Degradacin del aceite [barnices]

Los filtros finos CJC y los filtros separadores CJC

no slo eliminan partculas y absorben agua del aceite
sino que tambin eliminan los productos resultantes
de la degradacin del aceite

Los productos de degradacin del

aceite, conocidos como contaminantes
suaves, son los precursores de los depsitos
de barniz en las superficies metlicas
de las mquinas y componentes

l e a n O il - B
C rig
ht
Idea
s
 Introduccin

[Barniz]

Cuando se aplica a la lubricacin, una pelcula

delgada, insoluble y difcil de limpiar de depsitos
que se producen en el interior de las superficies
como resultado del proceso de degradacin y
polimerizacin del aceite. Similar a las lacas,
pero ms suaves que ellas
(Fuente: Noria)

Cualquier lubricante en servicio o almacenado va a degradarse con el tiempo,

dependiendo del tipo de aceite, las condiciones de operacin y el ambiente.
Cuando el aceite se deteriora, cambia su composicin y sus propiedades
funcionales (fsico-qumicas). Durante el proceso de degradacin se forman
una serie de productos no deseados, los cuales pueden conducir a la forma-
cin de depsitos de barniz. El proceso de degradacin va a derivar en cos-
tosas consecuencias para la maquinaria tales como corrosin, vlvulas atas-
cadas, barnices, etc.
En este catlogo usted puede encontrar informacin sobre las causas y
consecuencias del proceso de degradacin del aceite y la solucin para la
eliminacin y control de los productos de degradacin.

HDU 15/25 PV HDU 27/27 P PTU 15/25 PV PTU2 27-27 PV

Filtros Finos CJC y Filtros Separadores CJC

l e a n Oil - B
C rig
ht
Idea
s
 Eliminacin de los
productos intermedios
del proceso de
degradacin del aceite
El proceso de degradacin del aceite es un problema
comn tanto en los sistemas de lubricacin como hidrulicos
 1 El problema
El proceso de degradacin del aceite es un problema
comn tanto en sistemas de lubricacin como hidrulicos.
Las principales causas de la degradacin del aceite son la
oxidacin (oxgeno), hidrlisis (agua) y degradacin trmica
(altas temperaturas). En muchos casos es una combinacin
de los tres procesos
Proceso Oxidacin Hidrlisis Degradacin Trmica

Reactivo Oxgeno Agua Calor

Temperatura / Agua Oxgeno / Temperatura Agua / Oxgeno

Proceso
catali- Metales de transicin (partculas metlicas, Cu, Fe, Si)
zado por: Contaminantes (contaminacin en general, productos de oxidacin)
Presin

El proceso de
degradacin es
catalizado por:
Oxidacin
Oxidacin
Oxidacin es el proceso de descomposicin del aceite con el oxgeno como
reactivo. El proceso de oxidacin implica una serie de reacciones que ori-
ginan compuestos cidos y polmeros. El proceso de la oxidacin conduce
a productos insolubles (resinas), los cuales pueden precipitar formando una
Oxgeno pelcula fina, formando barnices o lacas en superficies metlicas fras o

Hidrlisis
calientes.

Hidrlisis
Hidrlisis es el proceso de descomposicin del aceite con el agua como
reactivo. Al igual que en el proceso de oxidacin, el proceso de hidrlisis
Agua tambin puede llevar a la formacin de compuestos cidos y barniz. Los
productos de la oxidacin tales como hidroperxidos, cidos carboxlicos,

Degracin
cetonas, aldehdos, etc, son en general solubles en agua y consecuente-
mente pueden acelerar el proceso de hidrlisis.

Degracin trmica
Altas Degradacin trmica es el proceso de descomposicin del aceite por medio
temperaturas
Trmica
del calor (altas temperaturas). Normalmente, la degradacin trmica tiene
lugar en puntos del sistema con altas temperaturas. Tambin pueden resul-
tar polmeros y compuestos insolubles, los cuales pueden conducir a la for-
macin de barniz tal y como sucede en el proceso de oxidacin.

Partculas
de desgaste

Ejemplo de formacin
de barnices en sistemas
de direccin

Contaminantes
Degradacin del aceite
y consecuencias
La degradacin del aceite puede llevar a:
Formacin de compuestos cidos
Los cidos producen corrosin (por ejemplo, pitting) lo cual aumenta el
desgaste en las superficies internas de las mquinas.

Aumento de la viscosidad del aceite

La resistencia del aceite a fluir va a aumentar, lo cual va a dar como resul-
tado friccin, desgaste y disminucin de la eficiencia del equipo.

Disminucin de la funcin de los aditivos

Los aditivos (antioxidantes y detergentes) tambin reaccionan con los pro- Ejemplos de depsitos:
ductos intermedios de degradacin. El resultado es la prdida del efecto
de los aditivos y consecuentemente el proceso de degradacin se acelera.
Tanque
de aceite
Formacin de barniz
(inyector)
Los barnices son capas pastosas que van a atrapar a los contaminantes
duros creando una superficie como de papel de lija. Esta superficie ace-
lera el desgaste de los componentes. As pues, el barniz puede dar como
resultado filtros obstruidos, vlvulas bloqueadas y orificios taponados.
Adems estos barnices actan como aislantes, reduciendo el efecto de los Componentes
intercambiadores de calor, lo cual va a originar altas temperaturas y
aumento de la velocidad de reaccin.

Una vez formados estos depsitos en las superficies metlicas, es muy

difcil disolverlos.

Sistema
Consecuencias de la degradacin del aceite: de direccin

Disminucin de la vida del aceite

Aumento del nivel de degradacin del aceite
Productos de la degradacin actan como catalizadores
Reduccin de la funcin de los aditivos

Reduccin de la funcin del aceite

Prdida de lubricidad
Fallos en las vlvulas
Restriccin del flujo del aceite

Reduccin de la productividad
Sndrome
Sndrome del lunes por la maana: lenta puesta en marcha
del lunes
Aumento de los tiempos de parada
Reduccin del rendimiento de las mquinas

Mayor energa consumida

Friccin y desgaste
Costes
Aumento de los costes de mantenimiento del gasto
Aumento de la frecuencia de cambio de filtros de aceite
Aumento de desgaste en los componentes
Corrosin acdica en los componentes metlicos
Fallo de los componentes
Limpieza de los depsitos resultantes de la oxidacin

Consecuencias de la polucin medioambiental

Mayores costes por el cambio del aceite y filtros
Fugas
 2 La solucin
Eliminacin de los productos intermedios de la degrada-
Absor
cin del aceite antes de que reaccionen y formen resinas
insolubles y barnices

Los filtros mecnicos convencionales no pueden eliminar los productos

intermedios de la degradacin del aceite, debido a que stos son partculas
submicroscpicas con una gran solubilidad en el aceite.

Los filtros finos CJC y los filtros separadores CJC pueden eliminar estos
productos intermedios mediante una combinacin de procesos de absorcin
y adsorcin.

Adsorcin es la unin fsica o qumica de molculas a una superficie llama-

da adsorbente. En contraste con la absorcin en la que las molculas son
absorbidas por el medio absorbente.

Los elementos filtrante CJC, compuestos por fibras de celulosa, tienen un

rea de gran superficie y pueden ser efectivos como adsorbentes y absor-
bentes. Adems, los elementos filtrantes, debido a su naturaleza qumica,
son capaces de retener molculas orgnicas oxigenadas, tales como los
productos de degradacin del aceite.

Absorcin Adsorcin
El proceso puede ser El proceso puede ser
ilustrado por esta figura: las ilustrado por esta figura: las
sustancias qumicas absorbidas sustancias qumicas adsorbidas
por el medio absorbente a la superficie

Absorcin Adsorcin
La solucin CJC
Elemento filtrante de fibras Elemento filtrante
de celulosa, tratando el aceite prcticamente saturado
Esta ilustracin muestra el aceite conta- Esta ilustracin muestra un elemento
minado llegando a las fibras de celulosa filtrante prcticamente saturado,
de un elemento filtrante nuevo pero todava limpiando el aceite

Alimentacin

Partculas de la
degradacin del aceite
Fibras

Aceite limpio
rcin y adsorcin por medio de
los elementos filtrantes CJC
Seccin transversal de una fibra Pelcula de difusin
de celulosa Transporte del aceite a la
Cada fibra de celulosa est periferia del adsorbente (fibra).
constituida por millones de La resistencia se muestra
molculas de celulosa. como una pelcula ficticia
Cada filamento de
molculas de celulosa Difusin de macroporo
tiene un dimetro de Transporte dentro del adsor-
10 -6 cm (0,000001 cm) bente (fibra). ste puede ser
visto entre las subfibras
Los productos de la
degradacin son Difusin de microporo
absorbidos y Transporte desde el poro del
adsorbidos por el fluido hasta los puntos de
material de celulosa adsorcin de las superficies
adsorbentes. ste puede ser
visto entre las molculas

Los elementos filtrantes CJC eliminan

contaminantes de cualquier tipo y tamao Antes Membrana
Contaminantes duros: Partculas de desgaste, suciedad millipore
Contaminantes suaves: Productos de la degradacin del aceite Muestra tomada
antes de la filtracin
(barniz/oxidacin) fuera de lnea
Agua
Alimentacin

Partculas de la
degradacin del aceite
Despus Membrana
millipore
Fibras
Muestra tomada
despus de la
Aceite limpio filtracin fuera
de lnea

Elemento Elemento
filtrante CJC filtrante CJC
antes del uso despus del uso
 3 El resultado
La filtracin de aceite CJC mantiene limpio tanto el
aceite como el sistema

Incremento de la vida til del aceite

Mayor rendimiento del aceite y reduccin del consumo
de energa
Aumento de la productividad
Menos mantenimiento
Compatible con el medio ambiente

Un sistema de aceite
libre de barnices

Problema
Solu
cin Re
Eliminacin de los depsitos
de las superficies metlicas
Eliminacin de depsitos de las superficies metlicas
Mediante el uso de los filtros CJC fuera de lnea, los depsitos de barniz
sobre las superficies metlicas van a disminuir. Esto puede explicarse
mediante el proceso de equilibrio de adsorcin.

Hay un equilibrio entre las dos fases, el fluido (aceite) y los barnices sobre
las superficies. Conforme el aceite se va limpiando, los depsitos del siste-
ma se vuelven inestables debido a la disminucin de la concentracin de los
productos de degradacin del aceite. Esto va a llevar a una disminucin de
la materia adsorbida. En otras palabras, esto significa que los productos de
degradacin del aceite depositados en las superficies metlicas se van des-
prendiendo. El aceite funciona como un sistema de limpieza.

Resumen
Problema:
El aceite se contamina
por contaminantes duros,
agua y contaminantes
blandos los cuales llevan
a la formacin de resinas
y barnices

Solucin:
Eliminacin de los conta-
minantes por medio de
los filtros CJC fuera de
lnea antes de que stos
formen resinas y depsi-
tos de barniz

Resultado:
Disminucin del nivel de
contaminacin, lo cual
previene la formacin de
barnices. Adems, los
depsitos una vez forma-
dos van a disminuir por
medio de la filtracin
CJC

Mantenimiento:

ltado Mant Mediante la filtracin de

aceite CJC, se va a

esu enim mantener limpio tanto el

aceite como el sistema.

iento
 Cmo controlar
la degradacin del aceite?
Los contaminantes blandos son compuestos de tamao
molecular y no se pueden medir mediante los mtodos
tradicionales de contaje de partculas

Hay diversos mtodos que miden aspectos diferentes en el aceite degradado.

Estos mtodos miden generalmente la cantidad de ciertos productos de
degradacin formados en el aceite o la cantidad de aditivos del aceite.

Indicadores de la degradacin del aceite:

Color oscuro

Olor cido y putrefacto

Aumento de la viscosidad del aceite

Aumento de
la viscosidad

Olor cido y
putrefacto indica
degradacin del
aceite Indicadores de
degradacin del aceite
Color oscuro
 Mtodos para controlar
la degradacin del aceite
Mtodos para controlar el nivel de degradacin en el aceite:
Prueba de Prueba de viscosidad
viscosidad Esta prueba mide la resistencia
del aceite a fluir. Se puede usar
como un indicador de degradacin
del aceite.
Prueba de ultra centrifugado Prueba
Esta prueba usa la fuerza gravitatoria de ultra
para extraer y depositar los contami- centrifugado
nantes del aceite. Los sedimentos se
comparan con un sistema de veloci-
dad de sedimentacin para determi-
nar la degradacin del aceite.

Anlisis de TAN (nmero total de acidez) Anlisis gravimtrico Anlisis

acidez TAN Este anlisis mide el nivel de Este anlisis puede determinar el gravimtrico
compuestos cidos. Se puede nivel de degradacin del aceite a
usar tambin como indicador de travs del peso de los residuos.
la degradacin del aceite.

Anlisis Anlisis colorimtrico Espectroscopia de infrarrojo Espectros-

colorimtrico Este anlisis puede determinar el (FTIR Anlisis- Fourier Transforma- copia de
nivel de degradacin del aceite tion Infrared Spectroscopy) infrarrojo
mediante el color de los contami- Este anlisis est basado en el
nantes. principio de espectroscopia mole-
cular. Este anlisis puede verificar
el nivel de degradacin del aceite
mediante la identificacin de los
Anlisis Membrana Millipore grupos funcionales (por ejemplo,
de membrana Este anlisis es una indicacin de cetonas, cidos carboxlicos) en
de millipore que el aceite contiene productos las molculas.
de degradacin. Los contaminan-
tes son capturados en una mem-
brana de millipore blanca. El color
de la membrana puede variar de
amarillo a oscuro dependiendo de
la cantidad de contaminante pre-
sente en el aceite. Los colores son
examinados para determinar si
provienen de partculas duras o
del proceso de degradacin.

Mtodos para controlar el consumo de aditivos:

FTIR analysis (Analysis- Fourier Transformation Infrared Spectroscopy)
Puede controlar el nivel de aditivos en el aceite.

RULER test (Remaining Useful Life Evaluation Routine)

Esta prueba mide la cantidad de aditivos remanentes en el aceite
mediante el anlisis voltamtrico.

RBOT Test (Rotating Bomb Oxidation Test)

Mide la resistencia del aceite a la oxidacin bajo condiciones prescritas.
 C.C.JENSEN A/S en el mundo
Los filtros CJC fuera-lnea son distribuidos por nuestra
organizacin internacional de ventas y distribuidores

Canal
internacional
de distri-
bucin
C.C.JENSEN

Sede central
Dinamarca: C.C.JENSEN A/S Loevholmen 13 DK-5700 Svendborg Denmark
Tel.: +45 63 21 20 14 Fax: +45 62 22 46 15 E-mail: filter@cjc.dk www.cjc.dk

Sucursales
Gran Bretaa: C.C.JENSEN LTD. Tel.: +44 1 388 420 721 E-mail: filtration@cjcuk.co.uk www.ccjensen.co.uk
E.E.U.U.: C.C.JENSEN INC. Tel.: +1 206 789 1710 E-mail: ccjensen@ccjensen.com www.ccjensen.com
Espaa/Portugal: C.C.JENSEN Ibrica, S. L. Tel.: +34 93 590 63 31 E-mail: ccjensen.es@cjc.dk www.ccjensen.es
Polonia: C.C.JENSEN Polska Sp. z o.o. Tel.: +48 22 648 83 43 E-mail: ccjensen@ccjensen.com.pl www.ccjensen.com.pl
Holanda: C.C.JENSEN (Netherland) A/S Tel.: +31 182 37 90 29 E-mail: ccjensen.nl@cjc.dk
Irlanda: C.C.JENSEN A/S (Ireland) Tel.: +353 61 374 943 E-mail: ccjensen.ie@cjc.dk
Chile: C.C.JENSEN S.L. Limitada Tel.: +56 2 555 80 02 E-mail: ccjensen.ch@cjc.dk www.ccjensen.cl
Grecia: C.C.JENSEN Greece LTD. Tel.: +30 210 42 81 260 E-mail: ccjensen.gr@cjc.dk
Alemania: KARBERG & HENNEMANN GmbH & Co. KG Tel: +49 40 85 31 09 0 E-mail: info@karberghennemann.com
Francia: KARBERG & HENNEMANN sarl Tel: +33 1 48 17 76 85 E-mail: info@karberghennemann.fr
Italia: KARBERG & HENNEMANN srl Tel: +39 059 29 29 498 E-mail: info@karberghennemann.it
Baltzer Reklame & Grafik 1.2 07

China: C.C.JENSEN A/S China Tel: +86 10 6436 4838 E-mail: ccjensen.cn@cjc.dk

Su distribuidor local CJC

l e a n Oil - B Estamos representados en todo el mundo por

C
nuestros distribuidores. Encuentre su dis-

rig tribuidor ms cercano en nuestra

pgina web: www.cjc.dk

ht y llmenos
Oficina central:
Idea
C.C.JENSEN A/S Dinamarca
s
Loevholmen 13 DK 5700 Svendborg
Tel. +45 63 21 20 14 Fax: +45 62 22 46 15
E-mail: filter@cjc.dk www.cjc.dk