Soluciones constructivas para viviendas de emergencia

Soluciones constructivas
aplicadas en la provisin de
viviendas de emergencia post
desastre.
3 casos de estudio.
Yuri Chamblas
Profesora Gua: Denisse Schmidt
Universidad del Bo Bo
Facultad de Arquitectura, Construccin y Diseo
Escuela de Arquitectura
SEMINARIO DE TTULO
Soluciones constructivas aplicadas en la
provisin de vivienda de emergencia post
desastre.
3 casos de estudio.
Yuri Chamblas
Profesora Gua: Denisse Schmidt
2|Pgina
3|Pgina
N D I C E
RESUMEN / ABSTRACT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
CAPTULO 0 | INTRODUCCIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Hiptesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Objetivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Metodologa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CAPTULO 1 | CATASTRO DE SOLUCIONES DE VIVIENDAS DE EMERGENCIA. . . . . . . . . . . . . . . 14
1.1 Cuadro de viviendas de emergencias catastradas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
CAPTULO 2 | ANLISIS TECNOLGICO - CONSTRUCTIVO Y SECUENCIA DE MONTAJES

EMPLEADOS EN VIVIENDAS DE EMERGENCIA: 3 casos de estudio. . . . . . . . . . 27
2.1 Caso 01 / Vivienda Emergencia / Onemi / CHILE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

2.2 Caso 02 / Maison demontable 6 x 6 / Jean Prouv / FRANCIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2.3 Caso 03 / New Temporary House / Shigeru Ban / JAPN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
CAPTULO 3 | OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

3.1 Habitabilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
3.2 Prefabricacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
3.3 Modularidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
3.4 Transporte y Montaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
3.5 Reutilizacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
4 | REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
4|Pgina
ndice de ilustraciones
Ilustracin 1: mediagua. Fuente: http://www.techo.org.............................................................................11

Ilustracin 2: campamento. Fuente: http:/www.plataformaurbana.cl .......................................................11
Ilustracin 3: Fuente: Prefabricacion y vivienda de emergencia. Manuel Ariel Caldern. ..........................15
Ilustracin 4: Fuente: http://www.techo.org ..............................................................................................15
Ilustracin 5:Fuente: http://arq.clarin.com/arquitectura/Bucky-Fuller-sobrevive-Nueva-
Jersey_0_1061294244.html .........................................................................................................................15
Ilustracin 6: Fuente: Davis, Ian. Arquitectura de Emergencia....................................................................15
Ilustracin 7: Fuente: http://www.patrickseguin.com ................................................................................16
Ilustracin 8: Fuente: Prefabricacion y vivienda de emergencia. Manuel Ariel Caldern. ..........................16
Ilustracin 9: : Fuente: Davis, Ian. Arquitectura de Emergencia ..................................................................16
Ilustracin 10: Fuente: Davis, Ian. Arquitectura de Emergencia ..................................................................16
Ilustracin 11: Fuente: Davis, Ian. Arquitectura de Emergencia ..................................................................17
Ilustracin 12: Fuente: Prefabricacion y vivienda de emergencia. Manuel Ariel Caldern. ........................17
Ilustracin 18: Fuente: http://www.shigerubanarchitects.com ..................................................................18
Ilustracin 19: Fuente:http://www.shigerubanarchitects.com ...................................................................18
Ilustracin 20: Fuente: Chavez, Jessica, Arquitectura de emergencia, seminario titulo arquitectura UBB.19
Ilustracin 32: Fuente: elaboracin propia ..................................................................................................21
Ilustracin 33: Fuente: http://www.plataformaarquitectura.cl ..................................................................22
Ilustracin 34: Fuente: http://www.elementalchile.cl ................................................................................22
Ilustracin 35: Fuente: http://www.mathiasklotz.com ...............................................................................22
Ilustracin 41: Fuente: Post-disaster shelter: Ten designs. IFRC. ................................................................24
5|Pgina
Ilustracin 51: Fuente: http://www.carterwilliamson.com .........................................................................26
Ilustracin 52: Fuente: http://www.plataformaarquitectura.cl ..................................................................26
Ilustracin 53: Vivienda de Emergencia ONEMI. Fuente: El Mercurio.........................................................31
Ilustracin 54: Vivienda de Emergencia ONEMI. Fuente: El Mercurio.........................................................31
Ilustracin 55: Composicin panel SIP. Fuente: http://www.tecnopanel.cl................................................32
Ilustracin 56: SmartPanel. Fuente: http://www.tecnopanel.cl..................................................................32
Ilustracin 57: SmartLap. Fuente: http://www.tecnopanel.cl .....................................................................32
Ilustracin 58: Panel SIP. Fuente: http://www.tecnopanel.cl .....................................................................32
Ilustracin 59: En proceso de montaje. Fuente: http://www.patrickseguin.com/en/designers/architect-
jean-prouve/available-houses-jean-prouve/6x6-demountable-house-1944/.............................................59
Ilustracin 60: En proceso de montaje.Fuente: http://www.patrickseguin.com/en/designers/architect-
Ilustracin 61: Jean Prouv. Fuente: AITIM, boletin de informacin tcnica N 247 ..................................59
Ilustracin 62: 6x6 maison demontable. Fuente: http://www.patrickseguin.com/en/designers/architect-
Ilustracin 66: Panel ventana casa 6x6. Fuente: Elaboracin propia ..........................................................61
Ilustracin 67: Panel muro casa 6x6. Fuente: Elaboracin propia ...............................................................61
Ilustracin 68: Objetos conformado con chapa metlica ............................................................................61
Ilustracin 69: revestimiento chapa metlica. Fuente: http://www.theredlist.com/jean-prouve ............61
Ilustracin 70: muro chapa metlica. Fuente: http://www.theredlist.com/jean-prouve ..........................61
Ilustracin 71: Chapa metlica. ....................................................................................................................61
Ilustracin 72: Isometrica estructura de piso original. Fuente:
http://www.patrickseguin.com/en/designers/architect-jean-prouve/available-houses-jean-prouve/6x6-
demountable-house-1944............................................................................................................................67
Ilustracin 73: Montaje viga casa 6x6. Fuente: captura de pantalla de video Jean Prouv - 6x6
Demountable houses for WWII disaster victims ........................................................................................71
Ilustracin 74: Casa 6x6 en proceso de montaje. Fuente:
Ilustracin 75 :Montaje fronton + viga casa 6x6. Fuente: captura de pantalla de video Jean Prouv - 6x6
6|Pgina
Ilustracin 76: Casa 6x6 en proceso de montaje. Fuente:
Ilustracin 77: Montaje viga + paneles muro casa 6x6. Fuente: captura de pantalla de video Jean Prouv
- 6x6 Demountable houses for WWII disaster victims ...............................................................................75
Ilustracin 78: Colocacion planchas de cielo .Fuente: captura de pantalla de video Jean Prouv - 6x6
Ilustracin 79: NTH en construccin. Fuente: Captura de video
.(Daiwa arriendos [ Vivienda temporal
para los paises en desarrollo].......................................................................................................................94
para los paises en desarrollo].......................................................................................................................94
Ilustracin 81: Shigeru Ban. Fuente: http://www.shigerubanarchitects.com ............................................94
Ilustracin 82: New Temporary House. Fuente: http://www.shigerubanarchitects.com ..........................95
Ilustracin 83: Vista interior New Temporary House. Fuente: http://www.shigerubanarchitects.com ....95
Ilustracin 84: New Temporary House. Fuente: http://www.shigerubanarchitects.com ..........................95
Ilustracin 85: Vista interior New Temporary House. Fuente: http://www.shigerubanarchitects.com ....95
Ilustracin 86: Fabricacin panel FRP Fuente: http://www.shigerubanarchitects.com ..............................96
Ilustracin 87: Ensayo estructural panel FRP Fuente: http://www.shigerubanarchitects.com ..................96
para los paises en desarrollo].....................................................................................................................101
Ilustracin 92: Vista aerea maqueta casa 6x6. Fuente: http://www.designboom.com/richard-rogers-
prouve-6x6-demountable-house-galerie-patrick-seguin ...........................................................................127
7|Pgina
8|Pgina
RESUMEN
La vivienda de emergencia es la manera en que la

arquitectura responde frente a situaciones de desastres
ambientales u otros sucesos graves. Siendo capaz de alojar a
familias que lo han perdido todo, en una respuesta que
debiera ser lo ms rpido posible permitiendo reestablecer el
orden.
El presente seminario presenta el estudio de tres de viviendas
de emergencia, desarrolladas tanto en Chile como en el
extranjero. Enfocndose en el estudio de las soluciones
constructivas empleadas en cada caso de estudio.
La metodologa propone el desarrollo del dibujo
arquitectnico de cada vivienda, basado en el estudio de
bibliografa y medios audiovisuales existentes y disponibles.
Una vez analizadas las viviendas, se desarrollan
observaciones y recomendaciones, con el objetivo de
identificar las prcticas utilizadas para el continuo
mejoramiento de este tipo de propuestas y su posible
aplicacin al contexto nacional.
ABSTRACT:
Emergency housing is how architecture responds to

situations of environmental disasters or other serious events.
Being able to accommodate families who have lost
everything in a response that should be as fast as possible and
allows restore order.
This seminar presents the study of three emergency housing,
developed both in Chile and abroad. Focusing on the study of
the construction techniques used in each case study.
The methodology proposes the development of architectural
drawing of each house, based on the study of existing and
available literature and media.
Once the homes analyzed, observations and
recommendations are developed, in order to identify the
practices used for continuous improvement of this type of
proposals and their possible application to the national
context.
9|Pgina
CAPTULO 0 | INTRODUCCIN
El presente seminario se enfoca en el estudio de soluciones
constructivas empleadas en la provisin de viviendas de
emergencia post desastre (construccin previsional para
abrigar a personas en caso de catstrofe naturales y otros
sucesos graves, ONEMI).
Las caractersticas principales de las soluciones constructivas
en general responden a conceptos tales como prefabricacin,
modularidad, tiempo de montaje, habitabilidad, y
reutilizacin, entre otros.
La investigacin nace desde la inquietud de saber cul es la
respuesta al alojamiento humano despus de un desastre
natural en Chile, ya que las caractersticas geogrficas del
pas, conllevan un complejo escenario en trminos de riesgos
naturales, pues no solo se ubica en el denominado Cinturn
de fuego del Pacfico, que atraviesa la Cordillera de los Andes
(una zona con intensa actividad ssmica y volcnica), sino que
tambin posee una condicin eminentemente costera que,
combinada con lo anterior, convierte a este territorio en uno
altamente vulnerable a tsunamis, maremotos, terremotos,
erupciones volcnicas, aluviones. Ejemplos de estos hechos
son el pasado terremoto del 27 de Febrero de 2010, de
magnitud 8.8 Richter, que afect a la zona centro sur del pas,
el cual dej cerca de 500 mil viviendas con daos y ms de 2
millones de damnificados (CEPAL 2010). O el terremoto del 01
de Abril de 2014, de magnitud 8.2 Richter en la zona norte
de nuestro pas y su posterior replica, el cual dej sobre 8000
viviendas con algn tipo de dao y ms de 21 mil
damnificados (ONEMI, 2014).
De acuerdo a esto, el alojamiento es uno de los principales
factores para ayudar a restablecer la normalidad y es ah
donde radica la importancia de la arquitectura como
respuesta al desastre.
Sin embargo tras estas experiencias de desastres, se
evidencian carencias graves en la preparacin y capacitacin
del pas frente a este tipo de hechos. Especficamente, la baja
calidad de las viviendas de emergencia, ya que no existe un
cuerpo legal que comprometa calidad bajo criterios mnimos
de habitabilidad, quedando ello, solo supeditado a
instrucciones de orden econmico como fijacin de precios.
En Chile, desde hace dcadas la respuesta ms comn para

mitigar el alojamiento es la llamada mediagua (vivienda de
10 | P g i n a
emergencia en base a paneles prefabricados de madera), la
cual debuta en la escena nacional tras el terremoto de Chilln
de 1939. Vivienda que si bien ha sabido suplir el dficit de
habitacin mnima post desastre, siendo una solucin
econmica, transportable, verstil y fcil de construir, estas
no cumplen con condiciones mnimas de seguridad y en
muchas ocasiones termina siendo vivienda definitiva por
muchos aos pasada la emergencia, ocasionando problemas
de hacinamiento y mala habitabilidad. Actualmente la
ONEMI ha incorporado un nuevo estndar en la vivienda de
emergencia (luego del terremoto de Pisagua e incendio en
Valparaso, ambos el 2014), la cual consta con aislacin
trmica, instalaciones sanitarias y elctricas, entre otras
mejoras.
En Chile, este organismo es el encargado de la planificacin,
coordinacin y ejecucin de las acciones destinadas a
prevenir o solucionar los problemas derivados de catstrofes,
el cual consta con un Plan Nacional de Proteccin Civil, donde
su objetivo principal es
disponer de una planificacin sectorial en materia de
Proteccin Civil, de carcter indicativo, destinado al desarrollo
de acciones permanentes para la prevencin y atencin de
emergencias y/o desastres en el pas, a partir de lineamientos
para el manejo de riesgo, el cual se agrupa en 3 etapas claves
que son PREVENCIN, RESPUESTA y RECUPERACIN. En la
fase de respuesta (actividades propias de atencin ante un
evento destructivo, las cuales se llevan a cabo
Ilustracin 1: mediagua. Fuente: http://www.techo.org inmediatamente de ocurrido el evento) se debe responder al
alojamiento temporal humano.
De lo anterior se identifica una oportunidad de investigacin
que permita estudiar, analizar y comparar casos de proyectos
de viviendas de emergencia alternativos a la mediagua,
resaltando el estudio de las soluciones constructivas
empleadas en cada caso, sirviendo de base para el continuo
mejoramiento en el diseo de la vivienda de emergencia,
incluyendo la optimizacin de los recursos, adaptacin al
clima, vulnerabilidad existente y otras caractersticas
socioculturales.
Ilustracin 2: campamento. Fuente:
http:/www.plataformaurbana.cl
11 | P g i n a
HIPTESIS
La revisin y el estudio de soluciones y sistemas constructivos

aplicados en la provisin de viviendas de emergencia, podr
ayudar a solucionar el problema del alojamiento humano post
desastres naturales.
OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL | Analizar y comparar soluciones

constructivas prefabricadas, aplicadas en la provisin de
viviendas de emergencia post desastre natural, en casos de
estudio en Chile y el extranjero.
OBJETIVO ESPECFICO 1 | Realizar un catastro de viviendas de

emergencia empleados en diferentes pases tras un desastre.
Caracterizando las diferentes tipologas constructivas
empleadas a lo largo de la historia.
OBJETIVO ESPECFICO 2 | Analizar las soluciones

constructivas de los casos de estudio mediante dibujo
arquitectnico de plantas, cortes, elevaciones, detalles
constructivos y secuencias de montaje empleados en casos de
viviendas de emergencia en Chile y el extranjero, con el fin de
identificar las soluciones aplicadas y los mtodos
constructivos utilizados en cada caso.
OBJETIVO ESPECFICO 3 | Desarrollar observaciones y

recomendaciones de cada obra sobre sus sistemas
constructivos y soluciones empleadas, bajo el anlisis de 5
conceptos claves que debe tener en cuenta el diseo de
viviendas de emergencia: Prefabricacin, modularidad,
transporte y montaje, habitabilidad y reutilizacin.
12 | P g i n a
METODOLOGA
Para conseguir los objetivos, la metodologa de la

investigacin se divide en tres partes esenciales, abordando
cada uno un objetivo. En donde el captulo uno busca
catastrar e identificar proyectos de vivienda de emergencia
realizados y/o diseados, con el fin de tener una muestra del
estado del arte en cuanto a esta materia.
Una vez catastradas diferentes soluciones empleadas a lo
largo de la historia, en el captulo dos se analizarn tres casos
de estudio de viviendas de emergencia prefabricadas que
permitan identificar las soluciones constructivas empleadas
as como herramientas de diseo tcnico arquitectnicas.
Mediante la revisin de medios audiovisuales disponibles,
como fotos y videos, se desarrollar dibujo planimtrico de
cada caso, detalles constructivos, escantillones y secuencias
de armado.
Una tercera parte, ya analizados los casos de estudio, se
proceder a concluir observaciones y recomendaciones de
cada obra sobre sus sistemas constructivos y soluciones
empleadas, bajo el anlisis de 5 conceptos claves que debe
tener en cuenta el diseo de viviendas de emergencia:
Prefabricacin de sus componentes, modularidad, secuencia
de montaje y transporte, habitabilidad y reutilizacin.
Siempre pensando en aprender de los aciertos y errores
cometidos en cada caso de cara a buscar mejorar
constantemente el diseo de estas soluciones de vivienda, y
as ayudar a solucionar el problema del alojamiento humano
que se genera post desastre natural.
OBJETIV0 1 CATASTRAR
Actividades Revisin bibliogrfica y pginas webs, referente a
viviendas de emergencia y sus soluciones
constructivas.
Catastrar casos chilenos y extranjeros.
OBJETIV0 2 ANALIZAR
Actividades Seleccionar casos de estudio de viviendas de
emergencia en Chile y el extranjero.
Caracterizar las soluciones desde una perspectiva
tecnolgica y constructiva.
Levantamiento planimtrico de viviendas de
emergencia seleccionadas.
Analizar sistemas tecnolgicos y constructivos
empleados en los casos de estudio.
OBJETIVO 3 CONCLUIR
Actividades Desarrollar recomendaciones y observaciones de los
casos de estudio.
13 | P g i n a
CAPTULO 1 | CATASTRO DE SOLUCIONES
DE VIVIENDAS DE EMERGENCIA
14 | P g i n a
Vivienda Resea Diseo Ao Superficie Lugar Sistema Constructivo
01 Cottages Vivienda desarrollada tras Army Corps 1906 13 a 37 m San Paneles prefabricados en madera.
(Cabaas) el terremoto de San Engineers. Francisco,
Francisco en 1906. Era California,
prefabricada y EEUU
transportable.
Ilustracin 3: Fuente: Prefabricacion y vivienda de

emergencia. Manuel Ariel Caldern.
02 Mediagua Vivienda temporal de Hogar de Cristo 1939 18 m Chile Paneles prefabricados de madera de
paneles de madera que pino radiata.
puede ser montada en 1
da. Utilizada como
respuesta ante un
desastre y como vivienda
de emergencia para
familias de extrema
Ilustracin 4: Fuente: http://www.techo.org pobreza.
03 Unidad Utilizado como refugio de R. Buckminster 1940 Sin EEUU Acero Corrugado galvanizado.
habitacional emergencia para los Fuller informacin
desplegable soldados de la fuerza
dimaxion area estadounidense.
Inspirado en los silos de
trigo.
Ilustracin 5:Fuente:
http://arq.clarin.com/arquitectura/Bucky-Fuller-
sobrevive-Nueva-Jersey_0_1061294244.html
04 Refugio primitivo Vivienda temporal de Alvaar Alto 1941 Sin Sin Sin informacin
emergencia como informacin informacin
respuesta a segunda
guerra mundial, nunca se
construy.
Ilustracin 6: Fuente: Davis, Ian. Arquitectura de

Emergencia
15 | P g i n a
05 Casa desmontable Pensada para alojar a Jean Prouv 1944 36 m Francia Estructura metlica y paneles de
6 x 6. habitantes franceses que madera.
eran desplazadas durante
la segunda guerra
mundial.
Ilustracin 7: Fuente: http://www.patrickseguin.com
06 Domo geodsico Estructura estable y R. Buckminster 1948 Variable EE.UU Perfiles tubulares acero.
modular, ocupa los Fuller segn
principios de tensegridad requerimiento
(integridad tensional).

07 Refugio lanzado Vivienda lanzada desde el Moss 1970 Sin Sin Sin informacin
desde el aire aire, que se abra informacin informacin
mientras descenda y
quedaba lista para
ocupar. Nunca se
construy.
Ilustracin 9: : Fuente: Davis, Ian. Arquitectura de
Emergencia
08 Igl de Vivienda en forma de igl German Red 1972 Sin Per, Placas prefabricadas de poliuretano.
Poliuretano prefabricada Cross informacin Nicaragua,
principalmente en Turqua.
poliuretano.

Emergencia
16 | P g i n a
09 Igl Hexagonal de Vivienda en forma de OXFAM 1975 6,25 m Per, Placas prefabricadas de poliuretano.
Poliuretano cpula hexagonal, Nicaragua,
predominantemente de Turqua.
poliuretano. Material
muy inflamable.

Emergencia
10 Global Village Vivienda en estructura de Mia Ferrara 1995 6.25 m Sin Paneles de 13 mm de polipropileno
Shelter origami a base de paneles informacin extruido.
de polipropileno. De fcil
y rpido montaje entre 2
personas en menos de
una hora.

11 Super Adobe Vivienda temporal Cal - Earth 1995 10 m Irn y Mangas de polipropileno rellenos con
Emergency desarrollada como Paquistn tierra apisonada.
Sandbag Shelter respuesta a los refugiados
de la guerra del Golfo
Prsico.

12 Paper Log House Vivienda temporal Shigeru Ban 1995 18 m Kobe, Japn Pilares y vigas de cartn tubular.
prefabricada que utiliza el (1995).
cartn como material Kaynasli,
principal para su Turqua
construccin. (2000).
Ilustracin 15: Fuente: Ilustracin 14: Fuente: Bhuj, India
Prefabricacion y vivienda de Prefabricacion y vivienda (2001)
emergencia. Manuel Ariel de emergencia. Manuel
Caldern. Ariel Caldern.
17 | P g i n a
13 Icopod y Decapod Prototipo de vivienda Folded Homes 2001 Sin Barcelona, Paneles triangulares de polipropileno
temporal que parte de la informacin Espaa. extruido.
cpula geodsica de
Fuller, su principal
caracterstica es que es
desplegable.

14 Concrete Canvas Vivienda hecha con una Concrete 2003 25 m y 50 m Inglaterra Tela inflable Impregnada en cemento.
Shelter tela impregnada en Canvas
hormign, la cual se infla
y luego es rociada con
agua. Una vez que se
endurece el hormign
queda lista para su
utilizacin.
15 Onagawa Vivienda de emergencia Shigeru Ban 2011 24 y 36 m Onagawa, Container reutilizado.

Container en altura de 2 a 3 pisos, Japn
Temporary construidos en Onagawa,
Housing Japn, luego del
terremoto de Marzo de
2011.
Ilustracin 18: Fuente:

http://www.shigerubanarchitects.com
16 New Temporary Vivienda temporal Shigeru Ban 2013 36m Japn Panel Sndwich FRP (fiber rainforced
Housing. diseada por Shigeru Ban plastic).
de 36 m. Sistema
constructivo a base de
paneles estructurales
FRP. Contiene habitacin,
.Ilustracin 19: cocina, comedor, ducha,
Fuente:http://www.shigerubanarchitects.com closet y wc.
18 | P g i n a
17 Help House Equipada con un espacio Carib Daniel Sin 9 m EEUU Marcos de madera.
de vida que contiene una Martin y Rob informacin
mesa comedor plegable y Bragan
sillas, sof que se
convierte en cama,
cocina, fregadero, estufa,
refrigerador,
Ilustracin 20: Fuente: Chavez, Jessica, Arquitectura de almacenamiento, duchas
emergencia, seminario titulo arquitectura UBB y wc.
Unidad de Vivienda de emergencia A&S Sin 6 m Sin Marcos de acero galvanizado.
18 Emergencia A & S para 6 personas, cada informacin informacin
unidad contiene un panel
solar, batera solar y luz
interior.
Ilustracin 21: Fuente: Chavez, Jessica, Arquitectura de

emergencia, seminario titulo arquitectura UBB
19 Inter Shelter Vivienda modular con Craig Sin Sin EEUU Paneles de fibra de vidrio
forma de cpula, cada Chamberlain y informacin informacin
vivienda unidad contiene Ted Hayes
habitacin, cocina, bao.
Puede albergar a 5
personas.

20 Vivienda Unidad habitacional Johannes Y 2000 18 m Austria Marcos de madera

transportable extensible equipado con Oskar Leo
Fred inodoro, ducha, pequea
cocina y toda la
instalacin elctrica.
Puede albergar a 5
personas.

emergencia, seminario titulo arquitectura UBB.
19 | P g i n a
21 DH1 Disaster Vivienda modular para 6 Greg Fleishman Sin 18 m EEUU Paneles de madera contrachapa.
House personas. Se une sin la informacin
necesidad de clavos y en
solo una hora.

22 Casa de cartn Vivienda de emergencia Stutchbury Sin 90 m Sin Marcos de cartn ensamblado.
mvil y flexible, Peter informacin informacin
autnoma de servicios, Richard Smith
viene con un inodoro de
compostaje, condensa su
propia agua, utiliza 12
voltios o una pequea
Ilustracin 25: Fuente: Chavez, Jessica, Arquitectura de clula fotovoltaica.
23 Future Shack Vivienda generada a Sean Godsell Sin 15 m Australia Conteiner reutilizado.
partir de la reutilizacin informacin
de contenedores
martimos, cuenta con
bao, cocina y mesa y
camas que se doblan
debajo de la pared. Patas
telescpicas de acero
Ilustracin 26: Fuente: Chavez, Jessica, Arquitectura de hacen de fundaciones.
24 Ciudad de Instalacin de 30 Nicholas Lacey y Sin 15 m UK Conteiner reutilizado.
contenedores contenedores, que se asociados informacin
monta en 8 das. Est
equipado con cocina,
bao y dormitorio.
Ilustracin 27: Fuente: Chavez, Jessica, Arquitectura

de emergencia, seminario titulo arquitectura UBB
20 | P g i n a
25 The Clean Hub Puede ser utilizado como Jhon Dwyery Sin Sin EEUU Conteiner reutilizado.
un mvil de salud, clnica informacin informacin
de inmunizacin o como
vivienda temporal.
Ilustracin 28: Fuente: Chavez, Jessica, Arquitectura

26 Hexayurt Utiliza enfoque basado en Lyndsey Darby Sin Sin EEUU Paneles de cartn y plstico.
"construccin autnoma" Vinay Gupta informacin informacin
a fin de ofrecer no slo
un refugio, sino que
incluye unidad de
purificacin de agua
potable, aseos de
Ilustracin 29: Fuente: Chavez, Jessica, Arquitectura de compostaje, combustible
emergencia, seminario titulo arquitectura UBB e iluminacin solar.
27 AEON Mdulo desplegable, Andrs Osorio Sin Sin Chile Polietileno inyectado.
auto contenido, de fcil UTFSM informacin informacin
transporte y armado.
Un mdulo puede ser
plegado y a su vez
contenido varias veces en
otro armado para su
emergencia, seminario titulo arquitectura UBB transporte
28 Prototipo Puertas Este modelo establece un Oficina de Sin Sin Chile Puertas de MDF
uso de materiales de bajo arquitectura informacin informacin
costo que se pueden Cubo.
encontrar fcilmente, en
cualquier tienda de
Ilustracin 31: Fuente: Chavez, Jessica, Arquitectura construccin.
29 Vivienda de Vivienda desarrollada por ONEMI 2014 18 m Chile Paneles SIP.
Emergencia la oficina nacional de
ONEMI emergencia de 18 m, de
1 piso en obra gruesa
habitable, con recinto de
bao y con el kit de
instalaciones elctricas y
de alcantarillado.
Ilustracin 32: Fuente: elaboracin propia
21 | P g i n a
30 Casa F.E.N.I.X Desarrollada por la UTFSM 2014 Sin Chile / Marcos de madera.
universidad Federico informacin Francia
Santa Mara en conjunto
con la Universidad La
Rochelle (Francia). En el
marco de la competencia
Solar Decathlon Europe
Francia 2014. Consiste en
una vivienda solar
progresiva.
http://www.plataformaarquitectura.cl
31 Casa Tecno panel Casa prefabricada de SIP ELEMENTAL 2010 30 m Chile Paneles SIP (structural insulated panel).
tecno panel, desarrollada
por la empresa
ELEMENTAL. Consta de
un kit prefabricado de 30
m, aislacin trmica
integrada, paneles
Ilustracin 34: Fuente: reutilizables en vivienda
http://www.elementalchile.cl definitiva.
32 Mdulo Se trata de un sistema de Mathiaz Klotz 2010 18 m Chile Marcos de madera.
Prefabricado mdulos de 3 x 6 metros,
que se acoplan para ir
creciendo. Es de uso
mixto, residencial y
comercial.
Ilustracin 35: Fuente: http://www.mathiasklotz.com

33 S/N Prototipo de vivienda A.C.T.E.D 2010 18 m Hait Paneles portantes de madera pre
Sin Nombre diseada y promovida por ensamblados.
ACTED. Est pensada para
ser progresiva.

22 | P g i n a
34 S/N Prototipo de vivienda Concern 2010 18 m Hait Paneles portantes de madera pre
promovido por Concern Worldwide ensamblados tipo ballon frame.
Worldwide. Espacio
interior de 12 m,
adicionalmente incluye
un aseo adosado a la
Ilustracin 37: Fuente: Prefabricacion y vivienda de vivienda de 3 m y un
emergencia. Manuel Ariel Caldern. porche de 3 m.
35 S/N Vivienda prefabricada en Caritas + 2010 22,5 m Hait Paneles portantes de madera pre
madera realizada por la Cordaid ensamblados.
agencia Caritas y Cordaid.

36 Core Wooden Vivienda de un solo IFRC 2010 17,7 m Hait Paneles de madera portantes.
frame Shelter ambiente, no contempla
instalaciones. Fue uno de
los ms construidos como
respuesta al terremoto
de Hait.
37 S/N Mdulo de vivienda Cruz roja 2010 18 m Hait Paneles de acero galvanizado
basado en el sistema espaola (Steel frame).
constructivo Steel frame.
Este prototipo est
pensado para ser
progresivo.

23 | P g i n a
38 Winterised Este refugio fue IFRC 2009 38,7 m Afganistn Marcos de bamb.
Shelter construido para actuar
como una concha
protectora para los que
vivan en tiendas de
campaa. Los marcos se
construyen a partir de
Ilustracin 41: Fuente: Post-disaster shelter: Ten bamb, material local en
designs. IFRC. abundancia.
39 Emergency Este refugio es una IFRC 2009 4,86 m Burkina Marcos de madera.
Shelter estructura de madera Faso
rectangular con cubierta
a 2 aguas y una superficie
cubierta de 2,7 x 1,8 m.
Ilustracin 42: Fuente: Post-disaster shelter: Ten

designs. IFRC.
40 Transitional Este refugio es una IFRC 2010 21 m Hait Marcos de madera.
Shelter estructura de marcos de
madera con una
superficie cubierta de 21
m, construido tras el
terremoto de Enero de
2010.
designs. IFRC.
41 Transitional Este refugio es una IFRC 2010 17,6 m Hait Marcos de madera
madera rectangular con
techo a 2 aguas, con una
superficie cubierta de 3,6
x 4,9. Incluye adems un
porche de 3,6 x 1,8 m.
designs. IFRC.
24 | P g i n a
42 Transitional Este refugio es una IFRC 2010 20 m Hait Marcos de madera
madera rectangular con
techo a 2 aguas, con una
superficie cubierta de 3,7
x 5,4. Incluye adems un
porche de 3,7 x 1,8 m.
Ilustracin 45: Fuente: Post-disaster shelter: Ten designs.
IFRC.
43 Transitional Refugio rectangular de IFRC 2011 17,7 m Filipinas Poste viga de madera de coco
Shelter madera de coco y paneles
de tejido de hojas de
bamb. Su estructura
liviana hace que se pueda
desmontar y trasladar
Ilustracin 46: Fuente: Post-disaster shelter: Ten fcilmente.
designs. IFRC.
44 Transitional Refugio de estructura IFRC 2011 20 m Filipinas Marcos de madera, revestidos en

Shelter rectangular con techo a 2 metal.
aguas, superficie cubierta
de 4 x 5 m. Incluye bao y
un vestbulo de 1,5 x 4 m.
Es posible desmontarlas y
reubicarlas en una
Ilustracin 47: Fuente: Post-disaster shelter: Ten construccin
designs. IFRC. permanente.
45 Core Shelter Este refugio se ha IFRC 2007 14,7 Bangladesh Columnas de hormign armado y vigas
reforzado con columnas de madera.
de hormign armado,
cubierta a 4 aguas y
exterior de bamb.

designs. IFRC.
25 | P g i n a
46 One room Shelter Estructura rectangular IFRC 2010 18,7 Pakistn Albailera no confinada.
con un techo plano,
muros de 230 mm de
grosor de ladrillos no
reforzados. Diseado
como albergue.
designs. IFRC.
47 Core Shelter Este refugio es una IFRC 2007 9,8 m Sri Lanka Pilares de albailera confinada.
estructura rectangular
con techo a 2 aguas y una
superficie construida
cerrada de aprox. 3,5 x
2,8. Adicionalmente
cuenta con una terraza
Ilustracin 50: Fuente: Post-disaster shelter: Ten cubierta de las mismas
designs. IFRC. dimensiones.
48 Pabelln GRID Creado inicialmente Carterwilliamson 2012 37,5 m Australia Paneles metalcon + terciado
Emergency como una respuesta al architects estructural.
Shelter desastre de banda Aceh
(Indonesia). Es conocido
como un pabelln, un
mdulo de espacio
flexible que se podra
utilizar como una casa, un
laboratorio, incluso la
minera.
http://www.carterwilliamson.com
49 Vivienda de Vivienda de emergencia Jhon Saffery 2013 20,8 m Chile Pilares y vigas de madera y paneles de
Emergencia que se configura en una Gubbins muro con sistema de cmara ventilada
Definitiva (VED) planta de 2,44 x 8,54 m, exterior.
donde se incorpora un
espacio habitable en un
segundo piso 2, un bao
(con acceso exterior), una
terraza de acceso techada
y espacio de almacenaje.
Viviendas seleccionadas para anlisis constructivo

26 | P g i n a
CAPTULO 2 | ANLISIS TECNOLGICO -
CONSTRUCTIVO Y MONTAJES
EMPLEADOS EN VIVIENDAS DE
EMERGENCIA: 3 casos de estudio
27 | P g i n a
El presente captulo presenta el estudio y anlisis de 3 casos
de proyectos de viviendas de emergencia prefabricadas,
realizados tanto en Chile, como en el extranjero. En donde se
pretende identificar los sistemas constructivos,
materialidades, soluciones aplicadas y herramientas de
diseo tcnico arquitectnicas. Se har un examen de la
secuencia de armado de los componentes de cada vivienda,
as como tambin una revisin de detalles constructivos y
escantillones, que permitan entender los criterios tcnicos
utilizados en cada caso.
Seleccin de los casos de estudio:
Primero se analizar el actual proyecto de vivienda de

emergencia impulsado por el gobierno y la ONEMI, ya que
esta ha incorporado nuevos criterios tcnicos que la
mediagua no consideraba, como aislacin trmica y acstica,
y la incorporacin de redes sanitarias y elctricas. Se hace
necesaria la revisin de este proyecto para entender el actual
estado del arte en Chile en esta materia, a nivel institucional,
as como tambin visualizar las virtudes y defectos, para
seguir mejorando su diseo.
Segundo se analizar el caso de la vivienda desmontable 6x6
del arquitecto, diseador e ingeniero francs Jean Prouv, la
cual fue diseada y construida como respuesta a los
refugiados tras la segunda guerra mundial. Este caso se
constituye como un referente mundial e histrico en materia
de viviendas de emergencia, debido al cuidadoso diseo y
prefabricacin de sus componentes, as como tambin por el
manejo de los materiales empleados por el arquitecto.
Diseos que hoy en da se han revalorizado gracias al trabajo
de la galera de arte francesa Patrick Seguin, que ha replicado
la propuesta, as tambin como el rediseo de este edificio
por parte del arquitecto ingls Richard Rogers.
Finalmente se estudiar una de las ltimas propuestas
desarrolladas por el arquitecto japons y premio Pritzker
Shigeru Ban, pues se constituye como un referente mundial
contemporneo en el diseo de viviendas post desastres,
desarrollando varias propuestas a lo largo de su carrera, as
como la introduccin de nuevos sistemas constructivos. La
New Temporary House se caracteriza por la incorporacin de
un nuevo material de construccin aplicado a este tipo de
edificios, siendo fundamental su anlisis para entender el
estado del arte actual en cuanto a diseo de viviendas de
emergencia.
28 | P g i n a
29 | P g i n a
01 VIVIENDA DE EMERGENCIA / ONEMI / CHILE.
GENERALIDADES
Vivienda desde 18 m, de un piso en obra gruesa habitable,

con recinto de bao y con el kit de instalaciones elctricas,
agua fra y alcantarillado. Este mdulo se ha diseado para la
instalacin sobre pilotes impregnados y vigas de madera,
losas SIP en el piso, muros de paneles SIP con terminacin
SMART PANEL al exterior y OSB al interior, divisorias para el
recinto de bao en panel SIP OSB/OSB, estructura de cubierta
con paneles SIP OSB/OSB, cubierta ZINC, puertas pre colgadas
y ventanas estndar de aluminio econmicas.
La vivienda de emergencia tiene como propsito dar solucin

en el corto plazo y de forma temporal al problema de
habitabilidad de una o ms personas a raz de un evento
catastrfico que inhabilita su hogar.
La vivienda de emergencia, por dcadas conocidas como
mediagua, se ha caracterizado por ser una construccin
ligera, de montaje rpido y adaptable a diferentes tipos de
suelo. La amplia disponibilidad de madera a lo largo del pas
ha permitido su rpida provisin.
El incendio de Valparaso, el cual destruy miles de viviendas,

termin de demostrar que el modelo de solucin habitacional
no era suficiente.
As se realizaron nuevas propuestas de mejoramiento de la
vivienda de emergencia, entre las cuales se consideraba la
entrega de un kit de mejoramiento, que contemplaba
material para revestir las casas por su interior para favorecer
su aislacin y pintura para aumentar +la durabilidad del
material exterior.
Adicionalmente se implement un kit sanitario a travs del
cual se busc otorgar soluciones sanitarias segn los
diferentes casos que se pudieran observar.
Sin embargo para poder avanzar sustancialmente se requera
la redefinicin de las viviendas de emergencia, segn las
condiciones actuales del pas. Es as que un trabajo en
colaboracin entre ONEMI, la academia y la industria,
iniciaron un proceso de modernizacin que ha derivado en el
desarrollo de estndares de requerimiento tcnico mnimos
para la vivienda de emergencia. Si bien estos avanzan en el
mejoramiento de la calidad respecto de las soluciones
tradicionales, lo relevante es que instaura el concepto de
30 | P g i n a
estndar de calidad por sobre la definicin de costos. Esto
implica que podr haber distintos tipos de soluciones de
materialidad y costo asegurando un nuevo estndar de
calidad.
Bao interior con ducha, instalacin elctrica y sanitarias
incluidas, paneles aislantes en las paredes, piso y techo son
las nuevas diferencias del nuevo prototipo de vivienda de
emergencia generado por la ONEMI.
La casa se arma 3 das promedio y tiene un costo de
$2.300.000, financiados por la ONEMI. Cuenta con 17 m de
superficie y es de dos aguas, con mayor altura y volumen de
aire que una mediagua tradicional.
Al ser modular es ampliable, se puede desarmar fcil y usa
tornillos en vez de clavos.
Este modelo ser la base sobre la cual se trabajar hacia un
estndar definitivo para viviendas de emergencia en Chile.
NOTA: Los dibujos arquitectnicos que se muestran a

continuacin son de elaboracin propia, a partir de revisin
bibliogrfica y medios audiovisual.
Ilustracin 53: Vivienda de Emergencia ONEMI.

Fuente: El Mercurio
Ilustracin 54: Vivienda de Emergencia ONEMI.

Fuente: El Mercurio
31 | P g i n a
SISTEMA CONSTRUCTIVO
Panel estructural SIP (structural insulated panel).
SOLUCIN APLICADA
- Panel SIP (Structural insulated panel): Los paneles trmicos
SIP son un sistema constructivo con una alta resistencia
estructural, utilizado tanto en viviendas como en
construcciones comerciales. Consisten en un ncleo de
poliestireno de alta densidad pegado con un adhesivo
estructural monocomponente aplicado en caliente a 2
tableros con caractersticas estructurales, en este caso OSB y
Smart Panel. El sistema de construccin SIP, es fabricado de
manera automtica, con un sistema llamado Roalling Coating,
bajo condiciones controladas. Como resultado tenemos unos
SIP extremadamente resistentes y con una insuperable
eficiencia energtica.
- OSB (Oriented Strand Board): es un tablero formado por

hojuelas de madera, orientadas en 3 capas perpendiculares
entre s, mezclados con adhesivos fenlicos y de poliuretano
prensados a alta temperatura y presin.
Ilustracin 58: Panel SIP. Fuente: http://www.tecnopanel.cl
- Smart panel y Smart lap: son tableros que revisten y

estructuran a la vez, incluyendo solucin de traslape de
unin, permitiendo prescindir de diagonales y cadenetas.
Son tableros industrializados, listos para pintar sobre su cara.
Son muy resistentes a las condiciones climticas, tales como
el sol, viento, lluvia y nieve, es incluso resistente a los
impactos, son fciles de instalar y pintar.
Ilustracin 57: SmartLap. Fuente: http://www.tecnopanel.cl
Ilustracin 55: Composicin panel SIP. Fuente: http://www.tecnopanel.cl
Ilustracin 56: SmartPanel.

Fuente: http://www.tecnopanel.cl
32 | P g i n a
PLANIMETRA
A
PLANTA ARQUITECTURA
ESCALA 1: 75
SUPERFICIE = 17 m
RECINTOS = 2 (incluye caseta sanitaria)
ACCESOS = 1
VENTANAS = 3
CORTE A A
ESCALA 1: 75
ALTURA MXIMA INTERIOR = 3,2 m.

ALTURA MNIMA INTERIOR = 2.4 m.
VOLUMEN = 48,6 m
ELEVACIN FRONTAL
ESCALA 1: 75
33 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
01 TERRENO
ISOMTRICA TERRENO
ESCALA 1: 75
N EXCAVACIONES PARA FUNDACIONES = 18

PROFUNDIDAD = 45 cm. aprox.
TERRENO NATURAL LIBRE DE VEGETACIN,
LO MS PLANO POSIBLE.
34 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
02 FUNDACIONES
ISOMTRICA FUNDACIONES PUNTUALES

ESCALA 1: 75
MATERIAL = ROLLIZOS IMPREGNADOS

MEDIDA = 7 X 80 cm.
N FUNDACIONES = 18
35 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
03 ESTRUCTURA DE PISO
ISOMTRICA ENVIGADO MAESTRO

ESCALA 1: 75
MATERIAL = PINO BRUTO IPV

MEDIDA = 50 X 75 mm.
UBICADOS EN EL SENTIDO TRANSVERSAL DEL MDULO, SIENDO LA LINEA
CENTRAL COMPUESTA POR 2 PIEZAS DE 50 X 70 Y LOS DEMS POR UNA
SOLA PIEZA. PARA LAS UNIONES DE VIGAS SE HA CONSIDERADO LA
COLOCACION DE PIEZAS DE 50 X 75 X 300 mm (IPV).
36 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
04 LOSAS DE PISO
ISOMTRICA LOSAS DE PISO

ESCALA 1: 75
MATERIAL = PANEL SIP OSB/OSB

ESPESOR = 75 mm.
UNA VEZ DISPUESTAS Y AFIANZADAS LAS VIGAS MAESTRAS Y SUS ANCLAJES, SE
DISPONEN LAS LOSAS DE PISO.
SE PINTARN CON UNA MANO DE CARBONILEO POR LA CARA INFERIOR, ANTES DE
INSTALAR, Y SE REPASARAN LOS BORDES EXPUESTOS UNA VEZ INSTALADOS.
37 | P g i n a
ESQUEMA COLOCACIN
PANELES DE PISO
SOBRE ESTRUCTURA DE
PISO.
38 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
05 SOLERA INFERIOR
ISOMTRICA LOSAS DE PISO + SOLERA INFERIOR

ESCALA 1: 75
MATERIAL = PINO IPV

MEDIDAS = 41 X 54 mm.
UBICADOS EN TODO EL PERIMETRO DE CADA PANEL DE LOSA Y
DONDE IR ZONA SANITARIA.
39 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
07 PUERTAS Y VENTANAS
SECUENCIA MONTAJE
06 MUROS
ISOMTRICA PANELES DE MURO

ESCALA 1: 75
MATERIAL MUROS PERIMETRALES = PANEL SIP SMART PANEL / OSB

ESPESOR = 77 mm.
ISOMETRICA LOSAS DE PISO + SOLERA INFERIOR
MATERIAL MUROS INTERIORES = PANEL SIP OSB / OSB
ESCALA 1: 75
ESPESOR = 75 mm.
MATERIAL = PINO IPV
SE PARTIR SIEMPRE POR UNA ESQUINA, LA CUAL SE DEBER
MEDIDAS = 41 X 54 mm.
MONTAR SOBRE LAS SOLERAS, SE DEBE RECTIFICAR PLOMO ANTES DE
UBICADOS EN TODO EL PERIMETRO DE CADA PANEL DE LOSA Y
AFIANZAR LOS PIE DERECHOS Y LOS PANELES.
DONDE IR ZONA SANITARIA.
40 | P g i n a
ESQUEMA UNIN PANELES
MEDIANTE CLAVIJAS OSB.
SE PUEDEN APRECIR TODOS
LOS PANELES COMPONENTES
DE LOS PARAMENTOS
VERTICALES.
41 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE c
ISOMTRICA PANELES DE MURO + PUERTAS + VENTANAS

ESCALA 1: 75
PUERTA EXTERIOR PRECOLGADA DE 80 X 203 CON CERRADURA DE POMO.

PUERTA INTERIOR PRECOLGADA DE 65 X 203 CON CERRADURA DE POMO.
PARA FIJAR EL KIT DE PUERTA AL PREMARCO SE HAN CONSIDERADO TORNILLOS TURBO SCREW 10 X 3
. LAS PUERTAS EXTERIORES IRN MONTADAS EN LOS PANELES RESPECTIVOS, Y LA PUERTA INTERIOR
DEBER MONTARSE EN OBRA.
VENTANA V1 (x 1) DE ALUMINIO O SIMILAR, CON HOJA DE CORREDERO Y PAO FIJO, DE 80 x 120 cm.
VENTANA V2 (x 2) DE 46 X 50 cm. LAS QUE SE FIJARN AL PREMARCO CON TORNILLO 1 5/8 SCREW
DRIVER.
42 | P g i n a
ESQUEMA PREMARCO
VENTANA
ESQUEMA PREMARCO
PUERTA
43 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
08 FRONTONES
ISOMTRICA PANELES DE MURO + FRONTONES

ESCALA 1: 75
MATERIAL PANELES FRONTONES = PANEL SIP SMART PANEL / OSB

ESPESOR = 77 mm.
EN EL LADO LARGO DEL MDULO, SOBRE LOS EJES DE MURO, SE INSTALARAN PANELES DE FRONTONES,
DEJANDO PESTAA CORTAGOTERA EN LA PARTE INFERIOR Y REBAJE EN LA PARTE SUPERIOR, DESTINADA A
ALOJAR LA LOSA DE LA CUBIERTA. EN LA UNIN DEL FRONTN SE HA CONSIDERADO 2 PIEZAS DE MADERA DE 41
X 54 mm. Y CON REBAJE PARA SOPORTAR VIGA CENTRAL (2 PM 2 X 6).
44 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
09 CUBIERTA
ISOMTRICA PANELES DE CUBIERTA

ESCALA 1: 75
MATERIAL = PANEL SIP OSB / OSB

ESPESOR = 75 mm.
EN MDULOS DE 122 X 244 cm. DICHAS LOSAS LLEVARN PIEZAS DE

MADERA DE 41 X 54 (IPV) EN TODO EL PERIMETRO DEL EDIFICIO. SE
FIJARN A LAS SOLERAS DE MUROS Y FRONTONES, Y A LA VIGA
CENTRAL.
45 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
10 SMART LAP
ISOMTRICA CUBIERTA + SMART LAP

ESCALA 1: 75
COLOCACION DE PIEZA SMART LAP DE 20 CM A MODO DE TAPACN, POR

TODO EL PERMETRO DE LA VIVIENDA.
46 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
11 PLANCHAS ZINC +
CUMBRERA
ISOMTRICA VIVIENDA FINALIZADA

ESCALA 1: 75
MATERIAL PLANCHA = ZINC ACANALADO

MATERIAL CUMBRERA = FIERRO GALVANIZADO
UNA VEZ INSTALADO LAS LOSAS DE CUBIERTA, SE PROCEDER A COLOCAR FIELTRO

DE 15 lbs. LUEGO SE PROCEDER A COLOCAR PLANCHAS DE ZINC DE 2,5 m. EN
CADA AGUA DE LA CUBIERTA. LAS PLANCHAS DEJARN UN ALA DE 5 cm, POR
TODO EL PERMETRO DEL MDULO, LAS QUE CUMPLIRN LA FUNCIN DE ALERO.
47 | P g i n a
ISOMTRICA EXPLOTADA VIVIENDA
ESCALA 1: 75
SE OBSERVA EL ORDEN SECUENCIAL DE CADA UNA DE LAS PARTES DE LA VIVIENDA. DONDE EL PANEL SIP
JUEGA UN PAPEL FUNDAMENTAL COMO PRINCIPAL MATERIAL CONSTITUYENTE, MODULANDO
CORRECTAMENTE TODOS LOS PARAMENTOS DE LA CONSTRUCCIN.
48 | P g i n a
VISTA FRONTAL ACCESO DE LA VIVIENDA
49 | P g i n a
VISTA POSTERIOR DE LA VIVIENDA
50 | P g i n a
ESQUEMA COLOCACIN PANELES
SOLERA SUPERIOR
Los Paneles SIP se unen entre

s mediante clavijas de
madera de OSB.
La pieza calza en un vaco del
poliestileno al interior de
cada panel, para luego ser
fijadas mediante tornillos.
CLAVIJA OSB
PANEL SIP
TORNILLO #6 1 5/8
SOLERA INFERIOR
51 | P g i n a
ESCANTILLN
ESCALA 1: 25
52 | P g i n a
DETALLE ROLLIZO + VIGA
MAESTRA CENTRAL DOBLE +
PANEL PISO
ESCALA 1: 5
SE PUEDE APRECIAR LA
DISPOSICIN DE LA
FUNDACIN EN EL TERRENO
Y A LA VEZ LA UNIN DE ESTA
CON LA VIGA MAESTRA
PERIMETRAL, MEDIANTE
TORNILLOS.
ADEMS SE OBSERVA LA
UNIN MEDIANTE CLAVOS
DE LA ESTRUCTURA DE PISO,
AS COMO LA UNIN DE ESTA
AL PANEL PISO, Y DE ESTE AL
PANEL MURO MEDIANTE
TORNILLOS.
53 | P g i n a
CENTRAL DOBLE + PANEL
PISO
ESCALA 1: 5
SE PUEDE APRECIAR LA DISPOSICIN

DE LA FUNDACIN EN EL TERRENO Y A
LA VEZ LA UNIN DE ESTA CON LA VIGA
DE PISO DOBLE, MEDIANTE TORNILLOS.
ADEMS SE OBSERVA LA UNIN
MEDIANTE CLAVOS DE LA ESTRUCTURA
DE PISO, AS COMO LA UNIN DE ESTA
AL PANEL PISO MEDIANTE TORNILLOS.
54 | P g i n a
INTERMEDIA + PANEL PISO
ESCALA 1: 5
SE PUEDE APRECIAR LA DISPOSICIN

DE LA FUNDACIN EN EL TERRENO Y A
LA VEZ LA UNIN DE ESTA CON LA VIGA
INTERMEDIA DE LA ESTRUCTURA DE
PISO, MEDIANTE TORNILLOS.
ADEMS SE OBSERVA LA UNIN DE
ESTA AL PANEL PISO MEDIANTE
TORNILLOS.
55 | P g i n a
DETALLE PANEL MURO +
PANEL CUBIERTA
ESCALA 1: 5
UNIN DEL PANEL MURO AL
PANEL CUBIERTA, MEDIANTE
TORNILLOS.
TAMBIN SE APRECIA LA
DISPOSICIN DE LA PLACA DE
SMART LAP ENTRE LOS
PANELES PARA EVITAR LA
EXPOSICIN DE LAS UNIONES
A LA INTEMPERIE.
SE VISUALIZA ADEMS EL
DESFASE DE LA PLANCHA DE
CUBIERTA EL CUAL GENERA
UN PEQUEO ALERO A LA
VIVIENDA.
56 | P g i n a
DETALLE PANEL CUBIERTA A
VIGA CENTRAL + CUMBRERA
ESCALA 1: 5
DISPOSICION DE LOS
PANELES DE CUBIERTA SOBRE
LA VIGA DOBLE DE MADERA,
FIJADOS MEDIANTE
TORNILLOS.
SE VISUALIZA ADEMAS LA
UBICACIN DEL CABBALLETE
DE ZINC EN LA CUMBRERA DE
LA VIVIENDA, EVITANDO LOS
PUNTOS DE INFILTRACION DE
AGUAS LLUVIAS.
57 | P g i n a
58 | P g i n a
02 CASA DESMONTABLE 6 X 6 / JEAN PROUV / FRANCIA.
Propuesta de refugio prefabricado de 36 m, pensado para
alojar a las familias francesas que eran desplazadas durante
la Segunda Guerra Mundial.
Sistema diseado, modulado y compuesto por estructura
metlica y paneles de madera que incluyen aislacin trmica
y acstica. La casa est diseada para transportarse en
camin y ser montada en obra por 3 hombres, en tan solo 1
da, no incluye instalaciones sanitarias.
Jean Prov ( Pars ,8 de abril de 1901 Nancy, 23 de marzo

de 1984), fue un arquitecto, constructor, herrero e ingeniero
francs, hijo del ebanista y diseador de Art Nouveau Victor
Prouv.
Desde los aos treinta, fascinado por el proceso de
produccin industrial del automvil, la aeronutica o el
ferrocarril y su capacidad de renovacin y de produccin
Ilustracin 61: Jean Prouv. Fuente: AITIM, boletin de informacin
tcnica N 247
seriada, Prouv propone racionalizar la concepcin de sus
edificios. Soando una industria de la vivienda que construira
casas con la misma precisin con que se construan los coches
o aviones de entonces. Sus trabajos son aplicaciones de los
nuevos materiales y nuevas tcnicas, investigaciones sobre
prefabricacin ligera en acero y aluminio de la industria, en
un intento de aplicar la produccin industrial y en serie a la
construccin. Diseaba edificios como mecanismos para
habitar. Persegua constantemente el ideal de la renovacin
de los procedimientos y de las tcnicas de la construccin
Aunque carece de educacin formal en la arquitectura, se
Ilustracin 60: En proceso de montaje.Fuente:
http://www.patrickseguin.com/en/designers/architect-jean-
convirti en uno de los arquitectos mas influyentes del siglo
prouve/available-houses-jean-prouve/6x6-demountable-house- XX. Experiment audazmente con nuevos diseos de
1944/
edificios, materiales y mtodos. Prouv se cri en un
ambiente artstico, motivado por la innovacin social ya que
su padre perteneca a lEcole de Nancy, un colectivo que
trat de unir el arte , la industria y la conciencia social.
l continu esta prctica durante toda su vida adulta, con la
apertura del Atelier Jean Prouv para la fabricacin de bienes
econmicos estandarizados en una escala masiva, que
durante la Segunda Guerra Mundial, incluy la creacin de
cuarteles porttiles y desmontables. Como diseador Se
convirti en experto en fabricacin y configuracin del acero
Ilustracin 59: En proceso de montaje. Fuente:
doblado. Despus de la guerra , el gobierno francs encarg
prouve/available-houses-jean-prouve/6x6-demountable-house-
1944/
59 | P g i n a
a Prouv el diseo de una vivienda econmica y eficaz para
las personas que haban quedado sin hogar. Esto lo llev a
perfeccionar su prtico axial patentado para construir casas
fcilmente desmontable. A pesar de sus ventajas, pocos de
estos modelos fueron construidos , y menos an sobreviven.
Es as como aparece la Maison dmontable 6 x 6 (vivienda
desmontable 6 x 6). El primero de estos modelos fue
Ilustracin 62: 6x6 maison demontable. Fuente: construido en 1944 para realojar a las victimas de la guerra
http://www.patrickseguin.com/en/designers/architect-jean- en Lorena, Francia, estas casas sobrevivieron el periodo de la
prouve/available-houses-jean-prouve/6x6-demountable-
house-1944/ posguerrra en cantidades muy limitadas. Estas eran hechas
totalmente de madera y metal (de los cuales el ltimo
material fue muy escaso). Los componente de la vivienda se
enviaban directamente a los lugares devastados por la
bombas, donde podran ser ensamblados en el sitio en un da
por tres personas, sin conocimientos tcnicos previos. Sin
embargo, por la escasez de materiales y financiamiento,
junto con el nfasis oficial sobre la necesidad de vivienda
permanente, signific que la produccin de estas viviendas
transitorias no pasaran ms all de la etapa de serie limitada.
Ilustracin 64: 6x6 maison demontable. Fuente:
La filosofa constructiva de Jean Prouv prioriz la
http://www.patrickseguin.com/en/designers/architect-jean- funcionalidad y prefabricacin, creando una esttica nica
house-1944/ centrada en estos dos ideales. Con el fin de preservar el
legado arquitectnico y de ingeniera de Prouv, la Galera
Patrick Seguin ha trabajado para promover la filosofa
constructiva de Prouv, reconstruyendo y exhibiendo sus
diseos y sus metodologas.


http://www.patrickseguin.com/en/designers/architect-jean-prouve/available-houses-jean-
prouve/6x6-demountable-house-1944/
house-1944/
60 | P g i n a
Prtico y vigas de chapa metlica con paneles auto portantes
de madera.
SOLUCIN APLICADA
- Chapa metlica: Se denomina chapa a una lmina delgada
de metal que se utiliza para construcciones mecnicas tales
Ilustracin 71: Chapa metlica.
como fuselaje de aviones, carroceras de automviles,
cisterna de camiones, etc.
Las chapas de construyen en diferentes espesores,
generalmente de 1 a 12 mm, dependiendo del uso y
fabricacin que tenga.
El conformado con chapa metlica se usa en casi todos los
sectores de produccin industrial: industria del automvil
(puertas, caps, guardabarros); industria aeronutica (alas,
campanas de cocina, neveras); industria de la alimentacin
Ilustracin 70: muro chapa metlica.
Fuente: http://www.theredlist.com/jean-prouve
(cacerolas, productos enlatados).
En el conformado de chapa metlica, la forma final de una
pieza se hace a partir de una chapa metlica plana. La forma
deseada se consigue a travs de la deformacin plstica, sin
sufrir ningn mecanizado como el fresado.
El conformado de la hoja puede realizarse usando
herramientas mecnicas, con aireo lquidos, magnticamente
o con explosivos.
Los elementos que se fabrican con chapa metlica suelen
llevar tratamientos superficiales contra la oxidacin y
Ilustracin 69: revestimiento chapa metlica. corrosin, tales como cromados, pinturas, galvanizados, etc.
Fuente: http://www.theredlist.com/jean-prouve
Ilustracin 68: Objetos conformado con chapa metlica
- Paneles de madera prefabricados: estructura de madera

auto portante, ligero y adaptable a una gran necesidad y
programas. Fcilmente transportable y rpidamente
montable y en un tiempo record. Los paneles se unen entre
s mediante tornillos y tuercas, cada panel es consecutivo al
otro, donde la totalidad de los paneles generan la rigidez de
la estructura.
Ilustracin 66: Panel ventana casa Ilustracin 67: Panel muro casa 6x6. 61 | P g i n a
6x6. Fuente: Elaboracin propia Fuente: Elaboracin propia
PLANIMETRA
PLANTA ARQUITECTURA
ESCALA 1: 75
SUPERFICIE = 36 m
RECINTOS = 1 (no incluye
caseta sanitaria)
ACCESOS = 1
VENTANAS = 4
CORTE A A
ESCALA 1: 75
ALTURA MXIMA
INTERIOR = 2,6 m.
ALTURA MNIMA INTERIOR
= 2.4 m.
VOLUMEN = 88 m aprox.
ELEVACIN FRONTAL
ESCALA 1: 75
62 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
01 TERRENO
ISOMTRICA TERRENO
ESCALA 1: 75
N AGUJEROS PARA FUNDACIONES = 9

TERRENO NATURAL LIBRE DE VEGETACIN, LO MS PLANO
POSIBLE
63 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
02 FUNDACIONES
ISOMTRICA FUNDACIONES PUNTUALES

ESCALA 1: 75
MATERIAL = PILOTE METLICO APOYADO SOBRE POYO DE HORMIGN (EL PILOTE

METLICO PODRA SER FIJADO SOBRE CUALQUIER LOSA ABANDONADA, AL
TRATARSE DE UNA VIVIENDA CREADA TRAS LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL)
N FUNDACIONES = 9
64 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
03 ESTRUCTURA DE PISO
ISOMTRICA ENVIGADO ESTRUCTURA DE PISO

ESCALA 1: 75
MATERIAL = MADERA
1 - CUATRO VIGAS PERIMETRALES DE 2.9 mts COMPUESTA DE TRES SECCIONES DE MADERA DE 20 X 2.4 cm. +
20 x 3.5 cm. + 5 x 2.5 cm.
2 - DOS VIGAS PERIMETRALES DE 6.1 mts. COMPUESTA DE TRES SECCIONES DE MADERA DE 20 X 2.5 cm.
+ 20 x 3.5 cm. + 15 x 2.5 cm.
3 - UNA VIGA CENTRAL DE 6.1 mts. COMPUESTA DE 3 SECCIONES DE MADERA DE 15 X 2.4 cm + 20 x 3.5 cm.
+ 15 x 2.4 cm.
4 DIEZ VIGAS INTERIORES DE 2.9 mts. COMPUESTA DE 3 SECCIONES DE MADERA DE 5 x 2.5 cm + 15 x 2.5 cm
+ 5 x 2.5 cm.
65 | P g i n a
ESQUEMA ARMADO ESTRUCTURA
DE PISO Y SECCIONES
66 | P g i n a
Ilustracin 72: Isometrica estructura de piso original. Fuente: http://www.patrickseguin.com/en/designers/architect-jean-prouve/available-houses-jean-
prouve/6x6-demountable-house-1944
VISTA ENCUENTRO VIGA

PERIMETRAL CON FUNDACIN Y
APOYO METLICO
67 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
04 PRTICO
ISOMTRICA ESTRUCTURA DE PISO + PRTICO

ESCALA 1: 75
MATERIAL PRTICO = CHAPA METLICA DOBLADA

UNA VEZ DISPUESTA LA ESTRUCURA DE PISO, SE COLOCARA PRTICO SOBRE VIGA DE PISO CENTRAL.
68 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
05 PANELES DE PISO
2.4 MTS
ISOMTRICA PRTICO + PANELES DE PISO

ESCALA 1: 75
MATERIAL PANELES DE PISO = MADERA

UNA VEZ DISPUESTA LA ESTRUCURA DE PISO Y AFIANZADO EL PRTICO, SE
PROCEDER A COLOCAR LOS PANELES DE PISO.
69 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
06 VIGAS
ISOMTRICA PRTICO + VIGAS

ESCALA 1: 75
MATERIAL VIGAS = CHAPA METLICA DOBLADA

SOBRE EL PRTICO SE PROCEDER A COLOCAR LAS VIGAS DE CHAPA METLICA
DOBLADA, AFIANZADO UNA PARTE DE LAS VIGAS AL PRTICO MEDIANTE
PASADORES
70 | P g i n a
Ilustracin 73: Montaje viga casa 6x6. Fuente: captura de pantalla de video Jean Prouv - 6x6 Demountable houses for WWII disaster victims
71 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
07 FRONTONES
ISOMTRICA FRONTONES
ESCALA 1: 75
MATERIAL FRONTONES = CHAPA METLICA DOBLADA

UNA VEZ AFIANZADA UNA PARTE DE LAS VIGAS AL PRTICO, SE DISPONDRN
LOS FRONTONES DE CHAPA METLICA, PARA LUEGO SER LEVANTADAS Y RECIBIR
LOS PRIMEROS PANELES DE MURO.
72 | P g i n a
Ilustracin 75 :Montaje fronton + viga casa 6x6. Fuente: captura de pantalla de video Jean Prouv - 6x6 Demountable houses for WWII disaster victims
Ilustracin 74: Casa 6x6 en proceso de montaje. Fuente: http://www.patrickseguin.com/en/designers/architect-jean-prouve/available-houses-jean-prouve/6x6-

demountable-house-1944
73 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
08 PRIMEROS PANELES DE MURO
ISOMTRICA PRIMEROS PANELES DE MURO

ESCALA 1: 75
MATERIAL = MADERA
PARA DAR SOPORTE A LAS VIGAS Y FRONTONES SE DEBEN DISPONER LOS
PRIMEROS CUATRO PANELES DE MURO PARALELOS AL PRTICO. UNA VEZ
DISPUESTOS, SE TERMINAR DE AFIANZAR LAS VIGAS AL PRTICO MEDIANTE LOS
SEGUNDOS PASADORES METLICOS.
74 | P g i n a
Ilustracin 76: Casa 6x6 en proceso de montaje. Fuente: http://www.patrickseguin.com/en/designers/architect-jean-prouve/available-houses-jean-
prouve/6x6-demountable-house-1944
Ilustracin 77: Montaje viga + paneles muro casa 6x6. Fuente: captura de pantalla de video Jean Prouv - 6x6 Demountable houses for WWII
disaster victims
75 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
09 VIGAS LATERALES Y CADENAS
ISOMTRICA VIGAS LATERALES Y CADENAS

ESCALA 1: 75
MATERIAL = CHAPA METLICA

UNA VEZ DISPUESTOS LOS MUROS QUE SOPORTAN LAS VIGAS CENTRALES Y LOS
FRONTONES, SE COLOCARN LAS VIGAS LATERALES QUE DARN CABIDA A LOS
PRXIMOS PANELES DE MURO Y AS UBICAR TODOS LOS PARAMENTOS
VERTICALES DE LA VIVIENDA. TAMBIN SE COLOCARN LAS CADENAS METLICAS
QUE DARN SOPORTE A LAS PLANCHAS DE TECHO.
76 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
10 PANELES DE MURO

ESCALA 1: 75
MATERIAL = MADERA
SE UBICARN TODOS LOS PANELES DE MURO, Y ASI DAR POR FINALIZADO EL
MONTAJE DE TODOS LOS MUROS DE LA VIVIENDA, INCLUIDAS LAS 4 VENTANAS Y
LA PUERTA DE ACCESO.
77 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
11 SOPORTE PANELES DE CIELO
ISOMTRICA SOPORTE PANELES DE CIELO

ESCALA 1: 75
MATERIAL = CHAPA METLICA

SE MONTARN LOS SOPORTES DE LOS PANELES DE CIELO DE LA VIVIENDA.
78 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
12 PANELES DE CIELO
ISOMTRICA SOPORTE PANELES DE CIELO

ESCALA 1: 75
MATERIAL = MADERA
SE MONTARN LOS PANELES DE CIELO DE LA VIVIENDA.
79 | P g i n a
Ilustracin 78: Colocacion planchas de cielo .Fuente: captura de pantalla de video Jean Prouv - 6x6 Demountable houses for WWII disaster victims
80 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
13 CUBIERTA.
ISOMTRICA CUBIERTA
ESCALA 1: 75
MATERIAL = CHAPA DE ZINC

SE MONTARN LAS PLANCHAS DE LA CUBIERTA DE LA VIVIENDA.
IMPERMEABILIZANDO LA TECHUMBRE LA CONSTRUCCIN.
81 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
13 TERMINACION ENVOLVENTE VERTICAL.
ISOMTRICA VIVIENDA FINALIZADA

ESCALA 1: 75
MATERIAL = MADERA
PARA FINALIZAR EL MONTAJE DE LA VIVIENDA SE COLOCARN EN LA UNION DE
CADA PANEL DE MURO, PIEZAS DE MADERA AL EXTERIOR Y AL INTERIOR, LOS
CUALES TERMINARN DE AFIANZAR TODOS LOS PARAMENTOS VERTICALES DE LA
VIVIENDA, RIGIDIZANDO TODA LA ESTRUCTURA. ESTOS SE UNEN MEDIANTE
TUERCAS METLICAS.
82 | P g i n a
ESCALA 1: 75
SE OBSERVAN LA TOTALIDAD DE LOS COMPONENTES DE LA VIVIENDA, EN DONDE SE PUEDE APRECIAR LA
PERFECTA MODULACION DE LA CONSTRUCCIN. EN DONDE LOS PANELES DE MURO Y SU ORDEN
SECUENCIAL CONFIGURAN TODO EL PERMETRO DE LA VIVIENDA.
83 | P g i n a
VISTA FRONTAL DE LA VIVIENDA
84 | P g i n a
VISTA DESDE ABAJO DE LA
VIVIENDA
85 | P g i n a
SOLERA
ESQUEMA ENSAMBLADO DE PANELES SUPERIOR
LOS PANELES SE MONTAN

PRIMERO SOBRE SOLERA PANEL
INFERIOR DE LA VIVIENDA, PARA MADERA
LUEGO SER AFIANZADOS ENTRE
ELLOS MEDIANTE PIEZAS DE PIEZA
MADERA AL INTERIOR Y AL MADERA
EXTERIOR, UNIDOS MEDIANTE EXTERIOR
PERNOS METLICOS. PARA FIJAR
PANELES
PIEZA
MADERA
INTERIOR
PARA FIJAR
PANELES
SOLERA
INFERIOR
86 | P g i n a
ESCANTILLN
ESCALA 1:25
87 | P g i n a
DETALLE + VIGA MAESTRA
PERIMETRAL + PANEL PISO +
PANEL MURO
ESCALA 1: 5
CONFORMACION DE LA VIGA
DE PISO PERIMETRAL,
COMPUESTA DE 3 SECCIONES
DE MADERA. EN DONDE EL
PANEL DE PISO SE COLOCA
SOBRE UNA DE ESTAS PIEZAS
DE MADERA.
ADEMAS SE PUEDE VER
COMO EL PANEL DE MURO SE
UBICA SOBRE UNA PIEZA DE
MADERA PERIMETRAL A LA
VIVIENDA, A MODO DE
SOLERA INFERIOR.
88 | P g i n a
CENTRAL PISO + PANEL PISO
ESCALA 1: 5
CONFORMACION DE LA VIGA
CENTRAL, COMPUESTA DE 3
SECCIONES DE MADERA. EN
DONDE LOS PANELES DE PISO
SE DISPONEN SOBRE ESTAS
PIEZAS DE MADERA DE LA
VIGA.
89 | P g i n a
DETALLE FIJACIN PRTICO
A VIGA PISO CENTRAL
ESCALA 1: 5
SE PUEDE APRECIAR COMO

SE FIJA EL PORTICO DE LA
VIVIENDA A LA ESTRUCTURA
DE PISO. DONDE ESTE SE
AFIANZA MEDIANTE LA
UTILIZACION DE PERNOS.
90 | P g i n a
DETALLE PANEL MURO A VIGA
LATERAL + CUBIERTA
ESCALA 1: 5
DISPOSICION DEL PANEL DE
MURO A LA VIGA LATERAL, EN
DONDE ESTA SE ENCAJA Y SE
FIJA EN UN ESPACIO DEL
PANEL.
91 | P g i n a
DETALLE UNIN PRTICO
+ VIGA CENTRAL
ESCALA 1: 5
SE OBSERVA COMO
MEDIANTE UN PASADOR
DE ACERO, SE FIJA LA VIGA
CENTRAL AL PORTICO DE
LA VIVIENDA. OBTENIENDO
UNA MANERA SIMPLE DE
ARMAR Y DESARMAR ESTA
PARTE DE LA ESTRUCTURA.
92 | P g i n a
93 | P g i n a
03 NEW TEMPORARY HOUSE / SHIGERU BAN / JAPN.
Vivienda temporal diseada por Shigeru Ban de 36 m.

Sistema constructivo a base de paneles estructurales FRP.
Contiene habitacin, cocina, comedor, ducha, closet y wc.
Arquitecto Shigeru Ban (Tokio, Japn, 1957). Realiz sus

estudios en el Southern California Institute of Architecture
(SCI-arc), de California entre 1977 y 1980, y continu sus
estudios en el Cooper Union School of Architecture, entre los
aos 1980 y 1984.
Su obra se caracteriza por el uso de materiales no
convencionales, como el papel y plsticos. El mismo dice que
trata de evitar los detalles sofisticados. La primera edificacin
de esta serie de construcciones hechas de tubo de papel fue
el Paper Arbor en 1989. En 1995 el terremoto de Kobe, Japn,
dej a muchas personas sin casa durante varios meses. Ban
contribuy a aliviar de una manera rpida y econmica,
diseando la Casa de papel y la Iglesia de Papel. Tambin ha
construido viviendas de emergencia en lugares como India,
Ilustracin 81: Shigeru Ban. Turqua o Filipinas. El 24 de Marzo de 2014 Shigeru Ban fue
Fuente: http://www.shigerubanarchitects.com anunciado como ganador del Premio Pritzker, considerado
uno de los ms importantes en arquitectura, el jurado declaro
que escogi a Ban por su innovador uso de los materiales y
sus esfuerzos humanitarios alrededor del mundo.
En el ao 2013, desarrolla una nueva propuesta de vivienda
de emergencia, siguiendo la lnea del uso de materiales no
convencionales desarrolla la vivienda llamada New
Temporary House, esta se basa en tres principios: Mejorar
las condiciones de viviendas en los pases de desarrollo,
creando nuevos empleos; exportar unidades como viviendas

.(Daiwa arriendos [ Vivienda que los paneles de plstico reforzados con fibras es un
temporal para los paises en desarrollo].
elemento fcil para la construccin incluso para aquellos que
no poseen experiencia en la temtica.
La vivienda posee una dimensin de 36 m, se constituye por
paneles sndwich de FRP (fiber rainforced plastic, plstico
reforzado con fibras), que es utilizado tanto para pavimentos,
muros y techo. Puede ser instalado en un da de trabajo por
cuatro personas sin experiencia previa.
La vivienda est modulada en base a las dimensiones de los
paneles y estos estn pensados para ser construidos
manualmente (en el caso de que no cuente con la maquinaria
.(Daiwa arriendos [ Vivienda

temporal para los paises en desarrollo].
94 | P g i n a
especializada) y con otros materiales locales como resinas,
lanas de vidrio, etc).
Es un modelo de vivienda compacta y econmica de una sola
planta y un ambiente comn que permite asistir a las familias
en desastres naturales, sirve de refugio, la estructura es de
bajo costo y fcil de construir.
Se trata de una caja cuadrada con dos aberturas, una ms
amplia atrs, al frente tiene una puerta estndar, no hay
ventanas a los lados. Los muros por dentro son claros,
Ilustracin 82: New Temporary House.
Fuente: http://www.shigerubanarchitects.com reflejan la luz natural y la artificial proyectada mayormente
desde el cielorraso.
En el espacio interior hay sector para cocina, otro en donde
se ubica una ducha, otro donde est el w.c, y para darle
mayor privacidad a la zona de dormitorio se puede cerrar
mediante una cortina.

Ilustracin 83: Vista interior New Temporary House.

Fuente: http://www.shigerubanarchitects.com
Ilustracin 85: Vista interior New Temporary House. Ilustracin 84: New Temporary House.
Fuente: http://www.shigerubanarchitects.com Fuente: http://www.shigerubanarchitects.com
95 | P g i n a
Panel estructural tipo FRP.
SOLUCIN APLICADA
- Panel sndwich FRP (fiber rainforced plastic plstico
reforzado con fibras): es un material compuesto hecho de un
polmero de matriz reforzada con fibras. Las fibras son
generalmente de vidrio, carbono, aramida, o basalto. En raras
ocasiones se han utilizado otras fibras como papel, madera o
asbesto. El polmero es generalmente un epoxi, vinilester o
polister termoendurecible de plstico, y resinas de fenol
Ilustracin 86: Fabricacin panel FRP formaldehido.
FPR se utiliza comnmente en la industria aeroespacial,
marino, industrias de la construccin de automviles y la
armadaura balstica.
Los FPR son una categora de plsticos compuestos que
utilizan especficamente materiales de fibra para mejorar la
resistencia mecnica y la elasticidad de los plsticos. El
material plstico sin refuerzo de fibra se conoce como la
matriz. La matriz es un plasticoduro, pero relativamente dbil
que se ve reforzada por filamentos o fibras de refuerzo
masrigidaz y fuertes.
Ilustracin 87: Ensayo estructural panel FRP

96 | P g i n a
PLANIMETRA
PLANTA ARQUITECTURA
ESCALA 1: 75
SUPERFICIE = 36 m
RECINTOS = 1 (incluye
ducha + W.C. + cocina)
ACCESOS = 1
VENTANAS = 1
(corredera triple)
CORTE A A
ESCALA 1: 75
ALTURA EXTERIOR = 2,8 m.

ALTURA INTERIOR = 2.35 m.
VOLUMEN = 85 m aprox.
ELEVACIN FRONTAL
ESCALA 1: 75
97 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
01 TERRENO
NOTA:
ESTA VIVIENDA TEMPORAL NO CONSIDERA
FUNDACIONES, YA QUE SE APOYA DIRECTAMENTE
EN SU ESTRUCTURA DE PISO, Y ESTA AL TERRENO,
POR LO QUE ESTE DEBE SER PLANO
ISOMTRICA TERRENO
ESCALA 1: 75
N AGUJEROS PARA FUNDACIONES = 0
98 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
02 PANELES PISO
ISOMTRICA ESTRUCTURA DE PISO + PISO

ESCALA 1: 75
MATERIAL = PANEL FRP (FIBER RAINFORCED PLASTIC).

N= 18 PANELES.
LOS PANELES DE LAS ESTRUCTURA DE PISO, EN FORMA DE CORCHETE, CONFORMAN LOS APOYOS DE LA
VIVIENDA AL TERRENO, ADEMS DE CONFIGURARSE COMO PISO DE LA VIVIENDA. ESTE PROCESO HACE MS
SENCILLO EL MONTAJE EN OBRA, YA QUE ES UN ELEMENTO QUE REPETIDO 18 VECES CONFORMAN LA
TOTALIDAD DE LA SUPERFICIE.
99 | P g i n a
ESQUEMA ESTRUCTURA DE PISO
VISTA SUPERIOR
VISTA INFERIOR
100 | P g i n a
Ilustracin 88: NTH en construccin. Fuente: Captura de video .(Daiwa
arriendos [ Vivienda temporal para los paises en desarrollo].

101 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
03 PANELES MURO ESQUINA
ISOMTRICA PANELES DE MURO ESQUINA

ESCALA 1: 75
MATERIAL = FRP
N= 4
LOS PRIMEROS PANELES DE MURO EN INSTALARSE SON LOS DE LAS ESQUINAS,
ESTOS EN FORMA DE L VIENEN A DARLE SOLIDEZ ESTRUCTURAL A LA VIVIENDA,
RIGIDIZANDO COMO SU FUERAN MACHONES.
102 | P g i n a

103 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
04 SOLERA INFERIOR
ISOMTRICA SOLERA INFERIOR

ESCALA 1: 75
MATERIAL = PLASTICO REFORZADO

PARA DAR CABIDA A LOS SIGUIENTES MUROS DE LA VIVIENDA, SE INSTALAN LAS
SOLERAS INFERIORES, QUE VIENEN A HACER DE SUJECIN INFERIOR DE LOS
PANELES.
104 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
05 PANELES MURO

ESCALA 1: 75
MATERIAL = FRP
SE DISPONEN LOS SIGUIENTES PANELES DE MURO EN FRP, AFIANZADOLOS A LAS
SOLERAS PREVIAMENTE INSTALADAS. ESTOS ELEMENTOS CONFIGURAN LA
ESPACIALIDAD INTERIOR DE LA VIVIENDA.
105 | P g i n a
Panel FRP
Solera FRP
Tornillo cada 15 cm.
VISTA EN DETALLE DE LA FORMA

DE SEJUCIN DE LOS PANELES
DE MURO A LAS SOLERAS.
Panel FRP
Solera FRP
Tornillo cada 15 cm.
106 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
ISOMTRICA PANELES DE MURO + PUERTAS Y VENTANAS

ESCALA 1: 75
UNA VEZ INSTALADOS LOS MUROS DE LA VIVIENDA SE DISPONEN LAS PUERTAS Y

LAS VENTANAS. ESTOS ELEMENTOS VIENEN A CONFORMAR LA TOTALIDAD DE
LOS PARAMENTOS VERTICALES DE LA CONSTRUCCIN
107 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
07 CLAVIJAS MUROS
ISOMTRICA PANELES DE MURO + CLAVIJAS

ESCALA 1: 75
MATERIAL = FRP
PARA AFIANZAR LOS MUROS ENTRE SI Y DARLE SOLIDEZ ESTRUCTURAL A LA
VIVIENDA SE COLOCAN CLAVIJAS TANTO AL EXTERIOR COMO AL INTERIOR.
TAMBIN FUNCIONAN COMO SELLO DE LA ENVOLVENTE FRENTE A LLUVIAS.
108 | P g i n a
ESQUEMA DE UNIN PANELES +
CLAVIJAS DE PLSTICO
REFORZADO.
109 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
08 SOLERA SUPERIOR
ISOMTRICA SOLERA SUPERIOR

ESCALA 1: 75
MATERIAL = PLSTICO REFORZADO

ESTAS SOLERAS VIENEN A AYUDAR EN LA SUJECIN DE LOS PANES DE CIELO QUE
LUEGO SE INSTALARN.
110 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
09 FRONTONES
ISOMTRICA FRONTONES
ESCALA 1: 75
MATERIAL =FIBRA REFORZADA

N= 4
SE DISPONEN POR TODO EL PERIMTRO DE LA VIVIENDA LOS FRONTONES DE
PLSTICO REFORZADO. ESTOS ELEMENTOS VIENEN A AFIANZAR LAS TOTALIDAD
DE LOS MUROS PERIMETRALES, DANDO MAYOR SOLIDEZ ESTRUCTURAL A LA
CONSTRUCCIN. ADEMS SIRVEN DE APOYO PARA LAS VIGAS QUE LUEGO SE
INSTALARN
111 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
10 VIGAS
VISTA EN DETALLE DE VIGA

+ PANELES
ISOMTRICA VIGAS
ESCALA 1: 75
MATERIAL =FIBRA REFORZADA

N= 5
PERPENDICULAR A EL MDULO DEL PISO, SE DISPONEN LAS VIGAS DE FIBRA
REFORZADA, LAS CUALES RECIBIRAN LOS PANELES DE CIELO QUE LUEGO SE
INSTALARN.
112 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
11 PANELES DE CIELO
ISOMTRICA FRONTONES
ESCALA 1: 75
MATERIAL =FRP
SE DISPONEN AL INTERIOR DE LAS VIGAS LOS PANELES DE CIELO EN FRP, LOS
CUALES TERMINAN DE CONFIGURAR LA ESPACIALIDAD INTERIOR DE LA
VIVIENDA.
113 | P g i n a
SECUENCIA MONTAJE
12 PLANCHAS CUBIERTA
ISOMTRICA CUBIERTA
ESCALA 1: 75
MATERIAL =ZINC
PARA FINALIZAR EL PROCESO DE MONTAJE DE LA OBRA, SE COLOCARN LAS
PLANCHAS DE LA CUBIERTA DE LA VIVIENDA, IMPERMEABILIZANDO LA
TECHUMBRE DE LA VIVIENDA.
114 | P g i n a
ESCALA 1: 75
SE PUEDE APRECIAR LA TOTALIDAD DE LOS COMPONENTES DE LA VIVIENDA. EN DONDE LOS PANELES FRP,
TANTO EN PISO COMO EN MUROS Y TECHUMBRE, MEDIANTE SU CORRECTA MODULACIN CONFIGURAN
LA ENVOLVENTE DE LA VIVIENDA, EN UN PROCESO MEDIANAMENTE SIMPLE DE MONTAJE
115 | P g i n a
VISTA SUPERIOR DE LA VIVIENDA
116 | P g i n a
VISTA DESDE ABAJO DE LA VIVIENDA
117 | P g i n a
VISTA DESDE ABAJO DE LA VIVIENDA
118 | P g i n a
ESQUEMA ENSAMBLADO PANELES
119 | P g i n a
ESCANTILLN
ESCALA 1:25
120 | P g i n a
DETALLE PANEL PISO A
PANEL MURO
ESCALA 1: 5
SE PUEDE APRECIAR COMO

LA ESTRUCUTURA DE PISO
CONFORMA A LA VEZ EL
PAVIEMENTO DE LA
VIVIENDA.
ADEMAS SE VISUALIZA EL
METODO DE FIJACION DEL
PANEL MURO, MEDIANTE
PERFILES DE FRP
ATORNILLADOS.
121 | P g i n a
DETALLE PANEL PISO
ESCALA 1: 5
EN ESTE DETALLE SE APRECIA

LA UNION DE DOS PANELES
QUE CONFORMAN LA
ESTRUCTURA DE PISO Y EL
PAVIMENTO A LA VEZ.
122 | P g i n a
DETALLE PANEL MURO +
FRONTN + PANEL CIELO
ESCALA 1: 5
SE PUEDE OBSERVAR COMO

EL FRONTON DE LA VIVIENDA
ALOJA MEDIANTE SU FORMA
AL PANEL MURO AL PANEL
DE CIELO. ADEMAS DE COMO
ESTE TAMBIEN PERMITE EL
ENCAJE DE LA PLANCHA DE
CUBIERTA.
123 | P g i n a
DETALLE VIGA + PANEL CIELO
ESCALA 1: 5
SE PUEDE OBSERVAR COMO

UNA DE LAS VIGAS DE LA
VIVIENDA ALOJA MEDIANTE
SU FORMA A LOS PANELES DE
CIELO. ADEMAS DE COMO
ESTE TAMBIEN PERMITE EL
ENCAJE DE LA PLANCHA DE
CUBIERTA.
124 | P g i n a
CAPTULO 3 | OBSERVACIONES Y
RECOMENDACIONES
El siguiente captulo presenta algunas observaciones y

recomendaciones que se han derivado del estudio de las 3
viviendas de emergencia, esto bajo el anlisis de 5 conceptos
claves que debe tener en cuenta el diseo de viviendas de
emergencia: Prefabricacin, modularidad, transporte y
montaje, habitabilidad y reutilizacin. Con el fin de ir
mejorando continuamente las soluciones de diseo de este
tipo de proyectos y as ayudar a solucionar el problema del
alojamiento generado tras un desastre natural.
125 | P g i n a
HABITABILIDAD: en relacin a la vivienda, se relaciona con las condiciones fsicas que influyen en la satisfaccin de las
personas en un determinado espacio o lugar. Es as como la construccin de espacios para la satisfaccin de las
necesidades objetivas y subjetivas de las personas o individuos, permiten la existencia y desarrollo fsico, social,
psicolgico y biolgico de cada persona, afectando directamente su calidad de vida.
Para poder medir la habitabilidad de un hbitat construido, este debe cumplir con estndares mnimos de construccin,
de condiciones acsticas, trmicas, higinicas y de salubridad.
Por tanto, la habitabilidad debe garantizar la proteccin contra el clima, el almacenamiento, la proteccin material,
emocional y satisfaccin en la necesidad de intimidad.
(Hbitat vulnerable en situacin de emergencia por desastres naturales, recomendaciones para su manejo a partir de la
experiencia post terremoto 2010 en Chile, Andrea Fernndez Ramrez, pg. 100)
VIVIENDA OBSERVACIONES RECOMENDACIONES

Esta vivienda de emergencia considera como m Una observacin que se le puede hacer a esta
iniciales la misma cantidad que la mediagua (18 m), lo vivienda como aspecto negativo es la no
cual podra considerarse pequea para albergar a una incorporacin en su diseo de alero, ya que solo
familia tras un desastre natural. Sin embargo, al ser un genera una pequea saliente por el desfase de
proyecto modulado en base a paneles SIP, la vivienda las planchas de la cubierta en relacin al muro
podra ampliarse fcilmente, y de esta manera poder de aproximadamente unos 5 cm. (ver detalle
albergar de mejor manera a una familia asistida con constructivo panel muro + panel cubierta de
este tipo de proyecto, aumentando los m por vivienda de emergencia, ONEMI, pg.??). Por
habitante. Entonces se podra decir que tiene la tanto el panel SIP debiera responder a esta
cualidad de ser vivienda progresiva. condicin mnima, para zonas de nuestro pas
Esta vivienda es mono ambiente, pero considerando donde la vivienda deba enfrentar fuertes lluvias,
una futura ampliacin, podra perfectamente aprovechando su diseo de cubierta a dos
considerar divisiones interiores ocupando el mismo aguas.
sistema constructivo en base a paneles SIP, Adems, si bien incluye caseta sanitaria, e
incorporando nuevas habitaciones. instalaciones de agua fra, este tipo de viviendas
Adems, una nueva caracterstica, es la inclusin de podra considerar un kit de cocina que incluya
bao en el proyecto, lo que le otorga a esta vivienda lavaplatos y su consiguiente instalacin de agua.
mejores condiciones de habitabilidad y salubridad,
comparada con la clsica mediagua.
Tambin una mejora notable es la incorporacin de
Vivienda de aislacin trmica y acstica, inherente al panel SIP,
emergencia tanto en piso, muros y techo. Se podra decir que esta
/ ONEMI / vivienda cumple con estndares mnimos de
Chile construccin, ya que incorpora aislacin trmica y
acstica en las caractersticas tcnicas del panel SIP,
adems de incorporar un revestimiento exterior
resistente a las condiciones climticas, tales como
lluvia, nieve, viento, como lo es el Smart panel.
Otra mejora es la incorporacin de instalaciones
elctricas, agua fra y alcantarillado.
Adems cuenta desde sus inicios con puertas y
ventanas, otorgando hermeticidad al proyecto.
126 | P g i n a
Esta vivienda considera desde sus inicios 36 m de A modo de recomendacin, de podran
superficie construida, el doble que una mediagua incorporar las hechas por la actual adaptacin
chilena, por lo que podra albergar de mejor manera a de este proyecto, por el estudio Rogers Stirk
una familia tras un desastre natural. Harbour + partners, para el encuentro global de
Tambin considera un solo ambiente, pero diseo Desing Miami. Esta adaptacin se ha
eventualmente se podra dividir en al menos 4 basado en los planos originales con el aadido
habitaciones de 9 m cada uno, dando mayor de cpsulas exteriores de bao y cocina, as
privacidad a los espacios, incorporando dormitorios, como una seria de carritos de servicios que
comedor, etc. proporcionan agua caliente y electricidad
No incluye caseta sanitaria, tampoco instalaciones mediante energa solar. La colocacin en el
elctricas, ni de agua. Este proyecto si incorpora en su exterior mantiene la flexibilidad de la
diseo aislacin trmica y acstica, tanto en pisos disposicin interna original y los carritos hacen
Maison como en muros. A nivel de cielo, si bien no considera que tenga un suministro independiente de agua
demontable material aislante trmico, genera entre cielo y cubierta y energa solar para que pueda ser construida en
6 x 6 / Jean una zona de aire estanco que eventualmente servira cualquier entorno.
Prouv / de aislacin trmica.
Francia Entonces, se podra decir que si bien garantiza
proteccin contra el clima, no garantiza condiciones
mnimas de salubridad e higiene, al no incorporar
bao, ni instalaciones de agua.
Se debe considerar que esta vivienda fue diseada
Ilustracin 92: Vista aerea maqueta casa 6x6. Fuente:

http://www.designboom.com/richard-rogers-prouve-6x6-
demountable-house-galerie-patrick-seguin
Esta vivienda considera 36 m iniciales de superficie Podra incorporar aleros compuestos de FRP y
construida, por lo que podra albergar de mejor a la vez tambin podra incluir un diseo a dos
manera a una familia tras un desastre natural. aguas para zonas lluviosas.
Esta vivienda considera un ambiente, en donde se
ubica el dormitorio, cocina comedor y estar. Incluye
una cortina corredera para separar estar de
dormitorio y as dar mayor privacidad a sus
habitantes.
Otra cualidad positiva es la incorporacin en su
New diseo inicial de cuarto de bao, cuarto de ducha y
Temporary espacio para cocina, por lo que es la nica de las tres
Housing / viviendas analizadas que cubren por completo las
Shigeru Ban condiciones de salubridad e higiene. Adems cuenta
/ Japn con aislacin trmica y acstica incorporados en sus
paneles FRP, garantizando la proteccin contra el
clima.
Una observacin en cuanto al diseo de la vivienda es
que su techo es plano y no considera aleros, por lo
que podra no ajustarse a las condiciones climticas
de nuestro pas, en zonas donde se debe evacuar
rpidamente el agua lluvia.
127 | P g i n a
PREFABRICACION: aquella construccin cuyas partes esenciales se envan ya fabricadas al lugar de su
emplazamiento, donde solo hay que acoplarlas y fijarlas. Tambin es un sistema constructivo basado en el
diseo y produccin de componentes y subsistemas elaborados en serie en una fbrica o taller fuera de su
ubicacin final y que en su posicin definitiva tras una fase de montaje simple, preciso y no laborioso,
conforman el todo o una parte de un edificio o construccin.
(Monografa, Prefabricacin vs industrializacin, EADIC Escuela Tcnica Especializada, pg. 6.)

En cuanto a la prefabricacin de los componentes de la A nivel de estructura de piso, se podran utilizar
vivienda, se puede decir, que todos los elementos tornillos en vez de clavos, para permitir mayor
provienen fuera de la obra. Desde los rollizos de las facilidad al montar o desmontar la vivienda. O
fundaciones, la estructura de piso de madera, los tambin podra incorporar pletinas metlicas,
paneles SIP y las planchas de la cubierta. La mayora de que ayudasen a afianzar mejor la estructura.
los elementos viene listos para ser instalados en obra,
Vivienda de de forma precisa y no laboriosa, a excepcin de la
emergencia madera para las soleras (dimensiones de 3.2 m)
/ ONEMI / El panel SIP, el cual configura la espacialidad de la
Chile vivienda, vienen cada uno pre dimensionado de
fbrica, listos para su montaje, en donde solo hay que
acoplarlas y fijarlas. Estos elementos son fabricados en
seria en fbrica.
En esta vivienda se puede apreciar que todos los Podra incorporar elementos prefabricados
elementos se enviaban ya fabricados al lugar de su para implementar kit de instalaciones
emplazamiento, en donde solo se tuvieran que acoplar sanitarias y elctricas.
y fijar. El grado de prefabricacin de esta vivienda es
tal, que los elementos que configuran los paramentos
Maison verticales de la vivienda como los muros de paneles de
demontable madera vienen pre dimensionados listos para su
6 x 6 / Jean montaje, al igual que los paneles de muro que
Prouv / incorporan en su interior ventanas y puertas, y as no
Francia disponer de elementos diferentes en la obra, de
manera que el mtodo de ensamble sea igual para
muros, puertas y ventanas.
En el caso de la NTH, se puede apreciar tambin que Podra existir la opcin de configurar un techo
todos los elementos que configuran la vivienda vienen a dos aguas, con nuevos elementos
ya elaborados desde la fbrica o taller, listos para su prefabricados. Y de esta manera tener la opcin
ensamble en el lugar de emplazamiento. Una para implementar esta vivienda en zonas
caracterstica de esta vivienda es que todos los donde se necesite evacuar de manera eficaz el
New elementos que configuran la espacialidad de la agua lluvia.
Temporary vivienda (piso, muros y cielo), son elaborados a partir
Housing / del mismo material y vienen pre dimensionados para
Shigeru Ban un montaje preciso.
/ Japn Tambin se aprecia que las puertas y ventanas estn
incorporadas dentro del panel, lo que hace tener el
mismo mtodo de ensamble para todos los
componentes de la vivienda.
128 | P g i n a
MODULARIDAD: Capacidad de un sistema para ser entendido como la unin de varios componentes, que interactan
entre s y que son solidarios (cada uno cumple con una tarea en pos de un objetivo comn). La arquitectura denomina
mdulo a la medida que se utiliza para calcular las proporciones de los cuerpos arquitectnicos. A nivel general se
conoce como mdulo a la dimensin que convencionalmente se toma como unidad de medida.
Es el diseo basado en la modulacin reticular de espacios que permiten optimizar el tiempo de construccin. Debido a
que las estructuras modulares son transportables, desarmables y re organizables, permiten su reutilizacin al generarles
un nuevo uso diferente para el que fueron fabricados. Ms que a la vivienda, el adjetivo modular se debera aplicar al
sistema de fabricacin.
(Construccin modular de viviendas y arquitectura, dream).

Esta vivienda esta modulada a partir de las dimensiones Una observacin en cuanto a la modulacin
del panel SIP de 1.22 x 2.44 m. la misma medida de los de la vivienda de acuerdo a las medidas 1,22
tableros que revisten este panel, ya sea OSB o Smart x 2.44 m. es que cuando conforman la
panel. Esta modulacin se encuentra tanto en pisos, cubierta a dos aguas, la medida es incapaz de
muros y techo, as se prev un correcto generar aleros a la vivienda. A modo de
Vivienda de dimensionamiento de todos los paramentos de la recomendacin se podra incorporar al final
emergencia vivienda, minimizando los errores de diseo y posibles de cada panel, una nueva seccin de panel
/ ONEMI / desfases que puedan haber. De esta manera se pueden que configure el alero, con el mismo mtodo
Chile optimizar los tiempos de construccin de la vivienda. de ensamble mediante clavijas internas. Con
Cada panel SIP se entiende como un componente de la un panel ms bastara para poder otorgar de
totalidad de la vivienda, ya que la unin de todos ellos alero a esta vivienda.
permite lograr las caractersticas estructurales necesarias
para la vivienda, es decir cada panel es solidario con el
siguiente.
Esta vivienda esta modulada en base a los paneles de No hay recomendaciones, ya que se visualiza
muro de un metro de ancho, de esta forma, cada fachada una perfecta modulacin en el diseo.
cuenta con seis mdulos de lado a lado. Esta modulacin
Maison se encuentra a nivel de piso, con sus respectivos paneles
demontable y a nivel de cielo tambin.
6 x 6 / Jean Cada componente se comporta como una parte del todo,
Prouv / interactuando entre s, en donde la unin de todas las
Francia partes, generan la solidez estructural necesaria para la
vivienda, comportndose todos los elementos como uno
solo.
Vivienda modulada en base a paneles FRP de un metro de La cubierta de la vivienda podra conformar
ancho, desapareciendo el panel solo donde aparecen dos aguas en base a paneles FRP, para que
ventanas y puerta. Esta modulacin se visualiza tanto en de esta forma se pueda evacuar con mayor
New el piso, como en los muros y en el cielo, todos ellos a partir rapidez las aguas lluvia. Tambin la
Temporary del mismo elemento de panel FRP, lo que permite reducir modulacin de la vivienda podra considerar
Housing / considerablemente los tiempos de ejecucin de la obra. paneles que sean capaz de configurar aleros.
Shigeru Ban Aqu, cada panel se comporta como una parte del todo
/ Japn integrada, ya que la unin de todos los componentes
entre s, logran la correcta rigidez de la estructura,
funcionando como un solo elemento.
129 | P g i n a
TRANSPORTE Y MONTAJE: El transporte de las piezas o elementos prefabricados en la construccin, se realiza en funcin
de sus dimensiones, pesos y volmenes. Por lo general los elementos prefabricados corrientes, pequeos y poco pesados
se trasladan en medios de transporte convencionales como camiones, plataformas, semirremolques, plataforma, etc.
En cuanto al montaje, la prefabricacin de los componentes, deben ir orientadas a facilitar la construccin de por si lenta
y por etapas, transformndola en operaciones simples, nace as el concepto de paquete o partes componentes que deben
ser trasladadas y armadas.
Estas deben poder ser armadas por poco personal y no necesariamente tener conocimientos tcnicos en la construccin.
(Emergencia y permanencia: un caso de investigacin aplicada y prototipo, Jhon Saffery Gubbins.)

Al tratarse de elementos relativamente Se podra especificar cuantas viviendas caben en
livianos, como el panel SIP, rollizos, etc, un camin de dimensiones tipo, y saber el
los cuales pueden ser manipulados por volumen de carga por cada una
poco personal, se puede inferir que su As de esta manera poder obtener un criterio de
Vivienda de transporte se puede realizar por medios cuantificacin de viviendas a la hora de
emergencia convencionales como camiones. transportarlas, en busca de una optimizacin de
/ ONEMI / El montaje de la obra se puede hacer con los recursos
Chile al menos 3 personas, en 2 das de En cuanto al montaje no se visualizan
trabajo. Los paneles estn diseados para recomendaciones.
montarse fcilmente en obra, mediante
la unin por clavijas.
Los componentes de esta vivienda son de Tambin se podra saber cuntas viviendas caben
tamao corriente y poco pesado. Los en un camin tipo, o cuanto es el volumen de
objetos son manipulables por pocas carga y el mejor mtodo de transporte. Si es que
personas y pueden ser transportados en los elementos vienen por separado o
Maison
demontable
camin al lugar de emplazamiento. incorporados dentro de un elemento que los
6 x 6 / Jean Una vez en el lugar, su montaje se puede encierre a modo de caja, etc., en busca de una
Prouv / realizar por al menos 4 personas, en un optimizacin de los recursos a la hora de
Francia da de trabajo. Constituyndose como transportarlas.
una vivienda de muy fcil armado, por el El montaje es preciso por lo que no se identifican
diseo preciso de sus partes. recomendaciones.
Los paneles FRP son de tamao reducido Se podra saber cuntas viviendas caben en un
y poco pesados, los cuales pueden ser camin tipo, o cuanto es el volumen de carga y el
manipulados sin la necesidad de mejor mtodo de transporte. Si es que los
maquinaria especializa como gras, etc. elementos vienen por separado o incorporados
New Los componentes se pueden transportar dentro de un elemento que los encierre a modo
Temporary en un camin y una vez en el lugar su de caja, etc., en busca de una optimizacin de los
Housing /
montaje se puede realizar por al menos 4 recursos a la hora de transportarlas.
Shigeru Ban
/ Japn personas, sin conocimiento tcnico En esta vivienda el montaje tambin es preciso
previo, en un da de trabajo, siendo una por lo que no se identifican recomendaciones.
vivienda de muy fcil armado.
130 | P g i n a
REUTILIZACIN: Utilizar algo, bien con la funcin que desempeaba anteriormente o con otros fines (RAE).
Es la accin de volver a utilizar los bienes o productos y darles otro uso. Es cualquier operacin mediante la
cual, los residuos se vuelven a utilizar con una distinta finalidad para la que fueron concebidos. (Wikipedia).
La reutilizacin consiste en la puesta en funcionamiento de elementos constructivos u objetos para su
mismo uso u otro nuevo. Construir desde la reutilizacin obliga a modificar la manera de proyectar, ya que
se disea con lo que se tiene. Reutilizar es la mejor forma de no producir residuos a la hora de construir.
(La reutilizacin es el autostop de la arquitectura, Basurama).

Esta vivienda si bien es de carcter Se podra ensear a los propietarios de este tipo
progresiva, en el sentido de poder de vivienda en que podran ocupar los paneles
aadirles ms paneles SIP para aumentar posterior a su uso. O bien indicar que la vivienda
su superficie. Pero ya que no utiliza completa se puede desmontar y reutilizar para
Vivienda de clavos, sino tornillos, se podra otra situacin de emergencia.
emergencia perfectamente desarmar y volver a
/ ONEMI / utilizar en caso de otro desastre natural.
Chile O tambin los paneles podran servir
como configurantes en otra construccin
despus de su uso como vivienda de
emergencia.
Esta vivienda tambin podra reutilizarse, Una vez pasada la situacin de emergencia y la
despus de su uso como vivienda de reconstruccin ya tuvo su parte. Este tipo de
emergencia. Ya que el uso de tornillos y viviendas podra desmontarse y guardarse en
pasadores permiten un fcil armado y algn centro. De esta manera podra reutilizarse
Maison
demontable
desarmado. Tambin los muros a base de para otra catstrofe.
6 x 6 / Jean paneles de madera podran servir como
Prouv / futuros configurantes de otra obra, como
Francia cerramientos o tabiques divisorios.
Debido a su superficie de 36 m, es
vivienda podra constituirse como
definitiva, evitando su reutilizacin.
Los componentes de esta vivienda se Una vez pasada la situacin de emergencia y la

podran utilizar como configurantes para reconstruccin ya tuvo su parte. Este tipo de
una construccin futura, ya sea viviendas podra desmontarse y guardarse en
cerramientos o muros divisorios. Se algn centro. De esta manera podra reutilzarse
New podra tambin a partir de ellos para otra catstrofe. El panel FRP debe tener una
Temporary confeccionar mobiliario, o simplemente buena resistencia al paso del tiempo, al
Housing /
utilizarla como vivienda definitiva, para conformarse de materiales sintticos, por lo que
Shigeru Ban
/ Japn una familia pequea. su acopio podra durar durante varios aos.
131 | P g i n a
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS,
REVISTAS Y PGINAS WEBS
AITIM, boletn de informacin tcnica N 247.
AQUILINO, Marie J. (Editora). Beyond Shelter, Arquitecture

and human dignity. Metropolis Books.
AQUILINO, Marie J., 2011. Beyond Shelter: Architecture for

Crisis.London. Thames& Hudson.
ARTEAGA, Catalina y TAPIA Ricado (Editores).SUAREZ C.

Dery Lorena (Co-edicora), Vulneralidades y desastres socio
naturales. Experiencias reciente en Chile.
BRIAN, Isabel y MORA, Pa. Emergencia y reconstruccin: el

antes y el despus del terremoto y tsunami del 27f en Chile.
Aprendizajes en materia habitacional, urbana y seguros.
CALDERN, Manuel Ariel. Prefabricacin y vivienda de

emergencia. Estudio comparativo de sistemas constructivos
industrializados utilizados en viviendas temporales post-
desastre. Caso Hait (2010).
CHAVZ, Jssica. Arquitectura de emergencia. Soluciones de

viviendas de emergencia para zonas de catstrofe natural.
DAVIS, Ian. Arquitectura de emergencia. Oxford. G.Gili.
JUNTA DE ANDALUCIA. Direccin General de Arquitectura y

Vivienda. Conserjera de Vivienda y Ordenacin del
Territorio. Viviendas para situaciones de emergencia,
sistematizacin de un procedimiento para la actuacin en
situaciones de emergencia.
EADIC Escuela tcnica especializada. Monografa,

Prefabricacin vs industrializacin.
132 | P g i n a
Especificaciones tcnicas. Vivienda de emergencia ONEMI
(18m2), Paneles Sip.
Fernndez Ramrez, Andrea. Hbitat vulnerable en situacin

de emergencia por desastres naturales.
- Recomendaciones para su manejo a partir de la
experiencia post terremoto 2010 en Chile.
Garay Moena, Rose Marie. Viviendas de emergencia:

Reflexiones a partir de la experiencia del terremoto del 27f.
Gobierno de Chile, ONEMI, Ministerio del Interior y

Seguridad Publica. Vivienda emergencia un piso - onemi
modulo tipo A 18 m2 (inicial). Plantas, elevaciones, cortes
y detalles, lamina 1 y 2.
Gobierno de Chile. Plan de reconstruccin terremoto y

maremoto del 27 de febrero de 2010.
http://www.carterwilliamson.com
http://www.designboom.com
http://www.elementalchile.cl
http://www.mathiasklotz.com
http://www.patrickseguin.com
http://www.plataformaurbana.cl
http://www.shigerubanarchitects.com
http://www.techo.org
133 | P g i n a
http://www.tecnopanel.cl
http://www.theredlist.com
IFRC (International Federation of red cross and red crescent

societies. Post-disaster shelter: ten design.
Repblica de Chile, Ministerio del Interior. Plan Nacional.

Instrumento indicativo para la gestin integral. Decreto N
156, Santiago, 12 de Marzo de 2002.
Ros, Cristian. Vivienda de emergencia: Conceptualizacin

de un proceso de hbitat evolutivo.
134 | P g i n a
135 | P g i n a

Soluciones constructivas para viviendas de emergencia

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Soluciones constructivas para viviendas de emergencia

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Soluciones constructivas

CAPTULO 1 | CATASTRO DE SOLUCIONES DE VIVIENDAS DE EMERGENCIA. . . . . . . . . . . . . . . 14

1.1 Cuadro de viviendas de emergencias catastradas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

CAPTULO 2 | ANLISIS TECNOLGICO - CONSTRUCTIVO Y SECUENCIA DE MONTAJES

2.1 Caso 01 / Vivienda Emergencia / Onemi / CHILE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

CAPTULO 3 | OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

4 | REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Ilustracin 1: mediagua. Fuente: http://www.techo.org.............................................................................11

La vivienda de emergencia es la manera en que la

Emergency housing is how architecture responds to

En Chile, desde hace dcadas la respuesta ms comn para

La revisin y el estudio de soluciones y sistemas constructivos

OBJETIVO GENERAL | Analizar y comparar soluciones

OBJETIVO ESPECFICO 1 | Realizar un catastro de viviendas de

OBJETIVO ESPECFICO 2 | Analizar las soluciones

OBJETIVO ESPECFICO 3 | Desarrollar observaciones y

Para conseguir los objetivos, la metodologa de la

Ilustracin 3: Fuente: Prefabricacion y vivienda de

Ilustracin 6: Fuente: Davis, Ian. Arquitectura de

Ilustracin 7: Fuente: http://www.patrickseguin.com

Ilustracin 8: Fuente: Prefabricacion y vivienda de

Ilustracin 10: Fuente: Davis, Ian. Arquitectura de

Ilustracin 11: Fuente: Davis, Ian. Arquitectura de

Ilustracin 12: Fuente: Prefabricacion y vivienda de

Ilustracin 13: Fuente: Prefabricacion y vivienda de

Ilustracin 16: Fuente: Prefabricacion y vivienda de

15 Onagawa Vivienda de emergencia Shigeru Ban 2011 24 y 36 m Onagawa, Container reutilizado.

Ilustracin 18: Fuente:

Ilustracin 21: Fuente: Chavez, Jessica, Arquitectura de

Ilustracin 22: Fuente: Chavez, Jessica, Arquitectura de

20 Vivienda Unidad habitacional Johannes Y 2000 18 m Austria Marcos de madera

Ilustracin 23: Fuente: Chavez, Jessica, Arquitectura de

Ilustracin 24: Fuente: Chavez, Jessica, Arquitectura de

Ilustracin 27: Fuente: Chavez, Jessica, Arquitectura

Ilustracin 28: Fuente: Chavez, Jessica, Arquitectura

Ilustracin 35: Fuente: http://www.mathiasklotz.com

Ilustracin 36: Fuente: Prefabricacion y vivienda de

Ilustracin 38: Fuente: Prefabricacion y vivienda de

Ilustracin 40: Fuente: Prefabricacion y vivienda de

Ilustracin 42: Fuente: Post-disaster shelter: Ten

44 Transitional Refugio de estructura IFRC 2011 20 m Filipinas Marcos de madera, revestidos en

Ilustracin 48: Fuente: Post-disaster shelter: Ten

Viviendas seleccionadas para anlisis constructivo

Seleccin de los casos de estudio:

Primero se analizar el actual proyecto de vivienda de

Vivienda desde 18 m, de un piso en obra gruesa habitable,

La vivienda de emergencia tiene como propsito dar solucin

El incendio de Valparaso, el cual destruy miles de viviendas,

NOTA: Los dibujos arquitectnicos que se muestran a

Ilustracin 53: Vivienda de Emergencia ONEMI.

Ilustracin 54: Vivienda de Emergencia ONEMI.

- OSB (Oriented Strand Board): es un tablero formado por

Ilustracin 58: Panel SIP. Fuente: http://www.tecnopanel.cl

- Smart panel y Smart lap: son tableros que revisten y

Ilustracin 55: Composicin panel SIP. Fuente: http://www.tecnopanel.cl

Ilustracin 56: SmartPanel.

ALTURA MXIMA INTERIOR = 3,2 m.

N EXCAVACIONES PARA FUNDACIONES = 18

ISOMTRICA FUNDACIONES PUNTUALES

MATERIAL = ROLLIZOS IMPREGNADOS

ISOMTRICA ENVIGADO MAESTRO

MATERIAL = PINO BRUTO IPV