CENTRO DE SERVICIO DISEO

Informe de Diseo
Planos y Especificaciones

Proyecto: PG Pailas Unidad II

Diseo de alcantarillado pluvial dentro del
rea de la casa de mquinas
Consecutivo CSD:2013-085

Nmero de Orden de Servicio: 9112-13-011

Consecutivo Informe de Diseo: CSD-ID-2014-005

reas Participantes

Ingeniera Hidrulica

Enero, 2014
 CONTROL DE ELABORACIN, REVISIN Y APROBACIN

Elabor Dependencia Firma Fecha

Priscilla Riggioni Hidrulica

Revis Dependencia Firma Fecha

Eugenia Gutirrez Hidrulica

Aprob Dependencia Firma Fecha

Federico Aviles Hidrulica

CONTROL DE CAMBIOS

Apartado Fecha de
Versin Justificacin
Modificado Modificacin
1

Diseo de alcantarillado pluvial dentro del rea de la casa de mquinas

CSD-ID-2014-005
 INDICE DE CONTENIDO

1. INTRODUCCIN ................................................................................................ 2

2. METODOLOGA .................................................................................................. 3

3. DESARROLLO .................................................................................................... 3

3.1. Criterios hidrolgicos .................................................................................... 3

3.2. Criterios hidrulicos ...................................................................................... 6

3.3. Resumen de resultados de diseo ............................................................... 7

3.4. Desfogue al ro Colorado .............................................................................. 1

4. BIBLIOGRAFA ................................................................................................... 1

Diseo de alcantarillado pluvial dentro del rea de la casa de mquinas

CSD-ID-2014-005 1 de 12
 1. INTRODUCCIN

El presente informe resume la memoria de clculo del alcantarillado pluvial

de la casa de mquinas del Proyecto Geotrmico Las Pailas Unidad II. El diseo
comprende los tragantes, las tuberas de conexin entre tragantes y pozos
pluviales y los pozos pluviales.

El sitio propuesto para la nueva central elctrica de Las Pailas Unidad II es

un espacio rectangular de 125m x 140m situado al este de la actual plataforma
PGP-2 del Centro de Generacin de Las Pailas Unidad I. En la Figura 1 se
muestra la ubicacin de casa mquinas respecto a las plataformas que conforman
el proyecto.

El diseo no incluye la estructura de desfogue final del alcantarillado, ni la

estructura de trasiego del agua de este punto al ro Colorado, ni ninguna
estructura intermedia. Estos diseos quedarn para una etapa posterior al diseo
bsico del proyecto.

rea de casa
Mquinas

Diseo de alcantarillado pluvial dentro del rea de la casa de mquinas

CSD-ID-2014-005 2 de 12
 Figura 1. Campo geotrmico de Pailas Unidad II.

2. METODOLOGA

Se procedi a realizar un arreglo geomtrico de las tuberas y los pozos de

registro pluvial de forma tal que se pudiera asignar a cada tramo y pozo un rea
tributaria y un tiempo de concentracin. Con estos datos y con la curva de
Intensidad Duracin Frecuencia (IDF) de Vahrson para la ciudad de Liberia se
obtuvieron las diferentes intensidades de lluvia en mm/hora correspondientes a
cada tramo. Con estos valores y los coeficientes de escorrenta basados en Ven te
Chow (1994) se procedi a utilizar la frmula del Mtodo Racional para el clculo
de los caudales.

Con los datos de caudal se procedi a realizar el clculo hidrulico del

colector pluvial segn las formulas establecidas para el diseo de alcantarillados.

Las premisas de diseo, metodologa de clculo, detalles y arreglo de

estructuras son basadas en las normativas y lineamientos que dispone el Instituto
Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA) para dichas estructuras.

3. DESARROLLO

3.1. Criterios hidrolgicos

El rea de la casa de mquinas se dividi en reas tributarias; a cada una

de estas reas se les asigno un tiempo de concentracin y un coeficiente de
escorrenta.

El rea tributaria se estim de acuerdo con la topografa del sitio y con la

disposicin de tragantes y pozos. A cada tragante y a cada pozo le corresponde
un rea tributaria.

Las reas tributarias se muestran en la Figura 2. Cada una de estas reas

se muestra en un color diferente. Las aguas de los taludes en los alrededores de
la casa de mquinas debern de contar con un control independiente aguas arriba
y una canalizacin aparte. Estos valores no fueron contemplados para el clculo
de las tuberas pluviales.

Diseo de alcantarillado pluvial dentro del rea de la casa de mquinas

CSD-ID-2014-005 3 de 12
 Figura 2. rea tributarias para el clculo de la escorrenta.

Para el clculo de la intensidad de la lluvia se debi calcular el tiempo de

concentracin. El tiempo de concentracin (Tc) se compone del tiempo de entrada
(Te) y el Tiempo de recorrido (Tr) en los colectores pluviales. A continuacin el
tiempo de concentracin:

(1)

El tiempo de entrada se calcula:

(2)

Donde,

C: coeficiente de escorrenta en funcin de la permeabilidad del rea de

drenaje.
L: Longitud mxima de flujo de escorrenta superficial (m).

Diseo de alcantarillado pluvial dentro del rea de la casa de mquinas

CSD-ID-2014-005 4 de 12
 S= gradiente hidrulico (m/m).

El tiempo de recorrido de un colector Tr se calcula como:

(3)

Donde,
Lc: longitud del colector en m.
V: velocidad media del flujo en el colector en m/s.

El tiempo de concentracin mnimo en pozos iniciales es de 10 minutos y el

tiempo mximo es de 20 minutos. El tiempo mnimo de entrada es de 5 minutos.
Se estim un tiempo de concentracin de entrada a cada pozo como la suma del
tiempo de concentracin del pozo anterior y el tiempo de recorrido en el tramo
anterior. En los pozos donde se reciben varios aportes se tom el tiempo ms
largo de todos los tramos convergentes.

El caudal se calcula con la siguiente frmula:

(4)

Dnde:

Q: Caudal mximo en m3/s.

C: Coeficiente de escorrenta, que depende de la cobertura vegetal,
pendiente y el tipo de suelo.
I: Intensidad mxima de la lluvia para una duracin igual al tiempo de
concentracin y para un periodo de retorno dado en mm/h.
A: rea de la cuenca en km2.

El coeficiente de escorrenta empleado fue de 0.80 para toda el rea de la

casa de mquinas. No se tom en cuenta ninguna infiltracin en zonas verdes.

La curva de intensidad duracin frecuencia (IDF) de lluvia utilizada es la de

la ciudad de Liberia, la cual posee la siguiente frmula:

(5)

Diseo de alcantarillado pluvial dentro del rea de la casa de mquinas

CSD-ID-2014-005 5 de 12
 Se utilizar un periodo de retorno (tn) de 50 aos para una duracin (dur)
de lluvia igual al tiempo de concentracin de cada tramo.

El caudal de diseo final para cada tramo de tubera es la suma del aporte
de reas tributarias en cada pozo ms el caudal proveniente de las tuberas y
pozos aguas arriba de cada tramo considerado.

3.2. Criterios hidrulicos

Para el diseo y clculo del alcantarillado pluvial de la casa de mquinas se

utilizaron las siguientes premisas de diseo:

La escorrenta superficial generada en la plazoleta de casa mquinas se

conducir por medio de una red de tuberas enterradas y canales
superficiales hasta un colector principal, llamada sistema de alcantarillado
pluvial. Este colector principal desfogar en una estructura final que
conducir el agua hasta el ro Colorado.

El sistema de alcantarillado pluvial de la casa de mquinas est diseado

como un sistema a gravedad. El ICE tiene a cargo el diseo del
alcantarillado pluvial de dicha zona nicamente. El contratista por lo tanto
deber de realizar las interconexiones (cajas de registro, tuberas, etc)
necesarias para conectar dichas estructuras al colector diseado por el ICE.

Se debern de construir pozos de registro en todo inicio, interseccin de

tuberas, cambios de material, cambios de dimetro y cambios de
pendiente. La distancia mxima entre pozos permitida es de 120 metros.

Las tuberas del sistema de alcantarillado sern de concreto reforzado , con

una rugosidad de n=0,014 (Manning).

El alineamiento en planta y perfil se bas en la normativa de AyA

(Reglamentacin Tcnica para Diseo y Construccin de Urbanizaciones,
Condominios y Fraccionamientos, 2007) y en el arreglo arquitectnico
realizado por el rea de Estructuras y Arquitectura de la UEN PySA.

En general, las tuberas se ubicarn por debajo de la calzada en los ejes

indicados en planos.

La velocidad a tubo lleno (vo en m/s) se defini de la siguiente manera:

Diseo de alcantarillado pluvial dentro del rea de la casa de mquinas

CSD-ID-2014-005 6 de 12
 (6)

Donde:

D: dimetro de la tubera en m.
S: pendiente de fondo del tubo.
n: coeficiente de rugosidad de Manning.

El dimensionamiento de la tubera se realiz para que la velocidad a tubo

lleno no excediera en ningn caso los 5 m/s. Adems, se verific que la
velocidad mnima no fuera inferior a 1.0 m/s y que la fuerza tractiva fuera
mayor a 0.1 kg/m2 Para este dimensionamiento se respet el criterio de
dimetro mnimo impuesto por AyA de 400 mm (16 pulgadas) para los
colectores pluviales.

El clculo a tubo lleno (Qo en l/s) se estima de la siguiente manera:

(7)

Donde:

D: dimetro del tubo en m.

Vo: velocidad a tubo lleno m/s.

El valor de caudal a tubo lleno permite calcular la razn de caudal de diseo

a caudal a tubo lleno (Qdiseo/Qo). Con esta razn, se puede obtener los
valores de velocidad y tirantes del agua en las condiciones de diseo. Para
lo anterior se utilizan las curvas para flujo en tubos parcialmente llenos
disponibles en los libros de hidrulica. Se verific que el dimetro de los
tubos permitiera tener una relacin tirante entre dimetro que no excediera
de un valor de 0.80

3.3. Resumen de resultados de diseo

En la Tabla 1 y en la Tabla 2 se muestran los resultados de los clculos de

las tuberas y los pozos de registro pluvial.

Diseo de alcantarillado pluvial dentro del rea de la casa de mquinas

CSD-ID-2014-005 7 de 12
 Tabla 1. Resultados de clculo

A tributaria 50
Ce I aos Q diseo 2
Pozo incial Pozo final L (m) Pendiente Dimetro (mm) Vo (tubo lleno) m/s Qo (tubo lleno) l/s tc (min) Qd/Qo y/D y (mm) (kg/m ) v (m/s)
(km2) ponderado (mm/h) (l/s)
6 5 46.0 0.0050 600 1.54 434.6099 0.0061 0.80 19 181.0455 244.73 0.56 0.536 321.60 0.78 1.58
5 4 41.0 0.0050 600 1.54 434.6099 0.0033 0.80 18 181.0455 377.70 0.87 0.720 432.00 0.90 1.73
4 3 55.9 0.0050 600 1.54 434.6099 0.0050 0.80 18 181.0455 332.72 0.77 0.655 393.00 0.87 1.69
3 2 55.9 0.0050 600 1.54 434.6099 0.0054 0.80 17 181.0455 415.36 0.96 0.782 469.20 0.91 1.75

A tributaria Ce I 50 aos Q diseo 2

Pozo incial Pozo final L (m) Pendiente Dimetro (mm) Vo (tubo lleno) m/s Qo (tubo lleno) l/s tc (min) Qd/Qo y/D y (m) (kg/m ) v (m/s)
(km2) ponderado (mm/h) (l/s)
8 7 46.0 0.0050 600 1.54 434.6099 0.0066 0.80 20 177.6980 258.77 0.60 0.555 333.00 0.80 1.60
7 2 41.0 0.0050 600 1.54 434.6099 0.0014 0.80 17 177.6980 313.46 0.72 0.629 377.40 0.85 1.67

A tributaria Ce I 50 aos Q diseo

Pozo incial Pozo final L (m) Pendiente Dimetro (mm) Vo (tubo lleno) m/s Qo (tubo lleno) l/s 2 tc (min) Qd/Qo y/D y (m) (kg/m2) v (m/s)
(km ) ponderado (mm/h) (l/s)
2 1 68.5 0.0050 900 2.01 1281.3751 0.0277 0.80 20 177.6980 728.82 0.57 0.540 486.00 1.18 2.08

Tabla 2. Resultados de clculo

DATOS DE CAD ENTRADA SALIDA

Distancia DIST. Vertical Cota Batea Cota Batea Dimetro Cota clave Cota clave
De Nivel de Nivel de
A Pozo acumulada CIC CIB c CFC CFB CIC CIB c CFC CFB entre CFB y el inicial final de Tubo inicial final
Pozo terreno De terreno A
(m) de A otro CFB (msnm) (msnm) (m) (msnm) (msnm)
8 7 670.00 670.00 46.00 1.00 1.60 0.20 1.20 1.80 1.43 2.03 0.20 1.63 2.23 0.23 668.40 668.20 0.60 669.00 668.80
7 2 670.00 670.00 87.00 1.43 2.03 0.20 1.63 2.23 1.84 2.44 0.20 3.00 3.60 0.21 667.97 667.77 0.60 668.57 668.37

DATOS DE CAD ENTRADA SALIDA

Distancia DIST. Vertical Dimetro
De Nivel de Nivel de Cota Batea Cota Batea Cota clave Cota clave
A Pozo acumulada CIC CIB c CFC CFB CIC CIB c CFC CFB entre CFB y el de Tubo
Pozo terreno De terreno A inicial final inicial final
(m) de A otro CFB (m)
6 5 670.00 670.00 46.00 1.00 1.60 0.20 1.20 1.80 1.43 2.03 0.20 1.63 2.23 0.23 668.40 668.20 0.60 669.00 668.80
5 4 670.00 670.00 87.00 1.43 2.03 0.20 1.63 2.23 1.84 2.44 0.20 2.04 2.64 0.21 667.97 667.77 0.60 668.57 668.37
4 3 670.00 670.00 142.90 1.84 2.44 0.20 2.04 2.64 2.32 2.92 0.20 2.52 3.12 0.28 667.57 667.37 0.60 668.17 667.97
3 2 670.00 670.00 198.80 2.32 2.92 0.20 2.52 3.12 2.80 3.40 0.20 3.00 3.60 0.28 667.09 666.89 0.60 667.69 667.49

DATOS DE CAD ENTRADA SALIDA

Distancia DIST. Vertical
De Nivel de Nivel de Cota Batea Cota Batea Dimetro Cota clave Cota clave
A Pozo acumulada CIC CIB c CFC CFB CIC CIB c CFC CFB entre CFB y el
Pozo terreno De terreno A inicial final de Tubo inicial final
(m) de A otro CFB
2 1 670.00 666.00 68.50 2.80 3.40 0.20 3.00 3.60 3.38 4.28 0.20 4.48 3.58 0.69 666.61 662.41 0.90 667.51 663.31

Diseo de alcantarillado pluvial dentro del rea de la casa de mquinas

CSD-ID-2014-005 1 de 12
 3.4. Desfogue al ro Colorado

El diseo del desfogue al ro Colorado no se realizara hasta no llevar a cabo

las giras de reconocimiento a campo para el diseo bsico. A pesar de que se
posee la topografa del perfil, no se puede definir el tipo de estructura a utilizarse
(canal o alcantarillado) sin antes revisar todos los detalles de la ruta. Adems, se
debe verificar las condiciones del sitio de desfogue en el ro Colorado pera ver la
necesidad de disear un cabezal de desfogue o algn disipador de energa. Entre
la casa de mquinas y el inicio de la estructura de desfogue (P1 en la Figura 3)
hacia el ro Colorado existen aproximadamente 68.64 m de distancia. La totalidad
de longitud de esta obra ser aproximadamente de 680 metros.

Figura 3. Perfil desde casa mquinas al ro Colorado.

4. BIBLIOGRAFA

Chow, V. t. (1994). Hidrologa Aplicada. McGraw Hill.

Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados. (2007). Reglamentacin

Tcnica para Diseo y Construccin de Urbanizaciones, Condominios y
Fraccionamientos.

Diseo de alcantarillado pluvial dentro del rea de la casa de mquinas

CSD-ID-2014-005 1 de 12
 Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados. (2011). Uso de tuberas
de concreto en proyectos de alcantarillados sanitarios, pluviales y
alcantarillas en carreteras.

Vahrson, Alfaro, & Aruz. (1992). Curvas de intensidad, duracin y frecuencia para
los centros urbanos ms importantes de Costa Rica. San Jos: Asociacin
Costarricense de recursos Hdricos y Saneamiento Ambiental.

Diseo de alcantarillado pluvial dentro del rea de la casa de mquinas

CSD-ID-2014-005 2 de 12