LA IGLEStA

REMAHENTE
Elena G. de White

Hi
 LA IGLESIA REMANE^TE

Una compilacion de escritos de

ELENA G. DE Vv'HITE

a ft
Asociacion Casa Editora
Sudamericana

Gral. Jose de San Martin 4555, B1604CDG

Florida Oeste, Buenos Aires, Rep. Argentina.
 I ) i(|li:::i;i 11:111:1111 :nh:
I Ini,'I (i, (In Wliilit

Titulo (Id original: llm llinwiniil Climcli. Iacilio Itc:;:; Publishing Asiaici.ilioi 1, Boise III
E.U.A.

Direction: Marcos Blanco

Traduccion: Anonimo
Diseiio del interior y tapa: Giannina Osorio, Romina Genski
llustraciones: Shutterstock (Banco do imagenes)

Libra de edicion argentina

IMPRESO EN LA ARGENTINA - Printed in Argentina

Segunda edicion
MMXVI - 24M

Es propiedad. 1978 Pacific Press Publishing Association.

2 0 1 6 ACES.
Queda hecho el deposito que ntarca la ley 11.723.

ISBN 9 7 8 -9 87 -70 1 -4 8 6 -0

White, Elena G. de
La iglesia remanente / Elena G. de White / Oirigido por Marcos G. Blanco. - 2
ed. - Florida : Asociacion Casa Editora Sudamericana, 2016.
52 p . ; 21 x1 4 c m .

Traduccion de: Andnimo.

ISBN 978-987-701-486-0

1. Iglesia Adventista. 2. Vida cristiana. I. Blanco, Marcos G., dir. II. Anonimo,,
trad. III. Titulo.
COD 248.4
i_________________________
Se termino de imprimir el 27 de mayo de 2016 en failures piopins (dial. ,lo:a: do Gan
Martin 4555, B1604CDG Florida Oeste, Buenos Aires).

Prohibida la reproduction total 0 partial de esta publication (loxlo, imaqoiios y dlseno), so

manipulacion inforrnaticay transmisionya sea eleclrdnica, iiincanica, poi lolocnpla u olios
medios, sin permiso previo del editor.

-1 0 9 1 41 -
 PREFACIO
ace un siglo se levanto un pueblo para predicar la pronta venida de
H Cristo, declarando que Dios lo hizo surgir en cumplimiento de la
profeda. Aquel movimiento se conocio como Adventismo del Septimo
Dia, y credo desde su mismo comienzo. Lo mas significativo es que
las doctrinas distintivas predicadas por la Iglesia Adventista ganaron
creciente fuerza y prestigio con el transcurso de Ids anos.
Hubo un tiempo en que el mundo se reia de la doctrina de la segun-
da venida de Cristo; pero hoy en dia son pocos los que lo hacen. Por
el contrario, en todas partes hay personas que, sorprendentemente, se
expresan de forma parecida a los adventistas sobre este tema. Nuestra
ensenanza acerca del sabado de Dios se fortalece con el paso del tiem
po, porque en el presente se yergue como la gran serial que distingue
a los hombres que no han participado de la apostasia moclerna que
emana de la Teoria de la Evolution. Nuestras ensenanzas acerca tie la
naturaleza del ser humano y del estado de los muertos ganan nueva
fuerza como un baluarte en contra de los enganos del espiritismo. Las
pruebas de que nuestras doctrinas son verdaderas y que provienen tie
Dios son cada vez mas evidentes.
Pero hay quienes se han apartado de nosotros, no tanto porque
crean que nuestras doctrinas son falsas sino porque piensan que Dios
ha abandonado al cuerpo organizado, con sede en Maryland, EE.UU., y
les ha dado a ellos la comision de conformar una nueva organization,
compuesta por todos los sinceros de corazon que desean estar listos
para el Dia de Dios. Creen que, en algun tiempo pasado, el Movimiento
Adventista perdio el favor de Dios y que, por lo tanto, fue repudiado
por el. iComo lo saben? Elios responden que el Espiritu de Profeda lo
dice. Pero ,-es esto asi?
Las siguientes paginas contienen suficientes declaraciones de la plu-
ma inspirada de Elena de White que definen claramente este asunto de
si Dios esta guiando hoy al mismo pueblo que guio a traves de mas de
un siglo; y si continuara guiandolo hasta una gloriosa culmination. Lo
invitamos a leer y a refrescar su espiritu. El fundamento que Dios ha
puesto permanece lirme.

3
 S eccion I

EL AMOR DE DIOS POR SU IGLESIA

El objeto de su suprema consideration

Melbourne, Australia, 23 de diciembre de 1892.

Queridos hermanos de la Asociacion General:

T estifico a mis hermanos y hermanas que la iglesia de Cristo, por

mas debilitada y defectuosa que pueda ser, es el unico objeto en la
Tierra al cual el concede su suprema consideration. Mientras el Senor
extiende a todo el mundo su invitation de ir a el y ser salvo, comisiona
a sus angeles para prestar ayuda divina a toda alma que acucle a el con
arrepentimiento y contricion, y el se manifiesta personalmente a (raves
de su Espiritu Santo en medio de su iglesia. Jah, si minis los pecados,
iquien, Senor, podra mantenerse? Pero en ti hay perdon, para c|ue seas
reverenciado. Espere yo en Jehova; espero mi alma, en su palabra he
esperado. Mi alma espera en Jehova mas que los centinelas la manana
[...] Espere Israel en Jehova, porque en Jehova hay misericordia y abun-
dante redencion con el. El redimira a Israel de todos sus pecados" (Sal.
130:3-8).
Ministros y toda la iglesia, sea este nuestro lenguaje, un lenguaje
que saiga de corazones ciue respondan a la gran bondad y al amor de
Dios hacia nosotros, como pueblo y como individuos: Espera, Israel,
en Jehova, desde ahora y para siempre (Sal. 131:3). Los que estais en
la casa de Jehova, en los atrios de la casa de nuestro Dios. Alabad a Jah,
porque el es bueno; cantad salmos a su nombre, porque el es benigno,
porque Jah ha escogido a Jacob para si, a Israel por posesion suya. Yo
se, ciertamente, que Jehova es grande, y el Senor nuestro, mayor que
todos los dioses (Sal. 135:1-5). Consideren, mis hermanos y hermanas,
que el Senor tiene un pueblo, un pueblo escogido, su iglesia, que debe
ser suya, su propia fortaleza, la cual el sostiene en un mundo rebelde
y afligido por el pecado; y el se ha propuesto que ninguna autoridad
sea conocida en ella, ninguna ley admitida por ella, sino la suya propia.
Satanas tiene una gran confederation, su iglesia. Cristo la llama la
sinagoga de Satanas, porque sus miembros son los hijos del pecado.
Los miembros de la iglesia de Satanas han estaclo trabajando constante-
mente para cambiar la Ley divina y confundir la distincion entre el bien
y el mal. Satanas esta obrando con gran poder en y a traves de los hijos
de desobedieneia para exaltar la traicion y la apostasia como verdad y
lealtad. Y en este tiempo, el poder de su inspiration satanica esta mo-

5
 S eccion I

EL AMOR DE DIOS POR SU IGLESIA

El objeto de su suprema consideracion

Melbourne, Australia, 23 de diciembre de 1892.

Queridos hermanos de la Asociacion General:

T estifico a mis hermanos y hermanas que la iglesia de Cristo, por

mas debilitada y defectuosa que pueda ser, es el unico objeto en la
Tierra al cual el concede su suprema consideracion. Mientras el Senor
extiende a todo el mundo su invitation de ir a el y ser salvo, comisiona
a sus angeles para prestar ayuda divina a toda alma que acude a el con
arrepentimiento y contrition, y el se manifiesta personalmente a traves
de su Espfritu Santo en medio de su iglesia. Jah, si minis los pecados,
dquien, Senor, pocira mantenerse? Pero en ti hay perdon, para que seas
reverenciado. Espere yo en Jehova; espero mi alma, en su pa labra he
esperado. Mi alma espera en Jehova mas que los centinelas la manana
[...] Espere Israel en Jehova, porque en Jehova hay misericordia y abun-
dante redencion con el. El redimira a Israel de todos sus pecados (Sal.
130:3-8).
Ministros y toda la iglesia, sea este nuestro lenguaje, un lenguaje
que saiga de corazones que respondan a la gran bondad y al amor de
Dios hacia nosotros, como pueblo y como individuos: Espera, Israel,
en Jehova, desde ahora y para siempre (Sal. 131:3). Los que estais en
la casa de Jehova, en los atrios de la casa de nuestro Dios. Alabacl a Jah,
porque el es bueno; cantad salmos a su nombre, porque el es benigno,
porque Jah ha escogido a Jacob para si, a Israel por posesion suya. Yo
se, ciertamente, que Jehova es grande, y el Senor nuestro, mayor que
todos los dioses (Sal. 135:1-5). Consideren, mis hermanos y hermanas,
que el Senor tiene un pueblo, un pueblo escogido, su iglesia, que debe
ser suya, su propia fortaleza, la cual el sostiene en un mundo rebelde
y afligido por el pecado; y el se ha propuesto que ninguna autoridad
sea conocicla en ella, ninguna ley admitida por ella, sino la suya propia.
Satanas tiene una gran confederation, su iglesia. Cristo la llama la
sinagoga de Satanas, porque sus miembros son los hijos del pecado.
Los miembros de la iglesia de Satanas han estado trabajando constante-
mente para cambiar la Ley divina y confundir la distincion entre el bien
y el mal. Satanas esta obrando con gran poder en y a traves de los hijos
de desobediencia para exaltar la traicion y la apostasla como verdad y
lealtad. Y en este tiempo, el poder de su inspiration satanica esta mo-

5
viendo a los agentes vivientes para llt-vai a cal ><>la gran rebelion contra
Dios que comenzo en el cielo.

Distinciones claras, definidas

En este tiempo, la iglesia ha dc poncrse si is .vcstiduras hermosas:
Cristo, nnestra justicia. I lay tlislinciones claras, dclinirlas, que deben
ser rcstauradas y ejeniplilicadas attic cl mimdo al mank'iier en alto
los Maiulaniicnlos dc Dios y la le dc Jesus. I,a bclleza dr' la sanlidad
ha dc aparcccr con sn Inslrc primilivo en conlraslc con la rich irmidad
y las dnieblas dr' los rlcslcalcs, los tpirsc han rebelado conlra la Ley
dr' Dios. Asi conlcsatnos a Dios y rrvonot't'mos sn Ley, cl fnnrlamen-
to dc sn gobierno r'ti cl cielo y en torlos sus tloniinios tcrrcnales. Su
autoridarl debe ser manlenida distinla y data delantc del mundo; y
no debe reconocerse ninguna ley que se halle en conflicto con las
leyes de Jehova. Si, clesafiando las disposiciones de Dios, permitimos
que el mundo influya en nuestras decisiones o acciones, se frustra el
proposito de Dios. Por mas perfecto que sea el pretexto, si la iglesia
vacila aqui, en los libros del cielo se registra contra ella una traicion a
las verdades mas sagradas y una deslealtad al Reino de Cristo. La igle
sia ha de sostener firme y decididamente sus principios ante todo el
universo celestial y los reinos del mundo. La inquebrantable fidelidad
en sostener el honor y el caracter sagrado de la Ley de Dios atraera la
atencion y la admiracion aun del mundo, y muchos seran inducidos,
gracias a las buenas obras que contemplen, a glorificar a nuestro Pa
dre en los cielos. Los leales y fieles llevan las credenciales del Cielo,
no las de las potestades terrenales. Todos los hombres sabran quienes
son los discrpulos de Cristo, elegidos y fieles, y lo sabran cuando es-
ten coronados y glorificados como personas que han honrado a Dios
y a quienes el ha honrado, dandoles la posesion de un eterno peso
de gloria...
El Senor ha provisto a su iglesia de talentos y bendiciones para que
pueda presentar ante el mundo una imagen de la suficiencia de Dios;
para que su iglesia sea completa en el, una constante ejemplificacion
del otro mundo, el mundo eterno, [un mundo] de leyes superiores a
las leyes terrenas. Su iglesia ha de ser un templo erigido a la semejanza
divina, y el arquitecto angelical ha traido del Cielo su aurea vara de
medir, para que cada piedra pueda ser labrada y escuadrada segun
la medida divina, y pulida para brillar como un emblema del Cielo,
irradiando en todas direcciones los rayos brillantes y claros del Sol de
Justicia. La iglesia debe ser alimentada con el mana celestial y guardada
bajo la exclusiva custodia de su gracia, y entrar en su conflicto final ves-
tida con la completa armadura de luz y de usticia. [Entonces] la escoria,

6
el material inutil, sera consumida, y la influencia de la verdad testificara
ante el mundo de su caracter santificador y ennoblecedor...

Experimentos divinos
El Senor Jesus esta realizando experimentos en los corazones huma-
nos por medio de la exhibicion de su misericordia y su gracia abundan-
tes. Esta realizando transformaciones tan sorprendentes que Satanas,
con toda su triunfante jactancia, con toda su confederacion del mal
unida contra Dios y las leyes de su gobierno, se detiene para mirarlas
como una fortaleza inexpugnable ante sus sofismas y enganos. Para el,
son un misterio incomprensible. Los angeles, los serafines y los queru-
bines de Dios, los poderes comisionados para cooperar con los agentes
humanos, contemplan con asombro y gozo como esos hombres caidos,
una vez hijos de la ira, estan desarrollando, a traves de la ensenanza
de Cristo, caracteres a la semejanza divina, para ser hijos e hijas de
Dios, para desempenar una parte importante en las ocupaciones y los
placeres del cielo.
Cristo ha dado a su iglesia abundantes medios con el fin de poder
recibir ingente redito de gloria de su posesion comprada y redimida. I.a
iglesia, dotada con la justicia de Cristo, es su depositaria, en la cual las
riquezas de su misericordia, su amor y su gracia han de aparecer en su
manifestacion plena y final. Para la hueste angelical, es una maravilla
y constituye su gran gozo la declaracion, en su oracion intercesora [de
Cristo], de que el amor del Padre es tan grande hacia nosotros como
hacia el mismo, el Hijo unigenito; y de que nosotros estaremos con el
donde el esta, para siempre unos con Cristo y el Padre.
El don rico, completo y abundante de su Espiritu Santo ha de ser
para su iglesia como un muro de fuego que la circunde; contra el no
prevaleceran los poderes del infierno. Cristo mira a su pueblo, en su
pureza inmaculada y perfection impecable, como la recompensa de
todos sus sufrimientos, toda su humillacion y todo su amor, y el com-
plemento de su gloria; Cristo, el gran centro del cual irradia toda gloria.
Bienaventurados los que son llamados a la cena de las bodas del Cor
dero (Apoc. 19:9) (Testim oniespara los ministros, pp. 15-19).

LA IGLESIA ES PROPIEPAD DE DIOS

CReview a n d Herald, 17 de octubre de 1893)

La iglesia es propiedad de Dios, y Dios la recuerda constantemente

conforme ella esta en el mundo, sujeta a las tentaciones de Satanas.
Cristo jamas ha olvidado los dias de su humillacion. Al pasar de los

7
escenarios de su humiliation [a olios ;imbilos|, Jesus no perdio nada de
su humanidad. Conserva el mismo amor licrno y piadoso, y siempre es
conmovido por la afliccion humana. Siempre liene en mente que el fue
Varon de dolores, experimentado en quelmmlos. No olvida a su pueblo
que lo representa, que esta luchando para exaltar su Ley pisoteada.
Sabe que el mundo que lo odib tambien odia a su pueblo. Aunque Je-
sucristo ha pasado a los cielos, allf continua siendo una cadena viviente
que une a sus creyentes con su propio corazbn de amor infinito. Los
mas Immikles y debiles estan unidos fntimamenle a su corazon por una
cadena de simpatia. Nunca olvida (jue el es nuestro representante, que
lleva nueslra naturaleza.
Jesus ve a su iglesia verdadera en la Tierra, cuya mayor ambition es
cooperar con el en la grandiosa obra de salvar almas. Oye sus oracio-
nes presentadas con contrition y poder, y la Omnipotencia no puede
resistir sus ruegos por la salvation de cualquier miembro probado y
tentado del cuerpo de Cristo. Por tanto, ya que tenemos un gran Sumo
Sacerdote que entro en el cielo, Jesus el Hijo de Dios, aferremonos a lo
que creemos. Nuestro Sumo Sacerdote comprende nuestras debilida-
des, porque enfrento todas y cada una de las pruebas que enfrentamos
nosotros, sin embargo, el nunca peco. As! que, acerquemonos con toda
confianza al Trono de la gracia de nuestro Dios. Alii recibiremos su
misericordia y encontraremos la gracia que nos ayudara cuando mas
la necesitemos (Heb. 4:14-16, NVI). Jesus vive siempre para interceder
por nosotros. XJue bendiciones no recibira, a traves de nuestro Reden-
tor, el creyente verdadero? La iglesia, que esta por entrar en su mas
severo conflicto, sera el objeto mas querido por Dios sobre la Tierra.
I.a confederation del mal sera agitada con un poder infernal, y Satanas
arrojara todo el oprobio posible sobre los escogidos, a quienes no pue
de enganar ni alucinar con sus invenciones y falsedades satanicas. Pero
el exaltado por Principe y Salvador, para dar a Israel arrepentimiento
y perclon de pecados CHech. 5:31) -Cristo, nuestro representante y
nuestra cabeza-, ^cerrara su corazon, o retirara su mano, o frustrara su
promesa? No; nunca, jamas.

Identificado con su iglesia

Dios tiene una iglesia, un pueblo elegido; y si todos pudieran ver
como yo he visto cuan estrechamente Cristo se identifica con su pue-
blo, no se oirfa un mensaje tal como el de quien acusa a la iglesia de
ser Babilonia. Dios tiene un pueblo cuyos miembros son colaboradores
con el, y ellos han ido directamente hacia adelante teniendo en vista su
gloria. Escuehen la oration de nuestro Representante en el cielo: Pa
dre, quiero que donde yo estoy tambien esten conmigo aquellos que
me has dado, para que vean mi gloria, la cual me has dado; porque
me has amado desde antes de la fundacion del mundo (Juan 17:24).
jOh, cuanto anhelaba la Cabeza divina tener a su iglesia consigo! Elios
habian tenido companerismo con el en sus sufrimientos y humillacion,
y es su mayor gozo tenerlos consigo para que sean participantes de
su gloria. Cristo reclama el privilegio de tener a su iglesia consigo.
Quiero que los que me has dado esten conmigo donde yo estoy. El
tenerlos consigo esta en consonancia con la promesa del pacto y el
acuerdo hecho con su Padre. El presenta reverentemente ante el pro-
piciatorio su redencion culminada en favor de su pueblo. El arco iris
de la promesa circunda a nuestro Sustituto y Garante mientras derrama
su peticion de amor: Padre, aquellos que me has dado, quiero que
donde yo este, tambien ellos esten conmigo, para que vean mi gloria
que me has dado. Contemplaremos al Rey en su belleza, y la iglesia
sera glorificada.
A semejanza de David, ahora podemos orar: Senor, jllegd el mo
menta de que actues, pues los malvados han anulado tu ley! (Sal.
119:126). Los hombres han avanzado en la desobediencia a la Ley tie
Dios hasta alcanzar un punto de insolencia sin paralelo. Los hombres
se estan educando en la desobediencia, y se acercan rapidamente al
limite de la tolerancia y el amor de Dios; y Dios seguramente interven-
dra. El ciertamente vindicat'd su honor y reprimira la iniquidad preva-
leciente. Quienes guardan los Mandamientos de Dios ^seran arrasados
por la iniquidad prevaleciente? Debido al desprecio mundial colocado
sobre la Ley de Dios, ^seran tentados a menospreciar esa Ley, la cual
es el fundamento de su gobierno en el cielo y en la Tierra? No. Para
su iglesia, la Ley de Dios llega a ser mas preciosa, santa, honorable,
a medida que los hombres arrojen sobre ella escarnio y desprecio.
Como David, pueden decir: Han invalidado tu ley. Por eso he amado
tus mandamientos mas que el oro, y mas que oro muy puro. Por eso
he estimado rectos todos tus mandamientos sobre todas las cosas y he
aborrecido todo camino de mentira (Sal. 119:126-128).
La iglesia militante no es todavia la iglesia triunfante; pero Dios ama
a su iglesia, y describe a traves del profeta como el se opone y resiste a
Satanas, quien esta vistiendo a los hijos de Dios con las ropas mas ne-
gras y contaminadas y reclamando el privilegio de destruirlos. Los an-
geles de Dios los protegen de los asaltos del enemigo. El profeta dice:
Me mostro al sumo sacerdote Josue, el cual estaba delante del
angel de Jehova, mientras el Satan estaba a su mano derecha para
acusarlo. Entonces dijo Jehova a Satan: Jehova te reprenda, Satan! J e
hova, que ha escogido a Jerusalen, te reprenda! ,sNo es este un tizon
arrebatado del incendio?Josue, que estaba cubierto de vestiduras viles,

9
permanecfa en pie delante del angel. 11abid el angel y ordeno a los que
estaban delante de el: Quitadle esas vesliduras viles. Y a el dijo: Mira
que he quitado de ti tu pecado y te he hecho vestir de ropas de gala.
Despues dijo: Pongan un turbante limpio sobre su cabeza. Pusieron
un turbante limpio sobre su cabeza y lo vistieron de gala. Y el angel
deJehova seguia en pie. Despues el angel deJehova amonesto ajosue
diciendole: Asi dice Jehova de los ejercitos: Si andas por mis caminos y
si guardas mi ordenanza, entonces tu gobernaras mi Casa y guardaras
mis atrios, y entre estos que aqui estan te dare lugar (Zac. 3:1-7).

Los falsos maestros deben ser rehuidos

Cuando se levantan hombres que pretenden tener un mensaje de
Dios, pero que en lugar de luchar contra los principados y potestades,
contra los gobernadores de las tinieblas de este mundo, constituyen un
escuadron traidor y vuelven sus armas de combate contra la iglesia mi-
litante, temanlos. No llevan las credenciales divinas. Dios no les encargo
tan pesada tarea. Quieren derribar lo que Dios anhela restaurar por medio
del mensaje a Laodicea. El hiere solo para poder sanar, no para hacer pe-
recer. El Senor no le confia a ningun hombre un mensaje que desanimara
y desalentara a la iglesia. El reprueba, reprende, castiga; pero lo hace solo
para poder restaurar y finalmente aprobar. jCuanto se alegro mi corazon
ante el informe de la Asociacion General de que muchos corazones fue-
ron enternecidos y subyugados, de que muchos hicieron confesiones hu-
mildes, eliminando de la puerta del corazon la basura que estaba mante-
niendo fuera al Salvador! jCuanto me alegre, al saber que muchos dieron
la bienvenida a Jesus para hacerlo un huesped permanente!
[Pero] ,;como es que, al mismo tiempo que la iglesia estaba reci-
biendo el derramamiento del Espiritu de Dios, se esparcian por todas
partes esos folletos que denunciaban a la Iglesia Adventista como Ba-
bilonia? <C6mo es que los hombres pueden estar tan enganados como
para imaginar que el fuerte clamor consiste en llamar a los hijos de
Dios a que abandonen la comunion de una iglesia que esta gozando
de un tiempo de refrigerio? jOh, que esas almas enganadas entren en
la corriente, reciban la bendicion y sean dotadas con poder de lo alto!
( Testimonies p a r a los ministros, pp. 41-45).

ORGANIZACION Y DESARROLLO

{Christian Experience a n d Teachings o f Ellen G. White, pp. 192-205)

Hace casi cuarenta anos que entre nosotros, como pueblo, se intro-
dujo la organization. Yo fui una de las personas que tuvieron la expe-
riencia de establecerla desde el comienzo. Conozco las diflcultades que

10
hubo que afrontar, los males que dicha organization estaba llamada a
corregir, y he vigilado su influencia con respecto al crecimiento de la
causa. En la primera etapa de la obra, Dios nos dio luz especial sobre
este punto, y esa luz, junto con las lecciones que la experiencia nos ha
ensenaclo, debe ser considerada cuidadosamente.
Desde el comienzo nuestra obra fue agresiva. Eramos pocos, y ma-
yormente de la clase mas pobre. Nuestras creencias eran casi desco-
nocidas para el mundo. Para llevar adelante nuestra obra, no teniamos
siquiera casas de culto, salvo unas pocas publicaciones y recursos muy
limitados. Las ovejas estaban esparcidas por caminos y vallados, en
ciudades, en pueblos y en bosques. Los Mandamientos de Dios y la fe
de Jesus eran nuestro mensaje.

Unidad en fe y doctrina
Mi esposo, junto con los pastores Jose Bates, Stephen Pierce, 1lirnm
Edson y otros que eran perspicaces, nobles y veraces, estaba entre
quienes, despues de que paso el tiempo en 1844 escudriharon en pro-
cura de la verdacl como un tesoro escondido.
Soliamos reunirnos, con el alma cargada, orando para que pudie-
ramos ser uno en fe y doctrina; porque sabiamos que Cristo no esta
dividido. Un tema a la vez era el objeto de investigation. Abriamos las
Escrituras con un sentido de respeto. A menudo ayunabamos, con el
fin de estar mejor preparados para entender la verdad. Despues de ora-
ciones fervientes, si algun punto no se entendia, lo discutiamos, y cada
uno expresaba su opinion con libertad. Entonces soliamos arrodillamos
de nuevo en oration, y ascendian fervientes suplicas al Cielo a fin de
que Dios nos ayudara a estar completamente de acuerdo, para que
pudieramos ser uno como Cristo y el Padre son uno. Se derramaban
muchas lagrimas.
Pasamos muchas horas de esta manera. A veces, pasabamos la no-
che entera en solemne investigation de las Escrituras, con el fin de
poder entender la verdad para nuestro tiempo. En tales ocasiones, el
Espiritu de Dios solia venir sobre mi, y las porciones dificiles eran
aclaradas por el medio senalado por Dios, y entonces habia perfecta
armonia. Eramos todos de una misma mente y de un mismo espiritu.
Poniamos especial cuidado en que los textos no fueran torcidos para
acomodarse a las opiniones de hombre alguno. Tratabamos de hacer
que nuestras diferencias fueran las mas leves posible, gracias a no es-
paciarnos en puntos de menor importancia, sobre los cuales hubiera
opiniones variadas. Pero la preocupacion de toda alma era lograr entre
los hermanos una condition que fuera una respuesta a la oration de
Cristo de que sus discipulos fuesen uno asi como el y el Padre son uno.

11
I
 A veces, uno o dos de los hermano.s so ohstinaban contra el punto
de vista presentado, dando rienda suelta a los sentimientos naturales del
corazon; pero cuando apareda esta disposicion, suspendiamos nuestras
investigaciones e interrumpiamos nuestra reunion, para que cada uno
pudiera tener la oportunidad de ir a Dios en oration y, sin conversar con
otros, estudiara el punto de diferencia pidiendo luz del Cielo. Nos sepa-
rabamos con expresiones de amistad, con el fin de reunirnos de nuevo
tan pronto como fuera posible para proseguir la investigation.
A veces, el poder de Dios venfa sobre nosotros en forma senalada, y
cuando una luz clara revelaba los puntos de verdad, juntos llorabamos
y nos regocijabamos. Amabamos a Jesus; y nos amabamos unos a otros.
Faulatinamente, fuimos aumentando en numero. La semilla sem-
brada fue regada por Dios, y el dio el crecimiento. A1 comienzo, nos
reuniamos para el culto y presentabamos la verdad a aquellos que ve-
nian a escuchar en casas privadas, en cocinas grandes, en galpones, en
arboledas y en edificios escolares; pero no paso mucho tiempo antes
de que fueramos capaces de construir humildes casas de culto.

La introduccion del orden eclesiastico

A medida que aumentaba nuestra feligresia, resulto evidente que
sin alguna forma de organization habrfa gran confusion y la obra no
se realizaria con exito. La organization era indispensable para propor-
cionar sosten al ministerio, para llevar la obra a nuevos territories, para
proteger tanto a las iglesias como al ministerio de los miembros indig-
nos, para retener las propiedades de la iglesia, para publicar la verdad
por medio de la prensa y para muchos otros objetivos. Sin embargo,
en medio de nuestro pueblo habia un fuerte sentimiento en contra de
esta. Los adventistas del primer dia eran enemigos de la organization,
y la mayoria de los adventistas del septimo dia acariciaban las mismas
ideas. [Entonces] buscamos al Senor con oration fervorosa para poder
entender su voluntad, y se nos dio luz, por medio de su Espiritu, en
el sentido de que debia haber orden y disciplina cabal en la iglesia; la
organization era esencial. El sistema y el orden se manifiestan en todas
las obras de Dios en todo el universo. El orden es la ley del cielo, y
debe ser la ley del pueblo de Dios en la Tierra.

Entramos en nuevas empresas

Tuvimos una dura lucha para establecer la organization. A pesar
de que el Senor diera testimonio tras testimonio sobre esle punto, la
oposicion era fuerte, y hubo que hacerle frente una y otra vez. Pero
sabiamos que el Senor Dios de Israel estaba conduciendonos y guian-
donos por medio de su providencia. Nos empenamos en la obra de la

12
organization, y una senalada prospericlad caracterizo a este movimien-
to de avanzada.
[Tan es as! que,] a medida que el desarrollo de la obra nos llamaba
a involucrarnos en nuevos emprendimientos, estabamos preparados
para entrar en ellos. [Por ejemplo,] el Senor dirigio nuestras mentes
a la importancia de la obra educativa. Vimos la necesidad de tener
escuelas, con el fin de que nuestros ninos recibieran una instruction
exenta de los errores de la falsa filosofia y para que su formation
estuviera en armonia con los principios de la Palabra de Dios. Tam-
bien sentimos la urgente necesidad de una institution de salud, tanto
para ayudar e instruir a nuestro propio pueblo como para que fuera
un medio de bendicion e iluminacion para otros. Tambien llevamos
adelante este emprendimiento. Todo esto era obra misionera del mas
elevado orden.

Resultados del esfuerzo unido

Nuestra obra no fue sostenida por grandes donaciones o legados,
porque tenemos pocos hombres ricos entre nosotros. ^Cual es el sccre-
to de nuestra prosperidad? Hemos avanzado bajo las ordenes riel Capi-
tan de nuestra salvation. Dios ha bendecido nuestros esfuerzos unidos.
La verdacl se ha difundido y ha florecido. Las instituciones se han mul-
tiplicado. La semilla de mostaza ha crecido hasta ser un arbol grande.
El sistema de organization ha demostrado ser un gran exito. Se adopto
la benevolencia, o dadivosidad, sistematica de acuerdo con el plan de
la Biblia. El cuerpo ha sido concertado y unido entre si por todas las
coyunturas (Efe. 4:16). A medida que hemos avanzado, y a pesar de
todo, nuestro sistema de organization ha demostrado ser eficaz.

Hay que evitar los peligros del desorden

Que nadie albergue el pensamiento de que podemos prescindir de
la organization. Erigir esta estructura nos ha costado mucho estudio y
muchas oraciones en demanda de sabiduria, las cuales sabemos que
Dios ha contestado. Ha sido edificada segun su direction, a traves de
mucho sacrificio y conflicto. Que ninguno de nuestros hermanos este
tan enganado como para intentar derribarla, porque asi crearian una
situation en la que ni siquiera suenan. En el nombre del Senor les de-
claro que la organization ha de permanecer, fortalecida, establecida y
fijada. A la orden de Dios: Avancen, hemos avanzado cuando las difi-
cultades que debian superarse hacian que el avance parecia imposible.
Sabemos cuanto ha costado poner por obra los planes de Dios en lo
pasado, los planes que han hecho de nosotros, como pueblo, lo que
somos. Sea, pues, cada uno de nosotros sumamente cuidadoso en no

13
 confundir las mentes con respecto a las cosas que Dios ha ordenado
para nuestra prosperidad y exito en el avance cle su causa.
Los angeles trabajan en forma armoniosa. I In orden perfecto carac-
teriza todos sus movimientos. Cuanto mas de cerca imitemos la armo-
nfa y el orden de la hueste angelical, mas exito tendran los esfuerzos
de esos agentes celestiales en favor de nosotros. Si no vemos ninguna
necesidad de accion armoniosa, y somos desordenados, indisciplina-
dos y desorganizados en nuestra forma de obrar, los angeles, que estan
cabalmente organizados y se mueven en perfecto orden, no pueden
trabajar por nosotros con exito. Se apartan apesadumbrados, porque
no estan autorizados para bendecir la confusion, la distraccion y la des-
organizacion. 'lbdos los que deseen la cooperacion de los mensajeros
celestiales deben trabajar al unfsono con ellos. Los que tienen la uncion
de lo alto estimularan el orden, la disciplina y la unidad de accion en
todo lo que emprendan, y entonces los angeles de Dios podran coope-
rar con ellos. Pero nunca, jamas, estos mensajeros celestiales respalda-
ran la irregularidad, la desorganizacion y el desorden. Todos estos ma
les son el resultado de los esfuerzos de Satanas por debilitar nuestras
fuerzas, destruir nuestro valor e impedir la accion exitosa.
Satanas sabe muy bien que el exito solo puede acompanar al orden
y a la accion armonica. Sabe muy bien que todo lo relacionaclo con
el cielo esta en perfecto orden; que la sujecion y la disciplina perfecta
senalan los movimientos de la hueste angelical. Es su firme proposito
apartar a los profesos cristianos tanto como le sea posible del orden
del cielo. Por tanto, engana aun al profeso pueblo de Dios y le hace
creer que el orden y la disciplina son enemigos de la espiritualidad;
que la unica seguridad para ellos consiste en que cada uno siga su
propia conducta, y que permanezca en un bando contrario al cuerpo
de cristianos que esta unido y trabaja para establecer la disciplina y la
accion armoniosa. Se consideran peligrosos, una restriccidn de la liber-
tad que les corresponde, todos los esfuerzos hechos para establecer
el orden, y por tanto se los teme como al papismo. Esins almas, tan
celosas, consideran una virtud el jactarse de su libertad para pensar y
actuar en forma independiente. No aceptan indicaciones de nadie. No
se consideran responsables ante ningun hombre. Se me mostro que es
la obra especial de Satanas inducir a los hombres a senlir (|ue Dios les
ha ordenado hacer las cosas por su cuenta y escoger su propio curso
de accion independientemente de sus hermanos.

Responsabilidad individual y unidad cristiana

Dios esta sacando a un pueblo del mundo para C o lo ra d o sobre la
exaltada plataforma de la verdad eterna, los Manclamienlos cle Dios y

14
la fe de Jesus. El disciplinary y preparara a su pueblo. Elios no estaran
en desacuerdo, algunos creyendo una cosa y otros teniendo otra fe y
opiniones totalmente opuestas, y cada uno moviendose independiente-
mente del cuerpo. A traves de la diversidad de dones y administraciones
que el Senor ha puesto en la iglesia, todos llegaran a la unidad de la fe.
Si un hombre adopta sus propios puntos de vista referentes a la verdad
biblica sin considerar la opinion de sus hermanos, y justifica su conducta
alegando que tiene derecho de profesar sus propias opiniones peculiares,
y luego las impone a otros, icomo podra cumplirse la oracion de Cristo?
Y si otro y aun otro se levantan, y cada uno reclama el derecho a creer y
a hablar lo que le plazca sin referenda a la fe del cuerpo, ^donde estara
la armonia que existio entre Cristo y su Padre, y la cual Cristo pidio en
oracion que pueda existir entre sus hermanos?
Aunque tenemos una obra individual y una responsabilidad individual
delante de Dios, no hemos de seguir nuestro propio juicio independiente,
con independencia de las opiniones y los sentimientos de nuestros her
manos; este proceder conducira al desorden en la iglesia. Es deber de los
ministros respetar el juicio de sus hermanos; pero sus relaciones mutuas,
asi como las doctrinas que ensenan, deben ser examinadas a la luz de
la Ley y el testimonio; entonces, si los corazones son dociles para recibir
ensenanza, no habra divisiones entre nosotros. Algunos estan inclinados a
ser desordenados, y estan apartandose de los grandes hitos de la fe; pero
Dios esta induciendo a sus ministros a ser uno en doctrina y en espiritu.
Es necesario que nuestra unidad hoy sea de un caracter tal que so-
porte el fuego de la pmeba [...] Tenemos muchas lecciones que aprender,
y muchisimas que desaprender. Solo Dios y el Cielo son infalibles. Se
chasquearan quienes creen que nunca tendran que abandonar un punto
de vista acariciado, que nunca tendran motivos para cambiar de opinion.
Mientras sigamos aferraclos a nuestras propias ideas y opiniones con
empecinada porfia, no podremos tener la unidad por la cual oro Cristo.
Cuando un hermano recibe nueva luz sobre las Escrituras, debe expli-
car francamente su posicion, y todo ministro debe investigar las Escri
turas con un espiritu libre de prejuicios, para ver si los puntos presen-
tados pueden ser comprobados por la Palabra inspirada. El siervo del
Senor no debe ser amigo de contiendas, sino amable para con todos,
apto para ensenar, sufrido. Debe corregir con manseclumbre a los que
se oponen, por si quiza Dios les conceda que se arrepientan para co-
nocer la verdad (2 Tim. 2:24, 25).

iLo que Dios ha hecho!

Al revisar nuestra historia pasada, despues de haber transitado cada
paso de su progreso hasta nuestra situacion actual, puedo decir: Ala-

15
bado sea Dios! Mientras contemplo lo c|ue Dios ha hecho, me siento
llena de asombro y con confianza en Cristo coino nuestro lider. No te-
nemos nada que temer por el futuro, exccpto c|ue olvidemos la manera
en que el Senor nos ha conducido.
Podemos ser ahora un pueblo fuerte, si ponemos nuestra confianza
en el Senor; porque estamos manejando las grandiosas verdades de
la Palabra de Dios. Tenemos todas las razones para estar agradecidos.
Si andamos en la luz que brilla sobre nosotros, proveniente de los
vivientes oraculos de Dios, tendremos grandes responsabilidades, en
correspondencia con la gran luz ciue Dios nos ha dado. Tenemos mu-
chos deberes que realizar, porque hemos sido hechos depositaries de
la verdad sagrada que debe ser dada al mundo en toda su belleza y
gloria. Hemos contraido con Dios una deuda por usar toda ventaja que
nos ha confiado para hermosear la verdad por medio de la santidad
del caracter, y para proclamar los mensajes de advertencia, consuelo,
esperanza y amor a los que estan en las tinieblas del error y el pecado.
Gracias a Dios por lo que ya se ha hecho en proveer a nuestros jovenes
de los medios para su formacion religiosa e intelectual. Muchos han
sido educados para desempenar una parte en las diversas ramas de la
obra, no solo en los Estados Unidos sino tambien en los campos ex-
tranjeros. Nuestras editoriales han facilitado literatura que ha difundido
por todas partes el conocimiento de la verdad. Que todos los donati-
vos, que cual arroyuelos han engrosado el rio de la dadivosidad, sean
reconocidos como un motivo de accion de gracias a Dios.
Hoy tenemos un ejercito de jovenes que puede hacer mucho, si es
debidamente clirigido y animado. Deseamos que nuestros ninos crean la
verdad. Deseamos que sean bendecidos por Dios. Deseamos que partici-
pen en planes bien organizados para ayudar a otros jovenes. Sean todos
entrenados de tal manera que puedan presentar correctamente la verdad,
dando razon de la esperanza que hay en ellos y honrando a Dios en todo
rarno de la obra donde esten capacitados para actuar [...].
Como discipulos de Cristo, es nuestro deber difundir la luz que
sabemos que el mundo no tiene. Que los hijos de Dios sean ricos en
buenas obras, dadivosos y generosos. De este modo, atesoraran para
si buen fundamento para el futuro, y alcanzaran la vida eterna (1 Tim.
6:18, 19) (T estim oniespara los ministros, pp. 46-54).

16
 Seccion II

LA IGLESIA REMANENTE NO ES BABILONIA

El acusador y su obra
(.Review a n d Herald, 22 de agosto al 12 de septiembre de 1893)

e he entristecido mucho al leer el folleto publicado por el Hno. S.

M y por los asociados con el en la obra que el ha estado haciendo.
Sin mi consentimiento, han elegido parrafos de los Testimonies y los
han insertado en el folleto que han publicado, para hacer aparecer que
mis escritos sostienen y aprueban la posicion que ellos dehenden. Al
hacer esto, han realizado algo que no es justo ni recto. Al tomarse li-
bertades injustihcables, han presentado al pueblo una teoria que es de
caracter enganoso y destructive. En tiempos pasados muchos otros han
hecho la misma cosa, haciendo parecer que los Testimonies avalaban
posiciones insostenibles y falsas.
Se me ha mostrado que la posicion adoptada por el Hno. S. y por
sus simpatizantes no es verdadera, sino que es uno de los Aqui esta"
y Alii esta que caracterizaran los dlas en que vivimos. Como una
muestra de la forma en que el Hno. S. ha compilado ese folleto, dare el
siguiente incidente: Escribi una carta privada a uno de nuestros pasto-
res, y con bondad, pensando que podrfa ser una ayuda para el Hno. S.,
aquel hermano le envio una copia a este; pero en lugar de considerarla
como algo destinado a su ayuda personal, imprimio porciones de la
carta en el folleto como un testimonio inedito, para respaldar la posi
cion que ha adoptado. iEs esto honrado? Nada habia en el testimonio
que sostuviera la posicion del Hno. S., pero el lo aplico erroneamente,
como muchos hacen con las Escrituras, para perjuicio de su propia
alma y de las almas de los demas. Dios juzgara a los que se toman liber-
tades injustihcables y utilizan metodos deshonestos para dar reputacion
e inhuencia a lo que ellos consideran como verdad. Al utilizar una carta
privada enviada a otra persona, el Hno. S. ha hecho un mal uso de los
bondadosos esfuerzos de alguien que deseaba ayudarlo. Las personas
que publicaron el folleto sobre el Fuerte clamor, y la caida de todas las
iglesias, evidencian que el Espfritu Santo de Dios no esta trabajando
con ellas. Por sus frutos los conocereis (Mat. 7:20).
Los que reciben los folletos que dehenden estas falsas posiciones
recibiran la impresion de que yo apoyo esas opiniones y estoy unida
con esos obreros en proclamar lo que ellos designan como nueva luz.
Yo se que su mensaje esta mezclado con la verdad, pero la verdad esta
falsamente aplicada y pervertida por su conexion con el error.

17
 Quisiera decir al hermano que envio a esos hombres una copia de
una carta que yo le escribi, que yo no he tenido ninguna intencion de
censurarlo, y nadie debe arrojar la menor culpa sobre usted concer-
niente a ese asunto. Si yo lo juzgara falsamente y lo censurara, cuando
sus motivos e intenciones eran buenos, incurriria en el desagrado de
Dios. Si el hermano a quien usted intento ayuclar se ha tornado liberta-
des y ha traicionado la confianza que usted deposito en el, no se culpe
por ello ni se apene por los resultados de la infidelidad de el.

Instruccion a los discfpulos

Hay asuntos en los Testimonios que no estan escritos para el mundo
en general sino para los creyentes hijos de Dios, y no es apropiado hacer
publico al mundo las instrucciones, las advertencias, los reproches o los
consejos de esa naturaleza. El Redentor del mundo, el Enviado de Dios,
el mas grande Maestro que los hijos de los hombres conocieron alguna
vez, presento algunos temas de instruccion no para el mundo, sino para
sus discipulos solos. Al mismo tiempo que tenia mensajes destinados a
las multitudes que se apinaban a su paso, tambien tenia alguna luz e
instruccion especiales para impartir a sus seguidores que no impartio a
la gran congregacion, ya que no habria sido entendida ni apreciada por
ella. [La vez que] envio a sus discipulos a predicar, y cuando regresaron
de su primera labor misionera y tenian variadas experiencias para relatar
concernientes a su exito en la predicacion del evangelio del Reino de
Dios, el les dijo: Venid vosotros aparte, a un lugar desierto, y descansad
un poco (Mar. 6:31). En un lugar recluido, Jesus impartio a sus seguido
res la clase de instrucciones, consejos, advertencias y correcciones que
el vio que necesitaban en sus metodos de trabajo; pero las instrucciones
que les dio a ellos no eran para ser difundidas a la compania promiscua,
porque estaban destinadas unicamente a sus discipulos.
En repetidas oportunidades, cuando el Senor realizo milagros de sani-
dad, encargo a las personas a quienes habia beneficiado que no contaran
a nadie lo que el habia hecho. Debian acatar su orden dandose cuenta
de que Cristo no les pediria silencio por una razon baladi, sino que habia
un motivo que justificaba su orden y de ninguna manera debian hacer
caso omiso de su expreso deseo. Debia ser suficiente para ellos saber
que el deseaba que lo guardaran en secreto y que tenia buenas razones
para su pedido apremiante. El Senor sabia que al sanar a los enlermos, al
obrar milagros para devolver la vista a los ciegos y limpiar a los leprosos,
estaba poniendo en peligro su propia vicla; pues como los sacerdotes y
los principes no querian reconocer las evidencias que el les daba de su
mision divina, lo interpretarian erroneamente, falsearian sus motivos y
harian acusaciones contra el. Es verdad que hizo muchos milagros en

18
forma abierta; sin embargo, en algunos casos solicito que aquellos a
quienes habia beneficiado no dijeran a nadie lo que habia hecho por
ellos. Cuando se levanto el prejuicio, cuando se acariciaron envidia y ce-
los y se lo asechaba a cada paso, abandono las ciudades y fue en busca
de quienes escucharian y apreciarian la verdad que vino a impartir.
El Senor Jesus considero necesario aclarar a sus discipulos muchas
cosas que no explico a las multitudes. Les revelct claramente la razon de],,
odio manifestado hacia el por los escribas, los fariseos y los sacerdotes, y
les hablo de su sufrimiento, traicion y muerte; pero no explico al munclo
esos temas tan claramente. Tenia advertencias que dar a sus seguidores,
y les revelo los dolorosos acontecimientos que vendrian para que es-
tuvieran prevenidos. Dio a sus seguidores instrucciones preciosas que
aun ellos no comprendieron hasta despues de su muerte, resurrection
y ascension. Cuando el Espirim Santo fue derramado sobre ellos, toclas
las cosas y todo lo que el les habia dicho fueron traidos a su memoria.

Una traicion a la confianza

Constituyo una traicion a la confianza sagrada el tomar lo queJesus
se propuso que permaneciese en secreto y publicarlo a los demas, tra-
yendo oprobio y dano sobre la causa de la verdad. El Senor ha dado a
su pueblo mensajes apropiados de advertencia, reprension, consejo e
instruction, pero no es apropiado sacar esos mensajes de su contexto
para ubicarlos donde pareceran dar fuerza a mensajes de error. En el
folleto publicado por el Hno. S. y sus asociados, el acusa a la iglesia
de Dios de ser Babilonia e insta a separarse de la iglesia. Esta obra no
es ni honorable ni justa. Al compilar ese trabajo, han usado mi nombre
y mis escritos para sostener lo que yo desapruebo y denuncio como
error. Las personas a quienes les llegue ese folleto, cargaran sobre mi la
responsabilidad del falso punto de vista, cuando este es completamen-
te contrario a las ensenanzas de mis escritos y a la luz que Dios me ha
dado. No vacilo en decir que quienes se empecinan en esta obra estan
extremadamente enganados.

Un mensaje falso
Durante anos he dado mi testimonio en el sentido de que cuando se
levantan personas que aseveran tener gran luz y, sin embargo, abogan
por la demolition de lo que el Senor ha estado edificando por medio
de sus agentes humanos, estan grandemente enganados y no traba-
jan como Cristo trabaja. Quienes aseveran que las iglesias adventistas
constituyen Babilonia, o cualquier parte de Babilonia, mejor que se
queden en su casa. [Si, es mejor] que se detengan y consideren cual
es el mensaje que debe ser proclamado en este tiempo. [Porque] en

19
lugar de trabajar con los agentes divinos para preparar a un pueblo
que subsista en el Dia del Senor, se colocaron del lado del acusador
de los hermanos, quien los acusa dia y noche delante de Dios. Los
agentes satanicos se han estado movilizando clesde abajo, e inspirando
a los hombres a unirse en una confederacion del mal para poder dejar
perplejo, acosar y causar gran angustia al pueblo de Dios. Y el mundo
entero sera incitado a la enemistad contra los adventistas del septimo
dia, porque ellos no rendiran pleitesia al papado honrando el domin-
go, la institucion de ese poder anticristiano. Es el proposito de Satanas
hacer que sean extirpados de la Tierra, con el fin de que nadie pueda
disputar su supremacia en el mundo.

Acusaciones de Satanas
Se presento delante del profeta la escena de la acusacion de Sata
nas. Aquel dice: Me mostro al sumo sacerdote Josue, el cual estaba de
lante del angel de Jehova, mientras el Satan estaba a su mano derecha
para acusarlo (Zac. 3:1). Jesus es nuestro gran Sumo Sacerdote en los
cielos. ;Y que esta haciendo? Esta haciendo intercesion y expiacion por
su pueblo que cree en el. Gracias a la justicia imputada de Cristo, estos
son aceptados por Dios como los que manifiestan al mundo su reco-
nocida lealtad a Dios guardando todos sus Mandamientos. Satanas esta
lleno de maligno odio contra ellos, y manifiesta hacia ellos el mismo
espiritu que manifesto hacia Jesus cuando estaba en la Tierra. Cuando
Cristo se hallaba ante Pilato, el gobernante romano trato de liberarlo, y
deseo que el pueblo escogiera salvar a Jesus de la prueba rigurosa por
la cual estaba por pasar. Presento ante la multitud clamorosa al Hijo de
Dios y al criminal Barrabas, e inquirio: V;A quien quereis que os suelte:
a Barrabas o a Jesus, llamado el Cristo? [...] Y ellos dijeron: A Barrabas.
Pilato les pregunto: iQue, pues, hare de Jesus, llamado el Cristo? Todos
le dijeron: jSea crucificado! (Mat. 27:17, 21, 22).
El mundo estaba agitado por la enemistad de Satanas, y cuando se
les pidio que eligieran entre el Hijo de Dios y el criminal Barrabas, ellos
escogieron al maleante antes que a Jesus. Las multitudes ignorantes
fueron inducidas, por los enganosos razonamientos de los que se ha-
llaban en alta posicion, a rechazar al Hijo de Dios y a elegir a un ladron
y homicida en su lugar. Recordemos todos que todavia estamos en un
mundo donde Jesus, el Hijo de Dios, fue rechazado y crucificado, un
mundo en el que todavia permanece la culpa de despreciar a Cristo y .
preferir a un ladron antes que al inmaculado Cordero de Dios. A menos
que individualmente nos arrepintamos ante Dios de la transgresion de
su Ley, y ejerzamos fe en nuestro Senor Jesucristo, a quien el mundo
ha rechazado, estaremos bajo la merecida y plena condenacion de

20
quienes eligieron a Barrabas en lugar de Jesus. El mundo entero esta
acusado hoy del rechazo y el asesinato deliberados del Hijo de Dios.
La Palabra guarda registro de que judios y gentiles, reyes, gobernantes,
ministros, sacerdotes y pueblo -todas las clases y sectas que revelan el
mismo espiritu de envidia, odio, prejuicio e incredulidad manifestados
por aquellos que entregaron a la muerte al Hijo de Dios-, si se les pre-
sentara la oportunidad que tuvieron los judios y la gente del tiempo de
Cristo, actuarian la misma parte. Serian participantes del mismo espiritu
que exigio la muerte del Hijo de Dios.
En la escena que representa la obra de Cristo por nosotros, y la
decidida acusacion de Satanas contra nosotros, Josue aparece como
el sumo sacerdote y quien hace una petition en favor del pueblo que
guarda los Mandamientos de Dios. Al mismo tiempo, Satanas retrata
al pueblo de Dios como compuesto de grandes pecadores, y presenta
ante Dios la lista de los pecados que el los tenth a cometer durante su
vida, y exige que debido a sus transgresiones scan entregados on sus
manos para la destruction. Exige que no sean p rot eg idos por los an
geles ministradores contra la confederation del mal. Esta Mono do odio
porque no puede atar en manojos a los hijos de Dios con ol mundo,
con el fin de que le rindan completa obediencia. Reyes, principes y go
bernantes han colocado sobre si mismos el rotulo del anlicristo, y son
representados como el dragon que va a hacer guerra contra los sanlos,
los que guardan los Mandamientos de Dios y tienen la fe de Jesus. En
su enemistad contra el pueblo de Dios, tambien se muestran culpables
de la election de Barrabas en lugar de Cristo.

El mundo es llamado a rendir cuentas

Dios tiene un pleito con el mundo. Cuando sesione el Juicio y los
libros se abran, el tendra una terrible cuenta que arreglar, la cual aho-
ra mismo haria que el mundo temiera y temblase, si los hombres no
estuvieran enceguecidos y hechizados por los enganos y las seduccio-
nes satanicas. Dios llamara al mundo a dar cuenta de la muerte de su
Hijo unigenito, a quien virtualmente el mundo ha vuelto a crucificar
y exponer a la verguenza publica al perseguir a su pueblo. El mundo
ha rechazado a Cristo en la persona de sus santos; ha rehusado sus
mensajes al rechazar los mensajes de profetas, apostoles y mensajeros.
Ha rechazado a quienes han sido colaboradores con Cristo, y por eso
tendra que rendir cuentas.

El acusador reprendido
Satanas esta a la cabeza de todos los acusadores de los hermanos;
pero cuando el presenta los pecados del pueblo de Dios, ,-que contesta

21
el Senor? Dice: Jehova te reprenda, Satan! Jehova, que ha escogido
a Jerusalen, te reprenda! ;No es este un tizon arrebatado del incendio?
Josue, que estaba cubierto de vestiduras viles, permanecia en pie delante
del angel (Zac. 3:2, 3)- Satanas ha retratado a los escogidos y leales hijos
de Dios como llenos de pecado y contamination. El podria describir los
pecados especfficos de los cuales han sido culpables. ,-Acaso no habia
puesto en marcha a toda la confederation del mal para inducirlos, por
medio de sus artes seductoras, a esos mismos pecados? Pero ellos se ha
bian arrepentido; habian aceptado la justicia de Cristo. Por tanto, estaban
ante Dios vestidos con el manto de la justicia de Cristo. Y el ordeno a
los que estaban delante de el: Quitadle esas vestiduras viles. Y a el le
dijo: Mira que he quitado de ti tu pecado y te he hecho vestir de ropas
de gala (vers. 4). Todo pecado del cual habian sido culpados fue per-
donado, y estaban en pie delante de Dios como elegidos y fieles, como
inocentes, como perfectos, como si nunca hubieran pecado.

Palabras de aliento
Despues dijo: Pongan un turbante limpio sobre su cabeza. Pu-
sieron [los angeles de Dios] un turbante limpio sobre su cabeza y lo
vistieron de gala. Y el angel de Jehova [Jesus, el Reclentor de ellos] se-
guia en pie. Despues el angel de Jehova amonesto a Josue diciendole:
Asi dice Jehova de los ejercitos: Si andas por mis caminos y si guardas
mi ordenanza, entonces tu gobernaras mi Casa y guardaras mis atrios,
y entre estos que aqui estan te dare lugar (vers. 5-7). Quisiera que
todos los que pretenden creer la verdad presente pensaran seriamente
en las cosas maravillosas presentadas en este capitulo. No importa cuan
debil y aquejado de flaquezas pueda estar el pueblo de Dios, los que
se arrepienten de su deslealtad al Senor en esta generacion mala y per
versa, y vuelven a serle leales, estando de pie para vindicar la santa Ley
de Dios, reparando la brecha abierta por el hombre de pecado bajo la
direction de Satanas, seran contados como hijos de Dios, y a traves de
la justicia de Cristo apareceran perfectos delante del Senor. La verdad
no siempre yacera en el polvo, para ser pisoteada por los hombres.
Sera magnificada y hecha honorable; aun habra de erguirse para brillar
en todo su brillo natural, y permanecera por los siglos de los siglos
(Testim oniespara los minisIros, pp. 54-61).

LA IGLESIA NO ES OABBLONIA
Dios tiene un pueblo en el cual todo el cielo esta interesado, y clicho
pueblo sobre esta Tierra es el unico objeto querido para el corazon de
Dios. Que todos los que leen estas palabras les presten atenta conside-

22
radon, porque en el nombre de Jesus yo quisiera grabarlas en el interior
de cada alma. Cuando se levanta alguien, de entre nosotros o de afuera,
que siente la preocupacion de proclamar un mensaje que declara que el
pueblo de Dios se cuenta con Babilonia, y asevera que el fuerte pregon
es un llamado a salir de ella, pueden saber que no proclama el mensaje
de verdad. No lo reciban, ni le digan jBienvenido!, porque Dios no ha-
blo por medio de el, ni le dio mensaje alguno, sino que corrio antes de
ser enviado. El mensaje contenido en el folleto titulado Elfu erte clam or
es un engano. Tales mensajes vendran, y se pretendera que han sido en-
viados por Dios; pero la pretension sera falsa, porque no estan llenos de
luz sino de tinieblas. Habra mensajes de acusacion contra el pueblo de
Dios similares a la obra hecha por Satanas al acusar al pueblo de Dios, y
esos mensajes estaran resonando en el mismo tiempo en que Dios este
diciendo a su pueblo: jLevantate, resplandece, porque ha venido tu luz
y la gloria deJehova ha nacido sobre ti! Porque he aqui que tinieblas cm
briran la tierra, y oscuridad las naciones; mas sobre ti amanecera Jehova
y sobre ti sera vista su gloria (Isa. 60:1, 2).

Una obra de engano

Se hallara que quienes llevan un mensaje falso no tendnin un alio
sentido del honor y la integridad. Enganaran a la genie, mezclaran con
su error los Testimonies de la Hna. White y usaran su nombre para dar
influencia a su obra. Elios seleccionan de los Testimonios las citas que
piensan que pueden torcer para sostener sus posiciones y los colocan
dentro de un marco de falsedad, de manera que su error pueda tener
peso y sea aceptado por la gente. Interpretan erroneamente y apli-
can mal lo que Dios dio a la iglesia para advertir, aconsejar, reprobar,
consolar y animar a los que constituyen el pueblo remanente de Dios.
Quienes reciban los Testimonios como mensaje de Dios seran ayudados
y bendeciclos por ellos; pero los que tomen ciertas partes simplemente
para sostener alguna teoria o idea personal, para justificar su conducta
erronea, no seran bendeciclos ni beneficiados por lo que ensenen. El
aseverar que la Iglesia Adventista del Septimo Dia es Babilonia es hacer
la misma denuncia que Satanas, el acusador de los hermanos, quien los
acusa delante de Dios dia y noche. Por este mal uso de los Testimonios,
las almas quedan confundidas, porque no pueden entender la relacion
de los Testimonios con una posicion como la asumida por los que estan
en el error; pues Dios se propuso que los Testimonios siempre estuvie-
sen contenidos en el marco de la verdad.
Los que defienden el error diran: Asi ha dicho Jehova, el Senor,
cuando en realidad Jehova no ha hablado (Eze. 22:28). Dan testimo-
nio de la falsedad, no de la verdad. Si los que han estado proclamando

23
 el mensaje de que la iglesia es Babilonia, y usando dinero para gastos
de publication y difusion de este error, hubiesen gastado dicho dine
ro para edificar en lugar de destruir, habn'an dado evidencias de que
son el pueblo al cual Dios dirige. Hay una gran obra que hacer en el
mundo, una gran obra que debe ser realizada en los paises extranjeros.
Deben establecerse escuelas para que nuestros jovenes, ninos y per
sonas mas maduras sean educados tan rapidamente como sea posible,
para que puedan ir al campo misionero. Se necesitan no solo ministros
para los campos extranjeros, sino tambien obreros sabios y juiciosos de
todas clases, Desde todas partes del mundo se oye el llamado macedo-
nico: Pasa [...] y ayudanos (Hech. 16:9). Con toda la responsabilidad
que descansa sobre nosotros de ir y predicar el evangelio a toda criatu-
ra, hay gran necesidad de hombres y medios, y Satanas esta trabajando
en toda forma concebible para distraer los fondos y para impedir que
los hombres se empenen precisamente en la obra que deberian estar
haciendo. El dinero que debiera usarse en realizar la buena obra de
edificar casas de culto, en establecer escuelas para la education de
obreros destinados al campo misionero -es decir, para el adiestramien-
to de jovenes y senoritas de manera que puedan salir y trabajar con
paciencia, con inteligencia y con toda perseverancia, para ser agentes
por cuyo intermedio pueda prepararse un pueblo que permanezca en
pie en el gran Dia de Dios-, es desviado de su cauce de utilidad y ben-
dicion hacia el cauce de maldad y maldicion.
El Dia grande de Dios esta cercano y muy proximo, y hay una gran
obra que realizar, la cual debe ser hecha con presteza. Pero hallamos
que, en medio de la obra por hacer, estan los que profesan creer la ver-
dad presente y que no saben como invertir los medios que les fueron
confiados; quienes, por falta de mansedumbre y humildad de corazon,
no ven cuan grande es la tarea que debe hacerse. Todos los que apren-
dan de Jesus seran obreros juntamente con Dios. Pero los que salen a
proclamar el error, y gastan tiempo y dinero en una obra vana, arrojan
cargas pesadisimas sobre los obreros verdaderos que trabajan en cam
pos nuevos; pues estos, en vez de dedicar su tiempo a propugnar la
verdad, se ven obligados a contrarrestar la obra de los que proclaman
la falsedad y pretenden tener un mensaje del Cielo.
Si los que han hecho esta clase de trabajo hubieran sentido la nece
sidad de contestar a la oration que Cristo ofrecio a su Padre inmedia-
tamente antes de su crucifixion -de que los discipulos de Cristo fueran
uno como el y el Padre son uno-, no estarian malgastando los medios
que les son confiados y que tanto se necesitan para hacer progresar la
verdad. No estarian malgastando habilidades y tiempos preciosos en di
seminar el error, lo cual requerira que los obreros dediquen su tiempo

24
para contrarrestar y enfriar su influencia. Una obra de este caracter es
inspirada, si, pero no de arriba sino de abajo.
iQuien de entre vosotros teme a Jehova y escucha la voz de su
siervo? El que anda en tinieblas y carece de luz, confie en el nombre
de Jehova y apoyese en su Dios. He aqui que todos vosotros encendeis
fuego, os rodeais de teas; pues andad a la luz de vuestro fuego y de
las teas que encendisteis. De mi mano os vendra esto; en dolor sereis
sepultados (Isa. 50:10, 11). El mensaje que ha sido dado por quienes
han proclamado que la iglesia es Babilonia, ha dejado la impresion de
que Dios no tiene iglesia sobre la Tierra.

Una iglesia viva

<;No tiene Dios una iglesia viva? El tiene una iglesia, pero es la igle
sia militante, no la iglesia triunfante. Lamentamos que haya miembros
defectuosos, que haya cizana en medio del trigo. Jesus dijo: El reino
de los cielos es semejante a un hombre que sembro buena semilla en
su campo; pero, mientras dormian los trabajadores, vino su enemigo y
sembro cizana entre el trigo, y se fue. Cuando el trigo broto y dio I'mto,
aparecio tambien la cizana. Entonces, los siervos fueron a preguntarle
al dueno del terreno: Senor, <;acaso no sembraste buena semilla en In
campo? ,-De donde salio la cizana? El dueno les dijo: Esto lo ha heelio
un enemigo. Los siervos le preguntaron: JQuieres que vayamos y la
arranquemos? Y el les respondio: No, porque al arrancar la cizana
podrian tambien arrancar el trigo. Dejen que crezcan lo uno y lo otro
hasta la cosecha. Cuando llegue el momento de cosechar, yo les dire
a los segadores que recojan primero la cizana y la aten en manojos,
para quemarla, y que despues guarden el trigo en mi granero (Mat.
13:24-30).
En la parabola del trigo y la cizana vemos la razon por la cual la cizana
no debia ser arrancada: para que el trigo no fuese arrancado con la cizana.
La opinion y el juicio humanos cometerfan graves errores. Pero antes que
se cometa un error, y que una sola brizna de trigo sea desarraigada, el
Maestro dice: Dejen que crezcan lo uno y lo otro hasta la cosecha; en
tonces los angeles recogeran la cizana, que sera destinada a la destruction.
Aun cuando en nuestras iglesias, que aseveran creer una verdad superior,
existen personas defectuosas y erradas, como cizana entre el trigo, Dios
es compasivo y paciente. El reprende y advierte a los que yerran, pero no
destruye a los que son lentos para aprender la lection que quiere ensenar-
les; no desarraiga la cizana separandola del trigo. La cizana y el trigo han
de crecer juntos hasta la cosecha; cuando el trigo llegue a su pleno creci-
miento y desarrollo, y debido a las caracterfsticas que presenta cuando esta
maduro, sera facilmente distinguido de la cizana.

25
 La iglesia cle Cristo en la Tierra sera imperfecta, pero Dios no des-
truye a su iglesia a causa de su imperfection. Ha habido, y habra, per
sonas llenas de celo no conforme a ciencia, quienes querran purificar
la iglesia y clesarraigar la cizana de en medio del trigo. Pero Cristo
nos ha dado luz especial sobre la manera de tratar en la iglesia a los
que yerran y a quienes no estan convertidos. Los miembros de iglesia
no deben tomar ninguna resolucion espasmodica, celosa y apresurada
para separar de ella a quienes ellos consideran defectuosos de caracter.
La cizana aparecera en medio del trigo; pero haria mas dano arrancar la
cizana (a menos que sea de la manera senalada por Dios) que dejarla
junto con el trigo. [Porque es ash] Mientras el Senor trae a la iglesia a
quienes estan verdaderamente convertidos, al mismo tiempo Satanas
inserta en el companerismo eclesiastico a personas que no estan con-
vertidas. Mientras Cristo siembra la buena simiente, Satanas siembra la
cizana. Hay dos influencias opositoras que se ejercen continuamente
sobre los miembros de iglesia: una influencia trabaja para la purifica
tion de la iglesia, y la otra para corromper al pueblo de Dios.

Judas tuvo oportunidades

Jesus sabia que Judas tenia defectos de caracter, pero a pesar de ello
lo acepto corao uno de sus discipulos, y le dio las mismas oportunida
des y privilegios que conceclio a los otros, a quienes el habia escogido.
Judas quedo sin excusa en la mala conducta que siguio mas tarde.
Podia haber llegado a ser un hacedor de la Palabra, como lo fuerori
finalmente Pedro, Santiago, Juan y los otros discipulos. Jesus impartio
preciosas lecciones de instruccion, de manera que los que estaban
asociados con el pudieran convertirse, y asi no tuviesen necesidad de
aferrarse a los defectos que echaban a perder su caracter ( Testimonios
p a r a los ministros, pp. 62-67).

LA IGLESIA MILITANTE

Algunas personas piensan que al entrar en la iglesia se cumpliran

sus expectativas, y que hallaran solo personas puras y perfectas. Son
celosas en su fe, y cuando ven faltas en los miembros de iglesia dicen:
Nosotros abandonamos el mundo para no estar asociados con indivi-
duos malos, pero el mal se halla aqui tambien; y preguntan, como los
siervos de la parabola: <;De donde salio la cizana? (Mat. 13:27). Pero
no necesitamos chasquearnos asi, pues el Senor no nos ha autorizado a
sacar la conclusion de que la iglesia es perfecta; y toclo nuestro celo no
nos permitira tener exito en lograr c]ue la iglesia militante sea tan pura
como la iglesia triunfante. El Senor nos prohibe proceder de manera

26
violenta contra c|uienes pensamos que yerran, y no hemos de repartir
excomuniones ni votos de censura a los que estan defectuosos.
El hombre finite) esta propenso a juzgar mal el caracter, pero Dios no
confia la obra de juzgar y hacer pronunciamientos sobre el caracter a
quienes no estan capacitados para ello. Nosotros no hemos de decir
que constituye el trigo y que constituye la cizana. El tiempo de la siega
determinant plenamente el caracter de las dos clases especificadas bajo
el slmbolo de la cizana y el trigo. La obra de separacion es confiada a los
angeles de Dios; a ningun hombre se le ha encomendado dicha tarea.
Las falsas doctrinas constituyen una de las influencias satanicas que
actuan en la iglesia, e introducen en ella a los que tienen el corazon
inconverso. Los hombres no obedecen las palabras de Jesucristo, bus-
cando la unidad de fe, espiritu y doctrina. No trabajan por la unidad
del esplritu, por la cual oro Cristo, que harla que el testimonio de los
disclpulos de Cristo fuera eficaz para convencer al mundo de que Dios
ha enviado a su Hijo a este mundo, para que todo aquel cjue en el
cree no se pierda, sino que tenga vida eterna (Juan 3:16). Si la unidad
por la cual Cristo oro existiera entre el pueblo de Dios, ellos damn un
testimonio viviente y reflejarlan una luz clara que brillana en medio de
las tinieblas morales del mundo.

Se le permite a Satanas tentar

En lugar de la unidad que debe existir entre los creyentes, hay des
union; [y es] porque se le permite a Satanas que entre y, por medio de
especiosos enganos y errores, induzca a los que no estan aprendiendo
de Cristo a ser mansos y humildes de corazon a seguir una trayectoria
diferente de aquella que sigue la iglesia, y si fuera posible, a quebran-
tar su unidad. Se levantan hombres que hablan cosas perversas para
arrastrar discipulos tras de si. Pretenden que Dios les ha dado gran luz;
pero, jcomo actuan ellos bajo la influencia de esa luz? ,-Siguen la con-
ducta que los dos discipulos siguieron en su camino a Emaus? Cuando
ellos recibieron luz, regresaron y encontraron a quienes Dios habia
guiado y todavia estaba guiando, y les contaron como habian visto a
Jesus y hablado con el.
iHan seguido esta conducta los hombres que pretendian tener luz
concerniente a la iglesia? ^Han ido a quienes Dios ha escogido para
presentar un testimonio vivo, y les han dado evidencia de que esa luz
los calificaria mejor para preparar a un pueblo que este en pie en el
gran Dia de Dios? <;Han buscado el consejo de quienes han llevado
y siguen llevando la verdad, y que estan dando al mundo el ultimo
mensaje de advertencia? ,-Han tornado consejo de quienes tuvieron una
profunda experiencia en las cosas de Dios? ,;Por que estos hombres, tan

27
llenos de celo por la causa, no estuvieron presentes en el Congreso de
la Asociacion General, realizado en Battle Creek, como lo estuvieron
los hombres devotos en Jerusalen en ocasion del derramamiento del
Espiritu Santo? En el gran centra de la obra, los hombres abrieron sus
tesoros de luz; y mientras el Senor estaba derramando su Espiritu sobre
el pueblo, ^recibieron estos hombres la uncion celestial? Mientras la
influencia profunda del Espiritu de Dios se manifestaba en el pueblo y
las almas se convertian, y los corazones duros se quebrantaban, habia
quienes escuchaban las sugerencias de Satanas y eran inspirados con
celo de abajo para salir a proclamar que precisamente el pueblo que
recibe el Espiritu Santo, que ha de recibir la lluvia tardia y la gloria que
debe iluminar toda la Tierra, es Babilonia. El Senor iles dio a estos men-
sajeros su mensaje? No, porque no era un mensaje de verdad.

La iglesia es la luz del mundo

Aunque existen males en la iglesia, y los habra hasta el fin del mun
do, en estos postreros dias la iglesia ha de ser luz para un mundo que
esta contaminado y desmoralizado por el pecado. La iglesia, debilitada
y deficiente, que necesita ser reprendida, advertida y aconsejada, es el
unico objeto sobre esta Tierra al cual Cristo concede su consideracion
suprema. El mundo es un taller en el cual, a traves de la cooperacion de
los agentes humanos y divinos, Jesus esta haciendo experimentos por
medio de su gracia y misericordia divina en los corazones humanos.
Los angeles se asombran al contemplar la transformacion del caracter
resultante en quienes se entregan a Dios, y expresan su gozo en cantos
de arrobada alabanza a Dios y al Cordero. Ven a quienes son por na-
turaleza hijos de ira, convertirse y llegar a ser colaboradores con Cristo
en llevar almas a Dios. Ven a quienes estaban en tinieblas llegar a ser
luces que resplandecen en medio de la noche moral de esta generation
malvada y perversa. Los ven llegando a estar preparados, gracias a una
experiencia como la de Cristo, para sufrir con su Senor y mas tarde
participar con el de su gloria en el cielo.
Dios tiene en la Tierra una iglesia que esta ensalzando la Ley pisotea-
da y presentando al mundo al Cordero de Dios que quita los pecados del
mundo. La iglesia es la depositaria de las riquezas de la gracia de Cristo,
y a traves de la iglesia se revelara finalmente el despliegue final y com
plete del amor de Dios al mundo, el cual sera iluminado por su gloria.
La oration de Cristo, de que su iglesia fuese una asi como el y el Padre
eran uno, finalmente quedara contestada. Se concedera una rica dote del
Espiritu Santo y, gracias a su constante provision al pueblo de Dios, este
llegara a ser testigo en el mundo del poder de Dios para salvar.

28
Una obra de destruccion
En el mundo existe una sola iglesia que esta actualmente de pie en la
brecha, haciendo de vallado, edificando las minas antiguas; y cualquier
hombre que llame la atencion del mundo y de las otras iglesias a esta
iglesia denunciandola como Babilonia, hace una obra en armonia con
la del acusador de los hermanos. <;Es posible que de entre nosotros se
levanten hombres que hablen cosas perversas, que expresen los mismos
sentimientos que Satanas quisiera ver diseminados en el mundo acerca
de los que guardan los Mandamientos de Dios y tienen la fe de Jesus?
iNo hay bastante trabajo que hacer, como para satisfacer vuestro celo, en
la obra de presentar la verdad a los que estan en las tinieblas del error?
Como quienes fueron designados administradores de recursos y habili-
dades, al diseminar el error han estado dando una aplicacion erronea a
los bienes de su Senor. El mundo entero esta lleno de odio hacia los que
proclaman que la Ley de Dios esta en vigencia, y la iglesia leal a Jehova
debe sostener un conflicto no comun. Porque no tenemos India contra
sangre y came, sino contra principados, contra potestades, contra los
gobemadores de las tinieblas de este mundo, contra huestes espirituales
de maldad en las regiones celestes (Efe. 6:12). Los que tienen alguna
comprension de lo que significa esta guerra, no volveran sus annas con
tra la iglesia militante, sino que con todas sus facultades lucharan junto
al pueblo de Dios contra la confederacion del mal.
Los que se ponen a proclamar un mensaje bajo su propia respon-
sabilidad individual; los que, al par que aseveran ser ensenados y con-
ducidos por Dios, se dedican especialmente a derribar lo que Dios ha
estado edificando durante anos, no estan haciendo la voluntad de Dios.
Sepase que estos hombres estan de parte del gran enganador. No les
crean. Se estan aliando con los enemigos de Dios y de la verdad. Se
burlan de la orden del ministerio como de un sistema de sacerdocio.
Apartense de los tales; no tengan comunion con su mensaje, por mu-
cho que citen los Testimonios y busquen atrincherarse detras de ellos.
No los reciban, porque Dios no les ha encomendado que hagan esa
obra. El resultado de una obra tal sera la incredulidad en los Testimo
nios y, tanto como les sea posible, hacer que no tenga efecto alguno la
obra que he estado realizando durante anos.
He dedicado casi toda mi vida a esta obra, pero a menudo mi carga
se ha hecho mas pesada por causa de hombres que se levantaban para
proclamar un mensaje que Dios no les habia dado. Esta clase de malos
obreros ha elegido porciones de los Testimonios y los han puesto en el
marco del error, con el fin de que esta armazon diera infiuencia a sus fal-
sos testimonios. Cuando se hace manifiesto que su mensaje es un error,
entonces los Testimonios puestos en compania del error comparten la mis-

29
ma condenacion; y la gente del mundo, c|ue no sabe que los Testimonios
citados son extractos de cartas privadas usadas sin mi consentimiento,
presentan estos asuntos como evidencia de que mi obra no es de Dios ni
de la verdad, sino una mentira. Los que desacreditan asi la obra de Dios
tendran que responder ante Dios por la obra que estan haciendo.

UN MINiSTERIO DIVINAMENTE SENALADO

Dios tiene una iglesia, y esta tiene un ministerio designado divi-

namente. "El mismo constituyo a unos, apostoles; a otros, profetas; a
otros, evangelistas; a otros, pastores y maestros, a fin de perfeccionar
a los santos para la obra del ministerio, para la edificacicrn del cuerpo
de Cristo, hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conoci-
miento del Hijo de Dios, al hombre perfecto, a la medida de la estatura
de la plenitud de Cristo. Asi ya no seremos ninos fluctuantes, llevados
por doquiera de todo viento de doctrina, por estratagema de hombres
que para enganar emplean con astucia las artimanas del error; sino que
siguiendo la verdad en amor, crezcamos en todo en aquel que es la
cabeza, esto es, Cristo (Efe. 4:11-15).
El Senor tiene sus agentes designados y una iglesia que ha sobrevi-
vido a persecuciones, conflictos y tinieblas. Jesus amo a la iglesia y se
dio a si mismo por ella, y el la abastecera, refinara, ennoblecera y ele
vat'd, para que subsista firmemente en medio de las influencias corrup-
toras de este mundo. Hombres designados por Dios han sido escogidos
para velar, con celoso cuidado y vigilante perseverancia, para que la
iglesia no sea destruida por los malos designios de Satanas, sino que
subsista en el mundo y fomente la gloria de Dios entre los hombres.
Siempre habra un fiero conflicto entre la iglesia y el mundo. Una men-
te confrontara contra otra mente, un principio contra otro principio,
la verdad contra el error; pero en la crisis, que ya comenzo y pronto
culminara, los hombres de experiencia deberan hacer la obra que Dios
les ha asignado y velar por las almas como quienes han de dar cuenta.
Los que llevan este mensaje de error, denunciando a la iglesia como
Babilonia, descuidan la obra que Dios les ha designado; estan en contra
de la organizacion y en contra del sencillo mandato de Dios, pronun-
ciado por Malaquias, de traer todos los diezmos a la tesoreria de la casa
del Senor; e imaginan que ellos tienen una obra que hacer, a saber,
advertir a quienes Dios ha escogido para hacer progresar su mensaje
de verdad. Esos obreros no estan anadiendo eficiencia a la causa y al
Reino de Dios, sino que estan empenados en una obra similar a aque-
11a en la cual se halla empenado el enemigo de toda justicia. Que esos
hombres, que se levantan contra los metodos y los medios ordenados

30
por Dios para hacer progresar su obra cn estos clias de peligro, aban-
donen todas sus opiniones antibiblicas concernientes a la naturaleza, la
funcion y el poder de los agentes designados por el Senor.
Entiendan todos las palabras que escribo ahora: los que colaboran
con Dios son solo sus instrumentos, y no poseen en si mismos gracia o
santidad inherentes. Solo cooperando con los seres celestiales es como
tienen exito. No son sino vasos de barro, depositos en quienes Dios
introduce los tesoros de su verdad. Pablo puede plantar y Apolos regar,
pero es unicamente Dios quien da el crecimiento.
Dios habla por medio de los agentes que ha designado, y ningun hom-
bre o confederacion de hombres ha de insultar al Esplritu de Dios negan-
dose a oir el mensaje de la Palabra de Dios de los labios de sus mensajeros
escogidos. Al negarse a olr el mensaje de Dios, los hombres se encierran
en una camara de tinieblas. Mantienen sus almas encerradas y alejadas de
las vastas bendiciones, y al manifestar falta de respeto por los agentes que
Dios designo, roban a Cristo la gloria que le corresponde.

Cuidarse de los faisos maestros

Dios no es autor de confusion, sino de paz. Pero Satanas es un ene-
migo vigilante que nunca duerme, que siempre obra sobre las menies
humanas, buscando un suelo en el cual poder seminar su cizaha. Si
halla alguien a quien puede alistar en su servicio, le sugerira ideas y
teorias falsas, y lo hara celoso en la defensa del error. La verdad no solo
convierte, sino que obra la purificacion de quien la recibe. Jesus nos
previene que tengamos cuidado de los faisos maestros. Desde el co-
mienzo de nuestra obra, de vez en cuando se han levantado hombres
que defendian teorias nuevas y alarmantes. Pero si los que aseveran
creer la verdad acudiesen a quienes tienen experiencia y a la Palabra
de Dios con un esplritu humilde y susceptible de ser ensenado, y exa-
minasen sus teorias a la luz de la verdad, con la ayuda de los hermanos
que han sido diligentes estudiantes de la Biblia, y al misrno tiernpo
dirigieran suplicas a Dios preguntando: <;Es este el camino del Senor, o
es una senda falsa en la cual Satanas quiere guiarme?, recibirian luz y
escaparian de la red del cazador.
Desconfien todos nuestros hermanos y hermanas de cualquiera que
quiera fijar una fecha en que el Senor ha de cumplir su palabra con
respecto a su Venida, o con respecto a cualquier otra promesa de signi-
ficaclo especial que haya hecho. No les toca a ustedes conocer la hora
ni el momento determinados por la autoridad misma del Padre (Hech.
1:7). Pueden los faisos maestros parecer muy celosos por la obra de
Dios y gastar recursos en presentar sus teorias ante el mundo y la igle-
sia; pero como nrezclan el error con la verdad, su mensaje es engario-

31
 so, y extraviara a las almas por senderos falsos. Es necesario hacerles
frente y oponerseles, no porque sean hombres malos, sino porque son
maestros de la mentira que se esfuerzan por poner sobre la mentira el
sello de la verdad.
jQue lastima que los hombres se tomen tantas molestias para descu-
brir alguna teoria erronea, cuando hay un almacen lleno de preciosas
gemas de verdad por medio de las cuales la gente podria enriquecerse
en la santisima fe! En vez de ensenar la verdad, permiten que su ima
gination se espacie en aquello que es nuevo y extrano, y destruyen la
armonia que debe existir con aquellos a quienes Dios esta usando para
hater subir a la gente a la plataforma de la verdad. Desechan todo lo
que se ha tlicho acerca de la unidad de sentimiento y sentir, y pisotean
la oration de Cristo como si la unidad por la cual el oro no fuese esen-
cial, ni fuese necesario que sus discipulos sean uno como el es uno
con el Padre. Se escapan por la tangente y, como Jehu, invitan a sus
hermanos a seguir su ejemplo de celo por el Senor.
Si su celo los indujese a trabajar en armonia con sus hermanos que
han soportado el calor y la carga del dia, si fuesen tan perseverantes para
veneer los desalientos y los obstaculos como lo han sido sus hermanos,
bien podria imitarselos y Dios los aceptaria. Sin embargo, deben ser
condenados los hombres que salen a proclamar una luz maravillosa y
al mismo tiempo se apartan de los agentes a quienes Dios esta guiando.
Porque asi obraron Core, Datan y Abiram, y su accion nos es relatada
como advertencia a todos. No debemos hacer como ellos hicieron: acu-
sar y condenar a quienes Dios les impuso la carga de la obra.
Los que han proclamado que la Iglesia Adventista del Septimo Dia
es Babilonia han usado los Testimonios para dar un apoyo aparente
a su postura; pero, ^por que no presentaron lo que durante anos ha
sido el tema central de mi mensaje: la unidad de la iglesia? ^Por que
no citaron las palabras del angel: Empujen juntos, empujen juntos,
empujen juntos? ,;Por que no repitieron la advertencia, ni declararon el
principio de que en la union hay fuerza, en la division hay debilidad?
Son los mensajes semejantes a los proclamados por esos hombres los
que dividen a la iglesia y nos avergiienzan delante de los enemigos de
la verdad; en tales mensajes se revela claramente la obra especiosa del
gran enganador, que desea impedir que la iglesia alcance la perfec
tion y la unidad. Estos maestros siguen las chispas que ellos mismos
encendieron, obran de acuerdo con su propio juicio independiente y
obstaculizan la verdad con nociones y teorias falsas. Rechazan el con-
sejo de sus hermanos y persisten en su camino hasta que llegan a ser
precisamente lo que Satanas desea que sean: desequilibrados mentales.
Amonesto a mis hermanos a que se pongan en guardia contra la obra

32
de Satanas en cualquiera de sus formas. F.l gran adversaries de Dios y
del hombre se regoeija hoy por haber tenido exito en enganar a las al
mas, y en desviar sus recursos y habilidades hacia canales nocivos. Su
dinero podria haberse usado para hacer progresar la verdad presente,
pero en vez de eso se lo ha gastado en presentar conceptos que no
tienen fundamento en la verdad.

Otro ejemplo
En 1845, un hombre llamado Curtis hizo una obra similar en el
Estado de Massachusetts. Presento una falsa doctrina y entretejio en
sus teorias declaraciones y parrafos de los Testimonios, y publico sus
teorias en el Day S tary en forma de hojas sueltas. Durante anos, estas
producciones dieron su fruto funesto, y han traido oprobio sobre los
Testimonios, que en su totalidad de ninguna manera apoyaban su obra.
Mi esposo le escribio y le pregunto que pretendia al presentar los Tes-
timonios entretejidos con sus propias palabras, para sostener ac[uello
a lo ctial nos oponiamos, y le pidio que corrigiera la implosion que su
obra habia dado. El se nego terminantemente a hacerlo, diciendo que
sus teorias eran verdad, y que las visiones debian haber corroborado
sus puntos de vista y que virtualmente los sostenian, pero que yo me
habia olvidado de escribir los asuntos que aclaraban sus teorias. En
toclo momento, desde el comienzo de la obra, unos tras otros se han
levantado para hacer este tipo de trabajo, y yo he tenido que combatir-
los e incurrir en gastos para contradecir esas falsedades. Han publicado
sus teorias, y han enganado a muchas almas, pero pueda Dios guardar
:t las ovejas de su prado ( Testimonios p a r a los ministros, pp. 67-75.)

DIOS TIENE UNA IGLESIA

Yo ruego a quienes aseveran creer la verdad, que anden en unidad

con sus hermanos. No traten de dar al mundo ocasion de decir que
somos extremistas, que estamos desunidos, que uno ensena una cosa
y otro, otra. Evitemos las disensiones. Que cada uno este en guardia y
procure ser hallado de pie en la brecha, tratando de repararla, en vez
de hallarse frente al muro tratando de abrir un boquete. Tengan todos
cuidado de no hacer declaraciones contra el unico pueblo que esta
cumpliendo la description dada del remanente que, en estos ultimos
dias, guarda los Mandamientos de Dios, tiene la fe de Jesus y exalta la
norma de la justicia.
Dios tiene un pueblo, una iglesia en la Tierra, distinto, sin igual,
superior a todos en su capacidad pant ensena r la verdad y vindicar
la Ley de Dios. Dios tiene agentes designados divinamente: hombres

33
 a quienes esta guiando, que han soportado el calor y la carga del dia,
que estan cooperando con los instmmentos celestiales en hacer progre-
sar el Reino de Dios en nuestro mundo. Unanse todos a estos agentes
escogidos, y sean hallados al fin entre quienes poseen la paciencia de
los santos, guardan los Mandamientos de Dios y tienen la fe de Jesus.

La carta
La siguiente carta fue enviada al Hno. S.:1
Napier, Nueva Zelandia, 23 de marzo de 1893-
Querido Hno. S.:
Le dirijo unas pocas lineas. No estoy de acuerdo con la posicion
que usted ha tornado, porque el Senor me mostro que precisamente
tales posiciones sedan tomadas por quienes estan en el error. Pablo nos
ha dado una aclvertencia en este sentido: El Espiritu dice claramente
que, en los ultimos tiempos, algunos apostataran de la fe, escuchando
a espiritus enganadores y a doctrinas de demonios (1 Tim. 4:1).
Hermano mio, he sabido que usted ha asumido la posicion de que
la Iglesia Adventista del Septimo Dia es Babilonia, y de que todos los
que quieran ser salvos deben salir de ella. Usted no es el tinico a quien
el diablo ha enganado en este asunto. Durante los ultimos cuarenta anos
se han levantado hombres tras hombres pretendiendo que el Senor los
habia enviado con el mismo mensaje; permitame que le diga, como les
dije a ellos, que ese mensaje que usted esta proclamando es uno de los
enganos satanicos destinados a crear confusion entre las iglesias.
Hermano mio, indudablemente, usted esta fuera de la huella. El
mensaje del segundo angel debia ir a Babilonia [las iglesias] para procla-
mar su caida y llamar a la gente a salir de ella. Ese mismo mensaje sera
prodamado por segunda vez. Despues de esto vi otro angel que des-
cendia del cielo con gran poder, y la tierra fue alumbrada con su gloria.
Clamo con voz potente, diciendo: jHa caido, ha caido la gran Babilonia!
Se ha convertido en habitation de demonios, en guarida de todo espiritu
inmundo y en albergue de toda ave inmuncla y aborrecible, porque todas
las naciones han bebido del vino del furor de su fornication. Los reyes
de la tierra han fornicado con ella y los mercaderes de la tierra se han
enriquecido con el poder de sus lujos sensuales. Y oi otra voz del cielo,
que decia: jSalid de ella, pueblo mio, para que no seais participes de sus
pecados ni recibais parte de sus plagas!, porque sus pecados han llegado
hasta el cielo y Dios se ha acordado de sus maldades (Apoc. 18:2-5).
Hermano mio, si usted esta ensenando que la Iglesia Adventista del
Septimo Dia es Babilonia, esta equivocado. Dios no le ha dado ningun

1 Tambien dirigio un mensaje a un companero del hermano S., del cual citamos una
parte.

34
mensaje semejante que proclamar. Satanas iisara a loda mente a la cual
logre acceso, inspirando a los hombres a original' falsas teorias o a
apartarse por alguna tangente erronea, para poder crear una falsa ex-
citacion y as! distraer a las almas del verdadero tema para este tiempo.
Presumo que algunos podran ser enganados por su mensaje, porque
estan llenos de curiosidad y deseo de alguna cosa nueva.
Ciertamente me entristece que usted se haya dejado enganar de
alguna manera por las sugerencias del enemigo, porque yo se que la
teorfa que usted esta defendiendo no es la verdad. Al promover esas
ideas, usted se hace un gran dano a si mismo y provocara un dano
similar a los demas. No trate de interpretar mal, de torcer y de pervertir
los Testimonios para justificar cualquier mensaje de error semejante.
Muchos ya han pisado ese terreno, y han producido mucho perjuicio.
Cacla vez que otros han comenzado, llenos de celo, a proclamar ese
mensaje, una y otra vez se me ha mostrado que no era la verdad.
Entiendo que usted proclama tambien que no debemos devolver el
diezmo. Hermano mio, quite su calzado de sus pies, porque el lugar
en que usted esta, tierra santa es (ver Exo. 3:5). El Sehor ha hablado
eon respecto a la devolucion de los diezmos. El ha dicho: Trued todos
los diezmos al alfoli y haya alimento en mi Casa. Probadme ahora en
esto, dice Jehova de los ejercitos, a ver si no os abro las ventanas de
los cielos y derramo sobre vosotros bendicion hasta que sobreabunde
(Mal. 3:10). Pero al mismo tiempo que el Senor pronuncia una bendi
cion sobre los que traen sus diezmos, pronuncia una maldicion sobre
quienes los retienen. Muy recientemente se me ha dado luz directa de
parte del Senor sobre este asunto: muchos adventistas del septimo dia
estaban robando a Dios en los diezmos y las ofrendas, y se me revelo
claramente que Malaquias ha planteado el caso tal como es en realidad.
Entonces, icomo se atreve hombre alguno a pensar siquiera en su cora-
zon que una sugerencia para retener los diezmos y las ofrendas viene
del Senor? Hermano mio, ,-en que punto usted se ha salido de la senda?
[Oh, coloque nuevamente sus pies en la senda recta!
Estamos cerca del fin, pero si usted o algtin otro hombre es sedu-
cido por el enemigo e inducido a fijar la fecha de la venida de Cristo,
estara haciendo la misma obra maligna que ha producido la ruina de
las almas de quienes la hicieron en el pasado.
Si usted lleva el yugo de Cristo, si soporta su carga, vera que hay
mucho por hacer en la misma linea en la cual estan trabajando los
siervos de Dios: predicar a Cristo y a Cristo crucificado. Pero cualquiera
que empiece a proclamar un mensaje para anunciar la hora, el dia o el
ano de la aparicion de Cristo, ha tornado sobre si un yugo y esta pro-
clamando un mensaje que el Senor nunca le ha dado.

35
 Dios tiene una iglesia en la Tierra quo es su pueblo escogido, los
que guardan sus Mandamientos. El no esta conduciendo ramas extra-
viadas, no uno aqui y otro alia, sino un pueblo. La verdad es un poder
santificador; pero la iglesia militante no es la iglesia triunfante. Hay
cizana entre el trigo. VlQuieres que vayamos y la arranquemos?, fue
la pregunta de los siervos; pero el patron les contesto: No, porque al
arrancar la cizana podrian tambien arrancar el trigo (Mat. 13:28, 29). La
red del evangelio no prende linicamente peces buenos, sino tambien
peces malos, y solo el Senor conoce quienes son los suyos.
Es nuestro deber individual caminar humildemente con Dios. No de-
bemos buscar algun mensaje nuevo y extrano. No debemos pensar que
los escogidos de Dios, que estan tratando de andar en la luz, constituyen
Babilonia. Las caldas iglesias denominacionales son Babilonia. Babilonia
ha estado fomentando doctrinas venenosas, el vino del error. Ese vino
del error esta compuesto de doctrinas falsas tales como la inmortalidad
natural del alma, el tormento eterno de los impios, la negation de la
preexistencia de Cristo antes de su nacimiento en Belen, y la defensa y
exaltation del primer dia de la semana por sobre el dia santo y santifi-
cado de Dios. Estos y otros errores afines son presentados al mundo por
las diversas iglesias, y asi se cumplen las Escrituras que dicen: Todas las
naciones han bebido del vino del furor de su fornication (Apoc. 18:13).
Es un furor produciclo por causa de las doctrinas falsas, y cuando los re-
yes y los presidentes beben de este vino del furor de su fornication, son
incitados a airarse contra quienes no quieren estar en armonia con las
herejias falsas y satanicas que exaltan el falso dia de reposo, las cuales in-
ducen a los hombres a pisotear el monumento conmemorativo de Dios.
Los angeles caidos que estan sobre la Tierra forman confederacio-
nes con los hombres malvados. En esa epoca aparecera el anticristo
como si fuera el Cristo verdadero, y entonces la Ley de Dios sera com-
pletamente invalidada en las naciones de nuestro mundo. La rebelion
contra la santa Ley de Dios habra llegado a su completa maduracion.
Pero el verdadero lider de toda esta rebelion es Satanas, vestido como
un angel de luz. Los hombres seran enganados y lo exaltaran en lugar
de Dios, y lo deificaran. Pero la Omnipotencia se interpondra, y a las
iglesias apostatas que se unan para exaltar a Satanas les saldra la sen-
tencia: En un solo dia vendran sus plagas: muerte, llanto y hambre, y
sera quemada con fuego, porque poderoso es Dios el Senor, que la
juzga (Apoc. 18:8) (Testim oniospara los ministros, pp. 75-80).

36
 EL AMOR DE DIOS POR SU IGLESIA

Otra carta 2

Wellington, Nueva Zelandia, 11 de junio de 1893-

Querido Hno. C.:
El Senor no le ha dado un mensaje que indica que la Iglesia Ad-
ventista es Babilonia y que el pueblo de Dios debe salir de ella. Todas
las ra zones que usted presenta no tienen peso para mi, porque el Senor
me ha dado clara luz al respecto, que es opuesta a tal mensaje.
"No dudo de su sinceridad y honestidad. En diferentes oportuni-
dades he escrito largas cartas a personas que acusaban a la iglesia
Adventista de ser Babilonia, diciendoles que lo que predicaban no era
la verdad. Usted piensa que hay quienes me han predispuesto. Si fuera
asi, yo no seria la persona indicada en quien se pudiera confiar la obra
tie Dios. Pero este asunto ha traido a mi mente otros casos similares, en
los cuales algunos individuos pretendian tener mensajes semejantes al
suyo para la Iglesia Adventista, y me fue revelado: No les creais. Ilan
eorrido sin que yo los enviara .
Dios esta guiando a un pueblo. Tiene un pueblo escogido, una igle
sia sobre la Tierra, a quien ha hecho depositaria de su Ley. I.e ha confia-
do los sagrados oraculos y verdades eternas para ser dados al mundo.
Reprendera y corregira a su iglesia. El mensaje a Laodicea se aplica a la
Iglesia Adventista que ha tenido gran luz pero no ha caminado en ella.
Los que han hecho gran profusion, y no han andado en los pasos de
su Lider, son los que seran vomitados de su boca, a menos que se arre-
pientan. El mensaje que anuncia que la Iglesia Adventista es Babilonia y
llama al pueblo de Dios a salir de ella, no proviene de ningun mensajero
celestial, ni de algun agente humano inspirado por Dios.
El Testigo Fiel y Verdadero dice: Yo te aconsejo que de mi com-
pres oro afinado en fuego, para que seas rico, y vestiduras blancas para
vestirte, y que no se descubra la vergiienza de tu desnudez; y unge tus
ojos con colirio, para que veas. Yo reprendo y castigo a todos los que
amo; se, pues, celoso, y arrepientete. He aqui, yo estoy a la puerta y
llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta, entrare a el, y cenare con
el, y el conmigo. Al que venciere, le dare que se siente conmigo en mi
trono, asi como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en su
trono (Apoc. 3:18-21).

2 Tambien dirigio un mensaje a un companero tlel hermano S., tlel cual citamos una
parte.

37
 Yo reprendo y castigo
Jesus esta listo para dar a cada miembro de la iglesia, en forma in
dividual, las mas ricas bendiciones, si abren la puerta de su corazon.
Nunca los llamo Babilonia, ni les pide que salgan de la iglesia. Pero les
dice: Yo reprendo y castigo al que amo (con mensajes de reproche
y advertencia). No desconozco estos reproches. He dado advertencias
porque el Espiritu del Senor me ha constrenido a hacerlo asi. Tengo
cine reprochar porque el Senor me ha dado palabras de reconvention.
No he vacilado en declarar todos los consejos del Senor, los cuales me
han sido dados para la iglesia. Puedo decir, en el temor y en el amor
de Dios, que se que los pensamientos del Senor son de amor y mise-
ricordia, para restaurar y sanar a su pueblo de todas sus apostasias. El
tiene una obra que hacer en su iglesia. No dice que son Babilonia, sino
la sal de la Tierra, la luz del munclo. Son los mensajeros vivientes para
proclamar un mensaje viviente en estos ultimos dias.

La iglesia no ha de ser deshecha

Nuevamente digo: el Senor no ha hablado por ningfin mensajero
que diga que la iglesia que guarda los Mandamientos de Dios es Babi
lonia. Es verdad que hay cizana junto con el trigo, pero ha dicho que
enviara a sus angeles para juntar la cizana y atarla en manojos para ser
arrojada en el fuego; y juntara el trigo en el granero. Se que el Senor
ama a su iglesia. No sera deshecha ni desintegrada en atomos inde-
pendientes. No hay consistencia en un mensaje tal. No existe la mas
minima evidencia de que eso ocurrira.
Los que escuchen estos falsos mensajes y traten de corromper a otros
con cl los, scran enganados y se estaran preparando para aceptar enganos
mayores, y finalmente terminaran en la nada. Algunos miembros de iglesia
ticncn orgullo, suffciencia propia, terca incredulidad y un rechazo a ceder
a sus ideas aunque haya evidencia sobre evidencia de que los mensajes
dirigiclos a Laodicea se aplican a nuestro tiempo. Pero estos mensajes no
haran que la iglesia desaparezca. Dejemos que la cizana y el trigo crezcan
juntos hasta la siega. Entonces los angeles haran la obra de separation.
Advierto a los miembros de la Iglesia Adventista que sean cuida-
dosos acerca de como reciben cada nueva idea de los que pretenden
tener gran luz. El caracter de su obra parece ser el de acusar y derribar.
Escuchen los creyentes la voz del angel que dijo a la iglesia: Unios.
En la uniclad esta vuestra fortaleza. Amaos como hermanos, sed bon-
dadosos y corteses. Dios tiene una iglesia, y Cristo ha declarado: Las
puertas del infierno no prevaleceran contra ella (Mat. 16:18). Los men
sajeros que el Senor envia llevan las credenciales divinas (Review a n d
Herald, 19 de septiembre de 1893.)

38
 Seccion III

LA IGLESIA TRIUNFANTE
Una seguridad reiterada

E l Padre ama a su pueblo hoy, como ama a su propio Hijo. Algun

clia sera nuestro privilegio verlo cara a cara (Manuscrito 103, 15 de
septiembre de 1902).
Debicramos recordar que la iglesia, aunque debilitada y defectuo-
sa, r.s el tinico objeto sobre la Tierra al cual Cristo otorga su suprema
consideration. La vigila con solicitud constantemente, y la sostiene por
medio tie su Santo Espiritu (M anuscrito 155, 22 de noviembre de 1902).
Conlicmos en la proteccion de Dios. Su iglesia ha de ser ensenada.
Aunque debilitada y defectuosa, es el objeto supremo de su considera
tion (Carta 279, 1 de agosto de 1904).

Crecimiento constante
l.a iglesia ha de aumentar en actividad, y alargar sus estacas. Nues-
iros esl'uerzos misioneros deben ser expansivos; necesitamos ensaiv
c liar nuestros limites [...].
Mientras ha habido fieras contiendas en un esfuerzo por manlener
nuestras caracteristicas distintivas, como cristianos de la Biblia rlebe-
riamos haber ganado terreno. Recordemos que el temor del Senor es
el principio de la sabiduria; debemos trabajar fervientemente, orando
para cjue la gracia salvadora de Dios nos instruya a cada paso. Siempre
debemos tratar de descubrir cual es la voluntad de Dios, y andar en
armonia con ella. Prosigamos en obtener el verdadero conocimiento
del Senor, el cual es vida (Carta 170, 6 de mayo de 1907).
Las eviclencias que hemos tenido de la presencia del Espiritu de
Dios con su pueblo durante los ultimos cincuenta anos, soportaran la
prueba de aquellos que estan en orclen de batalla del lado del enemigo
y se fortalecen contra cl mensaje de Dios (Carta 356, 24 de octubre de
1907).
Le escribo estas cosas, mi hermano, aunque no todos las pueden
entender plenamente. Si no creyera que los ojos de Dios estan sobre su
pueblo, no tendria el valor necesario para escribir las mismas cosas vez3

3 La seguridad del amor de Dios por su iglesia, presentada tan claramente en 1893,
fue repetida en anos subsiguientes vez tras vez. Muy cerca del fin de la vida de la Hna.
White, el Senor reafirmo a su pueblo la seguridad del triunfo de la Iglesia Adventista del
Septimo Dta. Una compilacion de estas repetidas dedaracinnes, extraidas mayormente
de manuscritos de Elena de White tanto como de sus articulos puhlieados en revistas
de la iglesia, comprenden esta secdon final (Fideicomisarios de los escritos de Elena de
White).

39
 tras vez [...] Dios tiene un pueblo a quien esta guiando e instruyendo
(Carta 378, 11 de noviembre de 1907).
He sido instruida para decir a los adventistas del septimo dia de
todo el mundo que Dios nos ha llamado como pueblo para ser su teso-
ro peculiar. Es su proposito que su iglesia sobre la Tierra permanezca
perfectamente unida en el Espiritu y el consejo del Senor de los ejerci-
tos hasta el fin del tiempo (Carta 54, 21 de junio de 1908).
En un sentido muy especial, los adventistas del septimo dia han sido
colocados en el mundo como centinelas y transmisores de luz. A ellos
ha sido confiada la tarea de dirigir la ultima amonestacion a un mundo
que perece. La Palabra de Dios proyecta sobre ellos una luz maravillosa.
Una obra de la mayor importancia les ha sido confiada: proclamar los
mensajes del primero, el segundo y el tercer angeles. Ninguna otra obra
puede ser comparada con esta, y nada debe desviar nuestra atencion
de ella.
Las verdades que debemos proclamar al mundo son las mas so-
lemnes que jamas hayan sido confiadas a seres mortales. Nuestra tarea
consiste en proclamarlas (Joyas d e los testimonies, t. 3, p. 317).
Nada en el mundo es tan querido para Dios como su iglesia. Con
celoso cuidado guarda a los que lo buscan. Nada ofende tanto al Crea-
dor como los esfuerzos de los siervos de Satanas que luchan por quitar
al pueblo de Dios los derechos que le corresponden. El Senor no ha
abandonado a su pueblo. Satanas senala los errores que han cometido,
y pretende hacerles creer que a causa de ellos se han separado de Dios.
Los angeles malos se empenan por todos los medios posibles en desani-
mar a quienes estan luchando para obtener la victoria sobre el pecado.
Presentan clelante de ellos su pasado indigno y tratan de hacer aparecer
su caso sin esperanza (.Cai'ta 136, 26 de noviembre de 1910).

EL NOMBRE DE NUESTRA DENONINACION

Recibi una revelation acerca de la adoption de un nombre por par

te del pueblo remanente. Se me presentaron dos clases de personas.
Una abarcaba las grandes organizaciones cuyos miembros profesan
ser cristianos. Estos hollaban la Ley de Dios bajo sus pies y se postra-
ban ante una institution papal. Observaban el primer dia de la semana
como dia de reposo del Senor. La otra clase, en la cual habia pocas
personas, se prosternaba ante el gran Legislador. Observaba el cuar-.
to Mandamiento. Los rasgos peculiares y prominentes de su fe eran
la observancia del septimo dia y el aguardar la aparicion de nuestro
Senor en el cielo.

40
 El conflicto se desarrolla entre los requisites de Dios y Ios tie Is
bestia. El primer dia, institucion papal que contradice direelamenle al
cuarto Mandamiento, ha de ser usado todavia como una pmeba por
la bestia de dos cuernos. Y entonces la solemne advertencia de Dios
declara la penalidad en que incurren los que se postran ante la bestia
y su imagen. Beberan del vino de la ira de Dios, que es derramado sin
mezcla en la copa de su indignacion.
No podriamos haber elegido un nombre mas apropiado que el que
eoneuei da eon nuestra profusion, expresa nuestra fe y nos senala como
pueblo peculiar. El nombre Adventista del Septimo Dia es una repren-
simi permanente para el mundo protestante. En el se halla la linea de
cItmareaeit>n entre los que adoran a Dios y los que adoran la bestia y
ret iben su marca. El Gran Conflicto se desarrolla entre los Mandamien-
los tie Dios y los requisitos de la bestia. Debido a que los santos guar-
dan todos los Diez Mandamientos, el dragon guerrea contra ellos. Si
quisieran arriar el estandarte y renunciar a las peculiaridades de su fe,
el dragon se aplacaria, porque excitan su ira por atreverse a levantar el
eslandarte y a desplegar su bandera en oposicion al mundo protestante
que atlora la institucion del papado.
El nombre Adventista del Septimo Dia presenta los verdaderos rasgos
tie nuestra fe, y convencera la mente inquisidora. Como una saeta del
i areaj del Senor, herira a los transgresores de la Ley de Dios, e inducira
a I arrepentimiento para con Dios y a la fe en nuestro Senor Jesucristo.
Me fue mostrado que casi todo fanatico que surge y que desea
t k'uifar sus sentimientos con el fin de arrastrar a otros, asevera pertene-
eer a la iglesia de Dios. Un nombre tal excitaria enseguida sospechas,
porque se emplea para ocultar los errores mas absurdos. Este nombre
es demasiado indefinido para el pueblo remanente de Dios. Provocaria
la sospecha de que tenemos una fe que procuramos encubrir (Joyas de
los testimonios, t. 1, pp. 90, 91).
Somos adventistas del septimo dia. ^Nos avergonzamos de nuestro
nombre? Contestamos: |No, no! No nos avergonzamos. Es el nombre
que el Senor nos ha dado. Senala las verdades distintivas que caracte-
rizan a la iglesia (Carta 110, 7 de julio de 1902).
Somos adventistas del septimo dia, y nunca debieramos avergon-
zarnos de este nombre. Como pueblo, deberiamos tomar una posicion
firme en favor de la verdad y la justicia. De ese modo glorificaremos
a Dios. Seremos librados de peligros y no seremos entrampados y co-
rrompidos por ellos unicamente si miramos a Jesus, el Autor y Consu-
mador de nuestra fe (Carta 1 0 6 , 20 de mayo de 1903).

41
 LA ASOCIACION GENERAL

Se me ha indicado muchas veces que ningun hombre debe renun-

ciar a su juicio para ser dominado por el de cualquier otro hombre
[...]. Pero cuando en una sesion de la Asociacion General se expresa el
juicio de los hermanos congregados de todas partes del campo, la inde-
pendencia y el juicio particulares no deben sostenerse con terquedad,
sino entregarse (Joyas d e los testimonies, t. 3, pp. 449, 450).
No recibi ningun rayo de luz [del Senor] que me haya indicado que
debo venir a este pais [Australia]. He venido en obediencia a la voz de
la Asociacion General, que siempre he sostenido que tiene autoridad
CCarla 124, 9 de agosto de 1896).
Nunca debe considerarse que la mente de un hombre o la de unos
pocos hombres se basta en sabidurfa y poder para controlar la obra
y decir que planes deben seguirse. Pero cuando en una sesion de la
Asociacion General se expresa el juicio de los hermanos congregados
de todas partes del campo, la independencia y el juicio particulares no
deben sostenerse con terquedad, sino entregarse. Nunca debe un obre-
ro tener por virtud el persistir en una actitud independiente en contra
de la decision del cuerpo general.
A veces, cuando un pequeno grupo de hombres encargados del
manejo general de la obra procure ejecutar en nombre de la Asocia
cion General planes imprudentes y restringir la obra de Dios, he dicho
que ya no podia considerar voz de Dios la de la Asociacion General
representada por estos pocos hombres. Pero esto no es decir que no
deban respetarse las decisiones de un congreso de la Asociacion Ge
neral compuesto por una asamblea de hombres debidamente nombra-
dos como representantes de todas partes del campo. Dios ordeno que
tengan autoridad los representantes de su iglesia de todas partes de la
Tierra, cuando estan reunidos en el congreso de la Asociacion General.
El error que algunos se hallan en peligro de cometer estriba en dar a la
mente y al juicio de un solo hombre, o de un pequeno grupo de hom
bres, la plena rnedida de autoridad e influencia que Dios ha investido
en su iglesia, en el juicio y la voz de la Asociacion General congregada
para planear la prosperidad y el progreso de su obra.
Cuando este poder conque Dios invistio a la iglesia se concede to-
talmente a un hombre, y el asume la autoridad de ser juicio para otras
mentes, entonces se halla trastocado el verdadero orden biblico. Los
esfuerzos que haria Satanas para influir sobre la mente de un hombre
tal serian muy sutiles y a veces casi abrumadores, porque el enemigo
alentarla la esperanza de poder afectar a muchos otros por su inter-
medio. Demos a la mas alta autoridad organizada de la iglesia lo que

42
propendemos a dar a un hombre o a un pequeho grupo de hombres
(Joyas de los testimonies, t. 3, pp. 449, 450).

No una nueva organizacion

El Senor ha declarado que la historia del pasado se repetira en el
liempo de la termination de la obra. Cada verdad que nos ha sido dada
para estos ultimos dias debe ser proclamada al mundo; cada pilar que
ha establecido debe ser sostenido. No podemos ahora apartarnos del
lundamento que Dios ha establecido. No podemos entrar en una nueva
organization; porque esto significaria apostasia de la verdad (Notebook
Leaflets, The Church, N 1, 24 de diciembre de 1905).

Dios esta en el timon

No hay necesidad de cludar ni de temer que la obra no tendra exi-
lo. Dios dirige su obra y el pondra todas las cosas en su lugar. Si hay
algo que necesita ser arreglado en la direccion de la obra Dios lo hara,
y enderezara todo lo que este torcido. Tengamos fe en que Dios esta
llevando aclelante el noble barco que contiene al pueblo de Dios, con
seguridad al puerto {Review a n d Herald, 20 de septiembre de 1892).

MEMSAJE DADO EN 1913, EN UNA SESSON DE

LA ASOCIACION GENERAL 4

Elmshaven, Sanitarium, California, 4 de mayo de 1913-

A los miembros reunidos en la Asociacion General, [salud!

Mis queridos hermanos:

Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Senor Jesucristo, Padre de
misericordias y Dios de toda consolation, el cual nos conforta en todas
nuestras tribulaciones, para que poclamos lambien nosotros consolar a
los que estan en cualquier tribulation, por medio de la consolacion con
c(ue nosotros somos consolados por Dios (2 Cor. 1:3, 4).
Mas gracias a Dios, el cual nos lleva siempre al Iriunlo en Cristo Jesus,
y por medio de nosotros manifiesta en todo lugar la fragancia de su
conocimiento. Porque para Dios somos grata Iragancia de Cristo en los
que se salvan, y en los que se pierden (2 Cor. 2: It, IS).
Porque no nos predicamos a nosotros mismos, sino a Jesucristo
como Senor, y a nosotros como vuestros siei vos por amor de Jesus.
4 Mensaje leido en la reunion cle la tarde del primer s.iludn, pm l lder W. ( .. While.
 Porque Dios, que mando que de las tinieblas resplandeciese la luz, es
el que resplanclecio en nuestros corazones, para iluminacion del cono-
cimiento de la gloria de Dios en la faz de Jesucristo. Porque tenemos
este tesoro en vasos de barro, para que la excelencia del poder sea de
Dios, y no de nosotros (2 Cor. 4:5-7).
Por tanto, no desmayamos; antes aunque este, nuestro hombre
exterior, se va desgastando, el interior, no obstante, se renueva dia a
dia. Porque esta leve tribulation momentanea produce en nosotros un
cada vez mas excelente y eterno peso de gloria; no mirando nosotros
las cosas que se ven, sino las que no se ven; pues las cosas que se ven
son temporales, pero las que no se ven son eternas (vers. 16-18).
Es Lin privilegio para los delegados que asisten al concilio de la Aso-
ciacion General manifestar un espiritu de esperanza y animo. Mis her-
manos, el Senor se ha manifestado a vosotros de muchas maneras. Ha
llenado vuestros corazones con la luz de su presencia mientras habeis
trabajado en tierras lejanas y en vuestra propia tierra. Os ha protegido
de peligros conocidos y desconocidos; y ahora, al encontraros nue-
vamente los unos con los otros en este concilio, es vuestro privilegio
estar gozosos en el Senor, y regocijaros en el conocimiento de su gracia
sostenedora. Permitid que su amor tome posesion de vuestra mente y
vuestro corazon. Precaveos contra el agotamiento, contra las inquietu
des agobiadoras y la depresion. Sostened en alto vuestro testimonio.
Apartad vuestros ojos de todo lo que sea oscuro y desalentador. Y con-
templad a Jesus, nuestro gran Lider, bajo cuya vigilante supervision la
causa de la verdad presente, a la cual hemos entregado nuestras vidas
y todo cuanto somos, esta destinacla a triunfar gloriosamente.
La actitud que los hombres que nos representan mantengan durante
cl concilio, tendril una manifiesta influencia a traves de todo el campo,
tanto como sobre los mismos delegados. Oh, dejad que se vea, mis
hermanos, que Cristo mora en vuestros corazones, sosteniendoos, for-
taleciendoos, confortandoos. Es vuestro privilegio ser dotados, dia tras
dia, con una rica medida de su Espiritu Santo, y tener una vision mas
amplia de la importancia y extension del mensaje que estamos procla-
mando al munclo. El Senor esta listo para revelaros las maravillas de su
Ley. Esperad en su presencia con humildad de corazon. Orad mas fer-
vientemente en procura de una comprension mayor de los tiempos en
los cuales estamos viviendo, por una plena captation de sus propositos
y por una eficiencia creciente en la obra de salvar almas.
A menudo, en horas de la noche, se me ordena urgir a nuestros
hermanos que ocupan cargos de responsabilidad a que hagan esfuerzos
mas fervientes por conocer mas perfectamente al Senor. Si nuestros obre-
ros se clieran cuenta, como debieran, de la importancia de los tiempos

44
en que vivimos, se vena en ellos determination de propbsilo pur esiai
riel lado del Senor y llegarian a ser verdaderos colaboradores con I )ios.
Cuando se consagren de tcdo corazon y alma al servicio dr' Dios, en
contraran que una experiencia mas profunda que la que cualesquiem de
ellos haya obtenido es esencial para triunfar sobre todo pecaclo.
Serla bueno que consideremos lo que pronto esta por sobrevenir
a la Tierra. Kste no es tiempo para la liviandad o la busqueda de la
complacencia propia. Si los tiempos en los cuales vivimos no alcanzan
a impresionar nuestras mentes de veras, ^que nos podra impactar? <;No
nos llama la Escritura a realizar una obra mas pura y mas santa que la
<1 1 h1 Iu sido visia hasla ahora?

Un llamado a ia reconsagracion
Ner r'siiamos hombres que posean una comprension clara. Dios lla
ma a los c|ue esten dispuestos a ser guiados por el Esplritu Santo para
llevar adelante una obra de reforma. Veo una crisis delante de nosotros,
y el Senor llama a sus obreros para que se alisten. Toda alma deberia
pc an ia necer ahora en una position de consagracion a Dios mas profun
da v verdadera que en los anos pasados.
I )urante la sesion de la Asociacion General de 1909, deberia Haber
sido realizada una obra en los corazones de los que asistieron que no
Iue hecha. Deberia haberse dedicado horas al escuclrinamiento perso
nal de los que asistieron a las reuniones, que hubiera conducido a un
c|iiebrantamiento del terreno descuidado del corazon.
liso les hubiera dado una vision de si mismos y les hubiese hecho
c omprender la obra, tan esencial, que debe ser realizada en ellos a tra
vels del arrepentimiento y la confesion. Pero, aunque se dio oportuni-
dad para la confesion de los pecados, para un arrepentimiento sincero
y una decidida reforma, esa obra no se hizo. Algunos sintieron la in-
lluencia del Esplritu Santo y respondieron; pero no todos se entregaron
a este llamado. Las mentes de algunos estaban corriendo por canales
prohibidos. Si hubiera habido de parte de todos los asistentes humildad
de corazon, se habrlan manifestado maravillosas bencliciones.
Durante varios meses despues de la termination del concilio, tuve
una pesacla carga, y llame la atencion de los hermanos en puestos de
responsabilidad a las cosas c]ue el Senor me instruyo que presenlara
con toda claridad. Finalmente, algunos de los que estaban en posicio-
nes de confianza en conexion con la obra, despues de mucha oration
y cuidadoso estudio de los varios mensajes dados, se aventuraron a
emprender por fe la obra a la cual habian sido llamados -una obra que
no podlan comprender plenamente-; y a niedida <|ue avanzaron en el
ternor de Dios recibieron ricas bencliciones.

45
Resultados de caminar en la paz
Trajo gran regocijo a mi corazon ver la maravillosa transformation
que se efectuo en las vidas de algunos que escogieron avanzar por
fe en el camino del Senor, antes que seguir el camino de su propia
election. Si estos hermanos en puestos de responsabilidad hubieran
continuado viendo algunos asuntos bajo una falsa luz, hubiesen creado
una condition de cosas que tristemente habria echado a perder la obra.
Pern cuando escucharon la instruction que les fue enviada y buscaron
al Senor, Dios les dio plena luz y los habilito para rendir un servicio
aceptable, c|ue produjo una reforma espiritual.
Cuando el Senor pone su mano para preparar el camino delante de
sus ministros, es su deber seguir por donde el los clirige. Nunca aban-
donara o dejara en la incertidumbre a los que siguen su direction con
corazon sincero.

Una expresion de confianza

Me gozo -mis hermanos-, de que en todo tengo confianza en vo-
sotros. Y aun cuando todavia siento profunda ansiedad por la actitud
que algunos asumen en relation con medidas importantes que deben
tomarse en conexion con el desarrollo de la causa de Dios en la Tierra,
tengo una firme confianza en los obreros de todo el campo, y creo que
al reunirse y humillarse delante del Senor y consagrarse de nuevo a su
servicio, seran habilitados delante del Senor para hacer su voluntad. To
davia hay algunos que no ven las cosas con la luz correcta, pero estos
pueden aprender a ver a traves de la vision de sus colaboradores, y evitar
asi cometer serias equivocaciones mediante una busqueda ferviente del
Senor y el sometimiento de su entera voluntad a la voluntad de Dios.
He sido profundamente impresionada por escenas que pasaron de
lante de mi en horas de la noche. Parecia que un gran movimiento
-una obra de reavivamiento- se llevaba a cabo en muchos lugares.
Nuestro pueblo se movia unido, respondiendo al llamado de Dios.
Mis hermanos, el Senor nos esta hablando. <;No escucharemos su voz?
<;No pondremos en condiciones nuestras lamparas y actuaremos como
hombres que esperan la venida de su Senor? El tiempo en que vivimos
demanda luz y action.
Yo pues, [hermanos], os ruego que andeis como es digno de la vo
cation con que fuisteis Uamados, con toda humildad y mansedumbre,
soportandoos con paciencia los unos a los otros en amor, solicitos en
guardar la unidad del Espiritu en el vinculo de la paz (Efe. 4:1-3) (Ge
neral Conference Bulletin, 19 de mayo de 1913, pp. 33, 34).

46
 ANIHO EN EL SENOR

Recientemente, durante la noche, mi mente fue impresionada por

el Espiritu Santo con el pensamiento de que si el Senor ha tie venir
pronto, corao creemos, debemos ser mas activos de lo que homos sido
on anos pasados a fin de que la verdacl llegue a la gente.
Kn concxion con esto, mi mente rememoro la actividad de los cre-
yenles adventistas en 1843 y 1844. En aquel tiempo, hubo mucha visita
tion ile casa en casa y se hicieron esfuerzos incansables para advertir a
la genii' de lo que nos dice la Palabra de Dios. Deberiamos poner aun
mas e.sluerzo que el que pusieron los que proclamaron tan fielmente
el mensaje del primer angel. Nos estamos aproximando rapidamente al
Im de la liistoria de este mundo; y al darnos cuenta de que verdadera-
menle Jesus vendra muy pronto, debieramos levantarnos para trabajar
I I uni) nunca antes. Se nos pide que hagamos resonar la alarma. Y en
nuesiras propias vidas debemos mostrar el poder de la verdacl y la jus-
lieia. F.l mundo esta proximo a encontrarse con el gran Legislador, cuya
l ey ha sido quebrantada. Solamente los que para obedecer se aparten
de si is transgresiones, pueden esperar el perdon y la paz.
I k-bemos levantar el estandarte en el cual estan inscriptos los Man-
i lamientos de Dios y la fe de Jesus. La obediencia a la Ley de Dios es el
gran tema; no permitamos que sea quitado de nuestra vista. Debemos
hichar para despertar a los miembros de la iglesia y a los que no hacen
Imifesion, para que vean y obedezcan los requerimientos de la Ley del
<.u lo. Debemos magnificar esta Ley y hacerla honorable.
Cristo nos ha comisionado para sembrar la semilla de la verdad, y
mostrar a la gente la importancia de la obra que debe ser hecha por
aquellos que vivan en el tiempo de las escenas finales de la historia de
este mundo. A medida que las palabras de verdad sean proclamadas
en los caminos y senderos, se manifestara la obra del Espiritu Santo en
los corazones humanos.
jOh, cuanto podrfa ser realizado si todos los que tienen la verdad,
la palabra de vida, trabajaran para alumbrar a los que no la tienen!
Cuando los samaritanos acudieron a Cristo al llamado de la mujer de
Samaria, Cristo les hablo de ellos a sus discipulos como de un campo
de grano listo para la cosecha. V;No deeds vosotros: Aun faltan cuatro
meses para que llegue la siega? -dijo-. Alzad vuestros ojos y mirad los
campos, porque ya estan blancos para la siega (Juan 4:35). Cristo per-
manecio con los samaritanos durante dos dias porc]ue estaban ansiosos

5 Este segundo mensaje de Elena de White dirigitlo al eoiu ilii) ile la Asociacion Ge
neral en 1913, fue letdo a los asistentes por el presiilenle, A. li. Daniells, el martes de
manana, 27 de mayo.

47
 de oi'r la verdad. jY que dfas ocupados fueron esos! Como resultado de
esos dias de labor, creyeron muchos mas por la palabra de el (vers.
41). Este fue su testimonio: Ya no creemos solamente por tu dicho,
porque nosotros mismos hemos oldo, y sabemos que verdaderamente
este es el Salvador del mundo, el Cristo (vers. 42).
Entre los que profesan ser el pueblo de Dios, ,-quienes realizaran esta
sagrada obra y trabajaran por las almas que estan pereciendo por falta de
conocimiento? El mundo debe ser advertido. Me han sido senalados mu-
chos lugares que necesitan los esfuerzos incansables de obreros consagra-
dos y fieles. Cristo esta abnendo los corazones y las mentes de muchos en
nuestras grandes dudades. Estos necesitan las verdades de la Palabra de
Dios; y si estamos en intima comunion con Cristo y tratamos de acercarnos
a estas personas, dejarentos impresiones que seran para bien. Necesitamos
despertar, y ponernos en comunion con Cristo y con nuestros companeros
de labor. Las dudades grandes y pequenas, tanto como los lugares escon-
didos y apartados, deben ser amonestados, y este trabajo debe hacerse en
forma inteligente. Nunca hay que dejar el trabajo a medio hacer. El Senor
obrara en los corazones, si trabajamos al unisono con su Espfritu.
Tengo palabras de anirno para vosotros, mis hermanos. Debemos
avanzar con fe y confianza, esperando grandes cosas de Dios. El ene-
migo tratara por todos los medios posibles de estorbar los esfuerzos
cjue se hacen para el a\ance de la verdad, pero en la fuerza del Senor
podreis tener exito. No digais ninguna palabra de desanimo, sino sola
mente aquellas que tiendan a fortalecer y sostener a vuestros compa
neros en la obra.

Una palabra personal

Anhelo estar personalmente empenada en la obra en el campo, y con
toda seguridad estaria ocupada en labores publicas si no creyera que a
mi edad no es sabio presumir que se es ffsicamente fuerte. Tengo un tra
bajo que hacer: comunicar a la iglesia y al mundo la luz que me ha sido
confiada vez tras vez, durante los anos en los cuales ha sido preclicado
el mensaje del tercer angel. Mi corazon esta lleno del mas fuerte deseo
de colocar la verdad delante de todos los que puedan ser alcanzados.
Todavia estoy trabajando, en parte, en la preparation de material para
ser publicado; pero tengo que moverme con mucho cuidado, no sea que
por mi culpa no pueda hacerlo mas. No se cuanto tiempo mas he de
vivir, pero no estoy sufriendo tanto como podrfa esperarse.
Despues de la sesion del Congreso de la Asociacion General de
1909. pase varias semanas asistiendo a congresos regionales v otras re-
uniones generales, y visitando varias instituciones en Nueva Inglaterra,
en los Estados del centro y del medio oeste.

48
 Al retornar a mi hogar en California, comence cl (rabajo tie ptcp.ii.it
material para la prensa. Durante los ultimos cuatro anos he cscriu >com| >a
rativamente pocas cartas. La fuerza que tengo, me Cue dada mayomiente
para completar la importante ohra de un libro. Ocasionalmenle asisii a
reuniones y visite instituciones en California, pero desde el tiliinu>t i<iu iIi<>
de la Asociacion General, la mayor parte de mi tiempo la he dedicado a
escribir en mi casa de campo, Elmshaven, cerca de Santa Elena.
Estoy agradecida al Senor que me esta prolongando la vida para tra-
bajar un poco mas en mis libros. p h , si tuviera fuerza,s para hacer todo
lo que veo que debe ser hecho! Oro para que el Senor me de sabiduria,
a lin de c|iie las verdades que nuestro pueblo necesita saber puedan ser
Iaesenladas claramente y en forma aceptable. Me anima saber que Dios
me eapacitara para hacerlo.
Mi interes en la obra general es todavia tan profundo conto lo fue
siempre, y deseo fervientemente que la causa de la verdad presente con
tinue avanzando en todas partes del mundo. Pero, veo que es necesario
no realizar labor publica alguna mientras mis libros demanden mi super
vision. Tengo algunos de los mejores obreros -los que en su providencia
I)ios conecto conmigo en Australia-, y otros que se han unido conmigo
<lesde que regrese a los Estados Unidos. Agradezco a Dios por estos ayu-
i lames. Estamos todos muy ocupados, haciendo lo mejor que podemos
I>ara preparar material para ser publicado. Deseo que la luz de la verdad
vaya a todo lugar, y que pueda alumbrar a todos los que ignoran las
tazones de nuestra fe. Desde hace algunos dias tengo un problema en
It >s ojos, que me duelen muchisimo. Pero doy gracias a Dios porque me
preserva la vista; no seria extrano si a mi edad no pudiera usarla.
Estoy mas agradecida de lo que pueclo expresar en palabras por la
presencia del Espiritu del Senor, por el confort y la gracia que continua-
mente me da, y porque me proporciona fuerzas y la oportunidad de
impartir animo y ayuda a su pueblo. Tanto tiempo como el Senor me
conceda vida sere flel a el, tratando de hacer su voluntad y glorificando
su nombre. Quiera el Senor aumentar mi fe, de modo que pueda avan-
zar en su conocimiento y hacer su voluntad mas perfectamente. Bueno
es el Senor y digno de ser en gran manera alabado.

Influencia de los obreros de experiencia

De todo corazon deseo que los viejos soldados de la cruz, aquellos
cuyas cabezas han encanecido en el servicio por su Maestro, continuen
dando su testimonio fiel y certero, a fin de que los mas jdvcnes en la
fe puedan comprender c]ue los mensajes que el Senor nos ha dado en
lo pasado son muy importantes en este tiempo. Nuestra experiencia
pasada no debe perder ni una jota de su fuerza.

49
 Seamos todos cuidadosos en no desanimar a los pioneros, o en hacerles
sentir que es poco lo que pueden hacer. Su influencia todavia puede ser
ejercida poderosamente en la obra del Senor. El testimonio de los ministros
de edad sera una ayuda y una bendicion para la iglesia. Dios vigilara sobre
sus probados y fieles portaestandartes, noche y dfa, hasta el tiempo en que
deban deponer la armadura. Hagamosles sentir que estan seguros bajo la
protection de quien no donnita ni duerme; que son guardados por infatiga-
bles centinelas. Sabiendo esto, y conscientes de que permanecen en Cristo,
podran descansar confiadamente en las providencias de Dios.

Aun hasta el fin

Oro fervientemente para que la obra que estamos haciendo en este
tiempo impresione profundamente el corazon, la mente y el alma. Las
perplejidades iran en aumento, pero, como creyentes en Cristo, anime-
monos los unos a los otros. No hagamos descender el estandarte, sino
mantengamoslo en alto, contemplando a quien es el Autor y Consuma-
dor de nuestra fe. De noche, cuando no puedo dormir, elevo mi corazon
en oration a Dios y el me fortalece, y me da la seguridad de que esta con
sus ministros que lo sirven en los Estados Unidos y en tierras distantes.
Soy animada y bendecida al darme cuenta de que el Dios de Israel to-
davia guia a su pueblo, y continuara estando con ellos, aun hasta el fin.

Avanzar en eficiencia creciente

Se me ha instruido que diga a nuestros hermanos ministros: Permi-
tid que las palabras que salgan de vuestros labios esten cargadas del
poder del Espiritu de Dios. Si hubo un tiempo cuando necesitamos en
forma especial la direction del Espiritu Santo, es ahora. Necesitamos
consngrarnos enteramente. Ha llegado el tiempo en que debemos dar
al mundo una demostracion del poder de Dios en nuestras vidas y en
nuestro ministerio.
El Senor desea ver que la obra de la proclamation del mensaje del
tercer angel se lleve adelante con creciente eficiencia. Asi como ha obra-
do en lo pasado para dar victorias a su pueblo, en este tiempo anhela lle-
var adelante en forma triunfante el cumplimiento de sus propositos para
su iglesia. Ordena a sus santos creyentes que avancen en forma unida,
yendo de fortaleza en fortaleza, de fe en fe, con una creciente seguridad
y confianza en la verdad y la justicia de su causa.
Debemos permanecer firmes como una roca a los principios de la
Palabra de Dios, recordando que Dios esta a nuestro lado para darnos
fuerza al enfrentar cada nueva experiencia. Mantengamos siempre en
nuestras vidas los principios de justicia, de modo que podamos avan
zar de victoria en victoria en el nombre del Senor. Debemos mantener

50
como muy sagrada la fe que ha sido sustentada por la instruction y l.i
aprobacion del Espiritu de Dios desde nuestra mas lemprana cxpciicn
da hasta el tiempo presente. Debemos tener por muy preciosa la obi a
([lie el Senor ha llevado adelante por medio de su pueblo guardador
de sus Mandamientos, y el cual, con el poder de su gracia, crecera eu
I'ortaleza y eficiencia a medida que el tiempo avance. HI enemigo esla
tratando de embotar el discernimiento del pueblo y debilitar su efi-
ciencia, pero si trabajan como el Espiritu de Dios les indica, el abrira
puerlas de oportunidad delante de ellos para la obra de edificar en los
lugaivs desiertos. Su experiencia sera de crecimiento constante hasta
(|iie el Senor descienda del cielo con poder y grande gloria para colo-
<ai el sello del triunfo final sobre sus fieles.

La promesa del triunfo final

La obra que esta delante de nosotros es tal, que requerira toda la fuerza
del ser humano. Exigira el ejercicio de una fe poderosa y vigilancia cons-
(ante. Algunas dificultades que tendremos que afrontar seran descorazo-
nadoras. La grandeza de la tarea nos consternara. Sin embargo, Dios nos
ayudara. Sus siervos finalmente triunfaran. Por lo cual, [mis hermanos],
(leseo que no desmayeis por las pruebas que os sobrevendran. Jesus esta-
m a vuestro lado; el ira delante de vosotros por medio de su santo Espiritu,
preparando el camino y siendo vuestro ayudador en toda emergencia.
Por esta causa doblo mis rodillas ante el Padre de nuestro Senor
Jesucristo, de quien toma nombre toda la familia en los cielos y en
la tierra, para que os de, conforme a las riquezas de su gloria, el ser
l<irtalecidos con poder en el hombre interior por su Espiritu; para que
liabite Cristo por la fe en vuestros corazones, a fin de que, arraigados
y cimentados en amor, seais plenamente capaces de comprender con
loclos los santos cual sea la anchura, la longitud, la profundidad y la al-
tura, y de conocer el amor de Cristo, que excede a todo conocimiento,
para que seais llenos de toda la plenitud de Dios.
Y a Aquel que es poderoso para hacer todas las cosas mucho mas
abundantemente de lo que pedimos o entendemos, segun el poder que
actua en nosotros, a el sea la gloria en la iglesia en Cristo Jesus por to-
das las edades, por los siglos de los siglos. Amen (G eneral Conference
Bulletin, 27 de mayo de 1913, pp. 164, 165.)

Confianza expresada en 1915 (6)

No espero vivir mucho mas. Mi obra esta casi terminada... Pienso que
no tendre mas Testimonios para nuestro pueblo. Nueslros hombres de

6El ultimo mensaje de Elena de While para la iglesia, die lado d esd e su cama durante
su ultima enfermedad.

LI
mente solida saben lo que es bueno para levantar y edificar la obra. Pero
con el amor de Dios en sus corazones, necesitan profundizar mas y mas
el estudio de las cosas de Dios. (Review a n d Herald, 15 de abril de 1915.)