BOGOT, 2015, PP. 85 - 110
P La filosofa de Ricoeur es periantrpica, ya que en torno del ser humano, su
E pensamiento reflexiona sobre problemticas clave de la experiencia humana como
N
la alteridad, lo justo13, el inconsciente, la existencia concreta, la fe, la mismidad,
S
A etc., en este sentido su obra mantiene una cierta fidelidad a sus orgenes
M existencialistas, de la mano de Jaspers, y personalistas junto a Gabriel Marcel y
I Mounier, ms sin embargo su originalidad y aportes a la filosofa contempornea
E son evidentes, tal como lo testimonia su consideracin como el ms insigne
N exponente del pensamiento hermenutico del siglo XX en Francia.
T
O
Uno de los ejemplos ms remarcables de dichos aportes a la filosofa, lo
J constituye su articulacin de las tradiciones analtica (de corte anglosajn)
U y reflexiva (de corte continental). Este significativo aporte a la filosofa se
R evidencia con total claridad en S mismo como otro, en el cual tiende un puente
D
entre estas dos maneras de comprender el filosofar, de ah que las reflexiones
I de Ricoeur, abran un autntico horizonte para un pensar hermenutico
C comprometido, y a la vez con vocacin universal; en este sentido, este texto a
O propsito de la obra en mencin resulta revelador:
N Esta correlacin, a nivel del lenguaje, entre las aproximaciones analtica y
40
reflexiva, podra servir de modelo para una correlacin semejante en otros
dominios La coordinacin entre reflexividad y dialogicidad, presente a lo
largo de toda la obra, acompaa tambin la coordinacin entre la reflexividad
y la objetividad de la analtica. El conjunto de estos dos sistemas, asegura el
entramado de S mismo como otro. El s mismo, no va sin una proyeccin
objetiva, que le impulsa a salir fuera, hacia la exterioridad, como tampoco
sin una implicacin dialgica, que impone una referencia al otro, que puede
ser un extranjero, y eventualmente un adversario.14
En este sentido, el encuentro con el otro, forma parte de una misma dinmica tica N
orientada hacia la felicidad, en la que se ponen de manifiesto las implicaciones 40
Desde estas breves notas que pretenden aclarar el horizonte en el que se mueve la
filosofa hermenutica de Ricoeur, queda claro pues, que las aproximaciones que
16
Conill, Jess. El poder de la mentira, Nietzsche y la poltica de la transvaloracin, Tecnos, Madrid, 2001.
17
Ricoeur, P. SP, p. 4.
18
Ricoeur, P. Soi-mme comme un autre, p. 30. Seuil, Paris, 1990. (= SMCA). En el presente ensayo utilizaremos el texto en
su versin original en francs; las pginas citadas corresponden a la misma edicin.
19
Ricoeur, P. SP, p. 4.
20
Domingo A. Felicidad,. en Diez palabras clave en tica. Directora Adela Cortina. Verbo Divino, Estella, 1998. pp. 106107
PENSAMIENTO JURDICO, No. 40, ISSN 0122 - 1108, JULIO - DICIEMBRE, BOGOT, 2015, PP. 85 - 110
P intentaremos hacer a continuacin a su concepcin de justicia, a su
E antropologa y al papel que juega la dimensin emocional en estas categoras,
N
deben ser consecuentes con su particular manera de abordar dichas temticas
S
A dentro del marco general de su filosofa. La narratividad, dialogicidad,
M temporalidad, existenciariedad y experiencialidad de su pensamiento, dentro
I del marco de una hermenutica humanista y tica, constituyen algunas de
E las riquezas de su pensamiento, pero tambin a la vez, se proponen como
N desafos de gran dificultad cuando se trata de hacer una presentacin clara
T
O y distinta de su filosofa, yendo un poco en contrava de su forma de hacer
filosofa, la cual l mismo califica como de cierta dispersin cuando dice:
J
U De cierta forma, yo creo en una dispersin en el campo de la reflexin
R filosfica para abordar una pluralidad de cuestiones determinadas,
apelando cada vez a un tratamiento distinto, en funcin de conclusiones
D limitadas ms sin embargo precisas21.
I
C
O
Para ubicarse en este contexto de dispersin, ayuda significativamente su
obra S mismo como otro, a la cual el mismo Ricoeur califica de sntesis y de
N clave de lectura de su pensamiento al afirmar:
40
El interrogante que me plante fue sobre una cierta unidad de mi obra
si no sistemtica, s al menos temtica -, cuarenta aos despus de mis
primeras publicaciones. La cuestin me resultaba embarazosa, y me senta
golpeado por ella, puede que un poco ms que mis lectores, en razn de la
diversidad de los temas abordados Fue entonces que, a contracorriente
de mis preferencias, deb proponer una clave de lectura a mis lectores. De
esta coyuntura nace S mismo como otro (1988) 22.
3. La antropologa ricoeuriana.
92 Es claro el hecho de no haber un tratado antropolgico sistemtico en
Ricoeur, sin embargo, una lectura de su obra en clave antropolgica es
perfectamente vlida, resultando de ella una antropologa articulada en
torno del yo puedo, expresin que a primera vista nos recuerda la voluntad
de poder en Nietzsche. En este contexto, mientras que para Nietzsche, el
poder se traduce en un poder transvalorar, en Ricoeur, el yo puedo se
desglosa en yo puedo hablar, yo puedo, obrar, yo puedo narrar, y yo puedo
ser responsable de mis actos y ser tenido como su autor; desde este punto
de vista, una de las notas ms caractersticas de la antropologa ricoeuriana,
sera la de evidenciar un ser humano con capacidad23, no sometido al destino
(en el sentido popular del trmino) o al azar.
21
Ricoeur, P. SP. p.3.
22
Ibd.
23
La capacidad en Ricoeur como clave antropolgica, nos remite en cierto sentido a la propuesta del desarrollo de capaci
dades en la propuesta de Amartya Sen. Para una profundizacin en Sen, vase Sen, Amartya Desarrollo y Libertad,
Planeta, 2000 y Conill, Jess. Horizontes de Economa tica, Tecnos, Madrid, 2004.
24
Ricoeur, P. SP. p. 5.
PENSAMIENTO JURDICO, No. 40, ISSN 0122 - 1108, JULIO - DICIEMBRE, BOGOT, 2015, PP. 85 - 110
P personalismo, vuelve la persona... pero esto es insuficiente, l no se queda
E aqu. Hay que construir metdicamente el concepto persona: audaz desafo
N que encuentra su respuesta en la hermenutica del s mismo... 25.
S
A
Desde este comentario, se aclara que el trmino persona, es idntico al utilizado por
M
I el personalismo, pero tiene en Ricoeur un contenido diferente al que le otorgaba
E Mounier, ya que para Ricoeur la persona se entiende en perspectiva histrica,
N fenomenolgica y hermenutica, a travs de la mediacin del obrar, del lenguaje y de
T la narracin26, en tanto que en Mounier, la persona tiene ms bien una perspectiva
O de lo dado en estrecha relacin con lo espiritual y comunitario; algunos rasgos de
J esta nocin de persona en Mounier se perciben en el siguiente texto:
U
R La libertad de la persona es adhesin. Pero esta adhesin no es propiamente
personal ms que si es un compromiso consentido y renovado en una vida
D espiritual liberadora, no la simple adherencia obtenida por la fuerza o por el
I entusiasmo a un conformismo pblico 27.
C
O El mtodo de inteleccin de la antropologa ricoeuriana que utilizamos a
N
continuacin, en la perspectiva panormica que hemos aclarado, es bsicamente
40 el de la inferencia de la base antropolgica que se deduce de los temas abordados
por Ricoeur, estando motivados para hacerlo en virtud del texto citado
anteriormente, en el cual l mismo confiesa la posibilidad de una tarea tal, aunque
el mtodo que queremos emplear en el caso pertenece a nuestra cosecha, de
ah sus posibles limitaciones; en el caso presente, esta sera una antropologa no
autorizada.
25
Domingo Moratalla, Toms. Introduccin a Amor y justicia de Paul Ricoeur. Caparrs, Madrid, 2001. (= AJ) p. 10.
26
Ibd.
27
Mounier, Emmanuel. Manifiesto al servicio del personalismo. Taurus, Madrid, 1972. Tomado de Textos del Diccionario
Herder de filosofa. pp. 89-92,
28
Ricoeur, P. SP. P. 1.
29
Ibd.
Es en este vasto campo del imaginario semntico, que articulo dos dominios
bien delimitados ; de una parte, la formacin del lenguaje potico, sobre
la base de expresiones metafricas, bien conocida en la gran tradicin de
la retrica antigua y moderna ; y, de otra parte, la formacin del lenguaje
narrativo, sobre la base de la lingstica estructural aplicada al relato 32.
30
En esta faceta aparecera con claridad una relacin de Ricoeur con el aporte hermenutico de Nietzsche, quien en sus
crticas a la modernidad afirma la imposibilidad de conocer la realidad como un en s, pudindose slo elaborar inter
pretaciones.
31
Domingo, T. Ob. Cit. p. 10.
32
Ricoeur, P. SP. p. 2.
PENSAMIENTO JURDICO, No. 40, ISSN 0122 - 1108, JULIO - DICIEMBRE, BOGOT, 2015, PP. 85 - 110
P Siguiendo con este intento de bsqueda antropolgica, a partir de las inferencias
E temticas, podramos descubrir una antropologa de la comunicacin, en la cual
N
descubrimos a un hombre que verbaliza su experiencia vital, creando sentido, y al
S
A cual no se le puede conocer sino a travs de esa verbalizacin, que se expresa en las
M tres unidades de base del lenguaje, la palabra, la frase y el texto. La importancia
I antropolgica radical de esta dimensin lingstica del ser humano, se manifiesta
E en el hecho de que en ella, y en su temporalidad, se funda la que Ricoeur
N denomina identidad narrativa de los individuos y de las comunidades33, que
T
O l mismo seala como distinta de la identidad biolgica, y que hipotticamente
califica Ricoeur como el vnculo necesario entre la historia y la ficcin para la
J comprensin de lo humano del hombre.
U
R En sntesis, de esta aproximacin panormica a la antropologa de Ricoeur, a base
D
de inferencias antropolgicas de sus desarrollos temticos, podemos concluir la
I manifestacin de un ser humano personal, con una voluntad y una capacidad de
C construccin de sentidos vitales y de su (la) historia, un ser histrico hermenutico,
O que comprende y comunica su vida y su mundo a travs de smbolos, poesas y
narraciones, que se constituyen a su vez en el camino para su propio conocimiento,
N
y un ser enfrentado a la finitud y al mal, experiencias que slo puede intentar
40
comprender explicar comunicar, a travs de formas mitolgicas y simblicas.
Estas cuatro cuestiones [Yo puedo hablar, Yo puedo obrar, Yo puedo narrar,
y Yo puedo ser responsable de mis actos], me permitieron encadenar, sin
confundirlas, las cuestiones relativas a la filosofa del lenguaje, a la filosofa
de la accin, a la teora narrativa, y a la filosofa moral. De otra parte, cada
una de estas grandes cuestiones, se dejaba subdividir en dos aproximaciones,
una analtica y la otra reflexiva34.
33
La temtica de la identidad narrativa es presentada, entre otras partes en S mismo como otro, en su versin original fran
cesa Soi mme comme un autre. Seuil, Paris, 1990 pp. 137 198
34
Ricoeur, P. SP. p. 3.
35
Cf. Ricoeur, P. SMCA, Prefacio pp. 11- 38.
36
Ricoeur, P. SMCA, p. 39.
37
Ricoeur, P. SMCA, p. 55.
PENSAMIENTO JURDICO, No. 40, ISSN 0122 - 1108, JULIO - DICIEMBRE, BOGOT, 2015, PP. 85 - 110
P En la conclusin de este estudio, Ricoeur propone la integracin de las dos
E vas de la filosofa del lenguaje, la analtica (referencia identificativa) y la
N
reflexiva, concluyendo en una doble identificacin del individuo: como
S
A persona objetiva y como sujeto reflexivo, abriendo las perspectivas a una
M reflexin sobre la corporeidad y al siguiente estudio sobre la accin humana.
I
E 3.2.2. La capacidad de accin en la persona.
N
T
O
La reflexin sobre la accin contina el trabajo de Ricoeur tendiente a
la configuracin de la persona como s mismo, en este caso tomando en
J primer plano la accin en s misma, como hecho objetivo (Tercer estudio:
U Une smantique de laction sans agent), opcin cuyos resultados en pro
R del objetivo propuesto resultan decepcionantes38, y en un segundo lugar,
38
Ricoeur, P. SMCA, p. 109.
39
Ricoeur, P. SP. p. 3.
40
Ricoeur, P. SMCA, p. 137.
41
Es claro que el carcter interpretativo en Nietzsche no tiene lmites, abriendo la puerta a cierto relavismo largamente
criticado; por su parte, el carcter interpretativo en Ricoeur, tal como se ha expuesto, tiene una dimensin objetiva
y una subjetiva, articulacin que evita toda sombra de relativismo, colocando la interpretacin dentro ciertos mrgenes
fijados por elementos objetivos.
42
Ricoeur, P. SMCA, p. 150.
43
Ricoeur, P. SMCA, nota p. 138.
44
Ricoeur, P. SMCA, p. 193.
45
Ricoeur, P. LJ, p. 90.
PENSAMIENTO JURDICO, No. 40, ISSN 0122 - 1108, JULIO - DICIEMBRE, BOGOT, 2015, PP. 85 - 110
P Narratividad es entonces identidad histrica y temporalidad que se comunica,
E rechazndose as las posturas formalistas y mramente procedimentales tpicas
N
de la modernidad, las cuales no dejan de tener claras justificaciones y evidentes
S
A aportes, sobre todo cuando se toman en cuenta la complejidad y el pluralismo
M moral de nuestras sociedadedes contemporneas.
I
E 3.2.4. El hombre como ser imputable, capaz de asumir la
N responsabilidad de sus actos.
T
O
La concepcin de un sujeto como ser responsable de sus actos emerge de
J estos estudios (Sptimo: Le Soi et la vise thique, Octavo: Le soi et la norme
U morale, y Noveno: Le soi et la sagesse pratique), a los que Ricoeur denomina mi
R pequea tica, la cual se concretiza en el concepto de imputabilidad, con el
Iniciando por una tica teleolgica, de corte aristotlico, Ricoeur propone que las
estructuras profundas del deseo razonado apuntan a una tica fundamental que
tiene por horizonte el vivir bien, la vida buena, aadiendo a esta bsqueda los
componentes dialgico y comunitario en una perspectiva de felicidad,
proponiendo, como lo hemos mencionado ms arriba, un vivir bien, con y por
46
Ricoeur, P. SP. p. 4.
47
Gadamer, Hg. Verdad y Mtodo I, Sgueme, Salamanca, 1984, pp. 378 ss.
48
Ricoeur, P. AJ. P. 65.
49
Ricoeur, P. SMCA, p. 280.
50
Ricoeur, P. SP, p. 5.
51
Ricoeur, P. LJ, p. 28.
52
Ibd.
PENSAMIENTO JURDICO, No. 40, ISSN 0122 - 1108, JULIO - DICIEMBRE, BOGOT, 2015, PP. 85 - 110
P su tratamiento de lo justo, ya han sido expuestos en su antropologa esquematizada
E anteriormente, y que el mismo Ricoeur expresa sintticamente cuando dice:
N
S Estas dos ideas de capacidad y de imputabilidad, [] toman un relieve nuevo
A al ser aproximadas, [] bajo la consideracin de una aproximacin teleolgica
M de la idea de lo justo. Resituadas sobre el trayecto del deseo de una vida buena,
I parecen constituir los dos presupuestos antropolgicos complementarios de
E una tica de lo justo 53.
N
T
O Lo justo, dentro del marco de la antropologa ricoeuriana, tiene una nota fundamental
en la dimensin relacional - dialgica del s mismo, la cual ubica la cuestin de lo justo
J en la esfera de lo pblico, de la ciudadana, a propsito de lo cual A. Domingo remarca,
U
R Estas reflexiones sobre Lo justo slo pueden tener cabida dentro de una
Filosofa de lo pblicoo una especial tica de lo justo a modo de puente entre
D la filosofa moral y la Filosofa poltica 54.
I
C
O Tratando de superar la negligencia del ejercicio filosfico con respecto al
plano jurdico, por darle prelacin a las cuestiones ticas o polticas55, Ricoeur se
N empea en el trabajo de hacer derecho al derecho y justicia a la justicia56, para
40 lo cual parte de la constatacin de la imposibilidad del derecho de trascender la
injusticia y la violencia, debindose reconocer la necesidad de otras instancias
que permitan dicha superacin mediante un trabajo articulado, siendo estas
instancias la moral y la poltica; lo justo entonces, aparece como instancia
intermedia entre la moral y la poltica, dinmica en la que se abre a una reflexin
vital, fenomenolgica y pblica.
53
Ricoeur, P. LJ, p. 29.
54
Domingo, A. Introduccin a Lo Justo. p. 12.
55
Ricoeur, P. LJ, p. 19.
56
Ibd., p. 21.
57
Domingo, A. Ibd.
PENSAMIENTO JURDICO, No. 40, ISSN 0122 - 1108, JULIO - DICIEMBRE, BOGOT, 2015, PP. 85 - 110
P Como criterios de iluminacin a esta situacin de parte del pensamiento
E jurdico - judicial de Ricoeur, podemos precisar tres aspectos que responden al
N
formalismo ahistrico y al caos legal que venimos de describir.
S
A
M En primera instancia, el enraizamiento hermenutico de la tica aplicada, en
I el que se ubica lo justo, permite reconocer la necesaria dimensin tica de la
E esfera de la justicia; desde aqu que se reconocen las limitaciones de lo legal
N y de lo situacionalmente bueno60; este reconocimiento permite abrir la esfera
T
O de la justicia a un dilogo tico con la realidad, de tal manera que lo jurdico
reconozca sus posibilidades, su identidad y tambin sus limitaciones; desde esta
J perspectiva, no puede haber eficacia legal al margen de una fundamentacin y
U de una pedagoga tica-ciudadana, que articulen, otorguen coherencia y motiven
R el cumplimiento de las normas.
D
I En este sentido, el aporte hermenutico de Ricoeur, puede iluminar nuestra
C realidad jurdico poltica, y a travs de ella, nuestra realidad total. Salvando las
O distancias entre Gadamer y Ricoeur, consideramos que el vnculo hermenutico
que los une, puede hacer vlido para Ricoeur, lo que A. Domingo reflexiona
N
acerca del giro ontolgico de la hermenutica gadameriana, y que sirve para
40
expresar lo que creemos constituye parte de la iluminacin ricoeuriana a nuestra
problemtica en cuestin,
60
Domingo, A. Introduccin a Lo Justo. p. 13.
61
Domingo, A. EDL. p. 5.
J
En tercera instancia, su concepto de sabidura prctica permite vincular U
la dimensin histrica y vital de la moral con la esfera legal, sin que R
dicha sabidura prctica nos aprisione en las jaulas de lo legal64, sino
trascendindolo y dndole sentido. El tradicional aforisma de Horacio D
Quid leges sine moribus?65 Para qu las leyes sin las costumbres, permite I
comprender que en gran medida el callejn sin salida al que ha conducido C
O
el positivismo al derecho en Amrica Latina, se debe a una legalidad sin
costumbridad y sin tica, a un nomos sin un thos, situacin a la que la N
sabidura prctica de Ricoeur propone una digna y lcida salida. 40
Es por esto que, tal vez, una de las frases que mejor refleja nuestra situacin 105
local latinoamericana en el mbito moral, jurdico y poltico, sea la de Adela
Cortina con la que titula uno de sus artculos: Filsofos kantianos, constituciones
rawlsianas, pueblo hobesiano67; esta realidad que constatamos diariamente, en la
cual nuestras constituciones elaboradas a partir de la dcada de los aos noventa
del siglo pasado con criterios rawlsianos, no responden a las expectativas de justicia
de los ciudadanos, ni a las necesidades de la vida jurdico poltica de nuestras
sociedades en proceso de reconfiguracin,68 tal vez porque como seala Ricoeur,
62
Ricoeur, P. AyJ, p. 52.
63
Sobre este punto vase el texto de Ricoeur Interpretacin o argumentacin? en Lo Justo. pp. 157 ss.
64
Domingo, A. Ibid. p. 14.
65
Horacio. Carmina 3.24.35.
66
Cf. Hobbes, T. Leviathan. Chap. XIII. The natural condition of mankind as concerning their felicity and misery. http://
oregonstate.edu/instruct/phl302/texts/hobbes/leviathan-c.html#CHAPTERXIII.
67
Cortina Adela. Educacin en valores y responsabilidad cvica. Cap. 5. El Bho, Bogot, 1997.
68
Sobre este punto, vase La convergencia de tres proyectos de Sociedad, en lites, Eticidades y Constitucin en
Colombia. Cuadernos de Ciencia Poltica. Ao 1 Nmero 2, Nov. 2004. pp. 36 ss.
PENSAMIENTO JURDICO, No. 40, ISSN 0122 - 1108, JULIO - DICIEMBRE, BOGOT, 2015, PP. 85 - 110
P cmo puede ser posible sostener a la vez el reconocimiento de un
E presupuesto tico y el intento de liberar la concepcin procedimental de la
N justicia de todo presupuesto que concierna al bien e incluso a lo justo. Existe
S alguna mediacin entre lo que llamara, para ser breve, la tendencia tica y la
A tendencia puramente procedimental de la teora rawlsiana de la justicia?69,
M
I
E
Una posible explicacin del por qu de los limitados resultados de esta opcin
N tcnico-constitucional por Rawls, la encontramos expresada en A. Domingo
T cuando dice a propsito de Ricoeur:
O
Su deontologismo no encaja con un procedimentalismo como el de Rawls
J donde aparece que la justicia est desvitalizada, como si los equilibrios
U reflexivos del liberalismo poltico precisaran la desconexin de las
R tradiciones, las convicciones y la conciencia moral70.
A los individuos de ese pueblo hobesiano, nos hace falta en trminos ticos,
polticos y jurdicos, conciencia de S mismo como otro, como miembros de una
misma realidad social, en la que la ciudadana est llamada a ser condicin de
posibilidad de la vida y de la felicidad; esta perspectiva de dialogo con el otro, y
106 de conciencia de compartir un mismo destino realidad se evidencia en lo que
Ricoeur dice a propsito del acto de fallar en derecho,
72
Ricoeur, P. LJ. pp. 183ss.
73
Ricoeur, P. LJ. pp. 27 28.
74
Ricoeur, P. De la morale l'thique et aux thiques. P. 7http://www.philo.umontreal.ca/textes/Ricoeur_MORALE.
pdf(10. 10. 2004).
75
Cortina, A. Ob. Cit. pp. 41ss.
76
Ricoeur, Ay J. pp. 98ss.
PENSAMIENTO JURDICO, No. 40, ISSN 0122 - 1108, JULIO - DICIEMBRE, BOGOT, 2015, PP. 85 - 110
P incorporar el todo de la persona, enmarcado por un deseo o una aspiracin a
E una vida realizada, que nos ubica ya en un plano sentiente, que queda patentizado
N
cuando Ricoeur afirma que la tica misma se inscribe en la profundidad del deseo77.
S
A
M En ese emerger que podramos denominar espontneo de la pregunta y de la
I exigencia de lo justo, que se da en un ser humano conmocionado por lo injusto,
E nos muestra de entrada el papel del sentimiento en su concepcin de justicia,
N cual es el de ser fuente de una toma de conciencia que se formaliza, puesto
T
O que, de dicho sentimiento de conmocin, indignacin e inconformidad ante lo
injusto, emerge el reclamo por lo justo78.
J
U Ciertamente no podramos afirmar que existe una identificacin entre el papel
R que Ricoeur le otorga a los sentimientos en el plano tica y del derecho, y la
D
manera como lo hacen Adam Smith y David Hume en sus respectivas propuestas,
I ya que en estos hay, de cierta manera, una exclusin de todo fundamento racional
C universal en la determinacin de lo moral y lo legal en el individuo, en tanto que
O en Ricoeur el sentimiento no excluye lo racional universal, sino que a travs de
su hermenutica del s mismo, se da una articulacin entre sentimiento y razn,
N
perspectiva tpica de su opcin epistemolgica de articulacin entre la analtica
40
y la reflexividad.
108 Entonces podemos afirmar con buena fe y con buena conciencia que la
empresa de expresar este equilibrio en la vida cotidiana, en el plano individual,
jurdico, social y poltico, es perfectamente realizable. Dira incluso que la
incorporacin tenaz, paso a paso, de un grado cada vez mayor de compasin
y de generosidad en todos nuestros cdigos cdigo penal y cdigo de justicia
social constituye una tarea perfectamente razonable, aunque difcil e
interminable 79.
77
Ricoeur, P. Ay J. p. 98.
78
Ricoeur, P. L J. p. 23.
79
Ricoeur, P. Ay J. p. 31.
80
Domingo, A. Felicidad, en Diez palabras clave en tica. Directora Adela Cortina. Verbo Divino, Estella, 1998, p. 143.
109
81
Ricoeur, P. LJ. p. 23.
82
Ricoeur, P. LJ. pp. 193 196.
83
Ibd. p. 195.
PENSAMIENTO JURDICO, No. 40, ISSN 0122 - 1108, JULIO - DICIEMBRE, BOGOT, 2015, PP. 85 - 110
P
E
Bibliografa
N Conill, Jess. El poder de la mentira, Nietzsche y la poltica de la transvaloracin,
S
A Tecnos, Madrid, 2001.
M Conill, Jess. Horizontes de Economa tica, Tecnos, Madrid, 2004.
I
E Cortina Adela. Educacin en valores y responsabilidad cvica. El Bho, Bogot, 1997.
N
T Domingo Moratalla, Agustn. Introduccin a Lo Justo de Paul Ricoeur, Caparrs,
O Madrid, 1999.
J Domingo Moratalla, Agustn. Esperanzas de libertad: tica y poltica en la
U hermenutica de Gadamer y de Rorty. http://www.uma.es/gadamer/
R
Rorty/.htm (26 de enero de 2005).