OFICIOS JOSSY - Odt

DISTRITO FISCAL DE AMAZONAS
FISCALA ESPECIALIZADA EN MATERIA

AMBIENTAL - SEDE CHACHAPOYAS
OFICIO N 1286-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS.
Chachapoyas, 26 de setiembre del 2016.
Seor:
JEFE DE LA AUTORIDAD LOCAL DEL AGUA CHOTANO LLAUCANO
Jr. Fray Jos Arana N 485 - Chota - Cajamarca
Chota.-
ASUNTO : REMITA INFORME FUNDAMENTADO

Carpeta Fiscal N 49-2016-0.
Ref.: Of. N 873-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS
Fiscal Resp.: Mara Ina Surez Castaeda
Tengo a bien de dirigirme a usted, con la

finalidad de solicitarle remita a este Despacho Fiscal el Informe Fundamentado
respecto de la diligencia realizada en la Cantera de ro, del predio denominado
Envidia, del Anexo Limn, del caserio Golorce, orillas del Ro Congn, distrito de
Ocumal, provincia de Luya - Amazonas;, as mismo el informe tendr que ajustarse
obligatoriamente a lo prescrito en el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual
aprueban el Reglamento del numeral 149.1 del art. 149 de la Ley General del
Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263); debern evaluar los rasgos
o evidencias de la presunta contaminacin ambiental y determinar si es pequeo
productor minero o productor minero artesanal y si los investigados cuentan con las
respectivas autorizaciones para la extraccin de mineral no metlico, as mismo si los
hechos materia de la presente investigacin a infringido la legislacin ambiental:
informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia . Adjunto actuados
Fiscales a fs 24 y vuelta
Con las expresiones de mi consideracin
Atentamente.
MISC/vmmg
(041) 479053 anexo 1323 - 1324 1325 - Av. Angela Sabarbein S/N Cdra. 3
AA.HH. Luya Urco Chachapoyas - Amazonas.
Correo: fema-chachapoyas@mpfn.gob.pe.
Seor PNP:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE CHUQUIBAMBA
Chuquibamba.-
ASUNTO:PARTICIPE EN DILIGENCIA DE INSPECCIN

FISCAL
Carpeta Fiscal : 118-2016
Fiscal Responsable: Mara Ina Surez Castaeda
Tengo el agrado de dirigirme a usted con la

finalidad de solicitarle, designe a los efectivos policiales, para que brinden las
garantas de seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin tcnica fiscal a
realizarse el 13 y 14 de OCTUBRE del 2016, a las 10:00 horas de la maana, en el
sector denominado La Morada, comprensin del distrito de Chuquibamba,
provincia de Chachapoyas Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del
delito contra los recursos naturales en agravio del Estado.
Con las expresiones de mi consideracin.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seora Doctora:
FLOR DE MARIA VEGA ZAPATA.
Fiscal Superior Coordinadora de las Fiscalas Especializadas
en Materia Ambiental - Fiscala de la Nacin.
Av. Abancay Cdra 05 Lima.-
ASUNTO: SOLICITA AUTORIZACIN DE

DESPLAZAMIENTO
Carpeta Fiscal : N 106-2016
Fiscal Resp. : Jos Luis Asenjo Bustamante
Tengo el honor de dirigirme a su Digno Despacho,

con la finalidad de pedir: SOLICITE ante la Fiscala de la Nacin autorizar el
desplazamiento y viticos del Fiscal Adjunto Provincial (T) Abog. Jos Luis Asenjo
Bustamante, conforme a lo establecido en el punto VI numeral 6.1.4 del Reglamento de
las Fiscalas Especializadas en Materia Ambiental; a fin de asistir a la diligencia de
inspeccin fiscal programada, conforme a la documentacin que se adjunta:
FECHA DE DOCUMENTO SUSTENTARIO/

ACTIVIDAD COMISIONADO
COMISIN CARPETA FISCAL( C.F.)
Participar en la Inspeccin Fiscal
en la cantera Pukatranca, ubicada Disposicin Fiscal N 02 a fs 04 Abog. Jos Luis
en el sector Tayahuayco, 21 de C.F: 106 - 2016 Asenjo Bustamante,
comprensin del anexo de OCTUBRE Imputado: Aniseto Goas Fiscal Adjunto
Shilmal, distrito de Quinjalca, del 2016 Culqui y Otro Provincial (T) de la
provincia de Chachapoyas - Delito: Minera Ilegal FEMA.
Amazonas
Agradeciendo la atencin que brinde al presente,

hago propicia la oportunidad para expresarle las muestras de mi especial consideracin,
respeto y estima personal.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor Ing.:
LUIS GUERRA LAZARO
Administrador Local de Aguas de Yangas Suite - Celendn
Jr. Grau N 612, Celendn - Cajamarca
Celendn.-
ASUNTO : REMITA DOCUMENTOS

Ref. : Carpeta Fiscal N 78-2015.
Fiscal Responsable: Jorge Eudocio Valdivia Ysla
Por intermedio del presente tengo el agrado de

dirigirme a usted, con la finalidad de solicitarle remita con el carcter de MUY
URGENTE, a este Despacho Fiscal un el ORIGINAL o COPIAS CERTIFICADAS del
Informe N 020-2016-ANA-AAA.M-ALA.LYS-AT/PBLP, de fecha 24.05.2016, y el
ORIGINAL del formulario ininterrumpido de cadena de custodia de la muestra
levantada el 15.04.2016 consistente en 10 frascos de muestras de agua del ro
Maran, del sector Sacshe, distrito de Balsas, provincia de Chachapoyas;
documentos necesarios en la investigacin del caso de la referencia.
As mismo, se le pone de su conocimiento que el

presente requerimiento tiene el carcter de Muy Urgente, en el cual deber ser
remitido en el plazo de 48 horas de recepcionado el presente, Bajo apercibimiento
de remitir copias certificadas a la Fiscalia Penal de Turno, ante su
incumplimiento.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
DIRECTOR EJECUTIVO DE GESTIN DE BOSQUES Y DE FAUNA SILVESTRE
DE LA GERENCIA DE LA AUTORIDAD REGIONAL AMBIENTAL ARA AMAZONAS
Ciudad.-
ASUNTO : REMITE COPIAS DE ACTUADOS FISCALES

Ref. : Caso N 70-2016-0.
Fiscal Responsable: Jos Luis Asenjo Bustamante

finalidad de remitirle adjunto al presente, Copias de los actuados Fiscales del caso de
la referencia (fs. 08 y vuelta), en mrito al numeral 2.2.2. de la parte Considerativa
de la Disposicin Fiscal N 02-2016 de fecha 13.09.2016; para su conocimiento y fines
pertinentes.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor Mayor PNP:

ANSELMO PELAEZ MESIA
Jefe de la Divisin de Medio Ambiente de la PNP - Chachapoyas
Ciudad.-

FISCAL

realizarse el da 16 de SETIEMBRE del 2016, a las 15:00 horas en la quebrada
Zeta, ubicada en la cuadra 01 del Jr Triunfo, distrito y provincia de Chachapoyas
Amazonas, con la finalidad de verificar la presunta comisin del delito de
Contaminacin en agravio del Estado.
Atentamente,,
OFICIO N 0003-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS
MISC/vmmg
Chachapoyas, 05 de enero del 2016.
Seor:
DIRECTOR DE LA DIRECCIN REGIONAL DE ENERGA Y MINAS DE AMAZONAS
GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONAS
Ciudad.-
ASUNTO: PARTICIPE EN DILIGENCIA DE INSPECCIN

FISCAL

finalidad de solicitarle, designe a un Especialista de su Institucin a fin que participe
en la inspeccin tcnica programada para el da 21 de ENERO del 2016 a las 08.00
de la maana, en los trayectos de la carretera a Ubiln La Jalca Yerbabuena y
alrededoresdel poblado de la Jalca, distrito de la Jalca, provincia de Chachapoyas
- Amazonas; donde se encontrar presente la representante de este Despacho Fiscal;
asimismo terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms breve plazo y bajo
responsabilidad el informe fundamentado dicho informe se consignara si los
investigados cuentan con las respectivas autorizaciones para la extraccin de mineral
no metlico, as mismo si los hechos materia de la presente investigacin a infringido
la legislacin ambiental, asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente
a lo prescrito en el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual aprueban el
Reglamento del numeral 149.1 del art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N
28611 (modificado por la Ley N 29263).
Es propicia la oportunidad para expresarle las

muestras de mi especial consideracin y estima personal.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor PNP:
OSWALDO SANTAMARIA CHAPOAN
Ciudad.-

FISCAL
Tengo el agrado de dirigirme a Usted con la

realizarse el da 21 de ENERO del 2016 a las 08.00 de la maana, en los trayectos
de la carretera a Ubiln La Jalca Yerbabuena y alrededoresdel poblado de la
Jalca, distrito de la Jalca, provincia de Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar
la presunta comisin del delito de Contaminacin en la modalidad de Minera Ilegal
en agravio del Estado.

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seora Doctora:
ASUNTO: SOLICITAAUTORIZACIN DE
DESPLAZAMIENTO
Fiscal Resp. : Mara Ina Surez Castaeda

desplazamiento y viticos de la Fiscal Adjunta Provincial (T) Abog. Mara Ina Surez
Castaeda, conforme a lo establecido en el punto VI numeral 6.1.4 del Reglamento de las
Fiscalas Especializadas en Materia Ambiental; a fin de asistir a la diligencia de inspeccin
tcnico fiscal programada, conforme a la documentacin que se adjunta:
DOCUMENTO
FECHA DE
ACTIVIDAD SUSTENTARIO/CARPETA COMISIONADO
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Participar Inspeccin Fiscal en
los trayectos de la carretera a Disposicin Fiscal N 01 a fs 02
Abog. Mara Ina Surez
Ubiln La Jalca Yerbabuena 21 de C.F: 02 - 2016
Castaeda, Fiscal
y alrededoresdel poblado de la ENERO del Imputado: Personas No
Adjunta Provincial (T)
Jalca, distrito de la Jalca, 2016 Identificadas
de la FEMA.
provincia de Chachapoyas - Delito: Minera Ilegal
Amazonas

hago la propicia la oportunidad para expresarle las muestras de mi especial
consideracin, respeto y estima personal.
Atentamente,
Atentamente,
MISC/vmmg
Seora Doctora:
ASUNTO : SOLICITA AUTORIZACIN DE

DESPLAZAMIENTO

desplazamiento y viticos de la Fiscal Adjunta Provincial (T) Abog. Mara Ina Suarez
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
el sector ubicado en la margen Disposicin Fiscal N 01 a fs 02
derecha de la carretera Pueblo 04 de C.F: 200 - 2015 Abog. Mara Ina Surez
Nuevo San Miguel, FEBRERO Imputado: Grimaldo Vasquez Tan Castaeda, Fiscal Adjunta
comprensin del distrito de del 2016 Delito: Contra los Recursos Provincial (T) de la FEMA.
Pisuquia, provincia de Luya - Naturales
Amazonas

hago propicia la oportunidad para expresarle las muestras de mi especial
Atentamente,
MISC/vmmg
Caso N 189-2015
PROVIDENCIA N 01-2016
Chachapoyas, 06 de enero del 2016
Dado cuenta con el estado de la presente Investigacin y

teniendo en cuenta que la diligencia de inspeccin Fiscal en el predio de la
denunciante ubicado en el casero Dashmal, distrito de Cocabamba, provincia de
Luya, programada mediante Disposicin Fiscal N 01-2015 de fecha 17.11.2015, no se
llev a cabo por cuanto la Autoridad Regional Ambiental de Amazonas mediante
oficio N 232-2015-G.R.AMAZONAS-ARA-DEGBFS de fecha 33.11.2015, inform a este
Despacho Fiscal, que no podr participar en la mencionada diligencia ya que no
cuenta con personal disponible; en ese sentido, y siendo necesario practicar el
presente acto de investigacin, se dispone: Reprogramese la diligencia de Inspeccin
Fiscal en el predio de la denunciante ubicado en el casero Dashmal, distrito de
Cocabamba, provincia de Luya, Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del
delito contra los recursos naturales, para el da 13 de ENERO del 2016, a las 11:00
horas,
horas, y contar con la participacin de personal Policial de la DIVMA de
Chachapoyas, el ARA Amazonas, los investigados, denunciante y personal fiscal.
-------------
MISC/vmmg
Seor PNP:
Ciudad.-

FISCAL
Tengo el agrado de dirigirme a Usted con la

realizarse el 13 de ENERO del 2016, a las 11:00 horas de la maana, en el predio
de la denunciante ubicado en el casero Dashmal, distrito de Cocabamba,
provincia de Luya - Amazonas,
Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito
contra los recursos naturales en agravio del Estado.

Atentamente,
Atentamente,
MISC/vmmg

Seor:
SEGUNDO SNCHEZ TELLO
Director Ejecutivo de Gestin de Bosques y de Fauna Silvestre
de la Gerencia de la Autoridad Regional Ambiental ARA Amazonas
Ciudad.-

FISCAL
Carpeta Fiscal : 1892015

finalidad de solicitarle, designe a un representante a fin que participe en la diligencia
de inspeccin Fiscal, a realizarse el 13 de ENERO del 2016, a las 11:00 horas de la
maana, en el predio de la denunciante ubicado en el casero Dashmal, distrito de
Cocabamba, provincia de Luya - Amazonas,
Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin
del delito contra los recursos naturales en agravio del Estado, asimismo concluida la
diligencia se solicita tenga a bien REMITIR, el INFORME FUNDAMENTADO,
consignandose si los hechos materia de la presente investigacin habrian infringido la
legislacin ambiental, asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a
lo prescrito en el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual aprueban el

Atentamente,
Atentamente,
JEVY/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO
Fiscal Resp. : Jorge Eudocio Valdivia Ysla

desplazamiento y viticos del Fiscal Provincial (T) Abog. Jorge Eudocio Valdivia Ysla,
conforme a lo establecido en el punto VI numeral 6.1.4 del Reglamento de las Fiscalas
Especializadas en Materia Ambiental; a fin de asistir a la diligencia de inspeccin tcnico
fiscal programada, conforme a la documentacin que se adjunta:
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Participar en la Inspeccin Providencia Fiscal N 01 a fs 01

Fiscal en el predio de la C.F: 189 - 2015
13 de Abog. Jorge Eudocio
denunciante ubicado en el Imputado: Jorge Chavez Huaman y
ENERO del Valdivia Ysla, Fiscal
casero Dashmal, distrito de Otro
2016 Provincial (T) de la FEMA.
Cocabamba, provincia de Luya - Delito: Contra los Recursos
Amazonas Naturales

Atentamente,
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REMITA INFORMACIN


finalidad de solicitarle, designe a quien corresponda, remita a este Despacho Fiscal
en el plazo de 05 das de recepcionado la presente, un Informe detallado respecto de
si su representada ha realizado constataciones en las que haya evidenciado minera
ilegal no metlica, en el distrito de Jalca Grande, en los trayectos de la carretera a
Ubiln La Jalca Yerbabuena y alrededores del poblado de la Jalca, distrito de la
Jalca, provincia de Chachapoyas Amazonas; de ser el caso adjunte la
documentacin correspondiente; Informacin necesaria en la investigacin del caso
de la referencia.

Atentamente,
MISC/vmmg
DOCTORA:
FISCAL SUPERIOR COODINADORA DE LAS FISCALIAS ESPECIALIZADAS EN MATERIA
AMBIENTAL
POR LA PRESENTE SE LE REMITE PARA SU CONOCIMINETO, ADJUNTANDO LOS

SIGUIENTES DOCUMENTOS:
- OFICIO N 1521-2016 - CASO N 118-2016 - FEMA CHACHAPOYAS
POR FAVOR CONFIRMAR LA RECEPCIN DEL CORREO, GRACIAS.
Atte.
VICTOR MANUEL MONSALVE GUEVARA
Asistente en Funcin Fiscal FEMA Chachapoyas
SEOR DOCTOR:
PROCURADOR PBLICO ESPECIALIZADO EN DELITOS AMBIENTALES
LIMA.-
POR LA PRESENTE SE LE REMITE PARA SU CONOCIMINETO, ADJUNTANDO LOS

SIGUIENTES DOCUMENTOS:
- CEDULA DE NOTIFICACIN N 1275-2016 - CASO N 104-2015 - FEMA CHACHAPOYAS
POR FAVOR CONFIRMAR LA RECEPCIN DEL CORREO, GRACIAS.
Atte.
VICTOR MANUEL MONSALVE GUEVARA
Asistente en Funcin Fiscal FEMA Chachapoyas
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO

DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Disposicin Fiscal N 01 a fs 03
Participar Inspeccin Fiscal en C.F: 194 - 2015
13 de Abog. Mara Ina Surez
el acceso del distrito de Imputado: Representante de la
ENERO del Castaeda, Fiscal Adjunta
Cocabamba, provincia de Luya - Municipalidad Distrital de
Amazonas Cocabamba
Delito: Contaminacin
Agradeciendo la atencin que brinde al

presente, hago propicia la oportunidad para expresarle las muestras de mi especial
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor PNP:
Ciudad.-

FISCAL

realizarse el 05 de FEBRERO del 2016, a las 08:00 horas de la maana, en el
predio Yurajyacu, ubicado en el anexo de Izcuchaca, distrito de Molinopampa,
provincia de Chachapoyas - Amazonas,
Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del

Atentamente,
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

FISCAL

de inspeccin Fiscal, a realizarse el 05 de FEBRERO del 2016, a las 08:00 horas de
la maana, en el predio Yurajyacu, ubicado en el anexo de Izcuchaca, distrito de
Molinopampa, provincia de Chachapoyas - Amazonas,
Amazonas, a fin de constatar la presunta
comisin del delito contra los recursos naturales en agravio del Estado, asimismo
concluida la diligencia se solicita tenga a bien REMITIR, el INFORME
FUNDAMENTADO, consignandose si los hechos materia de la presente investigacin
habrian infringido la legislacin ambiental, asimismo el informe tendr que ajustarse
Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263).

Atentamente,
Atentamente,
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO

DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Participar en la Inspeccin Disposicin Fiscal N 01 a fs 03

Fiscal en el predio Yurajyacu, C.F: 3 - 2016
ubicado en el anexo de Imputado: Maria Galoc Montoya y
FEBRERO Castaeda, Fiscal Adjunta
Izcuchaca, distrito de otros
del 2016 Provincial (T) de la FEMA.
Molinopampa, provincia de Delito: Contra Los Bosques o
Chachapoyas - Amazonas Formaciones Boscosas

Atentamente,
MISC/vmmg
Seor PNP:
Ciudad.-

FISCAL
Fiscal Responsable: Jos Luis Asenjo
Bustamante

realizarse el 02 de FEBRERO del 2016, a las 10:00 horas de la maana, en el sector
Pampa de Mishpo, comprensin del distrito de Chachapoyas - Amazonas,
Amazonas, a fin de
constatar la presunta comisin del delito contra los recursos naturales en agravio del
Estado.

Atentamente,
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

FISCAL
Bustamante

de inspeccin Fiscal, a realizarse el 02 de FEBRERO del 2016, a las 10:00 horas de
la maana, en el sector Pampa de Mishpo, comprensin del distrito de
Chachapoyas - Amazonas,
Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito contra
los recursos naturales en agravio del Estado, asimismo concluida la diligencia se
solicita tenga a bien REMITIR, el INFORME FUNDAMENTADO, consignandose si los
hechos materia de la presente investigacin habrian infringido la legislacin
ambiental, asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito
en el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual aprueban el Reglamento del
numeral 149.1 del art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611
(modificado por la Ley N 29263).

Atentamente,
Atentamente,
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO

inspeccin tcnico fiscal programada, conforme a la documentacin que se adjunta:
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Participar en la Inspeccin
C.F: 181 - 2015 Abog. Jos Luis Asenjo
Fiscal en el sector Pampa de 02 de
Imputado: Jos Baldemar Meza Bustamante, Fiscal
Mishpo, comprensin del FEBRERO
Torres y Otro Adjunto Provincial (T) de
distrito de Chachapoyas - del 2016
Delito: Contra Los Bosques o la FEMA.
Amazonas
Formaciones Boscosas

Atentamente,
MISC/vmmg
Seor:
JUEZ DE PAZ DEL DISTRITO DE LONYA CHICO
Lonya Chico.-
ASUNTO: REMITA DOCUMENTO

Ref. : Caso N 175-2015
Tengo a bien dirigirme a usted, con la finalidad de

solicitarle, remita a este Despacho fiscal, Copias Certificadas del ACTA DE ACUERDO
de fecha 16.09.2015, suscrita por Mara Teodolinda Zuta Chavez y la familia Tuesta
Alva, respecto de daos a la propiedad; Documento necesario en la investigacin del
caso de la referencia.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor Doctor:
FISCAL PROVINCIAL DE LA FISCALA PROVINCIAL
PENAL COORPORATIVA DE LUYA
Jr San Martn N 477 - Lamud-
Lamud.-
Lamud.-
ASUNTO: REMITA COPIAS CERTIFICADAS

Ref. : Caso N 175-2015 (FEMA - CHACHAPOYAS)
Caso N 239-2015- FPPC-LUYA
Tengo el agrado de dirigirme a usted, con la finalidad

de saludarlo muy cordialmente y a la vez, solicitarle disponga a quien corresponda
remita a este Despacho Fiscal Copias Certificadas de la declaracin de la Imputada
Mara Teodolinda Zuta Chvez, la misma que se haya recabado en el Caso N 239-
2015- FPPC-LUYA, informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia .
Atentamente.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor PNP:
Ciudad.-
ASUNTO :REMITE COPIA DE ACTUADOS

FISCALES
Bustamante

finalidad de solicitarle, designe a quien corresponde, remita a este Despacho Fiscal,
CADA 20 DIAS, un informe respecto del resultado de las acciones realizadas con fines
de identificacin e individualizacin de los presuntos autores del hecho materia de
investigacin, debiendo adjuntar al informe policial toda la documentacin de las
acciones realizadas, bajo responsabilidad funcional. Adjunto Actuados Fiscales a 16 fs

Atentamente,
Atentamente,
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO

Especializadas en Materia Ambiental; a fin de asistir a la diligencia Judicial programada,
conforme a la documentacin que se adjunta:
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Participar en la Audiencia de Resolucin Judicial N 01 a fs 04
Juicio Oral programada en el 21 de Exp. Jud. N 101-2014 (C.F:144- 2014) Abog. Jorge Eudocio
Juzgado Penal Unipersonal de ENERO Imputado: Alfredo Zuta Chvez y Otro Valdivia Ysla, Fiscal
Luya, distrito de Lamud, del 2016 Delito: Contra los Recursos Provincial (T) de la FEMA.
Provincia de Luya - Amazonas Naturales
MISC/vmmg

Atentamente,
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: PARTICIPE EN DILIGENCIA DE INSPECCIN FISCAL

Tengo el agrado de dirigirme a usted con la finalidad

de solicitarle, designe a un Especialista de su Institucin a fin que participe en la
inspeccin tcnica programada para el da 19 de ENERO del 2016 a las 08.00 de la
maana, en el predio San Juan Urco, cantera ubicada a las afueras del distrito de
Lamud, provincia de Luya - Amazonas; donde se encontrar presente la representante
de este Despacho Fiscal; asimismo terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms
breve plazo y bajo responsabilidad el informe fundamentado dicho informe se consignara
si los investigados cuentan con las respectivas autorizaciones para la extraccin de
mineral no metlico, as mismo si los hechos materia de la presente investigacin a
infringido la legislacin ambiental, asimismo el informe tendr que ajustarse
aprueban el Reglamento del numeral 149.1 del art. 149 de la Ley General del Ambiente
Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263).

Atentamente,
Seor PNP:
Ciudad.-

Tengo el agrado de dirigirme a Usted con la finalidad

de solicitarle, designe a los efectivos policiales, para que brinden las garantas de
seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin tcnica fiscal a realizarse el da 19 de
ENERO del 2016 a las 08.00 de la maana, en el predio San Juan Urco, cantera
ubicada a las afueras del distrito de Lamud, provincia de Luya - Amazonas, a fin de
constatar la presunta comisin del delito de Contaminacin en la modalidad de Minera
Ilegal en agravio del Estado.

Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:
ASUNTO: SOLICITA AUTORIZACIN DE DESPLAZAMIENTO

Tengo el honor de dirigirme a su Digno Despacho, con la

finalidad de pedir: SOLICITE ante la Fiscala de la Nacin autorizar el desplazamiento y
viticos de la Fiscal Adjunta Provincial (T) Abog. Mara Ina Surez Castaeda, conforme a lo
establecido en el punto VI numeral 6.1.4 del Reglamento de las Fiscalas Especializadas en
Materia Ambiental; a fin de asistir a la diligencia de inspeccin tcnico fiscal programada,
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)

Fiscal en el predio San Juan 19 de C.F: 183 - 2015 Abog. Mara Ina Surez
Urco, cantera ubicada a las ENERO del Imputado: Representante Legal Castaeda, Fiscal Adjunta
afueras del distrito de Lamud, 2016 del Consorcio Vial Luya Provincial (T) de la FEMA.
provincia de Luya - Amazonas Delito: Minera Ilegal

Atentamente,
Seor:
ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LUYA
Jr. Lima N 198 Lamud Luya.
Lamud.-

Ref. : Caso N 183-2015

solicitarle remita a este Despacho Fiscal, en el plazo de 05 das naturales, el Expediente
Tcnico del Consorcio Vial Luya sobre la obra Construccin y mejoramiento de
infraestructura vial de las principales calles de Luya, y en un informe precise cul el
cdigo SNIP de la obra, la Certificacin Ambiental de la obra en referencia, as como la
calificacin de obra pblica por el Ministerio de Transporte y Comunicaciones y registrada
ante INGEMMET, a fin verificarse si la referida empresa utiliz la cantera ubicada en el
predio San Juan Urco, para la infraestructura de la obra pblica y previa autorizacin, de
conformidad con el D.S. N 037-96-EM; Informacin necesaria en la investigacin del caso
de la referencia.
Atentamente.

Seor:
VICTOR HUGO PINEDO RUIZ
Representante del Consorcio Vial Luya
Prolongacin Chincha Alta N 420 - Chachapoyas.
Ciudad.-

Ref. : Caso N 183-2015

conformidad con el D.S. N 037-96-EM.
As mismo precise el nombre completo del seor Dominguez

quien presuntamente sera su proveer de material de acarreo de la Cantera Caclic del ro
Utcubamba; Informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente.

Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: EMITA INFORME FUNDAMENTADO

Carpeta Fiscal: 153-2015

dirigirme a usted, con la finalidad de solicitarle designe a quien corresponda, elabore y
remita a este Despacho Fiscal, el correspondiente INFORME FUNDAMENTADO, respecto
de la diligencia de inspeccin Fiscal, a realizada el da 08.01.2016, en el predio
denominado Capul, comprensin del anexo Guillipcha, distrito de Granada, provincia de
Chachapoyas - Amazonas;; diligencia realizada en la investigacin por la presunta comisin
del delito contra los Bosques Formaciones Boscosa en agravio del Estado; asimismo el
informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en el Decreto Supremo N
009-2013-MINAM, el cual aprueban el Reglamento del numeral 149.1 del art. 149 de la
Ley General del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263) . Adjunto Copias
Certificadas del Acta de Inspeccin Fiscal a fs 4 y CD conteniendo fotografas.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REITERA SOLICITUD

Ref.: Of N 1622-2015-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

dirigirme a usted, con la finalidad de reiterarle el contenido del oficio de la referencia,
mediante el cual se le solicit remita a este Despacho Fiscal un INFORME
FUNDAMENTADO respecto de la Inspeccin Fiscal realizada en el lugar denominado
Chnchillo, sector de Achupas, distrito de Balsas, provincia de Chachapoyas el da
12.11.2015;; diligencia realizada en la investigacin por la presunta comisin del delito
contra los Bosques Formaciones Boscosa en agravio del Estado; asimismo el informe
tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en el Decreto Supremo N 009-2013-
MINAM, el cual aprueban el Reglamento del numeral 149.1 del art. 149 de la Ley General
del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263).
29263).
Atentamente,
Seor PNP:
Jefe de la COMISARIA PNP DE COCABAMBA
Cocabamba.-
ASUNTO: REMITA ACTUADOS

Ref.: Of. N 1609-2015-MP-FEMA-CHACHAPOYAS.

de solicitarle, remita a este Despacho Fiscal, la declaracin testimonial de JORGE
CHAVEZ HUAMAN, diligencia ordenada mediante el oficio de la referencia de fecha
19.11.2015; documento necesarios en la investigacin que sigue este Despacho.

Atentamente,
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


dirigirme a usted, con la finalidad de solicitarle, remita a este Despacho Fiscal un informe
respecto de si su representada ha emitido autorizacin a JOS ABERCIO BARRERA
OSORIO, identificado con DNI N 33784590, para quema o tala de bosque, de ser el caso
adjunte la documentacin correspondiente.
Atentamente,
Seor Ing.:
HAROLD TAFUR CACERES
Director Regional de Vivienda, Construccin y Saneamiento
Ciudad.-
ASUNTO: REMITA SOLICITUD
Of.: N 1605-2015-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

dirigirme a usted, con la finalidad reiterarle el contenido de los oficios de la referencia,
mediante los cuales se le solicit, que en el plazo de 72 horas remita a este Despacho,
remita a este Despacho Fiscal el INFORME FUNDAMENTADO, correspondiente a la
inspeccin tcnica fiscal realizada en el 31.08.15, en el Establecimiento Penitenciario de
Chachapoyas - Huancas, provincia de Chachapoyas, Amazonas, el cual es de suma
importancia para determinar la presunta contaminacin, el citado informe que tendr
que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM,
el cual modifica el Reglamento del numeral 149.1 del Art. 149 de la Ley General del
Ambiente Ley N 28611.
Atentamente,
Exp. Judicial N 047-02-2012-JIP-PRG.

Carpeta Fiscal N 87-2012
Sumilla: Solicita Notifique Resolucin
Seor Doctor:
JUEZ DEL PENAL DE INVESTIGACIN PREPARATORIA DE PEDRO RUIZ GALLO
Pedro Ruiz Gallo Jazan.-
MARA INA SUREZ CASTAEDA, Fiscal Adjunta

Provincial de la Fiscal Especializada en Materia
Ambiental sede Chachapoyas, en el proceso
seguido contra Miguel Zabarburu Lpez por el
delito contra los recursos naturales en la
modalidad de Trfico Ilegal de Productos
Forestales Maderables, en agravio del Estado, a
usted con respeto digo:
Que en la Audiencia de Juicio Oral realizada el da

18.09.2014 en el Juzgado Unipersonal de Bongar, se sealo la lectura de sentencia para
el 22.09.2014 a las 11.00 am; sin embargo dicho despacho no ha notificado a esta Fiscalia
la resolucin de sentencia expedida en el Juicio Oral seguido contra Miguel Zabarburu
Lpez.
En tal sentido recurro a su Despacho, a fin de

solicitarle remita copias de la refererida resolucin que contiene la sentencia contra
Miguel Zabarburu Lpez.
Debe indicarse que hasta la fecha se ha relizado la

presente solicitud al Juzgado Penal Unipersonal de Bongar, hasta en dos oportunidades
con los escritos de fecha 15.04.2015, de fecha 21.05.2015 y de fecha 30.06.2015, sin
embargo no ha sido atendido.
Por lo expuesto.
Solicito se nos notifique la resolucin de sentencia
expedida en el caso de la referencia.
Exp. Judicial N 069-2013-JPU/PJ.

Sumilla: Solicita Notifique Sentencia
Seor Doctor:
JUEZ DEL JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE LA PROVINCIA DE BONGAR JUMBILLA.
Jr. 26 de Diciembre N 575 Jumbilla Bongar
Jumbilla.-
MARIA INA SUREZ CASTAEDA, Fiscal Adjunta


18.09.2014, se sealo la lectura de sentencia para el 22.09.2014 a las 11.00 am; sin
embargo su despacho no ha notificado a esta Fiscalia la resolucin de sentencia expedida
en el Juicio Oral seguido contra Miguel Zabarburu Lpez.
En tal sentido recurro a su Despacho, a fin de

solicitarle que efectue la notificacin de la resolucin que contiene la sentencia contra
Miguel Zabarburu Lpez.
Debe indicarse que hasta la fecha se ha relizado la

presente solicitud hasta en tres oportunidades con los escritos de fecha 15.04.2015, de
fecha 21.05.2015, de fecha 30.06.2015 y de fecha 14.09.2015, sin embargo no ha sido
atendido.
Por lo expuesto.
Chachapoyas, 18 de febrero de 2016.
Seor Doctor:
JUEZ DEL JUZGADO PENAL DE INVESTIGACIN PREPARATORIA
DE LA PROVINCIA DE CHACHAPOYAS
Ciudad.-
ASUNTO: SOLICITO SE FIJE FECHA Y HORA DE AUDIENCIA.

Exp. Jud. N 0400-2014-84-0101-JR-PE-01
Por intermedio de la presente tengo a bien dirigirme a usted

a fin de solicitarle, se sirva fijar fecha y hora para la Audiencia de Control de Acusacin,
presentado en el expediente de la referencia por la presunta comisin del delito de
Trfico Ilegal de Productos Forestales Maderables seguido contra Segundo Tello Rojas y
Otro y otro en agravio del Estado, dicha solicitud se efectu en merito a lo dispuesto por
el el Art. 351, del Cdigo Procesal Penal.
Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos

de mi consideracin y estima personal.
Atentamente

Sumilla: Solicita Notifique Resolucin y otro
Seor Doctor:
Jr. 26 de Diciembre N 575 Jumbilla Bongar.
Jumbilla.-

Ambiental sede Chachapoyas, en el proceso seguido
contra EINER IDELVER MEGO CABRERA, ABSALN MEGO
DAZ y ROBER GUEVARA ARRIVASPLATA por el delito
contra los recursos naturales en su modalidad de delito
de trfico ilegal de productos forestales maderables, en
agravio del Estado; a usted con respeto digo:
Que, mediante resolucin Judicial N 11 de fecha 21.08.2014, su

Despacho ha emitido la Sentencia de Conformidad en contra de EINER IDELVER MEGO CABRERA por
el delito contra los recursos naturales en su modalidad de delito de trafico ilegal de productos
forestales maderables, en agravio del Estado, en el expediente Judicial del rubro; en ese sentido
solicito Copia de la Resolucin que declara Consentida la sentencia contenida en la resolucin N
11.
Por lo expuesto.

Seor Doctor:
JUEZ DEL JUZGADO PENAL DE INVESTIGACIN PREPARATORIA DE PEDRO RUIZ GALLO.
Pedro Ruiz Gallo.-

Que, mediante resolucin Judicial N 11 de fecha 21.08.2014, el

Juzgado Mixto y Penal Unipersonal de la Provincia de Bongar, emiti la Sentencia de Conformidad
en contra de EINER IDELVER MEGO CABRERA por el delito contra los recursos naturales en su
modalidad de delito de trafico ilegal de productos forestales maderables, en agravio del Estado,
en el expediente Judicial del rubro; en ese sentido solicito Copia de la Resolucin que declara
Consentida la sentencia contenida en la resolucin N 11.
Por lo expuesto.
Seora Doctora:
ASUNTO : SOLICITA AUTORIZACIN DE DESPLAZAMIENTO

viticos del Fiscal Adjunta Provincial (T) Abog. Mara Ina Surez Castaeda, conforme a lo
Materia Ambiental; a fin de asistir a la diligencia Judicial programada, conforme a la
documentacin que se adjunta:
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Participar en la Audiencia de
Resolucin Judicial N 32 a fs 02
Control de Acusacin
27 de Exp. Jud. N 46-2013 (C.F:320- 2012) Abog. Mara Ina Surez
programada en el Juzgado de
ENERO Imputado: Wilfredo Laucata Caldern Castaeda, Fiscal Adjunta
Investigacin Preparatoria de
del 2016 y Otro Provincial (T) de la FEMA.
Luya, distrito de Lamud,
Delito: Contaminacin del Ambiente
Provincia de Luya - Amazonas

Atentamente,
Atentamente,
Seor:
CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA - CHACHAPOYAS.
Ciudad.-
ASUNTO : REMITE COPIAS DE CARPETA FISCAL

Ref. : Caso N 120-2015-0.
Tengo a bien de dirigirme a Usted, con la finalidad de
remitirle adjunto al presente, Copias de la Carpeta Fiscal de la referencia (fs. 67), en
mrito al considerando 2.2.5 de la parte Considerativa de la Disposicin Fiscal N 03 de
fecha 29.12.2015; para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
Seor:
GERENTE REGIONAL DE LA AUTORIDAD REGIONAL AMBIENTAL ARA AMAZONAS.
Ciudad.-
ASUNTO : REMITE COPIAS DE CARPETA FISCAL

Ref. : Caso N 120-2015-0.
remitirle adjunto al presente, Copias de la Carpeta Fiscal de la referencia (fs. 37 y
vuelta), en mrito al considerando 2.2.4 de la parte Considerativa de la Disposicin Fiscal
N 03 de fecha 29.12.2015; para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
Seor:
JEFE DE LA AUTORIDAD EL AGUA UTCUBAMBA
Jr Pedro Ruiz N 249 - Bagua Grande.
Bagua Grande.-
Grande.-

Ref. : Caso N 127-2014-0.
vuelta), en mrito al considerando 3.3.8 de la parte Considerativa del Requerimiento
Fiscal N 01-2016 de fecha 07-01-2016; para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
Seor:
DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL - DIGESA.
Calle Las Amapolas N 350 Urb. San Eugenio, Lince Lima 14
LIMA.-

Ref. : Caso N 127-2014-0.
vuelta), en mrito al considerando 3.3.8 de la parte Considerativa del Requerimiento
Fiscal N 01-2016 de fecha 07-01-2016; para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
Seor Doctor :
OSWALDO BAUTISTA CARRANZA
Presidente de la Junta de Fiscales Superiores
del Distrito Fiscal de Amazonas
Ciudad.-.-
ASUNTO: SOLICITA DEJE SIN EFECTO SOLICITUD Y OTRO

Ref.: Resolucin N 0109-2016-MP-PJFS-AMAZONAS

finalidad de solicitarle, deje sin efecto lo dispuesto en la Resolucin de la referencia, en
el extremo que se asigna Viaticos y apoyo con vehculo Oficial, para el desplazamiento
del suscrito, para el da 13.01.2016, al predio ubicado en el casero Dashmal, distrito de
Cocabamba, provincia de Luya - Amazonas,
Amazonas a fin de constatar la presunta comisin del
delito contra los Recursos Naturales en agravio del Estado,, por cuanto mediante Res. N
04 de fecha 10.12.2015 se ha programado una Audiencia de Control de Acusacin en el
Juzgado Penal de Investigacin Preparatoria de Chachapoyas.
En ese sentido, la mencionada diligencia de Inspeccin Fiscal

estar a cargo de la Fiscal Adjunta Provincial Abog. Mara Ina Surez Castaeda, quien
uien se
estar trasladando el da 13 de ENERO del 2016, al predio ubicado en el casero
Dashmal, distrito de Cocabamba, provincia de Luya Amazonas.
Adjunto: Res. N 04 de fecha 10.12.2015 y Formato N 01

provecho la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi consideracin.
Atentamente.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: PARTICIPE EN DILIGENCIA FISCAL

Fiscal Responsable: Marra Ina Surez Castaeda
Tengo a bien dirigirme a usted, a fin de solicitarle

designe a un especialista de su institucin a fin de que participe en la diligencia de
extraccin de muestra de Carbn Vegetal de Algarrobo intervenida el da 16.11.2015 en la
ciudad de Chachapoyas; la misma que se encuentra inmovilizada en el Almacn de la
Autoridad Regional Ambiental, consistente en 25 sacos de carbn vegetal, diligencia
programada para el da VIERNES 22 de ENERO de 2016 a horas 10:20 horas de la
maana,
maana, a fin de que las muestras sean remitidas a la Oficina de Criminalistica para su
respectivo anlisis e identificacin de especie, por ser necesario en la investigacin
seguida por el presunto delito Contra los Recursos Naturales en agravio del Estado.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 152-2015-0.
Tengo a bien de dirigirme a usted, con la finalidad de

vuelta), en mrito al considerando 2.5. de la parte Considerativa de la Disposicin Fiscal
N 03-2016 de fecha 13.01.2016; para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
Seor:
JUAN JOS ESQUERRE LUNA
Fiscal Provincia de la Fiscalia Provincial Mixta del Tingo
Av. 2 de Enero s/n Plaza de Armas Nuevo Tingo
Tingo.-

Ref. : Caso N 152-2015-0.

remitirle adjunto al presente, Copias Certificadas de la Carpeta Fiscal de la referencia
(fs. 26), en mrito al considerando 2.5. de la parte Considerativa de la Disposicin Fiscal
N 03-2016 de fecha 13.01.2016, para que inicie una investigacin por el presunto delito
contra el Patrimonio - Daos; para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 185-2015-0.

Atentamente.
Seor Doctora:
NOELIA VIVIANA LEIVA ASQUE
Fiscal Provincial de la Fiscalia Provincial Mixta de Leimebamba
Jr. Bolivar N 514 - Leimebamba
Leimebamba.-

Ref. : Caso N 185-2015-0.

Atentamente.
Seora Doctora:
ASUNTO : SOLICITA DEJE SIN EJECTO SOLICITUD DE

DESPLAZAMIENTO Y VIATICOS
Tengo el honor de dirigirme a su Digno Despacho, con

la finalidad de solicitarle, deje sin efecto lo requerido con el oficio de la referencia,
mediante el cual se pidi tramitar ante la Fiscala de la Nacin autorizar el
desplazamiento y viticos del Fiscal Provincial (T) Abog. Jorge Eudocio Valdivia Ysla, para
participar en la diligencia de Inspeccin Fiscal en el caserio Dashmal, distrito de
Cocabamba, provincia de Luya Amazonas, para el da 13.01.2016; por cuanto mediante
Res. N 04 de fecha 10.12.2015 se ha programado una Audiencia de Control de Acusacin
en el Juzgado Penal de Investigacin Preparatoria de Chachapoyas. Por lo que la
mencionada diligencia de Inspeccin Fiscal estar a cargo de la Fiscal Adjunta Provincial
Abog. Mara Ina Surez Castaeda, quien
uien se estar trasladando el da 13 de ENERO del
2016, al predio ubicado en el casero Dashmal, distrito de Cocabamba, provincia de Luya
Amazonas.
Amazonas
Adjunto: Adjunto: Res. N 04 de fecha 10.12.2015

Atentamente,
Atentamente,
Seor:
JEFE NACIONAL DEL INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL DEL MINISTERIO PBLICO
Av. Abancay N 491 6 piso Lima.
LIMA.-
ASUNTO: REMITO MUESTRAS PARA EXAMEN

Tengo a bien dirigirme a usted, con la finalidad

tenga a bien solicitar al Equipo Forense en Materia Ambiental (EFOMA), realice en anlisis
organolptico, a fin de identificar la especie, nombre cientfico y comn, de una (01)
muestra de producto forestal maderable que adjunto al presente con su respectiva
cadena de custodia; a fin de que se realice el Informe pericial el cual deber ser remitido
a ste Despacho Fiscal a la brevedad posible, a fin de cumplir con los plazos establecidos.
Aprovecho la oportunidad para expresarle los

sentimientos de mi consideracin y estima personal.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REMITA INFORME FUNDAMENTADO


dirigirme a usted, con la finalidad de solicitarle remita a este Despacho Fiscal un
INFORME FUNDAMENTADO respecto de la Inspeccin Fiscal realizada en el sector
Tamisco, comprensin del Distrito de San Jernimo de Paclas, provincia de Luya
Amazonas el da 12.01.2016;; diligencia realizada en la investigacin por la presunta
comisin del delito contra los Bosques Formaciones Boscosa en agravio del Estado;
asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en el Decreto
Supremo N 009-2013-MINAM, el cual aprueban el Reglamento del numeral 149.1 del art.
149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263) .
Adjunto Acta de Inspeccin Fiscal de fecha 12.01.2016 y CD con fotogrfias
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO : REMITE COPIAS DISPOSICIN FISCAL

Ref. : Caso N 133-2015-0.

remitirle adjunto al presente, Copias simples de la Disposicin Fiscal N 03-2016 de fecha
11.01.2016 a fs. 02 y vuelta, en mrito al considerando 2.2.6. de la parte Considerativa;
para su conocimiento y fines pertinentes.

Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 186-2015-0.

remitirle adjunto al presente, Copias simples de la Disposicin Fiscal N 02-2016 de fecha
14.01.2016 a fs. 02 y vuelta, en mrito al considerando 2.2.5. de la parte Considerativa;
Atentamente.
Seor PNP:
Ciudad.-
ASUNTO :REMITE COPIA DE DISPOSICIN FISCAL


de solicitarle, designe a quien corresponde, remita a este Despacho Fiscal, CADA 20
DIAS, un informe respecto del resultado de las acciones realizadas con fines de
identificacin e individualizacin de los presuntos autores del hecho materia de
acciones realizadas, bajo responsabilidad funcional. Adjunto Disposicin Fiscal a fs. 02 y vuelta.

Atentamente,
Atentamente,
Seor PNP:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE LEIMEBAMBA
Leimebamba.-
ASUNTO :REMITE COPIA DE DISPOSICIN FISCAL


de solicitarle, designe a quien corresponde, remita a este Despacho Fiscal, CADA 20
DIAS, un informe respecto del resultado de las acciones realizadas con fines de
identificacin e individualizacin de los presuntos autores del hecho materia de
acciones realizadas, bajo responsabilidad funcional. Adjunto Disposicin Fiscal a fs. 02 y vuelta.

Atentamente,
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-

Ref.: Of.N 1745-2015-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

FUNDAMENTADO respecto de la Inspeccin Fiscal realizada en el lugar denominado San
Miguel y en el anexo Palmira, comprensin del distrito de Leimebamba, provincia de
Chachapoyas Amazonas, el da 02.12.2015;; diligencia realizada en la investigacin por la
presunta comisin del delito contra los Bosques Formaciones Boscosa en agravio del
Estado; asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en el
Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual aprueban el Reglamento del numeral 149.1
del art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N
29263).
29263).
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


FUNDAMENTADO respecto de la Inspeccin Fiscal realizada en el sector ubicado a la
altura del Km 12 de la carretera Caclic Luya, provincia de Luya - Amazonas, el da
29263).

Atentamente,
Seor:
FISCAL PENAL DE TURNO DE LA FISCALIA
PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE CHACHAPOYAS
Ciudad.-

Ref. : Caso N 168-2015-0.

(fs. 44), con la finalidad de que inicie una investigacin penal por la presunta comisin
del delito de Omisin de Actos Funcionales en contra de Segundo Snchez Tello y Nataly
Catalina Flores Servan; para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
Seor:
JEFE DEL SERVICIO NACIONAL FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE - SERFOR
Calle Diecisiete N 355 Urb. El Palomar San Isidro - Lima
Lima.-

Ref. : Caso N 168-2015-0.

(fs. 22 y vuelta), con la finalidad de tome conocimiento de los hechos materia de la
presente investigacin y proceda conforme a sus atribuciones.
Atentamente.
Seor:
GIMER HORNA CORRALES
Gobernador Regional de Amazonas
Ciudad.-

Ref. : Caso N 168-2015-0.

(fs. 22 y vuelta), con la finalidad de tome conocimiento de los hechos materia de la
presente investigacin y disponga las acciones correctivas necesarias para el normal y
eficiente funcionamiento de la Autoridad Regional Ambiental (ARA).
Atentamente.
Seor Doctor:
JUEZ DE TURNO DEL JUZGADO PENAL DE
INVESTIGACIN PREPARATORIA DE LUYA
Lamud.-
ASUNTO : REMITE DISPOSICIN DE FORMALIZACIN DE

LA INVESTIGACIN PREPARATORIA
Ref. : Caso N 124-2015.
Tengo el agrado de dirigirme a usted, con la finalidad de

remitirle adjunto al presente (folios 05), el original de la Disposicin Fiscal N 04-2016, de
fecha 15.01.2016, que dispone Formalizar la Investigacin Preparatoria, recada en el
caso de la referencia, para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: DEJA SIN EFECTO FECHA Y HORA DE

DILIGENCIA
Ref.: OFICIO N 003-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS
Tengo el agrado de dirigirme a usted en mrito del

oficio de la referencia, mediante el cual se le solicit designe a un Especialista de su
Institucin a fin que participe en la inspeccin tcnica programada para el da
21.01.2016, en los trayectos de la carretera a Ubiln La Jalca Yerbabuena y
alrededores del poblado de la Jalca, distrito de la Jalca, provincia de Chachapoyas
Amazonas; precisando que la presente diligencia ser reprogramada para una nueva fecha
de ser el caso, la misma que le pondr de su conocimiento oportunamente. Adjunto D.F. N
02-2016 de fecha 15.01.2016.

Atentamente,
Seor PNP:
Ciudad.-
ASUNTO: DEJA SIN EFECTO FECHA Y HORA DE

DILIGENCIA
Tengo el agrado de dirigirme a usted en mrito del

oficio de la referencia, mediante el cual se le solicit designe a los efectivos policiales,
para que brinden las garantas de seguridad necesarias en la inspeccin tcnica
programada para el da 21.01.2016, en los trayectos de la carretera a Ubiln La Jalca
Yerbabuena y alrededores del poblado de la Jalca, distrito de la Jalca, provincia de
Chachapoyas Amazonas; precisando que la presente diligencia ser reprogramada para
una nueva fecha de ser el caso, la misma que le pondr de su conocimiento
oportunamente.

Atentamente,
Seora Doctora:


Castaeda, para participar en la diligencia de Inspeccin Fiscal en los trayectos de la
carretera a Ubiln La Jalca Yerbabuena y alrededores del poblado de la Jalca, distrito
de la Jalca, provincia de Chachapoyas Amazonas, el da 21.01.2016; por cuanto
mediante Disposicin Fiscal N 02-2016 de fecha 15.01.2016, se ha dispuesto requerir al
denunciante precise el lugar exacto de los hecho denunciados, por lo que la presente
diligencia se reprogramar oportunamente de ser necesaria.
Adjunto: Disposicin Fiscal N 02-2016 de fecha 15.01.2016

Atentamente,
Atentamente,

Seor Doctor :
Ciudad.-.-


finalidad de solicitarle, deje sin efecto lo solicitado con el Formato N 01, mediante el
cual se le solicit apoyo con vehculo Oficial, para el desplazamiento de la suscrita, para
el da 21.01.2016, hasta los trayectos de la carretera a Ubiln La Jalca Yerbabuena y
alrededores del poblado de la Jalca, distrito de la Jalca, provincia de Chachapoyas
Amazonas, el da 21.01.2016; por cuanto mediante Disposicin Fiscal N 02-2016 de
fecha 15.01.2016, se ha dispuesto requerir al denunciante precise el lugar exacto de los
hecho denunciados, por lo que la presente diligencia se reprogramar oportunamente de
ser necesaria.

Atentamente.
Atentamente.
Chachapoyas, 19 de enero el 2016.

Seor (a):
Encargado de la Oficina de Registro Distrital de Condenas
Corte Superior de Justicia de Amazonas.
Chachapoyas.-
ASUNTO: INFORME SOBRE ANTECEDENTES PENALES

Tengo a bien dirigirme a usted, a fin de solicitarle remita

un informe sobre los ANTECEDENTES PENALES correspondiente a las siguientes personas:
MARCIAL CHAVEZ HUAMAN, identificado con DNI N 41121452, nacido en el

Distrito de Cocabamba Provincia de Luya Departamento de Amazonas, el da
15/06/1980, cuyos padres son: Porfirio y Mara.
JORGE CHAVEZ HUAMAN, identificado con DNI N 41576983, nacido en el

Distrito de Cocabamba Provincia de Luya Departamento de Amazonas, el da
20/02/1982, cuyos padres son: Porfirio y Mara.
Atentamente.
Atentamente.

Seor:
Ciudad.-


INFORME FUNDAMENTADO respecto de la Inspeccin Fiscal realizada en el casero
Dashmal, distrito de Cocabamba, provincia de Luya, Amazonas el da 13.01.2016;;
diligencia realizada en la investigacin por la presunta comisin del delito contra los
Bosques Formaciones Boscosa en agravio del Estado; asimismo el informe tendr que
ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el
cual aprueban el Reglamento del numeral 149.1 del art. 149 de la Ley General del
Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263) . Adjunto Copias de los Actuados
Fiscales a fs 08 y vuelta.
Atentamente,

Seor Doctor:
Jumbilla.-


solicito notifique la resolucin que declara consentida la sentencia de conformidad emitida contra
Einer Idelver Mego Cabrera as como la sentencia emitida contra Absaln Mego Cabrera , en la
investigacin seguida por el delito de Trfico Ilegal de Producto Forestal Maderable.
As mismo solicito informe a este despacho fiscal si el sentenciado

Einer Idelver Mego Cabrera y Absaln Mego Daz, est cumpliendo con el pago de la multa y
reparacin civil, as como el registro de control de firmas.
Por lo expuesto.

Sumilla: REITERE ORDENES DE UBICACIN Y CAPTURA
Seor Doctor:
Jumbilla.-

Que, mediante resolucin Judicial N 9 de fecha 23.05.2014,

dispuso renovar las ordenes de captura y ubicacin del Reo Contumaz ROBER GUEVARA
ARRIVASPLATA, ordenndose su conduccin de grado o fuerza, oficindose a la autoridad
correspondiente para su ubicacin y captura; y habiendo vencido esta, solicito a su juzgado se
sirva reiterar las ordenes de ubicacin y captura del acusado debindose cursar el oficio respectivo
a la autoridad competente.
Por lo expuesto.

Sumilla: Solicita Informacin
Seor Doctor:

Que, mediante resolucin Judicial N 11 de fecha

21.08.2014, su Despacho ha emitido la Sentencia de Conformidad en contra de EINER
IDELVER MEGO CABRERA por el delito contra los recursos naturales en su modalidad de
delito de trafico ilegal de productos forestales maderables, en agravio del Estado, en el
expediente Judicial del rubro; en ese sentido solicito informe a este despacho respecto
de la comparecencia mensual por parte del sentenciado Einer Idelver Mego Cabrera; As
mismo se le solicita remita copia de sentencia mencionada.
Por lo expuesto.
Seor:
Ciudad.-


de solicitarle, designe a un representante a fin que participe en la diligencia de
inspeccin Fiscal, a realizarse el 18 de FEBRERO del 2016, a las 09:00 horas de la
maana, en el lugar denominado Pucacaca, anexo de Vista Hermosa, distrito de
Ocumal, provincia de Luya - Amazonas,
Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del
delito contra los recursos naturales en agravio del Estado, asimismo concluida la
diligencia se solicita tenga a bien REMITIR, el INFORME FUNDAMENTADO, consignandose
si los hechos materia de la presente investigacin habrian infringido la legislacin
ambiental, asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en el
29263).

Atentamente,
Atentamente,
Seor PNP:
Ciudad.-
ASUNTO:PARTICIPE EN DILIGENCIA DE INSPECCIN FISCAL


seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin tcnica fiscal a realizarse el 18 de
FEBRERO del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en el lugar denominado Pucacaca,
anexo de Vista Hermosa, distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas,
Amazonas, a fin de
Estado.

Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:

viticos del Fiscal Provincial (T) Abog. Jorge Eudocio Valdivia Ysla, conforme a lo establecido
en el punto VI numeral 6.1.4 del Reglamento de las Fiscalas Especializadas en Materia
Ambiental; a fin de asistir a la diligencia de inspeccin tcnico fiscal programada, conforme a
la documentacin que se adjunta:
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
C.F: 124 - 2015
el lugar denominado Pucacaca, 18 de Abog. Jorge Eudocio
Imputado: Helfer Mesias Briceo
anexo de Vista Hermosa, FEBRERO Valdivia Ysla, Fiscal
Valqui
distrito de Ocumal, provincia del 2016 Provincial (T) de la FEMA.
Delito: Contra los Recursos
de Luya - Amazonas
Naturales

Atentamente,
Caso N 256-2014
Dado cuenta con el estado de la presente Investigacin y teniendo
en cuenta que aun no se ha recepcionado la declaracin del imputado Ricarter Del
Castillo Verastegui ex representante legal de la Municipalidad Distrital de Ocalli, y siendo
necesario contar con realizar la mencionada diligencia, se dispone: Reprogramar la
declaracin del investigado Ricarter Del Castillo Verastegui ex representante legal de la
Municipalidad Distrital de Ocalli para el da 28 de ENERO del 2016 a las 10.00 am, am, en
este despacho fiscal, dicha diligencias contara con la participacin obligatoria de su
abogado defensor de su libre eleccin. Cabe indicar que ante la inasistencia injustificada
de los investigados se aplicaran los apercibimientos de ley.Notifiquese va telfono al
celular N #963521415, de propiedad del investigado.
Seor:
Jr. Puno N 109 Chachapoyas.
Ciudad.-
Ciudad.-

saludarlo muy cordialmente y a la vez solicitarle que remita a este Despacho Fiscal un
Informe detallado respecto de: si su representada ha otorgado a la persona de Helfer
Mesias Briceo Valqui, identificado con DNI N 33789014, u otras personas autorizacin de
Tala o transporte de productos forestales, correspondiente al distrito de Ocumal,
provincia de Luya, Amazonas, de ser el caso adjuntar la documentacin respectiva;
Informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia.

Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


de solicitarle, designe a quien corresponda, remita a este Despacho Fiscal, un Informe
detallado respecto de si el Consorcio Vial Luya, ha obtenido por parte de INGEMMET el
Precatrasto Minero, y si su institucin ha otorgado la autorizacin para la extraccin de
mineral de la Cantera Pachilda, para la Obra de Mejoramiento de la Infraestructura Vial
de las Principales Calles de Luya, distrito de Luya-Luya-Amazonas, Proyecto con Cdigo
SNIP 224288 (se adjunta Carta N 069-2015-CONSORCIO VIAL LUYA/RL/VHPR a fs 01),
conforme al D.S. N 037-96-EM.; Informacin necesaria en la investigacin del caso de la
referencia.

Atentamente,
Seor Doctor :
Ciudad.-.-

finalidad de solicitarle, deje sin efecto lo dispuesto en la Resolucin de la referencia, en
el extremo que se asigna Viaticos y apoyo con vehculo Oficial, para el desplazamiento
del suscrito, para el da 21.01.2016, a fin de asistir a la diligencia de inspeccin Fiscal en
la Forestal ubicada en la parte baja del distrito de San Isidro del Maino , provincia de
Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito contra los
Recursos Naturales en agravio del Estado,, por cuanto mediante Res. N 01 de fecha
11.12.2015 se ha programado una Audiencia de Juicio Oral en el Juzgado Penal
Unipersonal de Luya.
En ese sentido, la mencionada diligencia de Inspeccin Fiscal

estar a cargo de la Fiscal Adjunta Provincial Abog. Mara Ina Surez Castaeda, quien
uien se
estar trasladando el da 21 de ENERO del 2016, a la Forestal ubicada en la parte baja
del distrito de San Isidro del Maino , provincia de Chachapoyas - Amazonas..
Adjunto: Res. N 04 de fecha 10.12.2015 y Formato N 01

Atentamente.
Atentamente.
CASO N 256-2014
CONSTANCIA DE NOTIFICACIN TELEFNICA
Siendo las 14.50 horas del da 20.01.2016, se procedi a notificar a

RICARTER DEL CASTILLO VERASTEGUI al telfono N #963521415; siendo atendido por el
titular del mismo, procediendo a comunicarle lo dispuesto en la Providencia Fiscal N 04-
2016 de fecha 19.01.2015, quien se encuentra citado con la finalidad de rendir su
declaracin en la investigacin Fiscal que sigue este Despacho, programada para el 28 DE
febrero DEL 2016 a las 10.00 de la maana; por lo que se encuentra vlidamente
notificado.
Seor:
VICTOR ALAN ALVARADO GARCIA
Alcalde de la Municipalidad Distrital del Tingo.
Av Kuelap S/N, distrito de Tingo - Luya
Tingo.-
Tingo.-

Ref. : Caso N 13-2015-0.

vuelta), en mrito al considerando 2.6 de la parte Considerativa de la Disposicin Fiscal
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 139-2015-0.
Atentamente.
Seor:
FISCAL PROVINCIAL DE LA FISCALIA MIXTA DE LEIMEBAMBA
Jr Bolivar N 514 - Leimebamba
Leimebamba.-

Ref. : Caso N 139-2015-0.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


FUNDAMENTADO el mismo que ha sido solicitado por la Divisin del Medio Ambiete de la
PNP Chachapoyas mediante Of. N 132-2015-DIREJMA-L/DIVMA-AMAZONAS de fecha
29.10.2015;; asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en
el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual aprueban el Reglamento del numeral
149.1 del art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley
N 29263).
Atentamente,
Seor:
ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MOLINOPAMPA
Molinopampa.-

Ref. : Caso N 150-2015-0.

Atentamente.
Seor:
JEFE DE LA AUTORIDAD LOCAL DEL AGUA UTCUBAMBA
Bagua Grande.-
Grande.-

Ref. : Caso N 150-2015-0.

Atentamente.
Chachapoyas, 21 de febrero del 2016
Seor:
DIRECTOR DE LA DIRECCIN REGIONAL DE SALUD AMAZONAS DIRESA.
Ciudad.-


inspeccin Fiscal y de Toma de Muestras de suelo, agua y aire y se determine si estn
contaminadas o serian un riego para el ambiente, dicha diligencia se programa para el da
24 de FEBRERO del 2016, a las 9:00 horas en el botadero de residuos slidos
denominado Rondon o Picoshpata ubicado en el distrito y provincia de Chachapoyas -
Amazonas,
Amazonas, la misma que contar con la participacin de DIGESA, DIRESA, la
Municipalidad Provincial de Chachapoyas, y personal Fiscal. terminada la diligencia
EMITIR y REMITIR, en el ms breve plazo y bajo responsabilidad el informe tcnico
fundamentado dicho informe se consignara si los hechos materia de la presente
investigacin a infringido la legislacin ambiental, asimismo el informe tendr que

Atentamente,
Seor:
DIRECCIN GENERAL DE SALUD AMBIENTAL - DIGESA.
Calle Las Amapolas N 350 Urb. San Eugenio, Lince Lima 14
LIMA.-


24 de FEBRERO del 2016, a las 9:00 horas en el botadero de residuos slidos
Amazonas,

Atentamente,
Seor Profesor:
DIOGENES ZAVALETA TENORIO
Alcalde de la Municipalidad Provincial de Chachapoyas
Ciudad.-


24 de FEBRERO del 2016, a las 9:00 horas, en el botadero de residuos slidos
Amazonas,

Atentamente,
Seor:
JEFE NACIONAL DEL INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL DEL MINISTERIO PBLICO - EFOMA
Av. Abancay M 491 6 piso Lima.
LIMA.


24 de FEBRERO del 2016, a las 9:00 horas, en el botadero de residuos slidos
Amazonas,

Atentamente,
Seora Ing.:
JUANA E. VASQUEZ VASQUEZ
Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental
Oficina Desconcentrada de Amazonas
Jr Ayacucho N 1171 - Chachapoyas
Ciudad.-
Ciudad.-
ASUNTO: SOLICITA EVALUACIN INTEGRAL


de saludarlo muy cordialmente y a la vez informarle que esta Fiscalia Especializada en
Materia Ambietal sede Chachapoyas, viene realizando una investigacin Penal por la
presunta comisin del delito de contaminacin en su modalidad de delito de
contaminacin del ambiente, en agravio del Estado, en ese sentido, y con la finalidad de
conocer la realidad ambiental, le solicito coordine con quien corresponda realice una
evaluacin integral del botadero de residuos slidos denominado Rondn o Picoshpata,
ubicado en el distrito y provincia de Chachapoyas Amazonas , a fin de que se emita un
informe tcnico que precise el riesgo ambiental que deviene de dicho botadero o en su
defecto precise la contaminacin ambiental del mismo, indicando las efectivas medidas
de mitigacin ambiental, que el ente edil debera imponer;
imponer; informacin necesaria en la
investigacin del caso de la referencia. Adjunto Copia de Disposicin Fiscal N 03-2016 de fecha
15.01.2016.
Asi mismo remita copias Certificadas de los informes

de Supervicin realizada por su representada a la Municipalidad Provincial de
Chachapoyas, correspondientes a los aos 2013, 2014 y 2015.

Atentamente,
Seor:
TENIENTE GOBERNADOR del ANEXO VISTA HERMOSA
DISTRITO DE OCUMAL - LUYA
Anexo Vista Hermosa.-
ASUNTO : APOYO CON NOTIFICACIN.

Carpeta Fiscal N 2806015200-2015-124
Tengo el agrado de dirigirme a usted a fin de

solicitarle notifique a la persona de HELFER MESIAS BRICEO VALQUI con la cdula de
Citacin N 17-2016; quiene domicilia en el anexo Yaulicachi Ocumal, a fin que tome
conocimiento de lo dispuesto en la carpeta fiscal de la referencia; debiendo de devolver
el cargo debidamente firmado en el menor tiempo posible.
Aprovecho la oportunidad para expresarle las

Atentamente.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REMITA INFORME FUNDAMENTADO Y OTRO


FUNDAMENTADO el mismo que ha sido solicitado mediante el oficio de la referencia, de
fecha 20.11.2015;; asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo
prescrito en el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual aprueban el Reglamento del
numeral 149.1 del art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611 (modificado
por la Ley N 29263).
29263).
As mismo se le remite copia de la Disposicin Fiscal
N 03-2016 de fecha 18.01.2016 a fs 02 y vuelta, en mrito al considerando 2.2.5 de la
mencionada Disposicin, con la finalidad de que proceda conforme a sus atribuciones.
Atentamente,
Seora:
LAURA ISABEL VARGAS BACA
Jefa de la Divisin de Medio Ambiente y Servicios Pblicos
de la Municipalidad Provincial de Chachapoyas
Jr. Ortiz Arrieta N 588 - Chachapoyas
Ciudad.-
ASUNTO : REMITA INFORME

Referencia : Carpeta Fiscal: 192-2015
Fiscal Resp.: Mara Ina Suarez Castaeda

de saludarlo muy cordialmente, y a la vez solicitarle remita a este Despacho Fiscal un
informe detallado respecto de si existe un procedimiento administrativo, o quejas de
vecinos, as como si han realizado monitoreo de ruidos y de ser el caso precise si existen
o no altos ndices de emisiones de ruidos, en el local Hechizos Karaoke Pub ubicado en Jr
Ayacucho N 671, Chachapoyas; informacin necesaria en la investigacin del caso de la
referencia.
Atentamente.
Seor Profesor:
Ciudad.-
ASUNTO : REMITA INFORMACIN


informe respecto de: si a la fecha cuenta con sonmetro calibrado, a efecto de coordinar
una inspeccin fiscal en el local Hechizos Karaoke Pub, ubicado en Jr Ayacucho N 671,
Chachapoyas; informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia.

Atentamente.
Seor (a):
Chachapoyas.-


ELIZABETH DL PILAR SANTILLAN RAMOS, identificada con DNI N 41277137,

nacida en el Distrito de Lamud Provincia de Luya Departamento de
Amazonas, el da 22/01/1982, cuyos padres son: Miguel Angel y Elvira.
Atentamente.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


de solicitarle, designe a un Especialista de su Institucin a fin que emita un informe
tcnico fundamentado de la Inspeccin Fiscal realizado en el Predio San Juan de Urco,
cantera ubicada a las afueras del distrito de Lamud, provincia de Luya Amazonas, el da
19.01.2016; asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en
N 29263),
29263) se adjunta tomas fotogrficas, el Acta de Verificacin Fiscal del 19-01-2016
(fs. 05 y vuelta) para los fines pertinentes.

Atentamente,
Chachapoyas, 24 de febrero de 2016
Seor:
Ciudad.-


INFORME FUNDAMENTADO respecto de la inspeccin Fiscal realizada en el casero
Dashmal, distrito de Cocabamba, provincia de Luya, Amazonas el 13.01.2016 ; asimismo el
Ley General del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263) . Debiendo
ademas identificar el dao o perjuicio ambiental, y realizar una valoracin econmica
del dao ambiental, la misma que es necesaria para la investigacin seguida contra JOS ABERCIO
BARRERA OSORIO, por el delito contra los Bosques y Formaciones Boscosas.
Se hace presente que en el OFICIO de la referencia se ha adjuntado copias del Acta de
verificacin fiscal a fs 02 y vuelta, as como el CD que contiene videos y fotografas recabadas en la
verificacin, y que a la fecha no se ha emitido el respectivo Informe fundamentado.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


INFORME FUNDAMENTADO respecto de la inspeccin Fiscal realizada en el casero
Dashmal, distrito de Cocabamba, provincia de Luya, Amazonas el da 13.01.2016; 13.01.2016;
149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263). 29263).
Debiendo ademas identificar el dao o perjuicio ambiental, y realizar una valoracin
econmica del dao ambiental, Adjunto copias del Acta de verificacin fiscal a fs 02 y vuelta, as como
el CD que contiene videos y fotografas recabadas en la verificacin.
As mismo remita a este Despacho Fiscal un informe

respecto de si su representada ha emitido autorizacin a JOS ABERCIO BARRERA
OSORIO, identificado con DNI N 33784590,
33784590, para quema o tala de bosque, de ser el caso
Atentamente,
Seor (a):
Chachapoyas.-


JOS ABERCIO BARRERA OSORIO, identificado con DNI N 33784590, nacido en

el Distrito de Cocabamba Provincia de Luya Departamento de Amazonas, el
da 22/10/1932, cuyos padres son: Ypolito y Rosa.
Atentamente.
Atentamente.
Seora Doctora:


Ambiental; a fin de asistir a la diligencia de inspeccin fiscal programada, conforme a la
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)

el botadero de residuos slidos
24 de C.F: 179 - 2015 Abog. Jorge Eudocio
denominado Rondon o
FEBRERO Imputado: Personas No Valdivia Ysla, Fiscal
Picoshpata ubicado en el
del 2016 Identificadas Provincial (T) de la FEMA.
distrito y provincia de
Chachapoyas - Amazonas

Atentamente,
Seor Ing.:
CARLOS ENRIQUE GASTELO VILLANUEVA
Administrador de la Autoridad Administrativa del Agua - Maraon
Jr. Ayacucho N 340 - Cajamarca
Cajamarca.-
ASUNTO: SOLICITA PARTICIPACIN EN DILIGENCIA DE

INSPECCIN FISCAL
Tengo el agrado de dirigirme a usted con la finalidad de

solicitarle, designe a un representante de la Autoridad Local de Aguas de Yangas Suite a fin que
participe en la diligencia de inspeccin Fiscal y recojo de muestras de agua, a realizarse el 19 de
FEBRERO del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en el sector Shacshe, distrito de Balsas,
Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito de
Contaminacin en su modalidad de Contaminacin del ambiente por vertimiento de aguas
residuales a cuerpos de agua en agravio del Estado, asimismo concluida la diligencia se deber
REMITIR, el INFORME FUNDAMENTADO, consignandose si los hechos materia de la presente
investigacin habran infringido la legislacin ambiental, asimismo el informe tendr que ajustarse
obligatoriamente a lo prescrito en el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual aprueban el
Reglamento del numeral 149.1 del art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611
As mismo se le pone de su conocimiento que mediante los

Oficios N 796-2015-MP-FEMA-CHACHAPOYAS, de fecha 09.06.2015; Oficios N 1054-2015-MP-FEMA-
CHACHAPOYAS, de fecha 03.08.2015 y Oficios N 1252-2015-MP-FEMA-CHACHAPOYAS, de fecha
01.09.2015, se ha solicitado la participacin de la Autoridad Local de Aguas de Yangas Suite, en la
diligencia de verificacin y extraccin de muestras en el lugar antes detallado sin embargo dicho
requerimiento no fue atendido, en tales circunstancias se le solicita disponga a quien corresponda,
a fin de contar con un especialista de su institucin en la diligencia mencionada, Bajo
apercibimiento de remitir copias certificadas a la Fiscalia Penal de Turno, ante su
incumplimiento.
Adjunto: copia del Oficio N 796-2015-MP-FEMA-CHACHAPOYAS, de fecha 09.06.2015; Oficio N 1054-2015-

MP-FEMA-CHACHAPOYAS, de fecha 03.08.2015 y Oficio N 1252-2015-MP-FEMA-CHACHAPOYAS, de fecha
01.09.2015 a fs 03.
Atentamente,
Atentamente,

Seor:
Ciudad.-


inspeccin Fiscal y de Toma de Muestras de agua, programada para el da 19 de FEBRERO
del 2016, a las 9:00 horas en el sector Shacshe, distrito de Balsas, provincia de
residuales a cuerpos de agua en agravio del Estado; as mismo terminada la diligencia

Atentamente,

Seor:
EUGENIO TIRADO ORTIZ
Alcalde de la Municipalidad de Balsas
Av Maran N 565 Balsas
Balsas.-
Balsas.-


inspeccin Fiscal y de Toma de Muestras de agua, programada para el da 19 de FEBRERO

Atentamente,

Seor PNP:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE BALSAS
Balsas.-


FEBRERO del 2016, a las 09:00 horas en el sector Shacshe, distrito de Balsas,
de Contaminacin en agravio del Estado.
Estado

Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Participar Inspeccin Fiscal en Disposicin Fiscal N 05 a fs 02

el sector Shacshe, distrito de C.F: 78 - 2015
FEBRERO Valdivia Ysla, Fiscal
Balsas, provincia de Imputado: Eugenio Tirado Ortiz
Chachapoyas - Amazonas Delito: Contaminacin

Atentamente,
Seor:
Lamud.-


INFORME FUNDAMENTADO respecto de la inspeccin Fiscal realizada en la carretera
salida a Cocabamba, distrito de Cocabamba, provincia de Luya Amazonas;; asimismo el
Ley General del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263) . Debiendo
ademas identificar el dao o perjuicio ambiental, y realizar una valoracin econmica
del dao ambiental, Adjunto copias de Actuados Fiscales a fs 07 y vuelta.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


mediante el cual se le solicit remita a este Despacho Fiscal el INFORME
FUNDAMENTADO, respecto de la inspeccin Fiscal realizada el da 24.09.2015 en el
predio ubicado en el sector Limn Gramalote, anexo de Tupen Grande, distrito de
Pisuquia, provincia de Luya Amazonas;; asimismo el informe tendr que ajustarse
29263).
Atentamente,
Seor Ing.:
Ciudad.-
ASUNTO: REMITA SOLICITUD POR LTIMA VEZ

Of.: N 1768-2015-MP-FEMA-CHACHAPOYAS
Of. N 0052-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

dirigirme a usted, con la finalidad reiterarle POR LTIMA VEZ, el contenido de los oficios
de la referencia, mediante los cuales se le solicit, que en el plazo de 72 horas remita a
este Despacho, remita a este Despacho Fiscal el INFORME FUNDAMENTADO,
correspondiente a la inspeccin tcnica fiscal realizada en el 31.08.15, en el
Establecimiento Penitenciario de Chachapoyas - Huancas, provincia de Chachapoyas,
Amazonas, el cual es de suma importancia para determinar la presunta contaminacin, el
citado informe que tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en el Decreto
Supremo N 009-2013-MINAM, el cual modifica el Reglamento del numeral 149.1 del Art.
149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611.

informe Fundamentado tendr que remitirse en con el carcter de Muy Urgente, en el
plazo de 72 horas de recepcionado el presente, Bajo apercibimiento de remitir copias
certificadas a la Fiscalia Penal de Turno, ante su incumplimiento.
Atentamente,
Seor Doctor :
del Distrito Judicial de Amazonas
Presente.-
ASUNTO: SOLICITA DEJE SIN EFECTO SOLICITUD DE
MOVILIDAD PARA DESPLAZAMIENTO DE FISCAL
Carpeta Fiscal: N 116-2015
N 167-2015
N 182-2015
Tengo el honor de dirigirme a usted, a fin de

solicitarle, deje sin efecto la solicitud realizada mediante el Formato nico N 01 de
fecha 19.01.2016, mediante el cual se le solicit autorizar el apoyo con movilidad oficial
y su respectivo conductor para trasportar al Fiscal Jorge Eudocio Valdivia Ysla, el da
26.01.2016, al sector Padriyacu, anexo el Progreso, distrito de Ocumal, y posteriormente
el 27.01.2016 a los anexos San Pedro y San Pablo de la Comunidad Campesina de Lonya
Chico y a la zona de proteccin privada de Angashs y de Guailul , distrito de Ocumal,
provincia de Luya, Amazonas;
Amazonas por cuanto la Autoridad Regional Ambiental de Amazonas,
mediante Of. N 006-2016-G.R.AMAZONAS-ARA-DEGBFS/D de fecha 25.01.2016, ha puesto
en conocimiento de este Despacho Fiscal que no existe personal tcnico disponible para
participar de la diligencia mencionada, y que por ende la precitada diligencia ser
reprogramada para otra fecha.

Atentamente.
Seora Doctora:
Referencias:
- Of. N 1822-2015-MP-FEMA-CHACHAPOYAS - Caso N 116-2015
- Of. N 1802-2015-MP-FEMA-CHACHAPOYAS - caso N 167-2015
- Of. N 1767-2015-MP-FEMA-CHACHAPOYAS - caso N 182-2015

la finalidad de solicitarle, deje sin efecto lo requerido con los oficios de la referencia,
mediante los cuales se pidi tramitar ante la Fiscala de la Nacin autorizar el
desplazamiento y viticos del Fiscal Provincial (T) Abog. Jorge Eudocio Valdivia Ysla, el
da 26.01.2016, al sector Padriyacu, anexo el Progreso, distrito de Ocumal, y
posteriormente el 27.01.2016 a los anexos San Pedro y San Pablo de la Comunidad
Campesina de Lonya Chico y a la zona de proteccin privada de Angashs y de Guailul ,
distrito de Ocumal, provincia de Luya, Amazonas,
Amazonas para el da 15.12.2015; por cuanto la
Autoridad Regional Ambiental de Amazonas, mediante mediante Of. N 006-2016-
G.R.AMAZONAS-ARA-DEGBFS/D de fecha 25.01.2016 comunica que no ser posible
participar en la diligencia Fiscal antes mencionada debido a que no cuenta con personal
disponible y que por ende la precitada diligencia ser reprogramada para otra fecha.
Adjunto: Of. N 006-2016-G.R.AMAZONAS-ARA-DEGBFS/D de fecha 25.01.2016

Atentamente,
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


INFORME FUNDAMENTADO respecto de la Inspeccin Fiscal realizada en la Forestal
ubicada en la parte baja del distrito de San Isidro del Maino , provincia de Chachapoyas -
Amazonas el da 21.01.2016;; diligencia realizada solicitada mediante el oficio de la
referencia, en la investigacin por la presunta comisin del delito contra los Bosques
Formaciones Boscosa en agravio del Estado; asimismo el informe tendr que ajustarse
Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263) . Adjunto Copias del acta de Inspeccin Fiscal de
fecha 21.01.2016 a fs 03 y CD con videos y fotografas.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


INFORME FUNDAMENTADO respecto de la Inspeccin Fiscal realizada en el anexo
Duraznillo, distrito de Pisuquia, provincia de Luya Amazonas, el 25.01.2016;; diligencia
realizada, en la investigacin por la presunta comisin del delito contra los Bosques
Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263) . Adjunto Copias del acta de Inspeccin Fiscal de
fecha 25.01.2016 a fs 04 y CD con fotografas.
Atentamente,
Seor:
TENIENTE GOBERNADOR DE CHOCTAMAL DISRITO DE MARIA
Choctamal.-

Ref.: Of.N 1790-2015-MP-FEMA-CHACHAPOYAS.
Por intermedio del presente tengo a bien dirigirme a
usted, con la finalidad de reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante el
cual se le solicito que, remita a este Despacho Fiscal un informe detallado conteniendo
los datos identificatorios de la persona de nombre NILSER TUESTA, quien cuenta con un
predio en el sector Llaucan, anexo de Choctamal (carretera que conduce a Yumal, distrito
de Maria, provincia de Luya); Informacin necesaria en la investigacin del caso de la
referencia.

remitido en el plazo de 72 horas de recepcionado el presente, Bajo apercibimiento de
remitir copias certificadas a la Fiscalia Penal de Turno, ante su incumplimiento.
Atentamente.
Atentamente.
Seor:
EUGENIO ESLIVAN TIRADO ORTIZ
Alcalde de la Municipalidad Distrital de Balsas
Balsas.-
ASUNTO: REITERA SOLICITUDES.

Of. N 1854-2015-MP-FEMA-CHACHAPOYAS.

reiterarle el contenido de los oficios de la referencia, mediante los cuales se le solicit,
remita a este Despacho Fiscal, un informe detallando respecto de: la estructura de la
citada Municipalidad y sus respectivas funciones, haciendo referencia, de que funcionario
tiene la funcin o atribucin de administrar o encargarse de la direccin del recojo y
disposicin final de los residuos slidos del distrito de Balsas, dicha informacin precisara
el nombre del funcionario actual y de la anterior gestin edil, asimismo informara si en su
despacho obra documentacin que acredita gestiones del ex alcalde en cuanto a la
minimizacin del impacto ambiental ante el problema de la disposicin final de residuo
slidos en el botadero informal ubicado en el sector denominado El Coco, distrito de
Balsas, Provincia de Chachapoyas, Amazonas (charlas de capacitacin a la poblacin sobre
el reciclaje, labores de limpieza en el botadero campo de aterrizaje, proyectos de
rellenos sanitario a fin de solucionar el problema, etc). Cabe indicar que ante el
incumplimiento en remitir dicha informacin se remitir todos lo actuado a la Fiscala
Penal de Turno de Leimebamba a fin de que proceda de acuerdo a su funciones. funciones.
Atentamente.
Seor Doctor :
Ciudad.-.-


finalidad de solicitarle, deje sin efecto lo solicitado mediante Formato N 01 de fecha
15.01.2016, en el extremo que se solicita apoyo con vehculo Oficial, para el
desplazamiento de la Fiscal Adjunta Provincial Abog. Maria Ina Surez Castaeda, para el
da 27.01.2016, a fin de constituirse al Juzgado Penal de Investigacin Preparatoria de
Luya, distrito de Lamud, provincia de Luya - Amazonas a fin de participar de la Audiencia
de Control de Acusacin,, por cuanto la Fiscal antes mencionada se encuentra con licencia
por enfermedad.
En ese sentido, la mencionada diligencia Judicial estar a

cargo del Fiscal Provincial suscrito, quien
uien se estar trasladando el da 27 de ENERO del
2016, al Juzgado Penal de Investigacin Preparatoria de Luya, distrito de Lamud,
provincia de Luya Amazonas..

Atentamente.
Atentamente.
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO, VIATICOS Y OTRO

finalidad de solicitarle, deje sin efecto lo requerido con el oficio de la referencia, mediante el
cual se pidi tramitar ante la Fiscala de la Nacin autorizar el desplazamiento y viticos del Fiscal
Adjunto Provincial (T) Abog. Jos Luis Asenjo Bustamante, para participar en la diligencia de
Inspeccin Fiscal en el sector ubicado en la margen derecha de la carretera Pueblo Nuevo San
Miguel, comprensin del distrito de Pisuquia, provincia de Luya Amazonas. Por cuanto la
mencionada diligencia se ha reasignado a la Fiscal Adjunta Provincial Abog. Mara Ina Surez
Castaeda.
En ese sentido SOLICITE ante la Fiscala de la Nacin

autorizar el desplazamiento y viticos del Fiscal Adjunto Provincial (T) mensionada, conforme a lo
establecido en el punto VI numeral 6.1.4 del Reglamento de las Fiscalas Especializadas en Materia
Ambiental; a fin de asistir a la diligencia de inspeccin tcnico fiscal programada, conforme a la
DOCUMENTO
FECHA DE
ACTIVIDAD SUSTENTARIO/CARPETA FISCAL( COMISIONADO
COMISIN
C.F.)
Participar Inspeccin Fiscal en el

sector ubicado en la margen
04 de C.F: 200 - 2015 Abog. Mara Ina Surez
derecha de la carretera Pueblo
FEBRERO Imputado: Grimaldo Vasquez Tan Castaeda, Fiscal Adjunta
Nuevo San Miguel, comprensin
del 2016 Delito: Contra los Recursos Provincial (T) de la FEMA.
del distrito de Pisuquia, provincia
Naturales
de Luya - Amazonas
Con las expreciones de mi consideracin.
Atentamente,
Atentamente,

Seor:
Ciudad.-


INFORME FUNDAMENTADO respecto de la Intervencin Policial realizada al investigado
Zambrano Cieza el cual tenia en su poder el espcimen de fauna silvestre - iguana color
verde y negro, en las inmediaciones del mercado Modelo de Chachapoyas realizada el
17.12.15, dicho informe se consignara si los hechos materia de la presente investigacin a
modifica el Reglamento del numeral 149.1 del Art. 149 de la Ley General del Ambiente
Ley N 28611. Adjunto Copias de actuados Fiscales a fs 02 y vuelta.
Atentamente,

Seor:
REPRESENTANTE DEL CONSORCIO GL INGENIEROS - SELEGSA
Av Circunvalacin del Club D n 202 Int. 802 (costado Wong de Camacho)
Lima Lima Santiago de Surco.
Santiago de Surco.-


dirigirme a usted, con la finalidad de saludarlo muy cordialmente, y a la vez solicitarle ,
remita a este Despacho Fiscal un informe respecto de:
1. si la empresa cuenta con autorizacin de desbosque para tala y quema de bosques,

en el Sector Inga Pirca del distrito de Molinopampa, provincia de Chachapoyas
Amazonas.
2. Remita a este Despacho Fiscal copias Certificadas de los siguientes documentos: la
Certificacin Ambiental, el Cdigo SNIP, el Expediente Tcnico de la obra de
Instalacin de Antenas de Alta Tensin - Proyecto de Electrificacin Carhuaquero
-Moyobamba,
3. informe si su representada ha suscrito algn contrato con la Empresa Cobra, para
la ejecucin del referido proyecto;
As mismo se le pone de su conocimiento que la

informacin solicitada deber ser remitida con el carcter de Muy Urgente , en el plazo
de 05 das de recepcionado el presente; por ser necesaria en la investigacin del caso de
la referencia.
Atentamente.
Atentamente.

Seor:
Lima.-
ASUNTO : SOLICITA INFORMACIN

Ref. : Caso N 06-2016-0.

solicitarle disponga a quien corresponda, remita a este Despacho Fiscal un informe
detallado respecto de: si su representada ha realizado la aprobacin de desbosque y del
instrumento de gestin ambiental, para la instalacin de Antenas de Alta Tensin, en el
Proyecto de Electrificacin Carhuaquero -Moyobamba, el cual es importante para conocer
si el desbosque en el Sector Inga Pirca del distrito de Molinopampa, provincia de
Chachapoyas Amazonas, estaba autorizado, de ser el caso remitir copia de documento
pertinente, informacin necesaria en la Investigacin del caso de la referencia.
Atentamente.

Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 06-2016-0.

detallado respecto de: si su representada ha realizado la aprobacin de desbosque y del
instrumento de gestin ambiental, para la instalacin de Antenas de Alta Tensin, en el
Proyecto de Electrificacin Carhuaquero -Moyobamba, el cual es importante para conocer
si el desbosque en el Sector Inga Pirca del distrito de Molinopampa, provincia de
Chachapoyas Amazonas, estaba autorizado, de ser el caso remitir copia de documento
pertinente, informacin necesaria en la Investigacin del caso de la referencia.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 06-2016-0.

detallado respecto de: si la empresa COBRA Y SELEGSA, cuenta con algn tipo de licencia,
autorizacin, permiso o certificacin ambiental sobre la obra de Instalacin de Antenas
de Alta Tensin - Proyecto de Electrificacin Carhuaquero - Moyobamba, de ser el caso
remitir copia de documento pertinente, informacin necesaria en la Investigacin del
Atentamente,
Seora Doctora:


Materia Ambiental; a fin de asistir a la diligencia de inspeccin fiscal programada, conforme a
FECHA DE DOCUMENTO SUSTENTARIO

COMISIN /CARPETA FISCAL( C.F.)
Participar en la Inspeccin Fiscal Disposicin Fiscal N 01 a fs 04

en el predio denominado Rumi C.F: 06 - 2016
Bamba, ubicado en el sector Inga Imputado: Wilson Valle Rojas y
FEBRERO Castaeda, Fiscal Adjunta
Pirca, comprensin del distrito de Otros
Molinopampa, provincia de Delito: Contra los Recursos
Chachapoyas - Amazonas Naturales

Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


inspeccin Fiscal, a realizarse el 12 de FEBRERO del 2016, a las 08:00 horas de la
maana, en el predio denominado Rumi Bamba, ubicado en el sector Inga Pirca,
comprensin del distrito de Molinopampa, provincia de Chachapoyas - Amazonas,, a fin
de constatar la presunta comisin del delito contra los recursos naturales en agravio del
Estado, asimismo concluida la diligencia se solicita tenga a bien REMITIR, el INFORME
FUNDAMENTADO, consignndose si los hechos materia de la presente investigacin
habran infringido la legislacin ambiental, asimismo el informe tendr que ajustarse

Atentamente,
Atentamente,
Seor PNP:
Ciudad.-


FEBRERO del 2016, a las 08:00 horas de la maana, en el predio denominado Rumi
Bamba, ubicado en el sector Inga Pirca, comprensin del distrito de Molinopampa,
provincia de Chachapoyas - Amazonas,, a fin de constatar la presunta comisin del delito

Atentamente,
Atentamente,
Seor:
REPRESENTANTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA
COMUNIDAD CAMPESINA DE TAULIA, DISTRITO DE MOLINOPAMPA
Molinopampa.-

Ref. : Caso N 06-2016-0.

solicitarle, remita a este Despacho Fiscal un informe detallado respecto de: Remita los
nombres de los integrantes de la Junta Directiva de la Comunidad Campesina de Taulia
Molinopampa; as como informe a este despacho si ha suscrito alguna autorizacin o
convenio con la empresa SELEGSA, para la Instalacin de Antenas de Alta Tensin -
Proyecto de Electrificacin Carhuaquero -Moyobamba, de ser el caso remitir copia de
documento pertinente, informacin necesaria en la Investigacin del caso de la
referencia.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


respecto de si su representada ha emitido autorizacin a LUIS MANUEL AQUINO
SANDOVAL, identificado con DNI N 33432978, para quema o tala de bosque, de ser el
caso adjunte la documentacin correspondiente.
Atentamente,
Seor:
LIMA.
ASUNTO: REMITA RESULTADOS DE EXAMEN

Referencia:Of.N1794-2015-MP-FEMA-CHACHAPOYAS
Fiscal Responsable: Maria Ina Suarez Castaeda

solicitarle disponga a quien corresponda del Equipo Forense en Materia Ambiental
(EFOMA), remita el informe pericial correspondiente a las muestras intervenidas al
investigado Manuel Aquino Sandoval, y enviadas a su Despacho con el Oficio de la
referencia, mediante la cual se solicit se realice un analisis organoleptico, a fin de
identificar la especie, nombre cientfico y comn de la muestra de madera remitida con
su respectiva cadena de custodia; Informacin necesaria en la investigacin del caso de la
referencia.
Atentamente,

Seor (a):
Chachapoyas.-


LUIS MANUEL AQUINO SANDOVAL, identificado con DNI N 33432978, nacido en

el Distrito de Chachapoyas Provincia de Chachapoyas Departamento de
Amazonas, el da 25/12/1976, cuyos padres son: Luis y Carmen.
Atentamente.
Atentamente.

Seor:
Ciudad.-


INFORME FUNDAMENTADO respecto de la Intervencin Policial realizada al investigado
Aparicio Chappa Angeles, identificado con DNI N 33804679, el cual tenia en su poder dos
espcimen de fauna silvestre - loros color verde y rojo, en las inmediaciones del mercado
Modelo de Chachapoyas realizada el 08.01.16, dicho informe se consignara si los hechos
materia de la presente investigacin a infringido la legislacin ambiental, asimismo el
009-2013-MINAM, el cual modifica el Reglamento del numeral 149.1 del Art. 149 de la
Ley General del Ambiente Ley N 28611.
As mismo remita a este Despacho Fiscal, copias

Certificadas del Acta de Intervencin, y Comiso realizada a Aparicio Chappa Angeles,
identificado con DNI N 33804679, realizadas el 08.01.2016;
08.01.2016 Documentos necesarios en la
investigacin del caso de la referencia. Adjunto Copias de actuados Fiscales y Oficio N 001-2016-
DIREJMA-L/DIVMA-AMAZONAS a fs 02 y vuelta.
Atentamente,
Caso N 167-2015

en cuenta que la diligencia de inspeccin Fiscal en el anexo San Pedro y San Pablo de la
Comunidad Campesina de Lonya Chico, comprensin del distrito de Lonya Chico, provincia
de Luya, programada mediante Disposicin Fiscal N 02-2016 de fecha 15.12.2015, no se
llev a cabo por cuanto la Autoridad Regional Ambiental de Amazonas mediante oficio N
006-2016-G.R.AMAZONAS-ARA-DEGBFS de fecha 25.01.2016, inform a este Despacho
Fiscal, que no podr participar en la mencionada diligencia ya que no cuenta con personal
disponible; en ese sentido, y siendo necesario practicar el presente acto de investigacin,
se dispone: Reprogramese la diligencia de Inspeccin Fiscal en el anexo San Pedro y San
Pablo de la Comunidad Campesina de Lonya Chico, comprensin del distrito de Lonya
Chico, provincia de Luya - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito
contra los recursos naturales, para el da 10 de FEBRERO del 2016, a las 09:00 horas,
horas, y
contar con la participacin de personal Policial de la DIVMA de Chachapoyas, el ARA
Amazonas, los investigados, denunciante y personal fiscal. -------------
Caso N 116-2015

en cuenta que la diligencia de inspeccin Fiscal en el sector Padriyacu, anexo el Progreso,
distrito de Ocumal, provincia de Luya, programada mediante Providencia Fiscal N 01-
2015 de fecha 18.12.2015, no se llev a cabo por cuanto la Autoridad Regional Ambiental
de Amazonas mediante oficio N 006-2016-G.R.AMAZONAS-ARA-DEGBFS de fecha
25.01.2016, inform a este Despacho Fiscal, que no podr participar en la mencionada
diligencia ya que no cuenta con personal disponible; en ese sentido, y siendo necesario
practicar el presente acto de investigacin, se dispone: Reprogramese la diligencia de
Inspeccin Fiscal en el sector Padriyacu, anexo el Progreso, distrito de Ocumal,
los recursos naturales, para el da 16 de FEBRERO del 2016, a las 14:00 horas de la
tarde,
tarde, y contar con la participacin de personal Policial de la DIVMA de Chachapoyas, el
ARA Amazonas, los investigados, denunciante y personal fiscal. -------------
Caso N 182-2015

en cuenta que la diligencia de inspeccin Fiscal en la zona de Angashs y de Guailulo,
comprensin del distrito de Ocumal, provincia de Luya, programada mediante Providencia
Fiscal N 01-2015 de fecha 14.12.2015, no se llev a cabo por cuanto la Autoridad
Regional Ambiental de Amazonas mediante oficio N 006-2016-G.R.AMAZONAS-ARA-
DEGBFS de fecha 25.01.2016, inform a este Despacho Fiscal, que no podr participar en
la mencionada diligencia ya que no cuenta con personal disponible; en ese sentido, y
siendo necesario practicar el presente acto de investigacin, se dispone: Reprogramese
la diligencia de Inspeccin Fiscal en el zona de Angashs y de Guailulo, comprensin del
distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas,
comisin del delito contra los recursos naturales, para el da 16 de FEBRERO del 2016, a
las 09:00 horas de la maana,
maana, y contar con la participacin de personal Policial de la
DIVMA de Chachapoyas, el ARA Amazonas, los investigados, denunciante y personal
fiscal.------
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Participar Inspeccin Fiscal

Providencia Fiscal N 01 a fs 01
en la zona de Angashs y de
Guailulo, comprensin del
FEBRERO Imputado: Alejandro Lozano Cieza y Valdivia Ysla, Fiscal
distrito de Ocumal,
del 2016 Otros Provincial (T) de la FEMA.
provincia de Luya -
Delito: Contra los Recursos Naturales
Amazonas

Atentamente,
Atentamente,
Seor PNP:
Ciudad.-
ASUNTO:PARTICIPE EN DILIGENCIA FISCAL


de solicitarle, designe a 05 (cinco) efectivos policiales, como mnimo, para que brinden
las garantas de seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin tcnica fiscal a
realizarse el da 16 de FEBRERO del 2016 a horas 09.00 am, en la zona de Angashs y
de Guailulo, comprensin del distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas, a fin
de constatar la presunta comisin del delito contra los Recursos Naturales en la
modalidad de delito contra Los Bosques o Formaciones Boscosas en agravio del Estado.

Atentamente,
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-

FISCAL

inspeccin Fiscal, a realizarse el da 16 de FEBRERO del 2016 a horas 09.00 am, en la
zona de Angashs y de Guailulo, comprensin del distrito de Ocumal, provincia de Luya
- Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito contra los Recursos
Naturales en la modalidad de delito contra Los Bosques o Formaciones Boscosas en
agravio del Estado, asimismo concluida la diligencia se solicita tenga a bien REMITIR, el
INFORME FUNDAMENTADO, consignandose si los hechos materia de la presente
investigacin habrian infringido la legislacin ambiental, asimismo el informe tendr que

Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:

DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Participar Inspeccin Fiscal Providencia Fiscal N 01 a fs 01

en el sector Padriyacu, anexo 16 de C.F: 116 - 2015 Abog. Jorge Eudocio
el Progreso, distrito de FEBRERO Imputado: Nelson Chacha Mendoza Valdivia Ysla, Fiscal
Ocumal, provincia de Luya - del 2016 Delito: Contra los Recursos Provincial (T) de la FEMA.
Amazonas Naturales

Atentamente,
Atentamente,
Seor PNP:
Ciudad.-

seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin tcnica fiscal a realizarse el da 16
de FEBRERO del 2016 a horas 14.00 pm, en el sector Padriyacu, anexo el Progreso,
distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas, a fin de constatar la presunta
comisin del delito contra los Recursos Naturales en la modalidad de delito contra Los
Bosques o Formaciones Boscosas en agravio del Estado.

Atentamente,
Atentamente,

Seor:
Ciudad.-
FISCAL

inspeccin Fiscal, a realizarse el da 16 de FEBRERO del 2016 a horas 14.00 pm, en el
sector Padriyacu, anexo el Progreso, distrito de Ocumal, provincia de Luya -
Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito contra los Recursos

Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:


viticos del Fiscal Adjunto Provincial (T) Abog. Jos Luis Asenjo Bustamante, conforme a lo
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
en el anexo San Pedro y San
C.F: 167 - 2015
Pablo de la Comunidad 10 de Abog. Jos Luis Asenjo
Imputado: Victor Hugo Valqui Lopez
Campesina de Lonya Chico, FEBRERO Bustamante, Fiscal
y Otro
comprensin del distrito de del 2016 Provincial (T) de la FEMA.
Lonya Chico, provincia de
Naturales
Luya - Amazonas

Atentamente,
Atentamente,
Seor PNP:
Ciudad.-


FEBRERO del 2016 a horas 09.00 am, en el anexo San Pedro y San Pablo de la
Comunidad Campesina de Lonya Chico, comprensin del distrito de Lonya Chico,
provincia de Luya - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito contra
los Recursos Naturales en la modalidad de delito contra Los Bosques o Formaciones
Boscosas en agravio del Estado.

Atentamente,
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-

FISCAL

inspeccin Fiscal, a realizarse el da 10 de FEBRERO del 2016 a horas 09.00 am, en el
anexo San Pedro y San Pablo de la Comunidad Campesina de Lonya Chico,
comprensin del distrito de Lonya Chico, provincia de Luya - Amazonas, a fin de
constatar la presunta comisin del delito contra los Recursos Naturales en la modalidad
de delito contra Los Bosques o Formaciones Boscosas en agravio del Estado, asimismo
concluida la diligencia se solicita tenga a bien REMITIR, el INFORME FUNDAMENTADO,
legislacin ambiental, asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo

Atentamente,
Atentamente,
CASO N 144-2015
Siendo las 10.19 horas de la maana del 28 de enero del 2016, en mrito a
la Providencia Fiscal N 01-2016 de fecha 25.01.2016, se procedi a llamar al telfono N
941812983, de propiedad de Eugenio Eslinvan Tirado Ortiz, con la finalidad de notificar que se
encuentra citado a este Despacho a fin de rendir su declaracin el da 15.02.2016, no siendo
atendido pese a haberle timbrado en reiteradas oportunidades, lo que se deja constancia para los
fines pertinentes.
As mismo se deja constancia que la cdula de Citacin N 38-2016

adjuntando la Providencia Fiscal N 01-2016 de fecha 25.01.2016, dirigida al domicilio procesal de
Eugenio Eslinvan Tirado Ortiz, ha sido vlidamente notificado al correo electrnico
conradomorijus@gmail.com, con fecha 26.01.2016, conforme se puede apreciar de las impresiones
de la pgina web.
Seor Doctor:
FISCAL PROVINCIAL PENAL DE TURNO DE LA
FISCALA PENAL CORPORATIVA DE CHACHAPOYAS.
Ciudad.-
ASUNTO: REMITE COPIAS CERTIFICADAS DE CARPETA FISCAL

Referencia : Caso N 7-2016-0.
Fiscal Resp.: Jorge Eudocio Valdivia Ysla
(fs. 04), en mrito a la Disposicin N 01 de fecha 25.01.2016, a fin de iniciar una
investigacin penal por la presunta comisin del delito contra el Patrimonio, para su
conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
Seora Doctora:
DENNYS MARISELA CIEZA VASQUEZ
Fiscal Provincial Especializada de Prevencin del Delito - sede Chachapoyas
Jr. Amazonas N 624 Frente al Coliseo Florentino Ordinola
Ciudad.-

(fs. 04), en mrito a la Disposicin N 01 de fecha 25.01.2016, para su conocimiento y
fines pertinentes.
Atentamente.
Caso N 169-2015

en cuenta que la diligencia de inspeccin Fiscal en el predio ubicado en el sector
denominado Llaucan (carretera Choctamal Yumal), distrito de Maria, provincia de Luya,
programada mediante Disposicin Fiscal N 02-2015 de fecha 15.12.2015, no se llev a
cabo por cuanto la Autoridad Regional Ambiental de Amazonas mediante oficio N 006-
2016-G.R.AMAZONAS-ARA-DEGBFS de fecha 25.01.2016, inform a este Despacho Fiscal,
que no podr participar en la mencionada diligencia ya que no cuenta con personal
disponible; en ese sentido, y siendo necesario practicar el presente acto de investigacin,
se dispone: Reprogramese la diligencia de Inspeccin Fiscal en el predio ubicado en el
sector denominado Llaucan (carretera Choctamal Yumal), distrito de Maria, provincia
de Luya - Amazonas,
Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito contra los
recursos naturales, para el da 15 de FEBRERO del 2016, a las 09:00 horas de la
maana,
maana, y contar con la participacin de personal Policial de la DIVMA de Chachapoyas,
el ARA Amazonas, los investigados, denunciante y personal fiscal.------
Seor:
Ciudad.-

FISCAL

inspeccin Fiscal, a realizarse el da 15 de FEBRERO del 2016 a horas 09.00 am, en el
predio ubicado en el sector denominado Llaucan (carretera Choctamal Yumal),
distrito de Maria, provincia de Luya - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin
del delito contra los Recursos Naturales en la modalidad de delito contra Los Bosques o
Formaciones Boscosas en agravio del Estado, asimismo concluida la diligencia se solicita
tenga a bien REMITIR, el INFORME FUNDAMENTADO, consignandose si los hechos materia
de la presente investigacin habrian infringido la legislacin ambiental, asimismo el
Ley General del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263).

Atentamente,
Atentamente,
Seor PNP:
Ciudad.-


de solicitarle, designe a efectivos policiales, para que brinden las garantas de seguridad
necesarias en la diligencia de inspeccin tcnica fiscal a realizarse el da 15 de FEBRERO
del 2016 a horas 09.00 am, en el predio ubicado en el sector denominado Llaucan
(carretera Choctamal Yumal), distrito de Maria, provincia de Luya - Amazonas, a fin

Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:


viticos de la Fiscal Adjunta Provincial (T) Abog. Mara Ina Suarez Castaeda, conforme a lo
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
en el predio ubicado en el
sector denominado Llaucan 15 de Abog. Mara Ina Surez
C.F: 169 - 2015
(carretera Choctamal FEBRERO Castaeda, Fiscal Adjunta
Imputado: Personas No Identificadas
Yumal), distrito de Maria, del 2016 Provincial (T) de la FEMA.
provincia de Luya -
Amazonas

Atentamente,
Atentamente,
Exp. Judicial N 0251-2014-16-0101-JR-PE-01.

Sumilla: Precisa direccin de Agraviado
Seor Doctor:
JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO PENAL DE INVESTIGACIN
PREPARATORIA DE CHACHAPOYAS
Ciudad.-

seguido contra Richar Alvarado Montoya y otra por
el delito contra los recursos naturales en la
Que no habiendose realizado la audiencia de Control
de Acusacin en el Expediente Judicial del rubro, por cuanto no se ha notificado
vlidamente a la parte agraviada, en ese sentido se cumple con precisar la direccin de la
parte agraviada:
1. AGRAVIADO:
PROCURADOR PBLICO ESPECIALIZADO EN DELITOS AMBIENTALES, representado por el
Dr. Julio Cesar Guzman Mendoza, con domicilio procesal en la calle Juan Bielovucic N
1325 Urb. Risso, distrito de Lince, provincia de Lima Lima, con correo electrnico:
procuraduria@minan.gob.pe, y con telfono fax 638-0250.
Por lo expuesto.
Solicito se notifique vlidamente a la parte agraviada.
Chachapoyas, 01 de febrero del 2016.
Seor:
REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA AGUAS DEL ORIENTE
Interseccin del Jr Primavera y Jr Amazonas - Chachapoyas
Ciudad.-


detallado y documentado respecto de: cual es el lugar de ubicacin de los botaderos de
residuos slidos provenientes de la construccin indicados en su plan de manejo de
residuos slidos, que consta en el expediente tcnico de la obra de saneamiento en la
ciudad de Chachapoyas, en caso de no remitir dicha informacion este despacho fiscal
remitir copia certificadas de todos los actuados a la fiscalia Penal de Turno de
Chachapoyas a fin de que actue de acuerdo a sus funciones; informacin necesaria en la
investigacin del caso de la referencia.
referencia
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 105-2015-0.

remitirle adjunto al presente, Copias de actuados Fiscalesdel caso de la referencia (fs. 22
y vuelta), en mrito al considerando 2.4. de la parte Considerativa de la Disposicin Fiscal
Atentamente.
Seor Profesor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 93-2015-0.
Tengo a bien de dirigirme a usted, en mrito al

considerando 2. de la parte Disposictiva de la Disposicin Fiscal N 02-2016 de fecha
27.01.2016, emitida en la Carpeta Fiscal de la referencia (fs. 01 y vuelta); para su
Atentamente.
Seor:
Lamud.-

Ref. : Caso N 92-2015-0.


Atentamente.
Seor:
Lamud.-

Ref. : Caso N 142-2015-0.

Atentamente.
Seor Profesor:
Ciudad.-
ASUNTO : REMITE COPIA DE DISPOSICIN FISCAL

Ref. : Caso N 143-2015-0.

considerando 2.7. de la parte Considerativa de la Disposicin Fiscal N 03-2016 de fecha
Atentamente.
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Participar en la Verificacin Disposicin Fiscal N 03 a fs 04
Abog. Jos Luis Asenjo
Fiscal en el sector Timbul, 26 de C.F: 143 - 2015
Bustamante, Fiscal
ubicado en el distrito de la FEBRERO Imputado: Julio A. Chavez
Adjunto Provincial (T) de
Jalca, provincia de del 2016 Fernandez
la FEMA.

Atentamente,
Atentamente,
CASO N 177-2015

SUSANA VERA DE GARAY al telfono N *0132793; siendo atendido por su titular del
mismo, procediendo a comunicarle lo dispuesto en la Providencia Fiscal N 01-2016 de
fecha 28.01.2015, quien se encuentra citada con la finalidad de rendir su declaracin en
la investigacin Fiscal que sigue este Despacho, programada para el 17 de febrero del
2016 a las 11.00 de la maana; por lo que se encuentra vlidamente notificada.
Caso N 200-2015

en cuenta que la diligencia de inspeccin Fiscal en el sector ubicado en el margen
derecho de la carretera Pueblo Nuevo San Miguel, distrito de Pisuquia, provincia de Luya
Amazonas, programada mediante Disposicin Fiscal N 01-2016 de fecha 21.12.2015, no
se llev a cabo por cuanto la Autoridad Regional Ambiental de Amazonas ha informado a
este Despacho Fiscal, que no podr participar en la mencionada diligencia ya que no
cuenta con personal disponible; en ese sentido, y siendo necesario practicar el presente
acto de investigacin, se dispone: dejar sin efecto la diligencia mencionada, la misma que
se reprogramar oportunamente. Oficiese a quien corresponda. -------------
Seor Doctor :
Ciudad.-.-


el da 04.02.2016 hasta el sector ubicado en la margen derecha de la carretera Pueblo
Nuevo San Miguel, comprensin del distrito de Pisuquia, provincia de Luya - Amazonas;
por cuanto mediante Providencia Fiscal N 01-2016 de fecha 02.02.2016, se ha dispuesto
reprogramar oportunamente la mencionada diligencia.
Adjunto: Providencia Fiscal N 01-2016 de fecha 02.02.2016.

Atentamente.
Atentamente.
Seora Doctora:


Castaeda, para participar en la diligencia de Inspeccin Fiscal en el sector ubicado en la
margen derecha de la carretera Pueblo Nuevo San Miguel, comprensin del distrito de
Pisuquia, provincia de Luya - Amazonas, para el da 04.02.2016; por cuanto la Autoridad
Regional Ambiental ha comunicado que no cuenta con personal para participar de la
diligencia detallada, la que se reprogramar oportunamente.
Adjunto: Providencia Fiscal N 01-2016 de fecha 02.02.2016

Atentamente,
Atentamente,
Seora:
Fiscal Provincial de la Fiscalia Mixta de Leimebamba
Jr Bolivar N 514 - Leimebamba
Leimebamba.-
ASUNTO : REMITE COPIAS CERTIFICADAS DE

ACTUADOS FISCALES
Caso N 139-2015-0.
Ref.: OFICIO N 115-2016-MP-FPM-LEIMEBAMBA.

(fs. 18 y vuelta), en mrito al considerando 2.2.6 de la parte Considerativa de la
Disposicin Fiscal N 03-2016 de fecha 18.01.2016; para su conocimiento y fines
pertinentes.

Atentamente.
Seor Profesor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 61-2015-0.

Atentamente.
Seora Doctora:


Materia Ambiental; a fin de asistir a la diligencia de verificacin fiscal programada, conforme
a la documentacin que se adjunta:
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Participar en la Verificacin
Disposicin Fiscal N 02 a fs 04 Abog. Jos Luis Asenjo
Fiscal en sector Corobamba, 03 de
C.F: 61 - 2015 Bustamante, Fiscal
distrito de Leimebamba, MARZO
Imputado: Engels Escobedo Adjunto Provincial (T) de
provincia de Chachapoyas - del 2016
Delito: Contaminacin la FEMA.
Amazonas

Atentamente,
Atentamente,
Seor:
Lamud.-


de saludarlo muy cordialmente, y a la vez solicitarle remita a este Despacho Fiscal, en el
plazo de 05 das, un informe detallado respecto de: precise si el Consorcio Vial Luya sobre
la obra Construccin y mejoramiento de infraestructura vial de las principales calles de
Luya, utiliz la cantera ubicada en el predio San Juan Urco, para la infraestructura de la
obra pblica y previa autorizacin, de conformidad con el D.S. N 037-96-EM; informacin
necesaria en la investigacin del caso de la referencia.

Atentamente.
Seor Doctor :
Ciudad.-.-
ASUNTO: SOLICITA DEJE SIN EFECTO RESOLUCIN

Ref.: Resolucin N411-2016-MP-PJFS-AMAZONAS

finalidad de solicitarle, deje sin efecto la Resolucin N411-2016-MP-PJFS-AMAZONAS, de
fecha 29.01.2016, mediante el cual otorga viticos por comisin de servicios, para el
desplazamiento del suscrito, para el da 03.02.2016 hasta el Juzgado de Investigacin
Preparatoria de Lamud, para participar de la Audiencia de Control de Acusacin
programada en la carpeta Fiscal de la referencia; por cuanto mediante comunicacin
telefnica con el Especialista Judicial ha manifestado que la presente audiencia se
reprogramar para otra fecha por motivo de que el Juez se encuentra de vacaciones.
Adjunto: Acta Fiscal de fecha 03.02.2016.

Atentamente.
Atentamente.
Seora Doctora:


Bustamante, para participar en la diligencia Judicial de Control de Acusacin programada
en la carpeta Fiscal de la referencia, en el Juzgado de Investigacin Preparatoria de
Lamud, programada para el 03 de febrero del 2016; por cuanto mediante comunicacin
telefnica con el Especialista Judicial ha manifestado que la presente audiencia se
reprogramar para otra fecha por motivo de que el Juez se encuentra de vacaciones.
Adjunto: Acta Fiscal de fecha 03.02.2016.

Atentamente,
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


de solicitarle, designe a quien corresponda, remita a este Despacho Fiscal, la siguiente
informacin:
1. Emita el Informe Fundamentado, precisando el dao ambiental o riesgo al ambiente

o sus componentes, calidad ambiental o la salud ambiental y su valoracin
econmica de acuerdo al grado de intensidad; respecto de la Inspeccin Fiscal
realizado en el Predio San Juan de Urco, cantera ubicada a las afueras del distrito
de Lamud, provincia de Luya Amazonas, el da 19.01.2016; asimismo el informe
tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en el Decreto Supremo N 009-
2013-MINAM, el cual aprueban el Reglamento del numeral 149.1 del art. 149 de la
2. Emita un informe detallado en el que precise si Consorcio Vial Luya sobre la obra
Construccin y mejoramiento de infraestructura vial de las principales calles de
Luya, utiliz la cantera ubicada en el predio San Juan Urco, para la infraestructura
de la obra pblica y previa autorizacin, de conformidad con el D.S. N 037-96-EM.

Atentamente,
Seor PNP:
Ciudad.-
ASUNTO : LO QUE INDICA.

Ref. : Caso N 162-2015
Fiscal Responsable: Jorge Luis Asenjo Bustamante
Tengo a bien dirigirme a usted, con la finalidad de Remitirle

adjunto al presente (a folios 02 y vuelta) copia simple de la Disposicin Fiscal N 03-2016
de fecha 01.02.2016, en mrito al numeral 2.2.3) de la parte considerativa; para que en
el plazo de 20 das informe a este Despacho Fiscal el resultado de las acciones realizadas
con fines de identificacin e individualizacin de los presuntos autores del hecho materia
de investigacin, adjuntando al informe policial toda la documentacin de las acciones
realizadas, bajo responsabilidad funcional, para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
Seor PNP:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DEL TINGO
Tingo.-

Ref. : Caso N 162-2015

de fecha 01.02.2016, en mrito al numeral 2.2.3) de la parte considerativa; para que en
el plazo de 20 das informe a este Despacho Fiscal el resultado de las acciones realizadas
con fines de identificacin e individualizacin de los presuntos autores del hecho materia
de investigacin, adjuntando al informe policial toda la documentacin de las acciones
realizadas, bajo responsabilidad funcional, para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO : REMITE COPIAS DE DISPOSICIN FISCAL

Ref. : Caso N 162-2015-0.

considerando 2.2.4 de la parte Considerativa de la Disposicin Fiscal N 03-2016 de fecha
01.02.2016 (a fs 02 y vuelta), emitida en la carpeta Fiscal de la referencia; para su
Atentamente.
Seor Profesor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 141-2015-0.

considerando 2.7 de la parte Considerativa de la Disposicin Fiscal N 02-2016 de fecha
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


diligencia Fiscal de Verificacin de la Remediacin Ambiental a realizarse en el sector
Usapucro, comprensin del distrito de Huancas, provincia de Chachapoyas
Amazonas, el da VIERNES 11 de MARZO del 2016 a las 10.00 horas de la maana..

Atentamente,
Seora Doctora:


Materia Ambiental; a fin de asistir a la diligencia de verificacin fiscal programada, conforme
a la documentacin que se adjunta:
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Participar en la Verificacin
Disposicin Fiscal N 02 a fs 04 Abog. Jos Luis Asenjo
Fiscal en sector Usapucro, 11 de
C.F: 141 - 2015 Bustamante, Fiscal
comprensin del distrito de MARZO
Imputado: Deysi Solano Cotrina Adjunto Provincial (T) de
Huancas, provincia de del 2016
Delito: Contaminacin la FEMA.
Chachapoyas Amazonas
Atentamente,
Atentamente,
Seor:
Bagua Grande.-
Grande.-

Ref. : Caso N 128-2015-0.

Atentamente.
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO:PARTICIPE EN INSPECCIN FISCAL


inspeccin Fiscal, Reprogramada para el da 08 de MARZO del 2016 a horas 09.00 am,
en el predio ubicado en el sector denominado Llaucan (carretera Choctamal Yumal),

Atentamente,
Atentamente,
Seor PNP:
Ciudad.-


necesarias en la diligencia de inspeccin tcnica fiscal reprogramada para el da 08 de
MARZO del 2016 a horas 09.00 am, en el predio ubicado en el sector denominado
Llaucan (carretera Choctamal Yumal), distrito de Maria, provincia de Luya -
agravio del Estado.

Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:


Castaeda, para participar en la diligencia de Inspeccin Fiscal en el sector denominado
Llaucan (carretera Choctamal Yumal), distrito de Maria, provincia de Luya - Amazonas,
para el da 15.02.2016; por cuanto la Autoridad Regional Ambiental de Chachapoyas no
cuenta con personal para participar en las diligencias programadas, en ese sentido la
presente diligencia se reprogramar para otra fecha.
Adjunto: Prov. N 02-2016 de fecha 04.02.2016.

Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
sector denominado Llaucan 08 de Abog. Mara Ina Surez
C.F: 169 - 2015
(carretera Choctamal MARZO del Castaeda, Fiscal Adjunta
Yumal), distrito de Maria, 2016 Provincial (T) de la FEMA.
provincia de Luya -
Amazonas

Atentamente,
Atentamente,
Seor Doctor :
Ciudad.-.-


finalidad de solicitarle, deje sin efecto lo dispuesto en la Resolucin de la referencia,
mediante el cual se asigna apoyo con vehculo Oficial, para el desplazamiento de la
suscrita, para el da 05.02.2016, al predio ubicado en el sector denominado Llaucan
(carretera Choctamal Yumal), distrito de Maria, provincia de Luya - Amazonas,
Amazonas a fin de
constatar la presunta comisin del delito contra los Recursos Naturales en agravio del
Estado,, por cuanto la Autoridad Regional Ambiental de Chachapoyas no cuenta con
personal para participar en las diligencias programadas, en ese sentido la presente
diligencia se reprogramar para otra fecha.

Atentamente.
Atentamente.
Caso N 192-2015
Dado cuenta con el estado de la presente Investigacin y

teniendo en cuenta que la cdula de citacin N 23-2016 dirigida ha Elizabeth del
Pilar Santillan Ramos, ha sido devuelta, por la razn que consigna el seo
notificador; en ese sentido y siendo necesario contar con la mencionada
diligencia, se dispone: Reprogramese la declaracin de la imputada ELIZABETH
DEL PILAR SANTILLN RAMOS, para el JUEVES 11 de FEBRERO del 2016 a las
09:30 am en este despacho fiscal,
fiscal, debiendo acudir acompaada de su abogado
defensor, en caso de no tenerlo podr contar con defensor pblico debiendo
apersonarse a Jr. Amazonas 757, 2do piso, Chachapoyas.
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


FEBRERO del 2016, a las 10:00 horas de la maana, en el sector Pampa de Mishpo,
comprensin del distrito de Chachapoyas - Amazonas,
comisin del delito contra los recursos naturales en agravio del Estado.

Atentamente,
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


inspeccin Fiscal, Reprogramada para el 17 de FEBRERO del 2016, a las 10:00 horas de
la maana, en el sector Pampa de Mishpo, comprensin del distrito de Chachapoyas -
Amazonas,
Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito contra los recursos naturales
en agravio del Estado, asimismo concluida la diligencia se solicita tenga a bien REMITIR,
el INFORME FUNDAMENTADO, consignandose si los hechos materia de la presente

Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
C.F: 181 - 2015 Abog. Jos Luis Asenjo
Fiscal en el sector Pampa de 17 de
Imputado: Jos Baldemar Meza Bustamante, Fiscal
Mishpo, comprensin del FEBRERO
Torres y Otro Adjunto Provincial (T) de
distrito de Chachapoyas - del 2016
Delito: Contra Los Bosques o la FEMA.
Amazonas

Atentamente,
CASO N 199-2015
ACTA DE CONCURRENCIA
En la ciudad de Chachapoyas, siendo las 09.15 horas de la maana,

del da 08 de febrero del 2016, se hizo presente la persona de MARIA ESPERANZA GALOC
MONTOYA, identificada con DNI N 33950017, y GREGORIO ZAVALETA CRUZ, identificado
con DNI N 33959542, acompaados de su abogado defensor Abog. Socrates Fernando
Vento Jimnez, con registro CAA N 104, con domicilio procesal en el Jr Amazonas N
757, - Chachapoyas, con la finalidad de rendir su declaracin, en la investigacin del
rubro, la misma que no se llev a cabo por cuanto el Fiscal en cargado del caso se
encuentra de vacaciones, motivo por el cual la presente diligencia se re programar para
el da LUNES 22 de FEBRERO del 2016 a las 11.00 y 11.30 de la maana
respectivamente.
respectivamente.
___________________________
Maria Esperanza Galoc Montoya
DNI N 33950017
CASO N 199-2015
ACTA DE CONCURRENCIA
En la ciudad de Chachapoyas, siendo las 09.15 horas de la maana,

del da 08 de febrero del 2016, se hizo presente la persona de WILSON MANUEL VALLE
ROJAS, identificado con DNI N 42403992, con domicilio real en Av Amazonas N 325
plaza de Armas Molinopampa, y SEGUNDO MAXIMO GOMEZ CALAMPA identificado con DNI
N 33950137, con domicilio real anexo de San Jos de Dallavoz, distrito de Molinopampa,
con la finalidad de rendir su declaracin, en la investigacin del rubro, la misma que no
se llev a cabo por cuanto el Fiscal en cargado del caso se encuentra de vacaciones,
ademas han concurrido sin la presencia de su abogado defensor; por lo que la presente
diligencia se reprogramar oportunamente.
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 198-2015-0.

Atentamente.
Sumilla: PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD INTRAPROCESO
Seor Doctor
JUAN ROBERT PERALTA ROS
Juez del Segundo Juzgado de Investigacin
Preparatoria de Chachapoyas
Ciudad.-
JOS LUIS ASENJO BUSTAMANTE, Fiscal Adjunto

Ambiental sede Chachapoyas, con domicilio procesal en
la Avernida Angela Sabarbein S/N Cerro Colorado
Luya Urco Chachapoyas, con telfono 041-479050,
anexo 1325,, a usted con respeto digo:
Que, recurro a su despacho con la finalidad de solicitarle la aplicacin del principio de

oportunidad intra proceso a NICOLAS TUESTA REYNA por el delito de Contaminacin en su
modalidad de delito de Minera Ilegal, en agravio del Estado, de conformidad a los incisos 7 y 8 del
artculo 2 del Cdigo Procesal Penal; por lo que solicito fije fecha y hora para la audiencia
correspondiente, donde se fundamentar lo solicitado
Adjunto: Acta Fiscal de fecha 09.02.2016 (fs 01) y 02 copias para su notificacin a las sujetos procesales
Por lo expuesto.

Seor Doctor :
Ciudad.-
ASUNTO: ENCARGUATURA DE DESPACHO

finalidad de hacer de su conocimiento que el suscrito, el da 10 de febrero del 2016 se
encontrar de comisin de servicios (Caso N167-2015), por lo que solicito tenga a bien
encargar el Despacho por el da antes mencionado a la Fiscal Adjunta Provincial Mara Ina
Surez Castaeda, salvo mejor parecer..

aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi consideracin.
Atentamente.
Atentamente.
Seora Doctora:


Castaeda, para participar en la diligencia de Inspeccin Fiscal en el predio denominado
Rumi Bamba, ubicado en el sector Inga Pirca, comprensin del distrito de Molinopampa,
provincia de Chachapoyas - Amazonas, para el da 12.02.2016; por cuanto esta pendiente
de recabar el informe de la autoridad ambiental de SERFOR: DIRECCIN DE GESTIN
SOSTENIBLE DE PATRIMONIO FORESTAL en la que se precise si las empresas en referencia
han obtenido autorizacin de desbosque en el rea y sector de Inka Pirka de la Comunidad
Campesina Taula de Molinopampa, distrito de Molinopampa; en ese sentido la presente
diligencia se reprogramar para otra fecha.
Adjunto: Disposicin Fiscal N 02-2016 de fecha 10.02.2016.

Atentamente,
Atentamente,
Seor Doctor :
Ciudad.-.-


finalidad de solicitarle, deje sin efecto lo solicitado mediante el Formato N 01, de fecha
28.01.2016; mediante el cual se solicit apoyo con vehculo Oficial, para el
desplazamiento de la suscrita, para el da 12.02.2016, para participar en la diligencia de
Inspeccin Fiscal en el predio denominado Rumi Bamba, ubicado en el sector Inga Pirca,
comprensin del distrito de Molinopampa, provincia de Chachapoyas - Amazonas, a fin de
Estado;; por cuanto esta pendiente de recabar el informe de la autoridad ambiental de
SERFOR: DIRECCIN DE GESTIN SOSTENIBLE DE PATRIMONIO FORESTAL en la que se
precise si las empresas en referencia han obtenido autorizacin de desbosque en el rea y
sector de Inka Pirka de la Comunidad Campesina Taula de Molinopampa, distrito de
Molinopampa; en ese sentido la presente diligencia se reprogramar para otra fecha.
Adjunto: Disposicin Fiscal N 02-2016 de fecha 10.02.2016.

Atentamente.
Atentamente.
Seor:
LIMA.-


organolptico, a fin de identificar la especie, nombre cientfico y comn, de dos (02)
muestras de producto forestal maderable que adjunto al presente con su respectiva

Atentamente.
Seora Doctora:
ASUNTO : REMITE INFORME N 005-2016-FAP-FEMA-CH.

la finalidad de Remitirle adjunto al presente el INFORME N 005-2016-FAP-FEMA-
CHACHAPOYAS, a folios cinco, correspondiente al Fiscal Adjunto Provincial Dr. Jos Luis
Asenjo Bustamante, referente a la diligencia fiscal realizada el da 10.02.2016, en el
sector Metal, comprensin del anexo de San Pedro, distrito de Lonya Chico, Provincia de
Luya Amazonas; lo cual se informa para su especial conocimiento y fines pertinentes.

Atentamente,
Atentamente,
Seor Doctor :
Ciudad.-.-
ASUNTO: REMITE INFORME N 005-2016-FAP-FEMA-CH.

finalidad de Remitirle adjunto al presente el INFORME N 005-2016-FAP-FEMA-
CHACHAPOYAS, a folios tres, correspondiente al Fiscal Adjunto Provincial Dr. Jos Luis
Asenjo Bustamante, referente a la diligencia fiscal realizada el da 10.02.2016, en el
sector Metal, comprensin del anexo de San Pedro, distrito de Lonya Chico, Provincia de
Luya Amazonas; lo cual se informa para su especial conocimiento y fines pertinentes.
Agradeciendo la atencin que brinde al presente, hago

propicia la oportunidad para expresarle las muestras de mi especial consideracin,
Atentamente,
Atentamente,
Seor Doctor :
Ciudad.-
ASUNTO: INFORMA LICENCIA

finalidad de hacer de su conocimiento que el Fiscal Provincial Abog. Jorge Eudocio
Valdivia Ysla, mediante comunicacin telefnica, ha informado que asistir a laborar el
da martes 16 de febrero del 2016, por lo que se le informa para su conocimiento y fines
pertinentes.

Atentamente.
Atentamente.
Seor Doctor :
Ciudad.-

encontrar de Permiso por Onomstico (Resolucin N 448-2016-MP-PJFS-AMAZONAS), por
lo que solicito tenga a bien encargar el Despacho por el da antes mencionado a la Fiscal
Adjunta Provincial Mara Ina Surez Castaeda, salvo mejor parecer..

Atentamente.
Atentamente.
Seor Doctor :
Ciudad.-
ASUNTO: REFERENTE A INFORMACIN SOLICITADA

Ref.: Oficio Mltiple N 404-2016-MP-PJFS-AMAZONAS

finalidad de saludarlo cordialmente y la vez, en atencin al documento signado en la
referencia; se informe que esta Fiscalia a la fecha no ha realizado Prisiones
Preventivas por lo que no se cuenta con informacin al respecto, lo cual se informa
para su especial conocimiento y acciones que haya lugar.

Atentamente.
Atentamente.
Seor:
TENIENTE GOBERNADOR DEL ANEXO EL PROGRESO
Anexo El Progreso.-

Carpeta Fiscal N 2806015200-2015-182

solicitarle notifique a la persona de ROSENDO CRUZ CORDOVA con la cdula de Citacin
N 55-2016; quiene domicilia en el anexo El Ocumal, a fin que tome conocimiento de lo
dispuesto en la carpeta fiscal de la referencia; debiendo de devolver el cargo
debidamente firmado en el menor tiempo posible.

Atentamente.
Atentamente.
Seora Doctora:
ASUNTO: INFORME DE RESULTADOS

Referencia: Oficio Circular N 02-2016-FS/CFEMA-FN.

finalidad de informar, que respecto a la aplicacin del Decreto Legislativo N 1220 este no se
est aplicando, ya que la Autoridad Regional Ambiental quien es la Autoridad Forestal de la
Regin Amazonas desde el mes de octubre del 2015, se encuentra inoperativa (no cuenta con
personal, ni con recursos logsticos); cabe indicar que esta fiscalia conjuntamente con la
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores de Amazonas viene realizando reuniones de
coordinacin con la Gobernacin Regional de Amazonas a fin de dar solucin al problema; en
tal sentido no se ha realizado acciones de interdiccin ni se ha obtenido resoluciones
definitivas relacionados al decreto Legislativo antes mencionado.

muestras de mi especial consideracin y estima personal
Atentamente,
Atentamente,
Seor:
JIMMY OTONIEL AGUILAR TUESTA.
Gerente de la Gerencia Administrativa de Amazonas.
Ciudad.-
ASUNTO: Remite Solicitud de Licencia.

saludarlo y a la vez remitirle adjunto al presente en folios 04, la solicitud de Licencia con
Goce de Haber por enfermedad del servidor VICTOR MANUEL MONSALVE GUEVARA, y
anexos; por el da 15 y 16 de febrero del 2016, a fin de que se le d el trmite
correspondiente.

muestras de mi especial consideracin y estima personal
Atentamente,
Atentamente,
Seor Doctor:
JUEZ DE PRIMER JUZGADO PENAL DE
INVESTIGACIN PREPARATORIA DE CHACHAPOYAS
Ciudad.-
ASUNTO : REMITE DISPOSICIN DE PRORROGA DE LA

INVESTIGACIN PREPARATORIA
Ref. : Exp. Jud. N 0480-2015-0-0101-JR-PE-01
Carpeta Fiscal N 97-2015.

fecha 02.02.2016, que dispone Prorrogar el Plazo de la Investigacin Preparatoria, recada
en el caso de la referencia, para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
CASO N 97-2015
Siendo las 09.24 horas del da 18.02.2016, se procedi a llamar al

telfono N #976068213, de propiedad de NORBERTH SANTILLAN MAZUELOS, con la
finalidad de ponerle de su conocimiento que mediante Disposicin Fiscal N 06-2016 de
fecha 02.02.2016, se encuentra citado a este Despacho Fiscal a fin de rendir su
declaracin el da 22.02.2016 a hrs 10.00 am, en ese sentido la persona antes referida se
encuentra vlidamente notificada.
CASO N 191-2015
RAZN
Seora Fiscal:
Doy cuenta a usted, que habiendo realizado el seguimiento al oficio N

1794-2015-MP-FEMA-CAHCAHPOYAS, en el rea de Control Patrimonial y Bienes
Incautados, la seora Mery Elizabeth Loja Maldonado, me manifest que el referido oficio
an no ha sido remitido a la Divisin Mdico de Lima (EFOMA), y que el da 22 de febrero
del 2016 recien estarn remitiendolo, lo que le informo para los fines que estime
pertinente.
Seor:
Ciudad.-


de la diligencia de inspeccin Fiscal, realizada el da 17.02.2016, en el fundo Jupio
Cruzpata y Fundo Santa Isabel parte Alta, comprensin del distrito de Chachapoyas -
Amazonas;; diligencia realizada en la investigacin por la presunta comisin del delito
29263). Adjunto Copias Certificadas del
Acta de Inspeccin Fiscal a fs 4.
Atentamente,
Seor Doctor:
Lamud.-

Ref. : Exp. Jud. N 09-2016-01-01105-JIP-PE-01

Atentamente.

Seor:
EUGENIO ESLIVAN TIRADO ORTIZ
Alcalde de la Municipalidad Distrital de Balsas
Balsas.-
ASUNTO: REITERA SOLICITUDES POR LTIMA VEZ.


reiterarle POR LTIMA VEZ el contenido de los oficios de la referencia, mediante los
cuales se le solicit, remita a este Despacho Fiscal, un informe detallando respecto de: la
estructura de la citada Municipalidad y sus respectivas funciones, haciendo referencia, de
que funcionario tiene la funcin o atribucin de administrar o encargarse de la direccin
del recojo y disposicin final de los residuos slidos del distrito de Balsas, dicha
informacin precisara el nombre del funcionario actual y de la anterior gestin edil,
asimismo informara si en su despacho obra documentacin que acredita gestiones del ex
alcalde en cuanto a la minimizacin del impacto ambiental ante el problema de la
disposicin final de residuo slidos en el botadero informal ubicado en el sector
denominado El Coco, distrito de Balsas, Provincia de Chachapoyas, Amazonas (charlas de
capacitacin a la poblacin sobre el reciclaje, labores de limpieza en el botadero campo
de aterrizaje, proyectos de rellenos sanitario a fin de solucionar el problema, etc). Cabe
indicar que ante el incumplimiento en remitir dicha informacin se remitir todos lo
actuado a la Fiscala Penal de Turno de Leimebamba a fin de que proceda de acuerdo
a sus funciones.
funciones.
Atentamente.

Seor Doctor:
Lamud.-

Ref. : Caso N 164-2015.

Atentamente.

Seor Doctor:
Lamud.-

Ref. : Caso N 166-2015.

Atentamente.
Atentamente.
Seor Doctor:
Lamud.-

Ref. : Caso N 167-2015.

Atentamente.
Atentamente.
Seor Doctor :
Ciudad.-

encontrar de comisin de servicios (Caso N78-2015), por lo que solicito tenga a bien
encargar el Despacho por el da antes mencionado al Fiscal Adjunto Provincial Jos Luis
Asenjo Bustamante, salvo mejor parecer..

Atentamente.
Atentamente.
Seor Doctor :
Ciudad.-
ASUNTO: REFERENTE A INFORMACIN SOLICITADA

Ref.: Oficio Mltiple N 404-2016-MP-PJFS-AMAZONAS

finalidad de saludarlo cordialmente y la vez, en atencin al documento signado en la
referencia; se informe que esta Fiscalia a la fecha no ha realizado Prisiones
Preventivas por lo que no se cuenta con informacin al respecto, lo cual se informa
para su especial conocimiento y acciones que haya lugar.

Atentamente.
Atentamente.
Expediente : N 00369-2015-0-0101-JR-PE-01
Carpeta Fiscal: N 24-2015-FPEMA-AMZ.
Responsable : Jos Luis Asenjo Bustamante
Imputado : Merly Rojas Perea
Agraviado : El Estado.
Delito :Trfico Ilegal de Productos Forestales Maderables
SOLICITUD DE TERMINACION ANTICIPADA
SEOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE

CHACHAPOYAS.

Provincial encargado de la Fiscala Provincial Penal
Especializada en Materia Ambiental de Chachapoyas, con
domicilio procesal en Av. Angela Sarbanbein cda 3 s/n Sector
Cerro Colorado - Chachapoyas; a Ud. con el debido respeto
digo:
Que, de conformidad con lo establecido por el artculo 468,

numeral 2 del Cdigo Procesal Penal, recurro a vuestro Despacho a efectos de proponer
se lleve a cabo una audiencia de terminacin anticipada de proceso; en el caso seguido
contra MERLY ROJAS PEREA por la comisin del delito de Trfico Ilegal de Productos
Forestales Maderables, en agravio del Estado; conforme al Acta de Acuerdo Provisional de
Terminacin Anticipada del Proceso Penal, sobre pena y reparacin civil y dems
accesorias, que ha sido suscrito por los inculpados en presencia de su Abogado Defensor y
el Representante del Ministerio Pblico, la misma que se adjunta, para los fines pertinentes
a folios 08. Adjunto. Copias certificadas de los elementos de conviccin a fs 32, y 02 copias del
Acta de Acuerdo de Terminacin anticipada para su notificacin a las partes procesales.
Por lo Tanto:
Srvase fijar fecha y hora, notificndose a esta Despacho fiscal,
para los fines de ley.

Seor:
Ciudad.-


dirigirme a usted, con la finalidad de REITERARLE el contenido del los oficios de la
referencia, mediante los cuales se le remiti los actuados fiscales y se le solicit remita a
este Despacho Fiscal un INFORME FUNDAMENTADO respecto de la Intervencin Policial
realizada al investigado Zambrano Cieza el cual tenia en su poder el espcimen de fauna
silvestre - iguana color verde y negro, en las inmediaciones del mercado Modelo de
Chachapoyas realizada el 17.12.15, dicho informe se consignara si los hechos materia de
la presente investigacin a infringido la legislacin ambiental, asimismo el informe tendr
Ambiente Ley N 28611. Adjunto Copias de Acta de Intervencin Policial S/N, Acta de Constatacin
Policial, y Acta de Intervencin N 004-2016.G.R.AMAZONAS/ARA/DEGBFS/CHACHAPOYAS a fs 02 y vuelta.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


INFORME FUNDAMENTADO respecto de la Inspeccin Fiscal realizada en la Forestal
ubicada en la parte baja del distrito de San Isidro del Maino , provincia de Chachapoyas
Amazonas el 21.01.2016,, dicho informe se consignara si los hechos materia de la presente
cual modifica el Reglamento del numeral 149.1 del Art. 149 de la Ley General del
Ambiente Ley N 28611. Adjunto Copias de actuados Fiscales a fs 16 y vuelta.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


dirigirme a usted, con la finalidad de REITERARLE el contenido del oficio de la
referencia, mediante el cual se le remiti los actuados fiscales, y se le solicit remita a
este Despacho Fiscal un INFORME FUNDAMENTADO respecto de la Inspeccin Fiscal
realizada en el casero Dashmal, distrito de Cocabamba, provincia de Luya, Amazonas el
da 13.01.2016;; diligencia realizada en la investigacin por la presunta comisin del delito
Atentamente,

Seor:
REPRESENTANTE DEL CONSORCIO GL INGENIEROS - SELEGSA
Av Circunvalacin del Club D n 202 Int. 802 (costado Wong de Camacho)
Lima Lima Santiago de Surco.
Santiago de Surco.-


1. Remita el Estudio de Impacto Ambiental aprobado para la obra instalacin de torres

de alta tensin del Proyecto de Lnea de Transmisin Carhuaquero - Cajamarca
Norte.Caclic-Moyobamba en 220 Kv, debiendo adjuntarse el captulo contemplado
el desbosque del instrumento de gestin ambiental.

la referencia.
Atentamente.
Atentamente.

Seor:
REPRESENTANTE DE LA EMPRESA COBRA INSTALACIONES Y SERVICIOS SA
Calle Amador Merino Reyna N 267 Int. 902 (Edificio Parque Plaza)
Lima Lima San Isidro.
San Isidro.-


1. Remita el Estudio de Impacto Ambiental aprobado para la obra instalacin de torres

de alta tensin del Proyecto de Lnea de Transmisin Carhuaquero - Cajamarca
Norte.Caclic-Moyobamba en 220 Kv, debiendo adjuntarse el captulo contemplado
el desbosque del instrumento de gestin ambiental.Asimismo, si han suscrito algn
contrato con el Consorcio GL INGENIEROS -SELEGSA, para la ejecucin del
referido proyecto.

la referencia.
Atentamente.
Atentamente.

Seor:
DIRECCIN DE GESTIN SOSTENIBLE PATRIMONIO FORESTAL
DEL SERVICIO NACIONAL FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE - SERFOR
Presente.-

Ref. : Caso N 06-2016-0.

saludarle muy cordialmente y a la vez solicitarle remita a este Despacho Fiscal la
siguiente informacin:
1. informe si en el margen izquierdo de la Carretera Molinopampa-Chachapoyas,

Sector Inka Pirka, de la Comunidad Campesina Taula de Molinopampa, distrito
de Molinopampa, provincia de Chachapoyas Amazonas, su representada ha
autorizado a la empresa Cobra Instalaciones y Servicios S.A., Cobra Peru S.A., y/o
CONSORCIO GL INGENIEROS SELEGSA, para la ejecucin de la instalacin de torres
de alta tensin del Proyecto de Lnea de Transmisin Carhuaquero -Cajamarca
Norte.Caclic-Moyobamba en 220 Kv, ha autorizado que realicen desbosque en ese
sector, debiendo precisarse el rea, debiendo adjuntarse la autorizacin
respectiva.
Atentamente.

Seor:
DIRECCIN DE ASUNTOS AMBIENTALES DEL MINISTERIO DE ENERGA Y MINAS
Av. Las Artes Sur 260 San Borja. Lima .-
San Borja.-

Ref. : Caso N 06-2016-0.

siguiente informacin:Remita un informe respecto de: si a la empresa Cobra Instalaciones
y Servicios S.A., Cobra Peru S.A., y/o CONSORCIO GL INGENIEROS SELEGSA, ha aprobado
la Certificacin ambiental para la obra Instalacin de torres de alta tensin del Proyecto
de Lnea de Transmisin Carhuaquero -Cajamarca Norte.Caclic-Moyobamba en 220 Kv,
de ser el caso remita el instrumento de gestin ambiental el captulo contemplado a
desbosque; informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente.
Seor:
SERVICIO NACIONAL FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE SERFOR LAMBAYEQUE
Calle Manuel Arteaga N 620 Urb. Los Libertadores.-
Chiclayo.-

Ref. : Caso N 06-2016-0.

1. Informe si Manuel Aquino Sandoval, identificado con DNI N 33432978, ha

realizado ante su entidad el trmite para obtener Gua de Transporte Forestal
para el traslado de 24 sacos de algarrobo de Olmos a Chachapoyas desde el
Establecimiento comercial de Marco Antonio Cuadra Lorren, con RUC 10773813537,
ubicado en Carretera Panamericana Norte Km. 803, Lambayeque, conforme lo
prescribe el art. 172 literal d) del D.S. N 018-2015-MINAGRI.
2. Requerir a SERFOR-LAMBAYEQUE, que remita un informe si se ha registrado en el

Libro de Operaciones de Marco Antonio Cuadra Lorren del Establecimiento
Comercial N 017-2015-SERFOR-ATFFS-LAMBAYEQUE, las Boletas de venta boletas
de ventas N 002-00401, 0002-00402, 002-00403 correspondiente a la Gua de
Remisin Remitente N 0002- 000134 emitidas por la venta de carbn de algarrobo
a Manuel Aquino Sandoval. Adjunto actuados Fiscales a fs. 10 y vuelta.
Atentamente.
Seor Profesor:
Ciudad.-


informe respecto de: si a la fecha cuenta con sonmetro calibrado, o la fecha que contar
con el sonmetro calibrado, a efecto de coordinar una inspeccin fiscal en el local
Hechizos Karaoke Pub, ubicado en Jr Ayacucho N 671, Chachapoyas; informacin

Atentamente.

Seora:
LUZ ELENA DIAZ ARIAS
Directora Ejecutiva de Gestin Ambiental
de la Autoridad Regional Ambiental ARA Amazonas
Ciudad.-
Ciudad.-


de saludarlo muy cordialmente, y a la vez solicitarle informe a este Despacho si el
sonmetro con que cuenta su institucin se encuentra debidamente calibrada, y de ser el
caso se le solicita facilite el mismo en calidad de prestamo, con la finalidad de realizar
una inspeccin fiscal en el local Hechizos Karaoke Pub, ubicado en Jr Ayacucho N 671,

Atentamente.,
Atentamente.,
Seor:
Molinopampa.-


de saludarlo muy cordialmente, y a la vez solicitarle informe a este Despacho respecto
de: Si su representada ha emitido Autorizacin para extraccin de cantera de Ro Pampa
Moreno-Anexo de Santa Cruz del Tingo a la EMPRESA SUPERVISIN CONSTRUCCIONES
SOPLA BACALLA INGENIEROS E.I.R.L., de ser pertinente adjuntar el Informe Vinculante de
la Autoridad Local del Agua;; informacin necesaria en la investigacin del caso de la
referencia.

Atentamente.,
Atentamente.,
Seor:
Bagua Grande.-
ASUNTO: PARTICIPE EN INSPECCIN FISCAL

Fiscal Responsable : Mara Ina Surez Castaeda

de solicitarle, designe a un especialista de su Institucin a fin que participe en la
diligencia, a realizarse el da 09 de MARZO DEL 2016 a las 08.00 de la maana, en el
rio Pampa Moreno, Sector Santa Cruz del Tingo, distrito de Molinopampa, provincia de
Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito de
Contaminacin Ambiental en agravio del Estado; donde se encontrar presente el
representante de este Despacho Fiscal; asimismo terminada la diligencia EMITIR y
REMITIR, en el ms breve plazo y bajo responsabilidad el informe tcnico fundamentado
conforme lo seala el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual aprueban el
28611 (modificado por la Ley N 29263) y debe determinar si los hechos materia de
investigacin que han infringido la Legislacin Ambiental.

Atentamente,
Seor:
Molinopampa.-

diligencia, a realizarse el da 09 de MARZO DEL 2016 a las 08.00 de la maana, en el
rio Pampa Moreno, Sector Santa Cruz del Tingo, distrito de Molinopampa, provincia de
Contaminacin Ambiental en agravio del Estado; donde se encontrar presente el

Atentamente,
Seora Doctora:
ASUNTO: SOLICITAAUTORIZACIN DE DESPLAZAMIENTO

DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)

el rio Pampa Moreno, Sector 09 de C.F: 08 - 2016
Castaeda, Fiscal
Santa Cruz del Tingo, distrito MARZO Imputado: Humberto Sopla Bacalla
de Molinopampa, provincia de del 2016 y Otros
de la FEMA.
Chachapoyas - Amazonas Delito: Minera Ilegal

hago la propicia la oportunidad para expresarle las muestras de mi especial consideracin,
Atentamente,
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


inspeccin Fiscal, a realizarse el 16 de MARZO del 2016, a las 10:00 horas de la
maana, en el sector de San Miguel de Poro Poro, ubicado a la margen derecha de la
carretera Pueblo Nuevo San Miguel de Poro Poro, distrito de Pisuquia, provincia de
Luya - Amazonas,, a fin de constatar la presunta comisin del delito contra los recursos
naturales en agravio del Estado, asimismo concluida la diligencia se solicita tenga a bien
REMITIR, el INFORME FUNDAMENTADO, consignndose si los hechos materia de la
presente investigacin habran infringido la legislacin ambiental, asimismo el informe

Atentamente,
Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-

MARZO del 2016, a las 10:00 horas de la maana, en el sector de San Miguel de Poro
Poro, ubicado a la margen derecha de la carretera Pueblo Nuevo San Miguel de Poro
Poro, distrito de Pisuquia, provincia de Luya - Amazonas,, a fin de constatar la presunta

Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:

DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
el sector de San Miguel de Poro Disposicin Fiscal N 02 a fs 02
Poro, ubicado a la margen 16 de C.F: 200 - 2015
Castaeda, Fiscal
derecha de la carretera Pueblo MARZO Imputado: Grimaldo Vasquez Tan
Nuevo San Miguel de Poro del 2016 Delito: Contra los Bosques o
de la FEMA.
Poro, distrito de Pisuquia, Formaciones Boscosas
provincia de Luya - Amazonas

Atentamente,
Atentamente,
Chachapoyas, 22 de febrero el 2016.
Seor (a):
Chachapoyas.-

GRIMALDO VASQUEZ TAN, identificado con DNI N 33431557, nacido en el

Distrito de Chadn Provincia de Chota Departamento de Cajamarca, el da
18/07/1960, cuyos padres son: Delfn y Carmen.
Atentamente.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

inspeccin Fiscal, a realizarse el 01 de ABRIL del 2016, a las 10:00 horas de la maana,
en el sector el Cedro, anexo Gualmal, distrito de Ocumal, provincia de Luya -
Amazonas,, a fin de constatar la presunta comisin del delito contra los recursos naturales
el INFORME FUNDAMENTADO, consignndose si los hechos materia de la presente
investigacin habran infringido la legislacin ambiental, asimismo el informe tendr que

Atentamente,
Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


ABRIL del 2016, a las 10:00 horas de la maana, en el sector el Cedro, anexo Gualmal,
distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas,, a fin de constatar la presunta

Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Participar Inspeccin Fiscal en Abog. Mara Ina Surez
01 de C.F: 10 - 2016
el sector el Cedro, anexo Castaeda, Fiscal
ABRIL del Imputado: Edgar Mestanza Trigoso
Gualmal, distrito de Ocumal, Adjunta Provincial (T)
2016 Delito: Contra los Bosques o
provincia de Luya - Amazonas de la FEMA.

Atentamente,
Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-
ASUNTO : Identifique Responsables.

Ref. : Caso N 09-2016

adjunto al presente (a folios 04) copia simple de la carpe Fiscal de la referencia , en
mrito al numeral 2.1.4) de la parte considerativa de la Disposicin Fiscal N 01-2016 de
fecha 09.02.2016; para que en el plazo de 20 das informe a este Despacho Fiscal el
resultado de las acciones realizadas con fines de identificacin e individualizacin de los
presuntos autores del hecho materia de investigacin, adjuntando al informe policial toda
la documentacin de las acciones realizadas, bajo responsabilidad funcional, para su
Atentamente.
Seor:
TOMAS ORTIZ HUANAMBAL
Alcalde de la Municipalidad Distrital de Camporredondo
Jr. 3 de Noviembre N 145 Camporredondo - Luya
Camporredondo.-

Fiscal Resp.: Jos Luis Asenjo Bustamante

informe respecto de:
1. Informe con urgencia las gestiones realizadas a la fecha, respecto al cumplimiento
del Plan de Manejo de Residuos Slidos del distrito Camporredondo 2013-2017
(independientemente de la opinin tcnica favorable de la DIRESA).
2. Informe con urgencia cual es el estado actual del proyecto ampliacin y

mejoramiento del servicio de limpieza pblica en la localidad de Camporredondo,
Guadalupe y Cococh, del distrito de Camporredondo de la provincia de Luya, de
ser el caso adjunte la documentacin correspondiente.

Atentamente.

Seor Doctor:
Jumbilla.-


11.
As mismo remita la SENTENCIA emitida en contra de ABSALN

MEGO CABRERA, en la investigacin seguida por el delito de Trfico Ilegal de Productos Forestales
Maderables.
Se solicita nforme a este despacho fiscal si el sentenciado Einer

Idelver Mego Cabrera y Absaln Mego Daz, est cumpliendo con el pago de la multa ascendente a
S/500.00 soles y reparacin civil ascendente a S/ 900.00 soles, as como el registro de control de
firmas.
Por lo expuesto.

Sumilla: REITERE ORDENES DE UBICACIN Y CAPTURA
Seor Doctor:
Jumbilla.-


Por lo expuesto.

Sumilla: Solicita Informacin
Seor Doctor:

seguido contra EINER IDELVER MEGO CABRERA por
el delito contra los recursos naturales en la

21.08.2014, su Despacho ha emitido la Sentencia de Conformidad en contra de EINER
IDELVER MEGO CABRERA por el delito contra los recursos naturales en su modalidad de
delito de trafico ilegal de productos forestales maderables, en agravio del Estado, en el
expediente Judicial del rubro; en ese sentido solicito informe a este despacho respecto
de la comparecencia mensual por parte del sentenciado Einer Idelver Mego Cabrera; As
mismo se le solicita remita copia de sentencia mencionada.
Por lo expuesto.
Seor Profesor:
Ciudad.-


informe respecto de: si a la fecha cuenta con sonmetro calibrado, o la fecha que contar
con el sonmetro calibrado ante INDECOPI, a efecto de coordinar una inspeccin fiscal en
el local de Electro Oriente, ubicado en Jr Dos de Mayo N 437, Chachapoyas; informacin
Atentamente.

Seora:
Ciudad.-
Ciudad.-


de saludarlo muy cordialmente, y a la vez solicitarle informe a este Despacho si el
sonmetro con que cuenta su institucin se encuentra debidamente calibrada, y de ser el
caso se le solicita facilite el mismo en calidad de prestamo, con la finalidad de realizar
una inspeccin fiscal en el local de Electro Oriente, ubicado en Jr Dos de Mayo N 437,
Atentamente.,
Atentamente.,
Seor:
Ciudad.-


de la diligencia de inspeccin Fiscal, realizada el da 10.02.2016, en el anexo San Pedro y
San Pablo de la Comunidad Campesina de Lonya Chico, comprensin del distrito de Lonya
Chico, provincia de Luya - Amazonas;
Amazonas; diligencia realizada en la investigacin por la
29263).
29263). Adjunto Copias Certificadas del Acta de Inspeccin Fiscal a fs 4 y vuelta.
As mismo informe si ha otorgado al investigado

Gilmer Valqui Lpez autorizacin de Tala o transporte de productos forestales,
correspondiente al distrito de Lonya Chico, provincia de Luya, Amazonas, de ser el caso
adjuntar la documentacin respectiva.
Atentamente,
Seor:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE PUEBLO NUEVO PISUQUIA
Pueblo Nuevo - Pisuquia.-

Carpeta Fiscal N 2806015200-2015-166

solicitarle apoyo a fin de que notifique a la persona de ROSASBEL VARGAS YOP y
CASTINALDO VARGAS ROCHA, con la cdula de Citacin N 66-2016 Y n 67-2016
respectivamente; quienes domicilian en el anexo Pueblo Nuevo Pisuquia, a fin que tome
conocimiento de lo dispuesto en la carpeta fiscal de la referencia; debiendo de devolver
el cargo debidamente firmado en el menor tiempo posible.

Atentamente.
Atentamente.
Seor:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE PUEBLO NUEVO PISUQUIA
Pueblo Nuevo - Pisuquia.-
ASUNTO : REMITA DOCUMENTO.

Carpeta Fiscal N 2806015200-2015-166

solicitarle remita a este Despacho Fiscal el Original del Acta de Inspeccin Policial
realizada en conjunto con las autoridades de Duraznillo, ante los hechos denunciados el
13.09.2015; documento necesario en la investigacin del caso de la referencia.

Atentamente.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: EMITA INFORME FUNDAMENTADO Y OTRO


remita a este Despacho Fiscal, el correspondiente INFORME FUNDAMENTFADO, respecto
de la diligencia de inspeccin Fiscal, realizada el da 25.01.2016, en el anexo Duraznillo
Pueblo Nuevo, comprensin del distrito de Pisuquia, provincia de Luya - Amazonas;Amazonas;
29263). Adjunto Copias Certificadas del Acta
de Inspeccin Fiscal a fs 4 y vuelta.
As mismo remita los antecedentes por infraccin a la

legislacin forestal que posiblemente registre ROSASBEL VARGAS YOP, identificado con
DNI N 33800112 y CASTINALDO VARGAS ROCHA, identificado con DNI N 45966796, de ser
el caso adjunte la documentacin correspondiente.
Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


MARZO del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en el predio Yurajyacu, ubicado en
el anexo de Izcuchaca, distrito de Molinopampa, provincia de Chachapoyas -
Amazonas,

Atentamente,
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


maana, en el predio Yurajyacu, ubicado en el anexo de Izcuchaca, distrito de
Molinopampa, provincia de Chachapoyas - Amazonas,
Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:


viticos de la Fiscal Provincial (T) Abog. Jorge Eudocio Valdivia Ysla, conforme a lo
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
ubicado en el anexo de Imputado: Maria Galoc Montoya y
MARZO Valdivia Ysla, Fiscal
Izcuchaca, distrito de otros

Atentamente,
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REITERA SOLICITUD Y OTRO


mediante el cual se le remiti copia de actuados Fiscales y CD con fotografas, a fin de
que remita a este Despacho Fiscal un INFORME FUNDAMENTADO respecto de la
Inspeccin Fiscal realizada en el sector Tamisco, comprensin del Distrito de San
Jernimo de Paclas, provincia de Luya Amazonas el da 12.01.2016;; diligencia realizada
en la investigacin por la presunta comisin del delito contra los Bosques Formaciones
Boscosa en agravio del Estado; asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente
a lo prescrito en el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual aprueban el Reglamento
del numeral 149.1 del art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611
As mismo, remita los antecedentes por infraccin a la

legislacin forestal que posiblemente tendra el imputado Williams Santilln Limay,
identificado con DNI N 47598296; asimismo remita copia certificada del Oficio N 215-
2015-G.R.AMAZOMNAS-ARADEGBFS/D, de fecha 22.10.2015.
Atentamente,
Seor (a):
Chachapoyas.-


WILIAMS SANTILLAN LIMAY, identificado con DNI N 47598296, nacido en el

Distrito de San Jernimo Provincia de Luya Departamento de Amazonas, el
da 30/01/1993, cuyos padres son: Asuncin y Mercedes.
Atentamente.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


inspeccin Fiscal, a realizarse el da 02 de MARZO del 2016 a horas 09.00 am, en el
predio ubicado en el sector denominado Llaucan (carretera Choctamal Yumal),

Atentamente,
Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


necesarias en la diligencia de inspeccin tcnica fiscal a realizarse el da 02 de MARZO
del 2016 a horas 09.00 am, en el predio ubicado en el sector denominado Llaucan
(carretera Choctamal Yumal), distrito de Maria, provincia de Luya - Amazonas, a fin

Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
sector denominado Llaucan 02 de Abog. Jorge Eudocio
C.F: 169 - 2015
(carretera Choctamal MARZO del Valdivia Ysla, Fiscal
Yumal), distrito de Maria, 2016 Provincial (T) de la FEMA.
provincia de Luya -
Amazonas

Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Participar Inspeccin Fiscal Providencia Fiscal N 02 a fs 01

en el sector Padriyacu, anexo 01 de C.F: 116 - 2015 Abog. Jorge Eudocio
el Progreso, distrito de MARZO Imputado: Nelson Chacha Mendoza Valdivia Ysla, Fiscal
Ocumal, provincia de Luya - del 2016 Delito: Contra los Recursos Provincial (T) de la FEMA.
Amazonas Naturales

Atentamente,
Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


MARZO del 2016 a horas 14.00 pm, en el sector Padriyacu, anexo el Progreso, distrito
de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del
delito contra los Recursos Naturales en la modalidad de delito contra Los Bosques o
Formaciones Boscosas en agravio del Estado.
Atentamente,
Atentamente,

Seor:
Ciudad.-


inspeccin Fiscal, a realizarse el da 01 de MARZO del 2016 a horas 14.00 pm, en el
sector Padriyacu, anexo el Progreso, distrito de Ocumal, provincia de Luya -

Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)

MARZO del Imputado: Alejandro Lozano Cieza y Valdivia Ysla, Fiscal
distrito de Ocumal,
2016 Otros Provincial (T) de la FEMA.
provincia de Luya -
Amazonas

Atentamente,
Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


de solicitarle, designe a 05 (cinco) efectivos policiales, como mnimo, para que brinden
las garantas de seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin tcnica fiscal a
realizarse el da 01 de MARZO del 2016 a horas 09.00 am, en la zona de Angashs y de
Guailulo, comprensin del distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas, a fin de
de delito contra Los Bosques o Formaciones Boscosas en agravio del Estado.
Atentamente,
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


inspeccin Fiscal, a realizarse el da 01 de MARZO del 2016 a horas 09.00 am, en la

Atentamente,
Atentamente,
Seor (a):
Chachapoyas.-


ROSASBEL VARGAS YOP, identificado con DNI N 33800112, nacido en el

Distrito de Pisuquia Provincia de Luya Departamento de Amazonas, el da
14/06/1961, cuyos padres son: Andres y Leonidas.
CASTINALDO VARGAS ROCHA, identificado con DNI N 45966796, nacido en el
Distrito de Pisuquia Provincia de Luya Departamento de Amazonas, el da
20/02/1982, cuyos padres son: Rosasbel y Teodora.
Atentamente.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

Of N 1622-2015-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

FUNDAMENTADO respecto de la Inspeccin Fiscal realizada en el lugar denominado
Chnchillo, sector de Achupas, distrito de Balsas, provincia de Chachapoyas el da
del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263) .Adjunto copia de Acta de
Inspeccin Fiscal y fotografias a fs 03 y vuelta.
Atentamente,
Seora Doctora:


Ambiental; a fin de asistir a la diligencia Judiacial programada, conforme a la documentacin
que se adjunta:
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Participar en la
Continuacin de la
Constancia de Asistencia a fs 01
Audiencia de Juicio Oral en 29 de Abog. Jorge Eudocio
C.F: 144 - 2014
el Juzgado Penal FEBRERO Valdivia Ysla, Fiscal
Imputado: Alfredo Zuta Chavez y Otro
Unipersonal de Lamud, del 2016 Provincial (T) de la FEMA.
distrito de Lamud, provincia
de Luya Amazonas

Atentamente,
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


mediante el cual se le solicit remita a este Despacho Fiscal el INFORME
FUNDAMENTADO, respecto de la inspeccin Fiscal realizada el da 24.09.2015 en el
predio ubicado en el sector Limn Gramalote, anexo de Tupen Grande, distrito de
Pisuquia, provincia de Luya Amazonas;; asimismo el informe tendr que ajustarse
Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263).Adjunto
29263).Adjunto copia de Acta de Inspeccin Fiscal
y fotografias a fs 04 y vuelta.
Atentamente,
Seor Doctor:
JUEZ DE PRIMER JUZGADO PENAL DE
INVESTIGACIN PREPARATORIA DE LEIMEBAMBA
Leimebamba.-

Ref. : Exp. Jud. N 024-2015-0-010110-JIP-PE


Atentamente.
Seor:
JEFE DE LA ADMINISTRACIN LOCAL DE AGUAS DE YANGAS SUITE - CELENDN
Celendn.-

Por intermedio del presente tengo el agrado de dirigirme

a usted, con la finalidad de solicitarle remita a este Despacho Fiscal un INFORME
FUNDAMENTADO respecto de la Inspeccin Fiscal realizada el da 19.02.16, en el sector
Sacshe, distrito de Balsas, Rio Maran, provincia de Chachapoyas, Amazonas, dicho
informe tendr que cumplir las especificaciones legales que prevee Decreto Supremo N
Ley General del Ambiente Ley N 28611. Adjunto copia de acta de Inspeccin Fiscal y Fotografas.
Atentamente.
Seor Doctor:
Lamud.-

Ref. : Caso N 145-2015.


Atentamente.
Seor:
GILMER HORNA CORRALES
Ciudad.-


1. Informe respecto del nombre de la empresa o consorcio, que estuvo a cargo de la

construccin del Colegio Emblemtico Blas Valera del distrito de Lamud Luya (al
parecer la obra se denominara Adecuacin, mejoramiento y sustitucin de la
infraestructura de la I. E. Blas Valera. Lamud Luya - Amazonas); de ser el caso

Atentamente.
Seor:
LEOPOLDO VALQUI ZUTA
Alcalde de la Municipalidad Distrial de Luya
Jr. Diego Mori Zuta N 447 Luya.
Luya.-




Atentamente.
Seor:
Lamud.-



Atentamente.
Seor:
JULIO C. CHICOMA ROQUE
Direccin de Saneamiento Fsico Legal de la Propiedad Agraria de la
Director de la Direccin Regional Agraria
Jr Ortiz Arrieta N 1270 Chachapoyas
Ciudad.-


de saludarlo muy cordialmente, y a la vez solicitarle remita a este Despacho Fiscal los
siguintes documentos:
1. Remita copias certificadas del Oficio N 923-2015/G.R.AMAZOMAS/GRDE-

DRA/OAJ/D, de fecha 25.9.2015.
2. Remita el plano elaborado por el ingeniero Alexander Grandez Cullampe, el mismo
que no ha sido adjuntado al Informe N 044-2015-GRA-
AMAZONAS/GRDE/DRA/DSFLPA/AGC, de fecha 21.12.2015.

Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

Carpeta Fiscal : 145 2015

dirigirme a usted, a fin de REITERARLE el contenido del oficio de la referencia, mediante
el cual se le remiti copia de actuados fiscales y CD con fotografas, y solicit elabore y
remita, a este Despacho Fiscal el correspondiente INFORME FUNDAMENTADO, respecto a
la Inspeccin Fiscal realizada el da 10.12.2015, en el Predio Ishanga, comprensin del
distrito de Lamud, provincia de Luya - Amazonas, en donde se constat la presunta
comisin del delito contra los Bosques o Formaciones Boscosas en agravio del Estado;
149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263) y
debe determinar e si los hechos materia de investigacin han infringido la legislacin
Ambiental.

Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


dirigirme a usted, a fin de solicitarle, remita a este Despacho Fiscal copia certificada del
Oficio N 207-2015-G.R.AMAZONAS-ARA-DEGBFS/D, de fecha 28.9.2015; documento
necesario en la investigacin del caso de la referencia.

Atentamente,
Seor:
Ciudad.-

Fiscal Responsable: Jos Luis Asenjo Buatamante

en el Predio Ishanga, comprensin del distrito de Lamud; y a las 14.00 horas de la
tarde en la plaza pecuaria del distrito de Luya, y a las 15.00 horas de la tarde en el
colegio Colegio Emblemtico Blas Valera del distrito de Lamud, provincia de Luya -

Atentamente,
Atentamente,
Seor PNP:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE LAMUD
Lamud.-


ABRIL del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en el Predio Ishanga, comprensin
del distrito de Lamud; y a las 14.00 horas de la tarde en la plaza pecuaria del distrito
de Luya, y a las 15.00 horas de la tarde en el colegio Colegio Emblemtico Blas Valera
del distrito de Lamud, provincia de Luya - Amazonas,, a fin de constatar la presunta
Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
ACTIVIDAD SUSTENTARIO/CARPETA FISCAL( COMISIONADO
COMISIN
C.F.)
el Predio Ishanga, comprensin Disposicin Fiscal N 03 a fs 05
del distrito de Lamud; en la C.F: 145 - 2015 Abog. Jos Luis Asenjo
07 de
plaza pecuaria del distrito de Imputado: Wilson Barturen Bustamante, Fiscal
ABRIL del
Luya, y en el colegio Colegio Guevara Adjunto Provincial (T)
2016
Emblemtico Blas Valera del Delito: Contra los Bosques o de la FEMA.
distrito de Lamud, provincia de Formaciones Boscosas
Luya - Amazonas

Atentamente,
Atentamente,
Seor (a):
Chachapoyas.-


WILSON BARTUREN GUEVARA, identificado con DNI N 41223689, nacido en el

Distrito de Yuracyacu Provincia de Rioja Departamento de San Martn, el da
30/12/1981, cuyos padres son: Maximo y Sara.
Atentamente.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 177-2015-0.

Atentamente.
Seor Doctora:
Fiscal Provincial de la Fiscalia Provincial Mixta de Leimebamba
Leimebamba.-

Ref. : Caso N 177-2015-0.

Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 165-2015-0.


Atentamente.
Seor Doctor:
FISCAL PROVINCIAL DE TURNO DE LA FISCALIA
Ciudad.-

Ref. : Caso N 165-2015-0.

Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


mediante el cual se le solicit, elabore y remita a este Despacho Fiscal, el
correspondiente INFORME FUNDAMENTADO, respecto de la diligencia de inspeccin
Fiscal, a realizada el da 08.01.2016, en el predio denominado Capul, comprensin del
anexo Guillipcha, distrito de Granada, provincia de Chachapoyas - Amazonas ; diligencia
realizada en la investigacin por la presunta comisin del delito contra los Bosques
29263).
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 153-2015-0.

vuelta), en mrito al considerando 2.2.7. de la parte Considerativa de la Disposicin
Fiscal N 03-2016 de fecha 22.02.2016; para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
Seor Profesor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 160-2015-0.

remitirle adjunto al presente, Copias de la Disposicin Fiscal N 02 de fecha 22.02.2016,
EL INFORME N 50-2015-GRA/GRI-SGOMP-WMC/RO, DE FECHA 2.11.2015, Y EL INFORME
N 0250-2015-EMUSAP SRL-JDO/JO, DE FECHA 16.11.2015, a fs 05 y vuelta, con la
finalidad de que en forma inmediata realice o disponga las acciones correctivas que
correspondan, debiendo dar cuenta de ello a ste Despacho en el plazo de 30 das
naturales, bajo apercibimiento de iniciar una investigacin penal por contaminacin del
ambiente en agravio del Estado, en caso de incumplimiento.

Atentamente.
Seor:
Bagua Grande.-
Grande.-

Ref. : Caso N 160-2015-0.

remitirle adjunto al presente, Copias de la Disposicin Fiscal N 02 de fecha 22.02.2016,
EL INFORME N 50-2015-GRA/GRI-SGOMP-WMC/RO, DE FECHA 2.11.2015, Y EL INFORME
N 0250-2015-EMUSAP SRL-JDO/JO, DE FECHA 16.11.2015, a fs 05 y vuelta, con la
finalidad de que proceda conforme a sus atribuciones, debiendo dar cuenta de ello a ste
Despacho en el plazo de 30 das naturales, bajo apercibimiento de comunicar a sus
superiores jerrquicos, sin perjuicio de iniciar las acciones legales que correspondan, en
caso de incumplimiento.
Atentamente.
Seor:
Lamud.-
ASUNTO : REALIZA EXHORTACIN


de saludarlo muy cordialmente, y a la vez EXHORTARLE, a fin de que ejerza competencia
sobre reas de riesgo para la seguridad fsica afectadas por fenmenos de origen natural o
generado por el hombre, en especial en la Cantera San Juan de Urco de Luya, ubicada en
la va que colinda con la Carretera que conduce al Anexo de Huoychapampa, distrito de
Luya, provincia de Luya, regin Amazonas; debiendo establecer las medidas especiales de
proteccin, conservacin, prevencin y reduccin de impactos negativos, a efectos de
prevenir riesgos de desprendimientos o deslizamientos, en aplicacin del Plan de
Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano-D.S. N 0047-2011-VIVIENDA, el art. 1
literal h), en concordancia con el Informe N 014-2015-GR.AMAZONAS/GRDE-DREM-
OTA/RERR, emitido por la Direccin Regional de Energa y Minas de Amazonas; debiendo
esta entidad coordinar con el ente Regional respecto de las medidas adoptadas para
reducir los impactos ambientales. Adjunto copia de Disposicin Fiscal N 03 de fecha 22.02.2016.
Atentamente.
Seor Doctor :
Ciudad.-.-


fecha 18.02.2016, mediante el cual designa vehculo y conductor, para el desplazamiento
del suscrito, para el da 24.02.2016 hasta el Botadero de Residuos slidos Rondn o
Picospata, ubicado en el distrito y provincia de Chachapoyas - Amazonas;
Amazonas por cuanto
mediante Of. N 487-2016-MP-FN-IML/JN de fecha 24.02.2016, el Jefe Nacional del
Instituto de Medicina Legal del Ministerio Pblico, ha indicado que no ser posible la
participacin de un Perito de su institucin en la diligencia mencionada, ya que en la
misma fecha estar participando en acciones de interdiccin de carcter confidencial,
motivo por el cual la presente diligencia se reprogramar oportunamente.
Adjunto: Of. N 487-2016-MP-FN-IML/JN de fecha 24.02.2016.

Atentamente.
Atentamente.
Seora Doctora:


participar en la diligencia de Inspeccin Fiscal en el Botadero de Residuos slidos Rondn
o Picospata, ubicado en el distrito y provincia de Chachapoyas - Amazonas,
Amazonas para el da
24.02.2016; por cuanto mediante Of. N 487-2016-MP-FN-IML/JN de fecha 24.02.2016, el
Jefe Nacional del Instituto de Medicina Legal del Ministerio Pblico, ha indicado que no
ser posible la participacin de un Perito de su institucin en la diligencia mencionada, ya
que en la misma fecha estar participando en acciones de interdiccin de carcter
confidencial, motivo por el cual la presente diligencia se reprogramar oportunamente.
Adjunto: Of. N 487-2016-MP-FN-IML/JN de fecha 24.02.2016.

Atentamente,
Atentamente,
Seor Doctor :
Ciudad.-.-


del suscrito, para el da 16.02.2016 hasta el sector Padriyacu, anexo el Progreso, distrito
de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas; por cuanto la Autoridad Regional Ambiental
atraviesa problemas logsticos y presupuestales, motivo por el que no participarn en la
mencionada diligencia, siendo el caso que en reunin con el ARA se acord que las
diligencias de inspeccin fiscal se realizarn las primeras semanas de cada mes, razn por
la cual la presente diligencia se reprogramar oportunamente.

Atentamente.
Atentamente.
Seora Doctora:


participar en la diligencia de Inspeccin Fiscal en el sector Padriyacu, anexo el Progreso,
distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas, para el da 16.02.2016; por cuanto la
Autoridad Regional Ambiental atraviesa problemas logsticos y presupuestales, motivo por
el que no participarn en la mencionada diligencia, siendo el caso que en reunin con el
ARA se acord que las diligencias de inspeccin fiscal se realizarn las primeras semanas
de cada mes, razn por la cual la presente diligencia se reprogramar oportunamente.

Atentamente,
Atentamente,
Seor Doctor :
Ciudad.-.-


del suscrito, para el da 18.02.2016 hasta el lugar denominado Pucacaca, anexo de Vista
Hermosa, distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas;
Amazonas por cuanto la Autoridad
Regional Ambiental atraviesa problemas logsticos y presupuestales, motivo por el que no
participarn en la mencionada diligencia, siendo el caso que en reunin con el ARA se
acord que las diligencias de inspeccin fiscal se realizarn las primeras semanas de cada
mes, razn por la cual la presente diligencia se reprogramar oportunamente.
Adjunto: Acta de Reunin de trabajo de fecha 02.02.2016.

Atentamente.
Atentamente.
Seora Doctora:


participar en la diligencia de Inspeccin Fiscal en el lugar denominado Pucacaca, anexo
de Vista Hermosa, distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas,
Amazonas para el da
18.02.2016; por cuanto la Autoridad Regional Ambiental atraviesa problemas logsticos y
presupuestales, motivo por el que no participarn en la mencionada diligencia, siendo el
caso que en reunin con el ARA se acord que las diligencias de inspeccin fiscal se
realizarn las primeras semanas de cada mes, razn por la cual la presente diligencia se
reprogramar oportunamente.
Adjunto: Acta de Reunin de trabajo de fecha 02.02.2016.

Atentamente,
Atentamente,
Chachapoyas, 02 de marzo del 2016
Seor:
LIMA.-



Atentamente.
Seor:
AGENTE MUNICIPAL DEL ANEXO DE CAMELN LONYA CHICO
Anexo Cameln.-
ASUNTO : REMITA INFORME.

Carpeta Fiscal N 2806015200-2012-246

solicitarle,, que informe a este despacho, si el condenado MARIO CHVEZ GMEZ ha
cumplido las 28 jornadas de trabajo impuestas en la sentencia; as, como de la
reforestacin del 10% que resta realizar para cumplir con las reglas de conducta. En caso,
que el condenado no haya realizado lo antes indicado, su despacho deber concederse un
plazo de 05 das, para que seale el lugar donde Mario Chvez Gmez realizar la
reforestacin y las jornadas en cumplimiento de lo antes indicado. Debiendo emitir un
informe a este despacho fiscal en el menor tiempo posible.

Atentamente.
Atentamente.
Chachapoyas, 02 de marzo del 2016.
Seor Ing.:
SAMUEL TORREJN MESIA
Gerente de la Empresa Municipal de Servicio de Agua
Potable y Alactarillado de Amazonas EMUSAP SRL
Jr. Piura N 875 - Chachapoyas
Ciudad.-

Ref. : Caso N 132-2015

de fecha 23.02.2016, en mrito al numeral 2.) de la parte dispositiva; a fin de que
notifique nuevamente a los usuarios de la cuadra 02 del Jr. Libertad parte de baja de la
ciudad de Chachapoyas, para que soliciten la instalacin de sus desages domiciliarios a
la red publica de alcantarillado y de esa manera evitar posibles embalses de aguas
servidas y los olores que se emanen de ellas, as como tambin el perjuicio material que
ocasionara en las viviendas y los mas peligroso, el deterioro de la salud ambiental, para
su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
Seor Profesor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 178-2015-0.

Atentamente.
Seor:
DIRECTOR DEL HOSPITAL VIRGEN DE FTIMA DE CHACHAPOYAS
Ciudad.-

Ref. : Caso N 178-2015-0.

Atentamente.
Seor:
DIRECTOR REGIONAL DE SALUD DE AMAZONAS - DIRESA
Ciudad.-

Ref. : Caso N 178-2015-0.

Atentamente.
Imputado : Municipalidad Provincial de Chachapoyas y los que resulten
responsables.
Delito : Contaminacin.
Agraviado : El Estado
Fiscal Responsable : Jorge Eudocio Valdivia Ysla
DISPOSICIN 0-MP-FEMA-CH.
Chachapoyas,
1. Copias Certificadas del Acta de Operativo de fecha 19 de octubre del 2015,

realizado en el sector Picoshpata, del distrito y provincia de Chachapoyas,
mediante el cual se constat que gran cantidad de residuos slidos se encuentran
dispersos en el lugar de vertimiento y en zonas aledaas, que llegan a una
hctarea de extensin aproximadamente.
2. Informe N 057-2015-GRA-DRSA-DESP/DSA-ASB de fecha 03 de noviembre del
2015, el rea de Saneamiento Bsico de la DIRESA Amazonas, informa que no ha
recepcionado ninguna solicitud de parte de la Municipalidad Provincial de
Chachapoyas, solicitando la opinin Tcnica Favorable, para la elaboracin del
proyecto de infraestructura de saneamiento en el sector Picoshpata.
3. Oficio N 170-2015MPCHA-GMASP/G. De fecha 12 de noviembre, emitido por la
Gerencia de Medio Ambiente y servicis Pblicos de la Municipalidad Provincial de
Chachapoyas, mediante el cual inform, en relacin a las charlas y acciones
educativas realizadas los aos 2013 y 2014; as mismo respecto de la presunta
disposicin de residuos slidos por el Hospital Regional Virgen de Ftima, ha
realizado reuniones y cursado oficios N 163-2015-MPCH-GMASP/G de fecha
04.11.2015 y oficios N 164-2015-MPCH-GMASP/G de fecha 05.11.2015, mediante
los cuales solicita que se tome las medidas correctivas.
4. Memorndum N 249-2015-MINAM/VMGA/GICA de fecha 26,11.2015 el
coordinador General de la U 003 Gestin Integral de Gestn Ambiental , mediante
el cual refiere que la Unidad Ejecutora 003 Gestin Integral de la Calidad Ambiental
(GICA) no tiene a su cargo las acciones relacionadas al cierre de botaderos; la
misma que se encuentra a cargo de la Direccin General de la Calidad Ambiental
del Ministerio del Ambiente.
5. Declaracin Testimonial de Carlos Alberto Canelo Dvila, a fs 305 a 307, mediante
el cual refiere que la Municipalidad Provincial de Chachapoyas no tiene su cargo el
proyecto de relleno sanitario de la ciudad de Chachapoyas, siendo responsable la
Unidad Ejecutora 003 del Ministerio del Ambiente, as mismo refiere que como
acciones de mitigacin ha implementado el programa de coleccin selectiva y
segregacin en la fuente a partir del 2012, incluyendo acciones educativas, ademas
manifiesta que el Hospital Regional de Chachapoyas ya cuenta con una empresa
que esta realizando la instalacin de la planta de tratamiento de residuos
peligrosos, y se ha instalado una planta de campostaje en el sector Tuctilla.
6. Declaracin Testimonial de Eguer Mas Mas regidor de la Municipalidad Provincial
de Chachapoyas, a fs 308 a 309, mediante el cual refiere que existe un proyecto en
marcha, respecto de la construccin de un relleno sanitario en otra parte de la
ciudad.
7. Declaracin Testimonial de Ever Domingo Loja Alva Gerente de la Municipalidad
Provincial de Chachapoyas, a fs 311 a 312, mediante el cual refiere que el proyecto
de relleno sanitario de la ciudad de Chachapoyas data de 18 de febrero del 2011,
que el mencionado proyecto en la actualidad esta a cargo de la Unidad Ejecutora
003 del Ministerio del Ambiente, quien hasta la fecha no realiza la transferencia del
referido proyecto; ademas que como acciones de mitigacin se ha colocado una
barrera de planchas galvanizadas y mallas de 60 metros y proteccin de
alambrado.
8. Declaracin Testimonial de Ever Diogenes Humberto Zavaleta Tenorio, Alcalde de
la Municipalidad Provincial de Chachapoyas, a fs 313 a 315, mediante el cual
refiere que, desde hace 10 aos el Ministerio del Ambiente tiene a su cargo el
proyecto de Relleno Sanitario de Chachapoyas, lo que impide que la Municipalidad
realice otras inversiones para solucionar la problematica ambiental.
9. Acta de Inspeccin Fiscal a fs. 343 a 346, de fecha 11 de diciembre del 2015,
mediante el cual se constata que en el botadero ubicado al pie de la carretera
Chachapoyas Rodriguez de Mendoza se encuentra un cerco perimtrico de
estructura metlica y de 80 metros por 3.5 metros de alto aproximadamente, y gran
cantidad de residuos slidos provenientes de la ciudad de Chachapoyas.
10. Informe N 033-2015-OEFA/OD AMAZONAS/LDRR a fs 356 a 362 de fecha 15 de
diciembre del 2015, mediante el cual concluye que en las coordenadas 9311684N,
0185800E se observ una plataforma de concreto utilizada por los los camiones
recolectores de la Municipalidad Provincial de Chachapoyas para la descarga de
los residuos slidos, los cuales caen a un precipicio aproximado de 200 metros, as
mismo se observo humo de color blanco en la quebrada el Atajo.
11. Oficio N 195-2015-MPCH-GMASP/G a fs 372 a 374, de fecha 21 de diciembre del
2015 la Municipalidad Provincial de Chachapoyas remite documentos resultantes
de la coordinacin ejercida entre la Municipalidad Provincial de Chachapoyas y el
Ministerio del Ambiente.
Caso N 144-2014
CONSTANCIA
Por la presente se deja constancia que el suscrito, mediante

comunicacin telefnica con el Dr Edgar Martinez Osco Juez del Juzgado Mixto y Penal
Unipersonal de Luya, ha manifestado que la Audiencia de Continuacin de Juicio Oral
fijada en el Exp. Jud. N 101-2014-JPUL-L para el da 03.03.2016 a las 14.00 pm no se
llevar a cabo, fijandose como nueva fecha el da VIERNES 04 de MARZO del 2016 a las
17.00 horas de la tarde, para la realizacin de la mencionada diligencia.

Seor:
Chiclayo.-

Ref. : Caso N 191-2015-0.

saludarle muy cordialmente e informarle que se ha advertido de la declaracin del imputado
Luis Miguel Aquino Sandoval, que adquiri 24 sacos de carbn vegetal de algarrobo en
noviembre de 2015, a Cuadra Lorren Marco Antonio, quien es un vendedor autorizado de
carbn vegetal con RUC 10773813537, con Autorizacin para depsitos y/o establecimientos
comerciales de productos forestales y Gua de Transporte Forestal 14 N 023279 de 19-10-
2015 al 21-10-2015, que se le ha emitido boletas de ventas N 002-00401, 0002-00402, 002-
00403 y Gua de Remisin Remitente N 0002- 000134, en ese sentido remita la siguiente
informacin:
1. Informe si Manuel Aquino Sandoval, identificado con DNI N 33432978, ha realizado ante su
entidad el trmite para obtener Gua de Transporte Forestal para el traslado de 24 sacos
de algarrobo de Olmos a Chachapoyas desde el Establecimiento comercial de Marco Antonio
Cuadra Lorren, con RUC 10773813537, ubicado en Carretera Panamericana Norte Km. 803,
Lambayeque, conforme lo prescribe el art. 172 literal d) del D.S. N 018-2015-MINAGRI.
2. Requerir a SERFOR-LAMBAYEQUE, que remita un informe si se ha registrado en el Libro de

Operaciones de Marco Antonio Cuadra Lorren del Establecimiento Comercial N 017-2015-
SERFOR-ATFFS-LAMBAYEQUE, las Boletas de venta boletas de ventas N 002-00401, 0002-
00402, 002-00403 correspondiente a la Gua de Remisin Remitente N 0002- 000134
emitidas por la venta de carbn de algarrobo a Manuel Aquino Sandoval.
3. Informe si la Gua de Transporte Forestal N 023279, ha sido emitida por su entidad.

Adjunto actuados Fiscales a fs. 15.
Atentamente.
Seora:
Ciudad.-
Ciudad.-
ASUNTO :SOLICITA EQUIPO EN CALIDAD DE PRESTAMO


de saludarlo muy cordialmente, y a la vez solicitarle coadyuve en la presente
investigacin y facilite el sonmetro debidamente calibrada, con que cuenta su
institucin, en calidad de prestamo, con la finalidad de realizar una inspeccin fiscal en
el local Hechizos Karaoke Pub, ubicado en Jr Ayacucho N 671, Chachapoyas; Por ser

Atentamente,
Atentamente,

Seor:
Ciudad.-


mediante el cual se le solicit, remita a este Despacho Fiscal COPIA CERTIFICADA del
Oficio N 207-2015-G.R.AMAZONAS-ARA-DEGBFS/D, de fecha 28.9.2015; documento
Atentamente,

Seor:
Lamud.-


de solicitarle, designe a un Especialista de su Institucin del rea encargada del
alcantarillado y de la Gerencia de Gestin Ambiental a fin que participe en la inspeccin
Fiscal programada para el da 15 de MARZO del 2016, a las 9:00 horas, en el Grifo Rural
de propiedad de Juan Rojas Poquioma, ubicado a la altura de la curva entrada a
Luya, distrito de Luya, provincia de Luya Amazonas, a fin de verificar el cumplimiento
de la normas ambientales correspondiente al vertimiento de aguas residuales
presuntamente hacia el Canal de Riego de Luya, as como evidencias de un inadecuado
sistema de sedimentacin de aceites y grasas, y de ser el caso, la no instalacin de
trampa de captura de aceites y grasas, la misma que contar con la participacin de
personal Fiscal; terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms breve plazo y bajo
responsabilidad el informe tcnico fundamentado dicho informe se consignara si los
hechos materia de la presente investigacin a infringido la legislacin ambiental,
149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263).
Atentamente,,
CASO N 199-2015
CONSTANCIA DE CONCURRENCIA
En el Despacho de la FEMA sede Chachapoyad, siendo las 11.25 horas
del da 05.03.2016, se hizo presente la persona de WILSON MANUEL VALLE ROJAS,
identificado con DNI N 42403992, con la finalidad de rendir su declaracin en la carpeta
Fiscal del rubro, la misma que no se llev a cabo por inconcurrencia de su abogado
defensor, dejando constancia que la presente diligencia se reprograma para el da 14 de
MARZO del 2016 a hrs 09.00 horas de la maana, fecha en la cual deber concurrir
acompaado de su abogado defensor.
Seor PNP:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE LUYA
Luya.-

MARZO del 2016, a las 9:00 horas, en el Grifo Rural de propiedad de Juan Rojas
Poquioma, ubicado a la altura de la curva entrada a Luya, distrito de Luya, provincia
de Luya Amazonas,
Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito de Contaminacin
Estado
Con las expresiones de mi consideracin .
Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:

DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Fiscal en el Grifo Rural de
Disposicin Fiscal N 01 a fs 02 Abog. Mara Ina Surez
propiedad de Juan Rojas 15 de
C.F: 13 - 2016 Castaeda, Fiscal
Poquioma, ubicado a la altura MARZO
Imputado: Juan Rojas Poquioma Adjunta Provincial (T)
de la curva entrada a Luya, del 2016
Delito: Contaminacin de la FEMA.
distrito de Luya, provincia de
Luya - Amazonas

Atentamente,
Atentamente,
Seor:
Presente.-
ASUNTO : REITERA SOLICITUD

Ref: Of. N 251-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS.

reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante el cual se le solicit remita a
este Despacho Fiscal la siguiente informacin:
1. informe si en el margen izquierdo de la Carretera Molinopampa-Chachapoyas,

Sector Inka Pirka, de la Comunidad Campesina Taula de Molinopampa, distrito de
Molinopampa, provincia de Chachapoyas Amazonas, su representada ha
autorizado a la empresa Cobra Instalaciones y Servicios S.A., Cobra Peru S.A., y/o
CONSORCIO GL INGENIEROS SELEGSA, para la ejecucin de la instalacin de torres
de alta tensin del Proyecto de Lnea de Transmisin Carhuaquero -Cajamarca
Norte.Caclic-Moyobamba en 220 Kv, ha autorizado que realicen desbosque en ese
sector, debiendo precisarse el rea, debiendo adjuntarse la autorizacin
respectiva.
Atentamente.
Seor Doctor :
Ciudad.-

finalidad de hacer de su conocimiento que el suscrito, se encontrar participando en el
Taller Internacional denominado Tala Ilegal a realizarse en la ciudad de Iquitos del da 06
al 10 de marzo del 2016, por lo que solicito tenga a bien encargar el Despacho por los das
antes mencionados al Fiscal Adjunto Provincial Jos Luis Asenjo Bustamante, salvo mejor
parecer..
Anexo: Informe N 06-2016-MP-FEMA-DF-AMAZ-JEVY de fecha 04.03.2016 a fs. 01.

Atentamente.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO : REPROGRAMA DILIGENCIA FISCAL
Ref. : Caso N 178-2015-0.

solicitarle, designe a un Especialista de su Institucin a fin que participe en la inspeccin
Fiscal programada para el da 01 de ABRIL del 2016 a las 09.00 de la maana, en el
Hospital Regional Virgen de Ftima, del distrito y provincia de Chachapoyas
Amazonas, en mrito a la providencia Fiscal N 01 de fecha 04.03.2016 (a fs 01) que
reprograma la mencionada diligencia de Inspeccin Fiscal para el da antes detallado;
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-
Ref. : Caso N 175-2015-0.

vuelta), en mrito al considerando 2.2.5. de la parte Considerativa de la Disposicin
Atentamente.
Seora Lic.:
SUSALEN TANG FLORES
Directora Ejecutiva de la Direccin de Saneamiento Bsico DIGESA
Calle Las Amapolas N 350 Urb. San Eugenio, Lince Lima
Lince.-
Ref. : Caso N 179-2015-0.

vuelta), en mrito al considerando 2. de la parte Dispositiva de la Disposicin Fiscal N
04-2016 de fecha 03.03.2016; para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
Caso N 06-2016
RAZN
SEORA FISCAL:
Doy cuenta a usted, que en mediante Providencia Fiscal N 01 de fecha
04.03.2016, se dispuso oficiar a REPRESENTANTE DEL CONSORCIO GL INGENIEROS
SELEGSA y REPRESENTANTE DE LA EMPRESA COBRA INSTALACIONES Y SERVICIOS SA, con la
finalidad de que remitan informacin, por lo que se procedi a llamar al numero de
telefono 01-3496456 y 01-4641754, los mismos que se encuentran apagado y fuera de
servicio respectivamente, lo lo que no fue posible faxear los documentos mencionados,
sin embargo se remiti fsicamente a sus domicilios procesales.
Seora Doctora:


Castaeda, para participar en la diligencia de Inspeccin Fiscal en el sector denominado
Llaucan (carretera Choctamal Yumal), distrito de Maria, provincia de Luya - Amazonas,
para el da 15.02.2016; por cuanto la Autoridad Regional Ambiental de Chachapoyas no
cuenta con personal para participar en las diligencias programadas, en ese sentido la
presente diligencia se reprogramar para otra fecha.

Atentamente,
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REMITA DOCUMENTOS Y OTRO

dirigirme a usted, a fin de solicitarle, remita a este Despacho Fiscal los siguientes
documentos:
1. El Acta de Intervencin, inmovilizacin y comiso; As como El Acta de Cubicacin

del Producto Forestal Maderable intervenido el 29-02-2016, a Alex Rojas Rojas,
identificado con DNI N 40957398, quien conduca el vehculo mayor de placa de
rodaje N M2X-725, documentales que fueron elaboradas por el especialista
forestal Ing Jos Diaz Salas el 01-03-2016.
2. Informe a este Despacho Fiscal si ALEX ROJAS ROJAS, identificado con DNI N
40957398, contaba con autorizacin para aprovechamiento de producto forestal
maderable; as mismo si la referida persona ha solicitado y si se le ha otorgado
Gua de transporte para el producto forestal cedro sp. Intervenido el 29-02-2016,
en la localidad del Tingo, as mismo informe si ha sido sancionado en alguna
oportunidad por su entidad.
Atentamente,
CASO: N 45-2013
PROVIDENCIA FISCAL N 01-2016

Chachapoyas, 10 de marzo
del ao dos mil dieciseis.
DADO CUENTA; Con la Resolucin N Siete de fecha 11.01.2016, recada

en el Expediente Judicial N 00243-2013-33-0101-JR-PE-01, el Seor Juez del Juzgado
Penal Unipersonal de Chachapoyas orden: REPROGRAMAR A LA AUDIENCIA DE
JUICIO ORAL, que se realizar en ACTO PBLICO el da LUNES VEINTIOCHO DE
MARZO DEL 2016, A LAS DIEZ DE LA MAANA (10:00 A.M.); y siendo obligacin de la
Fiscala coadyuvar en la localizacin, comparecencia y asegurar la presencia de los
rganos de prueba en el Juzgamiento, conforme se advierte del artculo 355 numeral 5)
del Cdigo Procesal Penal. En consecuencia, con el estado de la presente Carpeta Fiscal,
SE DISPONE: CITAR A LOS TESTIGOS: 1) JAIME BRICEO VILCA Y 2) WEDLER
EDWIN FERNANDEZ ROJAS; a fin de que concurran a la Audiencia reprogramada en
autos, BAJO APERCIBIMIENTO DE SER CONDUCIDOS COMPULSIVAMENTE POR LA
FUERZA PBLICA, en caso de inconcurrencia. Asimismo, teniendo en cuenta que se
necesita realizar coordinaciones con las personas testigos nombrados lneas arriba, para
sus actuaciones en la Audiencia de Juzgamiento, se requiere comunicacin previa con la
Seorita Fiscal encargado de la investigacin; en tal sentido se le cita a fin de que
concurran a este Despacho Fiscal ubicado en la Av. Angela Sabarbein S/n cuadra 03
AA.HH luya Urco, distrito y provincia de Chachapoyas, para el da Jueves 17 de marzo del
2016 y el lunes 21 de marzo del 2016 a las 09.00 horas de la maana y se seala que la
suscrita, Fiscal Adjunta Provincial (T) Abog. Maria Ina Surez Castaeda, cuenta con el
siguiente celular de contacto: #956188681.

Sumilla: Precisa domicilio de Acusado
Seor Doctor:
JUAN ROBERT PERALTA RIOS
Juez del Segundo Juzgado Penal de Investigacin Preparatoria de Chachapoyas.
Ciudad.-

contra WILDER ROJAS SANTILLN por el delito de
Minera Ilegal, en agravio del Estado; a usted con
respeto digo:
Despacho solicita que se precise la el domicilio real del procesado WILDER ROJAS SANTILLN,
SANTILLN por
lo que en el trmino de ley cumplo con informar que el ltimo domicilio conocido del procesado
fue el sealado en el Requerimiento de Sobreseimiento: el ubicado en Jr. Amazonas S/N y Jr.
Rodrguez de Mendoza s/n cuadra 2 ambos ubicados en el distrito de Cheto, provincia de
Chachapoyas Amazonas.
As mismo, de ser el caso, que se desconozca el domicilio

actual del procesado, se le solicita, en mrito al Art. N 128 del Cdigo Procesal Penal, se
le notifique mediante EDICTOS.
Por lo expuesto.
Solicito provea el presente de acuerdo a ley.
Seor:
JIMMY OTONIEL AGUILAR TUESTA
Gerente del Distrito Judicial de Amazonas
Chachapoyas.-
ASUNTO: REMITO VOUCHER

Tengo a bien dirigirme a usted, a fin de remitirle adjunto
al presente (01) voucher N 5691333-3-U; por concepto de pago por copias simples, que
se han expedido en la carpeta fiscal de la referencia, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Atentamente.
Seor:
Jr. Pedro Ruiz N 249 - Bagua Grande.
Bagua Grande.-


de solicitarle, designe a quien corresponde, a fin de que remita a este Despacho Fiscal el
INFORME FUNDAMENTADO, respecto de la Inspeccin Fiscal realizada el da 09.03.2016
en el lugar denominado Pampa Moreno ro Ventilla, sector Santa Cruz del Tingo, distrito
de Molinopampa, provincia de Chachapoyas - Amazonas, lugar donde se constat la
presunta comisin del delito de Contaminacin Ambiental en agravio del Estado; asimismo
el informe tcnico fundamentado tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en
N 29263) y debe determinar si los hechos materia de investigacin que han infringido la
Legislacin Ambiental. Adjunto: Copia de Acta Fiscal y Fotografas.
Atentamente,
Seor:
WILSON MANUEL VALLE ROJAS
Presidente de la Comunidad Campesina de Molinopampa
Molinopampa.-
ASUNTO : SOLICITA DIFUSIN SOBRE CHARLA DE
SENSIBILIZACIN

de saludarlo muy cordialmente, y a la vez solicitarle por su intermedio DIFUNDA Y
CONVOQUE A LA POBLACIN de la Comunidad Campesina de Molinopampa, que usted
dignamente representa, para que participe en la CHARLA DE SENSIBILIZACIN SOBRE
TEMAS DE MATERIA AMBIENTAL, que esta Fiscala Especializada en Materia Ambiental
sede Chachapoyas ha programado para el da 29 de MARZO del 2016 a horas 19:00 pm,
en tal sentido se le solicita tenga a bien realizar la difusin necesaria; As mismo se le
solicita brinde las facilidades de su local comunal a fin de llevar a cabo la mencionada
actividad.
Atentamente.
Atentamente.
Seor Profesor:
Ciudad.-
ASUNTO: PARTICIPE EN OPERATIVOS PREVENTIVOS


de ponerle de su conocimiento que este Despacho Fiscal ha programado OPERATIVOS
PREVENTIVOS ha desarrollarse el DA 29 DE MARZO DEL 2016 en el distrito de Molinopampa
y Quinjalca y el 30 de MARZO DEL 2016 en Asuncin y Granada, por lo que se le solicita
disponga la participacin de un especialista del rea de Gestin de Medio Ambiente y
Servicios Pblicos de su Institucin en las mencionadas diligencias, las mismas que se
realizarn con la finalidad de prevenir la comisin de delitos de Manejo de Residuos
Slidos y Hospitalarios; As mismo se le informa que las coordinaciones que sean
necesarias, la realizar directamente este Despacho por las vas idneas ms rpidas o al
celular N#956188681 de la suscrita; para su conocimiento y fines pertinentes.

Atentamente,,
Seor - PNP:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE MOLINOPAMPA.
Molinopampa.-

PREVENTIVOS ha desarrollarse el DA 29 DE MARZO DEL 2016 en el distrito de Molinopampa
y Quinjalca y el 30 de MARZO DEL 2016 en Asuncin y Granada, por lo que se le solicita
disponga la participacin de los efectivos policiales necesarios en las diligencias
mencionadas; Indicndole que estas no revisten mayor riesgo o peligro; As mismo se le
informa que las coordinaciones que sean necesarias, la realizar directamente este
Despacho por las vas idneas o al celular N#956188681 de la suscrita; Lo que le pongo
de su conocimiento y fines pertinentes.

Atentamente,,
Seor:
Molinopampa.-
ASUNTO : SOLICITA DIFUSIN SOBRE CHARLA DE

SENSIBILIZACIN

de saludarlo muy cordialmente, y a la vez solicitarle por su intermedio DIFUNDA Y
CONVOQUE A LA POBLACIN del distrito de Molinopampa, que usted dignamente
representa, para que participe en la CHARLA DE SENSIBILIZACIN SOBRE TEMAS DE
MATERIA AMBIENTAL, que esta Fiscala Especializada en Materia Ambiental sede
Chachapoyas ha programado para el da 29 de MARZO del 2016 a horas 19:00 pm, en tal
sentido se le solicita tenga a bien realizar la difusin necesaria; As mismo se le solicita
brinde las facilidades de su local comunal a fin de llevar a cabo la mencionada actividad.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


PREVENTIVOS ha desarrollarse el DA 29 DE MARZO DEL 2016 en el distrito de
Molinopampa y Quinjalca y el 30 de MARZO DEL 2016 en Asuncin y Granada, por lo
que se le solicita disponga la participacin de un especialista de su Institucin en las
mencionadas diligencias, las mismas que se realizarn con la finalidad de prevenir la
comisin de delitos de Contaminacin Manejo de Residuos Slidos y Hospitalarios; As
mismo se le informa que las coordinaciones que sean necesarias, la realizar
directamente este Despacho por las vas idneas ms rpidas o al celular N#956188681
de la suscrita; para su conocimiento y fines pertinentes.

Atentamente,
Seor:
Bagua Grande.-
Grande.-


PREVENTIVOS ha desarrollarse el DA 29 DE MARZO DEL 2016 en el distrito de
Molinopampa y Quinjalca y el 30 de MARZO DEL 2016 en Asuncin y Granada, por lo
que se le solicita disponga la participacin de un especialista de su Institucin en las
mencionadas diligencias, las mismas que se realizarn con la finalidad de prevenir la
comisin de delitos de Contaminacin Contaminacin de aguas por vertimiento; As
mismo se le informa que las coordinaciones que sean necesarias, la realizar
directamente este Despacho por las vas idneas ms rpidas o al celular N#956188681
de la suscrita; para su conocimiento y fines pertinentes.

Atentamente,
Seor:
LIMA.-


organolptico, a fin de identificar la especie, nombre cientfico y comn, de cinco (05)

Atentamente.
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REITERA SOLICITUDES


dirigirme a usted, con la finalidad de reiterarle el contenido de los oficios de la
referencia, mediante los cuales se le solicit remita a este Despacho Fiscal un INFORME
FUNDAMENTADO respecto de la Inspeccin Fiscal realizada en el sector ubicado a la
altura del Km 12 de la carretera Caclic Luya, provincia de Luya - Amazonas, el da
del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263) .adjunto acta fiscal a fs 03 y
vuelta.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


referencia, mediante los cuales se le solicit remita a este Despacho Fiscal un INFORME
FUNDAMENTADO respecto de la Inspeccin Fiscal realizada en el lugar denominado San
Miguel y en el anexo Palmira, comprensin del distrito de Leimebamba, provincia de
Chachapoyas Amazonas, el da 02.12.2015;; diligencia realizada en la investigacin por la
29263).
29263).adjunto acta fiscal a fs 02 y vuelta.
Atentamente,
Caso N 13-2016

en cuenta que la diligencia de inspeccin Fiscal en el Grifo Rural;
Rural; ubicado a la altura de
la curva entrada a Luya, distrito de Luya, provincia de Luya Amazonas, programada
para el da 15.03.2016 mediante Disposicin Fiscal N 01-2016, no se llev a cabo por
problemas logsticos (no hay vehculo oficial disponible, para traslado fiscal); en ese
sentido, y siendo necesario practicar el presente acto de investigacin, se dispone:
Reprogramese la diligencia de Inspeccin Fiscal en el GRIFO RURAL; de propiedad de
Juan Rojas Poquiona, para el 05 de ABRIL de 2016 a las 09:00 am, am, a fin de verificar el
cumplimiento de la normas ambientales correspondiente al vertimiento de aguas residuales
presuntamente hacia el Canal de Riego de Luya, as como evidencias de un inadecuado
sistema de sedimentacin de aceites y grasas, y de ser el caso, la no instalacin de trampa
grasas, y contar con la participacin de personal Policial de
de captura de aceites y grasas,
Luya, Municipalidad Provincial de Luya, rea encargada de alcantarillado y a la Gerencia
de Gestin Ambiental, que acuda con participacin de este despacho fiscal, el denunciado
realizarse. -------------
y denunciante, a la constatacin fiscal a realizarse.
Seor:
Lamud.-
ASUNTO: REPROGRAMA DILIGENCIA FISCAL


de solicitarle, designe a un Especialista de su Institucin del rea encargada del
alcantarillado y de la Gerencia de Gestin Ambiental a fin que participe en la inspeccin
Fiscal reprogramada para el da 05 de ABRIL del 2016, a las 9:00 horas, en el Grifo
Rural de propiedad de Juan Rojas Poquioma, ubicado a la altura de la curva entrada
a Luya, distrito de Luya, provincia de Luya Amazonas , a fin de verificar el
cumplimiento de la normas ambientales correspondiente al vertimiento de aguas
residuales presuntamente hacia el Canal de Riego de Luya, as como evidencias de un
inadecuado sistema de sedimentacin de aceites y grasas, y de ser el caso, la no
instalacin de trampa de captura de aceites y grasas, la misma que contar con la
participacin de personal Fiscal; terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms
breve plazo y bajo responsabilidad el informe tcnico fundamentado dicho informe se
consignara si los hechos materia de la presente investigacin a infringido la legislacin
29263).
Atentamente,
Seor PNP:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE LUYA
Luya.-
ASUNTO: REPROGRAMA DILIGENCIA DE INSPECCIN FISCAL


seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin tcnica fiscal reprogramada para el
da 05 de ABRIL del 2016, a las 9:00 horas, en el Grifo Rural de propiedad de Juan Rojas
Poquioma, ubicado a la altura de la curva entrada a Luya, distrito de Luya, provincia de
Luya Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito de Contaminacin en
agravio del Estado.
Con las expresiones de mi consideracin .
Atentamente,,
Seora Doctora:

Referencia : Of N 350-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

Castaeda, para participar en la diligencia de Inspeccin Fiscal en el Grifo Rural de
propiedad de Juan Rojas Poquioma, ubicado a la altura de la curva entrada a Luya,
distrito de Luya, provincia de Luya - Amazonas, el da 15.03.2016; por cuanto no hay
vehculo oficial disponible para el traslado del fiscal hasta el lugar indicado, por lo que la
presente diligencia se reprogramar oportunamente.
Agradeciendo la atencin que brinde al presente, hago

la propicia la oportunidad para expresarle las muestras de mi especial consideracin, respeto
y estima personal.
Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Fiscal en el Grifo Rural de
Providencia Fiscal N 01 a fs 02 Abog. Mara Ina Surez
propiedad de Juan Rojas 05 de
Poquioma, ubicado a la altura ABRIL del
Imputado: Juan Rojas Poquioma Adjunta Provincial (T)
de la curva entrada a Luya, 2016
Delito: Contaminacin de la FEMA.
distrito de Luya, provincia de
Luya - Amazonas

Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:
KELY SANTILLAN LOPEZ
Jueza del Juzgado Penal de Investigacin Preparatoria de Luya
Lamud.-
ASUNTO : REMITE DISPOSICIN DE CONCLUSIN DE LA

Caso N 256-2014.

fecha 15.03.2016, que dispone Concluir la Investigacin Preparatoria, recada en el caso
de la referencia, para su conocimiento y fines pertinentes.

Atentamente.
Seor Doctor:
Juez del Segundo Juzgado Penal de Investigacin Preparatoria de Chachapoyas
Ciudad.-

Ref. : Exp. Jud. N 0480-2015-0-0101-JR-PE-01
Caso N 97-2015.

Atentamente.
Seor:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE PIPUS SAN FRANCISCO DE DAGUAS
Pipus.-

Carpeta Fiscal N 2806015200-2015-153

solicitarle su valioso apoyo en forma exepcional diligencie la notificacin dirigida a la
persona de CELMIRA ANGULO CULQUI, MAXIMO GALOC PILCO Y EDILBERTO GUAYAMIS INGA
(con telef. Celular N 975423562), con la cdula de Notificacin N 207, 208 y 209-2016
respectivamente; quienes domicilian en el anexo Gullipcha, distrito de Granada, provincia
de Chachapoyas, a fin que tome conocimiento de lo dispuesto en la carpeta fiscal de la
referencia; debiendo de devolver el cargo debidamente firmado en el menor tiempo
posible.

Atentamente.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO : SOLICITA PUBLICACIN DE EDICTOS


solicitar se sirva disponer la realizacin de la publicacin del Edicto que se adjunta, por
haberse dispuesto su notificacin en la carpeta fiscal de la referencia; que contiene la
investigacin seguida contra Celmira Angulo Culqui y Otro, por la presunta comisin del
Delito Contra los Recursos Naturales en agravio del Estado.
Estado
Anexo: Edicto a folios 01.

Atentamente.
Caso N 153-2015
EDICTO
El Dr. Jos Luis Asenjo Bustamante, Fiscal Adjunto Provincial de la Fiscala Especializada
en Materia Ambiental sede Chachapoyas, en la investigacin seguida contra Celmira
Angulo Culqui y Otro, por la presunta comisin del Delito Contra los Recursos Naturales en
agravio del Estado; ha emitido la siguiente Disposicin Fiscal:
Disposicin Fiscal N 03
Chachapoyas, 22 de febrero del 2016.-
DISPONE: NO FORMALIZAR NI CONTINUAR CON LA INVESTIGACIN

PREPARATORIA, contra CELMIRA ANGULO CULQUI y MAXIMO GALOC CULQUI, por la
presunta comisin del Delito Contra los Recursos Naturales en agravio del Estado
representado por el Ministerio del Ambiente. Notifiquese a las partes procesales
mediante EDICTOS.
NOTIFIQUESE AL DENUNCIANTE EDILBERTO GUAYAMIS INGA Y A LOS DENUNCIADOS

CELMIRA ANGULO CULQUI y MAXIMO GALOC CULQUI POR EDICTOS
Seor:
Ciudad.-


investigacin seguida contra Jorge Esly Malca Zamudio y Otro, por la presunta comisin
del Delito Contra los Recursos Naturales en agravio del Estado.
Estado

Atentamente.
Caso N 198-2015
EDICTO
en Materia Ambiental sede Chachapoyas, en la investigacin seguida contra Jorge Esly
Malca Zamudio y Otro, por la presunta comisin del Delito Contra los Recursos Naturales
en agravio del Estado; ha emitido la siguiente Disposicin Fiscal:
Chachapoyas, 04 de febrero del 2016.-
DISPONE: NO FORMALIZAR NI CONTINUAR CON LA INVESTIGACIN

PREPARATORIA, contra JORGE ESLY MALCA ZAMUDIO Y JOS PRESENTACIN FERNANDEZ
MOLINA, por la presunta comisin del Delito Contra los Recursos Naturales en agravio del
Estado representado por el Ministerio del Ambiente. Notifiquese a las partes procesales
mediante EDICTOS.
NOTIFIQUESE A LOS DENUNCIADOS JORGE ESLY MALCA ZAMUDIO Y JOS PRESENTACIN

FERNANDEZ MOLINA POR EDICTOS
Seora Doctora:

Ref.: Operativos Preventivos y Charlas de MARZO 2016

Materia Ambiental; a fin de asistir en las diligencias fiscales programada, conforme a la
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Participar en Operativos Acta de Reunin de Coordinacin
Preventivos y Charlas en el 29 de Fiscal a fs 01
Castaeda, Fiscal
distrito de Molinopampa y MARZO Referencia Operativos Preventivos
Quinjalca, provincia de del 2016 y Charlas
de la FEMA.
Chachapoyas - Amazonas Delito: Prevencin de delitos
Participar en Operativos
30 de
Preventivos en el distrito de
MARZO Ambientales
Asuncin y Granada, provincia
del 2016
de Chachapoyas - Amazonas

Atentamente,
Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


MARZO del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en el predio Yurajyacu, ubicado en
sector la Punta, anexo de Izcuchaca, distrito de Molinopampa, provincia de
recursos naturales en agravio del Estado.

Atentamente,
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


maana, en el predio Yurajyacu, ubicado en sector la Punta, anexo de Izcuchaca,
distrito de Molinopampa, provincia de Chachapoyas - Amazonas,
Amazonas, a fin de constatar la
presunta comisin del delito contra los recursos naturales en agravio del Estado, asimismo
Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
ubicado en sector la Punta, Imputado: Maria Galoc Montoya y
MARZO Valdivia Ysla, Fiscal
anexo de Izcuchaca, distrito de otros

Atentamente,
Seor Doctor:
Ciudad.-
ASUNTO : REMITE COPIA CERTIFICADA DE LA

DISPOSICIN DE FORMALIZACIN DE LA INVESTIGACIN
PREPARATORIA
Ref. : Caso N 191-2015.
Fiscal Responsable: Mra Ina Surez Castaeda

remitirle adjunto al presente (folios 05), copias certificadas de la Disposicin Fiscal, de
Atentamente.
Seor Doctor:
Lamud.-

Ref. : Caso N 182-2015.

Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


investigacin seguida contra Aparicio Chappa Angeles, por la presunta comisin del Delito
Contra los Recursos Naturales en agravio del Estado.
Estado

Atentamente.
Caso N 04-2016
EDICTO
La Dra. Mara Ina Surez Castaeda, Fiscal Adjunta Provincial de la Fiscala Especializada
en Materia Ambiental sede Chachapoyas, en la investigacin seguida contra Aparicio
Chappa Angeles, por la presunta comisin del Delito Contra los Recursos Naturales en
Chachapoyas, 15 de marzo del 2016.-
DISPONE:
RECEPCINESE la declaracin del imputado APARICIO CHAPPA NGELES,

NGELES, para el
06 DE ABRIL DE 2016 A LAS 12:00 medio da , para que acudan a este despacho fiscal,
sito en Av. Angela Sabarben cuadra 3 -s/n, Urb. Santo Toribio de Mogrovejo,
Chachapoyas; debidamente acompaados de su abogado defensor, de no ser posible,
podr contar con defensor pblico debiendo apersonar a Jr. Amazonas 757, 2do piso,
Chachapoyas. Notifiquese al imputado mediante EDICTOS.
NOTIFIQUESE AL IMPUTADO APARICIO CHAPPA ANGELES POR EDICTOS
Expediente : N 0018-2016-00-01105-JIP-PE-01
Fiscal : Jos Luis Asenjo Bustamante
Imputado : Wiliams Santillan Limay
Agraviado : Ministerio del Ambiente
Delito :Contra los Bosques o Formaciones Boscosas
SEOR JUEZ DEL JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE LUYA.

Provincial encargado de la Fiscala Provincial Penal
Especializada en Materia Ambiental de Chachapoyas, con
domicilio procesal en Av. Angela Sarbanbein cda 3 s/n Sector
Cerro Colorado - Chachapoyas; a Ud. con el debido respeto
digo:

contra Wiliams Santillan Limay por la comisin del delito Contra los Bosques o
Formaciones Boscosas, en agravio del Estado; conforme al Acta de Acuerdo Provisional de
Por lo Tanto:

Seor:
FISCAL PENAL DE TURNO DE LA FISCALIA
Ciudad.-

Ref. : Caso N 16-2016-0.
Fiscal Responsable: Mara Ina Suarez Castaeda

(fs. 09), con la finalidad de que inicie una investigacin penal por la presunta comisin
del delito contra el Patrimonio en contra de Javier Vigo Bardales; para su conocimiento y
fines pertinentes.
Atentamente.
Seora Doctora:



Participar en la Inspeccin Fiscal Disposicin Fiscal N 03 a fs 03

en el predio denominado Rumi C.F: 06 - 2016
Bamba, ubicado en el sector Inga Imputado: Wilson Valle Rojas y
ABRIL del Castaeda, Fiscal Adjunta
Pirka, comprensin del distrito de Otros
Molinopampa, provincia de Delito: Contra los Recursos
Chachapoyas - Amazonas Naturales

Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


en el predio denominado Rumi Bamba, ubicado en el sector Inga Pirka, comprensin
del distrito de Molinopampa, provincia de Chachapoyas - Amazonas , a fin de constatar
la presunta comisin del delito contra los recursos naturales en agravio del Estado,
asimismo concluida la diligencia se solicita tenga a bien REMITIR, el INFORME

Atentamente,
Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


ABRIL del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en el predio denominado Rumi
Bamba, ubicado en el sector Inga Pirca, comprensin del distrito de Molinopampa,
provincia de Chachapoyas - Amazonas,, a fin de constatar la presunta comisin del delito

Atentamente,
Atentamente,

Seor:
Presente.-

Ref. : Caso N 06-2016-0.

1. remita la Resolucin Direccin General N066-2016-SERFOR/DGGSPFFS, que

aprueba el desbosque en los distritos de San Francisco de Daguas, Molinopampa y
Vista Alegre, provincia de Chachapoyas y Rodrguez de Mendoza, as como el CD
que incluye las coordenadas de las reas autorizadas para desbosque.
Atentamente.

Seor:
Ciudad.-


de la diligencia de inspeccin Fiscal, realizada el da 16.03.2016, en el fundo Santa
Teresa, ubicado en el sector de San Miguel de Poro Poro, ubicado a la margen derecha de
la carretera Pueblo Nuevo San Miguel de Poro Poro, distrito de Pisuquia, provincia de
Luya - Amazonas;; diligencia realizada en la investigacin por la presunta comisin del
delito contra los Bosques Formaciones Boscosa en agravio del Estado; asimismo el informe
29263). Adjunto Copias Certificadas del
Acta de Inspeccin Fiscal a fs 4.
As mismo, remita un informe respecto de si el

imputado GRIMALDO VASQUEZ TAN, identificado con DNI N 33431557, cuenta con
autorizacin para tala, quema de bosques y cambio de uso de suelo, en el fundo Santa
Luya Amazonas, de ser el caso adjunte la documentacin correspondiente.
Atentamente,

Seor:
Presente.-

Ref. : Caso N 200-2015-0.

1. Remita un informe respecto de si el imputado GRIMALDO VASQUEZ TAN,

identificado con DNI N 33431557, cuenta con autorizacin para tala, quema de
bosques y cambio de uso de suelo, en el fundo Santa Teresa, ubicado en el sector
de San Miguel de Poro Poro, ubicado a la margen derecha de la carretera Pueblo
Nuevo San Miguel de Poro Poro, distrito de Pisuquia, provincia de Luya
Amazonas, de ser el caso adjunte la documentacin correspondiente.
Atentamente.

Seor:
Ciudad.-


remita a este Despacho Fiscal, el correspondiente INFORME FUNDAMENTADO, respecto de
la diligencia de inspeccin Fiscal, realizada el da 01.03.2016, en la zona de Angashs y de
Guailulo, comprensin del distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas; diligencia
realizada en la investigacin por la presunta comisin del delito contra los Bosques
Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263). Adjunto Copias del Acta de Inspeccin Fiscal a fs 8
y vuelta.
Asimismo adjuntar el rcord de infracciones que

cuenten los investigados Ney Portocarrero Mestanza, identificado con DNI N 46038368;
Fortunato Huamn Mendoza, identificado con DNI N 33797916; Alejandro Lozano Cieza,
identificado con DNI N 33797947; Egder Mestanza Trigoso, identificado con DNI N
40258882; Walter Chapa Lpez, identificado con DNI N 48709533 y Rosendo Revilla
Orozco, identificado con DNI N 47225645.
Atentamente,,
Seora Doctora:


Ambiental; a fin de asistir a la diligencia Judicial programada, conforme a la documentacin
que se adjunta:
FECHA DE DOCUMENTO SUSTENTARIO/CARPETA

COMISIN FISCAL( C.F.)
Terminacin Anticipada en el Resolucin Judicial N 02 a fs 02 Abog. Jorge Eudocio
28 de
Juzgado Penal de Exp. Jud. N 86-2015 (C.F:130- 2015) Valdivia Ysla, Fiscal
MARZO
Investigacin Preparatoria Imputado: Marino Chavez Melendez y Otro Provincial (T) de la
del 2016
de Luya, distrito de Lamud, Delito: Contra los Recursos Naturales FEMA.

Atentamente,
Atentamente,
Chachapoyas, 22 de marzo el 2016.
Seor (a):
Chachapoyas.-


WALTER CHAPPA LOPEZ, identificado con DNI N 48709533, nacido en el

Distrito de Ocumal Provincia de Luya Departamento de Amazonas, el da
01/10/1994, cuyos padres son: Nelson Melgar y Julia.
Rosendo Revilla Orosco, identificado con DNI N 47225645, nacido en el

01/03/1985, cuyos padres son: Roman y Filomena.
Atentamente.
Atentamente.
Seor Profesor:
Ciudad.-


informe respecto de: si a la fecha cuenta con sonmetro calibrado, o indique la fecha en
la que contar con dicho instrumento; a efecto de coordinar una inspeccin fiscal en el
local Hechizos Karaoke Pub, ubicado en Jr Ayacucho N 671, Chachapoyas; informacin
necesaria en la investigacin del caso de la referencia, la misma que deber ser remitida
en el plazo de 48 horas de recepcionado el presente.

Atentamente.
Seor:
Chiclayo.-


Reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante el cual se le inform que se ha
advertido de la declaracin del imputado Luis Miguel Aquino Sandoval, que adquiri 24 sacos
de carbn vegetal de algarrobo en noviembre de 2015, a Cuadra Lorren Marco Antonio, quien
es un vendedor autorizado de carbn vegetal con RUC 10773813537, con Autorizacin para
depsitos y/o establecimientos comerciales de productos forestales y Gua de Transporte
Forestal 14 N 023279 de 19-10-2015 al 21-10-2015, que se le ha emitido boletas de ventas N
002-00401, 0002-00402, 002-00403 y Gua de Remisin Remitente N 0002- 000134, en ese
sentido se solicit la siguiente informacin:
1. Informe si Manuel Aquino Sandoval, identificado con DNI N 33432978, ha realizado ante su
entidad el trmite para obtener Gua de Transporte Forestal para el traslado de 24 sacos
de algarrobo de Olmos a Chachapoyas desde el Establecimiento comercial de Marco
Antonio Cuadra Lorren, con RUC 10773813537, ubicado en Carretera Panamericana Norte
Km. 803, Lambayeque, conforme lo prescribe el art. 172 literal d) del D.S. N 018-2015-
MINAGRI.
2. Requerir a SERFOR-LAMBAYEQUE, que remita un informe si se ha registrado en el Libro de

Operaciones de Marco Antonio Cuadra Lorren del Establecimiento Comercial N 017-2015-
SERFOR-ATFFS-LAMBAYEQUE, las Boletas de venta boletas de ventas N 002-00401, 0002-
00402, 002-00403 correspondiente a la Gua de Remisin Remitente N 0002- 000134
emitidas por la venta de carbn de algarrobo a Manuel Aquino Sandoval.
Atentamente.
Seor:
Chiclayo.-

Ref. : Caso N 191-2015-0.

informacin:
1. Informe si la Gua de Transporte Forestal 14 N 023279, ha sido emitida por SERFOR

SEDE OLMOS, a favor de Marco Antonio Cuadra Lorren el 19-10-2015 con fecha de
vencimiento 21-10-2015, correspondiente a la Autorizacin N IU-LAM-A-MAD-A-034-
2015.
2. Informe si la Autorizacin para depsitos y/o establecimientos comerciales de

productos forestales, expedida el 10-06-2015, a favor de Marco Antonio Cuadra Lorren
se encuentra vigente, de no ser as remitir la respectiva resolucin.
Atentamente.
Seor:
SERVICIO NACIONAL FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE SERFOR SEDE OLMOS
SERFOR Distrito de Olmos.-
Ref. : Caso N 191-2015-0.

informacin:

2015.
Atentamente.
Seor:
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS Y DE ADMINISTRACIN TRIBUTARIA
Av Balta 665, Chiclayo - Lambayeque.-
Chiclayo.-

Ref. : Caso N 191-2015-0.

saludarle muy cordialmente y a la vez siolicitarle informe a este Despacho Fiscal si: las
boletas de venta N 002-000401, 0002-000402, 0002-00403 con RUC 10773813537, as
como, las Guas de Remisin Remitente 0002-000134, 0002-000133, RUC 10773813537,
que obran en copia en la presente Carpeta Fiscal, pertenecen a los comprobantes de
venta de la actividad comercial de la persona de MARCO ANTONIO CUADRA LORREN,
identificado con DNI N 77381353. se adjunta copias a fs 05.
Atentamente.
Caso N 9-2016
en cuenta que aun no se ha recepcionado la declaracin de la denunciante Anita Elvira
Aasco Culqui,
Culqui, y siendo necesario contar con realizar la mencionada diligencia, se
dispone: Reprogramar la declaracin de la denunciante Anita Elvira Aasco Culqui, para
el da 08 de ABRIL del 2016 a las 09.00 am,am, para que precise los hechos de su denuncia,
de tener testigos precisarlos, siendo la diligencia en este despacho fiscal. Notifiquese
conforme a ley. As mismo oficiese a la Divisin de Medio Ambiente a fin de que remita
los resultados de los actos de investigacin ordenados por este Despacho Fiscal.---------
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-
ASUNTO: REMITA ACTUADOS POLICIALES

Carpeta Fiscal: 09 2016
Ref.:Of.N 267-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS.

saludarlo cordialmente y a la vez en mrito del oficio de la referencia solicitarle remita a
este Despacho Fiscal los resultados de las diligencia policiales que su dependencia ha
realizado, con fines de identificacin e individualizacin de los presuntos autores del
hecho materia de investigacin, diligencias ordenadas mediante Disposicin Fiscal N 01-
2016 de fecha 09.02.2016; informacin necesaria en la investigacin del caso de la
referencia.
Atentamente.
Seora Doctora:
Lamud.-

Atentamente.
Seor (a):
Chachapoyas.-


APARICIO CHAPPA ANGELES, identificado con DNI N 33804679, nacido en el

Distrito de Santa Catalina Provincia de Luya Departamento de Amazonas, el
da 11/02/1954, cuyos padres son: Juan y Mara.
Atentamente.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


en el lugar denominado Pucacaca, anexo de Vista Hermosa, distrito de Ocumal,
los recursos naturales en agravio del Estado, asimismo concluida la diligencia se solicita
de la presente investigacin habran infringido la legislacin ambiental, asimismo el

Atentamente,
Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-

ABRIL del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en el lugar denominado Pucacaca,
anexo de Vista Hermosa, distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas,
Amazonas, a fin de
Estado.

Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:

DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
C.F: 124 - 2015
el lugar denominado Pucacaca, 06 de Abog. Jorge Eudocio
Imputado: Helfer Mesias Briceo
anexo de Vista Hermosa, ABRIL del Valdivia Ysla, Fiscal
Valqui
distrito de Ocumal, provincia 2016 Provincial (T) de la FEMA.
de Luya - Amazonas
Naturales

Atentamente,
Seor (a):
Chachapoyas.-

HELFER MESIAS BRICEO VALQUI, identificado con DNI N 33789014, nacido en

el Distrito de Inguilpata Provincia de Luya Departamento de Amazonas, el
da 05/04/1975, cuyos padres son: Buenaventura y Aparicia.
Atentamente.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

dirigirme a usted, con la finalidad de solicitarle remita a este Despacho Fiscal los
antecedentes de infracciones administrativas de LUIS MIGUEL AQUINO SANDOVAL,
identificado con DNI N33432978; as como remita la resolucin que contiene la sancin
administrativa impuesta a consecuencia de la intervencin realizada el 16-11-2015;
informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia..
Atentamente,
Seor:
LIMA.


investigado Manuel Aquino Sandoval, y enviadas a su Despacho con el Oficio de la
referencia.
Atentamente,
Seor:
Camporredondo.-

1. Informe con urgencia las gestiones realizadas a la fecha, respecto al cumplimiento

del Plan de Manejo de Residuos Slidos del distrito Camporredondo 2013-2017
(independientemente de la opinin tcnica favorable de la DIRESA).
2. Informe con urgencia cual es el estado actual del proyecto ampliacin y

mejoramiento del servicio de limpieza pblica en la localidad de Camporredondo,
Guadalupe y Cococh, del distrito de Camporredondo de la provincia de Luya, de
ser el caso adjunte la documentacin correspondiente.

Atentamente.
Seor:
Lamud.-
ASUNTO: REMITA INFORME AMPLIATORIO

de que remita a este Despacho Fiscal, en un plazo de 20 das naturales,
naturales, un informe
fundamentado ampliatorio al Informe N 324-2015-MPL-L/GDEMA/AYV, de fecha
30.11.2015, en el cual deber precisar en forma motivada o fundamentada si el botadero
de residuos slidos instalado entre las localidades de Guadalupe y Cococh, puede
perjudicar gravemente la calidad del ambiente, la salud humana o la integridad de los
procesos ecolgicos; informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente,
Seora Doctora:


Control de Requerimineto Abog. Jos Luis Asenjo
06 de Exp. Jud. N 140-02-2015-JPL/JIP-J(PRG)-
Mixto en el Juzgado Penal de Bustamante, Fiscal
ABRIL del CSJAM-PEN (C.F:227- 2012)
Investigacin Preparatoria Adjunto Provincial (T)
2016 Imputado: Jos Lozano Bueno y Otro
de Jazn, Provincia de de la FEMA.
Bongar - Amazonas

Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:


Control de Acusacin en el Abog. Jos Luis Asenjo
14 de Exp. Jud. N 49-2014-01-01105-JIP-PE-01
Juzgado Penal de Bustamante, Fiscal
ABRIL del (C.F: 219-2013)
Investigacin Preparatoria Adjunto Provincial (T)
2016 Imputado: Silverio Quintana Bobadilla
de Luya, distrito de Lamud, de la FEMA.
Provincia de Luya- Amazonas

Atentamente,
Atentamente,
TRANSCRIPCIN DEL ACTA DE VERIFICACIN FISCAL
1. DATOS GENERALES
CARPETA FISCAL : 177-2015
FECHA : 12.11.15
HORA DE INICIO : 9:40 am
LUGAR :Fundo Vista Alegre, sector Chanchilco, anexo de Achupas, distrito de Balsas,
Provincia de Chachapoyas Amazonas
PARTICIPANTES : Edwin Hernn Garay Araujo, en representacin de Susana
Vera de Garay (denunciane); SO1 PNP Llave Condori Cristian de la DIVMA
Chachapoyas y el suscrito.
2. MOTIVO
Constatacin de la presunta quema y destruccin de bosque en el fundo Vista
Alegre, sector Chanchillo por parte de Mario Daz Aliaga.
3. DESARROLLO DE LA DILIGENCIA:
Ubicados en el KM , de la carretera Leymebamba a Balsas al lado izquierdo se
ubica una trocha peatonal en pendiente muy pronunciada, nos dirigimos al citado
fundo, rodeando por la parte alta un cerro, llegando al lugar de los hechos
constatando lo siguiente: Existencia de una formacin boscosa y bosques
naturales, los cuales han sido quemados; divisando que la quema ha perjudicado
un aproximado de 01 hectrea de rboles de las especies forestales alisos,
ishpingos, pavanicunas, shitalias y otros, al parecer con dimetro de fuste que van
entre los 15 a 30cm. Adems se observa un aproximado de 400 metros lineales de
alambrado de pas con postes de madera de aproximadamente dos metros. As
tambin se aprecia gran cantidad de pastizales quemados y formaciones vegetales;
de otro lado, el lindero de la denunciante al lado izquierdo se aprecia un bosque
natural al parecer de alisos de aproximadamente de 10 metros de alto, que segn
referencia del Sr. Garay Araujo, ese terreno pertenece al seor Jovino Tamayo
Lpez, as mismo se extiende en un aproximado de 03 hectreas, las cuales se
encuentran quemadas; no se advirti restos de fauna silvestre siniestrada; se
agrega que la altura del bosque de la denunciante flucta entre 05 a 15 metros de
alto. Se deja constancia que la inspeccin se realiz tomando una medida que
supera la media hectrea de bosque; as mismo no se avanz debido a la difcil
geografa y la no existencia de camino peatonal a fin de salvaguardar la integridad
fsica de la comitiva. El seor Garay Araujo manifest que pasando el cerro cuesta
arriba se asiende a un bosque natural de arboles madereros: Ishpingo y Romerillo
que tambin fue quemado en un aproximado de 03 hectreas aproximadamente.
Que los postes de linderos de la denunciante se evidencian que fueron quemados.
4. DISPOSICIN FISCAL
Se remita todos los actuados al ARA Amazonas para que elabore el informe
Fundamentado.
5. OBSERVACIONES
La presente diligencia se registr con tomas fotogrficas de los hechos. Se deja

constancia de la inasistencia del denunciado Mario Diaz Aliaga.
HORA DE TRMINO 1.45 pm
FIRMA DE LOS PARTICIPANTES
Jorge Eudocio Valdivia Ysla Cristian Llave Condor

Fiscal Provincial FEMA - Chachapoyas SO1 PNP DIVMA- Chachapoyas
Edwin Hernn Garay Araujo

DNI N 27047947
Fiscal : Jorge Eudocio Valdivia Ysla
Imputado : Vctor Hugo Valqui Lpez y otro
JORGE EUDOCIO VALDIVIA YSLA, Fiscal Provincial de la

Fiscala Provincial Penal Especializada en Materia Ambiental
de Chachapoyas, con domicilio procesal en Av. Angela
Sarbanbein cda 3 s/n Sector Cerro Colorado - Chachapoyas;
a Ud. con el debido respeto digo:

contra Vctor Hugo Valqui Lpez y otro por la comisin del delito Contra los Bosques o
Por lo Tanto:

Seor:
Ciudad.-


Fiscal, realizada el da 17.02.2016, en el fundo Jupio Cruzpata y Fundo Santa Isabel parte
Alta, comprensin del distrito de Chachapoyas - Amazonas;; diligencia realizada en la
investigacin por la presunta comisin del delito contra los Bosques Formaciones Boscosa
en agravio del Estado; asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo
29263). As mismo el mencionado informe tendr que ser remitido en el
plazo de 10 das naturales, bajo apercibimiento de iniciar las acciones legales ante su
incumplimiento
Atentamente,
CASO N 18-2016

JOS MERCEDES ROJAS CHACON al telfono N 969621385; siendo atendido por el titular
del mismo, procediendo a comunicarle lo dispuesto en la Disposicin Fiscal N 01-2016 de
fecha 28.03.2016, quien se encuentra citado con la finalidad de rendir su declaracin en
la investigacin Fiscal que sigue este Despacho, programada para el 01 de ABRIL del 2016
a las 14.00 de la tarde; por lo que se encuentra vlidamente notificado.
Seor Doctor:
JUEZ DEL JUZGADO PENAL DE
Lamud.-


remitirle adjunto al presente (folios 02), copia certificada de la Disposicin Fiscal N 04-
2016, de fecha 23.03.2016, que dispone Prorrogar el Plazo de la Investigacin
Preparatoria, recada en el caso de la referencia, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Atentamente.
Seor:
EUGENIO TIRADO ORTIZ
Alcalde de la Municipalidad de Balsas
Av Maran N 565 Balsas
Balsas.-
Balsas.-


inspeccin Fiscal y de Toma de Muestras de agua, programada para el da 15 de ABRIL

Atentamente,

Seor Mayor PNP:
Ciudad.-


ABRIL del 2016, a las 09:00 horas en el sector Shacshe, distrito de Balsas, provincia de
Contaminacin en agravio del Estado.
Estado

Atentamente,
Atentamente,

Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)

el sector Shacshe, distrito de C.F: 78 - 2015
ABRIL del Valdivia Ysla, Fiscal
Balsas, provincia de Imputado: Eugenio Tirado Ortiz

Atentamente,

Seor:
Celendn.-
ASUNTO: SOLICITA PARTICIPACIN EN DILIGENCIA

DE INSPECCIN FISCAL

de solicitarle, designe a un representante de su institucin a fin que participe en la
diligencia de inspeccin Fiscal y recojo de muestras de agua, a realizarse el 15 de ABRIL
del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en el sector Shacshe, distrito de Balsas,
de Contaminacin en su modalidad de Contaminacin del ambiente por vertimiento de
aguas residuales a cuerpos de agua en agravio del Estado, asimismo concluida la
diligencia se deber REMITIR, el INFORME FUNDAMENTADO, consignandose si los hechos
materia de la presente investigacin habran infringido la legislacin ambiental, asimismo
el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en el Decreto Supremo N
Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:



Terminacin Anticipada en el Acta de Concurrencia a fs 01 Abog. Jos Luis Asenjo
08 de
Juzgado Penal de Exp. Jud. N 86-2015 (C.F:130- 2015) Bustamante, Fiscal
ABRIL del
Investigacin Preparatoria Imputado: Marino Chavez Melendez y Otro Adjunto Provincial (T)
2016
de Luya, distrito de Lamud, Delito: Contra los Recursos Naturales de la FEMA.

Atentamente,
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


dirigirme a usted, a fin de solicitarle, remita a este Despacho Fiscal copias fedateadas del
Acta de Intervencin, inmovilizacin y comiso; as como el Acta de Cubicacin del Producto
Forestal Maderable intervenido el 09-03-2016, a Fernando Culqui Velsquez, documentales
que fueron elaboradas por el especialista forestal Ing Csar Casas Villanueva.
As mismo, informe a este despacho si FERNANDO

CULQUI VELSQUEZ, identificado con DNI N 33436014; y MELCHOR SALAS SHUPINGAHUA,
identificado con DNI N 00911950; han sido sancionados en alguna oportunidad por su
entidad; documentos necesarios en la investigacin del caso de la referencia.

Atentamente,
Seor:
ZINDER GOMEZ CASTRO
Jefe del Programa Regional de Manejo de Recursos
Forestales y de Fauna Silvestre, PRMRFFS - Alto Amazonas
Calle Daniel Alcides Carrin N 309 Yurimaguas Alto Amazonas - Loreto.-
Yurimaguas Alto Amazonas Loreto.-
ASUNTO: REMITA DOCUMENTO Y OTRO


dirigirme a usted, a fin de solicitarle, remita a este Despacho Fiscal un informe respecto
de: si la persona de FERNANDO CULQUI VELSQUEZ, identificado con DNI N 33436014; y
MELCHOR SALAS SHUPINGAHUA, identificado con DNI N 00911950; han sido sancionados
en alguna oportunidad por su entidad; documentos necesarios en la investigacin del caso
de la referencia.
As mismo informe si las guias Forestales y de

Transporte Forestal N 027403 y 027404 y el acta de Inspeccin ocular para productos
forestales N 521, han sido emitidas por su entidad a favor de Melchor Salas Shupingahua;

Atentamente,
Seor:
Organismo de Supervisin de los Recursos
Forestales y de Fauna Silvestre OSINFOR
Av Javier Prado Oeste N 692 Magdalena del Mar Lima
Magdalena del Mar - Lima.-
Lima.-
ASUNTO: REMITA DOCUMENTO Y OTRO


de: si su representada ha realizado la supervisin al rea del Plan Operativo Anual y el
Libro de Operaciones del Comit Autnomo del Bosque Local del Casero Curanda Cocha,
domicilio fiscal en Pasaje Aeropuerto Mz A Lote 14, San Martn-Yurimaguas-Alto
Amazonas-Loreto, con RUC 20600503121, as como del Libro Registro de Operaciones, y
si este administrado tiene autorizacin/permiso vigente para extraccin; de ser el caso
adjunte la documentacin correspondiente por necesarios en la investigacin del caso de la
referencia.
Ademas informe si continua vigente el

permiso/Administracin de Aprovechamiento Forestal N 000037 serie 0001 del 0001-
000050, contrato de Adminstracin N 16-YUR/L-MAD-SD.011-15 del referido bosque local;
adjuntar el referido documento en que se haga conocer la consistencia de sus
movilizaciones.

Atentamente,
Fiscal Responsable : Jorge Eudocio Valdivia Ysla
Delito : Contra los recursos naturales
Imputado : Mara Esperanza Galoc Montoya y otros
Carpeta Fiscal N : 199-2015
PROVIDENCIA N 03-MP-FEMA-CH
Chachapoyas, 29 de marzo
del dos mil diecisis.-
DADO CUENTA: 1.Que revisado los actuados de la presente investigacin se

advierte que no se llevar a acabo la diligencia de inspeccin en el lugar de los hechos
programada para el 31.03.2016, debido a que la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores de Amazonas mediante proveido de fecha 22.03.2016, pone de conocimiento
que no existe vehculo oficial disponible para trasladar a la comitiva hasta el lugar
indicado; ante tales circunstancias es menester de esta Fiscala impulsar los actos de
investigacin, por lo que esta Fiscala Especializada en Materia Ambiental de Amazonas
Chachapoyas en merito a sus atribuciones; PROVEE: ------
1. Reprogramese la diligencia de inspeccin fiscal en el sector La Punta, casero
Yuracyacu, Anexo de Izcuchaca, distrito de Molinopampa, provincia de Chachapoyas,
Amazonas para el da 12 de ABRIL del 2016, a las 9:00, horas, en la cual participaran el
personal del ARA Amazonas, DIVMA Chachapoyas, los investigados, la denunciante, y
personal fiscal de este despacho; 3. Registrese en el SGF y notifiquese a las partes, a los
domicilios reales consignados.
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-
ASUNTO:REPROGRAMA DILIGENCIA DE INSPECCIN FISCAL


seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin tcnica fiscal Reprogramada para el
12 de ABRIL del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en el predio Yurajyacu,
ubicado en sector la Punta, anexo de Izcuchaca, distrito de Molinopampa, provincia
de Chachapoyas - Amazonas,

Atentamente,
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REPROGRAMA DILIGENCIA DE INSPECCIN FISCAL


inspeccin Fiscal, Reprogramada para el 12 de ABRIL del 2016, a las 09:00 horas de la
maana, en el predio Yurajyacu, ubicado en sector la Punta, anexo de Izcuchaca,
distrito de Molinopampa, provincia de Chachapoyas - Amazonas,
Amazonas, a fin de constatar la
presunta comisin del delito contra los recursos naturales en agravio del Estado, asimismo

Atentamente,
Atentamente,

Seora Doctora:
ASUNTO: SOLICITA DEJE SIN EJECTO SOLICITUD DE


cual se pidi tramitar ante la Fiscala de la Nacin autorizar el desplazamiento y viticos del
Fiscal Provincial (T) Abog. Jorge Eudocio Valdivia Ysla, para participar en la diligencia de
Inspeccin Fiscal en el predio Yurajyacu, ubicado en sector la Punta, anexo de Izcuchaca,
distrito de Molinopampa, provincia de Chachapoyas Amazonas; por cuanto la Presidencia de
la Junta de Fiscales Superiores de Amazonas mediante proveido de fecha 22.03.2016, pone de
conocimiento que no existe vehculo oficial disponible para trasladar a la comitiva hasta el
lugar indicado; por lo que es necesario reprogramar para otra fecha la diligencia mencionada.
mencionada

autorizar el desplazamiento y viticos del Fiscal Provincial (T) suscrito, conforme a lo
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Participar en la Inspeccin Fiscal Providencia Fiscal N 03 a fs 01

en el predio Yurajyacu, ubicado C.F: 199 - 2015 Abog. Jorge Eudocio
12 de
en sector la Punta, anexo de Imputado: Maria Galoc Montoya y Valdivia Ysla, Fiscal
ABRIL del
Izcuchaca, distrito de otros Provincial (T) de la
2016
Molinopampa, provincia de Delito: Contra Los Bosques o FEMA.
Atentamente,

Seor:
Ciudad.-


de la diligencia de inspeccin Fiscal, realizada el da 31.01.2016, en el casero Dashmal,
distrito de Cocabamba, provincia de Luya, Amazonas; Amazonas; diligencia realizada en la
29263). Adjunto Copias de actuados fiscales a fs 09 y vuelta y CD con fotografias.
Atentamente,

Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: ADJUNTO CD PARA QUE EMITA INFORME

FUNDAMENTADO

dirigirme a usted, en mrito al oficio de la referencia, mediante el cual se le solicit,
elabore y remita a este Despacho Fiscal, el correspondiente INFORME FUNDAMENTADO,
respecto de la diligencia de inspeccin Fiscal, realizada el da 16.03.2016, en el fundo
Santa Teresa, ubicado en el sector de San Miguel de Poro Poro, ubicado a la margen
derecha de la carretera Pueblo Nuevo San Miguel de Poro Poro, distrito de Pisuquia,
provincia de Luya - Amazonas;; diligencia realizada en la investigacin por la presunta
149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263) . As
mismo, un informe respecto de si el imputado GRIMALDO VASQUEZ TAN, identificado con
DNI N 33431557, cuenta con autorizacin para tala, quema de bosques y cambio de uso
de suelo, en el fundo Santa Teresa, ubicado en el sector de San Miguel de Poro Poro,
ubicado a la margen derecha de la carretera Pueblo Nuevo San Miguel de Poro Poro,
distrito de Pisuquia, provincia de Luya Amazonas, de ser el caso adjunte la
documentacin correspondiente. Para tal efecto se le remite CD con fotografas de la
diligencia de Inspeccin Fiscal sealada.
Atentamente,

Seor:
Ciudad.-


en el lugar denominado Pedregal, del anexo de Illabamba, distrito de Balsas, provincia
de Chachapoyas - Amazonas,
recursos naturales en agravio del Estado, asimismo concluida la diligencia se solicita

Atentamente,
Atentamente,

Seor Mayor PNP:
Ciudad.-


ABRIL del 2016, a las 12:00 horas de la maana, en el lugar denominado Pedregal, del
anexo de Illabamba, distrito de Balsas, provincia de Chachapoyas - Amazonas , a fin de
Estado.

Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:


viticos del Fiscal Provincial (T) Abog. Jorge Eudocio Valdivia Ysla, cfonforme a lo establecido
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)

n Disposicin Fiscal N 01 a fs 03
el lugar denominado Pedregal, 15 de C.F: 19 - 2016 Abog. Jorge Eudocio
del anexo de Illabamba, distrito ABRIL del Imputado: Mario Diaz Aliaga Valdivia Ysla, Fiscal
de Balsas, provincia de 2016 Delito: Contra los Bosques o Provincial (T) de la FEMA.

Atentamente,
Seor (a):
Chachapoyas.-

Tengo a bien dirigirme a uspted, a fin de solicitarle

remita un informe sobre los ANTECEDENTES PENALES correspondiente a las siguientes
personas:
MARIO DIAZ ALIAGA, identificado con DNI N 43272711, nacido en el Distrito de

Sucre Provincia de Celendin Departamento de Cajamarca, el da
21/10/1962, cuyos padres son: Timoteo y Telesila.
Atentamente.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


ponerle de su conocimiento que la diligencia de Inspeccin Fiscal programada para el da
01.04.2016, en el Hospital Regional Virgen de Ftima, del distrito y provincia de
Chachapoyas Amazonas, y puesto de conocimiento mediante el oficio de la referencia;
ser reprogramada oportunamente para otra fecha; para su conocimiento y fines
pertinentes. Adjunto copia de Providencia Fiscal a fs 01.
Atentamente.
Chachapoyas, 01 de abril del 2016.
Seor:
Ciudad.-


de: las infracciones en que incurri ALEX ROJAS ROJAS identificado con DNI N 40957398,
remita copias de la resolucin del procedimiento sancionatorio; debe indicarse que segn
se tiene del Sistema de Gestin Fiscal, que el 09-05-2013, incurri en delito de Trfico
Ilegal de Producto Forestal Maderable Protegido; documento necesario en la investigacin
del caso de la referencia.

Atentamente,
Seora Doctora:
LIZ JULIANE GOMEZ CASTRO
Fiscal Provincial de la Fiscalia Especializada en Materia Ambiental sede La Florida
Jr. Florida e Independencia 2do piso de la Munic. Dist. De Florida-Pomacochas
Florida-Pomacochas.-
ASUNTO: REMITA INFORMACIN Y OTRO


dirigirme a usted, a fin de saludarle muy cordialmente, y a la vez solicitarle remita a este
Despacho Fiscal un informe detallado respecto del estado de la investigacin seguida
contra ALEX ROJAS ROJAS, identificado con DNI N 40957398 y remita la sentencia
emitida por el delito de Trfico Ilegal de Producto Forestal Maderable; documento

Atentamente,
Seor:
Ciudad.-
Ref. : Caso N 14-2016
Atencin: Ing Jos Salas

adjunto al presente (a folios 12 y vuelta) copia simple de los actuados Fiscales del caso de
la referencia, con la finalidad de que proceda conforme a sus atribuciones.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


inspeccin Fiscal, a realizarse el 11 de ABRIL del 2016, a las 11:30 horas de la maana, en
el lugar denominado La Guitarrita, referencia carretera Aeropuerto, loza deportiva,
sentamiento Humano Santo Toribio de Mogrovejo, distrito y provincia de Chachapoyas -
Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito de contaminacin Minera
Ilegal en agravio del Estado, asimismo concluida la diligencia se solicita tenga a bien

Atentamente,
Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


ABRIL del 2016, a las 11:30 horas de la maana, en el lugar denominado La Guitarrita,
referencia carretera Aeropuerto, loza deportiva, sentamiento Humano Santo Toribio de
Mogrovejo, distrito y provincia de Chachapoyas - Amazonas , a fin de constatar la presunta
comisin del delito de contaminacin Minera Ilegal en agravio del Estado.

Atentamente,
Atentamente,
Chachapoyas, 01 de abril el 2016.
Seor (a):
Chachapoyas.-

ALEX ROJAS ROJAS, identificado con DNI N 40957398, nacido en el Distrito de

La Jalca Provincia de Chachapoyas Departamento de Amazonas, el da
17/02/1981, cuyos padres son: Jos y Martina.
Atentamente.
Atentamente.
Seor (a):
Encargado de la Oficina de Registro de Antecedentes Judiciales
del Instituto Nacional Penitenciario de Huancas - INPE.
Chachapoyas.-
ASUNTO: INFORME SOBRE ANTECEDENTES JUDICIALES

un informe sobre los ANTECEDENTES JUDICIALES correspondiente a las siguientes
personas:
ALEX ROJAS ROJAS, identificado con DNI N 40957398, nacido en el Distrito de

La Jalca Provincia de Chachapoyas Departamento de Amazonas, el da
17/02/1981, cuyos padres son: Jos y Martina.
Atentamente.
Atentamente.
Chachapoyas, 04 de abril del 2016
Seor:
Molinopampa.-
ASUNTO : REALIZA EXHORTACIN


de saludarlo muy cordialmente, y a la vez EXHORTARLE, a fin de que ejerza competencia
dentro de su jurisdiccin y establezca la franja marginal en el ro Ventilla, del anexo del
Sector Santa Cruz del Tingo, Molinopampa, as mismo cumpla con emitir autorizacines de
extraccin de cantera de ro, previo Informe Tcnico u opinin vinculante de la Autoridad
Local del Agua. Adjunto copia de Disposicin Fiscal N 03 de fecha 30.03.2016 a fs 02 y vuelta.

Atentamente.
Seora Doctora:
ANA KELLY REYNA VIDAL
Juez del Juzgado Penal de Investigacin
Preparatoria de Leimebamba
Leimebamba.-

Atentamente.
Atentamente.
Seor Doctor:
Lamud.-

Ref. : Caso N 194-2015.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

Por
or intermedio del presente tengo el agrado de
remita a este Despacho Fiscal, el correspondiente INFORME FUNDAMENTADO,
FUNDAMENTADO, respecto
de la diligencia de inspeccin Fiscal, a realizada el da 13.01.2016, en la carretera salida
de Cocabamba, distrito de Cocabamba, provincia de Luya Amazonas;
Amazonas; diligencia realizada
en la investigacin por la presunta comisin del delito de Contaminacin en su figura de
Incumplimiento de normas relativas al manejo de residuos slidos en agravio del Estado;
149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263) .
Adjunto Copias del Acta de Inspeccin Fiscal a fs 4 y vuelta.
Atentamente,
Seor:
ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE COCABAMBA
Cocabamba.-

Ref. : Caso N 194-2015

solicitarle remita a este Despacho Fiscal,copia certificada del acta de Consejo Municipal,
en la cual aprueban la construccin de pozos para la disposicin final de los residuos
slidos en el distrito de Cocabamba, ademas adjuntar copias certificadas de los
comprobantes de pago, que genero la construccin de dichos pozos, dichos documentos
tendrn que ser certificada por el Juez de Paz de Cocabamba; Documentos necesarios en
la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

Ref.: 280-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

de la diligencia de inspeccin Fiscal, realizada el da 02.03.2016, en el predio ubicado en
el sector denominado Llaucan (carretera Choctamal Yumal), distrito de Maria, provincia
de Luya - Amazonas;; diligencia realizada en la investigacin por la presunta comisin del
del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263) . Adjunto Copias del Acta de
Inspeccin Fiscal a fs 3 y vuelta.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-

Ref.: 285-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

de la diligencia de inspeccin Fiscal, realizada el da 01.03.2016, en el sector Padriyacu,
anexo el Progreso, distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas ; diligencia realizada
29263). Adjunto Copias del Acta de Inspeccin Fiscal a fs 3 y vuelta.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 20-2016

adjunto al presente (a folios 01 y vuelta) copia simple de la Disposicin Fiscal del caso de
la referencia, con la finalidad de que notifique a Bladimira Caro trigoso, identificada con
D.N.I. 33403262, con domicilio en pasaje Reyna N 183, de esta ciudad de Chachapoyas,
para que cumpla con regularizar la autorizacin del establecimiento comercial y centro
de transformacin.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


en el sector el Cedro, anexo Gualmal, distrito de Ocumal, provincia de Luya -

Atentamente,
Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


ABRIL del 2016, a las 10:00 horas de la maana, en el sector el Cedro, anexo Gualmal,
distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas,, a fin de constatar la presunta

Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
19 de C.F: 10 - 2016
el sector el Cedro, anexo Castaeda, Fiscal
ABRIL del Imputado: Edgar Mestanza Trigoso
Gualmal, distrito de Ocumal, Adjunta Provincial (T)
2016 Delito: Contra los Bosques o
provincia de Luya - Amazonas de la FEMA.

Atentamente,
Atentamente,
Seor Doctor :
Ciudad.-
ASUNTO: Autorizacin de Apoyo de Personal

Administrativo el Elecciones Presidenciales 2016

finalidad de saludarlo cordialmente y a la vez solicitarle, autorice al servidor Victor
Manuel Monsalve Guevara, Asistente en Funcin Fiscal de la Fiscalia Especializada en
Materia Ambiental sede Chachapoyas,
Chachapoyas para que preste apoyo a algn Fiscal en la Provincia
de Chachapoyas, en las Elecciones Presidenciales a desarrollarse el 10 de abril del 2016,
solicitando adems se gestione el respectivo trmite de dispensa ante el rgano electoral
correspondiente.
NOMBRES Y APELLIDOS DNI N LUGAR DE VOTACIN

Distrito de Lambayeque, provincia de Lambayeque
VICTOR MANUEL MONSALVE GUEVARA 42571875 departamento de Lambayeque

Atentamente.
Atentamente.
Seor Doctor :
Ciudad.-

finalidad de solicitarle que encargue el Despacho al suscrito por el da 06.04.2016,
teniendo en cuenta que el Fiscal Provincial Jorge Eudocio Valdivia Ysla se encuentra de
Comisin de servicios en el distrito de Ocumal - Luya (Inspeccin Fiscal en el caso 124-
2015) y la Fiscal Adjunta Maria Ina Surez Castaeda se encuentra participando en una
Audiencia Judicial en el distrito de la florida Pomacochas (caso 227-2012), salvo mejor
parecer..

Atentamente.
Atentamente.
Seor Profesor:
Ciudad.-

Tengo a bien de dirigirme a usted, en mrito al oficio

de la referencia, a fin de que remita a este Despacho Fiscal un informe detallado
respecto de las acciones correctivas realizadas, ordenadas por este Despacho Fiscal,
debiendo de ser remitido en el plazo de 10 das de recepcionado el presente, bajo
apercibimiento de iniciar una investigacin penal por contaminacin del ambiente en
agravio del Estado, en caso de incumplimiento.

Atentamente.
Seor:
Bagua Grande.-
Grande.-


respecto de las acciones correctivas realizadas, ordenadas por este Despacho Fiscal,
debiendo de ser remitido en el plazo de 10 das de recepcionado el presente, bajo
apercibimiento de iniciar una investigacin penal por contaminacin del ambiente en
agravio del Estado, en caso de incumplimiento.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


27 de ABRIL del 2016 a las 09.00 am, en el Hospital Regional Virgen de Ftima, del distrito
y provincia de Chachapoyas Amazonas, y puesto de conocimiento mediante el oficio de
la referencia; ser reprogramada oportunamente para otra fecha; para su conocimiento y
fines pertinentes. Adjunto copia de Providencia Fiscal a fs 01.
Atentamente.
Seor Doctor:
WALTER ORLANDO CASTILLO FERNANDEZ
Juez del Juzgado Penal de Investigacin Preparatoria
de Jazn Pedro Ruiz.
Pedro Ruiz.-
ASUNTO : SOLICITO REPROGRAME FECHA AUDIENCIA.

Exp. Jud. : N 140-02-2015-JPL/JIP-J(PRG)-CSJAM-PEN

saludarlo muy cordialmente, y a la vez solicitarle REPROGRAME la fecha para la
realizacin de la audiencia de Control de Requerimiento Mixto fijada en el expediente N
140-02-2015-JPL/JIP-J(PRG)-CSJAM-PEN, para el da 14.04.2016; por cuanto el Fiscal encargado
del caso y todo el personal Fiscal de este Despacho FEMA Chachapoyas, en la
mensionada fecha se encontrarn participando en el diferentes diligencias judiciales
programadas con antelacin: Dra Ina Surez Castaeda estar participando en la
diligencia de Inspeccin Fiscal en el distrito de Molinopampa; el Dr Jos Luis Asenjo
Bustamante participar en la Audiencia de control de acusacin en el Juzgado de
Investigacin Preparatoria de Luya programada en el expediente N 49-2014-01-01105-
JIP-PE-01; y el suscrito estar participando en la Audiencia de Juicio Oral en el Juzgado
Penal Unipersonal de Chachapoyas programada en el expediente Judicial N 236-2012-20-
0101-JR-PE-02; motivo por el cual se le solicita respetuosamente reprograme la
mencionada diligencia para otra fecha.

Atentamente
Seor:
Ciudad.-


de la diligencia de inspeccin Fiscal, realizada el da 06.04.2016, en el lugar denominado
Pucacaca, anexo de Vista Hermosa, distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas ;
Ambiente Ley N 28611 (modificadof por la Ley N 29263) . Adjunto Copias Certificadas de
actuados fiscales a fs 16 y vuenta.

Atentamente,
Seor:
JEFE DE LA OFICINA REGISTRAL SUNARP - SEDE CHACHAPOYAS.
Ciudad.-

Caso : N 200-2015

solicitarle se sirva disponer a quien corresponda, a efectos de que remita a este Despacho
Fiscal un informe detallado, respecto de los bienes muebles y/o inmuebles inscritos a
nombre del imputado GRIMALDO VASQUEZ TAN, identificado con DNI N 33431557;
informacin que se requiere a efectos de anexar al caso de la referencia.
Atentamente.
Atentamente.
Caso N 200-2015

en cuenta que aun no se ha recepcionado la declaracin testimonial de Gilmer Mendoza
Reyna,
Reyna, y siendo necesario contar con realizar la mencionada diligencia, se dispone:
Reprogramar la declaracin del testigo Gilmer Mendoza Reyna para el da 20 de ABRIL
del 2016 a las 08.30 am,
am, en este despacho fiscal, debiendo acudir a este Despacho Fiscal
ubicado en la Av Angela Sabarbein S/N cuadra 03 - AA.HH. Luya Urco Chachapoyas -
Amazonas. Notifiquese conforme a ley.--------
Seor:
Ciudad.-


mediante el cual se le solicit designe a quien corresponda, elabore y remita a este
Despacho Fiscal, el correspondiente INFORME FUNDAMENTADO, respecto de la diligencia
de inspeccin Fiscal, realizada el da 16.03.2016, en el fundo Santa Teresa, ubicado en el
sector de San Miguel de Poro Poro, ubicado a la margen derecha de la carretera Pueblo
Nuevo San Miguel de Poro Poro, distrito de Pisuquia, provincia de Luya - Amazonas ;
29263). Adjunto Copias de Denuncia Penal,
declaracin de Grimaldo Vasquez Tan, declaracin de Isidoro Vera Nauca, Fotografias, declaracin de Melgar
Chavez Medina, Of. N 08-2016-G.R.AMAZONAS-ARA-DEGBFS-OI/CHCV, Acta de Inspeccin Fiscal Of. N 051-2016-
G.R.AMAZONAS-ARA-DEGBFS-D, declaracin de Alejandro Reyna Snchez y declaracin de Oscar Arce Arribasplata. a
fs 10 y vuelta.
Atentamente,
Seor Doctor :
Ciudad.-
ASUNTO: SOLICITO DISPENSA DE SUFRAGIO

finalidad de informar que el personal fiscal de este Despacho ha sido designado para que
participe en prevencin e investigacin de delitos que se pudiesen presentar en el
desarrollo de los comisios electorales del 10 de abril, en tal sentido se remite la siguiente
detalle del personal participante:
Mesa de Domicilio
Apellidos y Nombres N de DNI
Sufragio Departamento Provincia Distrito
Valdivia Ysla, Jorge Eudocio 18199324 000060 Amazonas Chachapoyas Chachapoyas
Suarez Castaeda, Maria Ina 19242992 023265 La Libertad Trujillo Trujillo
Rodriguez de
Asenjo Bustamante, Jos Luis 43441953 000479 Amazonas San Nicolas
Mendoza
Monsalve Guevara, Victor Manuel 42571875 029647 Lambayeque Lambayeque Lambayeque
En tal sentido solicito, se realice las gestiones de
solicitudes de dispensas pertinentes, de los antes mencionados, ante la autoridad
competente

Atentamente.
Atentamente.
Seor:
LIMA.-



Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


de la diligencia de inspeccin Fiscal, realizada el da 12.04.2016, en el predio Yuracyacu,
Anexo de Izcuchaca, distrito de Molinopampa, provincia de Chachapoyas - Amazonas ;
29263). Adjunto Copias de Denuncia Penal,
Informe de Peritaje N 03-2015, Fotografias, Denuncia del 01.10.2015, Acta de Constatacin del 18.08.2015,
Informe Policial N 83-2015, Acta de declaracin de Rosa Canlla Valle, Acta de ampliacin de declaracin de Rosa
Canlla Valle, Acta de declaracin de Savina Bacalla Canlla, Acta de declaracin de Mara Galoc Montoya, Acta de
declaracin de Gregorio Zabaleta Cruz, Acta de Constatacin del 03.11.2015, Fotografas, declaracin de Rosa
Canlla Valle del 8.1.2016, Of. N 009-2016, Declaracin de Mara Galoc Montoya del 22.2.16, declaracin de
Maximo Gomez Calampa del 14.3.16, declaracin de Wilson Valle Rojas del 14.3.16, declaracin de Rosa Canlla
Valle del 5.4.16, Acta de Inspeccin Fiscal del 12.4.16 y fotografias a fs 34 y vuelta.

Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


de la diligencia de inspeccin Fiscal, realizada el da 07.04.2016, en el predio Ishanga,
comprensin del distrito de Lamud, provincia de Luya - Amazonas ; diligencia realizada en
la investigacin por la presunta comisin del delito contra los Bosques Formaciones
29263). Adjunto Copias del acta de Inspeccin Fiscal del 10.12.2015 y de fecha
07.04.2016 a fs 06 y vuelta.
Atentamente,
Seor:
Bagua Grande.-


diligencia, a realizarse el da 04 de MAYO DEL 2016 a las 09.00 de la maana, en el
lugar denominado Huincucho (referencia carretera a Leymebamba o Puente
Huincucho), comprencin del distrito y provincia de Chachapoyas - Amazonas, a fin de
constatar la presunta comisin del delito de Contaminacin Ambiental en agravio del
Estado; donde se encontrar presente el representante de este Despacho Fiscal; asimismo
terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms breve plazo y bajo responsabilidad
el informe tcnico fundamentado conforme lo seala el Decreto Supremo N 009-2013-
del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263) y debe determinar si los
hechos materia de investigacin que han infringido la Legislacin Ambiental.
Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


MAYO DEL 2016 a las 09.00 de la maana, en el lugar denominado Huincucho
(referencia carretera a Leymebamba o Puente Huincucho), comprencin del distrito y
provincia de Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito
de Contaminacin Ambiental en agravio del Estado.
Atentamente,
Atentamente,
Seor:
Bagua Grande.-
Grande.-


solicitarle que remita a este Despacho Fiscal un informe detallado respecto de: si en el
Sector Huincucho, comprensin del distrito y provincia de Chachapoyas, su representada
ha emitido una opinin vinculante para extraccin de material de ro; de ser el caso
adjunte la documentacin correspondiente; informacin necesaria en la investigacin del
caso de la referencia
Atentamente.
Seor Profesor:
Ciudad.-


informe respecto de: si su representada ha emitido Autorizacin para extraccin de
cantera de Ro en lugar denominado el Huincucho perteneciente al distrito de
Chachapoyas,, de ser pertinente adjuntar el Informe Vinculante de la Autoridad Local del
Agua, debiendo emitir el informe que corresponda; informacin necesaria en la
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


de la diligencia de inspeccin Fiscal, realizada el da 06.04.2016, en el lugar denominado
Pucacaca, anexo de Vista Hermosa, distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas;
Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263). Adjunto Copias de Informe de
Deforestacin, Declaracin de Rosalith Mendoza Mestanza, Informe N 29-2015-REGPOL-AMAZ, Acta de Inspeccin
del 7.7.15, Acta de Inspeccin Tcnico Policial del 27.11.15, declaracin de Helfer Briceo Valqui, fotografas,
Entrevista de Emilio Briceo Bardales, Of. N 004-2016-GR.AMAZONAS, Acta de Inspeccin Fiscal del 6.4.2016 y
fotografas a fs 18 y vuelta.
Atentamente,
Atentamente,
Seor:
LIMA.-


Atentamente.
Seor:
Chiclayo.-


Reiterarle el contenido de los oficios de la referencia, mediante los cual se le inform que s e
ha advertido de la declaracin del imputado Luis Miguel Aquino Sandoval, que adquiri 24
sacos de carbn vegetal de algarrobo en noviembre de 2015, a Cuadra Lorren Marco Antonio,
quien es un vendedor autorizado de carbn vegetal con RUC 10773813537, con Autorizacin
para depsitos y/o establecimientos comerciales de productos forestales y Gua de Transporte
sentido se solicit la siguiente informacin:
1. Informe si Manuel Aquino Sandoval, identificado con DNI N 33432978, ha realizado

ante su entidad el trmite para obtener Gua de Transporte Forestal para el traslado
de 24 sacos de algarrobo de Olmos a Chachapoyas desde el Establecimiento comercial
de Marco Antonio Cuadra Lorren, con RUC 10773813537, ubicado en Carretera
Panamericana Norte Km. 803, Lambayeque, conforme lo prescribe el art. 172 literal
d) del D.S. N 018-2015-MINAGRI.
2. Requerir a SERFOR-LAMBAYEQUE, que remita un informe si se ha registrado en el Libro

de Operaciones de Marco Antonio Cuadra Lorren del Establecimiento Comercial N
017-2015-SERFOR-ATFFS-LAMBAYEQUE, las Boletas de venta boletas de ventas N 002-
00401, 0002-00402, 002-00403 correspondiente a la Gua de Remisin Remitente N
0002- 000134 emitidas por la venta de carbn de algarrobo a Manuel Aquino Sandoval.

Atentamente.
Seor:
Chiclayo.-


reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante el cual se le inform que se ha
advertido de la declaracin del imputado Luis Miguel Aquino Sandoval, que adquiri 24 sacos
de carbn vegetal de algarrobo en noviembre de 2015, a Cuadra Lorren Marco Antonio, quien
es un vendedor autorizado de carbn vegetal con RUC 10773813537, con Autorizacin para
depsitos y/o establecimientos comerciales de productos forestales y Gua de Transporte
sentido se solicit que remita la siguiente informacin:

2015.
2. Informe si la Autorizacin para depsitos y/o establecimientos comerciales de

productos forestales, expedida el 10-06-2015, a favor de Marco Antonio Cuadra Lorren
se encuentra vigente, de no ser as remitir la respectiva resolucin.
Atentamente.
Seor:
LIMA.

Ref.:Of.N1794-2015-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

investigado Manuel Aquino Sandoval, y enviadas a su Despacho con el Oficio N1794-2015-
MP-FEMA-CHACHAPOYAS, mediante la cual se solicit se realice un analisis organoleptico,
a fin de identificar la especie, nombre cientfico y comn de la muestra de madera
remitida con su respectiva cadena de custodia; Informacin necesaria en la investigacin
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


inspeccin Fiscal, reprogramada para el 25 de ABRIL del 2016, a las 14:30 horas de la
tarde, en el lugar denominado La Guitarrita, referencia carretera Aeropuerto, loza
deportiva, sentamiento Humano Santo Toribio de Mogrovejo, distrito y provincia de
Chachapoyas - Amazonas , a fin de constatar la presunta comisin del delito de
contaminacin Minera Ilegal en agravio del Estado, asimismo concluida la diligencia se
solicita tenga a bien REMITIR, el INFORME FUNDAMENTADO, consignndose si los hechos
Atentamente,
Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin tcnica fiscal reprogramada para el 25
de ABRIL del 2016, a las 14:30 horas de la tarde, en el lugar denominado La Guitarrita,
referencia carretera Aeropuerto, loza deportiva, sentamiento Humano Santo Toribio de
Atentamente,
Atentamente,
Seor Doctor:
JUAN CARLOS GUZMAN SOSA
Juez del Juzgado Penal Unipersonal de Chachapoyas
Ciudad.-
ASUNTO: INFORMO SOBRE CARACTERISTICAS O DATOS

IDENTIFICATORIOS DE REO.
Exp. Jud. N 0236-2012-20-0101-JR-PE-02
Por intermedio de la presente tengo el agrado de dirigirme a

usted con la finalidad de informarle las Caractersticas o Datos Identificatorios del reo
Nestor Collaton Lopez:
Nombre del imputado : NESTOR COLLATON LOPEZ

Documento de Identidad N : 41634717
Sexo : masculino
Fecha de Nacimiento : 09.07.1982
Estatura : 1.67 m
Estado Civil : soltero
Nombre del padre : Nestor
Nombre de la madre : Dora del Carmen
Grado de Instruccin : Secundaria
Lugar de Nacimiento : Distrito de Yambrasbamba, Provincia de Bongar.
Domicilio Real segun Ficha de RENIEC: Calle Bongar S/N Bongar.
Caracteristicas Fiscas
Nariz : Gruesa
Cabello : corto lacio
Color de piel: Trigueo
Ojos : marrones
Cejas : pobladas
Lunar : Un lunar en el lado derecho del rostro, a la altura de la nariz

Atentamente
____________________________
JOSE LUIS ASENJO BUSTAMANTE
Fiscal Adjunto Provincial
FEMA Chachapoyas
Caso N 06-2016
Dado cuenta con el estado de la presente Investigacin y habiendose

realizado la diligencia de Inspeccin Fiscal en el predio denominado Rumi Bamba, ubicado
en el sector Inga Pirca, comprensin del distrito de Molinopampa, provincia de
Chachapoyas Amazonas; y siendo necesario correr traslado a las partes procesales para
su conocimiento. Por lo expuesto, NOTIFIQUESE a las partes procesales el acta de
Inspeccin Fiscal de fecha 14.04.2016 realizado en el predio denominado Rumi Bamba,
ubicado en el sector Inga Pirca, comprensin del distrito de Molinopampa, provincia de
Chachapoyas - Amazonas.
Amazonas.
Seora Doctora:
Fiscal Provincial Penal de Turno de la
Fiscala Penal Corporativa de Luya.
Jr. San Martn N 477- Lamud.-


Atentamente.
CASO N 26 - 2016

MIGUELA MENDEZ ALFEREZ al telfono N #954649848; siendo atendido por el hijo de la
mencionada seora, procediendo a comunicarle lo ordenado en la Disposicin Fiscal N
01-2016 de fecha 08.04.2015, quien se encuentra citada con la finalidad de rendir su
declaracin en la investigacin Fiscal que sigue este Despacho, programada para el 28 DE
abril del 2016 a las 14.00 pm; por lo que se comprometio a poner de conocimiento de la
interesada, lom que se deja constancia para los fines pertinentes.
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: PARTICIPE EN DILIGENCIA DE INSPECCIN Y OTRO


inspeccin Fiscal, a realizarse el 28 de ABRIL del 2016, a las 14:00 horas , en el lugar
donde se viene construyendo el camino vecinal Vituta- Sengache, ubicado en el predio
denominado La Colpa, anexo de Vituya, distrito de Chiliquin, provincia de
Chachapoyas - Amazonas,, a fin de constatar la presunta comisin del delito contra los
tenga a bien REMITIR, el INFORME FUNDAMENTADO, consignndose si los hechos materia

donde se indicara si la obra denominada Camino Vecinal Vituya - Sengache, Cdigo SNIP
N 221984, cuenta con autorizacin de desboque otorgada para su ejecucin a favor de la
Municipalidad Distrital de Chiliquin o el Consorcio Vituya; de ser el caso adjunte la
documentacin correspondiente
Atentamente,
Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


ABRIL del 2016, a las 14:00 horas de la tarde, en el lugar donde se viene
construyendo el camino vecinal Vituta,- Sengache, ubicado en el predio denominado
La Colpa, anexo de Vituya, distrito de Chiliquin, provincia de Chachapoyas -
Con las Expresiones de mi consideracin.
Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
lugar donde se viene Disposicin Fiscal N 01 a fs 03
construyendo el camino vecinal C.F: 26 - 2016 Abog. Jorge Eudocio
04 de
Vituta - Sengache, ubicado en el Imputado: Personas No Valdivia Ysla, Fiscal
MAYO del
predio denominado La Colpa, Identificadas Provincial (T) de la
2016
anexo de Vituya, distrito de Delito: Contra los Bosques o FEMA.
Chiliquin, provincia de Formaciones Boscosas

Atentamente,
Atentamente,
Seor:
SERVICIO NACIONAL FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE - SERFOR
Presente.-

Ref. : Caso N 26-2016-0.

1. remita un informe donde se indicar si la obra denominada Camino Vecinal Vituya

- Sengache, con Cdigo SNIP N 221984, cuenta con autorizacin de desboque
otorgada por su representada para su ejecucin a favor de la Municipalidad
Distrital de Chiliquin o el Consorcio Vituya; de ser el caso adjunte la
Atentamente.
Seor:
Alcalde de la Municipalidad Distrital de Chiliquin
Chiliquin.-
ASUNTO : REMITA DOCUMENTO

Ref. : Caso N 26-2016

solicitarle que remita a este Despacho Fiscal, con el el carcter de urgente, COPIA
CERTIFICADA del Expediente tcnico de la obra creacin del Camino Vecinal Vituya -
Sengache, Cdigo SNIP N 221984, asimismo informe los siguiente: Precise el nombre de
la empresa constructora que realizo la citada obra, indicando el nombre del
Representante legal, y nombres del ingeniero residente y supervisor; Informacin
Atentamente.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: PRECISA FECHA DE DILIGENCIA FISCAL


de precisarle que la fecha para la realizacin de la diligencia de inspeccin Fiscal, ser el
04 de MAYO del 2016 y no como de manera errnea se consign en el oficio de la
referencia, as mismo se le recuerda que la presente diligencia se realizar, en el lugar
Atentamente,
Atentamente,

Seor Mayor PNP:
Ciudad.-
ASUNTO:PRECISA FECHA DE DILIGENCIA FISCAL

Ref.: Of N 531-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS.

de precisarle que la fecha para la realizacin de la diligencia de inspeccin Fiscal, ser el
04 de MAYO del 2016 y no como de manera errnea se consign en el oficio de la
referencia, as mismo se le recuerda que la presente diligencia se realizar, en el lugar
Atentamente,
Atentamente,

Seor:
Celendn.-


FUNDAMENTADO respecto de la Inspeccin Fiscal realizada el da 15.04.16, en el sector
Sacshe, distrito de Balsas, Rio Maran, provincia de Chachapoyas, Amazonas, dicho
informe tendr que cumplir las especificaciones legales que prevee Decreto Supremo N
Ley General del Ambiente Ley N 28611. Adjunto copia de acta de Inspeccin Fiscal a fs 02 y
vuelta.
Atentamente.
Atentamente.

Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: PARTICIPE EN DILIGENCIA DE VERIFICACIN Y OTRO


verificacin Fiscal de producto forestal intervenido, a realizarse el 28 de ABRIL del 2016,
a las 11:00 horas, en los almacenes de la Autoridad Regional Ambiental, ubicado en la
carretera Chachapoyas Huancas.

detallado respecto de los posibles antecedentes por infraccin forestal que pudieran
registrar Lloiner Salazar Torres, identificado con DNI N 44939244, y Maril Torres Culqui,
identificada con DNI N 33425623
Atentamente,
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REMITA DOCUMENTOS


documentos:
1. Remita el acta de intervencin administrativa y el informe fundamentado

conforme a lo establecido en el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM; respecto de
la intervencin realizada el da 09.04.2016 a la persona de Lloiner Salazar Torres,
identificado con DNI N 44939244, quien conduca el vehculo camioneta, con
placa de rodaje D5F-703, transportando el sub producto forestal maderable 10
sacos de polietileno de color blanco, conteniendo en su interior, carbn vegetal,
en un aproximado de 300 kilos.
Atentamente,
Seor Doctor:
Ciudad.-

Ref. : Exp. Jud. N 00566-2015-0-0101-JR-PE-02
Caso N 79-2015.

Atentamente.
Seor Doctor:
Lamud.-

Ref. : Caso N 123-2015.

Atentamente.
Seora Doctora:


que se adjunta:

Abog. Jorge
Control de Acusacin en el Resolucin Judicial N 22 a fs 01
02 de Eudocio Valdivia
Juzgado Penal de Exp. Jud. N 15-2014 (C.F:185- 2013)
MAYO del Ysla, Fiscal
Investigacin Preparatoria de Imputado: Newman Tuesta Aguilar y Otro
2016 Provincial (T) de la
Luya, distrito de Lamud, Delito: Mineria Ilegal
FEMA.

Atentamente,,
Seora Doctora:

que se adjunta:
FECHA DE DOCUMENTO SUSTENTARIO /

COMISIN CARPETA FISCAL
Control de Acusacin en el Abog. Jorge Eudocio
03 de Exp. Jud. N 46-2013 (C.F:320- 2012)
Juzgado Penal de Valdivia Ysla, Fiscal
MAYO del Imputado: Wilfredo Laucata Calderon y
Investigacin Preparatoria de Provincial (T) de la
2016 Otro
Luya, distrito de Lamud, FEMA.

Atentamente,
Atentamente,
Seor Doctor:
Ciudad.-
Ref. : Caso N 199-2015.

Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

mediante el cual se le solicit, elabore y remita a este Despacho Fiscal, el correspondiente
INFORME FUNDAMENTADO, en el plazo de 10 das hbiles de recepcionado el presente ;
29263).
Atentamente,
Seor:
LIMA.


investigado Arcenio Luna Aguilar, y enviadas a su Despacho con el Oficio de la referencia,
mediante la cual se solicit se realice un analisis organoleptico, a fin de identificar la
especie, nombre cientfico y comn de la muestra de madera remitida con su respectiva
cadena de custodia; Informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-

Caso : N 123-2015
nombre del imputado AMADO LUNA AGUILAR, identificado con DNI N 27541298;
informacin que se requiere a efectos de anexar al caso de la referencia.
Atentamente.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


antecedentes de infracciones administrativas de AMADO LUNA AGUILAR, identificado con
DNI N 27541298; informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia..
Atentamente,
Seor (a):
Chachapoyas.-

AMADO LUNA AGUILAR, identificado con DNI N 27541298, nacido en el Distrito

de Bambamarca Provincia de Hualgayoc Departamento de Cajamarca, el da
13/09/1963, cuyos padres son: Oscar y Florencia.
Atentamente.
Atentamente.
Seor (a):
Chachapoyas.-

un informe sobre los ANTECEDENTES JUDICIALES correspondiente a la siguiente persona:
AMADO LUNA AGUILAR, identificado con DNI N 27541298, nacido en el Distrito

de Bambamarca Provincia de Hualgayoc Departamento de Cajamarca, el da
13/09/1963, cuyos padres son: Oscar y Florencia.
Atentamente.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

correspondiente INFORME FUNDAMENTADO, respecto de la diligencia de inspeccin Fiscal,
realizada el da 12.04.2016, en el predio Yuracyacu, Anexo de Izcuchaca, distrito de
Molinopampa, provincia de Chachapoyas - Amazonas; Amazonas; diligencia realizada en la
29263).

legislacin forestal que posiblemente registre MARIA ESPERANZA GALOC MONTOYA,
identificada con DNI N 33950017, de ser el caso adjunte la documentacin
correspondiente.
Atentamente,
Seor (a):
Chachapoyas.-

Fiscal Responsable: Josrge Eudocio Valdivia Ysla

MARIA ESPERANZA GALOC MONTOYA, identificada con DNI N 33950017, nacido
en el Distrito de Granada Provincia de Chachapoyas Departamento de
Amazonas, el da 08/03/1969, cuyos padres son: Juan y Estefania.
Atentamente.
Atentamente.
Seor (a):
Chachapoyas.-

Fiscal Responsable: Josrge Eudocio Valdivia Ysla

personas:
MARIA ESPERANZA GALOC MONTOYA, identificada con DNI N 33950017, nacido
en el Distrito de Granada Provincia de Chachapoyas Departamento de
Amazonas, el da 08/03/1969, cuyos padres son: Juan y Estefania.
Atentamente.
Atentamente.
Seora:
FISCAL PROVINCIAL DE LA FISCALA PROVINCIAL MIXTA DE MOLINOPAMPA
Esq. Jr. Molinopampa y Jr. Matiaza Rimachi s/n - Molinopampa
Molinopampa.-

Caso N 199-2015-0.

saludarlo muy cordialmente y a la vez solicitarle, ordene a quien corresponda remita un
informe si respecto de; si en su despacho obra una investigacin por el delito de
usurpacin seguida contra Mara Esperanza Galoc Montoya en agravio de Rosa Elvira Canlla
Valle, de ser el caso remita copia certificada de la carpeta fiscal correspondiente, por ser
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


dirigirme a usted, con la finalidad de solicitarle remita a este Despacho Fiscal un informe
detallado respecto de: si la investigada Mara Esperanza Galoc Montoya, identificada con
DNI N 33950017, cuenta con permisos o autorizaciones otorgadas para el
aprovechamiento de recurso forestal maderable, o en su defecto indique si algn
ciudadano ha solicitado permiso o autorizacin para el aprovechamiento de de recursos
forestales en el predio Yurajyacu, ubicado en el anexo de Izcuchaca, distrito de
Molinopampa, provincia de Chachapoyas, Amazonas, de ser el caso adjunte la
documentacin correspondiente.
Atentamente,
CASO: N 126-2014
PROVIDENCIA FISCAL N 01-2016

Chachapoyas, 20 de abril
del ao dos mil dieciseis.
DADO CUENTA; Con la Resolucin N UNO de fecha 04.04.2016,

recada en el Expediente Judicial N 0400-2014-5-0101-JR-PE-01, el Seor Juez del
Juzgado Penal Unipersonal de Chachapoyas orden: PROGRAMAR A LA AUDIENCIA DE
JUICIO ORAL, que se realizar en ACTO PBLICO el da MARTES DIEZ DE MAYO
DEL 2016, A LAS OCHO DE LA MAANA (08:00 A.M.); y siendo obligacin de la Fiscala
coadyuvar en la localizacin, comparecencia y asegurar la presencia de los rganos de
prueba en el Juzgamiento, conforme se advierte del artculo 355 numeral 5) del Cdigo
Procesal Penal. En consecuencia, con el estado de la presente Carpeta Fiscal, SE
DISPONE: CITAR A LOS TESTIGOS: 1) PNP GRENIS TOCHON CHUQUI Y 2) PNP
MARCO ANTONIO PALMA HUAROTO; a fin de que concurran a la Audiencia
reprogramada en autos, BAJO APERCIBIMIENTO DE SER CONDUCIDOS
COMPULSIVAMENTE POR LA FUERZA PBLICA, en caso de inconcurrencia. Asimismo,
teniendo en cuenta que se necesita realizar coordinaciones con las personas testigos
nombrados lneas arriba, para sus actuaciones en la Audiencia de Juzgamiento, se
requiere comunicacin previa con la Seorita Fiscal encargado de la investigacin; en tal
sentido se le cita a fin de que concurran a este Despacho Fiscal ubicado en la Av. Angela
Sabarbein S/n cuadra 03 AA.HH luya Urco, distrito y provincia de Chachapoyas, para el da
Viernes 06 de marzo del 2016 a las 09.00 horas de la maana y se seala que la
suscrita, Fiscal Adjunta Provincial (T) Abog. Maria Ina Surez Castaeda, cuenta con el
siguiente celular de contacto: #956188681.
Seor:
Ciudad.-


de la diligencia de inspeccin Fiscal, realizada el da 14.04.2016, en el predio
denominado Rumi Bamba, ubicado en el sector Inga Pirka, comprensin del distrito de
Molinopampa, provincia de Chachapoyas - Amazonas;; diligencia realizada en la
investigacin por la presunta comisin del delito contra los Recursos Naturales en agravio
del Estado; asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en
N 29263).
29263). Adjunto Copias de Acta de Denuncia Verbal N 03-2016, Declaracin de Hernan Gomez Mas, Acta de
Constatacin Policial del 07.01.2016, fotografias, declaracin de Hernan Gomez Mas del 08.02.2016, Informe N 17-
2016-GR-AMAZONAS, Declaracin de Wilson Valle Rojas, Acta de Inspeccin Ocular del 29.01.2016, Acta de Acuerdo
de de Junta Directiva del 07.02.2016, Oficio N 100-2016-SERFOR, Informe N| 196-2016-MEM-DGAAE, Acta de
Inspeccin Fiscal del 14.04.2016 y fotografias a fs 14 y vuelta.
Atentamente,
Atentamente,
CASO N 129-2015
Siendo las 09.40 horas del da 25.04.2016, se procedi a llamar a

RAL CHAVEZ MEDINA al telfono N 991477164; con la finalidad de ponerle de
conocimiento que se encuentra citado a este Despacho Fiscal con la finalidad de llevar a
cabo la Audiencia Informal de Terminacin Anticipada en la investigacin Penal que se
sigue en su contra, diligencia a llevarse a cabo el da 13.05.2016 a las 15.00 pm, sin
embargo el telfono mencionado se encuentra apagado, as mismo se procedi a llamar al
Nmero 998036932 de propiedad de Oscar Prez Rafael, abogado defensor del imputado
Ral Chavez Medina, sin embargo dicho telfono se encuentra fuera de servicio. Lo que
pongo de su conocimiento para los fines que estime pertinente.
Seor:
Ciudad.-

Of.N 480-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

mediante el cual se le solicit designe a quien corresponda, elabore y remita a este
Despacho Fiscal, el correspondiente INFORME FUNDAMENTADO, respecto de la diligencia
de inspeccin Fiscal, realizada el da 01.03.2016, en el sector Padriyacu, anexo el
Progreso, distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas;; diligencia realizada en la
29263).
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-

Ref.: Of. 280-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

de la diligencia de inspeccin Fiscal, realizada el da 02.03.2016, en el sector
denominado Llaucan (carretera Choctamal Yumal), distrito de Maria, provincia de Luya -
Amazonas;; diligencia realizada en la investigacin por la presunta comisin del delito
del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263) . Adjunto Copias de: Acta de
Operativo Fiscal del 24.09.2015, fotografias, Parte Policial S/N del 12.11.2015, Acta de Inspeccin Fiscal del
02.03.2016 y fotografias, a fs 7 y vuelta.
Atentamente,
Atentamente,
Seora Doctora:
Lamud.-
ASUNTO : REMITE DISPOSICIN FISCAL

Caso N 182-2015.

fecha 22.04.2016, para su conocimiento y fines pertinentes.

Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


a usted, con la finalidad de reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante el
cual se le solicit, elabore y remita a este Despacho Fiscal, el correspondiente INFORME
FUNDAMENTADO, respecto de la diligencia de inspeccin Fiscal, realizada el da 01.03.2016,
en la zona de Angashs y de Guailulo, comprensin del distrito de Ocumal, provincia de Luya -
Amazonas; diligencia realizada en la investigacin por la presunta comisin del delito contra
los Bosques Formaciones Boscosa en agravio del Estado; asimismo el informe tendr que
ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual
aprueban el Reglamento del numeral 149.1 del art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley
N 28611 (modificado por la Ley N 29263). Es de precisar que han sido enviados a su despacho
los respectivos actuados Fiscales a fs 8 y vuelta, con el oficio de la referencia.
Cabe indicar que ante el incumplimiento en remitir

dicha informacin se remitir todos lo actuado a la Fiscala Penal de Turno de Chachapoyas a
fin de que proceda de acuerdo a su funciones
Asimismo adjuntar el rcord de infracciones que cuenten

los investigados Ney Portocarrero Mestanza, identificado con DNI N 46038368; Fortunato
Huamn Mendoza, identificado con DNI N 33797916; Alejandro Lozano Cieza, identificado
con DNI N 33797947; Egder Mestanza Trigoso, identificado con DNI N 40258882; Walter
Chapa Lpez, identificado con DNI N 48709533 y Rosendo Revilla Orozco, identificado con
DNI N 47225645.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-

Ref.: Of. 482-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

de la diligencia de inspeccin Fiscal, realizada el da 19.04.2016 en el sector el Cedro,
anexo Gualmal, distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas; diligencia realizada en
la investigacin por la presunta comisin del delito contra los Bosques Formaciones
(modificado por la Ley N 29263). Adjunto Copias de: Acta de denuncia, Declaracin de Marcelo
Vasquez Mori, Declaracin de Edgar Mestanza Trigoso y Acta de Inspeccin Fiscal del 19.04.2016 a fs 05 y
vuelta.
Atentamente,
Seor:


mediante el cual se le solicit, remita a este Despacho Fiscal un informe respecto de: si
su representada ha realizado la supervisin al rea del Plan Operativo Anual y el Libro de
Operaciones del Comit Autnomo del Bosque Local del Casero Curanda Cocha, domicilio
fiscal en Pasaje Aeropuerto Mz A Lote 14, San Martn-Yurimaguas-Alto Amazonas-Loreto,
con RUC 20600503121, as como del Libro Registro de Operaciones, y si este
administrado tiene autorizacin/permiso vigente para extraccin; de ser el caso adjunte la
documentacin correspondiente por necesarios en la investigacin del caso de la
referencia.
Ademas informe si continua vigente el

permiso/Administracin de Aprovechamiento Forestal N 000037 serie 0001 del 0001-
000050, contrato de Adminstracin N 16-YUR/L-MAD-SD.011-15 del referido bosque local;
adjuntar el referido documento en que se haga conocer la consistencia de sus
movilizaciones.
As mismo informe si se ha impuesto alguna sancin

administrativa en contra de Jarber Inunia Tangoa,Titular del Comit Autnomo del Bosque
Local del Casero Curanda Cocha.
Atentamente,
Seor:
LIMA.


investigado Fernando Culqui Velasquez, y enviadas a su Despacho con el Oficio de la
referencia.

Atentamente,,
Seor:
ZINDER GOMEZ CASTRO


mediante el cual se le solicit, remita a este Despacho Fiscal un informe respecto de: si
la persona de FERNANDO CULQUI VELSQUEZ, identificado con DNI N 33436014; y
MELCHOR SALAS SHUPINGAHUA, identificado con DNI N 00911950; han sido sancionados
en alguna oportunidad por su entidad; documentos necesarios en la investigacin del caso
de la referencia.
As mismo informe si las guas Forestales y de
forestales N 521, han sido emitidas por su entidad a favor de Melchor Salas Shupingahua;
Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-


inspeccin Fiscal, a realizarse el 11 de MAYO del 2016, a las 09:00 horas de la maana,
de Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito contra los
Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


MAYO del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en el lugar denominado Pedregal, del
anexo de Illabamba, distrito de Balsas, provincia de Chachapoyas - Amazonas, a fin de
Estado.

Atentamente,,
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Participar Inspeccin Fiscal en Providencia Fiscal N 01 a fs 03
del anexo de Illabamba, distrito MAYO del Imputado: Mario Diaz Aliaga Valdivia Ysla, Fiscal

Atentamente,,
Seor Blgo:
CARLOS ALBERTO CANELO DVILA
Gerencia de Medio Ambiente y Servicios Pblicos de la
Municipalidad Provincial de Chachapoyas
Ciudad.-


diligencia de INSPECCIN FISCAL, a realizarse el da 16 de MAYO del 2016 a horas
18:00 pm en la Planta Trmica de Electricidad de la ciudad de Chachapoyas
Amazonas; a fin de inspeccionar el presunto delito de Contaminacin del Ambiente en su
modalidad de contaminacin Sonora en agravio del Estado; asimismo terminada la
diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms breve plazo y bajo responsabilidad el informe
tcnico fundamentado el mismo que tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito
en el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual aprueban el Reglamento del numeral
149.1 del art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611. Cabe indicar que
cualquier informacin adicional o coordinacin puede comunicarse va telefnica a los
nmeros: 041-479050, 041-479053 y 041-479017 anexo 1325.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REMITA INFORME AMPLIATORIO

Ref.: Inf. N 011-2016-G.R.AMAZONAS-DRSA/DESP-DSA/EPA

remita a este Despacho Fiscal, el correspondiente INFORME AMPLIATORIO, respecto de la
diligencia de inspeccin Fiscal, a realizada el da 13.01.2016, en la carretera salida de
Cocabamba, distrito de Cocabamba, provincia de Luya Amazonas, en la que particip la
Tec. En Enfermera Elizabeth Diaz Gmez del Centro de Salud de Cocabamba; diligencia
realizada en la investigacin por la presunta comisin del delito de Contaminacin en su
figura de Incumplimiento de normas relativas al manejo de residuos slidos en agravio del
29263).
Atentamente,
CASO N 124-2015
CONSTANCIA DE CONCURRENCIA
En el Despacho de la FEMA sede Chachapoyas, siendo las 11.20 horas

del da 26.04.2016, se hizo presente la persona de HELFER MESIAS BRICEO VALQUI, VALQUI
identificado con DNI N 33789014, debidamente acompaado de su abogado defensor, con
la finalidad de rendir su declaracin en la carpeta Fiscal del rubro, la misma que no se
llev a cabo por cuanto el fiscal encargado del caso se encuentra en la campaa de
reforestacin en Goncha, la misma que se reprogramar oportunamente.
HELFER MESIAS BRICEO VALQUI

DNI N 33789014
Seor:
Cocabamba.-

Caso N 194-2015

solicitarle remita a este Despacho Fiscal, copia certificada del acta de Consejo Municipal,
en la cual aprueban la construccin de pozos para la disposicin final de los residuos
slidos en el distrito de Cocabamba, ademas adjuntar copias certificadas de los
comprobantes de pago, que genero la construccin de dichos pozos, dichos documentos
tendrn que ser certificada por el Juez de Paz de Cocabamba; Documentos necesarios en
la investigacin del caso de la referencia.
Cabe indicar que, los documentos mencionados, debern ser

remitidos a este Despacho Fiscal bajo apercibimiento de ser de remitir todo lo actuado a
la Fiscala Penal de Turno a fin de que inicie una investigacin por el presunto delito de
Omisin, rehusamiento o demora de actos funcionales, previsto en el Art. 377 del Cdigo
Penal
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: SOLICITA PUBLICACIN DE EDICTO


investigacin seguida contra Chavero Martinez Culqui y Otro, por la presunta comisin del

Atentamente.
Caso N 16-2016
EDICTO
en Materia Ambiental sede Chachapoyas, en la investigacin seguida contra Chavero
Martinez Culqui y Otro, por la presunta comisin del Delito Contra los Recursos Naturales
en agravio del Estado; ha emitido la siguiente Disposicin Fiscal:
Chachapoyas, 17 de marzo del 2016.-
DISPONE: NO HA LUGAR A INICIAR INVESTIGACIN PRELIMINAR por el Delito Contra

Los Recursos Naturales en la modalidad Delito Contra Los Bosques y Formaciones
Boscosas, seguido contra CHAVERO MARTNEZ CULQUI, COBRA S.A. Y LOS QUE RESULTEN
RESPONSABLES, en agravio del Estado representado por el Procurador Pblico del
Ministerio del Ambiente y; en consecuencia ARCHVESE DEFINITIVAMENTE todo lo actuado
una vez consentida. Notifiquese a las partes procesales mediante EDICTOS.
NOTIFIQUESE AL IMPUTADO CHAVERO MARTNEZ CULQUI POR EDICTOS

Seor:
Celendn.-


a usted, con la finalidad de reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante
el cual se le solicit, remita a este Despacho Fiscal un INFORME FUNDAMENTADO
respecto de la Inspeccin Fiscal realizada el da 19.02.16, en el sector Sacshe, distrito de
Balsas, Rio Maran, provincia de Chachapoyas, Amazonas, dicho informe tendr que
cumplir las especificaciones legales que prevee Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el
Ambiente Ley N 28611. Dicho informe deber ser remitido, Bajo apercibimiento de
iniciar las acciones legales correspondientes ante su incumplimiento.

Atentamente.
Seor Doctor:
Leimebamba.-
ASUNTO : REMITE DISPOSICIN QUE DECLARA COMPLEJA

LA INVESTIGACIN

fecha 20.04.2016, que dispone Declarar Compleja la Investigacin, recada en el caso de
la referencia, para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
Seor Doctor:
Lamud.-

Ref. : Caso N 200-2015.

Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


dirigirme a usted, a fin de solicitarle, remita el informe fundamentado correspondiente a
la intervencin realizada el da 06.04.16, en la vivienda S/N de material tapial, con techo
de calamina que se ubica al pie de la carretera de acceso al Anexo de Vista Hermosa,
distrito de Ocumal, provincia de Luya, Amazonas, en dicho informe se consignara si los
Supremo N 009-2013-MINAM, el cual modifica el Reglamento del numeral 149.1 del Art.
149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611. Adjunto: Acta de Operativo Fiscal Acta de
Cubicacin, fotografas a fs 04 y vuelta.
As mismo remita el acta de intervencin elaborada

como consecuencia de la verificacin y cubicacin del producto forestal maderable
intervenido en la vivienda S/N de material tapial, con techo de calamina que se ubica al
pie de la carretera de acceso al Anexo de Vista Hermosa, distrito de Ocumal, provincia
de Luya, Amazonas, de fecha 06.04.16.
Atentamente,,
Seor:
LIMA.


(EFOMA), remita el informe pericial correspondiente a las muestras intervenidas el
06.04.2016 en el anexo de Vista Hermosa, distrito de Ocumal, provincia de Luya -
Amazonas, y enviadas a su Despacho con el Oficio de la referencia, mediante la cual se
solicit se realice un anlisis organoleptico, a fin de identificar la especie, nombre
cientfico y comn de la muestra de madera remitida con su respectiva cadena de
custodia; Informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-


inspeccin tcnica programada para el da 04 de MAYO del 2016 a las 09.00 de la maana,
en el Puente Huincucho, carretera Chachapoyas a Leymebamaba, comprensin del distrito
de Chachapoyas, provincia de Chachapoyas - Amazonas ; donde se encontrar presente la
REMITIR, en el ms breve plazo y bajo responsabilidad el informe fundamentado dicho
informe se consignara si los investigados cuentan con las respectivas autorizaciones para
la extraccin de mineral no metlico, as mismo si los hechos materia de la presente
Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263). Adjunto Informe Tcnico N 051-
2016-ANA-AAA.VIM-ALA-UTCUBAMBA-SCHC-ERHSS a fs 02 y vuelta.
Atentamente,,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


MAYO del 2016 a las 09.00 de la maana, en el Puente Huincucho, carretera Chachapoyas
a Leymebamaba, comprensin del distrito de Chachapoyas, provincia de Chachapoyas -
Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito de Minera Ilegal en agravio
del Estado.
Atentamente,
Seor:
MANFREDI HUAMAN MORI
Gerente de la Gerencia de Infraestructura y Desarrollo Urbano
Ciudad.-
ASUNTO : REMITE INFORMACIN

Referencia : Of N 040-2016-MPCH-GIDU/G

de saludarlo muy cordialmente, y a la vez, en mrito al oficio de la referencia, informarle
que la cantera en cuestin es de propiedad de Nicols Tuesta Reyna, identificado con DNI
N 33406827, y est ubicada a la altura del Puente Huincucho, carretera Chachapoyas a
Leymebamba. Adjunto Informe Tcnico N 051-2016-ANA-AAA.VIM-ALA-UTCUBAMBA-SCHC-ERHSS a fs 02 y
vuelta.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


inspeccin Fiscal, reprogramada para el 16 de MAYO del 2016, a las 09:00 horas de la
maana, en el lugar denominado La Guitarrita, referencia carretera Aeropuerto, loza
deportiva, Asentamiento Humano Santo Toribio de Mogrovejo, distrito y provincia de
Chachapoyas - Amazonas , a fin de constatar la presunta comisin del delito de
Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin tcnica fiscal programada para el 16
de MAYO del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en el lugar denominado La Guitarrita,
referencia carretera Aeropuerto, loza deportiva, Asentamiento Humano Santo Toribio de
Atentamente,
Seora:
Ciudad.-

inspeccin Fiscal, a realizarse el da 12 de MAYO del 2016 a horas 22.00 pm, en el local
comercial Hechizos Karaoke Pub, ubicado en el Jr. Ayacucho N 671, del distrito y
de Contaminacin Ambiental en agravio del Estado, asimismo concluida la diligencia se
solicita tenga a bien REMITIR, el INFORME FUNDAMENTADO, consignandose si los hechos
materia de la presente investigacin habrian infringido la legislacin ambiental, asimismo
Atentamente,,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin tcnica fiscal programada para el 12
de MAYO del 2016 a horas 22.00 pm, en el local comercial Hechizos Karaoke Pub,
ubicado en el Jr. Ayacucho N 671, del distrito y provincia de Chachapoyas -
Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito de Contaminacin Ambiental
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


17 de MAYO del 2016 a las 09.00 am, en el Hospital Regional Virgen de Ftima, del distrito
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO : PROGRAMA DILIGENCIA FISCAL


17 de MAYO del 2016 a las 09.00 am, en el Hospital Regional Virgen de Ftima, del distrito
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


investigacin seguida contra Aparicio Chappa Angeles, por la presunta comisin del Delito

Atentamente.
Caso N 04-2016
EDICTO
en Materia Ambiental sede Chachapoyas, en la investigacin seguida contra Aparicio
Chappa Angeles, por la presunta comisin del Delito Contra los Recursos Naturales en
Providencia Fiscal N 03
Chachapoyas, 22 de abril del 2016.-
DISPONE:
RECEPCINESE la declaracin del imputado APARICIO CHAPPA NGELES, para el

13 DE MAYO DE 2016 A LAS 10:00 am, para que acudan a este despacho fiscal, sito en
Av. Angela Sabarben cuadra 3 -s/n, Urb. Santo Toribio de Mogrovejo, Chachapoyas;
debidamente acompaados de su abogado defensor, de no ser posible, podr contar con
defensor pblico debiendo apersonar a Jr. Amazonas 757, 2do piso, Chachapoyas.
Notifiquese al imputado mediante EDICTOS.
NOTIFIQUESE AL IMPUTADO APARICIO CHAPPA ANGELES POR EDICTOS

CASO N 04-2016
Siendo las 16.20 horas del da 28.04.2016, se procede a llamar a

APARICIO CHAPPA ANGELES al telfono N 956065248; con la finalidad de ponerle de
conocimiento que se encuentra citado a esta Fiscal Especializada en Materia Ambietal
para el da 13.05.2016, con la finalidad de que rinda su declaracin en la Investigacin
Fiscal que se le sigue, siendo que dicho telfono se encuentra apagado, lo que se deja
constancia para los fines de ley.-
Seor:
Ciudad.-

Caso : N 200-2015

nombre del imputado ELADIO VSQUEZ TAN, identificado con DNI N 43498450, de ser
positiva la bsqueda remitir copias certificadas de la copia literal de dominio del ttulo y
de la Escritura Pblica de la transferencia del Fundo Santa Teresa, realizada en setiembre
de 2012 por Gilmer Mendoza Reyna, identificado con DNI N 33799090 (en calidad de
apoderado) a Eladio Vsquez Tan, respecto de un predio de 800 has, ubicado en Carretera
a San Miguel de Poro Poro- distrito de Pisuquia, provincia de Luya - Amazonas.
Atentamente.
Seor (a):
Chachapoyas.-


VASQUEZ TAN GRIMALDO, identificado con DNI N 33431557, nacido en el

Distrito de Chadin Provincia de Chota Departamento de Cajamarca, el da
18/07/1960, cuyos padres son: Delfin y Carmen.
VASQUEZ TAN ELADIO, identificado con DNI N 43498450, nacido en el Distrito

de Choropampa Provincia de Chota Departamento de Cajamarca, el da
18/02/1969, cuyos padres son: Delfin y Carmen.
Atentamente.
Seora Doctora:
HEIDY CAROLINA TUESTA PORTOCARRERO
Notaria de la ciudad de Lamud
Lamud.-

Caso : N 200-2015

solicitarle remita a este Despacho Fiscal, en el plazo de 05 das de recepcionado el
presente oficio, copias certificadas de la Escritura Pblica de la transferencia del Fundo
Santa Teresa, (adjuntar memoria descriptiva, planos) realizada por Gilmer Mendoza
Reyna, identificado con DNI N 33799090 a favor de Eladio Vsquez Tan, identificado con
DNI N 43498450, respecto de un predio de 800 has, ubicado en Carretera a San Miguel de
Poro Poro- distrito de Pisuquia, transferencia realizada presuntamente en setiembre de
2012, documental que es pertinente y til para la presente investigacin.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


dirigirme a usted, a fin de solicitarle, ordene a quien corresponde, remita a este
Despacho Fiscal un informe detallado respecto de: si su representada, ha autorizado la
tala, desbosque y cambio de uso del predio denominado Fundo Santa Teresa ubicado en la
margen derecha de la carretera San Miguel de Poro Poro, distrito de Pisuquia, Amazonas,
ubicado en las coordenadas P1: 17M-0815079/9256190 altitud 2560 msnm, P2
0814680/9296129, P3. 0814565/9296203, P4 0814548/9296216 y 0814437/9296229.
Atentamente,,
Seor:
Presente.-


dirigirme a usted, a fin de solicitarle, ordene a quien corresponde, remita a este
Despacho Fiscal un informe detallado respecto de: si su representada, ha autorizado la
tala, desbosque y cambio de uso del predio denominado Fundo Santa Teresa ubicado en la
margen derecha de la carretera San Miguel de Poro Poro, distrito de Pisuquia, provincia
de Luya - Amazonas, ubicado en las coordenadas P1: 17M-0815079/9256190 altitud 2560
msnm, P2 0814680/9296129, P3. 0814565/9296203, P4 0814548/9296216 y
0814437/9296229.
Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-

Ref.: OF.N 497-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

referencia, mediante los cuales se le solicit designe a quien corresponda, elabore y
de la diligencia de inspeccin Fiscal, realizada el da 16.03.2016, en el fundo Santa
Luya - Amazonas; diligencia realizada en la investigacin por la presunta comisin del
Atentamente,
Seor:
LIMA.


investigado Grimaldo Vasquez Tan, y enviadas a su Despacho con el Oficio de la
referencia.
Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 18-2016

adjunto al presente (a folios 05 y vuelta) copia simple de los actuados Fiscales del caso de
la referencia, con la finalidad de que proceda conforme a sus atribuciones.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


investigacin seguida contra Reimundo Alva Chavez y Otro, por la presunta comisin del

Atentamente.
Caso N 36-2016
EDICTO
en Materia Ambiental sede Chachapoyas, en la investigacin seguida contra Reimundo
Alva Chavez y Otro, por la presunta comisin del Delito Contra los Recursos Naturales en
Chachapoyas, 28 de abril del 2016.-
DISPONE:
NO FORMALIZAR Y CONTINUAR LA INVESTIGACIN PREPARATORIA CONTRA

REIMUNDO ALVA CHAVEZ y CESAR ACOSTA SAENZ por la presunta comisin del delito de
trfico ilegal de productos forestales maderables, en agravio del Estado representado por
el Ministerio del Ambiente, ilcito penal previsto en el artculo 310-A del Cdigo Penal.
Notifiquese a los imputados mediante EDICTOS.
NOTIFIQUESE A LOS IMPUTADOS REIMUNDO ALVA CHAVEZ y CESAR ACOSTA SAENZ POR
EDICTOS

Seor Profesor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 32-2016-0.

considerando 2.1.7. de la parte Considerativa de la Disposicin Fiscal N 01-2016 de fecha
Atentamente.

Seor Profesor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 193-2015-0.

considerando 2. de la parte Dispositiva de la Disposicin Fiscal N 02-2016 de fecha
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


documentos:
remita el informe fundamentado correspondiente a la intervencin realizada el da

25.04.16, a ALEX BARBOZA SAUCEDO, identificado con DNI N 47929757, en la Av.
San Juan de la Frontera, va de evitamiento, referencia en a la altura de la
empresa de transportes GH Bus, distrito y provincia de Chachapoyas, en dicho
informe se consignara si los hechos materia de la presente investigacin a
modifica el Reglamento del numeral 149.1 del Art. 149 de la Ley General del
Remita copia certificada del acta de intervencin N 008-2016-

G.R..AMAZONAS/ARA/DEGBFS/CHACHAPOYAS elaborada como consecuencia de la
verificacin y cubicacin del producto forestal maderable intervenido en la Av.
empresa de transportes GH Bus, distrito y provincia de Chachapoyas , de fecha
25.04.16.
Remita el rcord de sanciones por infraccin a la Legislacin Forestal que registre

el investigado ALEX BARBOZA SAUCEDO, identificado con DNI N 47929757.
Atentamente,
Seor (a):
Chachapoyas.-

Fiscal Responsable:Jorge Eudocio Valdivia Ysla

ALEX BARBOZA SAUCEDO, identificado con DNI N 47929757, nacido en el

Distrito de Yambrasbamba Provincia de Bongar Departamento de
Amazonas, el da 15/06/1992, cuyos padres son: Octavio y Juana.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


designe a un especialista de su institucin a fin de que participe en la diligencia de
extraccin de muestra de producto forestal maderable, intervenida el da 25.04.2016, a
ALEX BARBOZA SAUCEDO, identificado con DNI N 47929757, en la Av. San Juan de la
Frontera, va de evitamiento, referencia en a la altura de la empresa de transportes GH
Bus, distrito y provincia de Chachapoyas; la misma que se encuentra inmovilizada en el
Almacn de la Autoridad Regional Ambiental, diligencia programada para el da LUNES
09 de MAYO de 2016 a horas 10:00 horas de la maana, a fin de que las muestras sean
remitidas a la Oficina de Criminalistica para su respectivo anlisis e identificacin de
especie, por ser necesario en la investigacin seguida por el presunto delito Contra los
Recursos Naturales en agravio del Estado.
Atentamente,
Seora Doctora:
LIZ JULIANE GOMEZ CASTRO
Fiscal Provincial de la Fiscalia Especializada en Materia Ambiental sede La Florida
Jr. Florida e Independencia 2do piso de la Munic. Dist. De Florida-Pomacochas
Florida-Pomacochas.-


Despacho Fiscal un informe detallado respecto de: Si el investigado Alex Barboza
Saucedo, identificado con DNI N 47929757, cuenta con investigacin en tramite o
archivada, sentencia por delito ambiental, de contar, solicito se adjunte copia certificada
de la disposicin de inicio de investigacin, archivo y sentencia.
Atentamente,,

Seor Doctor:
OSCAR HAROLD DIAZ BERRIOS
Fiscal Provincial de la Fiscalia Especializada en
Materia Ambiental sede Rodriguez de Mendoza
Jr. Alonso de Alvarado N 806-808 - San Nicolas.-


Atentamente,,

Seor Doctor:
HENRY ABDEL AZULA MONDRAGON
Fiscal Provincial de la Fiscalia Especializada en Materia Ambiental sede Bagua
Mariano Melgar N 456 - Bagua.-


Atentamente,,
Chachapoyas, 03 de mayo del 2016.

Seora Doctora:
Lamud.-

Caso N 129-2015.

Atentamente.
CASO: 26-2016
Chachapoyas, 03 de mayo 2016, siendo las 12:00 am. se apersona ante este despacho la
seora Miguela Mendez Alferez, a fin de rendir su declaracin y precisar la denuncia
realizada, contra Beto Escobedo Dias, en la investigacin prelimininar por el delito contra
los recursos naturales en la modalidad de Contra Los bosques y Formaciones Boscosas,
previsto en el artculo 310 del Cdigo Penal.
MIGUELA MENDEZ ALFEREZ

DNI : N 07400835
Gnero : femenino
Telfono : #954649848
Fecha de nacimiento : 27-09-1957
Edad : 59 aos
Grado de instruccin : Quinto de secundaria
Lugar de nacimiento : provincia de Cuzco, departamento de Cuzco
Nombre de los padres: Martn y Benancia
Domicilio real : Jr Triunfo N 198 - Chachapoyas
1.- PARA QU DIGA A QU ACTIVIDAD SE DEDICA Y DESDE CUANDO?

Me dedico a mi casa.
2.- PARA QU SI USTED CONOCE AL SEOR BETO ESCOBEDO DAS.

No lo conosco, pero mi esposo si lo conoce por motivos de la denuncia que interpuse.
3.- PARA QU DIGA, EN QUE CONSISTI SU DENUNCIA PRESENTADA.-

La denuncia consiste en que la empresa CONSORCIO VITUYA coformada por 3 empresas,
cuyo representante legal de la empresa es el seor Beto Escobedo Dias, cuyo domicilio es
en Jr Libertad N 343 Chachapoyas, siendo el caso que en circunstancias de que nos
encontrabamos en la ciudad de Chachapoyas, la empresa a realiazado un chaleado en mi
terreno, para la trocha, por lo que los arboles han quedado en troncos, mi esposo, Maro
Antonio Mas Pinedo, chabl con el residente de la obra, quien me mando ha hablar con su
hijo quien es socio de la empresa, con quien se convers y se llegaria a un acuerdo y
reparacin de los daos causados; pero hasta la fecha no sha llegado a nada.
3.- PARA QU SI USTED CUANTO ES LA EXTENSIN APROXIMADA QUE LA

EMPRESA VITUYA HABRIA CAUSADO ROSO. Y QUE ESPECIES FORESTALES SE
HABRIAN AFECTADO.
El rea afectada tiene aproximadamente una hectarea, y las especies afectadas es Taya,
de mas de cincuenta aos, de 6 a 10 metros, en una cantidad de 500 arboles
aproximadamente.
4.- PARA QU DIGA SI DESEA AGREGAR ALGO?

Que por los daos causados en las plantaciones han afectado mis ingresos mensuales ya
que dicha actividad persivia de cinco a seis mil soles cada seis meses, as mismo quiero
precisar que estas personas no han tenido ninguna autorizacin para ingresar a mi terreno.
As mismo los afectados somos muchos en el anexo de Vituya, adjunto Copia simple de
Certificacin del Vice presidente de la comunidad de Vituya y Acta de Constatacin por
Daos de tala de arboles, Contrato de Compraventa.
Siendo las 12.35 pm del da 03 de mayo del 2016 se termina la presente diligencia firmado
en seal de conformidad
MIGUELA MENDEZ ALFEREZ

DNI N 07400835
Caso N 26-2016
Chachapoyas, 05 de mayo del 2016

en cuenta que mediante Disposicin Fiscal N 01-2016 del 08.04.2016, se dispuso
programar una diligencia de Inspeccin Fiscal para el 04.05.2016, en el predio
denominado La Colpa, anexo de Vituya, en el lugar donde se viene construyendo el
camino vecinal Vituta,- Sengache, anexo de Vituya, distrito de Chiliquin Chachapoyas,
sin embargo, por comunicacin telefnica con el personal de la Autoridad Regional
Ambiental de Amazonas, especialista forestal Ing Csar Casas Villanueva, manifest que
dicha diligencia no podra realizarse por cuanto el personal del ARA Amazonas, se
encontrar participando en otra diligencia Fiscal en la sede de Bongar. En ese sentido
REPROGRAMESE la diligencia de inspeccin Fiscal en el predio denominado La Colpa,
anexo de Vituya, en el lugar donde se viene construyendo el camino vecinal Vituta,-
Sengache, anexo de Vituya, distrito de Chiliquin, provincia de Chachapoyas, a fin de
constatar la presunta comisin del delito contra los recursos naturales, dicha ITF se
reprograma para el da 18 de MAYO del 2016, y contar con la participacin de personal
Policial de la DIVMA de Chachapoyas, el ARA Amazonas, el investigado, denunciante y
personal fiscal.
Notifiquese y Oficiese a donde corresponda, as mismo solicitese a la Presidencia de la

Junta de Fiscales Superiores de Amazonas que los Viticos por comisin de servicios para
la diligencia mencionada sean asignados para la nueva fecha programada.
Seor:
Ciudad.-


inspeccin Fiscal, REPROGRAMADA para el 18 de MAYO del 2016, a las 14:00 horas , en
el lugar donde se viene construyendo el camino vecinal Vituta- Sengache, ubicado en
el predio denominado La Colpa, anexo de Vituya, distrito de Chiliquin, provincia de
Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-

seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin tcnica fiscal REPROGRAMADA para el
18 de MAYO del 2016, a las 14:00 horas de la tarde, en el lugar donde se viene
construyendo el camino vecinal Vituta,- Sengache, ubicado en el predio denominado
La Colpa, anexo de Vituya, distrito de Chiliquin, provincia de Chachapoyas -
Atentamente,
Seora Doctora:
ASUNTO: DEJE SIN EFECTO Y OTRO

Ref.: OFICIO N 532-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS.

Provincial (T) Abog. Jorge Eudocio Valdivia Ysla, para participar en la diligencia de Inspeccin
Fiscal en el lugar donde se viene construyendo el camino vecinal Vituta,- Sengache, ubicado en el
predio denominado La Colpa, anexo de Vituya, distrito de Chiliquin, provincia de Chachapoyas -
Amazonas. Por cuanto mediante comunicacin telefnica con el personal de la Autoridad Regional
Ambiental de Amazonas, especialista forestal Ing Csar Casas Villanueva, manifest que dicha
diligencia no podra realizarse por cuanto el personal del ARA Amazonas, se encontrar
participando en otra diligencia Fiscal en la sede de Bongar, por lo que la presente diligencia se
reprogramar para otra fecha.

autorizar el desplazamiento y viticos de la Fiscal Provincial (T) Abog. Jorge Eudocio Valdivia Ysla,
Especializadas en Materia Ambiental; a fin de asistir a la diligencia de inspeccin fiscal
programada, conforme a la documentacin que se adjunta:


lugar donde se viene construyendo el Disposicin Fiscal N 01 a fs 03 Abog. Jorge
camino vecinal Vituta - Sengache, 18 de C.F: 26 - 2016 Eudocio Valdivia
ubicado en el predio denominado La MAYO del Imputado: Personas No Identificadas Ysla, Fiscal
Colpa, anexo de Vituya, distrito de 2016 Delito: Contra los Bosques o Provincial (T) de
Chiliquin, provincia de Chachapoyas Formaciones Boscosas la FEMA.
- Amazonas
Agradeciendo la atencin que brinde al presente, hago la

propicia la oportunidad para expresarle las muestras de mi especial consideracin, respeto y
estima personal.
Atentamente,
CASO: 199-2015
Chachapoyas, 05 de mayo 2016, siendo las 10:30 am. se apersona ante este despacho el
seor DELFIN MONTOYA CANLLA, a fin de rendir su declaracin testimonial, en la
investigacin prelimininar por el delito contra los recursos naturales en la modalidad de
Contra Los bosques y Formaciones Boscosas, previsto en el artculo 310 del Cdigo
Penal.
DELFIN MONTOYA CANLLA

DNI : N 33949505
Gnero : masculino
Telfono : no tiene
Edad : 67 aos
Grado de instruccin : primaria incompleta
Lugar de nacimiento : Distrito de Granada provincia de Chachapoyas
Nombre de los padres: Demetrio y Rosa Elvira
Domicilio real : caserio Yuracyaco, distrito de Mariscal Benavides, provincia de Rodriguez
de Mendoza

Me dedico a la agricultura.
2.- PARA QU SI USTED CONOCE AL SEOR MARIA ESPERANZA GALOC MONTOYA,

WILSON MANUEL VALLE ROJAS Y SEGUNDO GOMEZ CALAMPA.
Que la seora Mara Esperanza Galoc Montoya es mi sobrina, y con ella tengo problemas
por cuanto ella se queria apropiar de un terreno de mi madre; al seor Wilson Manuel Valle
Rojas si lo conozco por cuanto es presidente de la comunidad, y por la persona de
Segundo Gomez Calampa si lo conozco por que el es presidente de la ronda de San Jos
- Molinopampa, y no tengo ningn vinculo de familiaridad, amistad o enemistad.
3.- PARA QU DIGA, SI USTED HA SIDO TESTIGO PRESENCIAL DE LA TALA

REALIZADA EL 07.03.2016 EN LA PROPIEDAD DE ROSA ELVIRA CANLLA VALLE.-
Si, que el da de los hechos yo me encontraba solo en mi casa en Yuracyaco, y siendo
aproximadamente las 08.00 de la maana, me percat que en el terreno de la seora Rosa
Elvira Canlla Valle, estaban realizando tala de arboles, las personas de Maria Esperanza
Galoc Montoya y sus peones, Goyo Zavaleta Cruz, Lino Vargas, y un aproximado de siete
personas ms, as mismo los seores Wilson Valle Rojas y segundo Gomez Calampa,
llegarn al lugar de los hechos un par de meses despues aproximadamente llegarn con la
finalidad de arreglar el problema que estaba pasando, por lo que no se encontraban en el
momento de que la denunciada y sus peones realizarn la tala.
3.- PARA QU SI USTED CUANTO ES LA EXTENSIN APROXIMADA DE LA TALA

REALIZADA EN EL TERRENO DE LA DENUNCIANTE ROSA ELVIRA CANLLA VALLE.
El rea talada es de un aproximado de 3 a 4 hectareas, afectando un total de cerca de
dosmil arboles, de las especies lucmito, carcha, ishpingo, y otros, de una altura de 15 a 20
metros aproximadamente, y tenian mas de quince aos.
5.- PARA QU DIGA QUE HERRAMIENTAS USARON PARA REALIZAR LA TALA, Y QUE
DESTINO DICHA MADERA?
Para la tala utilizarn hacha, machete y motosierra, y esa madera continua en el lugar.
6.- PARA QU DIGA SI HABRIAN OTROS TESTIGOS QUE HAYAN PRESENCIADO LA
TALA EL DA DE LOS HECHOS ?
Unicamente se encontraban la denunciada Maria Galoc y sus peones.
7.- PARA QU PRECISE EL NOMBRE DE LOS PEONES QUE HABRIAN REALIZADO LA

TALA EL DA DE LOS HECHOS?
No los reconozco.

Nada.
Siendo las 11.05 pm del da 05 de mayo del 2016 se termina la presente diligencia firmado
en seal de conformidad
DELFIN MONTOYA CANLLA

DNI N 33949505
Caso N 25-2016
Dado cuenta con el estado de la presente Investigacin y habindose
realizado la diligencia de Inspeccin Fiscal en el lugar denominado Huincucho (referencia
carretera a Leymebamba o Puente Huincucho), comprensin del distrito y provincia de
Chachapoyas - Amazonas; y siendo necesario correr traslado a las partes procesales para
su conocimiento. Por lo expuesto, NOTIFIQUESE a las partes procesales el acta de
Inspeccin Fiscal de fecha 04.05.2016 para su conocimiento y fines pertinentes.
Seor:
Ciudad.-

tcnico fundamentado de la Inspeccin Fiscal realizado en el lugar denominado Huincucho
provincia de Chachapoyas Amazonas, el da 04.05.2016; asimismo el informe tendr que
Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263), se adjunta, copia de Of. N
025-2016-DIREJMA, Declaracin de Eduardo Ampuero Meza, del 02.04.2016 y del
28.04.2016y Acta de Inspeccin Fiscal del 04.05.2016 (fs. 04 y vuelta) para los fines
pertinentes.
Atentamente,
Seor:
Bagua Grande.-

tcnico fundamentado de la Inspeccin Fiscal realizado en el lugar denominado Huincucho
provincia de Chachapoyas Amazonas, el da 04.05.2016; asimismo el informe tendr que
Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263), se adjunta, copia de Of. N
025-2016-DIREJMA, Declaracin de Eduardo Ampuero Meza, del 02.04.2016 y del
28.04.2016y Acta de Inspeccin Fiscal del 04.05.2016 (fs. 04 y vuelta) para los fines
pertinentes.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-

INFORME FUNDAMENTADO respecto del producto forestal - Carbn Vegetal de Algarrobo
intervenida el da 16.11.2015 en la ciudad de Chachapoyas; la misma que se encuentra
inmovilizada en el Almacn de la Autoridad Regional Ambiental, consistente en 25 sacos
de carbn vegetal; asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo
por la Ley N 29263). Adjunto Copias de Acta de Verificacin Fiscal del 16.11.2015; Acta de Intervencin
Policial del 16.11.2015, Acta de de Extraccin de Muestra de Producto Forestal; Resolucin Directoral N
182-2015; Informe Tecnico N 015-2015/GRA-ARA; Acta de Intervencin N 003-2015-G.R.AMAZONAS;
declaracin de Luis Manuel Aquino SandovalBoletas de venta, Guia de Remisin; Guia de Transporte Forestal,
Autoriz<acin para depsitos y/o establecimientos comerciales de productos forestales N 017-2015-SERFOR;
Res. Administrativa N 417-2015-SERFOR, Of. N 314-2015-SUNAT; Informe Pericial Oficial N 052-2016-
EFOMA a fs 15 y vuelta.
Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-


investigacin seguida contra Cesar Salon Huaman y Otro, por la presunta comisin del

Atentamente.
Caso N 14-2016
EDICTO
en Materia Ambiental sede Chachapoyas, en la investigacin seguida contra Cesar Salon
Huaman y Otro, por la presunta comisin del Delito Contra los Recursos Naturales en
Chachapoyas, 05 de mayo del 2016.-
DISPONE:
DISPONE:
ARTCULO 1.- AMPLIAR LA INVESTIGACIN PRELIMINAR CONTRA CSAR SALON
HUAMN, en la investigacin seguida por el delito de Trfico Ilegal de Producto Forestal
Maderables en su forma agravada, en agravio del Estado.
ARTCULO 2.- AMPLIAR POR EL PLAZO DE 60 DAS, LA INVESTIGACIN PRELIMINAR

seguida contra ALEX ROJAS ROJAS y CSAR SALON HUAMN, como presuntos coautores
del delito de Trfico Ilegal de Producto Forestal Maderable en su forma agravada en
agravio del Estado representado por la Procuradora Pblica del Ministerio del Ambiente,
ilcito penal previsto en el artculo 310 del Cdigo Penal.
. Notifiquese mediante EDICTOS.
NOTIFIQUESE AL IMPUTADO CESAR SALON HUAMAN POR EDICTOS
Seor:
Ciudad.-

mediante el cual se le solicit remita a este Despacho Fiscal un informe respecto de: las
infracciones en que incurri ALEX ROJAS ROJAS identificado con DNI N 40957398, remita
copias de la resolucin del procedimiento sancionatorio; debe indicarse que segn se
tiene del Sistema de Gestin Fiscal, que el 09-05-2013, incurri en delito de Trfico Ilegal
de Producto Forestal Maderable Protegido; documento necesario en la investigacin del

Atentamente,,
Seor:
LIMA.

Ref.:Of.NN 337-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

investigado Alex Rojas Rojas y Otro, y enviadas a su Despacho con el Oficio de la
referencia, mediante la cual se solicit se realice un anlisis organoleptico, a fin de
referencia.
Atentamente,
Seora Ingeniera:
Direccin de Gestin Ambiental del ARA
Ciudad.-


inspeccin Fiscal, reprogramada para el 16 de MAYO del 2016, a las 09:00 horas de la
maana, en el lugar denominado La Guitarrita, referencia carretera Aeropuerto, loza
deportiva, Asentamiento Humano Santo Toribio de Mogrovejo, distrito y provincia de
Atentamente,
Seor:
LIMA.-


Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

Por intermedio del presente tengo el agrado de dirigirme a

usted, a fin de solicitarle, ordene a quien corresponde, remita a este Despacho Fiscal un informe
detallado respecto de: si su representada, ha autorizado la tala, desbosque y cambio de uso del
predio denominado Fundo Santa Teresa ubicado en la margen derecha de la carretera San Miguel
de Poro Poro, distrito de Pisuquia, Amazonas, ubicado en las coordenadas
P UNTO ESTE NORTE
P1 815078 9296190
P2 815044 9296158
P3 815000 9296142
P4 815000 9296140
P5 814961 9296136
P6 814907 9296173
P7 814873 9296186
P8 814799 9296150
P9 814720 9296094
P 10 814640 9296091
P 11 814561 9296109
P 12 814491 9296135
P 13 814441 9296174
P 14 814416 9296209
P 15 814433 9296228
P 16 814460 9296257
P 17 814461 9296257
P 18 814475 9296291
P 19 814491 9296336
P 20 814497 9296372
P 21 814507 9296416
P 22 814508 9296420
P 23 814518 9296446
P 24 814563 9296497
P 25 814601 9296532
P 26 814601 9296534
P 27 814662 9296574
P 28 814721 9296617
P 29 814770 9296636
P 30 814791 9296604
P 31 814857 9296518
P 32 814917 9296462
P 33 814965 9296395
P 34 815014 9296339
P 35 815058 9296279
P 36 815100 9296219
Atentamente,,
Caso N 14-2016

en cuenta que aun no se ha recepcionado la declaracin del imputado Julio Cesar Salon
Huaman, y siendo necesario contar con realizar la mencionada diligencia, se dispone:
Reprogramar la declaracin del investigado Julio Cesar Salon Huaman para el da 18 de
MAYO del 2016 a las 10.00 am, en este despacho fiscal, dicha diligencias contar con la
participacin obligatoria de su abogado defensor de su libre eleccin. Cabe indicar que
ante la inasistencia injustificada de los investigados se aplicaran los apercibimientos de
ley.Notifiquese mediante EDICTOS.
Seor:
Ciudad.-


investigacin seguida contra Julio Cesar Salon Huaman, por la presunta comisin del

Atentamente.
Caso N 14-2016
EDICTO
en Materia Ambiental sede Chachapoyas, en la investigacin seguida contra Julio Cesar
Salon Huaman, por la presunta comisin del Delito Contra los Recursos Naturales en
DISPONE:
RECEPCINESE la declaracin del investigado Julio Cesar Salon Huaman para el da
18 de MAYO del 2016 a las 10.00 am, en este despacho fiscal, dicha diligencias contar
con la participacin obligatoria de su abogado defensor de su libre eleccin. Cabe indicar
que ante la inasistencia injustificada de los investigados se aplicaran los apercibimientos
de ley. Notifiquese mediante EDICTOS.
NOTIFIQUESE AL IMPUTADO JULIO CESAR SALON HUAMAN POR EDICTOS
Seor Doctor:
del Distrito Judicial de Amazonas
Chachapoyas.-
Asunto: Exhorto va reciprocidad

Referencia: Carpeta Fiscal N 201615-0.
Tengo el honor de dirigirme a vuestro Superior

Despacho, a fin de solicitarle se sirva remitir el exhorto que adjunto al presente, al
Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de San Martn, para
que en va de reciprocidad, disponga que la Fiscalia Especilizada en Materia Ambiental de
Alto Amazonas - Yurimaguas, realice la recepcin de declaracin de Melchor Salas
Shupingahua, Zinder Gomez Castro, Jarber Inuma Tangoa y Nadia Lpez Saenz; por ser
necesario en el caso de la referencia seguido contra Fernando Culqui Velasquez y Otros
por la presunta comisin del delito contra los Recursos Naturales.

muestras de mi especial consideracin y singular estima.
Atentamente.
Caso N 1206015200-2016-15-0 URGENTE
EXHORTO
La seora Fiscal Adjunta Provincial (T) de la Fiscalia Especilizada en

Materia Ambiental de Amazonas sede Chachapoyas, Abog MARA INA SUREZ
CASTAEDA, en la investigacin preliminar seguida contra Fernando Culqui Velasquez y
Otros por la presunta comisin del delito contra los Recursos Naturales en agravio del
Estado; le solicita se sirva designar a quien corresponda para que lleve a cabo la siguiente
diligencia:
1. Que el Fiscal Penal de la Fiscala Especializada en Materia Ambiental del Alto

Amazonas - Yurimaguas, para que va exhorto y de acuerdo a los pliegos
interrogatorios que se adjuntan recaben las declaraciones de Melchor Salas
Shupingahua, quien domicilia en Raymondi asent. H. MIRAFLORES C14, distrito de
Yurimaguas, provincia de Alto Amazonas - Loreto, en calidad de investigado por el
delito de Trfico Ilegal de Producto Forestal Maderable en su forma agravada,
previsto en los artculos 310 A y 310 C incs. 6) y 8) y al investigado Zinder
Gmez Castro, quien domicilia en la calle Condamine 101, barrio Moises Tong Lee,
distrito de Yurimaguas, provincia de Alto Amazonas Loreto, por el delito de
Informacin Falsa en agravio del Estado, debiendo acudir con presencia de su
abogado, de no contar deber acudir ante las instalaciones de Defensora Pblica.
2. Requirase a la Fiscala Provincial de la Fiscala Especializada en Materia

Ambiental de Alto Amazonas - Yurimaguas, para que va exhorto y de acuerdo a los
pliegos interrogatorios que se adjuntan, recaben las declaraciones de Jarber
Inuma Tangoa, quien domicilia en la CC.NN Loreto, distrito de Balsa Puerto,
provincia de Alto Amazonas Loreto, en calidad de Titular del Comit Autnomo
del Bosque Local del Casero Curanda Cocha, as como del despachador Nadia
Lpez Saenz, quien domicilia en el Psj. Aeropuerto, Barrio San Martina 12, distrito
de Yurimaguas, provincia de Alto Amazonas - Loreto debiendo acudir a su
despacho fiscal, en compaa de su abogado defensor, de no contar deber acudir
ante las instalaciones de Defensora Pblica.
Antecedentes: Resulta de las investigaciones preliminares,
segn el Acta de Intervencin Policial S/n-2016-DIREJMA-L/DIVMA-AMAZ, de 09-03-2016,

suscrita por el S.O.1 PNP Christian Llave Condori, el Fiscal Jos Luis Asenjo Bustamante,
el Ingeniero Csar Casas Villanueva en representacin de la Autoridad Ambiental de
Amazonas, y el investigado, se describe que siendo las 06:40 am del 09-03-2016, en la Av.
San Juan de la Frontera, se intervino a FERNANDO CULQUI VELSQUEZ, identificado con
DNI N 33436014, quien conduca el vehculo de placa de rodaje F4U-923, de su
propiedad, marca volvo, categora N3, modelo VM 6X4R, color blanco celeste verde, el
mismo que revisarse el interior de la carrocera se encontr producto forestal maderabe,
al solicitarle la documentacin legal que ampare el transporte, el conductor present 02
Guas de Transporte Forestal N 027403 y 027404, emitidas por el Ingeniero Zinder Gmez
Castro responsable de la sede de ATFFS, de Yurimaguas, aprecindose en los documentos
lupuna = 8.948 m3 y cumala =7.575 m3; que preguntado sobre el lugar de carga
manifest que lo haba realizado en un aserradero del distrito de Nueva Cajamarca y que
desconoce el contenido de las Guas de Transporte Forestal, las mimas que no guardan
coherencia con los datos registrados en los documentos.
Importancia de lo solicitado: Artculos 127 y 132 inciso 4) del Cdigo Procesal

Penal.
Sustento Legal: Resolucin No. 729-2006-MP-FN que aprueba el Reglamento de

Notificaciones, Citaciones y Comunicaciones entre Autoridades en la Actuacin Fiscal.
Anexo: Pliego Interrogatorio, copia certificadas del la Disposicin Fiscal N 01 del

18.03.2016, copia certificada de la Providencia Fiscal N 02 del 06.05.2016 y Fichas de
RENIEC de los citados (04).
Por lo que se solicita, a Ud. seorita Fiscal disponer la

actuacin y remisin de lo solicitado, conforme a ley; permitindome ofrecer
reciprocidad para los casos similares y agradecer la diligencia que d a la presente
comisin.
Seor:
Lima.-

Ref. : Caso N 15-2016-0.

detallado respecto de:
1. Si la persona de Fernando Culqui Velsquez, identificado con DNI N 33436014,

Melchor Salas Shupingahua, identificado con DNI N 009119500, y Jarber Inuma
Tangoa, identificado con DNI N 74484657, han sido sancionados en alguna
2. Asimismo, informe si la ATFFS Yurimaguas-Programa Regional de Manejo de
Recursos Forestales y de Fauna Silvestre, PRMRFFS-ALTO AMAZONAS, ha emitido
las Guas de Transporte Forestal N 027403 y 027404 y el Acta de inpeccin ocular
para productores forestales N 521 a favor de Melchor Salas Shupingahua.
identificado con DNI N 009119500.
Atentamente.
Seor:
COMITE AUTONOMO DE BOSQUE LOCAL DEL CASERIO CURANDA COCHA
Av. Aeropuerto Mza. A Lote 14 San Marn Yurimaguas Alto Amazonas Loreto

Ref. : Caso N 15-2016-0.

solicitarle, remita a este Despacho Fiscal los comprobantes de pago, emitidos a favor de
Mechor Sala Shupingahua, identificado con DNI N 009119500, as como copias de su Libro
de Operaciones debidamente legalizadas, realizadas en el mes de febrero y marzo del
2016 y las Guas de Transporte Forestal N 00037; informacin necesaria en la

Atentamente.
Seor:
ASUNTO : REALIZA REQUERIMIENTO Y OTROS

Ref. : Caso N 15-2016-0.

1. Se le requiere que ordene a quien corresponde, supervise en el rea

correspondiente al Comit Autnomo del Bosque Local del Casero Curanda Cocha,
si existe bosque en mencin y si se est realizando el aprovechamiento forestal.
Adjunto Guia de transporte forestal (fs. 01)
2. Remita un Informe y adjunte la documental pertinente, en el caso de haber
impuesto sanciones administrativas, a Jarber Inuma Tangoa, identificado con DNI
N 74484657; Nadia Lpez Saenz, identificada con DNI N 48375235, en calidad
de Titular del Comit Autnomo del Bosque Local del Casero Curanda Cocha y de
despachador, as como a Melchor Salas Shupingahua, identificado con DNI N
009119500 y Zinder Gmez Castro.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 15-2016-0.


Atentamente.
Seor:
ADMINISTRACIN TCNICA DE FLORA Y FAUNA SILVESTRE YURIMAGUAS

Ref. : Caso N 15-2016-0.



Atentamente.
Seor Doctor :
Ciudad.-
ASUNTO: Autorizacin de Apoyo de Personal

Administrativo el Elecciones Presidenciales Segunda
Vuelta 2016

finalidad de saludarlo cordialmente y a la vez solicitarle, autorice al servidor Victor
Manuel Monsalve Guevara, Asistente en Funcin Fiscal de la Fiscalia Especializada en
Materia Ambiental sede Chachapoyas, para que preste apoyo al suscrito o algn Fiscal en
la Provincia de Chachapoyas, en las Elecciones Presidenciales Segunda Vuelta, a
desarrollarse el 05 deJunio del 2016, solicitando adems se gestione el respectivo trmite
de dispensa ante el rgano electoral correspondiente, para el mencionado servidor.
NOMBRES Y APELLIDOS DNI N LUGAR DE VOTACIN
Distrito de Lambayeque, provincia de Lambayeque

VICTOR MANUEL MONSALVE GUEVARA 42571875 departamento de Lambayeque
Atentamente.
Seora Doctora:


FECHA DE DOCUMENTOSUSTENTARIO/
Participar en la Verificacin Acta de Verificacin Fiscal a fs 04
Fiscal en el sector conocido C.F: 61 - 2015 Abog. Jos Luis Asenjo
27 de
como Corobamba, comprensin Imputado: Municipalidad Distrital Bustamante, Fiscal
MAYO del
del distrito de Leimebamba, de Leimebamba Adjunto Provincial (T) de
2016
provincia de Chachapoyas - Delito: Contaminacin del la FEMA.
Amazonas Ambiente

Atentamente,
Seora Doctora:
ASUNTO: EXCEPCIONALMENTE DEJE SIN EFECTO Y OTRO

Ref.: OFICIO N 621-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS.

Provincial (T) Abog. Jorge Eudocio Valdivia Ysla, para participar en la diligencia de Inspeccin
Fiscal para el 18.05.2016 en el lugar donde se viene construyendo el camino vecinal Vituta,-
Sengache, ubicado en el predio denominado La Colpa, anexo de Vituya, distrito de Chiliquin,
provincia de Chachapoyas - Amazonas. Por cuanto el suscrito, luego de haber solicitado licencia
por enfermedad para los das 9, 10 y 11 de mayo, a la fecha an se encuentra delicado de salud,
por lo que la presente diligencia estar a cargo del Fiscal Jos Luis Asenjo Bustamante.
En ese sentido EXCEPCIONALMENTE SOLICITE ante la
Fiscala de la Nacin autorizar el desplazamiento y viticos de la Fiscal Adjunto Provincial (T)
Abog. Jos Luis Asenjo Bustamante, conforme a lo establecido en el punto VI numeral 6.1.4 del
Reglamento de las Fiscalas Especializadas en Materia Ambiental; a fin de asistir a la diligencia de


lugar donde se viene construyendo el Disposicin Fiscal N 01 a fs 03 Abog. Jos Luis
camino vecinal Vituta - Sengache, 18 de C.F: 26 - 2016 Asenjo Bustamante
ubicado en el predio denominado La MAYO del Imputado: Personas No Identificadas Ysla, Fiscal
Colpa, anexo de Vituya, distrito de 2016 Delito: Contra los Bosques o Adjunto Provincial
Chiliquin, provincia de Chachapoyas Formaciones Boscosas (T) de la FEMA.
- Amazonas

estima personal.
Atentamente,
Expediente :
Responsable : Mara Ina Surez Castaeda
Imputado : Eynor Silva Torrejn y otros
Delito :Mineria Ilegal
SOLICITUD DE CONFIRMATORIA DE INCAUTACIN

Que, de conformidad con lo establecido en el artculo 102

segundo prrafo del Cdigo Penal y los artculos 316 numeral 1 y 2 y 318 numeral 2 del
Cdigo Procesal Penal, recurro a vuestro honorable Despacho, con la finalidad de remitirle
adjunto al presente el Requerimiento Fiscal de CONFIRMATORIA JUDICIAL DE
INCAUTACIN DEL OBJETO DEL DELITO y anexos a fs 31.
As mismo se precisa que el domicilio real segn la ficha de

RENIEC adjunta, del Imputado EYNOR SILVA TORREJN, se encuentra ubicado en la
localidad de Longuita, Distrito de Longuita, provincia de Luya Amazonas,
Por lo Tanto:
Solicita confirmar Judicialmente la incautacin, para los fines
de ley.

Expediente : 092-2015-00-01105-JIP-PE-01
Imputado : Victor Ral Chavez Medina


contra Vctor Ral Chvez medina por la comisin del delito Contra los Bosques o
accesorias, que ha sido suscrito por el inculpado en presencia de su Abogado Defensor y el
Representante del Ministerio Pblico, la misma que se adjunta, para los fines pertinentes a
folios 09. Adjunto. Copias certificadas de los elementos de conviccin a fs 15, y 02 copias del Acta
de Acuerdo de Terminacin anticipada para su notificacin a las partes procesales.
Por lo Tanto:

Seor:
Ciudad.-


1. Informe a este despacho fiscal, si la persona de Rmulo Severo Silva Vargas,

identificado con DNI N 33403712; Eynor Silva Torrejn, identificado con DNI N
33407834 cuentan con Declaracin de Compromiso y en proceso de formalizacin
vigente, de ser el caso, adjuntar los documentos pertinentes. Informacin
2. As mismo se le requiere, que adopte las acciones pertinentes a efecto que realice
la custodia de los bienes incautados en el Operativo del 04-05-2016.
Atentamente,,
Seora Doctora:

EXCEPCIONALMENTE

finalidad de solicitarle, de manera EXCEPCIONAL SOLICITE ante la Fiscala de la Nacin autorizar el
desplazamiento y viticos de la Fiscal Adjunto Provincial (T) Abog. Mara Ina Surez Castaeda,

Control de Acusacin en el Resolucin Judicial N 24 a fs 03 Abog. Mara Ina Surez
19 de
Juzgado Penal de Investigacin Exp. Jud. N 15-2014 (C.F:185- 2013) Castaeda, Fiscal
MAYO del
Preparatoria de Luya, distrito Imputado: Newman Tuesta Aguilar y Otro Adjunto Provincial (T) de
2016
de Lamud, Provincia de Luya - Delito: Mineria Ilegal la FEMA.
Amazonas
Solicitud que se realiza por cuanto el suscrito, encargado

del caso del rubro, luego de haber solicitado licencia por enfermedad para los das 9, 10 y 11 de
mayo, a la fecha an se encuentra delicado de salud, por lo que la presente diligencia estar a
cargo de la Fiscal Mara Ina Surez Castaeda.

estima personal.
Atentamente,
Seora:
Ciudad.-
ASUNTO:EMITA INFORME FUNDAMENTADO

de la diligencia de inspeccin Fiscal, a realizada el da 16.05.2016, en la Planta Trmica
de Electricidad de la ciudad de Chachapoyas Amazonas; lugar en donde se inspeccion
el presunto delito de Contaminacin del Ambiente en su modalidad de contaminacin
Sonora en agravio del Estado; asimismo el informe fundamentado tendr que ajustarse
Ley N 28611(modificado por la Ley N 29263). Adjunto actuados Fiscales a fs 29 y vuelta.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


1. Informe a este despacho fiscal, si los imputados Alex Bagner Huaman Ocmin
identificado con DNI N 44989101 y Cleimer Hidalgo Detquizan, identificado con
DNI N 41715743, han solicitado permiso para almacn o depsito del producto
forestal intervenido consistente el da 7.5.2016, consistente en 263 piezas, 1,370
pies tablares y 3.23 metros cbicos, en el Jirn Piura N 425 Chachapoyas;
asimismo si han solicitado gua de transporte forestal, para transportar producto
forestal maderable el da 6 o 7.5.2016, de ser el caso, adjuntar los documentos
pertinentes. Informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia.
2. Ofciese a la Autoridad Regional Ambiental, para que remita informe detallado de

los posibles antecedentes por infracciones forestales que pudiera tener los
imputados Alex Bagner Huaman Ocmin y Cleimer Hidalgo Detquizan.
Atentamente,,
Seora Ingeniera:
Ciudad.-


de solicitarle, designe a quien corresponde elabore y remita a este Despacho Fiscal, el
Fiscal, a realizada el da 16.05.2016, en el lugar denominado La Guitarrita, Asentamiento
Humano Santo Toribio de Mogrovejo, distrito y provincia de Chachapoyas - Amazonas;
lugar en donde se inspeccion el presunto delito de Contaminacin del Ambiente en su
modalidad de contaminacin Sonora en agravio del Estado; asimismo el informe
fundamentado tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en el Decreto
149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611(modificado por la Ley N 29263).
Adjunto copia del acta de Inspeccin Fiscal y Fotografas a fs 05 y vuelta.
Atentamente,

Seor:
Ciudad.-


Fiscal, a realizada el da 16.05.2016, en el lugar denominado La Guitarrita, Asentamiento
Humano Santo Toribio de Mogrovejo, distrito y provincia de Chachapoyas - Amazonas;
lugar en donde se inspeccion el presunto delito de Contaminacin del Ambiente en su
modalidad de contaminacin Sonora en agravio del Estado; asimismo el informe
Adjunto copia del acta de Inspeccin Fiscal y Fotografas a fs 05 y vuelta.
Atentamente,
Caso N 09-2016

en cuenta que aun no se ha recepcionado la declaracin del imputado Teobaldo
Dominguez Malaver,
Malaver, y siendo necesario contar con realizar la mencionada diligencia, se
dispone: 1) Programar la declaracin del investigado Teobaldo Dominguez Malaver para el
da 27 de MAYO del 2016 a las 09.00 am, am, en este despacho fiscal, dicha diligencias
contara con la participacin obligatoria de su abogado defensor de su libre eleccin. Cabe
indicar que ante la inasistencia injustificada de los investigados se aplicaran los
apercibimientos de ley. 2) Notifiquese a las parte procesales con el Acta de Inspeccin
Fiscal de fecha 16.05.2016, as como solicitese a la Autoridad Regional Ambiental y a la
Direccin Regional de Energa y Minas, con la finalidad de que emitan el informe
fundamentado correspondiente. Oficiese y Notifiquese conforme a ley.

Seor Doctor:
Fiscal Provincial de la Fiscalia Provincial Mixta del Tingo
Tingo.-

Ref. : Caso N 189-2015-0.

contra el Patrimonio Dao Agravado; para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
Seor Doctor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 140-2015.

remitirle adjunto al presente (folios 06), la Disposicin Fiscal, de fecha 13.05.2016, que
dispone Formalizar la Investigacin Preparatoria, recada en el caso de la referencia, para
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


mediante el cual se le solicit remita a este Despacho Fiscal, en el plazo de 48 horas de
recepcionado el presente oficio, el correspondiente INFORME FUNDAMENTADO, respecto de
la diligencia de inspeccin Fiscal, realizada el da 14.04.2016, en el predio denominado
Rumi Bamba, ubicado en el sector Inga Pirka, comprensin del distrito de Molinopampa,
provincia de Chachapoyas - Amazonas; diligencia realizada en la investigacin por la
presunta comisin del delito contra los Recursos Naturales en agravio del Estado;
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REMITA INFORME

dirigirme a usted, con la finalidad de remitirle adjunto al presente copia del Informe
Tcnico N 060-2016-ANA-AAA-M-ALA.UT/SCHC-ERHSSm, de fecha 10.05.2016, emitido
por la Administracin Local del Agua de Utcubamba; con la finalidad, que acuerdo a las
coordenadas descritas en el punto 4) del mencionado informe, determine a travs de una
georefenciacin si en la presente investigacin ha ocurrido el cambio de curso de las
aguas provenientes de la Quebrada Vela Urco. (ver coordenadas del Informe), Informacin
necesaria para investigar el presunto delito de Alteracin de Ambiente o Paisaje.
Atentamente,
Seora:
Ciudad.--

dirigirme a usted, con la finalidad de remitirle adjunto al presente copia del Informe
Tcnico N 060-2016-ANA-AAA-M-ALA.UT/SCHC-ERHSSm, de fecha 10.05.2016, emitido
por la Administracin Local del Agua de Utcubamba; con la finalidad, que acuerdo a las
coordenadas descritas en el punto 4) del mencionado informe, determine a travs de una
georefenciacin si en la presente investigacin ha ocurrido el cambio de curso de las
aguas provenientes de la Quebrada Vela Urco. (ver coordenadas del Informe), Informacin
necesaria para investigar el presunto delito de Alteracin de Ambiente o Paisaje.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


de reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante el cual se le solicit,
remita a este Despacho Fiscal el informe tcnico fundamentado de la Inspeccin Fiscal
realizado en el lugar denominado Huincucho (referencia carretera a Leymebamba o
Puente Huincucho), comprencin del distrito y provincia de Chachapoyas Amazonas, el
da 04.05.2016; asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito
N 29263).
As mismo, informe a este despacho fiscal, si Nicols

Tuesta Reyna, identificado con DNI N 33406827, tiene vigente un proceso de
formalizacin en minera, declaracin de compromisos; se ser el caso precise que
compromisos ambientales que ha asumido, si cuenta con resolucin de inicio de
actividades de extraccin, as como precise, que actividades le ha ordenado realizar y de
ser el caso, presente a este despacho el documento de Memoria Descriptiva del predio
sito en Puente Huincucho.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-

Caso : N 25-2016

Fiscal copia certificada del Ttulo de propiedad de la persona de NICOLS TUESTA REYNA,
identificado con DNI N 33406827, del predio sito en Puente Huincucho, inscrito a
nombre; informacin que se requiere a efectos de anexar al caso de la referencia.
Atentamente.
Chachapoyas, 18 de mayo el 2016.
Seor (a):
Chachapoyas.-


NICOLAS TUESTA REYNA, identificado con DNI N 33406827, nacido en el

Distrito de Chachapoyas Provincia de Chachapoyas Departamento de
Amazonas, el da 10/05/1944, cuyos padres son: Absaln y Ana Mara.
Atentamente.
Seor (a):
Chachapoyas.-


personas:
NICOLAS TUESTA REYNA, identificado con DNI N 33406827, nacido en el

Amazonas, el da 10/05/1944, cuyos padres son: Absaln y Ana Mara.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

mediante el cual se le solicita remita a este Despacho Fiscal los antecedentes de
infracciones administrativas de LUIS MANUEL AQUINO SANDOVAL, identificado con
DNI N33432978; as como remita la resolucin que contiene la sancin administrativa
impuesta a consecuencia de la intervencin realizada el 16-11-2015; Es preciso sealar
que la mencionada informacin deber ser remitida en el plazo de 03 das, Bajo
responsabilidad; informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia..
Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-


antecedentes de infracciones administrativas que registren las personas de: FERNANDO
CULQUI VELSQUEZ, identificado con DNI N 33436014; JAIME CUBAS MONDRAGN
identificado con DNI N 43066723 y ZINDER GMEZ CASTRO identificado con DNI N
05384210; de ser el caso adjunte la documentacin correspondiente; informacin
necesaria en la investigacin del caso de la referencia..
Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-


correspondiente INFORME FUNDAMENTADO, respecto de la intervencin realizada el 09-
03-2016, en la Av. San Juan de la Frontera, a FERNANDO CULQUI VELSQUEZ, identificado
con DNI N 33436014, quien conduca el vehculo de placa de rodaje F4U-923, de su
mismo que transportaba producto forestal maderabe, al solicitarle la documentacin legal
que ampare el transporte, el conductor present 02 Guas de Transporte Forestal N
027403 y 027404, emitidas por el Ingeniero Zinder Gmez Castro responsable de la sede
de ATFFS, de Yurimaguas, aprecindose en los documentos lupuna = 8.948 m3 y cumala
=7.575 m3; asimismo el informe fundamentado tendr que ajustarse obligatoriamente a lo
por la Ley N 29263). Adjunto copia del acta de Inspeccin Fiscal y Fotografas a fs 05 y
vuelta.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


de solicitarle, designe a quien corresponda, remita a este Despacho Fiscal en el plazo de
05 das de recepcionado el presente, un Informe detallado respecto de la Construccin de
la Carretera La Joya y Atuen-Chuquibamba, a fn de que remita la Certificacin Ambiental
y el Estudio de Impacto Ambiental, precisando el Cdigo SNIP, y el nombre de la empresa
constructora a cargo de la referida obra. Informacin necesaria en la investigacin del
Atentamente,,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


JUNIO del 2016, a las 10:00 horas de la maana, en el lugar donde funciona el sistema
de tratamiento de aguas residuales - pozo sptico del Establecimiento Penitenciario de
Huancas, ubicado en el distrito de Huancas, provincia de Chachapoyas, a fin de constatar
la presunta comisin del delito de contaminacin en su modalidad de contaminacin del
ambiente por el vertimiento de aguas residuales al suelo y cuerpos de agua, en agravio
del Estado.
Atentamente,,
Seor Ing.:
del Gobierno Regional de Amazonas
Ciudad.-


inspeccin tcnica programada para el da 07 de JUNIO del 2016, a las 10:00 horas de
la maana, en el lugar donde funciona el sistema de tratamiento de aguas residuales -
pozo sptico del Establecimiento Penitenciario de Huancas, ubicado en el distrito de
Huancas, provincia de Chachapoyas, a fin de constatar la presunta comisin del delito
de contaminacin en su modalidad de contaminacin del ambiente por el vertimiento de
aguas residuales al suelo y cuerpos de agua, en agravio del Estado. Asi mismo terminada
la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms breve plazo y bajo responsabilidad el
informe fundamentado dicho informe se consignara si los hechos materia de la presente
Atentamente,,
Seora:
ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUANCAS
Huancas.-


inspeccin tcnica programada para el da 07 de JUNIO del 2016, a las 10:00 horas de
Atentamente,,
Seora:
Huancas.-


detallado respecto de si, su institucin cuenta con un proyecto suscrito con el INPE,
respecto a incluir el sistema de alcantarillado del Establecimiento Penitenciario de
Huancas a la red matriz de la ciudad de Huancas. asimismo precise el nombre, apellido y
cargo del personal de su representada que particip de la inspeccin en el sistema de
tratamiento de aguas del Establecimiento Penitenciario de Chachapoyas el da 07.04.16;
Atentamente,,
Seora:
RONAL CHAVEZ VARGAS
Director del Establecimiento Penitenciario de Huancas
Huancas.-
ASUNTO: REMITA INFORMACIN Y OTRO


de solicitarle, designe a quien corresponda, remita a este Despacho Fiscal,la siguiente
documentacin e informacin:
1. Remita Copia certificadas de las boletas o facturas canceladas al Sr. Jaime
Edgardo Cuzcano Almeyda quien realiz los trabajos en el pozo sptico del citado
penal, adjuntando la respectiva conformidad para el pago del superior jerrquico.
2. Remita copia certificada del Reglamento y Manuel de Organizacin y funciones del

Instituto Nacional Penitenciario.
3. Precise el nombre y apellidos del anterior director del Establecimiento

Penitenciario de Chachapoyas, indicando su residencia actual.
Atentamente,,
Seor Ing.:
Ciudad.-


inspeccin tcnica programada para el da 17 de JUNIO del 2016, a las 11:00 12.00
horas de la maana, en la calle Atahualpa del Distrito de Cocabamba, provincia de
Luya - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito de contaminacin en
su modalidad de contaminacin del ambiente por el vertimiento de aguas residuales al
suelo, en agravio del Estado. As mismo terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en
el ms breve plazo y bajo responsabilidad el informe fundamentado dicho informe se
29263).
Atentamente,,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


JUNIO del 2016, a las 11:00 12.00 horas de la maana, en la calle Atahualpa del
Distrito de Cocabamba, provincia de Luya - Amazonas, a fin de constatar la presunta
comisin del delito de contaminacin en su modalidad de contaminacin del ambiente por
el vertimiento de aguas residuales al suelo, en agravio del Estado.
Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-


inspeccin tcnica programada para el da 17 de JUNIO del 2016, a las 11:00 12.00
horas de la maana, en la calle Atahualpa del Distrito de Cocabamba, provincia de
Luya - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito de contaminacin en
su modalidad de contaminacin del ambiente por el vertimiento de aguas residuales al
suelo, en agravio del Estado. As mismo terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en
el ms breve plazo y bajo responsabilidad el informe fundamentado dicho informe se
29263).
Atentamente,,
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
17 de C.F: 43 - 2016 Abog. Jos Luis Asenjo
en la calle Atahualpa del
JUNIO del Imputado: Personas No Identificadas Bustamante, Fiscal
Distrito de Cocabamba,
2016 Delito: Contra los Recursos Provincial (T) de la FEMA.
Naturales

Atentamente,
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 41-2016-0.

Atentamente.
Seor Doctor:
JORGE APAZA ANCCO
Fiscal Provincial de la Fiscalia Provincial Mixta de Ocalli
Av Libertad Cdra 06 (frente al Banco de la Nacin) - Ocalli
Ocalli.-
ASUNTO : REMITE COPIAS DE DISPOCIN FISCAL

Ref. : Caso N 1206135000-2015-217-0 (FPM-Ocalli)
Caso N 41-2016-0. (FEMA Chachapoyas)
remitirle adjunto al presente, Copias Certificadas de la Disposicin Fiscal de la referencia
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


Fiscal, realizada el da 02.03.2016, en el sector denominado Llaucan (carretera
Choctamal Yumal), distrito de Maria, provincia de Luya - Amazonas; diligencia realizada
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


referencia, mediante el cual se le solicit designe a quien corresponda, elabore y remita
a este Despacho Fiscal, el correspondiente INFORME FUNDAMENTADO, respecto de la
diligencia de inspeccin Fiscal, realizada el da 01.03.2016, en el sector Padriyacu, anexo
el Progreso, distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas; diligencia realizada en la
Atentamente,,
Seor Doctor:
Lamud.-

Ref. : Exp. Jud. N 09-2016-01-01105JIP-PE-01

Atentamente.
CASO N 124-2015

HELFER MESIAS BRICEO VALQUI al telfono N 999840050; siendo atendido por el titular
del mismo, procediendo a comunicarle lo dispuesto en la Disposicin Fiscal N 05-2016 de
fecha 15.05.2016, quien se encuentra citado con la finalidad de rendir su declaracin en
la investigacin Fiscal que sigue este Despacho, programada para el 10 de JUNIO del 2016
a las 12.00 del da; por lo que se encuentra vlidamente notificado.
Seor:
Ciudad.-


referencia, mediante los cuales se le solicit, elabore y remita a este Despacho Fiscal, el
Fiscal, realizada el da 06.04.2016, en el lugar denominado Pucacaca, anexo de Vista
Hermosa, distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas; diligencia realizada en la
Atentamente,,
Seor:
Alcalde de la Municipalidad Distrital de Inguilpata
Inguilpata-


cantera de Ro en lugar denominado el Sector Angulo, cruce Puente Ro Utcubamba
perteneciente al distrito de Inguilpata, a favor del seor Rmulo Severo Silva Vargas,
identificado con DNI N 33403712 y Eynor Silva Torrejn, identificado con DNI N
33407834; de ser pertinente adjuntar el Informe Vinculante de la Autoridad Local del
Agua, debiendo adjuntar la Resolucin administrativa correspondiente; informacin

Atentamente.
Seor:
Lamud.-


cantera de Ro en lugar denominado el Sector Angulo, cruce Puente Ro Utcubamba
perteneciente al distrito de Inguilpata, a favor del seor Rmulo Severo Silva Vargas,
identificado con DNI N 33403712 y Eynor Silva Torrejn, identificado con DNI N
33407834; de ser pertinente adjuntar el Informe Vinculante de la Autoridad Local del
Agua, debiendo adjuntar la Resolucin administrativa correspondiente; informacin

Atentamente.
Seor:
Bagua Grande.-


respecto de: Si su representada ha emitido una opinin vinculante para extraccin de
material de ro, en el Sector Angulo, cruce de Puente Ro Utcubamba, distrito de
Inguilpata provincia de Luya.
Asimismo, informe a este despacho si su entidad ha

realizado dentro de sus actividades de control y fiscalizacin, una verificacin in situ en
la zona en referencia; de haberse realizado, adjuntar la resolucin administrativa y
documentos pertinentes. informacin necesaria en la investigacin del caso de la
referencia.
Atentamente.
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-
ASUNTO : Identifique a testigos.

Ref. : Caso N 39-2016

adjunto al presente (a folios 08 y vuelta) copia certificada del acta de Operativo Fiscal,
Acta de Incautacin y Disposicin Fiscal N 01-2016 del 12.05.2016, en mrito al numeral
2.1.4) de la parte dispositiva de la Disposicin Fiscal mencionada; para que en el plazo de
10 das informe a este Despacho Fiscal el resultado de las acciones realizadas con fines de
identificacin e individualizacin de los testigos HUGO MENDOZA y MARIO MELENDEZ,
debiendo adjuntar el respectivo informe policial con toda la documentacin de las
acciones realizadas, bajo responsabilidad funcional, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Atentamente.
Seora Doctora:
Ciudad.-


(fs. 13), en mrito a la Disposicin N 01 de fecha 25.01.2016, para su conocimiento y
fines pertinentes.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


Fiscal, realizada el da 19.04.2016 en el sector el Cedro, anexo Gualmal, distrito de
Ocumal, provincia de Luya - Amazonas; diligencia realizada en la investigacin por la
29263).

Atentamente,
Seor Doctor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 192-2015.
Fiscal Responsable: Maria Ina Surez Castaeda

Atentamente.
Seora:
Ciudad.-

de solicitarle, designe a quien corresponda, a fin que emita un informe fundamentado de
la Inspeccin Fiscal realizado en el local comercial Hechizos Karaoke Pub, ubicado en el
Jr. Ayacucho N 671, del distrito y provincia de Chachapoyas Amazonas, el 12.05.2016,
149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263), se
adjunta: copia certificada de Acta de Operativo de fecha 07.05.2015, declaracin de Elizabeth Santillan
Ramos, Acta de Inspeccin Fiscal del 12.05.2016, Fotografias y Disposicin Fiscal N 03 del 16.05.2016, a fs 08
y vuelta
Atentamente,,
Seora:
Ciudad.-

05 das de recepcionado el presente, un informe detallado respecto de: S en su Despacho
existen quejas de los vecinos, respecto de los ruidos molestos propagados por el local
comercial Hechizos Karaoke Pub, ubicado en el Jr. Ayacucho N 671, del distrito y
provincia de Chachapoyas Amazonas; de ser el caso adjunte la documentacin
correspondiente; Informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-

05 das de recepcionado el presente, un informe detallado respecto de: las actividades de
Fiscalizacin, que ha realizado su Despacho, en el local comercial Hechizos Karaoke
Pub, ubicado en el Jr. Ayacucho N 671, del distrito y provincia de Chachapoyas
Amazonas; de ser el caso adjunte la documentacin correspondiente; Informacin
Atentamente,,
Seor:
Jefe del rea de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Chachapoyas
Ciudad.-

05 das de recepcionado el presente, un informe detallado respecto de: las actividades de
Fiscalizacin, que ha realizado su Despacho, en el local comercial Hechizos Karaoke
Pub, ubicado en el Jr. Ayacucho N 671, del distrito y provincia de Chachapoyas
Amazonas; de ser el caso adjunte la documentacin correspondiente; Informacin
Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-


investigacin seguida contra Julio Cesar Salon Huaman, por la presunta comisin del

Atentamente.
Caso N 14-2016
EDICTO
en Materia Ambiental sede Chachapoyas, en la investigacin seguida contra Julio Cesar
Salon Huaman, por la presunta comisin del Delito Contra los Recursos Naturales en
DISPONE:
RECEPCINESE la declaracin del investigado Julio Cesar Salon Huaman para el da

13 de JUNIO del 2016 a las 08.20 am, en este despacho fiscal, dicha diligencias contar
con la participacin obligatoria de su abogado defensor de su libre eleccin. Cabe indicar
que ante la inasistencia injustificada de los investigados se aplicaran los apercibimientos
de ley. Notifiquese mediante EDICTOS.
NOTIFIQUESE AL IMPUTADO JULIO CESAR SALON HUAMAN POR EDICTOS

Seor:
Ciudad.-

Of N 463-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS.

referencia, mediante el cual se le solicit remita a este Despacho Fiscal un informe
respecto de: las infracciones en que incurri ALEX ROJAS ROJAS identificado con DNI N
40957398, remita copias de la resolucin del procedimiento sancionatorio; debe indicarse
que segn se tiene del Sistema de Gestin Fiscal, que el 09-05-2013, incurri en delito de
Trfico Ilegal de Producto Forestal Maderable Protegido; documento necesario en la
Atentamente,,
Seor:
LIMA.

Ref.:Of. N 628-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS
Of.NN 337-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

investigado Alex Rojas Rojas y Otro, y enviadas a su Despacho con el Oficio de la
referencia.
Atentamente,
Seor:
Celendn.-

Ref. : Of. N 538-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS.

el cual se le solicit remita a este Despacho Fiscal un INFORME FUNDAMENTADO respecto
de la Inspeccin Fiscal realizada el da 15.04.16, en el sector Sacshe, distrito de Balsas,
Rio Maran, provincia de Chachapoyas, Amazonas, dicho informe tendr que cumplir las
especificaciones legales que prevee Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual
Ley N 28611.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: EMITA INFORME FUNDAMENTADO AMPLIATORIO


de solicitarle, designe a un Especialista de su Institucin a fin de que emita un informe
Fundamentado Ampliatorio, respecto del Informe N 042-2015-G.R.AMAZONAS-
DRSA/DESP-DSA/EPA de fecha 06.11.2015, correspondientes al vertimiento de aguas
servidas al ro Maraon, debiendo indicar si estos vertimientos son o podrian ser
atentatorios contra la salud de las personas del sector Sacshe, distrito de Balsas,
provincia de Chachapoyas; asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a
lo prescrito en el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual aprueban el Reglamento
(modificado por la Ley N 29263). Adjunto Informe a fs 03.
Atentamente,,
Seor Doctor :
Ciudad.-.-


finalidad de solicitarle, deje sin efecto lo solicitado con el Formato N 01 de fecha
16.05.2016, mediante el cual se le solicit apoyo con vehculo Oficial, para el
desplazamiento del suscrito, para el da 27.05.2016, hasta el sector conocido como
Corobamba, comprensin del distrito de Leimebamba, provincia de Chachapoyas -
Amazonas; por cuanto mediante proveido de de fecha 23.05.2016 mediante el cual el
rea de abastecimiento del Ministerio Pblico, distrito Fiscal de Amazonas, refiere que no
cuenta con disponibilidad de vehculo para la referida fecha, por lo que la presente
Adjunto: Formato N 01 del 16.05.2016 y proveido.

Atentamente.
Seora Doctora:


Bustamante, para participar en la diligencia de Inspeccin Fiscal el da 27.05.2016 en el
sector conocido como Corobamba, comprensin del distrito de Leimebamba, provincia de
Chachapoyas Amazonas; por cuanto mediante proveido de de fecha 23.05.2016
mediante el cual el rea de abastecimiento del Ministerio Pblico, distrito Fiscal de
Amazonas, refiere que no cuenta con disponibilidad de vehculo para la referida fecha,
por lo que la presente diligencia se reprogramar oportunamente.

Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


INFORME FUNDAMENTADO respecto de la Inspeccin Fiscal realizada en el lugar donde se
viene construyendo el camino vecinal Vituta- Sengache, ubicado en el predio denominado
La Colpa, anexo de Vituya, distrito de Chiliquin, provincia de Chachapoyas Amazonas, el
da 18.05.2016; diligencia realizada solicitada mediante el oficio de la referencia, en la
por la Ley N 29263). Adjunto Copias del Of. N 157-2016-DP/OD-AMAZ del 31.03.2016; Escrito de
denuncia del 22.02.2016; Acta de Constatacin del 19.02.2016; fotografas, declaracin de Miguela Mendez
Alferez; Acta de Inspeccin Fiscal del 18.05.2016 y fotografias a fs 13 y vuelta.
Informacin que deber de ser remitida, Bajo

incumplimiento.
Atentamente,,
Seor:
Chiliquin.-

Caso N 26-201

este Despacho Fiscal, con el el carcter de urgente, COPIA CERTIFICADA del Expediente
tcnico de la obra creacin del Camino Vecinal Vituya - Sengache, Cdigo SNIP N 221984,
asimismo informe los siguiente: Precise el nombre de la empresa constructora que realizo
la citada obra, indicando el nombre del Representante legal, y nombres del ingeniero
residente y supervisor; Informacin necesaria en la investigacin del caso de la
referencia.

incumplimiento.
Atentamente.
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-
ASUNTO:REALICE ENTREGA DE VEHCULOS


de solicitarle, designe a quien corresponde, a fin de que acuda al Sector Angulo - Cruce
Puente Utcubamba del distrito de Inguilpata, con la finalidad de HACER ENTREGA a
Richard Alexander Torres Vigo, identificado con DNI N 42198006; los vehculos de placa
D7A-741 y ADT-841, de propiedad de CORPORACIN AVIR S.A.C., debiendo redactar el
Acta de Entrega respectiva, con participacin de Eynor Silva Torrejn, Carlos Enrique
Vigo Barrera, quienes tienen la calidad de Custodio y depositarios de los vehculos
mencionados y el propietario Richard Alexander Torres Vigo; debiendo remitir a este
Despacho la respectiva acta.Es preciso mencionar que la presente Diligencia, esta
ordenada mediante Disposicin Fiscal N 03-2016 de fecha 17.05.2016 (a fs 02).

Atentamente,,
Caso N 39-2016
ACTA DE ENTREGA DE BIENES
En el Despacho de la Fiscalia Especializada en Materia Ambiental, siendo las 09.00

horas de la maana, se hizo presente la persona de RICHARD ALEXANDER TORRES VIGO,
identificado con DNI N 42198006, en mrito a la Disposicin Fiscal N 03 de fecha
17.05.2016, con la finalidad de hacerle entrega los bienes incautados el 04-05-2016,
consistentes en la Tarjeta de Propiedad del vehculo de placa D7A-741 y ADT-841
respectivamente y las llaves de contacto (en un nmero de cuatro); las mismas que se
hacen entrega en este acto, con lo que culmina la presente diligencia firmando la
presente en seal de conformidad.
RICHARD ALEXANDER TORRES VIGO

DNI N 42198006
Seor:
SERVICIO NACIONAL FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE - SERFOR
Presente.-

Caso N 26-2016-0.

este Despacho Fiscal un informe donde se indicar si la obra denominada Camino Vecinal
Vituya - Sengache, con Cdigo SNIP N 221984, cuenta con autorizacin de desboque
otorgada por su representada para su ejecucin a favor de la Municipalidad Distrital de
Chiliquin o el Consorcio Vituya; de ser el caso adjunte la documentacin correspondiente
Cabe indicar que la mencionada informacin deber

de ser remitida, Bajo apercibimiento de remitir copias certificadas a la Fiscalia Penal
de Turno, ante su incumplimiento.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


este Despacho Fiscal un informe donde se indicar si la obra denominada Camino Vecinal
Vituya - Sengache, con Cdigo SNIP N 221984, cuenta con autorizacin de desboque
otorgada por su representada para su ejecucin a favor de la Municipalidad Distrital de
Chiliquin o el Consorcio Vituya; de ser el caso adjunte la documentacin correspondiente
Cabe indicar que la mencionada informacin deber

de ser remitida, Bajo apercibimiento de remitir copias certificadas a la Fiscalia Penal
de Turno, ante su incumplimiento.
Atentamente,
CASO N 19-2016

LUIS ALBERTO CASTAEDA PEREIRA al telfono N #954836442; siendo atendido por el
titular del mismo, procediendo a comunicarle lo dispuesto en la Disposicin Fiscal N 02-
2016 de fecha 23.05.2016, a fin de que participe de la diligencia de Inspeccin Fiscal en
el sector El Pedregal, anexo Illabamba, distrito de Balsas, provincia de Chachapoyas, a
realizarse el da 14.06,2016 a las 09.00 de la maana; por lo que se encuentra
vlidamente notificado.
Seor:
Ciudad.-


inspeccin Fiscal, a realizarse el 14 de JUNIO del 2016, a las 09:00 horas de la maana,
Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


JUNIO del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en el lugar denominado Pedregal, del
Estado.
Atentamente,,
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)

del anexo de Illabamba, distrito JUNIO del Imputado: Mario Diaz Aliaga Valdivia Ysla, Fiscal

Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO : REMITA CEDULAS DILIGENCIADAS


solicitarle, remita a este Despacho Fiscal con el carcter de Muy Urgente, el cargo
debidamente diligenciado de la Cdula de Notificacin N 394-2016, dirigida a Rosa Elvira
Canlla Valle, al domicilio real ubicado en el anexo Izcuchaca, distrito de Molinopampa,
provincia de Chachapoyas, la misma que ha sido recepcionado por la oficina de trmite
documentario el 21.04.2016 del Ministerio Pblico sede Chachapoyas; y pese al tiempo
transcurrido an no han sido devueltos.
Es preciso sealar que es necesario contar dicho cargo

diligenciado con la finalidad de realizar el computo del pazo de notificacin, a fin de
calificar el recurso de queja presentado por la denunciante a este Despacho Fiscal.
Anexo: copia de cdula a folios 01.

Atentamente.
Seor:
LIMA.-


(EFOMA), remita el informe pericial correspondiente a las muestras intervenidas a
personas en proceso de identificacin, y enviadas a su Despacho con el Oficio de la
referencia.
Atentamente,

Seor:
Ciudad.-


reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante el cual se le solicit, remita
el informe fundamentado correspondiente a la intervencin realizada el da 06.04.16, en
la vivienda S/N de material tapial, con techo de calamina que se ubica al pie de la
carretera de acceso al Anexo de Vista Hermosa, distrito de Ocumal, provincia de Luya,
Amazonas, en dicho informe se consignara si los hechos materia de la presente
As mismo remita el acta de intervencin elaborada

como consecuencia de la verificacin y cubicacin del producto forestal maderable
intervenido en la vivienda S/N de material tapial, con techo de calamina que se ubica al
de Luya, Amazonas, de fecha 06.04.16.
Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-

Ref.. Of. N 608-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

dirigirme a usted, con la finalidad reiterarle el contenido del oficio de la referencia,
mediante el cual se le solicit, remita a este Despacho Fiscal los siguientes documentos:

empresa de transportes GH Bus, distrito y provincia de Chachapoyas, de fecha
25.04.16.

Atentamente,
FISCALIA ESPECIALIZADA EN MATERIA AMBIENTAL SEDE CHACHAPOYAS, OBTIENE
CONDENA EFECTIVA POR DELITO CONTRA LOS RECURSOS NATURALES EN SU FIGURA DE
TRFICO ILEGAL DE PRODUCTOS FORESTALES MADERABLES (TRANSPORTE)
La Fiscala Especializada en Materia Ambiental sede Chachapoyas, obtuvo sentencia

condenatoria de seis aos de pena privativa de la libertad efectiva, para el ciudadano
SEGUNDO PORFIRIO TELLO ROJAS, por el delito Contra los Recursos Naturales en la figura
de Trfico Ilegal de Productos Forestales Maderables (Transporte), quien habia sido
intervenido en la carretera Rodriguez de Mendoza a Chachapoyas sector Molinopampa,
transportando producto forestal maderable de la especie cedro; as mismo se fijo el pago de
la reparacin civil de Dos mil quinientos soles por el dao ambiental como reparacin civil, a
favor del Estado.
La investigacin preparatoria contenida en la Carpeta Fiscal N 1206015200-2014-126-0,

estuvo a cargo de la Fiscal MARA INA SUREZ CASTAEDA, quien realiz las diligencias
necesarias con la finalidad de obtener los elementos de conviccin suficientes que acredite la
responsabilidad del imputado.
La sentencia fue emitida por el Juzgado Penal Unipersonal de Chachapoyas a cargo del Juez
Juan Carlos Guzman Sosa, luego de concluido el juicio oral y haberse acreditado el delito
Contra los Recursos Naturales y la responsabilidad del acusado Segundo Porfirio Tello Rojas.
pattymcp52@gmail.com
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REMITA INFORMACIN URGENTE

Caso N 47-2016

dirigirme a usted, con la finalidad de solicitarle remita a este Despacho Fiscal, con el
carcter de MUY URGENTE en el trmino de DOS (02) HORAS de recepcionado el presente,
los antecedentes de infracciones administrativas de EDGAR ANIBAL CHECAN JIMENEZ,
identificado con DNI N 33411381; de ser el caso se deber adjuntar el rcord de
infracciones as como las resoluciones administrativas pertinentes.
Atentamente,,
Seor (a):
Chachapoyas.-


EDGAR ANIBAL CHECAN JIMENEZ, identificado con DNI N 33411381, nacido en el

Distrito de Chachapoyas Provincia de Chachapoyas Departamento de Amazonas,
el da 05/07/1965, cuyos padres son: Lauriano y Consuelo.
Atentamente.

Seor:
LIMA.-



Atentamente.

Seor:
Lima.-

Ref. : Caso N 26-2016-0.

1. remita un informe donde se indicar si la obra denominada Camino Vecinal Vituya

- Sengache, con Cdigo SNIP N 221984, cuenta con autorizacin de desboque
otorgada por su representada para su ejecucin a favor de la Municipalidad
Distrital de Chiliquin o el Consorcio Vituya; de ser el caso adjunte la
Atentamente.

Seor (a):
Chachapoyas.-


GILBERTO ANTENOR ESCOBEDO DIAZ, identificado con DNI N 33431763, nacido

en el Distrito de Leimebamba Provincia de Chachapoyas Departamento de
Amazonas, el da 03/08/1971, cuyos padres son: Edilberto y Rosa.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


inspeccin Fiscal, a realizarse el da 17 de JUNIO del 2016 a horas 09.00 am, en la zona
de Angashs y de Guailulo, comprensin del distrito de Ocumal, provincia de Luya -

Atentamente,,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


JUNIO del 2016 a horas 09.00 am, en la zona de Angashs y de Guailulo, comprensin
del distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas, a fin de constatar la presunta

Atentamente,,
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)

JUNIO del Imputado: Alejandro Lozano Cieza y Valdivia Ysla, Fiscal
distrito de Ocumal,
provincia de Luya -
Amazonas

Atentamente,,
Seor:
Cocabamba.-
Caso N 194-2015

reiterarle el contenido de los oficio de la referencia, mediante los cuales se le solicit
remita a este Despacho Fiscal, copia certificada del acta de Consejo Municipal, en la cual
aprueban la construccin de pozos para la disposicin final de los residuos slidos en el
distrito de Cocabamba, ademas adjuntar copias certificadas de los comprobantes de
pago, que genero la construccin de dichos pozos, dichos documentos tendrn que ser
certificada por el Juez de Paz de Cocabamba; Documentos necesarios en la investigacin
Cabe indicar que, los documentos mencionados, debern

ser remitidos a este Despacho Fiscal, en el trmino de 48 horas de recepcionado el
presente, bajo apercibimiento de ser de remi tir todo lo actuado a la Fiscala Penal de
Turno a fin de que inicie una investigacin por el presunto delito de Omisin,
rehusamiento o demora de actos funcionales, previsto en el Art. 377 del Cdigo
Penal
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REITERA SOLICITUD DE INFORME AMPLIATORIO

mediante el cual se le solicit, remita a este Despacho Fiscal en el trmino de 48 horas
de recepcionado el presente, el correspondiente INFORME AMPLIATORIO, respecto de la
diligencia de inspeccin Fiscal, a realizada el da 13.01.2016, en la carretera salida de
Cocabamba, distrito de Cocabamba, provincia de Luya Amazonas, en la que particip la
Tec. En Enfermera Elizabeth Diaz Gmez del Centro de Salud de Cocabamba; diligencia
realizada en la investigacin por la presunta comisin del delito de Contaminacin en su
figura de Incumplimiento de normas relativas al manejo de residuos slidos en agravio del
29263).
Atentamente,
Caso N 182-2015
en cuenta que la diligencia de inspeccin Fiscal en la zona de Angashs y de Guailulo,
comprensin del distrito de Ocumal, provincia de Luya, programada Disposicin Fiscal N
06-2015 de fecha 25.05.2016, programada para el da 17.06.2016, no se llevar a cabo por
cuanto, se advierte del Sistema de Gestin Fiscal que para la mencionada fecha el Dr.
Jos Luis Asenjo Bustamate ha programado una inspeccin Fiscal en el caso N 43-2016, y
teniendo en cuenta que no ser posible la atencin con logstica por parte de la Gerencia
Administrativa de Amazonas (Vehculo); en ese sentido, y siendo necesario practicar el
presente acto de investigacin, se dispone: Reprogramese la diligencia de Inspeccin
Fiscal en el zona de Angashs y de Guailulo, comprensin del distrito de Ocumal,
provincia de Luya - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito contra
los recursos naturales, para el da 16 de JUNIO del 2016, a las 09:00 horas de la
maana, y contar con la participacin de personal Policial de la DIVMA de Chachapoyas,
el ARA Amazonas, los investigados, denunciante, Asistente en Funcin Fiscal Victor
Manuel Monsalve Guevara y personal fiscal.------
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO:Reprograma diligencia de Inspeccin Fiscal

inspeccin Fiscal, REPROGRAMADA para el da 16 de JUNIO del 2016 a horas 09.00 am,
en la zona de Angashs y de Guailulo, comprensin del distrito de Ocumal, provincia de
Luya - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito contra los Recursos
Atentamente,,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-
ASUNTO:Reprograma diligencia de Inspeccin Fiscal


seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin fiscal REPROGRAMADA para el da 16
de JUNIO del 2016 a horas 09.00 am, en la zona de Angashs y de Guailulo,
comprensin del distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas, a fin de constatar
la presunta comisin del delito contra los Recursos Naturales en la modalidad de delito
contra Los Bosques o Formaciones Boscosas en agravio del Estado.
Atentamente,,
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)

JUNIO del Imputado: Alejandro Lozano Cieza y Valdivia Ysla, Fiscal
distrito de Ocumal,
provincia de Luya -
Amazonas

Atentamente,,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-
ASUNTO:REALICE ENTREGA DE BIENES

de solicitarle, designe a quien corresponde, a fin de que acuda al Sector Angulo - Cruce
Puente Utcubamba del distrito de Inguilpata, con la finalidad de HACER ENTREGA a
EYNOR SILVA TORREJN identificado con D.N.I. N 33407834, los bienes consistentes
en:
1. Vehculo restroescavadora, marca CAT, modelo 430 DIT, serie 7BJ62813KI10402,
color amarillo, estado regular.
2. Motor estacionario, color azul, marca shangai, modelo 495B6, estado regular,
rotulado con la chancadora.
3. Dos recipientes que contienen en total 120 galones de petrleo.
4. 04 sarandas artesanales para procesamiento de material,
Para tal efecto se deber redactar el Acta de Entrega

respectiva, con participacin de Eynor Silva Torrejn, quien tiene la calidad de
propietario, Custodio y depositario del vehculo y bienes mencionados; debiendo remitir a
este Despacho la respectiva acta. Es preciso mencionar que la presente Diligencia, esta
ordenada mediante Disposicin Fiscal N 04-2016 de fecha 31.05.2016 (a fs 03), Acta de
Aplicacin de Principio de oportunidad a fs 5.

Atentamente,,
Seor Profesor:
Ciudad.-

informe respecto de: si su representada ha emitido autorizaciones para la extraccin de
mineral no metlica - material de rio a favor de Maria Dolores Arce Caceres, Jorge Arce
Caceres y Oscar Arce Caceres, de haber sido otorgadas se adjunte la Resolucin de
autorizacion correspondiente; informacin necesaria en la investigacin del caso de la
referencia.
Atentamente.
Seor:
Alcalde de la Municipalidad Distrital de Magdalena
Magdalena.-


informe respecto de: si su representada ha emitido autorizaciones para la extraccin de
mineral no metlica - material de rio a favor de Mara Dolores Arce Caceres, Jorge Arce
Caceres y Oscar Arce Caceres, de haber sido otorgadas se adjunte la Resolucin de
autorizacin correspondiente. De otro lado se remita la relacin de autorizaciones
vigentes otorgadas para la extraccin de mineral no metlico de rio, en el mbito de su
competencia; informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente.
Seor (a):
Chachapoyas.-


OSCAR BALTAZAR ARCE CACERES, identificado con DNI N 33807304, nacido en
Amazonas, el da 10/09/1952, cuyos padres son: Humberto y Mara Vicenta.
JORGE WASHINGTON ARCE CACERES, identificado con DNI N 07637408, nacido

en el Distrito de Chachapoyas Provincia de Chachapoyas Departamento de
Atentamente.
Seor (a):
Chachapoyas.-


personas:
OSCAR BALTAZAR ARCE CACERES, identificado con DNI N 33807304, nacido en
JORGE WASHINGTON ARCE CACERES, identificado con DNI N 07637408, nacido

en el Distrito de Chachapoyas Provincia de Chachapoyas Departamento de
Atentamente.
Seor:
Bagua Grande.-


solicitarle remita a este Despacho Fiscal un informe detallado respecto de: si los
investigados Oscar Baltazar Arce Caceres, identificado con DNI N 33807304; Jorge
Washington Arce Caceres, identificado con DNI N 07637408; y Maria Dolores Arce
Caceres, cuentan con autorizacin para la descolmatacin del rio Utcubamba en el sector
de Nogalcucho, distrito de Magdalena, provincia de Chachapoyas; de ser el caso adjunte
la documentacin correspondiente; informacin necesaria en la investigacin del caso de
la referencia.
Atentamente.
Seora Doctora:


FECHA DE DOCUMENTOSUSTENTARIO/
Participar en la Verificacin Providencia Fiscal N 02 a fs 01

Fiscal en el sector conocido C.F: 61 - 2015 Abog. Jos Luis Asenjo
24 de
como Corobamba, comprensin Imputado: Municipalidad Distrital Bustamante, Fiscal
JUNIO del
del distrito de Leimebamba, de Leimebamba Adjunto Provincial (T) de
2016
provincia de Chachapoyas - Delito: Contaminacin del la FEMA.
Amazonas Ambiente

Atentamente,
Chachapoyas, 01 de junio del 2016.
Seor:
COMISIN NACIONAL DE BIENES INCAUTADOS (CONABI)
Av Vasco Nez de Balboa N 15074 - Miraflores
Lima.-
ASUNTO : SOLICITO CUSTODIA DE BIENES

INCAUTADOS Y OTROS

saludarle muy cordialmente, y a la vez informarle que este Despacho Fiscal realiz un
operativo preventivo por el delito delito de Minera Ilegal (mineral no metlico), es as
que conforme consta del acta de operativo del 04-05-2016, se realiz la Incautacin de
100 m3 de mineral no metlico, material de agregado de ro procesado, de 600 m3 de
mineral no metlico de ro que se encuentra en el rea de almacenamiento de material
no procesado, dicha incautacin se ha efectuado al seor Eynor Silva Torrejn al cual se
ha le dejado en calidad de depsito y custodia temporal ya que por deficiencias logsticas
no se puede trasladar el material a otro lugar.
Que, en mrito a lo antes expuesto, requerimos que

su institucin, de acuerdo a sus atribuciones asuma la custodia de los bienes incautados, y
descritos en el prrafo anterior, a efectos de preservar y garantizar la medida de
incautacin dispuesta por este Despacho Fiscal. Adjunto: Copia del Acta de Operativo
Fiscal del 04.05.2016, Copia de la Disposicin Fiscal N 01 del 12.05.2016.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO : REITERO SOLICITUD DE CUSTODIA Y OTROS


saludarle muy cordialmente, y a la vez informarle que este Despacho Fiscal realiz un
operativo preventivo por el delito delito de Minera Ilegal (mineral no metlico), es as
que conforme consta del acta de operativo del 04-05-2016, se realiz la Incautacin de
100 m3 de mineral no metlico, material de agregado de ro procesado, de 600 m3 de
mineral no metlico de ro que se encuentra en el rea de almacenamiento de material
no procesado, dicha incautacin se ha efectuado al seor Eynor Silva Torrejn al cual se
ha le dejado en calidad de depsito y custodia temporal ya que por deficiencias logsticas
no se puede trasladar el material a otro lugar.
Que, en mrito a lo antes expuesto, hemos solicitado

con el oficio N 652-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS, la custodia de los bienes incautados
durante el operativo del 04.05.2016, sin embargo a travs del informe 041-2016-
GR.AMAZONAS/GRDE-DREM-OTA/RERR-EDCV-YKPV, del 19.05.2016, su entidad nos
informa que no es posible cumplir con el requerimiento, ante lo cual le informamos que
se ha suscrito con el intervenido Eynor Silva Torrejn, un acuerdo de Principio de
Oportunidad, sin embargo respecto de los bienes descritos anteriormente, se ha dispuesto
que continua la medida de incautacin; es oportuno sealar que su entidad mediante un
procedimiento administrativo sancionatorio contra Eynor Silva Torrejn, proceda de ser el
caso a determinar el comiso de los referidos bienes o en su caso de acuerdo a sus
atribuciones asuma la custodia de los bienes incautados, y descritos en el prrafo
anterior, a efectos de preservar y garantizar la medida de incautacin dispuesta por este
Despacho Fiscal. Adjunto: Copia del Acta de Operativo Fiscal del 04.05.2016, Copia de la
Disposicin Fiscal N 01 del 12.05.2016.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


PREVENTIVOS ha desarrollarse el DA 09 de JUNIO DEL 2016 en el distrito de Levanto y
San Isidro del Maino, distrito de Chachapoyas y el 10 de JUNIO DEL 2016 en el Tingo,
distrito de Luya y Magdalena, distrito de Chachapoyas, por lo que se le solicita disponga
la participacin de un especialista de los lugares mencionados en las referidas diligencias,
las mismas que se realizarn con la finalidad de prevenir la comisin de delitos de
Contaminacin Manejo de Residuos Slidos y Hospitalarios; As mismo se le informa que
las coordinaciones que sean necesarias, la realizar directamente este Despacho por las
vas idneas ms rpidas o al celular N#956188681 de la suscrita; para su conocimiento y
fines pertinentes.
Atentamente,,
Seora:
Ciudad.--


PREVENTIVOS ha desarrollarse el DA 09 de JUNIO DEL 2016 en el distrito de Levanto y
San Isidro del Maino, distrito de Chachapoyas y el 10 de JUNIO DEL 2016 en el Tingo,
distrito de Luya y Magdalena, distrito de Chachapoyas, por lo que se le solicita disponga
la participacin de un especialista de su institucin en mencionados en las referidas
diligencias, las mismas que se realizarn con la finalidad de prevenir la comisin de
delitos de Contaminacin Manejo de Residuos Slidos y Hospitalarios; As mismo se le
Despacho por las vas idneas ms rpidas o al celular N#956188681 de la suscrita; para
Atentamente,,
Seora Doctora:

Ref.: Operativos Preventivos de JUNIO 2016

DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Participar en Operativos
Preventivos en el distrito de 09 de
de Levanto y San Isidro del JUNIO del
Maino, distrito de Chachapoyas 2016 Acta de Reunin de Coordinacin
- Amazonas Fiscal a fs 01
Castaeda, Fiscal
Referencia Operativos Preventivos
Participar en Operativos Adjunta Provincial (T)
Delito: Prevencin de delitos
Preventivos en el distrito de el 10 de de la FEMA.
Ambientales
Tingo, distrito de Luya y JUNIO del
Magdalena, distrito de 2016

Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-

Ref. N 588-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

de solicitarle, designe a quien corresponda, remita a este Despacho Fiscal, el Informe
Fundamentado, precisando el dao ambiental o riesgo al ambiente o sus componentes,
calidad ambiental o la salud ambiental y su valoracin econmica de acuerdo al grado de
intensidad; respecto de la inspeccin Fiscal, realizada en el lugar denominado La
Guitarrita, referencia carretera Aeropuerto, loza deportiva, Asentamiento Humano Santo
Toribio de Mogrovejo, distrito y provincia de Chachapoyas Amazonas, el 16.05.2016 ,
Adunto: Informe Tcnico Legal N 003-2016-G.R.AMAZONAS/GRDE-DREM-OTM-AL, Acta de Inspeccin Fiscal
del 25.04.2016, Declaracin de Anita Aazco Culque, Acta de Inspeccin Fiscal del 16.05.2016, fotografias y
declaracin de Teobaldo Dominguez Malaver a fs 10 y vuelta.
Atentamente,
Seora Ingeniera:
Ciudad.-

Ref. N 632-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

de solicitarle, designe a quien corresponda, remita a este Despacho Fiscal, el Informe
Fundamentado, precisando el dao ambiental o riesgo al ambiente o sus componentes,
calidad ambiental o la salud ambiental, respecto de la inspeccin Fiscal, realizada en el
lugar denominado La Guitarrita, referencia carretera Aeropuerto, loza deportiva,
Asentamiento Humano Santo Toribio de Mogrovejo, distrito y provincia de Chachapoyas
Amazonas, el 16.05.2016, asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo
por la Ley N 29263). Adunto: Informe Tcnico Legal N 003-2016-G.R.AMAZONAS/GRDE-DREM-OTM-AL,
Acta de Inspeccin Fiscal del 25.04.2016, Declaracin de Anita Aazco Culque, Acta de Inspeccin Fiscal del
16.05.2016, fotografias y declaracin de Teobaldo Dominguez Malaver a fs 10 y vuelta.
Atentamente,
Seor:
MINISTERIO DEL AMBIENTE
Av.Javier Prado Oeste N 1440 - San Isidro Lima
Lima.-

Ref. : Caso N 22-2015-0.

(fs. 54 y vuelta), para que en forma inmediata procedan conforme corresponda, en
atencin a los fundamentos expuestos en los tems 2.6 y 2.7 de la presente Disposicin,
dando cuenta de ello a este despacho fiscal en un plazo de 30 das naturales sobre las
acciones adoptadas, caso contrario se adoptarn las acciones que correspondan.; para su
Atentamente.
Seor:
CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA - CHACHAPOYAS.
Ciudad.-

Ref. : Caso N 22-2015-0.

Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 22-2015-0.

Atentamente.
Seor:
MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Calle Uno Oeste N 050 Urb. Corpac - San Isidro - Lima
Lima.-

Ref. : Caso N 22-2015-0.

Atentamente.
Seor:
Lima.-

Ref. : Caso N 22-2015-0.


Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 22-2015-0.


Atentamente.
CARPETA FISCAL N : 2015-199
IMPUTADO : WILSON MANUEL VALLE ROJAS Y OTROS
AGRAVIADO : EL ESTADO MINISTERIO DEL AMBIENTE
DELITO : DELITO CONTRA LOS BOSQUES Y FORMACIONES BOSCOSAS
FISCAL : JORGE EUDOCIO VALDIVIA YSLA
SUMILLA : IMPROCEDENCIA ELEVACIN DE ACTUADOS
DISPOSICIN FISCAL N 5
Chachapoyas, 01 de junio del 2016
I.- VISTO
1.1.- Escrito presentado por Rosa Elvira Canlla Valle, solicitando la elevacin de actuados
al Fiscal Superior.
II.- PARTE CONSIDERATIVA
2.1.- IMPROCEDENCIA DE LA SOLICITUD DE ELEVACIN DE ACTUADOS
2.1.1.- Que, mediante Disposicin Fiscal N 4 de fecha 19.03.2016, en la investigacin

N 2015-199, este Despacho Fiscal dispuso en el inciso N 1. NO HA LUGAR A
FORMALIZAR Y CONTINUAR CON LA INVESTIGACIN PPREPARATORIA, contra WILSON
MANUEL VALLE ROJAS y SEGUNDO GOMEZ CALAMPA, por la presunta comisin del delito
contra los bosques y formaciones boscosas en agravio del Estado representado por la
Procuradura Pblica del Ministerio del Ambiente, ilcito penal previsto en el artculo 310
del Cdigo Penal.
2.1.2.- Mediante, escrito de visto, Rosa Elvira Canlla Valle, interpone elevacin de
actuados contra la Disposicin Fiscal descrita en el prrafo precedente y solicita que se
eleve la carpeta fiscal a la Fiscala Superior, por no compartir el criterio expuesto en la
misma por ste Despacho.
2.1.3.- Al respecto, resulta pertinente determinar la procedencia o improcedencia de la

solicitud de elevacin de actuados, presentado por la denunciante, para lo cual se
analizar la normatividad pertinente, respecto a su naturaleza y plazo para interposicin
o presentacin de la misma, ante ste Despacho Fiscal.
2.1.4.- En ese orden de ideas, cabe precisar que, el artculo 334 inciso 5 del Cdigo
Procesal Penal, establece que, el denunciante o el agraviado que no estuviese conforme
con la Disposicin de archivar las actuaciones o de reservar provisionalmente la
investigacin, requerir al Fiscal, en el plazo de cinco das, eleve las actuaciones al
Fiscal Superior; asimismo teniendo en cuenta que, del texto legal citado, no se aprecia
una regulacin especfica sobre el plazo para la solicitud de elevacin de actuados, la
Fiscala de la Nacin, mediante la Directiva N 009-2012-MP-FN 1, ha establecido que,
1
conforme al artculo 12 de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico Decreto Legislativo
0522, el plazo para presentar la solicitud de elevacin de actuados recurso de queja, es
de tres das y cinco das para que elevar las actuaciones al Fiscal Superior.
2.1.5.- En ese contexto, revisando los actuados, se aprecia que, la denunciante Rosa
Elvira Canlla Valle ha sido notificada, con la Disposicin Fiscal N 4 de fecha 19.03.2016,
el da mircoles 04 de mayo del 2016, conforme se aprecia de la cdula de notificacin
N395-2016, dirigida a su domicilio procesal(fs. 127 a 128 de la carpeta fiscal auxiliar); y,
ha presentado su solicitud de elevacin de actuados recurso de queja, el da 16 de mayo
del 2016, a las 10.43 horas, es decir al octavo da hbil, computado desde el da siguiente
hbil de haber sido notificado con la Disposicin Fiscal impugnada; por lo cual, dicho
aspecto constituye una cuestin de forma procedimental, resulta declararla
improcedente.
III.- PARTE RESOLUTIVA:
Estando a los fundamentos descritos anteriormente, el suscrito Fiscal Provincial

del Despacho de la Fiscala Especializada en Materia Ambiental de Amazonas, de
conformidad con lo dispuesto por los artculos 1 y 5 del Decreto Legislativo 052 Ley
Orgnica del Ministerio Pblico y lo establecido por el artculo 122, 334 del Decreto
Legislativo N 957 - Cdigo Procesal Penal DISPONE:
ARTCULO 1.- DECLARAR IMPROCEDENTE, la solicitud de elevacin de actuados

presentado por la denunciante Rosa Elvira Canlla Valle, contra la Disposicin Fiscal N 4
de fecha 19.03.2016.
ARTCULO 2.- NOTIFQUESE AL RECURRENTE Y REGSTRESE en el SGF.

Aprobado mediante Resolucin N 2045-2012-MP-FN, de fecha 8.8.2012.
2 Artculo 12.- Trmite de la denuncia. La denuncia a que se refiere el artculo precedente puede presentarse ante el
Fiscal Provincial o ante el Fiscal Superior. Si ste lo estimase procedente instruir al Fiscal Provincial para que la
formalice ante el Juez Instructor competente. Si el Fiscal ante el que ha sido presentada no la estimase procedente, se lo
har saber por escrito al denunciante, quien podr recurrir en queja ante el fiscal inmediato superior, dentro del plazo de
tres das de notificada la Resolucin denegatoria. Consentida la Resolucin del Fiscal Provincial o con la decisin del
Superior, en su caso, termina el procedimiento.
Seor:
Ciudad.-


investigacin seguida contra Rosasbel Vargas Yop y Otro, por la presunta comisin del

Atentamente.
Caso N 166-2015
EDICTO
en Materia Ambiental sede Chachapoyas, en la investigacin seguida contra Rosasbel
Vargas Yop y Otro, por la presunta comisin del Delito Contra los Recursos Naturales en
agravio del Estado; ha emitido la siguiente Providencia Fiscal:
DISPONE: Recbese la declaracin de los imputados Rosasbel Vargas Yop y

Castinaldo Vargas Rocha, el da lunes 13 de junio del 2016 a horas 10.00 y 11.00 de la
maana, para lo cual debern concurrir acompaado de su abogado defensor de su libre
eleccin. Notifquese mediante EDICTOS.
NOTIFIQUESE A LOS IMPUTADOS ROSASBEL VARGAS YOP Y CASTINALDO VARGAS ROCHA

POR EDICTOS
Seor:
Ciudad.-

Fiscal Responsable: Jos Luis Asenjo Bustamane

solicitarle, remita a este Despacho Fiscal con el carcter de Muy Urgente, los cargos
debidamente diligenciados de los siguientes documentos:
1. Cdula de Citacin N 152-2016, dirigida a Amado Luna Aguilar, al Anexo Hualmal

Ocumal Luya Amazonas.
2. Cdula de Citacin N 154-2016, dirigida a Luis Alfonso Aguilar Chavez, al anexo

Volchan Ocumal Luya Amazonas.
3. Cdula de Citacin N 155-2016, dirigida a Wilson Gonzales Luna, al anexo Volchan

Ocumal Luya Amazonas.
4. Cdula de Citacin N 156-2016, dirigida a Ramn Mendoza Guevara, al anexo

Volchan Ocumal Luya Amazonas.
5. Cdula de Notificacin N 391-2016, dirigida al Procurador Pblico Especilizado en

Delitos Ambientales, a la calle Juan Bielovucic N 1325-urb Risso Line Lima
Lima.
Es preciso sealar que dichas cdulas han sido

recepcionadas por la oficina de trmite documentario el 20.04.2016 del Ministerio Pblico
sede Chachapoyas; y pese al tiempo transcurrido an no han sido devueltos.

Atentamente.
Seor:
TENIENTE GOBERNADOR del ANEXO HUALMAL
Anexo Hualmal.-

Carpeta Fiscal N 2806015200-2015-123

solicitarle notifique a las siguientes persona de a fin que tome conocimiento de lo
1. Cdula de Notificacin N 565-2016, dirigida a Amado Luna Aguilar, quien

domicilia en el Anexo Hualmal Ocumal Luya Amazonas.
2. Cdula de Citacin N 258-2016, dirigida a Luis Alfonso Aguilar Chavez, quien

domicilia en el anexo Volchan Ocumal Luya Amazonas.
3. Cdula de Citacin N 259-2016, dirigida a Wilson Gonzales Luna, quien domicilia

en el anexo Volchan Ocumal Luya Amazonas.
4. Cdula de Citacin N 260-2016, dirigida a Ramn Mendoza Guevara, quien

domicilia en el anexo Volchan Ocumal Luya Amazonas.

Atentamente..

Seor Doctor:
Lamud.-

Ref. : Caso N 116-2015.

Atentamente.

Seor:
TENIENTE GOBERNADOR del ANEXO LIMAPAMPA
Anexo Limapampa.-

Carpeta Fiscal N 2806015200-2015-116
Fiscal Resp. : Josrge Eudocio Valdivia Ysla

solicitarle notifique a las siguientes persona de a fin que tome conocimiento de lo
1. Cdula de Citacin N 267-2016, dirigida a Nelson Melgar Chappa Mendoza, quien

domicilia en el Anexo Limapampa Ocumal Luya Amazonas.
2. Cdula de Citacin N 268-2016, dirigida a Egder Mestanza Trigoso, quien

domicilia en el anexo Limapampa Ocumal Luya Amazonas.
Atentamente..
Seor:
DIRECTOR DE LA DEFENSA PBLICA DE AMAZONAS
Jr Amazonas N 757- 2 piso - Chachapoyas
Ciudad.-
ASUNTO : Solicita Designe Defensor Pblico.

Carpeta Fiscal N 2806015200-2015-116
Fiscal Resp. : Josrge Eudocio Valdivia Ysla

saludarlo cordialmente, y a la vez solicitarle, designe a un Defensor Pblico de su
institucin, con la finalidad de que participe de la diligencia de recepcin de declaracin
del imputado Nelson Melgar Chappa Mendoza, a realizarse el da 20 de Junio del 2016
a las 14.30 de la tarde, en este Despacho Fiscal, sito en Av Angela Sabarbein S/N Cdra.
3 AA.HH. Luya Urco Chachapoyas - Amazonas. Adjunto Copia de Disposicin Fiscal N 05 del
01.06.2016 a fs 03 y vuelta
Atentamente..
Caso N 140-2015
RAZN
Sr Fiscal
Doy cuenta a usted que en la presente carpeta Fiscal, mediante disposicin

Fiscal N 04 del 13.05.2016, se dispuso entre otras diligencia, realizar una inspeccin
Fiscal en el lugar donde funciona el sistema de tratamiento de aguas residuales - pozo
sptico del Establecimiento Penitenciario de Huancas, ubicado en el distrito de Huancas,
provincia de Chachapoyas, con la participacin de diferentes autoridades ambientales,
investigado y personal fiscal; siendo el caso que por una omisin involuntaria, no se ha
oficiado a la Autoridad Local del Agua Utcubamba para que participe de dicha
diligencia, lo que pongo de su conocimiento para los fines pertinentes.
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-
ASUNTO: SE NOTIFIQUE A EFECTIVOS POLICIALES

Ref. : Caso N 2015-191-0.
Tengo a bien dirigirme a usted, en virtud de las

atribuciones otorgadas por el artculo 159 de la Constitucin Poltica del Pru, la Ley
Orgnica del Ministerio Pblico y el artculo 129 inciso 3 del Cdigo Procesal Penal, con
la finalidad de solicitarle ordene a quien corresponda, se sirva notificar la cdula de
Citacin N 272-2016 al SO1 PNP LLAVE CONDORI CHRISTIAN, con la Providencia Fiscal
N 03 adjunta, quien viene laborando en la Divisin de Medio Ambiente de Esta Ciudad,
correspondiente a esta direccin territorial de Amazonas, a fin de que se presenten el da
16 de JUNIO del 2014 a horas 11.30 am, a este Despacho Fiscal; motivo de la
investigacin Fiscal de la referencia; agradecindole se sirva remitir la constancia de
notificacin con la debida anticipacin para anexar a la Carpeta Fiscal.
Atentamente.
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-
ASUNTO: SE NOTIFIQUE A EFECTIVOS POLICIALES
Ref. : Caso N 2016-15-0.

Citacin N 275-2016 al SO1 PNP LLAVE CONDORI CHRISTIAN, y la cdula de Citacin N
276-2016 al SO3 JOS MANUEL CUBAS SALAZAR, con la Providencia Fiscal N 02 adjunta,
quienes vienen laborando en la Divisin de Medio Ambiente de Esta Ciudad,
14 de JUNIO del 2014 a horas 10.00 y 10.40 am respectivamente, a este Despacho
Fiscal; motivo de la investigacin Fiscal de la referencia; agradecindole se sirva remitir
las constancias de notificacin con la debida anticipacin para anexar a la Carpeta Fiscal.
Atentamente.
Seora Doctora:
Jueza del Juzgado Penal de
Luya
Lamud.-

Caso N 254-2014.

fecha 7.6.2016, que dispone Concluir la Investigacin Preparatoria, recada en el caso de
la referencia, para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
Seor Profesor:
Ciudad.-

informe respecto de: si su representada ha emitido autorizacin para el funcionamiento
al recreo campestre Montes Country Club, cuyo propietario es Benjamn Montes Chvez,
identificado con DNI N 33401325, de ser el caso adjunte la documentacin
correspondiente; informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente.
Seor Profesor:
Ciudad.-


informe detallado respecto de: las acciones de fiscalizacin ambiental que haya realizado
en el recreo campestre Montes Country Club ubicado en el Jr Dos de Mayo cuadra 15 -
Chachapoyas, cuyo propietario es Benjamn Montes Chvez, identificado con DNI N
33401325; asimismo, informe en que zona se ubica el precitado establecimiento, de
conformidad a lo establecido en la ordenanza municipal N 003-2011-MPCH, de fecha
24.3.2011; ratificada mediante ordenanza N 30-2012-MPCH, de fecha 6.5.2012, de ser el
caso adjunte la documentacin correspondiente; informacin necesaria en la
Atentamente.
Seor:
JULIO C. CHICOMA ROQUE
Direccin de Saneamiento Fsico Legal de la Propiedad Agraria de la
Director de la Direccin Regional Agraria
Jr Ortiz Arrieta N 1270 Chachapoyas
Ciudad.-

de reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante el cual se le solicito
remita a este Despacho Fiscal los siguientes documentos:
1. Remita copias certificadas del Oficio N 923-2015/G.R.AMAZOMAS/GRDE-

DRA/OAJ/D, de fecha 25.9.2015.
2. Remita el plano elaborado por el ingeniero Alexander Grandez Cullampe, el mismo

que no ha sido adjuntado al Informe N 044-2015-GRA-
AMAZONAS/GRDE/DRA/DSFLPA/AGC, de fecha 21.12.2015.
Cabe indicar que, los documentos mencionados,

debern ser remitidos a este Despacho Fiscal bajo apercibimiento de adoptarse las
acciones correspondientes en caso de incumplimiento.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REITERA SOLCITUD


referencia, mediante los cuales se le solicit, remita a este Despacho Fiscal COPIA
CERTIFICADA del Oficio N 207-2015-G.R.AMAZONAS-ARA-DEGBFS/D, de fecha
28.9.2015; documento necesario en la investigacin del caso de la referencia.

Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-

dirigirme a usted, a fin de REITERARLE el contenido de los oficios de la referencia,
mediante los cuales se le remiti copia de actuados fiscales y CD con fotografas, y
solicit elabore y remita, a este Despacho Fiscal el correspondiente INFORME
FUNDAMENTADO, respecto a la Inspeccin Fiscal realizada el da 10.12.2015, en el Predio
Ishanga, comprensin del distrito de Lamud, provincia de Luya - Amazonas, en donde se
constat la presunta comisin del delito contra los Bosques o Formaciones Boscosas en
agravio del Estado; asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo
por la Ley N 29263) y debe determinar e si los hechos materia de investigacin han
infringido la legislacin Ambiental.

Atentamente,,
Seor:
LIMA.


(EFOMA), remita el informe pericial correspondiente a las muestras extraidas en la
investigacin seguida contra Grimaldo Vasquez Tan, y enviadas a su Despacho con el
Oficio de la referencia, mediante la cual se solicit se realice un anlisis organoleptico, a
fin de identificar la especie, nombre cientfico y comn de la muestra de madera remitida
con su respectiva cadena de custodia; Informacin necesaria en la investigacin del caso
de la referencia.
Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-


de solicitarle remita a este Despacho Fiscal que emita el Informe Fundamentado en el
cual deber precisar si ha evidencia durante la verificacin fiscal del 04-05-2016, alguna
actividad minera ilegal, as como determinar si existe alteracin del ambiente o paisaje a
la altura del Puente Huincucho a consecuencia del corte del cerro de la cantera, y si su
entidad emiti la autorizacin correspondiente, de ser el caso deber adjuntar la
documentacin pertinente; asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a
Adjunto: Copia de Acta de Verificacin Fiscal del 04.05.2016, fotografias, Informe Tcnico N 060-2016-ANA-
AAA.M-ALA.UT/SCHC-ERHSS del 10.05.2016; Informe Tcnico N 066-2016-ANA-AAA.M-ALA.UT/SCHC-ERHSS
del 19.05.2016 y declaracin de Simn Chavez Cabrejos a fs 10 y vuelta.
Atentamente,
Seor:
Lamud.-

Ref. : Caso N 183-2015

conformidad con el D.S. N 037-96-EM; Informacin necesaria en la investigacin del caso
de la referencia.
Atentamente.
Seor:
Lamud.-

Ref. : Caso N 49-2016

solicitarle remita a este Despacho Fiscal, un informe detallado respecto de: si su entidad
si ha emitido Autorizacin para extraccin de cantera de ro, del predio denominado
Envidia, del Anexo Limn, Golorce, orillas del Ro Congn, distrito de Luya a favor de
Jos Bustos Cumbe, Agustn Rojas Diaz; de ser pertinente adjuntar el Informe Vinculante
de la Autoridad Local del Agua, as como adjuntar la Resolucin administrativa
Atentamente.
Seor:
ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE OCUMAL
Ocumal.-

Ref. : Caso N 49-2016

solicitarle remita a este Despacho Fiscal, un informe detallado respecto de: si su entidad
si ha emitido Autorizacin para extraccin de cantera de ro, del predio denominado
Envidia, del Anexo Limn, Golorce, orillas del Ro Congn, distrito de Luya a favor de
Jos Bustos Cumbe, Agustn Rojas Diaz; de ser pertinente adjuntar el Informe Vinculante
de la Autoridad Local del Agua, as como adjuntar la Resolucin administrativa
Atentamente.
Seor:
Bagua Grande.-


solicitarle que remita a este Despacho Fiscal un informe detallado respecto de: si su
representada ha emitido opinin vinculante para extraccin de mineral no metlico de
cantera de ro, del predio denominado Envidia, del Anexo Limn, Golorce, orillas del Ro
Congn, distrito de Ocumal, provincia de Luya; de ser el caso adjunte la documentacin
correspondiente.

la zona en referencia, de haberse realizado, adjuntar la resolucin administrativa y
documentos pertinentes; informacin necesaria en la investigacin del caso de la
referencia
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


inspeccin tcnica programada para el da 22 de JUNIO del 2016 a las 09.00 de la
maana, en el predio denominado Envidia, del Anexo Limn, Golorce, orillas del Ro
Congn, distrito de Ocumal, provincia de Luya Amazonas; donde se encontrar
presente la representante de este Despacho Fiscal; debe indicarse que deber contarse
con GPS para georefencial la zona, as mismo, los especialistas debern evaluar los rasgos
productor minero o productor minero artesanal, entre otros; asimismo terminada la
fundamentado dicho informe se consignara si los investigados cuentan con las respectivas
autorizaciones para la extraccin de mineral no metlico, as mismo si los hechos materia
de la presente investigacin a infringido la legislacin ambiental, asimismo el informe
Con las expresiones de mi consideracin..
Atentamente.
Seora:
Ciudad.-


Atentamente.
Seor:
Bagua Grande.-


Atentamente.
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)

Disposicin Fiscal N 01 a fs 03 Abog. Mara Ina Surez
predio denominado Envidia, del 22 de
Anexo Limn, Golorce, orillas del JUNIO del
Imputado: Jos Bustos Chumbe Adjunta Provincial (T)
Ro Congn, distrito de Ocumal, 2016
Delito: Minera Ilegal de la FEMA.
provincia de Luya Amazonas

Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-


mediante el cual se le solicita remita a este Despacho Fiscal los antecedentes de
infracciones administrativas de LUIS MANUEL AQUINO SANDOVAL, identificado con
DNI N33432978; as como remita la resolucin que contiene la sancin administrativa
impuesta a consecuencia de la intervencin realizada el 16-11-2015; Es preciso sealar
que la mencionada informacin deber ser remitida en el plazo de 24 horas de
recepcionado el presente, Bajo responsabilidad; informacin necesaria en la
investigacin del caso de la referencia..
Atentamente,,
Carpeta Fiscal : N 15-2016-FPEMA-AMAZONAS
Fiscal responsable : Mara Ina Surez Castaeda
Imputado : Fernando Culqui Velsquez
Delitos : Trfico Ilegal de Producto Forestal protegido, Responsabilidad
por Falsa Informacin.
Providencia N 02-2016
Chachapoyas, 03 de junio de 2016.
Dado cuenta: Con los actuados de la presente investigacin, se PROVEE:

Realcese las siguientes diligencias:
1.- Requirase nuevamente a OSINFOR, que supervise en el rea correspondiente al
Comit Autnomo del Bosque Local del Casero Curanda Cocha, si existe bosque en
mencin y si se est realizando el aprovechamiento forestal. Adjuntar Guia de transporte
forestal (fs. 27)
2.- Recepcinese la declaracin testimonial del Ing. Csar Casas Villanueva, para que
informe las circunstancias de la intervencin y comiso, para el 16 de junio de 2016, a las
09:00 am, a realizarse en este despacho fiscal.
3.- Requirase nuevamente a la Autoridad Regional Ambiental de Amazonas, a la ATFFS
Yurimaguas, y a OSINFOR que remita un Informe y adjunte la documental pertinente en el
caso de haber impuesto sanciones administrativas, Jarber Inunia Tangoa, Nadia Lpez
Saenz, en calidad de Titular del Comit Autnomo del Bosque Local del Casero Curanda
Cocha, y de despachador, as como a Melchor Salas Shupingahua y Zinder Gmez
Castro.
4.- Requirase a la Autoridad Regional Ambiental de Amazonas-ARA, que remita en el
plazo de 03 das, un informe respecto de las sanciones administrativas impuestas a
Fernando Culqui Velsquez, Jaime Cubas Mondragn y Zinder Gmez Castro.
5.- Requirase a la Autoridad Ambiental de Amazonas-ARA, que emita el Informe Tcnico
respecto de la intervencin realizada el 09-03-2016 al conductor Fernando Culqui
Velsquez.
6.- Recepcinese las declaraciones de los SO PNP Christian Llave Condori y SO3 PNP
Jos M. Cubas Salazar en este despacho fiscal a las 10:00 am y 10:40 am
respectivamente.
Regstrese en el SGF, ofciese y notifque conforme a ley.
/misc
Caso N 15-2016
Dado cuenta con el Of. N 1652-2016-MP-FN-IML-JN de fecha

03.06.2016, mediante el cual el Jefe del Instituto de Medicina Legal de Lima emite el
Informe Pericial Oficial N 078-2016-MP-FN-IML/JN-EFOMA correspondiente a la presente
investigacin; se PROVEE, agrguese a los actuados y notifique a las parte procesales
para su conocimiento.
Caso N 14-2016
Dado cuenta con el Of. N 1647-2016-MP-FN-IML-JN de fecha

03.06.2016, mediante el cual el Jefe del Instituto de Medicina Legal de Lima emite el
Informe Pericial Oficial N 076-2016-MP-FN-IML/JN-EFOMA correspondiente a la presente
investigacin; se PROVEE, agrguese a los actuados y notifique a las parte procesales
para su conocimiento.

Seor:

Ref.:Of N 645-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS.

reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante el cual se le solicit disponga
a quien corresponda, remita a este Despacho Fiscal un informe detallado respecto de:
1. Se le requiere que ordene a quien corresponde, supervise en el rea

correspondiente al Comit Autnomo del Bosque Local del Casero Curanda Cocha,
si existe bosque en mencin y si se est realizando el aprovechamiento forestal.
Adjunto Guia de transporte forestal (fs. 01)

009119500 y Zinder Gmez Castro, identificado con DNI N 05384210.
Atentamente.

Seor:
Ciudad.-



Es preciso sealar que la mencionada informacin

deber ser remitida en el plazo de 03 das de recepcionado el presente, Bajo
Atentamente.

Seor:


reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante el cual se le solicit
disponga a quien corresponda, remita a este Despacho Fiscal un informe detallado
respecto de:

Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


mediante el cual se le solicit remita a este Despacho Fiscal los antecedentes de
infracciones administrativas que registren las personas de: FERNANDO CULQUI
VELSQUEZ, identificado con DNI N 33436014; JAIME CUBAS MONDRAGN identificado
con DNI N 43066723 y ZINDER GMEZ CASTRO identificado con DNI N 05384210; de ser
el caso adjunte la documentacin correspondiente; informacin necesaria en la
investigacin del caso de la referencia..
Es preciso sealar que la mencionada informacin

deber ser remitida en el plazo de 03 das de recepcionado el presente, Bajo
Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-


correspondiente INFORME FUNDAMENTADO, respecto de la intervencin realizada el 09-
03-2016, en la Av. San Juan de la Frontera, a FERNANDO CULQUI VELSQUEZ, identificado
con DNI N 33436014, quien conduca el vehculo de placa de rodaje F4U-923, de su
mismo que transportaba producto forestal maderabe, al solicitarle la documentacin legal
que ampare el transporte, el conductor present 02 Guas de Transporte Forestal N
027403 y 027404, emitidas por el Ingeniero Zinder Gmez Castro responsable de la sede
de ATFFS, de Yurimaguas, aprecindose en los documentos lupuna = 8.948 m3 y cumala
=7.575 m3; asimismo el informe fundamentado tendr que ajustarse obligatoriamente a lo
por la Ley N 29263). Adjunto copia del acta de Inspeccin Fiscal y Fotografas a fs 05 y
vuelta.
Atentamente,
Seora Doctora:


que se adjunta:

Terminacin Anticipada en el Resolucin Jud. N 02 a fs 01
Juzgado Penal de Investigacin C.F: 167 - 2015
Preparatoria de Lamud, distrito de Imputado: Vctor Valqui Lopez y Otro
Lamud, provincia de Luya Delito: Contra los Recursos Naturales Abog. Jorge
Amazonas 20 de Eudocio Valdivia
JUNIO del Ysla, Fiscal
Participar en la Audiencia de 2016 Provincial (T)
Terminacin Anticipada en el Resolucin Jud. N 02 a fs 01 de la FEMA.
Juzgado Penal de Investigacin C.F: 164 - 2015
Preparatoria de Lamud, distrito de Imputado: Williams Santilln Limay
Lamud, provincia de Luya Delito: Contra los Recursos Naturales
Amazonas

Atentamente,,
Seora Doctora:

que se adjunta:

Resolucin Jud. N 35 a fs 03 Abog. Jorge
Control de Acusacin en el
30 de C.F: 320 - 2012 Eudocio Valdivia
Juzgado Penal de Investigacin
JUNIO del Imputado: Wilfredo Pilar Laucata Ysla, Fiscal
Preparatoria de Lamud, distrito de
2016 Caldern y Otro Provincial (T)
Lamud, provincia de Luya
Delito: Contaminacin del Ambiente de la FEMA.
Amazonas

Atentamente,,
Caso N 140-2015
en cuenta que la diligencia de inspeccin Fiscal en el lugar donde funciona el sistema de
tratamiento de aguas residuales - pozo sptico del Establecimiento Penitenciario de
Chachapoyas Huancas, ubicado en el distrito de Huancas, provincia de Chachapoyas,
programada mediante Disposicin Fiscal N 04-2016 de fecha 13.05.2015, no se llev a
cabo por la razn expuesta por el Asistente en Funcin Fiscal; en ese sentido, y siendo
necesario practicar el presente acto de investigacin, se dispone: Reprogramese la
diligencia de Inspeccin Fiscal para el da 22 de JUNIO del 2016 a las 10.00 horas de la
maana, en el lugar donde funciona el sistema de tratamiento de aguas residuales - pozo
sptico del Establecimiento Penitenciario de Chachapoyas Huancas, ubicado en el
distrito de Huancas, provincia de Chachapoyas, a fin de constatar la presunta comisin
del delito de contaminacin en su modalidad de contaminacin del ambiente por el
vertimiento de aguas residuales al suelo y cuerpos de agua, dicha ITF contara con la
participacin de personal Policial de la DIVMA Chachapoyas, la Direccin Regional de
Vivienda y Construccin del Gobierno Regional de Amazonas, representante de la
Municipalidad Distrital de Huancas, la Administracin Local de Aguas de Utcubamba, el
investigado, y personal fiscal. -------------
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-

seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin fiscal Reprogramada para el 22 de
JUNIO del 2016, a las 10:00 horas de la maana, en el lugar donde funciona el sistema
de tratamiento de aguas residuales - pozo sptico del Establecimiento Penitenciario de
Huancas, ubicado en el distrito de Huancas, provincia de Chachapoyas, a fin de constatar
la presunta comisin del delito de contaminacin en su modalidad de contaminacin del
ambiente por el vertimiento de aguas residuales al suelo y cuerpos de agua, en agravio
del Estado.
Atentamente,,
Seor Ing.:
Ciudad.-

inspeccin Fiscal Reprogramada para el da 22 de JUNIO del 2016, a las 10:00 horas de
Atentamente,,
Seora:
Huancas.-


inspeccin tcnica Fiscal Reprogramada para el da 22 de JUNIO del 2016, a las 10:00
horas de la maana, en el lugar donde funciona el sistema de tratamiento de aguas
residuales - pozo sptico del Establecimiento Penitenciario de Huancas, ubicado en el
distrito de Huancas, provincia de Chachapoyas, a fin de constatar la presunta comisin
del delito de contaminacin en su modalidad de contaminacin del ambiente por el
vertimiento de aguas residuales al suelo y cuerpos de agua, en agravio del Estado. Asi
mismo terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms breve plazo y bajo
responsabilidad el informe fundamentado dicho informe se consignara si los hechos
materia de la presente investigacin a infringido la legislacin ambiental, asimismo el
Atentamente,,
Seor:
Bagua Grande.-


inspeccin Fiscal Reprogramada para el da 22 de JUNIO del 2016, a las 10:00 horas de
Atentamente,,
DECLARACIN TESTIMONIAL DE JOS MANUEL CUBAS SALAZAR (24)
En la ciudad de Chachapoyas, siendo las 11.20 a. m, del da jueves 09 de junio del

2016, en las oficinas del Despacho de la Fiscala Provincial Especializada en Materia
Ambiental, con la finalidad de rendir su declaracin en la carpeta fiscal N 2016-35,
procediendo a recibir la declaracin del mismo e los trminos siguientes:
I. INSTRUCCIONES PRELIMINARES
Conforme al artculo 163 y 165 del Cdigo Procesal Penal se le informa al testigo de
las obligaciones y el derecho que le asiste como tal:
El deber de concurrir a las citaciones, salvo las excepciones legales correspondientes, y

de responder a la verdad a las preguntas que se le hagan.
El testigo no puede ser obligado a declarar sobre hechos de los cuales podra surgir su
responsabilidad penal. El testigo tendr el mismo derecho cuando, por su
declaracin, pudiere incriminar a alguna de las personas mencionadas en el numeral
1) del artculo 165.
El testigo polica, militar o miembro de los sistemas de inteligencia del Estado no puede
ser obligado a revelar los nombres de sus informantes. Si los informantes no son
interrogados como testigos, las informaciones dadas por ellos no podrn ser recibidas
ni utilizadas.
Podrn abstenerse de rendir testimonio el cnyuge del imputado, los parientes dentro del
cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad, y aquel que tuviera relacin
de convivencia con l. Se extiende esta facultad, en la misma medida, a los parientes
por adopcin, y respecto de los cnyuges o convivientes an cuando haya cesado el
vnculo conyugal o convivencial.
Debern abstenerse de declarar, con las precisiones que se detallarn, quienes segn la
Ley deban guardar secreto profesional o de estado:
Los vinculados por el secreto profesional no podrn ser obligados a declarar

sobre lo conocido por razn del ejercicio de su profesin, salvo los casos en los
cuales tengan la obligacin de relatarlo a la autoridad judicial.
Los funcionarios y servidores pblicos si conocen de un Secreto de Estado,
esto es, de una informacin clasificada como secreta o reservada, tienen la
obligacin de comunicrselo a la autoridad que los cite.
II. GENERALES DE LEY:
DEL TESTIGO:
- Nombre y Apellidos : JOSE MANUEL CUBAS SALAZAR

- DNI N : 46789755
- Edad : 24 aos de edad
- Lugar de Nacimiento : Chachapoyas Chachapoyas - Amazonas
- Fecha de Nacimiento : 06.01.1991
- Grado de Instruccin : Superior
- Profesin u ocupacin : Efectivo Policial
- Estado Civil : Soltero
- Nombre de la madre : Carmen
- Nombre del padre : Benjamin
- Domicilio real : Av Aeropuerto Cuadra 02 S/N Chachapoyas
- Domicilio laboral : Jr. Santo Domingo S/N Chachapoyas - Amazonas
- Telfono : 952275915
III. INTERROGATORIO:
1.- DIGA USTED, SI PARA RENDIR SU MANIFESTACIN, REQUIERE LA PRESENCIA DE UN

ABOGADO.
DIJO: Que, no lo considera necesario por el momento.
2.- PRECISE USTED A QUE ACTIVIDADES SE DEDICA, DESDE CUANDO?
DIJO: Que, actualmente trabajo soy policia en actividad desde el 01 de abril del 2012.
3.- PRECISE USTED SI HA PARTICIPADO EN LA DILIGENCIA DE INTERVENCIN EN LA AV.

SAN JUAN DE LA FRONTERA, FRENTE A LA VA DE EVITAMIENTO DE LA CIUDAD DE
CHACHAPOYAS, EL DA 25.04.2016 Y PODRIA DETALLAR LOS DETALLES.
DIJO: Que, si he participado en dicha diligencia, la misma que se inicio con la

Intervencin del seor Alex Barboza Saucedo propietario y conductor del vehiculo, de
placa H1H 803, el mismo que se encontraba estacionado, descargando material de
construccin, a quien al preguntarle respecto de lo que transportaba en la parte posterior
del vehculo, este indic que era material de construccin (ladrillos), por lo que se
procedio ha verificar el contenido, constatando que debajo del material de construccin
existia producto forestal maderable y que al preguntarle al intervendo por la
documentacin que ampare su legal transporte indic no contar con documento alguno,
procediendo a comunicar via telefono al representante del ARA y a la Fiscalia, quienes se
icieron precentes en el lugar de la intervencin, y posteriormente realizar las diligencia
de ley
4.-. PARA QUE PRECISE LOS DATOS CARACTERISTICOS DE LA PERSIONA DE ALEX

BARBOZA SAUCEDO.
DIJO: Que, era de baja estura de contextura gruesa, tes morena, cabello lacio corto, sin
cicatrices ni lunares a la vista.
5.-. EN ESTE ACTO SE LE PONE A LA VISTA LA FICHA DE RENIEC DEL INVESTIGADO

ALEX BARBOZA SAUCEDO.
DIJO: Que, se trata de la persona intervenida el 25.04.2016 y corresponde al seor Alex

Barboza Saucedo.
3.-. SI TIENE ALGO MAS QUE AGREGAR, QUITAR O MODIFICAR A SU PRESENTE
DECLARACIN.
DIJO: Que, que en este acto el declarante se ratifica en el contebnido del acta de
Intervencin y demas actuados en los que me encuentro como participante.
Siendo las 10.40 horas del da de la fecha, se dio por concluida la presente
diligencia, y una vez leda la misma, suscribieron los intervinientes.
_____________________________________
JOSE MANUEL CUBAS SALAZAR
DNI N 46789755
Caso N 124-2015
Dado cuenta con la presente investigacin Fiscal y segn su estado;

SE DISPONE: Citar al imputado HELFER MESIAS BRICEO VALQUI, para que se presente
ante ste Despacho en compaa de su abogado defensor, el da viernes 17 de JUNIO del
ao 2016 a horas 14.00 de la tarde a efectos de llevar a cabo una reunin preparatoria,
para celebrar una posible terminacin anticipada del proceso. Notifquese a su domicilio
real y Procesal. -------------

Seor Doctor:
Juez del Primer Juzgado Penal de Investigacin Preparatoria
de la Provincia de Chachapoyas
Ciudad.-
ASUNTO: SOLICITO SE FIJE FECHA Y HORA PARA AUDIENCIA.

Exp. Jud. N 0251-2014-16-0101-JR-PE-01

Trfico Ilegal de Productos Forestales Maderables seguido contra Richard Fredy Alvarado
Montoya, en agravio del Estado, dicha solicitud se efecta en mrito a lo dispuesto por el
el Art. 351, del Cdigo Procesal Penal.

Atentamente

Seor Doctor :
FISCAL SUPERIOR PENAL DE CHACHAPOYAS
Ciudad.-
ASUNTO: REMITE CARPETA FISCAL


finalidad de remitirle adjunto al presente, la carpeta Fiscal N 126-2014 (en 2 tomos a fs
426), en mrito a la apelacin impuesta por el sentenciado Segundo Porfirio Tello Rojas,
Atentamente,,

Seora:
Ciudad.-

de reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante el cual se le solicit
emita un informe fundamentado de la Inspeccin Fiscal realizado en el local comercial
Hechizos Karaoke Pub, ubicado en el Jr. Ayacucho N 671, del distrito y provincia de
Chachapoyas Amazonas, el 12.05.2016, asimismo el informe tendr que ajustarse
Atentamente,,
Caso N 19 -2016

en cuenta que mediante Disposicion Fiscal N 02-2016 de fecha 23.04.2016, mediante el
cual se dispuso realizar una Inspeccin Fiscal el da 14.06.2016 en el lugar denominado
Pedregal, del anexo de Illabamba, distrito de Balsas, provincia de Chachapoyas -
en agravio del Estado; y siendo el caso que el Ing. Cesar Casas Villanueva, Especialista
Forestal encargado de las diligencias tcnicas de la Autoridad Regional Ambiental de
Amazonas, ha puesto de conocimiento de este Despacho Fiscal que no ser posible su
participacin en la mencionada diligencia, por encontrarse participando de un taller en la
ciudad de Lima los das 15 y 16.06.2016; por lo que estando a lo antes expuesto, SE
DISPONE: Dejar sin efecto la realizacin de la diligencia de Inspeccin Fiscal, la misma
que se reprogramar oportunamente. Oficiese y Notifiquese a quien corresponda.----
Caso N 182 -2015


en cuenta que mediante Disposicin Fiscal N 02-2016 de fecha 23.04.2016, mediante el
cual se dispuso realizar una Inspeccin Fiscal el da 16.06.2016 en el zona de Angashs y de
Guailulo, comprensin del distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas, a fin de
Estado; y siendo el caso que el Ing. Cesar Casas Villanueva, Especialista Forestal
encargado de las diligencias tcnicas de la Autoridad Regional Ambiental de Amazonas, ha
puesto de conocimiento de este Despacho Fiscal que no ser posible su participacin en la
mencionada diligencia, por encontrarse participando de un taller en la ciudad de Lima los
das 15 y 16.06.2016; por lo que estando a lo antes expuesto, SE DISPONE: Dejar sin
efecto la realizacin de la diligencia de Inspeccin Fiscal, la misma que se reprogramar
oportunamente. Oficiese y Notifiquese a quien corresponda.----
Seor Doctor :
Ciudad.-.-
ASUNTO: SOLICITA DEJE SIN EFECTO SOLICITUD


cual se le solicit apoyo con vehculo Oficial, para el desplazamiento del suscrito, para el
da 14.06.2016 hasta en el lugar denominado Pedregal, del anexo de Illabamba, distrito
de Balsas, provincia de Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin
del delito contra los recursos naturales en agravio del Estado, por cuanto mediante
Providencia Fiscal N 03-2016 de fecha 15.06.2016, se ha dispuesto reprogramar
oportunamente la mencionada diligencia.
Atentamente.
Seor Doctor :
Ciudad.-.-


finalidad de solicitarle, deje sin efecto la Resolucin N 2578-2016-MP-PJFS-AMAZONAS
del 13.06.2016, mediante el cual se dispone el apoyo con vehculo oficial, para el
desplazamiento del personal de la FEMA sede Chachapoyas, y la Comisin de servicios del
Asistente en Funcin Fiscal Victor Manuel Monsalve Guevara, para el da 16.06.2016 hasta
para participar en la inspeccin Fiscal en el zona de Angashs y de Guailulo, comprensin
comisin del delito contra los recursos naturales en agravio del Estado, por cuanto
mediante Providencia Fiscal N 03-2016 de fecha 15.06.2016, se ha dispuesto reprogramar
oportunamente la mencionada diligencia.
Atentamente.
Seora Doctora:

participar en la diligencia de Inspeccin Fiscal en el lugar denominado Pedregal, del
anexo de Illabamba, distrito de Balsas, provincia de Chachapoyas - Amazonas, para el da
14.06.2016; por cuanto el Ing. Cesar Casas Villanueva, Especialista Forestal encargado de
las diligencias tcnicas de la Autoridad Regional Ambiental de Amazonas, ha puesto de
conocimiento de este Despacho Fiscal que no ser posible su participacin en la
das 15 y 16.06.2016, po lo que la presente diligencia ser reprogramada oportunamente.
Adjunto: Prov N 03-2016 del 15.06.2016

Atentamente,
Seora Doctora:

participar en la diligencia de Inspeccin Fiscal a la zona de Angashs y de Guailulo,
comprensin del distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas, para el da
16.06.2016; por cuanto el Ing. Cesar Casas Villanueva, Especialista Forestal encargado de
las diligencias tcnicas de la Autoridad Regional Ambiental de Amazonas, ha puesto de
conocimiento de este Despacho Fiscal que no ser posible su participacin en la
das 15 y 16.06.2016, po lo que la presente diligencia ser reprogramada oportunamente.
Adjunto: Prov N 04-2016 del 15.06.2016

Atentamente,
Seor:
Ciudad.-

Carpeta Fiscal: 189-2015 y 41-2016
Fiscal Responsable: Jos Luis Asenjo Bustamane

solicitarle, remita a este Despacho Fiscal con el carcter de Muy Urgente, los cargos
debidamente diligenciados de los siguientes documentos:
1. Cdula de Notificacin N 485-2016, dirigida a Alicia Chavez Guevara, al Anexo Yombon,

distrito de Cocabamba, provincia de Luya Amazonas.
2. Cdula de Notificacin N 483-2016, dirigida a Marcial Chavez Huaman, al Anexo Yombon,

3. Cdula de Notificacin N 482-2016, dirigida a Jorge Chavez Huaman, al Anexo Yombon,

4. Cdula de Notificacin N 481-2016, dirigida al Procurador Pblico Especilizado en Delitos

Ambientales, a la calle Juan Bielovucic N 1325-urb Risso Line Lima Lima.
5. Cdula de Notificacin N 491-2016, dirigida a Marcelino Guevara Ventura, al Anexo Delo,

distrito de Ocalli, provincia de Luya Amazonas.
6. Cdula de Notificacin N 490-2016, dirigida a Zoila Exilda Tuesta Torrejn, al Anexo Delo,
distrito de Ocalli, provincia de Luya Amazonas.
7. Cdula de Notificacin N 489-2016, dirigida a Pedro Pablo Mendoza Chuquipiondo, al

Anexo Delo, distrito de Ocalli, provincia de Luya Amazonas.
8. Cdula de Notificacin N 488-2016, dirigida al Procurador Pblico Especilizado en Delitos

Ambientales, a la calle Juan Bielovucic N 1325-urb Risso Line Lima Lima.
Es preciso sealar que dichas cdulas han sido

recepcionadas por la oficina de trmite documentario el 18.05.2016 del Ministerio Pblico
sede Chachapoyas; y pese al tiempo transcurrido an no han sido devueltos.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


dirigirme a usted, con la finalidad de solicitarle, remita a este Despacho Fiscal Copia
Certificada de la Resolucin Directoral Regional Sectorial N 185-2012GOBIERNO
REGIONAL AMAZONAS/GRDE/DRA-A/D del 24.04.2012 correspondiente a sancin
administrativa impuesta a LUIS MANUEL AQUINO SANDOVAL, identificado con DNI
N33432978; documento necesario en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-


investigacin del caso de la referencia. Es preciso sealar que la mencionada
informacin deber ser remitida en el plazo de 03 das, Bajo responsabilidad;
Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 54-2016
adjunto al presente (a folios 03 y vuelta) copias Certificadas de los actuados Fiscales del
caso de la referencia, con la finalidad de que proceda conforme a sus atribuciones.
Atentamente.
Seor:
LUIS EDUARDO PESANTES GUTIERREZ
Analista Administrativo del rea de Indicadores
Ciudad.-
ASUNTO : SUBSANA OBSERVACIN

Ref. : Of. N 048-2016-MP-AMAZONAS-AGI/A
Tengo a bien dirigirme a usted, en mrito del oficio de la
referencia, con la finalidad de Levantar la Observacin realizada a la carpeta Fiscal N
01206015200-2016-9-0, indicndole al respecto que en la mencionada carpeta se ha
emitido la Disposicin Fiscal N 03 del 15.06.2016, ordenando Formalizar y Continuar la
Investigacin Preparatoria, habindose hecho la respectiva actualizacin en el SGF.
Atentamente.
Seor Doctor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 9-2015.

remitirle adjunto al presente (folios 07), la Disposicin Fiscal N 03, de fecha 15.06.2016,
que dispone Formalizar la Investigacin Preparatoria, recada en el caso de la referencia,
Atentamente.
CASO N 1206015200-2016-13-0
Fiscal encargada del caso: Mara Ina Surez Castaeda
PROVIDENCIA FISCAL
Chachapoyas, 16 de junio
de dos mi diecisis-
DADO CUENTA.- Con los actuados; y CONSIDERANDO.- Primero: Que mediante

Disposicin de Archivo N 02-2016 de 20 de abril del 2016 se dispone Archiva la
Presente Investigacin , la misma que fuera debidamente notificada a los sujetos
procesales dejndose constancia con los cargos de notificacin que obran en autos.
Segundo: Que no habiendo la parte agraviada interpuesto recurso impugnatorio contra
la citada disposicin y habindose vencido el plazo de ley para tal efecto, conforme se
aprecia de la cdula de Notificacin N 412-2016. Por estas consideraciones este
Despacho Fiscal DISPONE: DECLARAR CONSENTIDA la Disposicin de Archivo
descrita en el considerando primero, la misma que dispone declarar la no procedencia a
iniciar investigacin preliminar en el presente caso.
Seor:
Ciudad.-


detallado respecto de si los imputados Carlos Andrs Dominguez Malaver, identificado con
DNI N 33429347 y Teobaldo Dominguez Malaver, identificado con DNI N 33432014; se
encuentran en proceso de formalizacin; de ser el caso informe los instrumentos
ambientales que hayan presentado y que hayan sido aprobados por su representada hasta
la fecha; Informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente.

Seor:
Ciudad.-


de solicitarle, designe a quien corresponda, remita a este Despacho Fiscal, Copias
Fedateadas del Expediente Administrativo del Proceso de Formalizacin de Carlos Andrs
Dominguez Malaver, identificado con DNI N 33429347; as como Copias Fedateadas del
Expediente Administrativo del Petitorio Minero de Teobaldo Dominguez Malaver,
identificado con DNI N 33432014; documentos necesarios en la investigacin del caso de
la referencia.
Atentamente.
Seor:
LIMA.
ASUNTO: EMITA UNA OPININ TCNICA


(EFOMA), emita una Opinin Tcnica respecto de las actividades de extraccin de arena
realizada en la Cantera de Cerro denominada Carlos Teobaldo II, ubicada a la entrada
para la Carretera Huancas, al margen izquierdo, distrito y provincia de Chachapoyas
Amazonas; e identifique si stas causan o pueden causar perjuicio, alteracin o dao al
ambiente o sus componentes, la calidad ambiental o la salud ambiental; Informacin
necesaria en la investigacin del caso de la referencia. Adjunto: declaraciones, Acta de
Inspeccin Fiscal, Informe N 046-2016-G.R.AMAZONAS/GRDE.DREM-OTA/EDCV, Informe N 018-2016-
GR.AMAZONAS/ARA-AMAZONAS/DEGA-MJRR, y la disposicin Fiscal N 3 del 15.06.2016 a fs 17 y vuelta.
Atentamente,
Chachapoyas, 17 de junio el 2016.
Seor (a):
Chachapoyas.-


CARLOS ANDRES DOMINGUEZ MALAVER, identificado con DNI N 33429347,

nacido en el Distrito de Chachapoyas Provincia de Chachapoyas
Departamento de Amazonas, el da 30/11/1972, cuyos padres son: Carlos y
Mara de Jess.
TEOBALDO DOMINGUEZ MALAVER, identificado con DNI N 33432014, nacido en

Amazonas, el da 24/08/1971, cuyos padres son: Carlos y Mara de Jess.
Atentamente.
Seor (a):
Chachapoyas.-


personas:
CARLOS ANDRES DOMINGUEZ MALAVER, identificado con DNI N 33429347,

nacido en el Distrito de Chachapoyas Provincia de Chachapoyas
Departamento de Amazonas, el da 30/11/1972, cuyos padres son: Carlos y
Mara de Jess.
TEOBALDO DOMINGUEZ MALAVER, identificado con DNI N 33432014, nacido en

Amazonas, el da 24/08/1971, cuyos padres son: Carlos y Mara de Jess.
Atentamente.
Caso N 124-2015
Dado cuenta con la presente investigacin Fiscal y segn su estado;
y teniendo en cuenta que en la fecha no se llev a cabo la diligencia ordenada mediante
Providencia N 04 del 10.06.2016, por cuanto el imputado ha concurrido sin la compaa
de su abogado defensor; en ese sentido SE DISPONE: Citar al imputado HELFER MESIAS
BRICEO VALQUI, para que se presente ante ste Despacho en compaa de su abogado
defensor, el da martes 28 de JUNIO del ao 2016 a horas 10.00 de la maana a
efectos de llevar a cabo una reunin preparatoria, para celebrar una posible terminacin
anticipada del proceso. Notifquese a su domicilio real y Procesal. -------------
Seor:
DIRECTOR DE LA DEFENSA PBLICA DE AMAZONAS
Jr Amazonas N 757- 2 piso - Chachapoyas
Ciudad.-
ASUNTO : Solicita Designe Defensor Pblico.
Carpeta Fiscal N 2806015200-2015-124

saludarlo cordialmente, y a la vez solicitarle, designe a un Defensor Pblico de su
institucin, con la finalidad de que brinde asesora legal a HELFER MESIAS BRICEO
VALQUI, para que se presente ante este Despacho Fiscal, sito en Av Angela Sabarbein S/N
Cdra. 3 AA.HH. Luya Urco Chachapoyas - Amazonas, el da martes 28 de JUNIO
del ao 2016 a horas 10.00 de la maana a efectos de llevar a cabo una reunin
preparatoria, para celebrar una posible terminacin anticipada del proceso. Adjunto Copia
de Providencia Fiscal N 05 del 17.06.2016 a fs 01.
Atentamente..
Seor:
FISCAL PROVINCIA DE LA FISCALIA PROVINCIAL MIXTA DE OCALLI
Av. Libertad Cdra. 6 S/N Ocalli
Ocalli.-
Ref. : Caso N 10-2016-0.

(fs. 26), en mrito al considerando 3. de la parte Dispositiva de la Disposicin Fiscal de
fecha 14062016; para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente..
Seor:
Ciudad.-


de solicitarle, designe a quien corresponda remita a este Despacho Fiscal un informe
respecto de si la Municipalidad Distrital de Levanto a requerido o coordinado con su
representa, la evaluacin e identificacin de los espacios geogrficos en su jurisdiccin,
que puedan ser utilizados para la ubicacin de infraestructuras de residuos slidos;
informacin necesario en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente,
Seora Ingeniera:
Ciudad.-


correspondiente INFORME FUNDAMENTADO, respecto de la diligencia de Operativo
Fiscal, realizada el da 09.06.2016, en Botadero ubicado en el sector Quilli Cruz y en el
sector Yumal, del distrito de Levanto, provincia de Chachapoyas - Amazonas; lugar en
donde se inspeccion el presunto delito de Contaminacin del Ambiente en su modalidad
de Incumplimiento de las normas relativas al manejo de los residuos slidos, en agravio
del Estado; asimismo el informe fundamentado tendr que ajustarse obligatoriamente a
del numeral 149.1 del art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611(modificado
por la Ley N 29263). Adjunto copia del acta de Operativo Fiscal y Fotografas a fs 03 y vuelta.
Atentamente,
Seor Ing.:
Ciudad.-


de solicitarle, designe a quien corresponda elabore y remita a este Despacho Fiscal, el
correspondiente INFORME FUNDAMENTADO, respecto de la diligencia de Inspeccin
Fiscal, realizada el da 17.06.2016, en el Jr La Mar, del Distrito de Cocabamba, provincia
de Luya - Amazonas; lugar en donde se constat el presunto delito de Contaminacin del
Ambiente en su modalidad de vertimiento de aguas residuales al suelo, en agravio del
Estado; asimismo el informe fundamentado tendr que ajustarse obligatoriamente a lo
por la Ley N 29263). Adjunto copia del acta de Inspeccin Fiscal a fs 04.
Atentamente,,
Seora Ingeniera:
Ciudad.-

Fiscal, realizada el da 10.06.2016, en el Centro de Salud del Tingo, del distrito de del
Tingo, provincia de Luya - Amazonas; lugar en donde se inspeccion el presunto delito de
Contaminacin del Ambiente en su modalidad de Trfico Ilegal de residuos peligrosos, en
agravio del Estado; asimismo el informe fundamentado tendr que ajustarse
Ley N 28611(modificado por la Ley N 29263). Adjunto copia del acta de Operativo Fiscal y
Fotografas a fs 04 y vuelta.
Atentamente,
Seor:
ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DEL MAYNO.-
Mayno
ASUNTO: LO QUE INDICA


de Requerirle, a fin de que realice acciones en coordinacin con la Direccin Ejecutiva de
Gestin Ambiental de la Autoridad Regional Ambiental y el Organismo de evaluacin y
fiscalizacin ambiental -OEFA, para adoptar medidas correctivas destinadas a minimizar
la contaminacin por la presencia del botadero en el distrito de San Isidro de Mayno, As
mismo se le solicita remita en el plazo de 10 das un informe sobre estas acciones
adoptadas al respecto; informacin necesaria en la investigacin del caso de la
referencia.
Atentamente,
Seora Ingeniera:
Ciudad.-

Atencin: Mario Juniors Ramrez Ramrez
Fiscal, realizada el da 09.06.2016, en el botadero ubicado en el distrito de San Isidro del
Mayno, provincia de Chachapoyas - Amazonas; lugar en donde se inspeccion el presunto
delito de Contaminacin del Ambiente en su modalidad de Incumplimiento de las normas
relativas al manejo de los residuos slidos, en agravio del Estado; asimismo el informe
Adjunto copia del acta de Operativo Fiscal y Fotografas a fs 06 y vuelta.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


de solicitarle, designe a quien corresponda remita a este Despacho Fiscal un informe
respecto de si la Municipalidad Distrital de Magdalena a requerido o coordinado con su
representa, la evaluacin e identificacin de los espacios geogrficos en su jurisdiccin,
que puedan ser utilizados para la ubicacin de infraestructuras de residuos slidos;
informacin necesario en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente,
Seora Ingeniera:
Ciudad.-


Fiscal, realizada el da 10.06.2016, en Botadero ubicado en el sector Aamshol, distrito
de Magdalena, provincia de Chachapoyas Amazonas; lugar en donde se inspeccion el
presunto delito de Contaminacin del Ambiente en su modalidad de Incumplimiento de las
normas relativas al manejo de los residuos slidos, en agravio del Estado; asimismo el
informe fundamentado tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en el Decreto
Adjunto copia del acta de Operativo Fiscal y Fotografas a fs 02 y vuelta.
Atentamente,
Seor:
Lima.-

Tengo a bien de dirigirme a usted, en mrito del

oficio de la referencia, mediante el cual se le remiti copia de los actuados Fiscales, para
que en virtud del Artculo 3 de la Disposicin Fiscal N 02 del 15.01.2016, tome
conocimiento de los hechos materia de la presente investigacin y proceda conforme a
sus atribuciones; es ese sentido, se le solicita que en el plazo de 10 das de recepcionado
el presente, remita a este Despacho Fiscal un Informe detallado precisando las acciones
adoptadas al respecto.
Atentamente.
Seor:
JEFE DEL PUESTO DE SALUD DE BALSAS
Balsas.-


solicitarle, remita a este Despacho Fiscal un informe respecto de las atenciones que
realiz a la poblacin de Tuen, La Cuevas y Fundo Mapish entre los ltimos 06 aos, y
emita un informe respecto del incremento o persistencia de enfermedades diarreicas
agudas, alergias y otras presuntamente causadas por la contaminacin por las aguas
residuales que desembocan en el ro Tuen, aguas que proceden del desage de
Plazapampa y que son de abastecimiento humano del Sector Tuen, distrito de Balsas;
informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia. Adjunto copia de
Disposicin Fiscal N 01 del 21.06.2016 a fs 02 y vuelta.
Atentamente.
Seora Doctora:
ANA KELLY REYNA VIDAL
Jueza del Juzgado Penal de
Investigacin Preparatoria de Leimebamba
Leimebamba.-

INVESTIGACIN PREPARATORIA COMPLEJA
Ref. : Exp. Jud. N 024-2015-0-010110-JIPR-PE

fecha 20.06.2016, que dispone Prorrogar el Plazo de la Investigacin Preparatoria
Compleja, recada en el caso de la referencia, para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
Seor:
RESPONSABLE DE ECOLOGA Y PROTECCIN DEL AMBIENTE
DE LA DIRECCIN REGIONAL DE SALUD AMAZONAS - DIRESA
Ciudad.-
ASUNTO: EMITA INFORME FUNDAMENTADO AMPLIATORIO


de solicitarle, designe a un Especialista de su Institucin a fin de que emita un informe
Fundamentado Ampliatorio, respecto del Informe N042-2015-G.R.AMAZONAS-DRSA/DESP-
DSA/EPA de fecha 06.11.2015, correspondientes al vertimiento de aguas servidas al ro
Maraon, debiendo indicar si estos vertimientos son o podrian ser atentatorios contra la
salud de las personas del sector Sacshe, distrito de Balsas, provincia de Chachapoyas;
Adjunto Informe a fs 03.
Atentamente,,
Seor:
Celendn.-


FUNDAMENTADO respecto de la Inspeccin Fiscal realizada el da 15.04.16, en la
desembocadura del sistema de tratamiento de aguas servidas administrado por la
Municipalidad Distrital de Balsas, provincia de Chachapoyas, dicho informe se consignara
si los hechos materia de la presente investigacin a infringido la legislacin ambiental,
asimismo el informe tendr que AJUSTARSE OBLIGATORIAMENTE a lo prescrito en el
Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual modifica el Reglamento del numeral 149.1
del Art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611.
Atentamente.
Seor Profesor:
Ciudad.-


informe detallado respecto de: si su representada ha implementado alguna Planta de
tratamiento de aguas residuales en el distrito de Leimebamba, debiendo emitir un
informe con el expediente administrativo correspondiente; informacin necesaria en la

Atentamente.
Seor:
ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LEIMEBAMBA
Leimebamba.-


informe detallado respecto de: si su representada ha implementado alguna Planta de
tratamiento de aguas residuales en el distrito de Leimebamba, debiendo emitir un
informe con el expediente administrativo correspondiente; informacin necesaria en la
Atentamente.
Seor:
Celendn.-


a usted, con la finalidad de solicitarle remita a este Despacho Fiscal un informe detallado
respecto de: si la Municipalidad de Balsas y/o la Municipalidad de Leymebamba (provincia
de Chachapoyas Amazonas) ha solicitado autorizacin para el vertimiento de aguas
residuales del Ro Tuen en el anexo de Plazapampa, distrito de Leymebamba, debiendo
emitir el informe que corresponda y adjuntar la Resolucin administrativa

Atentamente.
Seor:
Celendn.-

INSPECCIN FISCAL

diligencia de inspeccin Fiscal y recojo de muestras de agua, a realizarse el 14 de JULIO
del 2016, a las 10:00 horas de la maana, en sector Tuen, distrito de Balsas, provincia
de Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito de
residuales a cuerpos de agua en agravio del Estado, se indica que deber contarse con
GPS para georefencial la zona, as mismo, los especialistas debern tomar muestras de
agua del Ro Tuen, aguas que estas contaminadas por el desage del Anexo Plaza Pampa,
las mismas que desembocan en Sector Tuen distrito de Balsas, se deber evaluar los
rasgos o evidencias de la presunta contaminacin ambiental. As tambin, concluida la
Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-

INSPECCIN FISCAL

Atentamente,
Seora:
Ciudad.-

INSPECCIN FISCAL

Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


JULIO del 2016, a las 10:00 horas de la maana, en sector Tuen, distrito de Balsas,
de Contaminacin en su modalidad de Contaminacin del ambiente por vertimiento de
aguas residuales a cuerpos de agua en agravio del Estado.
Atentamente,,
Seora Doctora:



14 de C.F: 68 - 2016
el sector Tuen, distrito de Castaeda, Fiscal
JULIO del Imputado: Municipalidad Distrital
Balsas, provincia de Adjunta Provincial (T)
2016 de Leimebamba
Chachapoyas Amazonas. de la FEMA.
Delito: Contaminacin Ambiental
Atentamente,,
Seor:
MILAGROS ALVA TAFUR
Jefa del Puesto de Salud de Levanto
Levanto.-


de que remita a este Despacho Fiscal, un informe detallado respecto de las acciones de
mitigacin realizadas por su representada, respecto a la disposicin final de los residuos
slidos hospitalarios, posteriores al operativo preventivo realizado por esta Fiscalia el
09.06.16; informacin necesario en la investigacin del caso de la referencia. Adjunto:
Acta Fiscal a fs 3 y vuelta.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.--


de poner de su conocimiento la situacin encontrada en el Puesto de Salud de Levanto,
mediante operativo preventivo realizado el 09.06.16 por personal fiscal de este despacho
se constituyeron al Puesto de Salud de Levanto, a fin de verificar el tratamiento y
disposicin final de los residuos slidos hospitalarios, siendo atendidos por la tcnica en
enfermera jefa del citado centro, Milagros Alva Tafur, en dicho operativo se advirti lo
siguiente: Que segn lo manifestado por la jefa del puesto de salud, todos los residuos
slidos hospitalarios incluidas las cajas de bioseguridad son evacuados a travs del camin
recolector de residuos slidos, cada 15 das y vertidos al botadero de Levanto, asimismo
no cuentan con un lugar adecuado para la disposicin final de los residuos slidos
hospitalarios
As mismo, se le solicita remita a este Despacho Fiscal

un informe detallado respecto de las acciones a realizar a fin de evitar el vertimiento
irregular de los Residuos Slidos Hospitalarios a un botadero para residuos slidos
comunes existente en el distrito de Levanto. Adjunto: Acta Fiscal y Disposicin Fiscal a fs 5 y
vuelta.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REITERA SOLICITUD POR LTIMA VEZ


dirigirme a usted, con la finalidad de reiterarle POR LTIMA VEZ el contenido de los
oficios de la referencia, mediante los cuales se le solicit, remita a este Despacho Fiscal
en el trmino de 48 horas de recepcionado el presente, el correspondiente INFORME
AMPLIATORIO, respecto de la diligencia de inspeccin Fiscal, a realizada el da
13.01.2016, en la carretera salida de Cocabamba, distrito de Cocabamba, provincia de
Luya Amazonas, en la que particip la Tec. En Enfermera Elizabeth Diaz Gmez del
Centro de Salud de Cocabamba; diligencia realizada en la investigacin por la presunta
comisin del delito de Contaminacin en su figura de Incumplimiento de normas relativas
al manejo de residuos slidos en agravio del Estado; asimismo el informe tendr que
Cabe indicar que dicha informacin deber ser
remitida, bajo apercibimiento, en caso incumplimiento por parte de la autoridad
ambiental, este despacho remitir todo lo actuado a la Fiscala Penal de Turno a fin de
que inicie una investigacin por el presunto delito de Omisin, rehusamiento o demora de
actos funcionales, previsto en el Art. 377 del Cdigo Penal.
Atentamente,
Seor:
ELMER MELENDEZ PEREZ
Alcalde de la Municipalidad Distrital de Cocabamba
Domicilio Procesal: Jr Dos de Mayo N 433-of 201 Chachapoyas
(Abog. Conrado Mori Tuesta)
ASUNTO : REITERA SOLICITUDES

Caso N 194-2015f

reiterarle el contenido de los oficio de la referencia, mediante los cuales se le solicit
remita a este Despacho Fiscal, copia certificada del acta de Consejo Municipal, en la cual
aprueban la construccin de pozos para la disposicin final de los residuos slidos en el
distrito de Cocabamba, ademas adjuntar copias certificadas de los comprobantes de
pago, que genero la construccin de dichos pozos, dichos documentos tendrn que ser
certificada por el Juez de Paz de Cocabamba; Documentos necesarios en la investigacin
Cabe indicar que, los documentos mencionados, debern

ser remitidos a este Despacho Fiscal, en el trmino de 48 horas de recepcionado el
presente, bajo apercibimiento de ser de remi tir todo lo actuado a la Fiscala Penal de
Turno a fin de que inicie una investigacin por el presunto delito de Omisin,
rehusamiento o demora de actos funcionales, previsto en el Art. 377 del Cdigo
Penal
Atentamente.
Seor Profesor:
Ciudad.-


informe detallado respecto de: las acciones de fiscalizacin que hayan realizado su
representada a la municipalidad distrital de Magdalena, respecto a las autorizaciones a
diversos administrados, para realizar actividades de extraccin de material de acarreo en
la competencia territorial del distrito de Magdalena; informacin necesaria en la
Atentamente.
Seor:
ROISER FRANCISCO CRUZ HUAMAN
Av. Porvenir N 311 plaza de Armas - Magdalena
Magdalena.-


de saludarlo muy cordialmente, y a la vez solicitarle remita a este Despacho Fiscal los
siguientes documentos, necesarios en la investigacin del caso de la referencia:
1. Remita copia certificada de la Resolucin de Alcalda N 041-MDM/, de fecha

30.5.2016; y, la Resolucin de Alcalda N 057-2015-MDM/A, de fecha 24.9.2015.
2. Remita copia certificada de las Resoluciones de Alcalda emitidas durante el ao

2015 hasta la actualidad, mediante las cuales se autoriza a diversos administrados,
realizar actividades de extraccin de material de acarreo en la competencia
territorial del distrito de Magdalena.
Atentamente.
Seor:
Magdalena.-


de saludarlo muy cordialmente, y a la vez reiterarle el contenido del oficio de la
referencia, mediante el cual se le solicit remita a este Despacho Fiscal los siguientes
documentos, necesarios en la investigacin del caso de la referencia:
1. Copia Certificada de la Ordenanza que regula la extraccin de mineral no metlico

de ro.
2. Copia Simple de la publicacin (ordenanza) en el diario Oficial El Peruano.
3. Copia Certificada del documento de la aprobacin de la Ordenanza antes citada
por parte de la Municipalidad Provincia del Chachapoyas.
4. Copia Certificada del T.U.P.A. de su representada, actualizado o el que se
encuentre vigente.
As mismo se le solicita, que dicha informacin deber

ser remitido en el plazo de 20 das naturales, de recepcionado el presente, via courier sin
perjuicio de ser remitido al correo electrnico: fema-chachapoyas@mpfn.gob.pe

Atentamente.
Seor:
ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DEL TINGO
Tingo.-
ASUNTO : LO QUE INDICA


de saludarlo muy cordialmente, y a la vez EXHORTARLE a fin de que inmediatamente
clausure definitivamente el botadero ubicado en el sector Quebrada de Gombrn distrito
de Tingo; y proceda a realizar las acciones correctivas que correspondan en forma
inmediata; asimismo, respecto al Sector Pomyia, proceda a realizar las acciones
correctivas que correspondan; para tal efecto en un plazo improrrogable del 30 das
deber informar a este despacho de las acciones adoptadas; por ser necesario en la
Atentamente.
Seor:
Tingo.-


informe detallado respecto de las acciones que haya realizado su representada para la
construccin de un relleno sanitario, manual, mecanizado o semi-mecanizado, de ser el
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


informe detallado respecto de: si la Municipalidad Distrital Tingo, ha requerido o
coordinado con su representada, la evaluacin e identificacin de los espacios geogrficos
en su jurisdiccin, que puedan ser utilizados para la ubicacin de infraestructuras de
residuos slidos, de ser el caso adjuntar copia de la documentacin pertinente;
informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente.
Seor:
ELENA CATELLUSICKA VILCHEZ PEREZ
Jefa del Puesto de Salud del Mayno
Jr Santo Domingo N 377 San Isidro del Mayno
El Mayno.-
ASUNTO : REMITA INFORME URGENTE


de saludarlo muy cordialmente, y a la vez solicitarle remita a este Despacho Fiscal con el
carcter de URGENTE, un informe detallado respecto de: informe las acciones
correctivas adoptadas por su representada, respecto a los hechos constatados en el
operativo fiscal de fecha 9.6.2016; teniendo en cuenta adems lo establecido en la
Resolucin Ministerial N 554-2012/MINSA, que aprueba la Norma Tcnica de Salud N
096-MINSA/DIGESA-V.01 Gestin y Manejo de Residuos Slidos en Establecimientos de
Salud y Servicios Mdicos de Apoyo, de ser el caso adjuntar copia de la documentacin
pertinente; informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


de saludarlo muy cordialmente, y a la vez ponerle de su conocimiento que con fecha
09.06.2016, personal de este Fiscalia Especializada en Materia Ambiental sede
Chachapoyas, realiz un operativo en el centro de Salud del distrito del Mayno,
constatando en el establecimiento lo siguiente: tachos con bolsas plsticas de color rojo,
negro y amarillo en las cuales se acumulan residuos peligrosos y comunes, en el rea del
tpico, rea de Nio; en tanto, en el rea materno se encuentra una caja de
bioseguridad, donde se almacenan los elementos cortantes, jeringas y agujas; se observ
en el establecimiento una adecuada segregacin de residuos, sin embargo, respecto a la
disposicin final, que se realiza en la posterior del local de salud, se constat un agujero
que contiene bolsas rojas y negras, es decir, se mezclan residuos peligrosos con los
comunes, en el mismo, se advierte quema de los residuos, indicando Elena Vilchez Perez
que, la Micro-red, ha indicado que procedan de esta manera dado que rpidamente se
llena el botadero. Ante tal situacin, se recomend instalar un lugar adecuado para la
disposicin final, a travs de un botadero controlado, en el que se disponga residuos
biocontaminados y peligrosos, no debiendo mezclarse con los residuos comunes, por
cuanto eleva los niveles de contaminacin, generando riesgos en la salud de la
comunidad.
En ese sentido se le solicita remita a este Despacho

Fiscal un informe detallado y documentado en el plazo improrrogable de 25 da naturales
de recepcionado el presente, respecto de las acciones correctivas adoptadas por su
representada; por ser necesario en la investigacin del caso de la referencia. Adjunto acta
de Operativo Fiscal, Fotografas y Disposicin Fiscal N 01 a fs 04 y vuelta.
Atentamente.
CASO N 49-2016

AGUSTIN ROJAS DIAZ al telfono N 985360930; siendo atendido por el titular del mismo,
procediendo a comunicarle lo dispuesto en la Providencia Fiscal N 01-2016 de fecha
22.06.2016, quien se encuentra citado con la finalidad de rendir su declaracin en la
investigacin Fiscal que sigue este Despacho, programada para el 15 de julio del 2016 a
las 15.30 de la tarde y el da 26.07.2016 se realizara una Inspeccin Fiscal en el lugar de
los hechos; por lo que se encuentra vlidamente notificado.
Seor:
Lamud.-


este Despacho Fiscal, un informe detallado respecto de: si su entidad ha emitido
Autorizacin para extraccin de cantera de ro, del predio denominado Envidia, del
Anexo Limn, Golorce, orillas del Ro Congn, distrito de Luya a favor de Jos Bustos
Cumbe, Agustn Rojas Diaz; de ser pertinente adjuntar el Informe Vinculante de la
Autoridad Local del Agua, as como adjuntar la Resolucin administrativa
Atentamente.
Seor:
Ocumal.-


este Despacho Fiscal, un informe detallado respecto de: si su entidad si ha emitido
Autorizacin para extraccin de cantera de ro, del predio denominado Envidia, del
Anexo Limn, Golorce, orillas del Ro Congn, distrito de Luya a favor de Jos Bustos
Cumbe, Agustn Rojas Diaz; de ser pertinente adjuntar el Informe Vinculante de la
Autoridad Local del Agua, as como adjuntar la Resolucin administrativa
Atentamente.
Seor:
Chota.-


solicitarle que remita a este Despacho Fiscal un informe detallado respecto de: si su
representada ha emitido opinin vinculante para extraccin de mineral no metlico de
cantera de ro, del predio denominado Envidia, del Anexo Limn, Golorce, orillas del Ro
Congn, distrito de Ocumal, provincia de Luya; de ser el caso adjunte la documentacin
correspondiente.

la zona en referencia, de haberse realizado, adjuntar la resolucin administrativa y
documentos pertinentes; informacin necesaria en la investigacin del caso de la
referencia
Atentamente.
Seor:
JEFE DE LA OFICINA DE EVALUCIN Y FISCALIZACIN AMBIENTAL OEFA
Av. Republica de Panama N 3542, San Isidro Lima
Lima.-


solicitarle que remita a este Despacho Fiscal un informe detallado debiendo precisar y
delimitar competencias respecto a la entidad de fiscalizacin ambiental en minera ilegal
no metlica en circunstancias que el investigado no presente ningn ttulo para realizar
actividades extractivas; informacin necesaria en la investigacin del caso de la
referencia, Cabe anotar que mediante Informe Legal N 032-2016-G.R.AMAZONAS/GRDE-
DREM-AL-OTM-OTAA/RCD-YKPV-RERR (a fs 04 y vuelta) la direccin Regional de Energa y
Minas de Amazonas ha precisado que no es la Entidad de Fiscalizacin Ambiental
competente para la fiscalizacin en minera no metlica.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


Fiscal programada para el da 26 de JULIO del 2016 a las 09.00 de la maana, en la Cantera
de ro, del predio denominado Envidia, del Anexo Limn, del caserio Golorce, orillas del
Ro Congn, distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas; donde se encontrar
presente la representante de este Despacho Fiscal; se indica que deber contarse con GPS
para georefencial la zona indicada, as mismo, los especialistas debern evaluar los rasgos o
evidencias de la presunta contaminacin ambiental y determinar si es pequeo productor
minero o productor minero artesanal. Terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms
breve plazo y bajo responsabilidad el informe fundamentado dicho informe se consignara si
los investigados cuentan con las respectivas autorizaciones para la extraccin de mineral no
metlico, as mismo si los hechos materia de la presente investigacin a infringido la
numeral 149.1 del art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la
Ley N 29263).
Atentamente,,
Seor:
Ocumal.-


Ley N 29263).
Atentamente,,
Seora:
Ciudad.-


Ley N 29263).
Atentamente,,
Seor:
Chota.-


inspeccin Fiscal programada para el da 26 de JULIO del 2016 a las 09.00 de la
maana, en la Cantera de ro, del predio denominado Envidia, del Anexo Limn, del
caserio Golorce, orillas del Ro Congn, distrito de Ocumal, provincia de Luya -
Amazonas; donde se encontrar presente la representante de este Despacho Fiscal; se
indica que deber contarse con GPS para georefencial la zona indicada, as mismo, los
especialistas debern evaluar los rasgos o evidencias de la presunta contaminacin
ambiental y determinar si es pequeo productor minero o productor minero artesanal.
Terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms breve plazo y bajo
responsabilidad el informe fundamentado dicho informe se consignara si los investigados
cuentan con las respectivas autorizaciones para la extraccin de mineral no metlico, as
mismo si los hechos materia de la presente investigacin a infringido la legislacin
29263).
Atentamente,,
Seora Doctora:




la Cantera de ro, del predio
Providencia Fiscal N 01 a fs 01 Abog. Mara Ina Surez
denominado Envidia, del Anexo 26 de
Limn, del caserio Golorce, JULIO del
Imputado: Jos Bustos Chumbe Adjunta Provincial (T)
orillas del Ro Congn, distrito 2016
Delito: Minera Ilegal de la FEMA.
de Ocumal, provincia de Luya -
Amazonas

Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-


inspeccin Fiscal, a realizarse el da 12 de JULIO del 2016 a horas 09.00 am, en la zona

Atentamente,,

Seor Mayor PNP:
Ciudad.-


JULIO del 2016 a horas 09.00 am, en la zona de Angashs y de Guailulo, comprensin

Atentamente,
Seora Doctora:

Fiscal Resp. : Maria Ina Surez Castaeda



Disposicin Fiscal N 08 a fs 02 Abog. Mara Ina
12 de C.F: 182 - 2015 Surez Castaeda,
JULIO del Imputado: Alejandro Lozano Cieza y Fiscal Adjunta
distrito de Ocumal,
2016 Otros Provincial (T) de la
provincia de Luya -
Delito: Contra los Recursos Naturales FEMA.
Amazonas

Atentamente,,

Seora Doctora:
Lamud.-


Atentamente.
Seor PNP:
Jefe de la COMISARIA PNP DE PUEBLO NUEVO - PISUQUIA
Pueblo Nuevo.-
ASUNTO : REALICE DILIGENCIA.

Ref. : Caso N 166-2015
Tengo a bien dirigirme a usted, con la finalidad de saludarle

cordialmente, y a la vez solicitarle en mrito al numeral 3) de la parte Dispositiva de la
Disposicin Fiscal N 4 del 22.06.2016, mediante el cual se le solicita recabe la
declaracin testimonial de SAVINO CHAVEZ VALQUI, quien domicilia en el anexo
Duraznillo, distrito de Pisuquia, provincia de Luya Amazonas, para tal efecto se le
remite el correspondiente pliego interrogatorio; as mismo se le requiere que una vez
terminada dicha diligencia, los actuados sean remitidos a este Despacho Fiscal en el
menor plazo posible; por ser necesaria en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente.
Seor:
Lamud.-

Ref. : Caso N 254-2014

adjunto al presente (a folios 03 y vuelta) copia simple del Requerimiento Fiscal de
Sobreseimiento de fecha 23.02.2016, en mrito al numeral 3.2.4.7.) de la parte
considerativa; a fin de que proceda conforme a sus atribuciones.
Atentamente.
Seor:
ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MAGDALENA
Magdalena.-
Ref. : Caso N 44-2016

solicitarle remita a este Despacho Fiscal, copia certificada del de la Resolucin de
Alcalda N 057-2015-MDM/A del 24.09.15, y 041-MDM/A, de fecha 30.05.16, adjuntando
para tal efecto sus respectivos expedientes administrativos que dio origen a las mismas,
cabe indicar que en caso incumplimiento del presente requerimiento, este despacho
remitir todo lo actuado a la Fiscala Penal de Turno a fin de que inicie una investigacin
por el presunto delito de Omisin , rehusamiento o demora de actos funcionales, previsto
en el Art. 377 del Cdigo Penal. Por ser necesarios en la investigacin del caso de la
referencia.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

PREVENTIVOS ha desarrollarse los das 18, 19 y 20 de JULIO DEL 2016 en el distrito de
Balsas y Chuquibamba, distrito de Chachapoyas - Amazonas, por lo que se le solicita
disponga la participacin de un especialista de su Institucin o en su defecto personal de
los lugares mencionados en las referidas diligencias, las mismas que se realizarn con la
finalidad de prevenir la comisin de delitos de Contaminacin Manejo de Residuos
necesarias, la realizar directamente este Despacho por las vas idneas ms rpidas o al
celular N987589926 del suscrito; para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente,,
Seora:
Ciudad.--

disponga la participacin de un especialista de su institucin en las referidas diligencias,
las mismas que se realizarn con la finalidad de prevenir la comisin de delitos de
Contaminacin Manejo de Residuos Slidos y Hospitalarios; As mismo se le informa que
las coordinaciones que sean necesarias, la realizar directamente este Despacho por las
vas idneas ms rpidas o al celular N987589926 del suscrito; para su conocimiento y
fines pertinentes.
Atentamente,,
Seora Doctora:

Ref.: Operativos Preventivos de JULIO 2016


Participar en Operativos Acta de Reunin de Coordinacin
18, 19 y Abog. Jos Luis Asenjo
Preventivos en el distrito de Fiscal a fs 01
20 de Bustamante, Fiscal
de Balsas y Chuquibamba, Referencia Operativos Preventivos
JULIO del Adjunto Provincial (T)
distrito de Chachapoyas - Delito: Prevencin de delitos
2016 de la FEMA.
Amazonas Ambientales

Atentamente,,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-

disponga la participacin un (01) efectivo policial necesario en las diligencias
mencionadas; Indicndole que estas no revisten mayor riesgo o peligro; As mismo se le
Despacho por las vas idneas o al celular N987589926 del suscrito; para su conocimiento
y fines pertinentes.

Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-

investigacin seguida contra Alex Barboza Saucedo, por la presunta comisin del Delito

Atentamente.
Caso N 35-2016
EDICTO
El Dr. Jorge Eudocio Valdivia Ysla, Fiscal Provincial de la Fiscala Especializada en Materia
Ambiental sede Chachapoyas, en la investigacin seguida contra Alex Barboza Saucedo,
por la presunta comisin del Delito Contra los Recursos Naturales en agravio del Estado;
ha emitido la siguiente Disposicin Fiscal:
Chachapoyas, 23 de junio del 2016.-
DISPONE:
1. AMPLIAR las diligencias preliminares sobre la presunta comisin del delito de

trafico ilegal de productos forestales maderables que se le sigue a Alex Barboza
Saucedo en agravio del Estado, por un plazo de SESENTA DAS.
2. Recibase la declaracin del investigado Alex Barboza Saucedo para el da 14.de
JULIO del 2016 a las 16:00 horas, dicha diligencias contara con la participacin
obligatoria de su abogado defensor de su libre eleccin. En caso de su inasistencia
injustificada se efectuaran los apercibimientos de ley previsto en el Art. 66 del
Cdigo Procesal Penal.
NOTIFIQUESE AL IMPUTADO ALEX BARBOZA SAUCEDO POR EDICTOS

Seor:
Ciudad.-


a usted, con la finalidad reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante el cual
se le solicit, remita a este Despacho Fiscal los siguientes documentos:
Remita el informe fundamentado correspondiente a la intervencin realizada el da

25.04.16, a ALEX BARBOZA SAUCEDO, identificado con DNI N 47929757, en la Av. San
Juan de la Frontera, va de evitamiento, referencia en a la altura de la empresa de
transportes GH Bus, distrito y provincia de Chachapoyas, en dicho informe se
en el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual modifica el Reglamento del
numeral 149.1 del Art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611.

verificacin y cubicacin del producto forestal maderable intervenido en la Av. San
Juan de la Frontera, va de evitamiento, referencia en a la altura de la empresa de
transportes GH Bus, distrito y provincia de Chachapoyas, de fecha 25.04.16.
Remita el rcord de sanciones por infraccin a la Legislacin Forestal que registre el

investigado ALEX BARBOZA SAUCEDO, identificado con DNI N 47929757.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante el cual se le solicit,:
1. Remita el informe fundamentado correspondiente a la intervencin realizada el da

06.04.16, en la vivienda S/N de material tapial, con techo de calamina que se ubica al
pie de la carretera de acceso al Anexo de Vista Hermosa, distrito de Ocumal,
provincia de Luya, Amazonas, en dicho informe se consignara si los hechos materia de
la presente investigacin a infringido la legislacin ambiental, asimismo el informe
2013-MINAM, el cual modifica el Reglamento del numeral 149.1 del Art. 149 de la Ley
General del Ambiente Ley N 28611.
2. Remita el acta de intervencin elaborada como consecuencia de la verificacin y

cubicacin del producto forestal maderable intervenido en la vivienda S/N de material
tapial, con techo de calamina que se ubica al pie de la carretera de acceso al Anexo
de Vista Hermosa, distrito de Ocumal, provincia de Luya, Amazonas, de fecha
06.04.16.
3. Remita el rcord de sanciones por infraccin a la Legislacin Forestal de Marcos

Quintana Bovadilla, identificado con DNI N 44640403.
As mismo, se le pone de su conocimiento que los documentos

detallados tendrn que remitirse en con el carcter de Muy Urgente, Bajo apercibimiento de
Atentamente,,
Seor:
LIMA.

Ref. : Of. N 584-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS
Of.N501-2015-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

(EFOMA), remita el informe pericial correspondiente a las muestras intervenidas el
06.04.2016 en el anexo de Vista Hermosa, distrito de Ocumal, provincia de Luya -
Amazonas, y enviadas a su Despacho con el Oficio de la referencia, mediante la cual se
solicit se realice un anlisis organoleptico, a fin de identificar la especie, nombre
Atentamente,,
Seor (a):
Chachapoyas.-


MARCOS QUINTANA BOVADILLA, identificado con DNI N 44640403, nacido en el

22/11/1966, cuyos padres son: Pablo y Magda.
Atentamente.
Seora Doctora:


que se adjunta:

Control de Acusacin en el Resolucin Judicial N 09 a fs 01 Abog. Jorge Eudocio
05 de
Juzgado de Investigacin Exp. Jud. N 01-2016 (C.F:144- 2015) Valdivia Ysla, Fiscal
JULIO del
Preparatoria de Imputado: Eugenio Tirado Ortiz Provincial (T) de la
2016
Leymebamba, provincia de Delito: Contaminacin del Ambiente FEMA.

Atentamente,,
Seor:
Chiliquin.-

Caso N 26-2016

reiterarle el contenido de los oficios de la referencia, mediante los cuales se le solicit
remita a este Despacho Fiscal, con el el carcter de urgente, COPIA CERTIFICADA del
Expediente tcnico de la obra creacin del Camino Vecinal Vituya - Sengache, Cdigo SNIP
N 221984, asimismo informe los siguiente: Precise el nombre de la empresa constructora
que realizo la citada obra, indicando el nombre del Representante legal, y nombres del
ingeniero residente y supervisor; Informacin necesaria en la investigacin del caso de la
referencia.

incumplimiento.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


INFORME FUNDAMENTADO respecto de la Inspeccin Fiscal realizada en el lugar donde se
viene construyendo el camino vecinal Vituta- Sengache, ubicado sector La Colpa, anexo
de Vituya, distrito de Chiliquin, provincia de Chachapoyas Amazonas, el da 18.05.2016;
Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263) . Adjunto Copia de Oficio N 157-2016-
DP/OD-AMAZ, Solicitud de denunciante, Acta de Constatacin, fotografias, declaracin de Miguela Mendez
Alferez, Acta de Inspeccin Fiscal, Fotografas y declaracin de Gilberto Escoibedo Diaz, a fs 19.
Atentamente,,

Seor Ing.:
WILLIAMS COLLAZOS COLLAZOS
Director de la Direccin Regional de Energa y Minas de Amazonas
Gobierno Regional de Amazonas
Ciudad.-

Of. N 119-2016-G.R.A/GRDDE-DREM

mediante el cual se le solicit remita a este Despacho Fiscal un la siguiente informacin:
1. Precise si los lugares de extraccin de mineral no metlico son de ro o cerro.

2. S existe posesionario o propietario de las zonas de extraccin, de ser afirmativo,
indicar el nombre del posesionario o titular.
3. Remitir todos los documentos que acrediten las concesiones otorgadas y permisos
de extraccin.
4. S, de stas canteras hay procesos de formalizacin, indicar el nombre, predio,
ubicacin e informar si se estn respetando los compromisos.
Cabe precisar que la informacin solicitada deber

corresponder solo al mbito de las provincias de Chachapoyas y Luya.
Atentamente,,

Seor:
Ciudad.-


inspeccin Fiscal, a realizarse el 15 de JULIO del 2016, a las 09:00 horas de la maana,
Atentamente,

Seor Mayor PNP:
Ciudad.-


JULIO del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en el lugar denominado Pedregal, del
Estado.
Atentamente,,
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Participar Inspeccin Fiscal en Providencia Fiscal N 04 a fs 01

Abog. Jos Luis Asenjo
el lugar denominado Pedregal, 15 de C.F: 19 - 2016
Bustamante, Fiscal
del anexo de Illabamba, distrito JULIO del Imputado: Mario Diaz Aliaga
Adjunto Provincial (T) de
de Balsas, provincia de 2016 Delito: Contra los Bosques o
la FEMA.

Atentamente,,
Seor Ing.:
Ciudad.-


de la diligencia de inspeccin Fiscal, a realizada el da 22.06.2016, en el lugar donde
funciona el sistema de tratamiento de aguas residuales - pozo sptico del Establecimiento
Penitenciario de Huancas, ubicado en el distrito de Huancas, provincia de Chachapoyas -
Amazonas; diligencia realizada en la investigacin por la presunta comisin del delito
del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263). Adjunto Copias Certificadas del
Acta de Inspeccin Fiscal y fotografas, a fs 6.
Atentamente,,
Seor:
Bagua Grande.-


de la diligencia de inspeccin Fiscal, a realizada el da 22.06.2016, en el lugar donde
funciona el sistema de tratamiento de aguas residuales - pozo sptico del Establecimiento
Penitenciario de Huancas, ubicado en el distrito de Huancas, provincia de Chachapoyas -
del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263). Adjunto Copias Certificadas del
Acta de Inspeccin Fiscal y fotografas, a fs 6.
Atentamente,,
Imputado : Helfer Mesias Briceo Valqui


contra Helfer Mesias Briceo Valqui por la comisin del delito Contra los Bosques o
Por lo Tanto:

Seor Doctor :
Ciudad.-.-

Tengo el honor de dirigirme a su Digno Despacho, en mrito

al Formato N 01, de fecha 23.06.2016; mediante el cual se solicit apoyo con vehculo
Oficial, para el desplazamiento del personal de la FEMA sede Chachapoyas, para el da
12.07.2016, para participar en la diligencia de Inspeccin Fiscal en la zona de Angashs y
de Guailulo, comprensin del distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas, a fin de
Estado; En ese sentido recurro a su Despacho con la finalidad de solicitarle deje sin
efecto lo solicitado en el extremo del suscrito comisionado, quien no podr participar
de la diligencia mencionada por que se encontrar de Licencia por motivos particulares;
en ese sentido la presente diligencia se encontrar a cargo de la Dra Mara Ina Surez
Castaeda, por lo que se le hace presente, para los fines pertinentes.

Atentamente..
Seora Enfermera:
ELENA DELGADO LEN
Representante del Centro de Salud del Tingo
Ciudad.-


de saludarlo cordialmente y a la vez solicitarle realice acciones necesarias en
coordinacin con la Direccin Ejecutiva de Gestin Ambiental de la Autoridad Regional
Ambiental (ubicada en el Jr Asuncin N 1340 Chachapoyas) y el Organismo de
evaluacin y fiscalizacin ambiental -OEFA (Av. Republica de Panam N 3542, San Isidro
Lima), para adoptar medidas correctivas destinadas a minimizar la contaminacin por la
presencia del botadero de residuos Hospitalarios en el Tingo, remitir en el plazo de 10
das un informe sobre inicio de dichas actividades. Adjunto copia de Acta de operativo Fiscal,
fotografas y Disposicin Fiscal a fs 05 y vuelta.
Atentamente,
Seora:
YNGRITH JUANA GROZZO GARCIA
Procuradora Pblica del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
Calle Las Garzas N 278, Urbanizacin Limatambo, Surquillo Lima
Lima.-
ASUNTO : REMITE COPIA DE PROVIDENCIA FISCAL

Ref. : Caso N 22-2015-0.

remitirle adjunto al presente, Copia simple de la Providencia Fiscal N 5 de fecha
27.06.2016 (a fs 01); para su conocimiento.
Atentamente.

Seor Ing.:
Director de la Direccin Regional de Energa y Minas de Amazonas
Gobierno Regional de Amazonas
Ciudad.
ASUNTO: REMITA COPIA CERTIFICADA


de solicitarle remita a este Despacho Fiscal Copia Certificada de la Resolucin Direcorial
Regional N 024-2016-G.R.AMAZONAS/DREM, de fecha 03.06.2016; documento necesario
en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente,

Seora Doctora:
Lamud.-


Atentamente.

Seor:
Ciudad.-


dirigirme a usted, a fin de REITERARLE el contenido de los oficios de la referencia,
mediante los cuales se le remiti copia de actuados fiscales y CD con fotografas, y
solicit elabore y remita, a este Despacho Fiscal el correspondiente INFORME
FUNDAMENTADO, respecto a la Inspeccin Fiscal realizada el da 10.12.2015, en el Predio
Ishanga, comprensin del distrito de Lamud, provincia de Luya - Amazonas, en donde se
constat la presunta comisin del delito contra los Bosques o Formaciones Boscosas en
agravio del Estado; asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo
por la Ley N 29263) y debe determinar e si los hechos materia de investigacin han
infringido la legislacin Ambiental.

acciones correspondientes en caso de incumplimiento, por cuanto con tal accionar se
viene obstruyendo y dilatando la investigacin del rubro.
Atentamente,,
Seora Doctora:


que se adjunta:

Acta de Concurrencia a fs 01 Abog. Jorge
Juzgado Penal de Investigacin
JULIO del Imputado: Wilfredo Pilar Laucata Ysla, Fiscal
Preparatoria de Lamud, distrito de
2016 Caldern y Otro Provincial (T)
Lamud, provincia de Luya
Delito: Contaminacin del Ambiente de la FEMA.
Amazonas

Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REITERA SOLICITUD DE INFORME FUNDAMENTADO


Molinopampa, provincia de Chachapoyas - Amazonas; diligencia realizada en la

correspondiente.
Cabe indicar que en caso incumplimiento del presente

requerimiento, este despacho remitir todo lo actuado a la Fiscala Penal de Turno a fin
de que inicie una investigacin por el presunto delito de Omisin, rehusamiento o demora
de actos funcionales, previsto en el Art. 377 del Cdigo Penal.
Atentamente,
Seora:
FISCAL PROVINCIAL DE LA FISCALA PROVINCIAL MIXTA DE MOLINOPAMPA
Esq. Jr. Molinopampa y Jr. Matiaza Rimachi s/n - Molinopampa
Molinopampa.-
ASUNTO : REITERA SOLICITUD DE INFORMACIN

Caso N 199-2015-0.

saludarlo muy cordialmente y a la vez Reiterarle el contenido del oficio de la referencia,
mediante el cual se le solicit, ordene a quien corresponda remita un informe respecto
de; si en su despacho obra una investigacin por el delito de usurpacin seguida contra
Mara Esperanza Galoc Montoya en agravio de Rosa Elvira Canlla Valle, de ser el caso
remita copia certificada de la carpeta fiscal correspondiente, por ser necesaria en la
Atentamente.
Seor (a):
Chachapoyas.-


CARLOS MAURO GARCIA ORTIZ, identificado con DNI N 26632727, nacido en el

Distrito de Hualgayoc Provincia de Bambamarca Departamento de
Cajamarca, el da 04/11/1962, cuyos padres son: Oswaldo e Isabel.
Atentamente.
Seor:
LIMA.
Referencia: Of. N 780-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

(EFOMA), remita el informe pericial correspondiente a las muestras extraidas en la
de la referencia.
Atentamente,,
Chachapoyas, 01 de julio del 2016.
Seor:
Ciudad.-

de reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante el cual se le solicit ,
designe a quien corresponde elabore y remita a este Despacho Fiscal, el correspondiente
INFORME FUNDAMENTADO, respecto de la intervencin realizada el 09-03-2016, en la Av.
San Juan de la Frontera, a FERNANDO CULQUI VELSQUEZ, identificado con DNI N
33436014, quien conduca el vehculo de placa de rodaje F4U-923, de su propiedad,
marca volvo, categora N3, modelo VM 6X4R, color blanco celeste verde, el mismo que
transportaba producto forestal maderabe, al solicitarle la documentacin legal que
ampare el transporte, el conductor present 02 Guas de Transporte Forestal N 027403 y
027404, emitidas por el Ingeniero Zinder Gmez Castro responsable de la sede de ATFFS,
de Yurimaguas, aprecindose en los documentos lupuna = 8.948 m3 y cumala =7.575 m3;
asimismo el informe fundamentado tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito
149.1 del art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611(modificado por la Ley
N 29263).
Atentamente,
Seora:
YNGRITH JUANA GROZZO GARCIA
Procuradora Pblica del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
Calle Las Garzas N 278, Urbanizacin Limatambo, Surquillo Lima
Lima.-
ASUNTO : REMITE COPIA DE PROVIDENCIA FISCAL

Ref. : Caso N 22-2015-0.

remitirle adjunto al presente, Copia simple de la Providencia Fiscal N 6 de fecha
29.06.2016 (a fs 01); para su conocimiento.
Atentamente.
Seor:
JEFE DE LA UNIDAD DE RECURSOS HUMANOS DE LA
DIRECCIN TERRITORIAL POLICIAL DE AMAZONAS.
Jr. Ayacucho S/N, cuadra 10 - Chachapoyas
Ciudad.-
ASUNTO: SOLICITA DISPONER SE NOTIFIQUE A
EFECTIVO POLICIAL

la finalidad de solicitarle ordene a quien corresponda, se sirva disponer que se notifique
la cdula de Citacin N 329-2015 y la Disposicin Fiscal N 07 adjunta, al PNP SONI
ROCA NOVOA, quien viene laborando en esta direccin territorial de Amazonas, a fin de
que se presente el da 25 de JULIO del 2016 a horas 10.00 de la maana, en el local de
esta Fiscalia Especilizada en Materia Ambiental ubicada en la Av. Angela Sabarbein S/N
Cdra. 3 AA.HH. Luya Urco Chachapoyas; quien se encuentra citado a esta diligencia
en calidad de Testigo en la investigacin del caso de la referencia; NOTIFICACIN QUE
DEBER AGOTARSE VA RADIOGRAMA DE SER NECESARIO; agradecindole se sirva remitir
la constancia de notificacin con la debida anticipacin para anexar a la Carpeta Fiscal.
Atentamente.
Seor:
CARLOS EDUARDO LLERENA MIRANDA
Jefe de Divisin Mdico Legal de Chachapoyas
Ciudad.-
ASUNTO: SOLICITA PERICIA ANTROPOLGICA SOCIAL


saludarlo cordialmente y a la vez solicitarle, ordene a quien corresponda realice una
PERICIA ANTROPOLGICA SOCIAL de las siguientes personas:
1. Alex Bagner Huaman Ocmin, identificado con DNI N 44989101, quien domicilia
en el caserio Nuevo Chirimoto, distrito de Omia, provincia de Rodriguez de
Mendoza (con RPM N #937504885).
2. Cleimer Hidalgo Detquizan, identificado con DNI N 41715743, quien domicilia en

el caserio Nuevo Chirimoto, distrito de Omia, provincia de Rodriguez de Mendoza
(con RPM N #942848093)
Para tal efecto se le remite copias certificadas de los

actuados Fiscales mas relevantes a fs 22; documento necesario en la investigacin del
Atentamente.
Seor:
Jefe del rea de Notificaciones de la Fiscalia Mixta de Molinopampa
Interseccin del Jr. Molinopampa y Jr. Matiaza Rimachi s/n
Molinopampa.-
ASUNTO: REALICE NOTIFICACIN CORRECTAMENTE

Me dirijo a usted con la finalidad de solicitarle
diligencie de la cedula de Notificacin y documento adjunto a la persona de Hernan Gomez
Mas, con domicilio real en la Av. Jos Olaya N 515, del distrito de Molinopampa.
Para tal efecto deber ser entregado directamente a su

titular, o en su defecto deber ajustarse a lo que el Nuevo Cdigo Procesal Penal 1 y
Reglamento de Notificaciones N 729-2006, disponen al respecto; esto es en primer trmino
...el asistente responsable entregar al interesado copia de la cdula, haciendo constar, con
su firma, el da y hora del acto...2, y si en caso de no encontrarse el titular se ... le dejar
aviso para que espere el da indicado en ste, con el objeto de notificarlo. Si tampoco le
1
hallare en la nueva fecha, se entregar la cdula a la persona capaz, que se encuentre en la
casa, departamento u oficina con indicacin del grado de parentesco o vnculo con el
destinatario (...) Si no pudiera entregarla, la adherir en la puerta de acceso correspondiente
o la dejar debajo la puerta, segn corresponda. El notificador deber dejar constancia de la
fecha y hora de la diligencia, bajo responsabilidad1.
Se le adjunta copia de la cedula de Notificacin N 581-

2016, la misma que presenta defectos de notificacin: sin fecha y hora de notificacin, sin
sello del encargado de la diligencia, sin pre aviso; para su conocimeinto.

Atentamente.
Seora Doctora:
Lamud.-
CdigoProcesalPenalArtculo127(Notificacin)yArt.N131(DefectosdelaNotificacin)
2ReglamentodeNotificacinesN7292006:Artculo20.NotificacinalinteresadoLanotificacinpersonalserpor
cdula,elasistenteresponsableentregaralinteresadocopiadelacdula,haciendoconstar,consufirma,eldayhoradel
acto.Eloriginalseagregaalarchivofiscalconnotadeloactuado,lugar,dayhoradelacto,suscritaporelnotificadoryel
interesado,salvoquestesenegareonopudierefirmar,delocualsedejarconstancia.
1ReglamentodeNotificacinesN7292006:Artculo21.Artculo21.Entregadelacduladenotificacinapersonadistinta
Caso N 124-2015.

Atentamente.
CASO N 97-2016

telfono N 942177286 y al 986229036 de propiedad de YOVANA GARCIA VELASQUEZ, con
la finalidad de ponerle de conocimiento que mediante providencia N 01 del 11.07.2016,
se encuentra citada para rendir su declaracin testimonial para el 22 de Julio del 2016 a
hrs 10.00 am; sin embargo los telfonos se encuentra apagado (942177286) y no contesta
pese a que se ha llamado reiteradamente (986229036), lo que se deja constancia para los
fines de ley.
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-

AGOSTO del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en el trayecto de la carretera del
anexo Zuta al anexo Alonso de Alvarado (kilmetros 01 al 22) distrito de la Jalca
Grande, provincia de Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin
del delito contra los recursos naturales en agravio del Estado.
Atentamente.
Seora:
Ciudad.--

inspeccin Fiscal, a realizarse el 03 de AGOSTO del 2016, a las 09:00 horas de la
maana, en el trayecto de la carretera del anexo Zuta al anexo Alonso de Alvarado
(kilmetros 01 al 22) distrito de la Jalca Grande, provincia de Chachapoyas -
en agravio del Estado; asimismo concluida la diligencia se solicita tenga a bien REMITIR,
Atentamente.
Seor Profesor:
Ciudad.-

diligencia de inspeccin Fiscal, a realizarse el 03 de AGOSTO del 2016, a las 09:00 horas
de la maana, en el trayecto de la carretera del anexo Zuta al anexo Alonso de
Alvarado (kilmetros 01 al 22) distrito de la Jalca Grande, provincia de Chachapoyas -
Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito de Alteracin del Ambiente
o Paisaje en agravio del Estado; asimismo concluida la diligencia se solicita tenga a bien
Atentamente.
Seora Doctora:


FECHA
DOCUMENTO SUSTENTARIO/
ACTIVIDAD DE COMISIONADO
CARPETA FISCAL( C.F.)
COMISIN
en el trayecto de la carretera Providencia Fiscal N 01 a fs 01
Abog. Jorge Eudocio
del anexo Zuta al anexo Alonso 03 de C.F: 69 - 2016
Valdivia Ysla, Fiscal
de Alvarado (kilmetros 01 al AGOSTO Imputado: Empresa Garcia-Vargas
Provincial (T) de la
22) distrito de la Jalca Grande, del 2016 Delito: Alteracin del Ambiente o
FEMA.
provincia de Chachapoyas - Paisaje
Amazonas

Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-


reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante el cual se le solicit,:
de Luya, Amazonas, en dicho informe se consignara si los hechos materia de la
presente investigacin a infringido la legislacin ambiental, asimismo el informe


Atentamente,,
Seor Doctor:
JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO PENAL DE
Ciudad.-

Ref. : Exp. Jud. N 0629-2015-0-0101-JR-PE-02

Atentamente.
Seora Doctora:


Castaeda, para participar en la diligencia de Inspeccin Fiscal en el sector Tuen, distrito
de Balsas, provincia de Chachapoyas Amazonas, el da 14.07.2016; por cuanto el Jefe de
la Autoridad Local del Agua de Celendn ha informado que no cuenta con material para las
tomas de muestra de agua, por lo que la presente diligencia se reprogramar
oportunamente de ser necesaria.
Adjunto: Propvidencia Fiscal N 01-2016 de fecha 13.07.2016

Atentamente,,
Chachapoyas, 13 de julio del 2016
Seor Doctor :
Ciudad.-.-


el da 14.07.2016, hasta el sector Tuen, distrito de Balsas, provincia de Chachapoyas
Amazonas, el da 14.07.2016; por cuanto el Jefe de la Autoridad Local del Agua de
Celendn ha informado que no cuenta con material para las tomas de muestra de agua,
por lo que la presente diligencia se reprogramar oportunamente de ser necesaria.
Adjunto: Providencia Fiscal N 01-2016 de fecha 13.07.2016

Atentamente.
Seora Doctora:


04 de C.F: 68 - 2016
el sector Tuen, distrito de Castaeda, Fiscal
AGOSTO Imputado: Municipalidad Distrital
Balsas, provincia de Adjunta Provincial (T)
del 2016 de Leimebamba
Chachapoyas Amazonas. de la FEMA.
Delito: Contaminacin Ambiental

Atentamente,,
Seor:
Celendn.-

INSPECCIN FISCAL

diligencia de inspeccin Fiscal y recojo de muestras de agua, REPROGRAMADA para el 04
de AGOSTO del 2016, a las 10:00 horas de la maana, en sector Tuen, distrito de
Balsas, provincia de Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin
del delito de Contaminacin en su modalidad de Contaminacin del ambiente por
vertimiento de aguas residuales a cuerpos de agua en agravio del Estado, se indica que
deber contarse con GPS para georefencial la zona, as mismo, los especialistas debern
tomar muestras de agua del Ro Tuen, aguas que estas contaminadas por el desage del
Anexo Plaza Pampa, las mismas que desembocan en Sector Tuen distrito de Balsas, se
deber evaluar los rasgos o evidencias de la presunta contaminacin ambiental. As
tambin, concluida la diligencia se deber REMITIR, el INFORME FUNDAMENTADO,
consignandose si los hechos materia de la presente investigacin habran infringido la
Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-

INSPECCIN FISCAL
Ref: Of. N 847-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

Atentamente,
Seora:
Ciudad.-

INSPECCIN FISCAL

Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin tcnica fiscal REPROGRAMADA el 04
vertimiento de aguas residuales a cuerpos de agua en agravio del Estado.
Atentamente,,
Seor PNP:
Jefe de la COMISARIA PNP DE QUINJALCA
Quinjalca.-
ASUNTO : REALICE DILIGENCIAS.

Ref. : Caso N 70-2016

cordialmente, y a la vez solicitarle en mrito al numeral 2) de la parte Dispositiva de la
Disposicin Fiscal N 1 del 13.07.2016, mediante el cual se le solicita recabe la
declaracin testimonial de ELIADES MAS GALOC, quien domicilia en el distrito de
Quinjalca, provincia de Chachapoyas Amazonas, para tal efecto se le remite el
correspondiente pliego interrogatorio; as mismo se le requiere que una vez terminada
dicha diligencia, los actuados sean remitidos a este Despacho Fiscal en el menor plazo
posible.
As mismo, se le solicita que realice la acciones urgentes

tendientes a la identificacin de los presuntos responsables del hecho materia de
investigacin; por ser necesaria en la investigacin del caso de la referencia. Adjunto:
Disposicin Fiscal N 01 del 13.07.2016; Acta de Constatacin; Parte N 39-2016; fotografas; Ficha
de RENIEC y Pliego Interrogatorio.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


investigacin del caso de la referencia. Es preciso sealar que la mencionada
informacin deber ser remitida en el plazo de 03 das, Bajo responsabilidad;
Atentamente,,

Seor Doctor:
Ciudad.-
ASUNTO : REMITE COPIA CERTIFICADA DE DISPOSICIN

DE FORMALIZACIN DE LA INVESTIGACIN PREPARATORIA
Fiscal Responsable: Mara Ina Sutrez Castaeda

remitirle adjunto al presente (folios 08), copia Certificada de la Disposicin Fiscal N 03-
2016, de fecha 12.07.2016, que dispone Formalizar la Investigacin Preparatoria, recada
Atentamente.

Seor:
Ciudad.-


INFORME FUNDAMENTADO respecto de la intervencin realizada a ALEX ROJAS ROJAS,
en circunstancias que conduca el vehculo de placa de rodaje M2X-725, y que al proceder
a verificarlo se apreci que transportaba producto forestal maderable en un aproximado
de 12,314 pies tablares de la especie cedro, sin contar con la documentacin
correspondiente; asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo
por la Ley N 29263). Adjunto Acta de Intervencin Policial N 12; Acta de Incautacin de Vehiculo, acta
de Incautacin de Documentos; Acta de Incautacin de Producto Forestal; Rotulado de evidencias;
fotogrfias; Acta de Declaracin de Alex Rojas Rojas; Acta de Intervencin Fiscal, Acta de Visita domiciliaria;
Disposicin Fiscal N 01; Fotografas; Acta de Intervencin N 001-2016; Hojas de Cubicacin, Declaracin de
Jhon Valera Castillo; Declaracin de Alex Rojas Rojas; Informe Pericial Oficial N 76-2016 y Disposicin Fiscal
N 03. (a fs 24)
Atentamente,,
Seor:
LIMA.-



Atentamente.
Seor Doctor :
Ciudad.-.-
ASUNTO: REPROGRAMACIN DE VACACIONES DE SERVIDOR

finalidad de remitirle la reprogramacin de Vacaciones del servidor VICTOR MANUEL
MONSALVE GUEVARA, Asistente en Funcin Fiscal de la FEMA sede Chachapoyas, para
que haga efectivo su periodo vacacional 2015 2016 desde el 01 al 30 de agosto del
2016, el mismo que cuenta con el Visto Bueno de este Despacho y con la conformidad del
mencionado servidor.

Atentamente.
Seor:
LIMA.
ASUNTO: REMITE DOCUMENTO PARA OPININ TCNICA

remitirle adjunto al presente copia certificada de la declaracin de Erick del Castillo Vela
y Mario Juniors Ramrez Ramrez (a fs 03) con la finalidad de que emita una Opinin
Tcnica, respecto de las actividades de extraccin de arena realizada en la Cantera de
Cerro denominada Carlos Teobaldo II, ubicada a la entrada para la Carretera Huancas, al
margen izquierdo, distrito y provincia de Chachapoyas Amazonas; e identifique si stas
causan o pueden causar perjuicio, alteracin o dao al ambiente o sus componentes, la
calidad ambiental o la salud ambiental; Informacin necesaria en la investigacin del caso
de la referencia. Se le pone de su conocimiento que los actuados fiscales han sido
remitidos con el oficio de la referencia.
Atentamente,
Seora Doctora:
Lamud.-

Atentamente.
DECLARACIN TESTIMONIAL DE IRMA CONSUELO PUERTA CRUZ (54)
En la ciudad de Chachapoyas, siendo las 11.00 a. m, del da martes 19.07.2016,

en las oficinas del Despacho de la Fiscala Provincial Especializada en Materia Ambiental,
con la finalidad de rendir su declaracin en la carpeta fiscal N 2016-48, presente en este
acto el Dr. Jorge Eudocio Valdivia Ysla - Fiscal Provincial de la precitada Fiscala,

1) del artculo 165.
ni utilizadas.

Los funcionarios y servidores pblicos si conocen de un Secreto de Estado, esto
es, de una informacin clasificada como secreta o reservada, tienen la
DEL TESTIGO:
- Nombre y Apellidos : IRMA CONSUELO PUERTA CRUZ

- DNI N : 33416376
- Lugar de Nacimiento : Anexo de Zuta, distrito La Jalca, provincia de Chachapoyas
- Amazonas
- Grado de Instruccin : primaria completa
- Estado Civil : Viuda
- Domicilio real : Jr. Miraflores N 133 - Chachapoyas
- Telfono : 941926969

ABOGADO.
2.- PRECISE USTED, CONOCE A LA PERSONA DE BENJAMIN MONTES CHAVEZ, DE SER AS

INDIQUE QUE VINCULO DE AMISTAD, FAMILIARIDAD O ENEMISTAD LE UNE A DICHA
PERSONA.
DIJO: Si lo conozco, y no nos une ningn tipo de amistad familiaridad ni enemistad con
dicha persona.
3.- PRECISE USTED, A QUE DISTANCIA SE ENCUENTRA SU DOMICILIO DEL RECREO

CAMPESTRE MONTES CONTRY CLUB.
DIJO: aproximadamente media cuadra hasta mi domicilio.
4.- PRECISE USTED, RESPECTO DEL RUIDO QUE SE PRODUCE EN EL RECREO CAMPESTRE
MONTES CONTRY CLUB, DESDE CUANDI HA EMPESADO CON QUE FRECUENCIA Y EN QUE
HORARIOS.
DIJO: hace aproximadamente 4 5 meses, principalmente los sbados y domingos, y

desde las 17.00 pm hasta la madrugada.
5.- PRECISE USTED, QUE CONSECUENCIAS O EFECTOS NEGATIVOS A CAUSADO DICHOS

RUIDOS EN SU SALUD O EN LOS DE SUS FAMILIARES.
DIJO: en la salud ningn tipo de dao, solamente que por el ruido, los nios no pueden
descansar para que vayan a sus colegios.
6.- PRECISE USTED, SI HA CONVERSADO CON EL SEOR BENJAMIN MONTES CHAVEZ,

RESPECTO DE LOS RUIDOS QUE SE PRODUCE EN EL RECREO CAMPESTRE MONTES
CONTRY CLUB, Y QUE LE A RESPONDIDO AL RESPECTO.
DIJO: no he conversado en ningn momento, respecto de este tema.
7.- PRECISE USTED, QUE RESPUESTA LE HA DADO LA MUNICIPALIDAD RESPECTO DEL

MEMORIAL PRESENTADO A LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHACHAPOYAS.
DIJO: Desconozco si la municipalidad ha hecho algo al respecto.

8.-. PRECISE USTED, SI TIENE ALGO MAS QUE AGREGAR QUITAR O MODIFICAR A SU
PRESENTE DECLARACIN.
DIJO: No, solamente que el denunciado baje el volumen.
Siendo las 11.20 del da de la fecha, se dio por concluida la presente diligencia, y
una vez leda la misma, suscribieron los intervinientes.
_____________________________________
IRMA CONSUELO PUERTA CRUZ
DNI N 33416376
DECLARACIN TESTIMONIAL DE KEIBEY TORREJN SALAZAR (34)
En la ciudad de Chachapoyas, siendo las 11.25 a. m, del da martes 19.07.2016, en

las oficinas del Despacho de la Fiscala Provincial Especializada en Materia Ambiental, con
la finalidad de rendir su declaracin en la carpeta fiscal N 2016-48, presente en este
acto el Dr. Jorge Eudocio Valdivia Ysla - Fiscal Provincial de la precitada Fiscala,

1) del artculo 165.
ni utilizadas.

Los funcionarios y servidores pblicos si conocen de un Secreto de Estado, esto
es, de una informacin clasificada como secreta o reservada, tienen la
DEL TESTIGO:
- Nombre y Apellidos : KEIBEY TORREJN SALAZAR

- DNI N : 41273632
- Lugar de Nacimiento : distrito y provincia de Chachapoyas - Amazonas
- Grado de Instruccin : Superior Completa
- Estado Civil : Casada
- Domicilio real : Jr. Miraflores N 133 - Chachapoyas
- Telfono : 980262158

ABOGADO.
2.- PRECISE USTED, CONOCE A LA PERSONA DE BENJAMIN MONTES CHAVEZ, DE SER AS

INDIQUE QUE VINCULO DE AMISTAD, FAMILIARIDAD O ENEMISTAD LE UNE A DICHA
PERSONA.
DIJO: No lo conozco, por esta denuncia s que es el dueo del Recreo Campestre Montes
Club.
3.- PRECISE USTED, A QUE DISTANCIA SE ENCUENTRA SU DOMICILIO DEL RECREO

CAMPESTRE MONTES CONTRY CLUB.
DIJO: mi domicilio est al frente, separados unicamente por la carretera.
4.- PRECISE USTED, RESPECTO DEL RUIDO QUE SE PRODUCE EN EL RECREO CAMPESTRE
MONTES CONTRY CLUB, DESDE CUANDO HA EMPESADO CON QUE FRECUENCIA Y EN
QUE HORARIOS.
DIJO: No recuerdo, pero ya tiene tiempos, y sobre todo los fines de semana, y el ruido es
todo el da.
5.- PRECISE USTED, QUE CONSECUENCIAS O EFECTOS NEGATIVOS A CAUSADO DICHOS

RUIDOS EN SU SALUD O EN LOS DE SUS FAMILIARES.
DIJO: vivo con mucha tensin, e irritada, y sobre todo no se puede dormir por la
demasiada bulla.
6.- PRECISE USTED, SI HA CONVERSADO CON EL SEOR BENJAMIN MONTES CHAVEZ,

RESPECTO DE LOS RUIDOS QUE SE PRODUCE EN EL RECREO CAMPESTRE MONTES
CONTRY CLUB, Y QUE LE A RESPONDIDO AL RESPECTO.
DIJO: no, he conversado, por que no lo conozco.
7.- PRECISE USTED, QUE RESPUESTA LE HA DADO LA MUNICIPALIDAD RESPECTO DEL

MEMORIAL PRESENTADO A LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHACHAPOYAS.
DIJO: Desconozco si la municipalidad ha hecho algo al respecto.

8.-. PRECISE USTED, SI TIENE ALGO MAS QUE AGREGAR QUITAR O MODIFICAR A SU
PRESENTE DECLARACIN.
DIJO: que porfavor el denunciado regule el volumen, por que no podemos vivir tranquilos.
Siendo las 11.40 del da de la fecha, se dio por concluida la presente diligencia, y
una vez leda la misma, suscribieron los intervinientes.
_____________________________________
KEIBEY TORREJN SALAZAR
DNI N 41273632
Seor:
Ciudad.-


inspeccin Fiscal, a realizarse el da 23 de AGOSTO del 2016 a horas 09.00 am, en la
Atentamente,,

Seor Mayor PNP:
Ciudad.-


AGOSTO del 2016 a horas 09.00 am, en la zona de Angashs y de Guailulo, comprensin
Atentamente,

Seora Doctora:

Fiscal Resp. : Maria Ina Surez Castaeda



en la zona de Angashs y de Abog. Jorge Eudocio
23 de C.F: 182 - 2015
Guailulo, comprensin del Valdivia Ysla, Fiscal
AGOSTO Imputado: Alejandro Lozano Cieza y
distrito de Ocumal, Provincial (T) de la
del 2016 Otros
provincia de Luya - FEMA.
Amazonas

Atentamente,,
SGF N : 2016-72
IMPUTADO : FAUSTINO MICHA QUISPE
DELITO : DELITO CONTRA LOS BOSQUES Y FORMACIONES BOSCOSAS
FISCAL : JOSE LUIS ASENJO BUSTAMANTE
SUMILLA : APERTURA INVESTIGACIN PRELIMINAR
I.- PARTE EXPOSITIVA - ANTECEDENTES
1.1.- Denuncia de parte, de fecha 14.07.2016, presentada por Gavino Ramos Snchez,
contra Faustino Micha Quispe.
II.- PARTE CONSIDERATIVA
2.1.1.- Gavino Ramos Snchez, denuncia que, entre los meses de diciembre del 2015 y
enero del 2016, intervino verbalmente Faustino Micha Quispe, respecto de los hechos
denunciados, y posteriormente en la vista ocular por parte de la Administracin Comunal
del sector Llollucha, del distrito Santo Tomas, provincia de Luya, se verifica que ha talado
32 rboles de la especie Eucalipto, de un espacio de hectrea de terreno.
2.1.2.- Respecto a los hechos descritos en el prrafo precedente, ste Despacho Fiscal,
precisa que stos se encuadran en el delito contra los bosques y formaciones boscosas ,
tipificado en el artculo 310 del Cdigo Penal, el cual literalmente establece: Ser
reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres aos ni mayor de seis aos y
con prestacin de servicios comunitarios de cuarenta a ochenta jornadas el que, sin
contar con permiso, licencia, autorizacin o concesin otorgada por autoridad
competente, destruye, quema, daa o tala, en todo o en parte, bosques u otras
formaciones boscosas, sean naturales o plantaciones.
2.1.3.- Teniendo en cuenta lo anteriormente descrito, corresponde a este Despacho

Fiscal, disponer la realizacin de las diligencias preliminares pertinentes, a fin de
determinar si han tenido lugar los hechos objeto de conocimiento y su delictuosidad, de
ser as, asegurar los elementos materiales de su comisin, individualizar a las personas
involucradas en su comisin; y en su oportunidad decidir la formalizacin o no de la
investigacin preparatoria.
2.1.4.- El inciso 2, del Artculo 334 del Cdigo Procesal Penal, prev que el plazo de las
diligencias preliminares es de sesenta das, sin embargo el Fiscal podr fijar un plazo
distinto para la investigacin preliminar, atendiendo a las caractersticas, complejidad y
circunstancias de los hechos objeto de investigacin, norma que es aplicable al caso
concreto.
2.1.5.- Asimismo, el artculo 330 del acotado Cdigo adjetivo, establece que el Fiscal
puede requerir la intervencin de la Polica Nacional del Per, la realizacin de las
diligencias preliminares, con la finalidad de de determinar la delictuosidad del hecho
denunciado, as como los responsables del mismo.
Estando a los fundamentos descritos anteriormente, el Fiscal Provincial de la

Fiscala Especializada en Materia Ambiental de Amazonas con sede en Chachapoyas, de
conformidad con lo dispuesto por los artculos 1 y 5 del Decreto Legislativo 052 Ley
Orgnica del Ministerio Pblico y lo establecido por los artculos 122 del Cdigo Procesal
Penal, DISPONE:
ARTCULO 1: PROMOVER INVESTIGACIN PRELIMINAR POR EL PLAZO DE 60 DAS,

CONTRA FAUSTINO MICHA QUISPE, por la presunta comisin del delito contra los bosques
y formaciones boscosas en agravio del Estado representado por la Procuradora Pblica
del Ministerio del Ambiente, ilcito penal previsto en el artculo 310 del Cdigo Penal.
ARTCULO 2.- REMITIR COPIAS DE LA PRESENTE CARPETA FISCAL, A LA DIVISIN DE

MEDIO AMBIENTE DE LA POLICA NACIONAL DIVMA CHACHAPOYAS, a fin de que en el
plazo de 30 das improrrogables, realicen las siguientes diligencias, sin perjuicio de
desarrollar las que fluyan del desarrollo de las investigaciones:
ARTCULO 3: REALCESE LAS SIGUIENTES DILIGENCIAS:
1.- Recbase la declaracin del denunciante Gavino Ramos Snchez, para que exponga
otros detalles respecto los hechos que ha denunciado.
2.- Recbase la declaracin del imputado Faustino Micha Quispe, en presencia de su

abogado defensor de su libre eleccin.
3.- Ofciese a la Autoridad Regional Ambiental de Amazonas, para que informe si el

imputado Faustino Micha Quispe, ha solicitado alguna autorizacin para aprovechamiento
de producto forestal maderable del sector Llollucha, del distrito Santo Tomas, provincia
de Luya.
4.- Realcese una inspeccin fiscal en el lugar de los hechos, con participacin de un
representante de la Direccin de Gestin de Bosques de la Autoridad Regional Ambiental
de Amazonas.
5.- Ofciese a la Direccin de Gestin de Bosques de la Autoridad Regional Ambiental de

Amazonas. Cumpla con emitir el informe fundamentado, conforme a los patmetros
establecidos en el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM.
ARTCULO 4: REGSTRESE en el Sistema de Gestin Fiscal (SGF), y NOTIFQUESE con

arreglo a ley.

Seor Mayor PNP:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 72-2015

adjunto al presente (a folios 09) copia de la carpeta Fiscal de la referencia, en mrito al
numeral 2) de la parte dispositiva de la Disposicin Fiscal N 01 del 18.07.2016; para que
en el plazo de 30 das informe a este Despacho Fiscal, adjuntando al informe policial toda
la documentacin de las acciones realizadas, bajo responsabilidad funcional, para su
Atentamente.

Seora Doctora:


que se adjunta:
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Revocatoria de la Suspensin Resolucin Judicial N a fs 01
de la Pena en el Juzgado de C.F: 88 - 2013
JULIO del Valdivia Ysla, Fiscal
Investigacin Preparatoria Imputado: Ronald Trigoso Lpez
de Rodriguez de Mendoza - Delito: Contra los Recursos Naturales
Amazonas

Atentamente,,

Seor:
Ciudad.-


Fiscal programada para el da 04 de AGOSTO del 2016 a las 14.00 de la tarde, en la cantera
de roca caliza ubicada en las coordenadas 179288E y 9320758N, comprensin del distrito
de Huancas, provincia de Chachapoyas, trayecto carretera Chachapoyas - Pedro Ruiz,
sector Tiobamba, aproximadamente km 28, a fin de constatar la presunta comisin del
delito de minera ilegal en agravio del Estado; donde se encontrar presente la representante
de este Despacho Fiscal; as mismo, terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms
Ley N 29263).
Atentamente,,

Seor Mayor PNP:
Ciudad.-


solicitarle, designe a los efectivos policiales, para que brinden las garantas de seguridad
necesarias en la diligencia de inspeccin tcnica fiscal a realizarse el da 04 de AGOSTO del
2016 a las 14.00 de la tarde, en la cantera de roca caliza ubicada en las coordenadas
179288E y 9320758N, comprensin del distrito de Huancas, provincia de Chachapoyas,
trayecto carretera Chachapoyas - Pedro Ruiz, sector Tiobamba, aproximadamente km 28,
a fin de constatar la presunta comisin del delito de minera ilegal en agravio del Estado.
Atentamente,,
Seor:
PRESIDENTE DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE HUANCAS
Huancas.-


solicitarle remita a este Despacho Fiscal un informe detallado respecto de: si su representada
ha otorgado autorizacin de extraccin de mineral no metlico de cerro a miembros de su
comunidad, de ser afirmativo remita copia certificada del documento que acredita la citada
autorizacin; informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente,
Seora Doctora:


desplazamiento y viticos del Fiscal Adjunto Provincial (T) Abog. Jors Luis Asenjo
Bustamante, para participar en la diligencia de Inspeccin Fiscal en el lugar denominado
Pedregal, del anexo de Illabamba, distrito de Balsas, provincia de Chachapoyas -
Amazonas, para el da 15.07.2016; por cuanto mediante la Gerencia Administrativa del
Distrito Fiscal de Amazonas ha informado que existe disponibilidad de vehculo para la
mencionada fecha, motivo por el cual la presente diligencia se reprogramar
oportunamente.
Adjunto: Formato de solicitud de Vehculo y Provedo de fecha 13.07.2016.

Atentamente,,
Seor:
Av 7 N 229 Urb Rinconada Baja - La Molina - Lima
Lima.-

Ref. : Caso N 22-2015-0.

Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


documentos:
Remita a este despacho fiscal, Copia Certificada: del Acta de Intervencin,

inmovilizacin y comiso; de intervencin realizada a Paulino Quispitongo Quiroz,
quien transportaba en el vehculo de placa de rodaje F5F-948, producto forestal
maderable en un aproximado de 800 pies tablares al parecer de la especie paccha;
el 12-07-2016. en el distrito del Tingo.
Remita a este Despacho Fiscal un informe detallado respecto de: si Paulino

Quispitongo Quiroz, identificado con DNI N 33420665 y Jos Cruz Choctalin,
identificado con DNI N 45497075, contaba con autorizacin para aprovechamiento
de producto forestal maderable, si han solicitado y se le ha otorgado Gua de
transporte para el producto forestal intervenido el 12-07-2016 en la localidad del
Tingo, as mismo, informe si han sido sancionados en alguna oportunidad por su
entidad.
Atentamente,
Seor Ing.:
Ciudad.-


de reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante el cual se le solicit,
designe a quien corresponda elabore y remita a este Despacho Fiscal, el correspondiente
INFORME FUNDAMENTADO, respecto de la diligencia de Inspeccin Fiscal, realizada el
da 17.06.2016, en el Jr La Mar, del Distrito de Cocabamba, provincia de Luya -
Amazonas; lugar en donde se constat el presunto delito de Contaminacin del Ambiente
en su modalidad de vertimiento de aguas residuales al suelo, en agravio del Estado;
asimismo el informe fundamentado tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito
149.1 del art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611(modificado por la Ley
N 29263).
Atentamente,,
Seo Ing.:
Director de la Direccin Regional de Energa y Minas
de Amazonas Gobierno Regional de Amazonas
Ciudad.-


inspeccin tcnica programada para el da 26 de AGOSTO del 2016 a las 09.00 de la
maana, en la cantera de arena ubicada en las coordenadas 198495E y 9308599N,
comprensin del distrito de Soloco, provincia de Chachapoyas (trayecto carretera
Pipus - Cheto), provincia de Chachapoyas - Amazonas; donde se encontrar presente la
Atentamente,,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


2016 a las 09.00 de la maana, en la cantera de arena ubicada en las coordenadas
198495E y 9308599N, comprensin del distrito de Soloco, provincia de Chachapoyas
(trayecto carretera Pipus - Cheto), provincia de Chachapoyas Amazonas , a fin de
constatar la presunta comisin del delito de minera ilegal en agravio del Estado.
Atentamente,,
Seora Doctora:



Participar en la Inspeccin Fiscal en la

cantera de arena ubicada en las Disposicin Fiscal N 01 a fs 03
coordenadas 198495E y 9308599N, C.F: 76 - 2016
comprensin del distrito de Soloco, Imputado: Milton Mori Tuesta
provincia de Chachapoyas (trayecto Delito: Minera Ilegal Abog. Jorge
carretera Pipus - Cheto) Amazonas 26 de Eudocio Valdivia
Participar en la Inspeccin Fiscal en la AGOSTO del Ysla, Fiscal
cantera de arena ubicada en las 2016, Disposicin Fiscal N 01 a fs 02 Provincial (T) de
coordenadas 190366E y 9310737N, C.F: 77 - 2016 la FEMA.
comprensin del distrito y provincia de Imputado: Karla Garca
Chachapoyas (trayecto carretera Terrones
Chachapoyas Molinopampa), provincia de Delito: Minera Ilegal
Chachapoyas Amazonas

Atentamente,,
Chachapoyas, 26 de julio el 2016.

Seor (a):
Chachapoyas.-


MILTON MORI SOPLA, identificado con DNI N 334048858, nacido en el Distrito

de Cheto Provincia de Chachapoyas Departamento de Amazonas, el da
06/12/1957, cuyos padres son: Jos Cruz y Mara Magdalena.
Atentamente.

Seor:
PRESIDENTE DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE SOLOCO
Soloco.-


solicitarle remita a este Despacho Fiscal un informe detallado respecto de: si su representada
ha otorgado autorizacin de extraccin de mineral no metlico de cerro a miembros de su
comunidad, de ser afirmativo remita copia certificada del documento que acredita la citada
autorizacin e indique la ubicacin exacta del lugar; informacin necesaria en la investigacin
Atentamente,
Seor Ing.:
Ciudad.-


inspeccin tcnica programada para el da 26 de AGOSTO del 2016 a las 12.00 horas, en
la cantera de arena ubicada en las coordenadas 190366E y 9310737N, comprensin
del distrito y provincia de Chachapoyas (trayecto carretera Chachapoyas
Molinopampa), provincia de Chachapoyas Amazonas; donde se encontrar presente la
Atentamente,,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


2016 a las 02.00 horas del da, en la cantera de arena ubicada en las coordenadas
190366E y 9310737N, comprensin del distrito y provincia de Chachapoyas (trayecto
carretera Chachapoyas Molinopampa), provincia de Chachapoyas Amazonas, a fin de
Atentamente,,
Seor Ing.:
Ciudad.-


de solicitarle, designe a quien corresponda, remita a este Despacho Fiscal, remita copia
certificada de la Resolucin de concesin minera SERGIO U, con cdigo 030014202, cuyo
titular es Karla Jessica Garca Terrones, identificada con DNI N 18120977; asimismo, remita
copias certificadas de las acciones de fiscalizacin que haya realizado a la precitada concesin ;
documentos necesarios en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente.

Seor:
Ciudad.-


INFORME FUNDAMENTADO respecto de intervencin realizada con fecha 17.07.16, al
vehculo de placa de rodaje M1J-863, color blanco, crema y amarillo, marca Mitsubishi,
modelo Fuso Fighter, conducido por Edwar Paisig Cancino, identificado con DNI N
47363147, el cual transportaba producto forestal maderable de la especie eucalipto en un
total de 171 piezas, en la carretera de acceso al distrito de San Cristobal de Olto,
provincia de Luya, Amazonas; asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente
(modificado por la Ley N 29263). Adjunto Acta de Intervencin Policial S/N, Acta de Entrevista de
Edwar Paisig Cancino, copia de DNI y Licencia de Conducir, copia de Guia de Transporte Forestal, copia de
Formato para Actualizacin del Registro de Plantaciones Forestales y Copia de Disposicin Fiscal a fs 04 y
vuelta.
Atentamente,,
Seor Ing.:
Ciudad.-


inspeccin tcnica programada para el da 12 de AGOSTO del 2016 a las 09.00 horas, en
la cantera de roca caliza ubicada en las coordenadas 175112E y 93048443N,
comprensin del distrito y provincia de Chachapoyas, trayecto carretera Chachapoyas
- Leimebamba Amazonas; donde se encontrar presente la representante de este
Despacho Fiscal; asimismo terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms breve
plazo y bajo responsabilidad el informe fundamentado dicho informe se consignara si los
investigados cuentan con las respectivas autorizaciones para la extraccin de mineral no
Atentamente,,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


2016 a las 09.00 horas, en la cantera de roca caliza ubicada en las coordenadas
175112E y 93048443N, comprensin del distrito y provincia de Chachapoyas, trayecto
carretera Chachapoyas - Leimebamba Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin
del delito de minera ilegal en agravio del Estado.
Atentamente,,
Seora Doctora:




Disposicin Fiscal N 01 a fs 03 Abog. Jorge
cantera de roca caliza ubicada en las
coordenadas 175112E y 93048443N,
AGOSTO del Imputado: Victor Mestanza Ysla, Fiscal
comprensin del distrito y provincia de
2016, Chavez Provincial (T) de
Chachapoyas, trayecto carretera
Delito: Minera Ilegal la FEMA.
Chachapoyas - Leimebamba Amazonas

Atentamente,,
Chachapoyas, 26 de julio el 2016.

Seor (a):
Chachapoyas.-


VICTOR RAL MESTANZA CHAVEZ, identificado con DNI N 30401098, nacido en

Amazonas, el da 24/09/1934, cuyos padres son: Rosalio y Ines.
Atentamente.

Seor Ing.:
Ciudad.-


de solicitarle, designe a quien corresponda, remita a este Despacho Fiscal, copia
certificada del expediente administrativo correspondiente de la Declaracin de
Compromiso vigente N 10000060, a favor de Vctor Mestanza Chvez, identificado con
DNI N 33401098, as como el documento que declara el abandono del instrumento de
Gestin Ambiental Correctivo IGAC; documentos necesarios en la investigacin del caso
de la referencia.
Atentamente.

Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REMITA DOCUMENTOS Y OTRO


documentos:
3. El Acta de Intervencin, inmovilizacin y comiso; As como El Acta de Cubicacin

del Producto Forestal Maderable intervenido el 29-02-2016, a Alex Rojas Rojas,
identificado con DNI N 40957398, quien conduca el vehculo mayor de placa de
rodaje N M2X-725, documentales que fueron elaboradas por el especialista
forestal Ing Jos Diaz Salas el 01-03-2016.
4. Informe a este Despacho Fiscal si ALEX ROJAS ROJAS, identificado con DNI N
40957398, contaba con autorizacin para aprovechamiento de producto forestal
maderable; as mismo si la referida persona ha solicitado y si se le ha otorgado
Gua de transporte para el producto forestal cedro sp. Intervenido el 29-02-2016,
en la localidad del Tingo, as mismo informe si ha sido sancionado en alguna
Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-


documentos:
1. Remita un informe detallado respecto de: si los imputados Alex Bagner Huaman
Ocmin, identificado con DNI N 44989101 y Cleimer Hidalgo Detquizan,
identificado con DNI N 41715743, han solicitado permiso para almacn o depsito
del producto forestal intervenido consistente el da 7.5.2016, consistente en 263
piezas, 1,370 pies tablares y 3.23 metros cbicos, en el Jirn Piura N 425
Chachapoyas; asimismo si han solicitado gua de transporte forestal, para
transportar producto forestal maderable el da 06 07 de mayo del 2016.
2. Remita un informe detallado respecto de los posibles antecedentes por

infracciones forestales que pudiera tener los imputados Alex Bagner Huaman
Ocmin, identificado con DNI N 44989101 y Cleimer Hidalgo Detquizan,
Atentamente,,
Chachapoyas, 01 de agosto del 2016
Seor:
Jefe de Divisin Mdico Legal de Chachapoyas
Ciudad.-
ASUNTO: Solicita Informe sobre Pericia

Antropolgica Social
Ref.: Oficio N 934-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS.

saludarlo cordialmente y a la vez solicitarle, ordene a quien corresponda remita a este
Despacho Fiscal un Informe respecto de la pericia Antropolgica Social de los
investigados Alex Bagner Huaman Ocmin y Cleimer Hidalgo Detquizan, solicitada mediante
el oficio de la referencia, informacin necesaria en la investigacin fiscal que sigue este
Despacho.
Atentamente.

Seor:
Ciudad.-


maana, en el lugar denominado Cerro Puma Urco, distrito y provincia de Chachapoyas -
Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito contra los recursos
naturales, a fin de constatar si la zona afectada es un bosque o formacin boscosa y la
existencia de la presunta comisin del delito contra los recursos naturales en agravio del
Atentamente.
Chachapoyas, 01 de agosto del 2016.
Seor Profesor:
Ciudad.-


solicitarle remita a este Despacho Fiscal, un informe detallado respecto de: si su
representada ha emitido autorizacin para edificacin o construccin en los aos 2015 o
2016 a favor de Segundo Humberto Sopla Bacalla, identificado con DNI N 33431227 o
Conrado Tuesta Silva, identificado con DNI N 33432324, de ser el caso adjunte la
documentacin correspondiente, debidamente certificada; Informacin necesaria en la
Atentamente.
Seor:
Alcalde de la Municipalidad Distrital de La Jalca
La Jalca.-


solicitarle remita a este Despacho Fiscal, un informe detallado respecto del estado de la
ejecucin de la obra de agua y alcantarillado en el anexo o casero Nueva Esperanza, de
ser el caso adjunte la documentacin correspondiente, debidamente certificada;
Atentamente.
Seora Doctora:

Carpeta Fiscal : N 104-2014 y 90-2012

Materia Ambiental; a fin de asistir a las diligencias Judiciales programadas, conforme a la

Res. Judicial N 09 a fs 01
Suspensin de la Ejecucin de la
C.F: 104 2014 (Exp. N 01-2015)
Pena en el Juzgado de Investigacin
Sentenciado: Americo Santillan Mori
Preparatoria de Luya, distrito de
Delito: Contra los Recursos Naturales Abog. Jos Luis
Lamud, provincia de Luya Amazonas
09 de Asenjo
Participar en la Audiencia de AGOSTO Res. Judicial N 07 a fs 01 Bustamante, Fiscal
Suspensin de la Ejecucin de la del 2016 C.F: 190 2012 (Exp. N 66-2012) Adjunto Provincial
Pena en el Juzgado de Sentenciado: Lidonil Gonzales (T) de la FEMA.
Investigacin Preparatoria de Luya, Coronel y Otro
distrito de Lamud, provincia de Delito: Contra los Recursos
Luya Amazonas Naturales

Atentamente,,
Seor Doctor:
JUAN CARLOS GUZMAN SOSA
Juez del Primer Juzgado Unipersonal de Chachapoyas
Ciudad.-
ASUNTO : SOLICITO REPROGRAME FECHA DE AUDIENCIA.
Exp. Jud. : N 103-2015-43-0101-SP-PE-01

saludarlo muy cordialmente, y a la vez solicitarle REPROGRAME la fecha para la
realizacin de la audiencia de Juicio Oral fijada en el expediente N 103-2015-43-0101-
SP-PE-01, para el 09.08.2016; por cuanto el Fiscal suscrito encargado del caso se
encontrar de vacaciones; el Fiscal Jos Luis Asenjo Bustamante estar participando de
las Audiencias de Revocatoria de Suspecin de la Pena en los casos N190 2012 y N 104
2014, en el Juzgado de Investigacin Preparatoria de Luya, diligencia notificada con
anterioridad (28.06.2016); as como la Fiscal Ina Surez Castaeda estar participando de
la Audiencia de Control de Acusacin en la Carpeta Fiscal N 101-2014, en el Juzgado de
Investigacin Preparatoria de Chachapoyas, programada para las 09.00 am del 09.08.2016
y notificada a este Despacho Fiscal con anterioridad (24.06.2016) ; motivo por el cual se
le solicita respetuosamente reprograme la mencionada diligencia para otra fecha.
Adjunto Res. N 3223-2016, Res. Judicial N 09 (Exp. N 01-2015), Res. Judicial N 07 (Exp. N 66-
2012) y Res N 15 (Exp N 251-2014).

Atentamente
Seor Ing.:
Ciudad.-
ASUNTO: DEJA SIN EFECTO DILIGENCIA FISCAL

de ponerle de su conocimiento que la diligencia programada mediante el oficio de la
referencia, a realizarse el 12.08.2016, en la cantera de roca caliza ubicada en las
coordenadas 175112E y 93048443N, comprensin del distrito y provincia de Chachapoyas,
trayecto carretera Chachapoyas - Leimebamba Amazonas; no se llevar a cabo por
cuanto el Fiscal suscrito encargado del caso se encontrar de vacaciones y el personal de
este Despacho Fiscal tiene diligencias programadas para la mencionada fecha, con
antelacin, por lo que la presente diligencia se reprogramar oportunamente.
Atentamente,,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-
ASUNTO:DEJA SIN EFECTO DILIGENCIA FISCAL


de ponerle de su conocimiento que la diligencia programada mediante el oficio de la
referencia, a realizarse el 12.08.2016, en la cantera de roca caliza ubicada en las
trayecto carretera Chachapoyas - Leimebamba Amazonas; no se llevar a cabo por
cuanto el Fiscal suscrito encargado del caso se encontrar de vacaciones y el personal de
este Despacho Fiscal tiene diligencias programadas para la mencionada fecha, con
antelacin, por lo que la presente diligencia se reprogramar oportunamente.
Atentamente,,
Seora Doctora:



cantera de roca caliza ubicada en las
coordenadas 175112E y 93048443N,
AGOSTO del Imputado: Victor Mestanza Ysla, Fiscal
comprensin del distrito y provincia de
2016, Chavez Provincial (T) de
Chachapoyas, trayecto carretera
Delito: Minera Ilegal la FEMA.
Chachapoyas - Leimebamba Amazonas

Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-
DE INSPECCIN FISCAL Y TOMA DE MUESTRAS DE
AGUA DESTINADAS A CONSUMO HUMANO
Ref: Of. N 954-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

tomar muestras de agua del Ro Tuen, aguas que estan contaminadas por el desage del
Anexo Plaza Pampa, las mismas que desembocan en Sector Tuen distrito de Balsas las
mismas que son utilizadas para consumo humano y para los animales, se deber
evaluar los rasgos o evidencias de la presunta contaminacin ambiental. As tambin,
concluida la diligencia se deber REMITIR, el INFORME FUNDAMENTADO, consignandose
si los hechos materia de la presente investigacin habran infringido la legislacin
29263).
Atentamente,
Seor Doctor :
Ciudad.-.-

Ref.: Caso N 79-2016

finalidad de solicitarle, deje sin efecto lo dispuesto mediante el formato de solicitud de
Apoyo vehicular de fecha 26.07.2016, a la cantera de roca caliza ubicada en las
trayecto carretera Chachapoyas - Leimebamba Amazonas; por cuanto el Fiscal
encargado del caso Jorge Eudocio Valdivia Ysla se encontrar de vacaciones; el Fiscal
suaacrito estar participando de las Audiencias de Revocatoria de Suspecin de la Pena en
los casos N190 2012 y N 104 2014, en el Juzgado de Investigacin Preparatoria de
Luya, diligencia notificada con anterioridad (28.06.2016); as como la Fiscal Ina Surez
Castaeda estar participando de la Audiencia de Control de Acusacin en la Carpeta
Fiscal N 101-2014, en el Juzgado de Investigacin Preparatoria de Chachapoyas,
programada para las 09.00 am del 09.08.2016 y notificada a este Despacho Fiscal con
anterioridad (24.06.2016) ; motivo por el cual la presente diligencia se reprogramara para
otra fecha. Adjunto Res. N 3223-2016, Res. Judicial N 09 (Exp. N 01-2015), Res. Judicial N 07 (Exp. N
66-2012) y Res N 15 (Exp N 251-2014).

Atentamente.
Seor:
LICETT CALONGOS GOSGOTTE
Jefe del Establecimiento de Salud de Balsas
Balsas.-

Ref. : Caso N 80-2016
Tengo a bien dirigirme a usted, con la finalidad de remitirle

adjunto al presente (a folios 05) copia de los actuados Fiscales, en mrito al numeral
2.3.) de la parte considerativa de la Disposicin Fiscal N 01 del 25.07.2016; para su
Atentamente.
Seor:
JIMMY JAVIER PERLECHE GUEVARA
Director Regional de Salud Amazonas - DIRESA
Ciudad.-

Ref. : Caso N 80-2016
Atentamente.
Seor:
FISCAL PROVINCIAL DE LA FISCALIA ESPECILIZADA EN
MATERIA AMBIENTAL SEDE TRUJILLO
Psje. San Luis N 149 2 piso Urb San Andres Trujillo - La Libertad
Trujillo.-
ASUNTO : REMITE ACTUADOS FISCALES

Ref. : Caso N 81-2016

adjunto al presente (a folios 04), copia de los actuados Fiscales en mrito al numeral
conocimiento y fines pertinentes. Adjunto copia del Acta de Operativo Fiscal, Disposicin Fiscal y CD.
Atentamente.
Seor:
Jefe del Centro de Salud de Chuquibamba
Chuquibambas.-

Ref. : Caso N 80-2016
adjunto al presente (a folios 05) copia de los actuados Fiscales, en mrito al numeral 2.)
de la parte dispositiva de la Disposicin Fiscal N 01 del 25.07.2016; para su conocimiento
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 82-2016
2.3.) de la parte considerativa de la Disposicin Fiscal N 01 del 25.07.2016; para que
proceda conforme corresponda, adoptando las medidas pertinentes, dando cuenta de ello a
este despacho, en un plazo de 20 das naturales de recepcionado el presente, caso
contrario este despacho fiscal, adoptar las acciones que correspondan para el fiel
cumplimiento de la Ley.
Atentamente.
Seor:
Jefe del Centro de Salud de Leimebamba
Leimebamba.-

Ref. : Caso N 86-2016

adjunto al presente (a folios 04) copia de los actuados Fiscales, en mrito al numeral 2.)
de la parte dispositiva de la Disposicin Fiscal N 01 del 25.07.2016; para su conocimiento
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 86-2016

2.4.) de la parte considerativa de la Disposicin Fiscal N 01 del 25.07.2016; para que
proceda conforme corresponda, adoptando las medidas pertinentes, dando cuenta de ello a
este despacho, en un plazo de 20 das naturales de recepcionado el presente, caso
contrario este despacho fiscal, adoptar las acciones que correspondan para el fiel
cumplimiento de la Ley.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

PREVENTIVOS ha desarrollarse el DA 18 de AGOSTO DEL 2016 en el distrito de Luya y
Lamud provincia de Luya, a cargo de la Fiscal Mara Ina Surez Castaeda (cel N
#956188681) y el 25 de AGOSTO DEL 2016 en el distrito de Longuita y Mara, provincia
de Luya, a cargo del Fiscal Jorge Eudocio Valdivia Ysla (cel N 987588580), por lo que se
le solicita disponga la participacin de un especialista de los lugares mencionados en las
referidas diligencias, las mismas que se realizarn con la finalidad de prevenir la comisin
de delitos de Contaminacin Manejo de Residuos Slidos y Hospitalarios; As mismo se le
Despacho por las vas idneas ms rpidas; para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente,,
Seora:
Ciudad.--

de delitos de Contaminacin Aguas Residuales, Manejo de Residuos Slidos y
Hospitalarios; As mismo se le informa que las coordinaciones que sean necesarias, la
realizar directamente este Despacho por las vas idneas ms rpidas; para su
Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-

de delitos contra los recursos Naturales (carpinteras); As mismo se le informa que las
coordinaciones que sean necesarias, la realizar directamente este Despacho por las vas
idneas ms rpidas; para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente,,
Seor:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE LUYA - LAMUD
Lamud.-

#956188681), las mismas que se realizarn con la finalidad de prevenir la comisin de
delitos Ambientales en agravio del Estado; As mismo se le informa que las coordinaciones
que sean necesarias, la realizar directamente este Despacho por las vas idneas ms
rpidas; para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente,,
Seor:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE LONGUITA
Longuita.-

PREVENTIVOS ha desarrollarse el DA 25 de AGOSTO DEL 2016 en el distrito de Longuita
y Mara, provincia de Luya, a cargo del Fiscal Jorge Eudocio Valdivia Ysla (cel N
987588580), las mismas que se realizarn con la finalidad de prevenir la comisin de
Atentamente,,
Seora Doctora:

Ref.: Operativos Preventivos de AGOSTO 2016

DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Acta de Reunin de Coordinacin
Participar en Operativos Abog. Mara Ina Surez
18 de Fiscal a fs 02
Preventivos en el distrito de Castaeda, Fiscal
AGOSTO Referencia Operativos Preventivos
Luya y Lamud, provincia de Adjunta Provincial (T)
del 2016 Delito: Prevencin de delitos
Luya - Amazonas de la FEMA.
Ambientales

Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-


de la intervencin realizada a Alex Bagner Huaman Ocmin identificado con DNI N
44989101 y Cleimer Hidalgo Detquizan, identificado con DNI N 41715743, el da
07.05.2016, en el Jirn Piura cuadra 4 Chachapoyas (como referencia a la parte
posterior del estadio Kuelap), en circunstancias que el vehculo automotor mayor de
placa T4M-863, se encontraba saliendo de un inmueble, de propiedad de la seora
Llenifer Alvarado Angeles, luego de haber descargado madera (cama cmoda y dos
estantes), asimismo madera habilitada y tablas, en una cantidad de 263 piezas, 1,370 pies
tablares y 3.23 metros cbicos; asimismo el informe tendr que ajustarse
Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263). Adjunto Copias Certificadas del Acta de Inspeccin
S/N, Acta de Intervencin de Producto Forestal, Boleta de Venta, Gua de Remisin Remitente, Acta de Verificacin
Fiscal, Fotografas, Acta de Incautacin Resolucin Directoral N 031-2016, Informe Tcnico N 014-2016, Acta de
Intervencin N 009-2016, Hoja de Cubicacin N 01, 02 Y 03, Declaracin de Cleimer Hidalgo Detquizan,
Declaracin de Alex Bagner Huaman Ocmin e Informe Pericial Oficial N 104-2016 a fs 15 y vuelta.
Atentamente,,
Seora Doctora:

Ref.: Operativos Preventivos de AGOSTO 2016

Ambiental; a fin de asistir en las diligencias fiscales programada, conforme a la
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Acta de Reunin de Coordinacin
Participar en Operativos Abog. Jorge Eudocio
25 de Fiscal a fs 02
Preventivos en el distrito de Valdivia Ysla, Fiscal
AGOSTO Referencia Operativos Preventivos
Longuita y Mara, provincia de Provincial (T) de la
del 2016 Delito: Prevencin de delitos
Luya - Amazonas FEMA.
Ambientales

Atentamente,,
Seora Doctora:
Lamud.-


Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

EFECTIVO POLICIAL

que se presente el da 22 de AGOSTO del 2016 a horas 10.00 de la maana, en el local
de esta Fiscalia Especilizada en Materia Ambiental ubicada en la Av. Angela Sabarbein S/N
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

INSPECCIN FISCAL

de solicitarle, designe a un representante de su institucin del rea de la Gerencia de
Medio Ambiente, a fin que participe en la diligencia de inspeccin Fiscal, programada
para el 25 de AGOSTO del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en el anexo Pillias,
comprensin del distrito de Camporredondo, provincia de Luya - Amazonas, a fin de
constatar la presunta comisin del delito de Contaminacin en su modalidad de
Incumplimiento de las Normas de manejo de residuos slidos en agravio del Estado, se
indica que se deber evaluar los rasgos o evidencias de la presunta contaminacin
ambiental. As tambin, concluida la diligencia se deber REMITIR, el INFORME
Atentamente,
Seora Ingeniera:
Ciudad.-

INSPECCIN FISCAL

de solicitarle, designe a un representante de su institucin, a fin que participe en la
diligencia de inspeccin Fiscal, programada para el 25 de AGOSTO del 2016, a las 09:00
horas de la maana, en el anexo Pillias, comprensin del distrito de Camporredondo,
provincia de Luya - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito de
Contaminacin en su modalidad de Incumplimiento de las Normas de manejo de residuos
slidos en agravio del Estado, se indica que se deber evaluar los rasgos o evidencias de
la presunta contaminacin ambiental. As tambin, concluida la diligencia se deber
REMITIR, el INFORME FUNDAMENTADO, consignandose si los hechos materia de la
Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


AGOSTO del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en el anexo Pillias, comprensin
del distrito de Camporredondo, provincia de Luya - Amazonas, a fin de constatar la
presunta comisin del delito de Contaminacin en su modalidad de Incumplimiento de las
Normas de manejo de residuos slidos en agravio del Estado.

Atentamente,
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Abog. Mara Ina
25 de Surez Castaeda,
el anexo Pillias, comprensin Imputado: Representante de la
AGOSTO Fiscal Adjunta
del distrito de Camporredondo, Municipalidad Distrital de
del 2016 Provincial (T) de la
provincia de Luya - Amazonas Camporredondo
FEMA.

Atentamente,,
Seor:
ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CAMPORREDONDO
Camporredondo.-


de la referencia, a fin de que realice acciones en coordinacin con la Direccin Ejecutiva
de Gestin Ambiental de la Autoridad Regional Ambiental y el Organismo de evaluacin y
fiscalizacin ambiental -OEFA, para adoptar medidas correctivas destinadas a mininizar la
contaminacin por la presencia del botadero en el distrito de Camporredondo, remitir en
el plazo de 10 das un informe sobre inicio de actividades. Adjunto: Copia de nota de prensa y
Disposicin Fiscal N 01 a fs 02 y vuelta.

Atentamente.
Seor Ing.:
Ciudad.-


maana, en la cantera de arena ubicada en la carretera Pipus a Cheto, comprensin
del distrito y provincia de Chachapoyas, indicndose que se deber con GPS para
georeferencial la zona; donde se encontrar presente la representante de este Despacho
Fiscal; asimismo terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms breve plazo y
bajo responsabilidad el informe fundamentado dicho informe se consignara si los
Atentamente,,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


2016 a las 09.00 de la maana, en la cantera de arena ubicada en la carretera Pipus a
Cheto, comprensin del distrito y provincia de Chachapoyas Amazonas , a fin de
Atentamente,,
Seor Ing.:
Ciudad.-


de solicitarle, designe a quien corresponda remita a este Despacho Fiscal un Informe
detallado y documentado, en la que se determina que el imputado Wilder Rojas Santilln,
identificado con DNI N 33428267, est desarrollando actividad de minera ilegal,
Atentamente,,
Seor Ing.:
Ciudad.-


maana, en la cantera de roca caliza ubicada en la carretera Chachachapoyas,
comprensin del distrito y provincia de Chachapoyas, indicndose que se deber con
GPS para georeferencial la zona; donde se encontrar presente la representante de este
Atentamente,,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


2016 a las 09.00 de la maana, en la cantera de roca caliza ubicada en la carretera
Chachachapoyas, comprensin del distrito y provincia de Chachapoyas Amazonas , a
fin de constatar la presunta comisin del delito de minera ilegal en agravio del Estado.
Atentamente,,
Seor Ing.:
Ciudad.-


de solicitarle, designe a quien corresponda remita a este Despacho Fiscal un Informe
detallado y documentado, en la que se determina que el imputado Victos Ral Mestanza
Chavez, identificado con DNI N 33401098, est desarrollando actividad de minera ilegal,
Atentamente,,
CASO N 44-2016

telfono N 942177286 y al 986229036 de propiedad de YOVANA GARCIA VELASQUEZ, con
la finalidad de ponerle de conocimiento que mediante Disposicin Fiscal N 03 del
27.07.2016, se encuentra citada para rendir su declaracin testimonial para el 15 de
agosto del 2016 a hrs 10.00 am; sin embargo el telfono se encuentra apagado
(942177286) y el otro nmero no contesta pese a que se ha llamado reiteradamente
(986229036), lo que se deja constancia para los fines de ley.
Seor:
Tingo.-


de reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante el cual, se le EXHORT a
fin de que inmediatamente clausure definitivamente el botadero ubicado en el sector
Quebrada de Gombrn distrito de Tingo; y proceda a realizar las acciones correctivas
que correspondan en forma inmediata; asimismo, respecto al Sector Pomyia, proceda a
realizar las acciones correctivas que correspondan; para tal efecto se le dio un plazo
improrrogable del 30 das deber informar a este despacho de las acciones adoptadas; por
ser necesario en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente.
Seor:
Tingo.-

Ref. Of, N 861-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

de reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante el cual se le solicito
remita a este Despacho Fiscal un informe detallado respecto de las acciones que haya
realizado su representada para la construccin de un relleno sanitario, manual,
mecanizado o semi-mecanizado, de ser el caso adjunte la documentacin
Atentamente.
Seora:
OBST. ELENA CATELLUSICA VILCHEZ PEREZ
Jefa del Puesto de Salud del Maino
Maino.-

Ref. Of, N 040-2016-GOB-REG-AMAZONAS-DRSA-MRT/PSM

de solicitarle informe a este Despacho Fiscal en forma urgente, respecto de las acciones de
seguimiento y resultado del Oficio N 040-2016-GOB-REG-AMAZONAS-DRSA-MRT/PSM, de
fecha 11.7.2016, y dirigido al alcalde de la Municipalidad Distrital del Maino ; informacin
Atentamente.
CASO N 79-2016
Providencia N 01
Dado cuenta con la presente investigacin, y teniendo en cuenta que mediante

Disposicin Fiscal N 01 del 22.07.2016, se dispuso entre otras diligencia realizar una
Inspeccin Fiscal la cantera de roca caliza ubicada en las coordenadas 175112E y
93048443N, comprensin del distrito y provincia de Chachapoyas, trayecto carretera
Chachapoyas - Leimebamba Amazonas; sin embargo el Fiscal suscrito, encargado del
caso se encontrar de vacaciones desde el 08 al 17.08.2016; y el personal Fiscal del
Despacho se encontrar participando de diversas diligencias programadas con
antelacin,el Fiscal Jos Luis Asenjo Bustamante, estar participando de las Audiencias
de Revocatoria de Suspensin de la Pena en los casos N190 2012 y N 104 2014, en el
Juzgado de Investigacin Preparatoria de Luya, diligencia notificada con anterioridad
(28.06.2016); as como la Fiscal Ina Surez Castaeda estar participando de la Audiencia
de Control de Acusacin en la Carpeta Fiscal N 101-2014, en el Juzgado de Investigacin
Preparatoria de Chachapoyas, programada para las 09.00 am del 09.08.2016 y notificada a
este Despacho Fiscal con anterioridad (24.06.2016); Por estas consideraciones SE DISPONE
suspender la presente diligencia, la misma que se Reprograma para el da 17 de AGOSTO
del 2016 a las 15.00 pm, en la cantera de roca caliza ubicada en las coordenadas
carretera Chachapoyas - Leimebamba, a fin de constatar la presunta comisin del delito
de minera ilegal, ademas de identificar a posibles testigos de los presuntos hechos
depredatorios, dicha diligencia contara con la participacin de personal de la Direccin
Regional de Energa y Minas de Amazonas, personal de la DIVMA Chachapoyas, el
investigado, y personal fiscal de esta FEMA. Notifiquese conforme a ley.---
Seor Ing.:
Ciudad.-


inspeccin Reprogramada para el da 17 de AGOSTO del 2016 a las 09.00 horas, en la
cantera de roca caliza ubicada en las coordenadas 175112E y 93048443N,
Atentamente,,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


necesarias en la diligencia de inspeccin fiscal Reprogramada para el da 17 de AGOSTO del
2016 a las 09.00 horas, en la cantera de roca caliza ubicada en las coordenadas
Atentamente,,
Seor:
MINISTERIO DEL AMBIENTE
Av.Javier Prado Oeste N 1440 - San Isidro Lima
Lima.-


solicitarle, remita a este Despacho Fiscal un informe detallado en el plazo de 10 das
naturales de recepcionado el presente, respecto de las acciones adoptadas en atencin a
la documentacin que le fuera remitida con el oficio de la referencia; para su
Atentamente.
Seor:
CONTRALORIA GENERAL DE LA REPBLICA - CHACHAPOYAS.
Ciudad.-


Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


Atentamente.
Seor:
MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Calle Uno Oeste N 050 Urb. Corpac - San Isidro - Lima
Lima.-


Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


Atentamente.
Seora:
Ciudad.-


INFORME FUNDAMENTADO respecto de la Inspeccin Fiscal realizada el da 03.08.2016,
en el trayecto de la carretera del anexo Zuta al anexo Alonso de Alvarado (kilmetros 01
al 22) distrito de la Jalca Grande, provincia de Chachapoyas - Amazonas; diligencia
realizada en la investigacin por la presunta comisin del delito de Alteracin del
Ambiente en agravio del Estado; asimismo el informe tendr que ajustarse
Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263). Adjunto: Escrito del 27.06.2016 y anexo,
decklaracin de Edilberto Escobedo Garro, Acta de Inspeccin Fiscal y fotografias. a fs 08 y vuelta.
Atentamente,
Seor:
Celendn.-


el cual se le solicit remita a este Despacho Fiscal un INFORME FUNDAMENTADO respecto
de la Inspeccin Fiscal realizada el da 15.04.16, en la desembocadura del sistema de
tratamiento de aguas servidas administrado por la Municipalidad Distrital de Balsas,
provincia de Chachapoyas, dicho informe se consignara si los hechos materia de la
presente investigacin a infringido la legislacin ambiental, asimismo el informe tendr
que AJUSTARSE OBLIGATORIAMENTE a lo prescrito en el Decreto Supremo N 009-2013-
MINAM, el cual modifica el Reglamento del numeral 149.1 del Art. 149 de la Ley General
del Ambiente Ley N 28611.

Atentamente.
Seor:
Magdalena.-

Referencia : Of. N 858-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

remita a este Despacho Fiscal los siguientes documentos, necesarios en la investigacin
del caso de la referencia:
1. Remita copia certificada de la Resolucin de Alcalda N 041-MDM/, de fecha

30.5.2016; y, la Resolucin de Alcalda N 057-2015-MDM/A, de fecha 24.9.2015.
2. Remita copia certificada de las Resoluciones de Alcalda emitidas durante el ao

2015 hasta la actualidad, mediante las cuales se autoriza a diversos administrados,
realizar actividades de extraccin de material de acarreo en la competencia
territorial del distrito de Magdalena.
Atentamente.
Seor:
Magdalena.-


de saludarlo muy cordialmente, y a la vez reiterarle el contenido de los oficios de la
referencia, mediante el cual se le solicit remita a este Despacho Fiscal los siguientes
documentos, necesarios en la investigacin del caso de la referencia:
1. Copia Certificada de la Ordenanza que regula la extraccin de mineral no metlico

de ro.
2. Copia Simple de la publicacin (ordenanza) en el diario Oficial El Peruano.
3. Copia Certificada del documento de la aprobacin de la Ordenanza antes citada
por parte de la Municipalidad Provincia del Chachapoyas.
4. Copia Certificada del T.U.P.A. de su representada, actualizado o el que se
encuentre vigente.
As mismo se le solicita, que dicha informacin deber

ser remitido en el plazo de 20 das naturales, de recepcionado el presente, via courier sin
perjuicio de ser remitido al correo electrnico: fema-chachapoyas@mpfn.gob.pe
Atentamente.
Seor Profesor:
Ciudad.-

Referencia : Of. N 857-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

remita a este Despacho Fiscal un informe detallado respecto de: las acciones de
fiscalizacin que hayan realizado su representada a la municipalidad distrital de
Magdalena, respecto a las autorizaciones a diversos administrados, para realizar
actividades de extraccin de material de acarreo en la competencia territorial del distrito
de Magdalena; informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente.
Seor:
Lima.-

Tengo a bien de dirigirme a usted, en mrito del

oficio de la referencia, mediante el cual se le remiti copia de los actuados Fiscales, para
que en virtud del Artculo 3 de la Disposicin Fiscal N 02 del 15.01.2016, tome
conocimiento de los hechos materia de la presente investigacin y proceda conforme a
sus atribuciones; es ese sentido, se le solicita que en el plazo de 10 das de recepcionado
el presente, remita a este Despacho Fiscal un Informe detallado precisando las acciones
adoptadas al respecto.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.--


inspeccin Fiscal programada para el da 11 de AGOSTO del 2016, a las 15:00 horas en
la quebrada Zeta, ubicada en la cuadra 01 del Jr Triunfo, distrito y provincia de
Chachapoyas - Amazonas, la misma que contar con la participacin de DIGESA, la
EMITIR y REMITIR, en el ms breve plazo y bajo responsabilidad el informe
fundamentado, en dicho informe se consignara si los hechos materia de la presente
Atentamente,,
Seor Profesor:
Ciudad.-


inspeccin Fiscal programada para el da 11 de AGOSTO del 2016, a las 15:00 horas en
la quebrada Zeta, ubicada en la cuadra 01 del Jr Triunfo, distrito y provincia de
Chachapoyas - Amazonas, la misma que contar con la participacin de DIGESA, la
EMITIR y REMITIR, en el ms breve plazo y bajo responsabilidad el informe
fundamentado, en dicho informe se consignara si los hechos materia de la presente
Atentamente,,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


AGOSTO del 2016, a las 15:00 horas en la quebrada Zeta, ubicada en la cuadra 01 del
Jr Triunfo, distrito y provincia de Chachapoyas Amazonas, con la finalidad de verificar
la presunta comisin del delito de Contaminacin en agravio del Estado.
Atentamente,,
Seor:
Ciudad.--


de solicitarle, designe a un Especialista de su Institucin de la Gerencia de Medio
Ambiente, a fin que participe en la inspeccin Fiscal programada para el da 08 de
SETIEMBRE del 2016, a las 9:00 horas en el botadero de residuos slidos ubicado en el
distrito de Chuquibamba, provincia de Chachapoyas - Amazonas, la misma que contar
con la participacin de la DIRESA, la ARA Amazonas, y personal Fiscal. terminada la
Atentamente,,
Seora:
Ciudad.--


inspeccin Fiscal programada para el da 08 de SETIEMBRE del 2016, a las 9:00 horas en
el botadero de residuos slidos ubicado en el distrito de Chuquibamba, provincia de
Chachapoyas - Amazonas, la misma que contar con la participacin de la DIRESA, la ARA
Amazonas, y personal Fiscal. terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms
breve plazo y bajo responsabilidad el informe fundamentado dicho informe se consignara
si los hechos materia de la presente investigacin a infringido la legislacin ambiental,
Atentamente,,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


SETIEMBRE del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en el botadero de residuos
slidos ubicado en el distrito de Chuquibamba, provincia de Chachapoyas - Amazonas,
a fin de constatar la presunta comisin del delito de Contaminacin en agravio del
Estado.
Atentamente,,

Seora Doctora:



Participar Inspeccin Fiscal en Abog. Mara Ina
C.F: 98 - 2016
el botadero de residuos slidos 08 de Surez Castaeda,
Imputado: Municipalidad Distrital de
ubicado en el distrito de SETIEMBRE Fiscal Adjunta
Chuquibamba
Chuquibamba, provincia de del 2016 Provincial (T) de la
Delito: Incumplimiento de la Normas
Chachapoyas - Amazonas FEMA.
de manejo de residuos slidos

Atentamente,,

Seor:
ALEJANDRO ZELADA ABANTO
Alcalde de la Municipalidad Distrital de Chuquibamba
Chuquibamba|.-
ASUNTO : LO QUIE INDICA

Ref. : Caso N 198-2016-0.

requerirle, que realice acciones en coordinacin con la Direccin Ejecutiva de
Gestin Ambiental de la Autoridad Regional Ambiental y el Organismo de
Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental - OEFA, para adoptar medidas correctivas
destinadas a minimizar la contaminacin por la presencia del botadero en el
distrito de Chuquibamba, para tal efecto deber de remitir a este Despacho
Fiscal, en el plazo de 10 das un informe sobre inicio de actividades. Adjunto Copias de
la Disposicin Fiscal N 01 de fecha 05.08.2016.
Atentamente.
Caso N 68-2016
Dado cuenta con el estado de la presente Investigacin y la

diligencia de Inspeccin Fiscal en el sector Tuen, distrito de Balsas, provincia de
Chachapoyas Amazonas, el 04.08.2016; y siendo necesario que la Autoridad competente
evacue el Informe Fundamentado; SE DISPONE; Oficiar a la Administracin Local de Aguas
de Yangas Suite Celendn, con copia de los principales actuados de la presente carpeta
Fiscal, a fin de que evacue el respectivo Informe Fundamentado, respecto de la diligencia
sealada; Notifiquese el Acta de Verificacin Fiscal del 04.08.2016, a las partes
procesales
Seora Doctora:


desplazamiento y viticos del suscrito, para participar en la Audiencia de revocatoria de
pena, en el Juzgado de Investigacin Preparatoria de Luya, distrito de Lamud, provincia
de Luya Amazonas, en la Carpeta Fiscal N 104 2014 (Exp. N 01-2015) y N 190 2012
(Exp. N 66-2012)para el 09.08.2016; por cuanto, mediante Resolucin N 10 del
22.07.2016 (Exp. Jud. N 001-2015) se dispuso dejar sin efecto la Res. N 09 mediante el
cual programa Audiencia Judicial para el 09.08.2016; asimismo mediante comunicacin
telefnica con el suscrito del da de la fecha, el especialista del Juzgado de Luya, ha
manifestado que para el da 09.08.2016 habr audiencias continuas por lo que la
Audiencia programada en el Exp. N 66-2012, no se realizara, motivo por el cual se
solicita programacin de la diligencia para otra fecha prxima.
Adjunto: Resolucin N 10 del 22.07.2016 y Oficio N 1086-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS.

Atentamente,

Seor:
Celendn.-


de solicitarle, designe a quien corresponde, a fin de que remita a este Despacho Fiscal el
INFORME FUNDAMENTADO, respecto de la Inspeccin Fiscal realizada el da 04.08.2016
en sector Tuen, distrito de Balsas, provincia de Chachapoyas - Amazonas, lugar donde se
constat la presunta comisin del delito de Contaminacin Ambiental en agravio del
Estado; asimismo el informe fundamentado tendr que ajustarse obligatoriamente a lo
por la Ley N 29263) y debe determinar si los hechos materia de investigacin que han
infringido la Legislacin Ambiental. Adjunto: Copia de Formato de Denuncia, escrito del 20.04.2007,
Oficio N 037-2008, declaracin de Jos Demetrio Bazn Tuesta, Of. N 069-2016, Informe N 020-2016-
g.r.amazonas, Of. N 125-2016-DRSA, Acta Fiscal y Fotografas, a fs 10 y vuelta.
Atentamente,
Seor Doctor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 25-2016.

Atentamente.
Seor Doctor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 15-2016.

Atentamente.
Seor:

Ref. : Caso N 15-2016-0.

solicitarle disponga a quien corresponda, remita a este Despacho Fiscal copias fedateadas
del Informe de Supervisin N 093-2016-OSINFOR/06.2.1, de fecha 10-06-2016, suscrito
por el Ingeniero Jaime Retegui Amasifun, en calidad de Superivisor Forestal; documento
Atentamente.

JABER
Seor:
FISCAL PROVINCIAL DE LA FISCALIA ESPECILIZADA
EN MATERIA AMBIENTAL DE ALTO AMAZONAS YURIMAGUAS
DISTRITO FISCAL DE SAN MARTN
Alto Amazonas.-

Ref. : Caso N 15-2016-0.
Tengo a el agrado de dirigirme a usted con la finalidad

de solicitarle remita a este Despacho Fiscal que remita las declaraciones de Melchor
Salas Shupingahua, Jaber Inunia Tangoa y Nadia Lpez Sanz, diligencias que fueron
solicitados en va de reciprocidad por esta Fiscala Especializada en Materia Ambiental
sede Chachapoyas Amazonas; por ser necesario en la investigacin del caso de la
referencia.
Atentamente.
Seor:
Lima.-

a este Despacho Fiscal un informe detallado respecto de:


identificado con DNI N 009119500. Adjunto: Guas de Transporte Forestal N 027403 y
027404 y el Acta de inpeccin ocular para productores forestales N 521 a fs 03.
Atentamente.
Seor:

Caso N 15-2016-0.

reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante el cual se le solicito, remita
a este Despacho Fiscal un informe detallado y documentado, en caso de haber impuesto
sanciones administrativas, a Jarber Inuma Tangoa, identificado con DNI N 74484657;
Nadia Lpez Saenz, identificada con DNI N 48375235, en calidad de Titular del Comit
Autnomo del Bosque Local del Casero Curanda Cocha y de despachador, as como a
Melchor Salas Shupingahua, identificado con DNI N 009119500 y Zinder Gmez Castro
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-
Caso N 15-2016-0.


009119500 y Zinder Gmez Castro identificado con DNI N 05384210.
Atentamente.
Seor:



Atentamente.
CASO N 71-2016
Chachapoyas, 09 de agosto del 2016, siendo las 11:14 am. se apersona ante este despacho
el seor MARCO SICCHA GALLARDO, en su condicin de efectivo polical de la Comisara
Rural PNP Tingo, a fin de rendir su declaracin y precisar respecto de la intervencin de
Paulino Quispitongo Quiroz, en la investigacin prelimininar por el delito contra los
recursos naturales en la modalidad de Trfico Ilegal de Producto Forestal Maderable
protegido, previsto en el artculo 310 A del Cdigo Penal.
MARCO SICCHA GALLARDO

DNI : N 46174154
Gnero : masculino
Telfono : 96223926
Fecha de nacimiento : 30.12.1989
Edad : 26 aos
Estatura : 1.69
Contextura : gruesa
Grado de instruccin : Superior
Lugar de nacimiento : Chimbote
Nombre de los padres: Walter y Carmen.
Domicilio real : Jr Arequipa N 533 - Chachapoyas

Como efectivo policial, desde hace 8 aos y medio, actualmente laboro en la Comisaria
Rural del Tingo.
2.- PARA QU SI USTED PARTICIP DE LA INTERVENCIN POLICIAL REALIZADA A PAULINO

QUISPITONGO QUIROZ EN EL TINGO?
Si, he participado, el 12.07.2016, en el Tingo, frente a la Comisaria del Tingo
3.- PARA QU DESCRIBA EN QU CONDICIONES SE REALIZ LA REFERIDA INTERVENCIN?

Que, el dia 12.07.2016, a las 12.00 horas aproximadamente, se estaba realizando un
operativo de rutina frente a la comisaria u se intervino al camin, de placa F5F-948, color
blanco celeste, rojo amarillo, conducido por Paulino Quispitongo Quiroz, al verificar que
la documentacin del vehiculo estaba coforme se procedio a verificar el producto
transportado, percatandonos que transportaba producto forestal maderable,
desconociendo la especie, en un aproximado de 800 pies, el mismo que no contaba con
ninguna guia, manifestando el conductor que dicha madera era de propiedad del seor
Jos Cruz Choctali.
4.- PARA QUE DIGA CUL ES EL NOMBRE DEL INTERVENIDO?

Paulino Quispitongo Quiroz.
5.- AL MOMENTO DE LA INTERVENCIN DONDE SE ENCONTRABA PAULINO QUISPITONGO

QUIROZ?
Se encontraba conduciendo el vehculo.
6.- PARA QUE DIGA SI ALGUEN VENA COMO COPILOTO DEL VEHCULO?
En ese momento no me he percatado, l vena solo.
7.- PARA QUE DIGA SI REALIZ EL REGISTRO VEHICULAR?

Si, al momento de abrir la puerta de la carrocera del vehculo intervenido de placa F5F-
948, transportaba producto forestal maderable, desconociendo la especie, en un
aproximado de 800 pies tablares aproximadamente.
8.- PARA QUE DIGA SI USTED REALIZ LA INCAUTACIN VEHICULAR?

No, solamente la intervencin.
9.- PARA QUE DIGA SI USTED RECONOCE SU FIRMA y CONTENIDO DEL ACTA DE
INTERVENCIN POLICIAL N 039-2016-CSPNP-L/CR.PNP.T, E INDIQUE SI HA SUFRIDO
ALGUNA ENMENDADURA?
Si la reconozco, no habiendo sufrido ninguna enmendadura.

No nada.
_______________________
MARCO SICCHA GALLARDO
DNI N 46174154
CASO N 71-2016
el seor ELVIN PORTOCARRERO CRUZ, en su condicin de efectivo polical de la Comisara
Rural PNP Tingo, a fin de rendir su declaracin y precisar respecto de la intervencin de
Paulino Quispitongo Quiroz, en la investigacin prelimininar por el delito contra los
recursos naturales en la modalidad de Trfico Ilegal de Producto Forestal Maderable
protegido, previsto en el artculo 310 A del Cdigo Penal.
ELVIN PORTOCARRERO CRUZ

DNI : N 70198490
Gnero : masculino
Telfono : 978825076
Edad : 23 aos
Estatura : 1.73
Contextura : gruesa
Lugar de nacimiento : Longuita Luya - Amazonas
Nombre de los padres: Pablo Marino y Santos Angelica
Domicilio real : Jr Santa Lucia N 110 - Chachapoyas

Como efectivo policial, desde hace 3 aos y ocho mese, actualmente laboro en la
Comisaria Rural del Tingo.

Si, el da12.07.2016, en el Tingo, en el frontis de la Comisaria del Tingo.

Que, el dia 12.07.2016, en circunstancia que se realizaba un operativo policial, al mando
del SOT1 PNP Javier Barranzuela Lescano, al promediar el medio da aproximadamente,
se intervino un vehiculo mayor camin de placa F5F-948, la cual al verificar la
carroceria, se constat que transportaba producto forestal maderable, sin contar con la
documentacin correspondiente, en esas sircuntancoa se present Jos Cruz Choctal,
quien refirio ser propietario de dicho producto, el cual se trataba de madera blanca; ya
que no present ninguna documentacin, se procedio con la incautacin.


QUIROZ?
6.- PARA QUE DIGA SI ALGUIEN VENA COMO COPILOTO DEL VEHCULO?
El vena solo.
948, transportaba producto forestal maderable, desconociendo la especie, en un
aproximado de 800 pies aproximadamente.

No he realizado el acta de incautacin.
INTERVENCIN POLICIAL N 039-2016-CSPNP-L/CR.PNP.T, E INDIQUE SI HA SUFRIDO
ALGUNA ENMENDADURA?

El conductor referia en todo momento que lo habian contratado para que traslade dicha
madera a la localidad de Nuevo Tingo, y que no habria ningn problema porque se trataba
de madera blanca.
_________________________
ELVIN PORTOCARRERO CRUZ
DNI N 46174154
Exp. Judicial N 037-2016-00-01105-JIP-PE-01

Sumilla: Absuelve Traslado
Seora Doctora:
Lamud.-

seguido contra Ney Portocarrero y Otros por el
delito contra los recursos naturales, en agravio del
Estado, a usted con respeto digo:
Que, habiendo sido notificado con la Resolucin N

TRES, el 08.08.2016, mediante el cual se requiere al representante del Ministerio Pblico,
para que precise los nombre de los imputados comprendidos en la Disposicin de Prorroga
de la Investigacin Preparatoria. Al respecto se cumple con precisar que el nombre de los
imputados en el expediente del rubro son: Ney Portocarrero Mestanza, Fortunato
Huamn Mendoza, Alejandro Lozano Cieza, Egder Mestanza Trigoso, Walter Chappa
Lpez y Rosendo Revilla Orozco; conforme la Disposicin Fiscal de Formalizacin de la
Investigacin Preparatoria N 04 del 15.03.2016, lo que se pone de su conocimiento para
los fines de ley.
Por lo expuesto.
Solicito se tenga por precisado los datos de los
imputados.
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REITERAR SOLICITUDES


de reiterarle el contenido de los oficios de la referencia, mediante los cuales se le solicit
de la intervencin realizada el 09-03-2016, en la Av. San Juan de la Frontera, a
FERNANDO CULQUI VELSQUEZ, identificado con DNI N 33436014, quien conduca el
vehculo de placa de rodaje F4U-923, de su propiedad, marca volvo, categora N3, modelo
VM 6X4R, color blanco celeste verde, el mismo que transportaba producto forestal
maderabe, al solicitarle la documentacin legal que ampare el transporte, el conductor
present 02 Guas de Transporte Forestal N 027403 y 027404, emitidas por el Ingeniero
Zinder Gmez Castro responsable de la sede de ATFFS, de Yurimaguas, aprecindose en
los documentos lupuna = 8.948 m3 y cumala =7.575 m3; asimismo el informe
Atentamente,
Seor Doctor :
JOSE VCTOR HUAMAN DE FINA
Presidente (E)de la Junta de Fiscales Superiores
Ciudad.-

finalidad de hacer de su conocimiento que el Fiscal Provincial Jorge Eudocio Valdivia Ysla
se encuentra haciendo uso de su periodo vacacional desde el 08 al 16 de agosto del 2016;
la Fiscal Mara Ina Surez Castaeda, el da 13 y 14 de agosto del 2016, se encontrar
participando del curso de Acenso, conforme a la licencia acadmica otorgada mediante
Res. N 2510-2016-MP-FN; y, en tanto el Fiscal suscrito, tambin se encontrara
participando en el Programa de Especializacin de Justicia de Primera Instancia PAE
Lambayeque, respecto del cual la sesin presencial del curso Medios Alternativos de
Solucin de Conflictos se ha programado para el da 13 de agosto del 2016, se indica que
para tal efecto se ha solicitado licencia acadmica, conforme se aprecia del Oficio N
2126-2016.MP-PJFS-AMAZONAS ; por lo que solicito tenga a bien encargar este Despacho
por los das sbado 13 y domingo 14 de agosto del 2016, a un Fiscal de la Fiscalia Penal
Coorpotariva de Chachapoyas, salvo mejor parecer..

Atentamente.
Seor Doctor :
Jefe de la Divisin Medico Legal
Ciudad.-
ASUNTO: SOLICITA REALIZAR TOMA DE MUESTRAS

Of. N 2167-2016-MPIML/DML-IIAMAZONAS.
Tengo a bien dirigirme a usted, en mrito a los oficios de la

referencia, con la finalidad de solicitarle la participacin de un personal Bilogo de su
Institucin para la diligencia de toma de muestras de tierra y arena, en la ciudad de
Chachapoyas, Toda vez que, por coordinacin con el Bilogo Christian Alexander Rivera
Salazar, ha manifestado que dicha diligencia se realizara el da 25 de agosto del 2016, en
horas de la maana, a fin de determinar si existen restos coliformes u otras sustancias
contaminantes en la obra que vienen realizando la empresa Constructora Aguas del
Oriente, en las diferentes calles de esta ciudad.

Atentamente.
CASO N 71-2016
el seor JHON VALERA CASTILLO, en su condicin de efectivo polical de la Comisara Rural
PNP Tingo, a fin de rendir su declaracin y precisar respecto de la intervencin de Paulino
Quispitongo Quiroz, en la investigacin prelimininar por el delito contra los recursos
naturales en la modalidad de Trfico Ilegal de Producto Forestal Maderable protegido,
previsto en el artculo 310 A del Cdigo Penal.
JHON VALERA CASTILLO

DNI : N 73088073
Gnero : masculino
Telfono : 942654189
Edad : 22 aos
Estatura : 1.72
Contextura : gruesa
Lugar de nacimiento : Jan Jan - Cajamarca
Nombre de los padres: Santos y Mara
Domicilio Laboral Comisaria PNP El Tingo

Como efectivo policial, desde hace 1 ao y cuatro meses, actualmente laboro en la
Comisaria Rural PNP del Tingo.

Si, el da12.07.2016, en el Tingo, en el frontis de la Comisaria del Tingo.

Que, el da 12.07.2016, estbamos realizando un operativo de rutina, aproximadamente a
las 12.30 del da, se intervino al vehculo mayor camin, conducido por el seor Paulino
Quispitongo Quiroz, luego de solicitar sus documentos se procedi a verificar lo que
transportaba, dndonos con la sorpresa que transportaba madera, segn la versin del
conductor refiere que se trataba de la especie Paccha, para lo cual luego de solicitarle la
gua de transporte , manifest que no contaba con dicho documentos.


QUIROZ?
6.- PARA QUE DIGA SI ALGUIEN VENA COMO COPILOTO DEL VEHCULO?
No recuerdo.

948, transportaba producto forestal maderable, al parecer de la especie Paccha, en un
aproximado de 800 pies tablares aproximadamente.

Si realice el acta de incautacin vehicular.
9.- PARA QUE DIGA SI USTED TIENE CONOCIMIENTO DE LA PROCEDENCIA Y PROPIEDAD DE
PRODUCTO FORESTAL INTERVENIDO A PAULINO QUISPITONGO QUIROZ?
Segn referencia del intervenido, manifest que dicha madera venia del distrito de
Magdalena, y manifest que dicha madera perteneca a la comunidad de Magdalena, a
cargo del Presidente de la Ronda Campesina de Magdalena.
10.- PARA QUE DIGA EN DIRECCIN SE ENCONTRABA TRANSITANDO AL MOMENTO DE LA

INTERVENSIN POLICIAL EL DA 12.07.2016?
El vehculo se encontraba transitando con direccin del distrito de Magdalena al distrito
del Tingo
INTERVENCIN POLICIAL N 039-2016-CSPNP-L/CR.PNP.T, Y ACTA DE INCAUTACIN DE
VEHICULO AUTOMOTOR E INDIQUE SI HA SUFRIDO ALGUNA ENMENDADURA?

No nada ms.
_________________________
JHON VALERA CASTILLO
DNI N 73088073
Seor:
FISCAL PROVINCIAL DE LA FISCALIA ESPECIALIZADA
EN MATERIA AMBIENTAL DE ALTO AMAZONAS YURIMAGUAS
DISTRITO FISCAL DE SAN MARTN
Alto Amazonas.-
ASUNTO : REMITA COPIAS CERTIFICADAS DE

ACTUADOS FISCALES
Ref. : Caso N 15-2016-0.
Tengo a el agrado de dirigirme a usted con la finalidad

de remitirle adjunto al presente Copias Certificadas de la carpeta Fiscal de la referencia
(a fs 111), en mrito al artculo Cuarto de la parte dispositiva, de la Disposicin Fiscal N
03 del 05.08.2016, para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


maana, en el lugar denominado Pedregal, del anexo de Illabamba, distrito de Balsas,
contra los recursos naturales en agravio del Estado, asimismo concluida la diligencia se
Atentamente.
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


AGOSTO del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en el lugar denominado Pedregal,
del anexo de Illabamba, distrito de Balsas, provincia de Chachapoyas - Amazonas, a fin
de constatar la presunta comisin del delito contra los recursos naturales en agravio del
Estado.
Atentamente.
Seora Doctora:



Abog. Jorge Eudocio
el lugar denominado Pedregal, 31 de C.F: 19 - 2016
Valdivia Ysla, Fiscal
del anexo de Illabamba, distrito AGOSTO Imputado: Mario Diaz Aliaga
Provincial (T) de la
de Balsas, provincia de del 2016 Delito: Contra los Bosques o
FEMA.

Atentamente,,
Seor:
JHONATAN MEDINA PEREZ
Jefe de la Micro red de Leimebamba MINSA
Leimebamba.-


Atentamente,
Seor:
MARIO VLADIMIR FRANCO VIDAL
Chuquibamba.-


Atentamente,
Seor Doctor :
JOSE VCTOR HUAMAN DE FINA
Fiscal Superior de la Fiscalia Superior Penal de Amazonas
Ciudad.-
ASUNTO: REMITE CARPETA FISCAL

Ref.: Caso N 185-2013

finalidad de Remitir la Carpeta Fiscal de la referencia (Carpeta Falsa a fs 164 y carpeta de
Medios probatorios a fs 76) y CD con audio de la Audiencia de Control de Acusacin del
19.05.2016, en la cual se ha emitido el Recurso de Apelacin del Auto que declara el
Sobreseimiento del caso seguido contra Herbert Willian Anaya Quiroz, recado en el
Expediente Judicial N 015-2014-00-1706-JR-PE-1, del Juzgado de Investigacin
Preparatoria de Luya, para los fines pertinentes.

Atentamente.
Seor:
Gerente de Medio Ambiente y Servicios Pblicos de la
Ciudad.-


diligencia de INSPECCIN FISCAL, a realizarse el da 25 de AGOSTO del 2016 a horas
15:00 pm en el sector ubicado aproximadamente a 2 kilmetros de distancia de la
ciudad de Chachapoyas, por la carretera que conduce hacia la provincia de Rodrguez
de Mendoza, distrito y provincia de Chachapoyas - Amazonas; a fin de inspeccionar el
presunto delito de Contaminacin del Ambiente en agravio del Estado; asimismo
terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms breve plazo el informe tcnico
fundamentado el mismo que tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en el
del art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611. Cabe indicar que cualquier
informacin adicional o coordinacin puede comunicarse va telefnica a los nmeros:
041-479050, 041-479053 y 041-479017 anexo 1325.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


de solicitarle en mrito al artculo N 48 del D.S. N 023-2005-SA Reglamento de
Organizacin de Funciones del Ministerio de Salud, designe a un especialista de su
Institucin a fin que participe en la diligencia de INSPECCIN FISCAL, a realizarse el da
25 de AGOSTO del 2016 a horas 15:00 pm en el sector ubicado aproximadamente a 2
kilmetros de distancia de la ciudad de Chachapoyas, por la carretera que conduce
hacia la provincia de Rodrguez de Mendoza, distrito y provincia de Chachapoyas -
Amazonas; a fin de inspeccionar el presunto delito de Contaminacin del Ambiente en
agravio del Estado; asimismo terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms
breve plazo el informe tcnico fundamentado el mismo que tendr que ajustarse
Ley N 28611. Cabe indicar que cualquier informacin adicional o coordinacin puede
comunicarse va telefnica a los nmeros: 041-479050, 041-479053 y 041-479017 anexo
1325.
Atentamente,
Seor Ing.:
Ciudad.-


diligencia de INSPECCIN FISCAL, a realizarse el da 25 de AGOSTO del 2016 a horas
15:00 pm en el sector ubicado aproximadamente a 2 kilmetros de distancia de la
ciudad de Chachapoyas, por la carretera que conduce hacia la provincia de Rodrguez
de Mendoza, distrito y provincia de Chachapoyas - Amazonas; a fin de inspeccionar el
presunto delito de Contaminacin del Ambiente en agravio del Estado; asimismo
terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms breve plazo el informe tcnico
fundamentado el mismo que tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en el
del art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611. Cabe indicar que cualquier
041-479050, 041-479053 y 041-479017 anexo 1325.
Atentamente,
Seor Doctor:
Ciudad.-


Atentamente.
Seor:
GERENTE REGIONAL DE LA AUTORIDAD REGIONAL AMBIENTAL ARA AMAZONAS.
Ciudad.-

Ref. : Caso N 101-2016-0.

considerando 3. de la parte Dispositiva de la Disposicin Fiscal N 03 de fecha 29.12.2015;
Atentamente.
CASO: 199-2015
Chachapoyas, 12 de agosto 2016, siendo las 10:10 am. se apersona ante este despacho el
seor VICENTE DURANGO SALAZAR, a fin de rendir su declaracin testimonial, en la
investigacin preliminar por la presunta comisin del delito de contaminacin del ambiente
en agravio del Estado representado por la Procuradora Pblica del Ministerio del
Ambiente, ilcito previsto en el artculo 304 del Cdigo Penal.
VICENTE DURANGO SALAZAR

DNI : N 40850286
Gnero : masculino
Telfono : 990914690
Edad : 60 aos
Grado de instruccin : superior
Lugar de nacimiento : Distrito de Chachapoyas provincia de Chachapoyas
Nombre de los padres: Manuel y Rosa Victoria.
Domicilio real : Prolongacin Libertad Cuadra 01 S/N salida a Rodrguez de Mendoza

Me dedico a transporte.
2.- PARA QU PRECISE LOS HECHOS DETALLADOS EN SU DENUNCIA 02 DE

AGOSTO DEL 2016.
Que, en la afueras de la ciudad de Chachapoyas, salida a la ciudad de Rodrguez de
Mendoza, aproximadamente a 2 kilmetros de la zona urbana, el consorcio Aguas del
Oriente se encuentra construyendo pozos y toda la tierra salida de dicha construccin es
arrojado a las quebrada de desage de la ciudad de Chachapoyas y del camal municipal,
dejando en el lugar grandes rocas y desmonte, que en cualquier momento se podra
deslizar ocasionando daos a los terrenos cercanos,
3.- PARA QU DIGA, DESDE CUANDO SE VIENE PRODUCIENDO ESTOS HECHOS

DENUNCIADOS.-
Desde aproximadamente ocho meses a un ao.
3.- PARA QU DIGA, SI HASTA LA ACTUALIDAD SE VIENEN REALIZANDO TRABAJOS

Y ARROJO DE DESMONTE EN DICHO LUGAR.
En el lugar hay maquinaria pesada, por lo que al parecer los trabajos continan hasta kla
actualidad.

Solamente que la diligencia de inspeccin se realice lo ms antes posible, .
Siendo las 10.25 pm del da 12 de agosto del 2016 se termina la presente diligencia
firmado en seal de conformidad
VICENTE DURANGO SALAZAR

DNI N 40850286
Sumilla: REITERA ORDENES DE UBICACIN Y CAPTURA
Seor Doctor:
Jumbilla.-


Por lo expuesto.
Chachapoyas,11 de agosto del 2016.

Seor Doctor:
Jumbilla.-


11, y adems solicitamos que remita el cuaderno al Juzgado de Investigacin Preparatoria de
Pedro Ruiz Gallo para que proceda conforme a sus competencias a realizar la ejecucin de la
sentencia.
As mismo se notifique la SENTENCIA emitida en contra de ABSALN

MEGO CABRERA, en la investigacin seguida por el delito de Trfico Ilegal de Productos Forestales
Maderables, y/o remita las copias pertinentes, juicio oral que se realiz el 25.08.2014.
Se solicita informe a este despacho fiscal si el sentenciado Einer
Idelver Mego Cabrera y Absaln Mego Daz, est cumpliendo con el pago de la multa y reparacin
civil, as como el registro de control de firmas.
Se hace presente que, lo peticionado sobre remisin de copias y/o

notificacin de sentencia recaida contra Absaln Mego Daz, se ha requerido mediante los escritos
del: 13.01.2016, 19.01.2016, 22.02.2016, 30.03.2016; sin que hasta la fecha, su Despacho haya
cumplido con lo solicitado.
Hago de su conocimiento que la Oficina Desconcentrada de Control

Interno del Ministerio Pblico de Amazonas, ha observado la ausencia de la sentencia en la
presente investigacin, aperturando un proceso disciplinario.
Por lo expuesto.

Sumilla: Solicita Notifique Sentencia
Seor Doctor:
Jumbilla.-

contra Miguel Zabarburu Lpez por el delito contra
los recursos naturales en la modalidad de Trfico
Ilegal de Productos Forestales Maderables, en agravio
del Estado, a usted con respeto digo:

18.09.2014, se sealo la lectura de sentencia para el 22.09.2014 a las 11.00 am; sin embargo
su despacho no ha notificado a esta Fiscalia la resolucin de sentencia expedida en el Juicio
Oral seguido contra Miguel Zabarburu Lpez.
En tal sentido recurro a su Despacho, a fin de solicitarle

que efectue la notificacin de la resolucin que contiene la sentencia contra Miguel Zabarburu
Lpez, y expida las copias respectivas.
Debe indicarse que hasta la fecha se ha realizado la

presente solicitud hasta en tres oportunidades con los escritos de fecha 15.04.2015,
21.05.2015, 30.06.2015, 14.09.2015, 18.02.2016 y 30.03.2016, sin embargo no ha sido
atendido por su Despacho.
Hago de su conocimiento que la Oficina Desconcentrada
de Control Interno del Ministerio Pblico de Amazonas, ha observado la ausencia de la
sentencia en la presente investigacin, aperturando un proceso disciplinario.
Por lo expuesto.
Chachapoyas, 11 de agosto de 2016.
Seor Doctor:
Juez del Segundo Juzgado Penal de Investigacin Preparatoria
de la Provincia de Chachapoyas
Ciudad.-
ASUNTO: SOLICITO SE FIJE FECHA Y HORA DE AUDIENCIA.

Exp. Jud. N 0251-2014-16-0101-JR-PE-01

Trfico Ilegal de Productos Forestales Maderables seguido contra Richard Fredy Alvarado
Montoya y Otro en agravio del Estado, dicha solicitud se efecta en merito a lo dispuesto
por el el Art. 351, del Cdigo Procesal Penal.

Atentamente
Seor Profesor:
Ciudad.-


remita a este Despacho Fiscal un informe detallado respecto de: si su representada ha
implementado alguna Planta de tratamiento de aguas residuales en el distrito de
Leimebamba, debiendo emitir un informe con el expediente administrativo
Atentamente.
Seor:
Leimebamba.-


remita a este Despacho Fiscal un informe detallado respecto de: si su representada ha
implementado alguna Planta de tratamiento de aguas residuales en el distrito de
Leimebamba, debiendo emitir un informe con el expediente administrativo
Atentamente.
Seor:
Celendn.-

P Tengo el agrado de dirigirme a usted con la finalidad

remita a este Despacho Fiscal un informe detallado respecto de: si la Municipalidad de
Balsas y/o la Municipalidad de Leymebamba (provincia de Chachapoyas Amazonas) ha
solicitado autorizacin para el vertimiento de aguas residuales del Ro Tuen en el anexo
de Plazapampa, distrito de Leymebamba, debiendo emitir el informe que corresponda y
adjuntar la Resolucin administrativa correspondiente; Informacin necesaria en la
Atentamente.
Seor:
Balsas.-


a este Despacho Fiscal un informe respecto de las atenciones que realiz a la poblacin
de Tuen, La Cuevas y Fundo Mapish entre los ltimos 06 aos, y emita un informe
respecto del incremento o persistencia de enfermedades diarreicas agudas, alergias y
otras presuntamente causadas por la contaminacin por las aguas residuales que
desembocan en el ro Tuen, aguas que proceden del desage de Plazapampa y que son de
abastecimiento humano del Sector Tuen, distrito de Balsas; informacin necesaria en la
Atentamente.
Seora Enfermera:
ELENA DELGADO LEN
Representante del Centro de Salud del Tingo
Ciudad.-


de solicitarle remita a este Despacho Fiscal un informe detallado y documentado respecto
de las acciones materiales que su representada ha implementado para la adecuada
disposicin final de los residuos hospitalarios; informacin necesaria en la investigacin
Atentamente,
Seor Doctor :
Ciudad.-.-

Tengo el honor de dirigirme a su Digno Despacho, en mrito

a la Resolucin N 3494-2016-MP-PJFS-AMAZONAS, del 11.8.2016; mediante el cual se
autoriz el apoyo con vehculo Oficial, para el desplazamiento del personal de la FEMA
sede Chachapoyas, para el da 17.08.2016, para participar en la diligencia de Inspeccin
Fiscal en la cantera de roca caliza ubicada en las coordenadas 175112E y 93048443N,
comprensin del distrito y provincia de Chachapoyas, a fin de constatar la presunta
comisin del delito de minera ilegal en agravio del Estado; En ese sentido recurro a su
Despacho con la finalidad de solicitarle deje sin efecto la Resulucin N 3494-2016-MP-
PJFS-AMAZONAS, ya que por comunicacin telefnica del suscrito con el representante de
la Direccin Regional de Energa y Minas, este refiere que no podrn participar de la
diligencia mencionada, por lo que la presente se reprogramar oportunamente, se hace
presente, para los fines pertinentes.

Atentamente..
Seora Ingeniera:
Ciudad.-
ASUNTO: EMITA INFORME

Atencin: Ing Mauro Juniors Ramrez Ramrez

de solicitarle, designe a quien corresponde elabore y remita a este Despacho Fiscal, un
informe detallado y documentado respecto de la disposicin final de los residuos del
establecimiento de Salud del distrito del Tingo. Adjunto copia del acta de Operativo Fiscal y
Fotografas a fs 04 y vuelta y CD.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


informe detallado y documentado respecto de: que acciones de mitigacin ha realizado o
implementado a la fecha, su representada, para la adecuada disposicin final de los
residuos hospitalarios del establecimiento de Salud del distrito del Tingo; informacin
necesaria para la investigacin del caso de referencia.
Atentamente,
Seor:
ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DEL MAYNO.-
Mayno
ASUNTO: REMITA INFORME Y OTRO


de solicitarle remita a este Despacho Fiscal la siguiente informacin:
1. Remita un Informe detallado y documentado, respecto de acciones materiales ha

implementado para la adecuada disposicin final de los residuos slidos en el
Distrito de san Isidro de Mayno.
2. Remita el Plan de Minimizacin de residuos slidos y/o el Proyecto de

Establecimiento de relleno sanitario controlado.
Atentamente,
Seora Doctora:
Lamud.-


Atentamente.
Seora Doctora:
Lamud.-


Atentamente.
Seora Doctora:
Lamud.-


Atentamente.
Seor Doctor:
Ciudad.-


investigacin penal por la presunta comisin del delito contra el Patrimonio en contra de
Marino Barboza, para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
Seor:
LIMA.

Referencia: Of N 780-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

(EFOMA), remita el informe pericial correspondiente a las muestras extradas en la
de la referencia.
Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REMITA INFORME FUNDAMENTADO AMPLIATORIO


dirigirme a usted, con la finalidad de solicitarle remita a este Despacho Fiscal un Informe
Fundamentado Ampliatorio del Informe N 027-2016-GRA-DEGBFS-CHACHAPOYAS/CCV, de
fecha 28.04.2016; asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo
por la Ley N 29263).Adjunto Informe Pericial Oficial N 039-2016-MP-FN-IML/JN-EFOMA, a fs 4 y vuelta.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


inspeccin Fiscal, programada para el 09 de SETIEMBRE del 2016, a las 10:00 horas de la
maana, en la cantera Pukatranca, ubicada en el sector Tayahuayco, comprensin del
anexo de Shilmal, distrito de Quinjalca, provincia de Chachapoyas - Amazonas , a fin de
constatar la presunta comisin del delito de contaminacin Minera Ilegal en agravio del
Atentamente,,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin fiscal programada para el 09 de
SETIEMBRE del 2016, a las 10:00 horas de la maana, en la cantera Pukatranca, ubicada
en el sector Tayahuayco, comprensin del anexo de Shilmal, distrito de Quinjalca,
provincia de Chachapoyas - Amazonas , a fin de constatar la presunta comisin del delito
de contaminacin Minera Ilegal en agravio del Estado.
Atentamente,,
Seora Doctora:



Fiscal en la cantera
Disposicin Fiscal N 01 a fs 03 Abog. Jos Luis
Pukatranca, ubicada en el
09 de C.F: 106 - 2016 Asenjo Bustamante,
sector Tayahuayco,
SETIEMBRE Imputado: Aniseto Goas Culqui y Fiscal Adjunto
comprensin del anexo de
del 2016 Otro Provincial (T) de la
Shilmal, distrito de Quinjalca,
Delito: Minera Ilegal FEMA.
provincia de Chachapoyas -
Amazonas

Atentamente,,
Seor Doctor:
Leimebamba.-
ASUNTO : REMITE DISPOSICIN QUE CONCLUYE


Atentamente.
Caso N 75-2016

realizado la diligencia de inspeccin Fiscal en la cantera de arena ubicada en la carretera
Pipus a Cheto, comprensin del distrito y provincia de Chachapoyas, el da 19.08.2016; en
ese sentido SE DISPONE, Requierase a la Direccin Regional de Energa y Minas de
Amazonas a fin de que remita el informe Fundamentado correspondiente de la diligencia
mencionada.-
Seor:
Ciudad.-


tcnico fundamentado de la Inspeccin Fiscal realizado en la cantera de arena ubicada en
la carretera Pipus a Cheto, comprensin del distrito y provincia de Chachapoyas, el da
N 29263), se adjunta el Acta de Verificacin Fiscal del 19.08.2016 (fs. 02 y vuelta) para
los fines pertinentes.
Atentamente,
Seora Doctora:
Lamud.-

Caso N 145-2015.

Atentamente.
Seor Doctor:
Ciudad.-


Atentamente.

Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REITERA SOLICITUD DE INFORME FUNDAMENTADO


Molinopampa, provincia de Chachapoyas - Amazonas; diligencia realizada en la

correspondiente.
Cabe indicar que en caso incumplimiento del presente

requerimiento, este despacho remitir todo lo actuado a la Fiscala Penal de Turno a fin
de que inicie una investigacin por el presunto delito de Omisin, rehusamiento o demora
de actos funcionales, previsto en el Art. 377 del Cdigo Penal.
Atentamente,

Seor:
Ciudad.-
ASUNTO : REMITA INFORME DOCUMENTADO


de saludarlo muy cordialmente, y a la vez, solicitarle remita a este Despacho Fisal un
informe detallado y documentado respecto de las medidas adoptadas por su
representada, en la ejecucin de la trocha carrozable Chuquibamba-ATuen, distrito de
Chuquibamba, a efecto de proteger los canales subterrneos presentes en las Laguna
Sierpe Cocha; Informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente.

Seor:
Ciudad.-


de la diligencia de inspeccin Fiscal, a realizada el da 23.08.2016, en la zona de Angashs
y de Guailulo, comprensin del distrito de Ocumal, provincia de Luya - Amazonas;
Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263). Adjunto Copias Certificadas del Acta
de Inspeccin Fiscal y fotografas a fs 5 y vuelta.
Atentamente,,
Caso N 78-2016

realizado la diligencia de Inspeccin Fiscal en la cantera de roca caliza ubicada en la
carretera Chachachapoyas, comprensin del distrito y provincia de Chachapoyas; y siendo
necesario correr traslado a las partes procesales para su conocimiento. Por lo expuesto,
NOTIFIQUESE a las partes procesales el acta de Inspeccin Fiscal de fecha 26.08.2016
realizado en la cantera de roca caliza ubicada en la carretera Chachachapoyas,
comprensin del distrito y provincia de Chachapoyas. As mismo OFICIESE a la Direccin
Regional de Energa y Minas a fin de que emita el respectivo Informe Fundamentado.
Seor:
Ciudad.-


fundamentado de la Inspeccin Fiscal realizado en la cantera de roca caliza ubicada en la
carretera Chachachapoyas, comprensin del distrito y provincia de Chachapoyas
Amazonas, el da 24.08.2016; asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente
(modificado por la Ley N 29263), se adjunta el Acta de Verificacin Fiscal del 24.08.2016
(fs. 01 y vuelta) para los fines pertinentes.
Atentamente,,
Seor Doctor:
Lamud.-


Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante los cuales se le solicit:

de Luya, Amazonas, en dicho informe se consignara si los hechos materia de la
presente investigacin a infringido la legislacin ambiental, asimismo el informe


Atentamente,
Seor PNP:
Tingo.-
ASUNTO : REMITA DOCUMENTOS Y REALICE DILIGENCIA.
Ref. : Caso N 109-2016

cordialmente, y a la vez solicitarle en mrito al artculo 2) de la parte Resolutiva de la
Disposicin Fiscal N 1 del 23.08.2016, mediante el cual se le solicitada:
1. Remita el acta de constatacin policial realizada de fecha 19.08.2016.
2. Realice la acciones urgentes tendientes a la identificacin de los presuntos

responsables del hecho materia de investigacin. Adjunto actuados a fs 02 y vuelta
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-
INSPECCIN FISCAL

de solicitarle, designe a un representante de su institucin del rea de la Gerencia de
Medio Ambiente, a fin que participe en la diligencia de inspeccin Fiscal, reprogramada
para el 06 y 07 de OCTUBRE del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en el anexo
Pillias, comprensin del distrito de Camporredondo, provincia de Luya - Amazonas, a
fin de constatar la presunta comisin del delito de Contaminacin en su modalidad de
Incumplimiento de las Normas de manejo de residuos slidos en agravio del Estado, se
indica que se deber evaluar los rasgos o evidencias de la presunta contaminacin
ambiental. As tambin, concluida la diligencia se deber REMITIR, el INFORME
Atentamente,
Seora Ingeniera:
Ciudad.-
INSPECCIN FISCAL

diligencia de inspeccin Fiscal, reprogramada para el 06 y 07 de OCTUBRE del 2016, a
las 09:00 horas de la maana, en el anexo Pillias, comprensin del distrito de
Camporredondo, provincia de Luya - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin
del delito de Contaminacin en su modalidad de Incumplimiento de las Normas de manejo
de residuos slidos en agravio del Estado, se indica que se deber evaluar los rasgos o
evidencias de la presunta contaminacin ambiental. As tambin, concluida la diligencia
se deber REMITIR, el INFORME FUNDAMENTADO, consignandose si los hechos materia de
la presente investigacin habran infringido la legislacin ambiental, asimismo el informe
Atentamente,
Seor PNP:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE CAMPORREDONDO
Camporredondo.-


seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin fiscal a realizarse el 06 y 07 de
OCTUBRE del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en el anexo Pillias, comprensin
del distrito de Camporredondo, provincia de Luya - Amazonas, a fin de constatar la
presunta comisin del delito de Contaminacin en su modalidad de Incumplimiento de las
Normas de manejo de residuos slidos en agravio del Estado.
Atentamente,
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Abog. Mara Ina
06 y 07 de Surez Castaeda,
el anexo Pillias, comprensin Imputado: Representante de la
OCTUBRE Fiscal Adjunta
del distrito de Camporredondo, Municipalidad Distrital de
provincia de Luya - Amazonas Camporredondo
FEMA.

Atentamente,,
Caso N 191-2015

recepcionado el Informe N 003-2016-DERFOR-ATFFS-Lambayeque-lez, emitido por la
Administracin Tcnica Forestal y de Fauna Silvestre de Lambayeque, de fecha
18.08.2016. En ese sentido AGREGUESE a los actuados, y NOTIFIQUESE a las partes
procesales el Informe N 003-2016-DERFOR-ATFFS-Lambayeque-lez, emitido por la
Administracin Tcnica Forestal y de Fauna Silvestre de Lambayeque.
Seora Doctora:


que se adjunta:

Resolucin Judicial N 38 a fs 03 Abog. Jorge
01 de Exp. Jud. N 46-2013 (C.F:320- 2012) Eudocio Valdivia
Juzgado Penal de
SETIEMBRE Imputado: Wilfredo Laucata Caldern y Ysla, Fiscal
del 2016 Otro Provincial (T) de la
Luya, distrito de Lamud,
Delito: Contaminacin del Ambiente FEMA.

Atentamente,,
Exp. Judicial N 252-2016-0101-JR-PE-02.

Sumilla: INFORMA SOBRE SUJETOS PROCESALES
Seor Doctor
Ciudad.-
MARIA INA SUAREZ CASTAEDA, Fiscal Adjunto

Ambiental sede Chachapoyas, con domicilio
procesal en la Avernida Angela Sabarbein S/N
Cerro Colorado Luya Urco Chachapoyas, con
telfono 041-479050, anexo 1325, a usted con
respeto digo:
Que, recurro a su despacho en mrito a la resolucin N 01 del 05.07.2016,

mediante el cual se requiere un informe respecto de los sujetos procesales apersonados
en la presente causa, conforme a lo precisado en la Disposicin de Formalizacin de la
Investigacin Preparatoria de 13.05.2016:
1. IMPUTADO
Actual Director del Establecimiento Penitenciario de Huancas: Ronald Chavez Vargas,
identificado con DNI N 43383198, natural del distrito Colcamar, provincia de Luya,
Amazonas, estado civil soltero, con domicilio real en Jr. Ortiz Arrieta N 1015, distrito y
provincia de Chachapoyas, Amazonas.
2. AGRAVIADO:
El Estado Peruano, representado por el Procurador Pblico Especializado en Delitos
Ambientales del Ministerio del Ambiente Dr. Julio Cesar Guzmn Mendoza, con domicilio
procesal en la Jr. Juan Biolovucic N 1325, Urb. Risso, distrito de Lince Lima, y correo
electrnico procuraduria@minam.gob.pe.
Por lo expuesto.
Tngase por precisado los datos de las partes
procesales.
Seor Blgo:
Ciudad.-


diligencia de INSPECCIN FISCAL, a realizarse el da 12 de SETIEMBRE del 2016 a horas
15:00 pm en el sector ubicado a 2 kilometros aproximadamente de Chachapoyas por
la carretera que conduce hacia la provincia de Rodriguez de Mendoza, comprensin
del distrito y provincia de Chachapoyas - Amazonas; a fin de inspeccionar el presunto
delito de Contaminacin del Ambiente en su modalidad de contaminacin del Ambiente
en agravio del Estado; asimismo terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms
breve plazo y bajo responsabilidad el informe tcnico fundamentado el mismo que tendr
el cual aprueban el Reglamento del numeral 149.1 del art. 149 de la Ley General del
Ambiente Ley N 28611. Cabe indicar que cualquier informacin adicional o coordinacin
puede comunicarse va telefnica a los nmeros: 041-479050, 041-479053 y 041-479017
anexo 1325.
Atentamente,
Seor Ing.:
Ciudad.-

delito de Contaminacin del Ambiente en su modalidad de contaminacin Sonora en
agravio del Estado; asimismo terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms
breve plazo y bajo responsabilidad el informe tcnico fundamentado el mismo que tendr
el cual aprueban el Reglamento del numeral 149.1 del art. 149 de la Ley General del
Ambiente Ley N 28611. Cabe indicar que cualquier informacin adicional o coordinacin
puede comunicarse va telefnica a los nmeros: 041-479050, 041-479053 y 041-479017
anexo 1325.
Atentamente,
Seor:
JEFE DE DEFENSA CIVIL DEL GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONAS
Ciudad.-


de saludarlo cordialmente y a la vez solicitarle que en mrito a sus funciones realice
peridicamente acciones eficientes para prevencin de incendios rurales, capacitando e
incentivando a que los potenciales afectados eviten acciones peligrosas con fuego, as
como incentivarlos a contar con materiales para combatir focos de incendios. Adjunto
Disposicin Fiscal N 01 de fecha 26.08.2016.
Atentamente,
Seor:
DIRECTOR REGIONAL DE EDUCACIN DE AMAZONAS
Ciudad.-


de saludarlo cordialmente y a la vez solicitarle que conjuntamente con Defensa Civil -
Amazonas, realice campaas de prevencin y desarrollo para consolidar la concientizacin
en la importancia de prevenir incendios forestales. Adjunto Disposicin Fiscal N 01 de
fecha 26.08.2016.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


de saludarlo cordialmente y a la vez solicitarle que en mrito a sus funciones realice
peridicamente campaas de prevencin y desarrollo para consolidar la concientizacin
en la importancia de prevenir incendios forestales. Adjunto Disposicin Fiscal N 01 de fecha
26.08.2016.
Atentamente,
Seora Doctora:

DE MANERA EXCEPCIONAL

finalidad de pedir: SOLICITE DE MANERA EXCEPCIONAL ante la Fiscala de la Nacin autorizar
el desplazamiento y viticos del Fiscal Adjunta Provincial (T) Abog. Mara Ina Surez
Fiscalas Especializadas en Materia Ambiental; a fin de asistir a la diligencia Judicial

Abog. Mara Ina
Control de Sobreseimiento Resolucin Judicial N 01 a fs 02
29 de Surez Castaeda,
programada en el Juzgado de Exp. Jud. N 93-2015 (C.F:254- 2014)
AGOSTO Fiscal Adjunta
Investigacin Preparatoria de Imputado: Napolen Vasquez Tafur
Luya, distrito de Lamud, Delito: Contaminacin del Ambiente
FEMA.

Atentamente,,
Seora Doctora:
Ciudad.-


de saludarlo cordialmente y a la vez solicitarle que en mrito a sus funciones coordine
institucionalmente con la Autoridad Regional Ambiental de Amazonas, Defensa Civil,
Direccin Regional de Educacin de Amazonas, y realice acciones de desarrollo destinadas
a consolidar bases de prevencin en incendios rurales. Adjunto Disposicin Fiscal N 01 de fecha
26.08.2016.
Atentamente.
Seor:

Caso N 15-2016-0.
Atencin: Augusto Bardales
rea de Supervisin de Permisos
solicitarle disponga a quien corresponda, remita a este Despacho Fiscal copias fedateadas
del Informe de Supervisin N 093-2016-OSINFOR/06.2.1, de 10-06-2016, suscrito por el
Ingeniero Jaime Retegui Amasifun, en calidad de Supervisor Forestal, documento que es
urgente y necesario para la presente investigacin. En el cual determina la inexistencia del
bosque local Curanda Cocha. Es oportuno sealar que del mismo informe se evidencia
presuntas irregularidades realizadas por el personal de la oficina de Sub Direccin de
Regulacin y Fiscalizacin de Permisos y Autorizaciones Forestales y de Fauna Silvestre
as como de los consultores.
Al respecto esta Fiscalia ha emitido la Disposicin de

Formalizacin de Investigacin Preparatoria y ha derivado la investigacin respecto de los
hechos ocurridos en la jurisdiccin de Yurimaguas Loreto.
Se adjunta copia fedateada de la Disposicin de

Investigacin Preparatoria y Copia simple del Informe de Supervisin N 093-2016-
OSINFOR/06.2.1, de 10-06-2016
Atentamente.
Seora Doctora:


que se adjunta:
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Terminacin Anticipada Resolucin Judicial N 01 a fs 02 Abog. Jorge Eudocio
08 de
programada en el Juzgado de Exp. Jud. N 09-2016 (C.F:124- 2015) Valdivia Ysla, Fiscal
SETIEMBRE
Investigacin Preparatoria de Imputado: Helfer M. Briceo Valqui Provincial (T) de la
del 2016
de Luya, distrito de Lamud, Delito: Contra los Recursos Naturales FEMA.

Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-


investigacin seguida contra Alex Barboza Saucedo, por la presunta comisin del Delito

Atentamente.
Caso N 35-2016
EDICTO
El Dr. Jorge Eudocio Valdivia Ysla, Fiscal Provincial de la Fiscala Especializada en Materia
Ambiental sede Chachapoyas, en la investigacin seguida contra Alex Barboza Saucedo,
por la presunta comisin del Delito Contra los Recursos Naturales en agravio del Estado;
ha emitido la siguiente Disposicin Fiscal:
Chachapoyas, 27 de agosto del 2016.-
DISPONE:
RESERVAR PROVISIONALMENTE, la presente investigacin seguida contra Alex Barboza
Saucedo, por la presunta comisin del Delito Contra los Recursos Naturales en agravio del
Estado
NOTIFIQUESE AL IMPUTADO ALEX BARBOZA SAUCEDO POR EDICTOS

Seor:
Ciudad.-


a usted, con la finalidad reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante el cual
se le solicit, remita a este Despacho Fiscal el informe fundamentado correspondiente a la
intervencin realizada el da 25.04.16, a ALEX BARBOZA SAUCEDO, identificado con DNI N
47929757, en la Av. San Juan de la Frontera, va de evitamiento, referencia en a la altura de
la empresa de transportes GH Bus, distrito y provincia de Chachapoyas, en dicho informe se
Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual modifica el Reglamento del numeral 149.1 del
Art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611.
Atentamente,
Seor:
LIMA.-


(EFOMA), remita el informe pericial correspondiente a las muestras intervenidas a Alex
Barboza Sauceso, y enviadas a su Despacho con el Oficio de la referencia, mediante la
cual se solicit se realice un anlisis organoleptico, a fin de identificar la especie, nombre
Atentamente,
Seor:
MARIO VLADIMIR FRANCO VIDAL
Chuquibamba.-


remita a este Despacho Fiscal, un informe detallado respecto de las acciones de
19.07.16; informacin necesario en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-


solicitarle, remita el informe fundamentado correspondiente a la inspeccin Fiscal
realizada para el da 04.08.2016, en la cantera de roca caliza ubicada en las coordenadas
179288E y 9320758N, comprensin del distrito de Huancas, provincia de Chachapoyas,
trayecto carretera Chachapoyas - Pedro Ruiz, sector Tiobamba, aproximadamente km 28,
Amazonas, en dicho informe se consignara si los hechos materia de la presente
Ambiente Ley N 28611. Adjunto: Escrito del 25.04.2016; Informe N 030-2016-G.R.AMAZONAS/GRDE-
DREM-EDCV, Informe N 053-2016-G.R.AMAZONAS/GRDE-DREM-EDCV, Oficio N 24-2016-CCHA-P; Acta de
Inspeccin Fiscal del 04.08.2016; fotografas; Declaracin de Teobaldo Domnguez Malaver; Declaracin de
Luis Arista Arvalo; a fs 14 y vuelta
Atentamente,,
Seor:
Lamud.-

INSPECCIN FISCAL

diligencia de inspeccin Fiscal, reprogramada para el 06 y 07 de OCTUBRE del 2016, a
las 09:00 horas de la maana, en el anexo Pillias, comprensin del distrito de
Camporredondo, provincia de Luya - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin
del delito de Contaminacin en su modalidad de Incumplimiento de las Normas de manejo
de residuos slidos en agravio del Estado, se indica que se deber evaluar los rasgos o
evidencias de la presunta contaminacin ambiental. As tambin, concluida la diligencia
se deber REMITIR, el INFORME FUNDAMENTADO, consignandose si los hechos materia de
la presente investigacin habran infringido la legislacin ambiental, asimismo el informe
Atentamente,

Seor Ing.:
Ciudad.-


inspeccin Reprogramada para el da 13 de SETIEMBRE del 2016 a las 09.00 horas, en la
cantera de roca caliza ubicada en las coordenadas 175112E y 93048443N,
Atentamente,,

Seor Mayor PNP:
Ciudad.-


necesarias en la diligencia de inspeccin fiscal Reprogramada para el da 13 de SETIEMBRE
del 2016 a las 09.00 horas, en la cantera de roca caliza ubicada en las coordenadas
Atentamente,,

Seor:
Ciudad.-


inspeccin Fiscal, Reprogramada para el 09 de SETIEMBRE del 2016, a las 09:00 horas
de la maana, en el lugar denominado Cerro Puma Urco, distrito y provincia de
recursos naturales, a fin de constatar si la zona afectada es un bosque o formacin
boscosa y la existencia de la presunta comisin del delito contra los recursos naturales en
INFORME FUNDAMENTADO, consignndose si los hechos materia de la presente
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

EFECTIVO POLICIAL

que se presente el da 16 de SETIEMBRE del 2016 a horas 12.00 del da, en el local de
esta Fiscalia Especilizada en Materia Ambiental ubicada en la Av. Angela Sabarbein S/N
Atentamente.
Seora:
Ciudad.-


FUNDAMENTADO respecto de la Inspeccin Fiscal realizada el da 03.08.2016, en el
trayecto de la carretera del anexo Zuta al anexo Alonso de Alvarado (kilmetros 01 al 22)
distrito de la Jalca Grande, provincia de Chachapoyas - Amazonas; diligencia realizada en
la investigacin por la presunta comisin del delito de Alteracin del Ambiente en agravio
del Estado; asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en
N 29263).
Atentamente,
Chachapoyas, 01 de setiembre del 2016
Seor:
Ciudad.--

inspeccin Fiscal, programada para el da 29 de SETIEMBRE del 2016, a las 10:00 horas
en el Establecimiento de Salud del distrito de San Isidro del Maino, Provincia de
Chachapoyas - Amazonas, la misma que se realizar con la finalidad de verificar la
presunta comisin del delito de Incumplimiento de Normas Relativas al manejo de
Residuos Slidos en agravio de Estado; as mismo terminada la diligencia EMITIR y
dicho informe se consignara si los hechos materia de la presente investigacin a infringido
la legislacin ambiental, asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo
Atentamente,
Seor:
Ciudad.--

inspeccin Fiscal, programada para el da 29 de SETIEMBRE del 2016, a las 14:00 horas
en el sector en el que se ubica el botadero del distrito de Tingo, Provincia de Luya -
Amazonas, la misma que se realizar con la finalidad de verificar la presunta comisin
del delito de Incumplimiento de Normas Relativas al manejo de Residuos Slidos en
agravio de Estado; as mismo terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms breve
plazo y bajo responsabilidad el informe tcnico fundamentado dicho informe se
29263).
Atentamente,
Seor:
Lamud.-
INSPECCIN FISCAL

diligencia de inspeccin Fiscal, programada para el 29 de SETIEMBRE del 2016, a las
14:00 horas de la tarde, en el sector en el que se ubica el botadero del distrito de
Tingo, Provincia de Luya - Amazonas, la misma que se realizar con la finalidad de
verificar la presunta comisin del delito de Incumplimiento de Normas Relativas al
manejo de Residuos Slidos en agravio de Estado, se indica que se deber evaluar los
Atentamente,
Seora:
Ciudad.-
INSPECCIN FISCAL

diligencia de inspeccin Fiscal, programada para el 29 de SETIEMBRE del 2016, a las
14:00 horas de la tarde, en el sector en el que se ubica el botadero del distrito de
Tingo, Provincia de Luya - Amazonas, la misma que se realizar con la finalidad de
verificar la presunta comisin del delito de Incumplimiento de Normas Relativas al
manejo de Residuos Slidos en agravio de Estado, se indica que se deber evaluar los
Atentamente,
Seora Doctora:



C.F: 61 - 2016
Fiscal en el Establecimiento
Imputado: Jefe del Pueto de Salud del
de Salud del distrito de San
Maino Abog. Jos Luis
Isidro del Maino, Provincia de
Delito: Incumplimiento de normas Asenjo
Chachapoyas - Amazonas 29 de relativas al manejo de residuos slidos Bustamante,
SETIEMBRE
Disposicin Fiscal N 02 a fs 02 Fiscal Adjunto
Participar en la Inspeccin del 2016 Provincial (T) de
C.F: 64 - 2016
Fiscal en el sector en el que la FEMA.
Imputado: Alcalde de la Municipalidad
se ubica el botadero del
del Tingo
distrito de Tingo, Provincia
Delito: Incumplimiento de normas
de Luya - Amazonas
relativas al manejo de residuos slidos

Atentamente,,
Seor:
Bagua Grande.-


solicitarle remita a este Despacho Fiscal un informe detallado respecto de: si su
representada ha emitido autorizacin a Gil Esteo Mas Labajos, identificado con DNI N
33414153, que realice actividades en el ro Imaza, Sector Tayahuayco, Anexo Shimal,
distrito de Quinjalca, de conformidad con la Ley de Recursos Hdricos N 29338; de ser el
Atentamente.
Seor:
Bagua Grande.-

diligencia, a realizarse el da 23 de SETIEMBRE DEL 2016 a las 09.00 de la maana, en
el ro Imaza, sector Tayahuayco, anexo Shimal, comprensin del distrito de Quinjalca,
de Alteracin del Ambiente en agravio del Estado; donde se encontrar presente el
Atentamente,,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-

seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin fiscal a realizarse el 23 de SETIEMBRE
del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en el ro Imaza, sector Tayahuayco, anexo
Shimal, comprensin del distrito de Quinjalca, provincia de Chachapoyas - Amazonas,
a fin de constatar la presunta comisin del delito de Alteracin del Ambiente en agravio
del Estado.
Atentamente,,
Seora Doctora:



el ro Imaza, sector Disposicin Fiscal N 01 a fs 03 Abog. Mara Ina Surez
23 de
Tayahuayco, anexo Shimal, C.F: 112 - 2016 Castaeda, Fiscal
SETIEMBRE
comprensin del distrito de Imputado: Gil Esteo Mas Labajos Adjunta Provincial (T)
del 2016
Quinjalca, provincia de Delito: Alteracin del Ambiente de la FEMA.

Atentamente,,
CASO N 112-2016
f Siendo las 11.35 horas del da 02.09.2016, se deja constancia que

que habindose intentado comunicar al telfono N 957642184, de propiedad de Holger
Goas Culqui, con la finalidad de notificarle las diligencias dispuestas en la Disposicin
Fiscal N 01 del 31.08.2016; sin embargo, dicho telfono se encontraba apagado,
posteriormente timbraba, pero nadie respondi la llamada. Lo que se informa para los
fines convenientes.
Seor:
Ciudad.-

de la diligencia de inspeccin Fiscal, a realizada el da 31.08.2016, en el lugar
denominado Pedregal, del anexo de Illabamba, distrito de Balsas, provincia de
Chachapoyas - Amazonas; diligencia realizada en la investigacin por la presunta
Adjunto Copias Certificadas de Escrito de Denuncia, Declaracin de Luis Alberto Castaeda Pereira, Acta
Fiscal del 10.05.2016, Acta de Verificacin Fiscal del 31.08.2016 y fotografas a fs 06 y vuelta.
Atentamente,,
Seor:
JEFE DE LA DIVISIN MDICO LEGAL I DE UTCUBAMBA
Bagua Grande.-


saludarlo cordialmente, y a la vez solicitarle remita a este Despacho Fiscal los resultados
del examen microbilgico de las muestras de suelo extradas por el Bilogo Cristian Rivera
Salazar, el da 25.08.2016, en la ciudad de Chachapoyas; Informacin necesaria en la
Atentamente,
Seor Profesor:
Ciudad.-

inspeccin Fiscal programada para el da 20 de SETIEMBRE del 2016, a las 10:00 horas,
en la Cantera denominada Desengao, ubicado en el sector Chillo, distrito de
Magdalena provincia de Chachapoyas - Amazonas, a fin de verificar la presunta
comisin del delito en materia Ambiental (Otorgamiento Ilegal de Derechos) en agravio
del Estado; terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms breve plazo y bajo
Atentamente,,
Seora Doctora:




en la Cantera denominada Abog. Jos Luis
20 de C.F: 67 - 2016
Desengao, ubicado en el Asenjo Bustamante,
SETIEMBRE Imputado: Roiser F. Cruz Huaman
sector Chillo, distrito de Fiscal Provincial (T)
del 2016 Delito: Otorgamiento Ilegal de
Magdalena provincia de de la FEMA.
Derechos

Atentamente,,
Seor:
Av Porvenir N 311 Plaza de Armas - Magdalena
Magdalena.-

Ref. : Caso N 67-2016

solicitarle, remita a este Despacho fiscal, con el carcter de MUY URGENTE, copias
certificadas de las Resoluciones de Alcaldia N 057-2015-MDM/A, de fecha 24.09.2015; y
N 041-MDM/A, de fecha 30.05.2016; Documentos necesarios en la investigacin del caso
de la referencia.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

de delitos de Contaminacin Manejo de Residuos Slidos y Hospitalarios; As mismo se le
Atentamente,,
Seora:
Ciudad.--

PREVENTIVOS ha desarrollarse el DA 26 de SETIEMBRE DEL 2016 en el distrito de
Conila y Coechn, provincia de Luya, a cargo de la Fiscal Mara Ina Surez Castaeda
(cel N #956188681) y el 28 de SETIEMBRE DEL 2016 en el distrito de Longuita y Mara,
provincia de Luya, a cargo del Fiscal Jorge Eudocio Valdivia Ysla (cel N 987588580), por
lo que se le solicita disponga la participacin de un especialista de los lugares
mencionados en las referidas diligencias, las mismas que se realizarn con la finalidad de
prevenir la comisin de delitos de Contaminacin Aguas Residuales, Manejo de Residuos
necesarias, la realizar directamente este Despacho por las vas idneas ms rpidas;
Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-

Conila y Coechn, provincia de Luya, a cargo de la Fiscal Mara Ina Surez Castaeda
(cel N #956188681) y el 28 de SETIEMBRE DEL 2016 en el distrito de Longuita y Mara,
provincia de Luya, a cargo del Fiscal Jorge Eudocio Valdivia Ysla (cel N 987588580), por
lo que se le solicita disponga la participacin de un especialista de los lugares
mencionados en las referidas diligencias, las mismas que se realizarn con la finalidad de
prevenir la comisin de delitos contra los recursos Naturales (carpinteras); As mismo se
le informa que las coordinaciones que sean necesarias, la realizar directamente este
Atentamente,,
Seor:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE LUYA - LAMUD
Lamud.-

Conila y Coechn provincia de Luya, a cargo de la Fiscal Mara Ina Surez Castaeda
(cel N #956188681), las mismas que se realizarn con la finalidad de prevenir la comisin
de delitos Ambientales en agravio del Estado; As mismo se le informa que las
coordinaciones que sean necesarias, la realizar directamente este Despacho por las vas
idneas ms rpidas; para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente,,
Seor:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE LONGUITA
Longuita.-

Longuita y Mara, provincia de Luya, a cargo del Fiscal Jorge Eudocio Valdivia Ysla (cel
N 987588580), las mismas que se realizarn con la finalidad de prevenir la comisin de
Atentamente,,
Seora Doctora:

Ref.: Operativos Preventivos de SETIEMBRE 2016

viticos del Fiscal Provincial Jorge Eudocio Valdivia Ysla, y la Fiscal Adjunta Provincial (T)
Abog. Mara Ina Surez Castaeda, conforme a lo establecido en el punto VI numeral 6.1.4 del
Reglamento de las Fiscalas Especializadas en Materia Ambiental; a fin de asistir en las
diligencias fiscales programada, conforme a la documentacin que se adjunta:
Participar en Operativos Abog. Mara Ina Surez

26 de
Preventivos en el distrito de Acta de Reunin de Castaeda, Fiscal
SETIEMBRE
Conila y Coechn, provincia Coordinacin Fiscal a fs 02 Adjunta Provincial (T) de
del 2016
de Luya - Amazonas Referencia: Operativos la FEMA.
Participar en Operativos Preventivos Abog. Jorge Eudocio

28 de Delito: Prevencin de delitos
Preventivos en el distrito de Valdivia Ysla, Fiscal
SETIEMBRE Ambientales
Longuita y Mara, provincia de Provincial (T) de la
del 2016
Luya - Amazonas FEMA.

Atentamente,,
Seor:
Av Porvenir N 311 Plaza de Armas - Magdalena
Magdalena.-


implementado a la fecha, su representada, con el fin de clausurar el botadero ubicado en
el sector Aamshol, distrito de Magdalena, provincia de Chachapoyas, Amazonas;
informacin necesaria para la investigacin del caso de referencia.
Atentamente,
Seor:
ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LEVANTO
Levanto.-


implementado a la fecha, su representada, con el fin de que remita un informe de las
acciones tendientes por su representada, con el fin de clausurar los botaderos ubicados
en los sectores Guilli Cruz y Yumal, distrito de Levanto, provincia de Chachapoyas,
Amazonas; informacin necesaria para la investigacin del caso de referencia.
Atentamente,
Seora Doctora:


viticos del Fiscal Adjunto Provincial (T) Abog. Mara Ina Surez Castaeda, conforme a lo
Resolucin Judicial N 01 a fs 02 Abog. Mara Ina Surez
Juicio Oral programada en el 20 de
Exp. Jud. N 035-2016 (C.F:227- 2012) Castaeda, Fiscal
Juzgado Penal Unipersonal SETIEMBRE
Imputado: Hctor Gavidia Silva Adjunto Provincial (T)
de Jumbilla, provincia de del 2016
Delito: Contra los Recursos Naturales de la FEMA.
Bongar - Amazonas

Atentamente,,
Seor Ing.:
Ciudad.-


delito de Contaminacin del Ambiente en agravio del Estado; asimismo terminada la
tcnico fundamentado el mismo que tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito
149.1 del art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611. Cabe indicar que
cualquier informacin adicional o coordinacin puede comunicarse va telefnica a los
nmeros: 041-479050, 041-479053 y 041-479017 anexo 1325.
Atentamente,
Seor:
LUIS EDUARDO PESANTES GUTIERREZ
Analista Administrativo del rea de Indicadores
Ciudad.-
ASUNTO : OBSERVACIN Y PRECISIN

Tengo a bien dirigirme a usted, en mrito del oficio de la

referencia, con la finalidad de hacer de su conocimiento que la carpeta Fiscal N 101-
2016 y N 104-2016, se encuentran con disposicin de archivo habiendo sido notificado al
Procurador Pblico Especializado en delitos ambientales, el 05.08.2016, no habiendo a la
fecha recepcionado los cargos de notificacin.
Respecto a la carpeta Fiscal N 192-2015, informo a usted

que se encuentra con Formalizacin de Investigacin Preparatoria, y se encuentra dentro
del plazo para que las partes puedan presentar los elementos de descargo que consideren
conveniente, en su oportunidad este Despacho emitir la Disposicin de conclusin de
investigacin preparatoria.
Se solicitar a la Gerencia Administrativa, del distrito Fiscal
de Amazonas que recabe los cargos de notificacin respectivos
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

Carpeta Fiscal: 101 y 104 -2016

solicitarle, remita a este Despacho Fiscal con el carcter de Muy Urgente, el cargo
debidamente diligenciado de la Cdula de Notificacin N 782-2016 y 786-2016, dirigida al
Procurador Pblico Especializado en Delitos Ambientales, al domicilio procesal en la Av
Juan Bielovucic N 1325-Urb Risso, distrito de Lince, provincia de Lima, la misma que ha
sido recepcionado por la oficina de trmite documentario el 08.08.2016 del Ministerio
Pblico sede Chachapoyas; y pese al tiempo transcurrido an no han sido devueltos.

Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

Por intermedio del presente, me dirijo a usted con la

finalidad de reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante el cual se
solicito remita a este Despacho Fiscal un INFORME FUNDAMENTADO respecto de
intervencin realizada con fecha 17.07.16, al vehculo de placa de rodaje M1J-863, color
blanco, crema y amarillo, marca Mitsubishi, modelo Fuso Fighter, conducido por Edwar
Paisig Cancino, identificado con DNI N 47363147, el cual transportaba producto forestal
maderable de la especie eucalipto en un total de 171 piezas, en la carretera de acceso al
distrito de San Cristobal de Olto, provincia de Luya, Amazonas, debiendo consignarse si
los hechos materia de la presente investigacin han infringido la legislacin ambiental de
no haber infraccin, fundamentar legalmente la decisin; asimismo el informe tendr que

Atentamente,,
Seor:
Ciudad.--


inspeccin Fiscal programada para el da 16 de SETIEMBRE del 2016, a las 15:00 horas
en la quebrada Zeta, ubicada en la cuadra 01 del Jr Triunfo, distrito y provincia de
Chachapoyas - Amazonas, la misma que se realizar con la finalidad de constatar el
presunto vertimiento de aguas residuales a la quebrada antes citada por parte de los
moradores, y contar con la participacin de DIGESA, la Municipalidad Provincial de
Chachapoyas, y personal Fiscal. terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms
breve plazo y bajo responsabilidad el informe fundamentado, en dicho informe se
29263).
Atentamente,,
Seor Profesor:
Ciudad.-


29263).
Atentamente,,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


SETIEMBRE del 2016, a las 15:00 horas en la quebrada Zeta, ubicada en la cuadra 01
del Jr Triunfo, distrito y provincia de Chachapoyas Amazonas, con la finalidad de
verificar la presunta comisin del delito de Contaminacin en agravio del Estado.
Atentamente,,
Seor:
Bagua Grande.-


29263).
Atentamente,,
Seor Ing.:
Ciudad.-


finalidad de reiterarle el contenido del oficio de la referencia, mediante el cual se le
solicit remita a este Despacho Fiscal, el correspondiente INFORME FUNDAMENTADO,
respecto de la diligencia de inspeccin Fiscal, a realizada el da 22.06.2016, en el lugar
donde funciona el sistema de tratamiento de aguas residuales - pozo sptico del
Establecimiento Penitenciario de Huancas, ubicado en el distrito de Huancas, provincia
de Chachapoyas - Amazonas; diligencia realizada en la investigacin por la presunta
Cabe precisar que ante el incumplimiento en remitir

dicha informacin este despacho remitir todo lo actuado a la Fiscala Penal de Turno a
fin de que inicie una investigacin penal, por el presunto delito de Omisin, rehusamiento
o demora de actos funcionales, previsto en el Art. 377 del Cdigo Penal.------
Atentamente,,
Seor:
Bagua Grande.-


dirigirme a usted, con la finalidad de solicitarle que remita en el plazo de 48 horas de
recibida la presente, una copia certificada del Informe Tcnico N 28-2016-ANA-AAA.M-
ALA.UT/LCM-ECA, de fecha 12.07.16; documento necesario en la investigacin del caso de
la referencia.
Atentamente,
Seor Blgo.:
MIRBEL ALBERTO EPIQUIEN RIVERA
Director General de Gestin Sostenible del Patrimonio
Forestal y de Fauna Silvestre del Servicio Nacional Forestal
y de Fauna Silvestre - SERFOR
Lima.-
ASUNTO : REMITA COPIA CERTIFICADA

Ref.: Of. N 345-2016-SERFOR/DGGSPFFS
Tengo a bien de dirigirme a usted, en mrito de los

oficios de la referencia, con la finalidad de solicitarle que remita a este Despacho Fiscal
Copia Certificada del Oficio N 343-2016-SERFOR/DGSPFFS, del 31.08.2016, documento
necesario en la investigacin penal que sigue esta Fiscalia.
Atentamente.
Caso N 25-2016
Dado cuenta con el estado de la presente Investigacin, se dispone:

a) Invitar a Nicols Tuesta Reyna, para un Principio de Oportunidad intra proceso, debiendo
acudir con su abogado defensor, para el 05 de octubre de 2016 a las 09:00 am. b) Requerir
a Nicols Tuesta Reyna que remita a este despacho fiscal, la autorizacin de la Autoridad
Local del Agua de Utcubamba para que realice los trabajos de correccin en el Puente
Huincucho, para el reacondicionamiento del cauce del ro Utcubamba. c) Requerir a la
Autoridad Local del Agua de Utcubamba, que remita de ser el caso, el Informe respecto de
las correciones que haya realizado Nicols Tuesta Reyna, en el ro Utcubamba, altura del
Puente Huincucho. Notifiquese y Oficiese conforme a ley.--------------
Chachapoyas, 09 desetiembre del 2016.

Seor:
Bagua Grande.-

Ref. : Caso N 25-2016-0.

solicitarle remita a este Despacho Fiscal un Informe detallado y documentado, respecto
de: las correcciones que haya realizado NICOLS TUESTA REYNA, identificado con DNI
N 33406827, en el ro Utcubamba, en el sector ubicado a la altura del Puente Huincucho,
carretera Chachapoyas a Leymebamba; informacin necesaria en la Investigacin del caso
de la referencia.
Atentamente.

Seor:
Ciudad.-

Atencin: Ing. Beatriz Torrejn Vargas

de la diligencia de inspeccin Fiscal, a realizada el da 08.09.2016, en el botadero de
residuos slidos ubicado en el distrito de Chuquibamba, provincia de Chachapoyas -
Amazonas; diligencia realizada en la investigacin por la presunta comisin del delito de
Contaminacin en su figura de Incumplimiento de normas relativas al manejo de residuos
slidos en agravio del Estado; asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente
(modificado por la Ley N 29263). Adjunto Copias Certificadas de actuados fiscales a fs 6 y vuelta.
Atentamente,

Seor Doctor:
Ciudad.-

Ref. : Exp. Jud. N 0257-2016-0-0101-JR-PE-02
Caso N 192-2015.

Atentamente.
Seor Doctor:
Ciudad.-

Ref. : Exp. Jud. N 0629-2015-0-0101-JR-PE-02
Caso N 191-2015.

Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 109-2016-0.

remitirle adjunto al presente, Copias de los actuados Fiscales del caso de la referencia
(fs. 06 y vuelta), en mrito al numeral 2.2.2. de la parte Considerativa de la Disposicin
Atentamente.
Seora Doctora:
BERTA IRASEMA RENGIFO VASQUEZ
Fiscal Provincial de la Fiscalia Especilizada
en Materia Ambiental de Alto Amazonas Yurimaguas
Distrito Fiscal de San Martn
Calle Huallaga N 411 primer piso - Yurimaguas
Yurimaguas.-
ASUNTO : SOLICITA SUSCRIBIR DOCUMENTOS

Ref. : Of. N 638-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS
Of. N 1245-2016-FEMA-AA-Y
Tengo a el agrado de dirigirme a usted en mrito a los

oficios de la referencia, con la finalidad de solicitarle suscriba las declaraciones de
Melchor Salas Shupingahua y Nadia Lpez Sanz; por ser necesario en la investigacin del
caso de la referencia. Adjunto Originales de Declaracin de Melchor Salas Shupingahua y Nadia Lpez
Sanz a fs 04.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 70-2016-0.

Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 114-2016-0.

Atentamente.
Seor Ing.:
LUIS GUERRA LAZARO
Administrador Local de Aguas de Yangas Suite - Celendn
Celendn.-


a usted, con la finalidad de solicitarle remita con el carcter de MUY URGENTE, a este
Despacho Fiscal un el ORIGINAL o COPIAS CERTIFICADAS del Informe N 020-2016-ANA-
AAA.M-ALA.LYS-AT/PBLP, de fecha 24.05.2016, y el ORIGINAL del formulario
ininterrumpido de cadena de custodia de la muestra levantada el 15.04.2016 consistente
en 10 frascos de muestras de agua del ro Maran, del sector Sacshe, distrito de Balsas,
provincia de Chachapoyas; documentos necesarios en la investigacin del caso de la
referencia.

remitido en el plazo de 48 horas de recepcionado el presente, Bajo apercibimiento de
Atentamente.
Seora Doctora:
Lamud.-
ASUNTO : REMITE DISPOSICIN QUE DECLARA CONPLEJA

LA INVESTIGACIN

fecha 14.09.2016, que dispone declarar Compleja la Investigacin Preparatoria, recada
Atentamente.

Seor:
Ciudad.-


de las diligencias de inspeccin Fiscal, a realizadas el 01.03.2016 y 23.08.2016, en la zona
Dicho requerimiento se realiza bajo apercibimiento de

efectuarse las acciones legales correspondientes ante su incumplimiento es decir los
actuados a la Fiscala Penal de Turno para que proceda de acuerdo a sus funciones.
Atentamente,,
Seor Ing.:
CARLOS MESTANZA IBERICO
Ciudad.-


29263).
Atentamente,,
Seora Doctora:


que se adjunta:

Abog. Jorge
Control de Sobreseimiento en Resolucin Judicial N 01 a fs 02
el Juzgado Penal de Exp. Jud. N 09-2016 (C.F:124- 2015)
SETIEMBRE Ysla, Fiscal
Investigacin Preparatoria Imputado: Helfer Briceo Valqui
del 2016 Provincial (T) de
de Luya, distrito de Lamud, Delito: Contra los Recursos Naturales
la FEMA.

Atentamente,,
DECLARACIN TESTIMONIAL DE SONNY ROCCA NOVOA (51)
En la ciudad de Chachapoyas, siendo las 11.45 a. m, del da jueves 16 de

setiembre del 2016, en las oficinas del Despacho de la Fiscala Provincial Especializada en
Materia Ambiental, con la finalidad de rendir su declaracin en la carpeta fiscal N 2016-
194, procediendo a recibir la declaracin del mismo e los trminos siguientes:

1) del artculo 165.
ni utilizadas.

Los funcionarios y servidores pblicos si conocen de un Secreto de Estado,
esto es, de una informacin clasificada como secreta o reservada, tienen la
DEL TESTIGO:
- Nombre y Apellidos : SONNY ROCCA NOVOA

- DNI N : 43471463
- Lugar de Nacimiento : Pomacochas Bongar - Amazonas
- Grado de Instruccin : Secundaria Completa
- Profesin u ocupacin : Efectivo Policial
- Estado Civil : Casado
- Nombre de la madre : Elizabeth
- Nombre del padre : David
- Domicilio real : Villa San Carlos S/ distrito de San Carlos - Bongar
- Domicilio laboral : Comisaria PNP Jazan Bongar - Amazonas
- Telfono : 941904757

ABOGADO.
2.- PRECISE USTED A QUE ACTIVIDADES SE DEDICA, DESDE CUANDO?
DIJO: Que, actualmente trabajo soy policia en actividad desde el mes de stiembre de
1984.
3.- PRECISE USTED HA SIDO COMISARIO DE DEL DISTRITO DE COCABAMBA, QUE

FECHA.
DIJO: he trabajado por 18 meses, no recuerdo las fechas exactas pero parece que es
desde 2013 hasta 2014.
4.- PRECISE USTED SI CONOCE A LA PERSONA DE CARLOS AUGUSTO BURGA OYARCE.

DIJO: Si lo conozco, por haber sido alcalde de Cocabamba.
5.-PRECISE USTED HA SIDO EL PREIODO QUE HA SIDO COMISARIO DE COCABAMBA HA

ADVERTIDO ALGUN TIPO DE CONTAMINACIN AMBIENTAL EN DICHO SECTOR.
DIJO: Al respecto es de precisar que durante la gestin del ex alcalde Carlos Burga
Oyarce, participamos en una faena comunal, conjuntamante con todo el personal policial,
profesores, alumnos y poblacin en general, faena consistente en recojo de plasticos,
papeles, y otros que estaban resperdigados por toda la ciudad, cunetas, cementerio,
etc.en una cantidad de 24 sacos de basura aproximadamente.
6.-. PARA QUE DIGA SI TIENE ALGO QUE AGREGAR.
DIJO: Que, no.
Siendo las 12.10 horas del da de la fecha, se dio por concluida la presente
diligencia, y una vez leda la misma, suscribieron los intervinientes.
_____________________________________
SONNY ROCCA NOVOA
DNI N 43471463
Seor:
Ciudad.-

Ref. Of. N1180-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

de solicitarle, designe a un especialista de su Institucin a fin que emita un informe
fundamentado de la Inspeccin Fiscal realizada en la cantera de roca caliza ubicada en
las coordenadas 175112E y 93048443N, comprensin del distrito y provincia de
Chachapoyas, trayecto carretera Chachapoyas - Leimebamba Amazonas, el da
N 29263), se adjunta, copia de actuados fiscales, Acta de Inspeccin Fiscal y fotografas (fs. 08 y
vuelta) para los fines pertinentes.
Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-
ASUNTO: SE NOTIFIQUE A EFECTIVO POLICIALE

Ref. : Caso N 2016-15-0.

Citacin N 406-2016 al SO1 PNP LLAVE CONDORI CHRISTIAN, con la Providencia Fiscal
S/N adjunta, quien viene laborando en la Divisin de Medio Ambiente de esta ciudad,
20 de OCTUBRE del 2014 a horas 09.00 am, a este Despacho Fiscal; motivo de la
investigacin Fiscal de la referencia; agradecindole se sirva remitir las constancias de
notificacin con la debida anticipacin para anexar a la Carpeta Fiscal.
Atentamente.
Seora Doctora:



en la cantera Pukatranca, ubicada Disposicin Fiscal N 02 a fs 04 Abog. Jos Luis
en el sector Tayahuayco, 21 de C.F: 106 - 2016 Asenjo Bustamante,
comprensin del anexo de OCTUBRE Imputado: Aniseto Goas Fiscal Adjunto
Shilmal, distrito de Quinjalca, del 2016 Culqui y Otro Provincial (T) de la
provincia de Chachapoyas - Delito: Minera Ilegal FEMA.
Amazonas

Atentamente,,
Seor:
Lima.-


reiterarle el contenido de los oficios de la referencia, mediante el cual se le solicit,
remita a este Despacho Fiscal un informe detallado respecto de:


identificado con DNI N 009119500. se hace mensin que mediante llos of de la
referencia se remitio: Guas de Transporte Forestal N 027403 y 027404 y el Acta
de inpeccin ocular para productores forestales N 521.
Atentamente.
Seor:

reiterarle el contenido de los oficios de la referencia, mediante el cual se le solicit
disponga a quien corresponda, remita a este Despacho Fiscal un informe detallado
respecto de:

Atentamente.
Seor Doctor:
Juez del Segundo Juzgado Penal de
Investigacin Preparatoria de Chachapoyas
Ciudad.-
Ref. : Exp. Jud. N 0252-2016-66-0101-JR-PE-02

Atentamente.
Seor:
LIMA.
Referencia: Of.N964-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

investigado Paulino Quispitongo Quiroz, y enviadas a su Despacho con el Oficio de la
referencia.
Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-
Ref. : Caso N 115-2016

cordialmente, y a la vez solicitarle en mrito al numeral 2), artculo 2 de la parte
Dispositiva de la Disposicin Fiscal N 1 del 13.09.2016, mediante el cual se le solicita que
realice las acciones necesarias con la finalidad de identificar al Presidente o algn
miembro de la Asociacin de Comerciantes de la Parada Seor de los Milagros de la
ciudad de Chachapoyas; as mismo se le requiere que una vez terminada dicha diligencia,
los actuados sean remitidos a este Despacho Fiscal en el menor plazo posible; por ser
necesaria en la investigacin del caso de la referencia. Adjunto copia certificadas de actuados
fiscales a fs 06 y vuelta.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

en la Parada Seor de los Milagros de la ciudad de Chachapoyas - Amazonas, la misma
que contar con la participacin de DIRESA y personal Fiscal. terminada la diligencia
Atentamente,
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-

SETIEMBRE del 2016, a las 09:30 horas en la Parada Seor de los Milagros de la
ciudad de Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito de
contaminacin Ambiental en agravio del Estado.
Atentamente,
Seor:
Ciudad.-

respecto de si su representada ha emitido permiso o autorizacin a JOS PEDRO
CAHUAJULCA LEYVA, identificado con DNI N 27052082 y MARA DIGNA VASQUEZ
SNCHEZ, identificada con DNI 41395873, para quema o tala de bosque, de ser el caso
Atentamente,,
Seor:
JESS HUAMANTA VARGAS
Alcalde de la Municipalidad Distrital de Pisuquia
Plaza de Armas S/N Anexo Yombln distrito de Pisuquia
Pisuquia.-

Ref. : Caso N 121-2016

solicitarle, remita a este Despacho fiscal, Copias Certificadas de la Ordenanza Municipal
N 001-2015/MDP/A del 07.01.2015, emitida por su representada; Documento necesario
en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


inspeccin Fiscal, a realizarse el 26 de OCTUBRE del 2016, a las 10:00 horas de la
maana, en el sector o fundo El Mirador, comprensin del anexo de Yombln, distrito
de Pisuquia, provincia de Luya - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del
delito contra los recursos naturales en agravio del Estado, asimismo concluida la
diligencia se solicita tenga a bien REMITIR, el INFORME FUNDAMENTADO, consignndose
si los hechos materia de la presente investigacin habran infringido la legislacin
29263).
Atentamente.
Seora Doctora:




Abog. Jos Luis
Fiscal en el sector o fundo El C.F: 121 - 2016
26 de Asenjo Bustamante,
Mirador, comprensin del anexo Imputado: Eusebio Inga Zuta y
OCTUBRE Fiscal Adjunto
de Yombln, distrito de Otro
Pisuquia, provincia de Luya - Delito: Contra Los Bosques o
FEMA.
Amazonas Formaciones Boscosas

Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-


respecto de si existe registrado alguna plantacin a favor de Daro Zuta Vargas,
identificado con DNI N 42290723, en el distrito de Huancas; asimismo, informe si la
persona de Eusebio Inga Zuta, identificado con DNI N 33414702 y Mauro Inga Culqui,
identificado con DNI N 33414464, cuentan con permiso o autorizacin para el cambio de
uso de suelo en el distrito de Huancas de ser el caso adjunte la documentacin
correspondiente.
Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-


inspeccin Fiscal, a realizarse el 11 de OCTUBRE del 2016, a las 09:00 horas de la
maana, en el sector Huancaurco, comprensin del distrito de Huancas, provincia de
Chachapoyas Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito contra los
Atentamente.
Seor Doctor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 40-2016.

Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


documentos:
1. Remita copia certificada de la Resolucin Directoral N 033-2016-GOBIERNO

REGIONAL AMAZONAS/ARA]/DEGBFS/D, de fecha 18.5.2016.
2. Remita copia certificada del expediente administrativo procedimiento
administrativo sancionador, instaurado contra Alex Bagner Huaman Ocmin,
identificado con DNI N 44989101 y Cleimer Hidalgo Detquizan, identificado con
DNI N 41715743.
Atentamente,,
Seor:
Director Regional de Transportes y Comunicaciones - Chachapoyas
Ciudad.-


dirigirme a usted, a fin de solicitarle, remita a este Despacho Fiscal un informe detallado,
respecto de: si los investigados Alex Bagner Huaman Ocmin, identificado con DNI N
44989101 y Cleimer Hidalgo Detquizan, identificado con DNI N 41715743, cuentan con
licencia de conducir, de ser el caso precisen la categora y fecha de obtencin;
adjuntando la documentacin que corresponda.

Atentamente,,
Chachapoyas, 21 de setiembre el 2016.
Seor (a):
Chachapoyas.-


ALEX BAGNER HUAMAN OCMIN, identificado con DNI N 44989101, nacido en el

Distrito de Chiliquin Provincia de Chachapoyas Departamento de Amazonas,
el da 12/11/1987, cuyos padres son: Alcedo y Soila.
CLEIMER HIDALGO DETQUIZAN, identificado con DNI N 41715743, nacido en el
Distrito de Florida Provincia de Bongara Departamento de Amazonas, el da
10/08/1982, cuyos padres son: Victor y Marlit.
Atentamente..
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 100-2016
Tengo a bien dirigirme a usted, en mrito al numeral 2.) de

la parte Dispositiva de la Disposicin Fiscal N 02 del 15.09.2016 (a fs 01 y vuelta), a fin
de solicitarle que efectu peridicamente la supervisin del Centro de Salud de
Leimebamba, con el objeto que se de cumplimiento a la Ley General de Residuos Slidos
Ley N 27314 y la Norma Tcnica N 008-MINSA/DGSP Procedimiento Tcnico de Manejo
de Residuos Slidos Hospitalarios, aprobado mediante Resolucin Ministerial N 217-2004/
MINSA; para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 60-2016
Tengo a bien dirigirme a usted, en mrito al numeral 2.) de

la parte Dispositiva de la Disposicin Fiscal N 02 del 15.09.2016 (a fs 01 y vuelta), a fin
de solicitarle que efectu peridicamente la supervisin del Puesto de Salud de Levanto,
con el objeto que se de cumplimiento a la Ley General de Residuos Slidos Ley N
27314 y la Norma Tcnica N 008-MINSA/DGSP Procedimiento Tcnico de Manejo de
Residuos Slidos Hospitalarios, aprobado mediante Resolucin Ministerial N 217-2004/
MINSA, que aprueba la la Norma Tcnica de Salud N 096-MINSA/DIGESA para la gestin
de residuos slidos en establecimientos de salud y servicios mdicos de apoyo; para su
Atentamente.
Seor:
FISCAL PROVINCIA DE LA FISCALIA PROVINCIAL MIXTA DEL TINGO
Tingo.-

Ref. : Caso N 72-2016-0.

contra el Patrimonio Daos Agravados; para su conocimiento y fines pertinentes.

Atentamente.
Seor:
FISCAL PROVINCIA DE LA FISCALIA PROVINCIAL MIXTA DE LEIMEBAMBA
Leimebamba.-

Ref. : Caso N 119-2016-0.

contra el Patrimonio Daos Agravados; para su conocimiento y fines pertinentes.

Atentamente.
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 120-2016
Tengo a bien dirigirme a usted, con la finalidad de saludarlo

cordialmente y a la vez solicitarle remita a este Despacho Fiscal un informe detallado
respecto de: si la Municipalidad Distrital de Molinopampa a requerido o coordinado la
evaluacin e identificacin de los espacios geogrficos en su jurisdiccin, que puedan ser
utilizados para la ubicacin de infraestructuras de residuos slidos, de ser el caso adjunte
la documentacin correspondiente, informacin necesaria en la investigacin del caso de
la referencia.
Atentamente.
Seor:
Ciudad.-


finalidad de reiterarle el contenido de los oficios de la referencia, mediante los cuales se
solicito remita a este Despacho Fiscal un INFORME FUNDAMENTADO respecto de
intervencin realizada con fecha 17.07.16, al vehculo de placa de rodaje M1J-863, color
blanco, crema y amarillo, marca Mitsubishi, modelo Fuso Fighter, conducido por Edwar
Paisig Cancino, identificado con DNI N 47363147, el cual transportaba producto forestal
maderable de la especie eucalipto en un total de 171 piezas, en la carretera de acceso al
distrito de San Cristobal de Olto, provincia de Luya, Amazonas, debiendo consignarse si
los hechos materia de la presente investigacin han infringido la legislacin ambiental de
no haber infraccin, fundamentar legalmente la decisin; asimismo el informe tendr que

Atentamente,,
Seor:
Ciudad.-


finalidad de solicitarle remita a este Despacho Fiscal los siguientes documentos:
1. Remita copia certificada del expediente administrativo que origin el permiso N 01-
AMA/P-MAD-DRA-001-2013; asimismo informe si este se encuentra vigente.
2. Remita copia certificada de la Gua de Transporte Forestal N 01-000004, con

fecha de expedicin 17 de julio del 2016. adjunto copia simple fs. 1.
Atentamente,,
Exp. Judicial N 040-2016-01-01105JIP-PE-01.
Sumilla: INFORMA SOBRE SUJETOS PROCESALES
Seora Doctora:
KELY SANTILLAN LPEZ
Juez del Juzgado de Investigacin
Preparatoria de Luya
Lamud.-
JORGE EUDOCIO VALDIVIA YSLA, Fiscal Provincial

de la Fiscal Especializada en Materia Ambiental
sede Chachapoyas, con domicilio procesal en la
Avernida Angela Sabarbein S/N Cerro Colorado
Luya Urco Chachapoyas, con telfono 041-479050,
anexo 1325, a usted con respeto digo:

mediante el cual se requiere un informe respecto de los sujetos procesales apersonados
en la presente causa, conforme a lo precisado en la Disposicin de Formalizacin de la
Investigacin Preparatoria de 29.03.2016:
3. IMPUTADO
ELMER MELENDEZ PEREZ, identificado con DNI N 33815844, natural del distrito
Cocabamba, provincia de Luya, Amazonas, estado civil soltero, con domicilio real en la
ciudad de Cocabamba, provincia de Luya Amazonas; y domicilio procesal en el Jr. Dos
de Mayo N 433-Of 201 del distrito y provincia de Chachapoyas
4. AGRAVIADO:
El Estado Peruano, representado por el Procurador Pblico Especializado en Delitos
Ambientales del Ministerio del Ambiente Dr. Julio Cesar Guzmn Mendoza, con domicilio
procesal en la Jr. Juan Biolovucic N 1325, Urb. Risso, distrito de Lince Lima, y correo
electrnico procuraduria@minam.gob.pe.
Por lo expuesto.
procesales.
Seor:
Ciudad.-


inspeccin Fiscal, a realizarse el 13 y 14 de OCTUBRE del 2016, a las 10:00 horas de la
maana, en el sector denominado La Morada, comprensin del distrito de
Chuquibamba, provincia de Chachapoyas Amazonas, a fin de constatar la presunta
consignndose si los hechos materia de la presente investigacin habran infringido la
Atentamente.
Seor PNP:
Chuquibamba.-


seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin tcnica fiscal a realizarse el 13 y 14
de OCTUBRE del 2016, a las 10:00 horas de la maana, en el sector denominado La
Morada, comprensin del distrito de Chuquibamba, provincia de Chachapoyas
Atentamente.
Seora Doctora:




Abog. Mara Ina
el sector denominado La C.F: 118 - 2016
13 y 14 de Surez Castaeda,
Morada, comprensin del Imputado: Urbina Guevara Willer
OCTUBRE Fiscal Adjunta
distrito de Chuquibamba, y otro
provincia de Chachapoyas Delito: Contra los Recursos
FEMA.
Amazonas Naturales
Atentamente,,
Seor:
Chota.-


solicitarle remita a este Despacho Fiscal el Informe Fundamentado respecto de la
diligencia realizada en la Cantera de ro, del predio denominado Envidia, del Anexo
Limn, del caserio Golorce, orillas del Ro Congn, distrito de Ocumal, provincia de
Luya - Amazonas;, as mismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo
por la Ley N 29263); debern evaluar los rasgos o evidencias de la presunta
contaminacin ambiental y determinar si es pequeo productor minero o productor
minero artesanal y si los investigados cuentan con las respectivas autorizaciones para la
extraccin de mineral no metlico, as mismo si los hechos materia de la presente
investigacin a infringido la legislacin ambiental: informacin necesaria en la
investigacin del caso de la referencia. Adjunto actuados Fiscales a fs 24 y vuelta

Atentamente.
Exp. Judicial N : 400-2014-0-0101-JR-PE-01
Carpeta Fiscal N: 126-2014
Imputado : Segundo Porfirio Tello Rojas y

Otro
Agraviado : El Estado Ministerio del

Ambiente
Delito : Contra los Recursos Naturales
REQUERIMIENTO DE ACUSACIN N 01-2015
Seor Doctor:
JUAN CARLOS RUIZ ZAMORA
Juez del Primer Juzgado Investigacin
Preparatoria de Chachapoyas.
Ciudad.-
JORGE EUDOCIO VALDIVIA YSLA, Fiscal

Provincial (T) de la Fiscala Especializada en
Materia Ambiental de Amazonas Sede
Chachapoyas, con domicilio procesal en el
Jirn Angela Sabarbein S/N Cuadra 3
Chachapoyas Amazonas, y con telfono de
contacto N 041- 479053 anexo 1324, ante
usted me presento y expongo:
I.- REQUERIMIENTO FISCAL:
Seor Juez de Investigacin Preparatoria, recurro a su honorable

Despacho en mrito a lo dispuesto en el artculo 349 del Cdigo Procesal
Penal, con la finalidad de FORMULAR ACUSACIN contra SEGUNDO
PORFIRIO TELLO ROJAS y SEGUNDO MIGUEL PIROLA TORRES, por la
presunta comisin del delito contra los recursos naturales en la modalidad de
MISC/vmmg
Trfico Ilegal de Productos Forestales Maderables en agravio del ESTADO,

representado por el Ministerio de Ambiente; ilcito penal previsto y sancionado
en el artculo 310 - A del Cdigo Penal.
II.- DATOS PERSONALES DE LAS PARTES PROCESALES:
- DATOS DE LOS ACUSADOS:
Nombre y Apellidos SEGUNDO PORFIRIO TELLO ROJAS
DNI N 33423926
Edad 50 aos
Lugar de Nacimiento Chachapoyas
Fecha de Nacimiento 08/06/64
Grado de Instruccin Secundaria completa
Profesin u ocupacin Comerciante
Estado Civil Soltero
Nombre de la madre Lidia Mariana
Nombre del padre Porfirio
Domicilio real, segn ficha Domicilio Montevideo, distrito de Montevideo,

de RENIEC provincia de Chachapoyas Amazonas
Domicilio procesal ----------
Nombre y Apellidos SEGUNDO MIGUEL PIROLA TORRES
DNI N 33423961
MISC/vmmg
Edad 48 aos
Lugar de Nacimiento Distrito de Montevideo - Chachapoyas
Fecha de Nacimiento 17/07/66
Grado de Instruccin Primaria completa
Profesin u ocupacin Agricultor
Estado Civil Soltero
Nombre de la madre Alejandrina
Nombre del padre Miguel
Psaje. Sachapuyos S/N Chachapoyas

Domicilio real
(referencia: debajo de la Iglesia de Tushpuna)
Domicilio procesal Jr. Amazonas N 757 2 piso - Chachapoyas
- DATOS DEL AGRAVIADO:
PROCURADOR PBLICO ESPECIALIZADO EN DELITOS AMBIENTALES

DEL MINISTERIO DEL AMBIENTE; Domiciliado en el Jr. Juan Bielovucic N
1325, Urb. Risso, distrito de Lince, provincia y Departamento de Lima. Correo
electrnico: procuraduria@minam.gob.pe.
III.- DESCRIPCIN DE HECHOS ATRIBUIDOS, CIRCUNSTANCIAS

PRECEDENTES, CONCOMITANTES Y POSTERIORES, QUE SE LE
ATRIBUYEN A LOS ACUSADOS:
Se atribuye a Segundo Porfirio Tello Rojas y Segundo Miguel Pirola Torres

haber transportados producto forestal maderable de la especie cedro Sp. una
MISC/vmmg
cantidad de 34 piezas, en un total de 696 pies tablares, 1.64 m3 aserrados sin

contar con la documentacin correspondiente, hecho ocurrido a las 05 horas 48
minutos de la maana del 26.05.2014, en la carretera Rodriguez de Mendoza a
Chachapoyas (cruce Estancia), en circunstancias que personal policial de la
Comisaria PNP Molinopampa patrullaba la zona; la intervencin realizada se
efectu en flagrancia delictiva al vehculo combi de placa de rodaje RW-1160,
el mismo que estaba conducido por Segundo Porfirio Tello Rojas, en cuyo
interior transportaba producto forestal maderable de la especie cedro aserrada
a motosierra, en el vehculo se intervino adems a Segundo Miguel Pirola
Torres, propietario del producto forestal, quien al requerirle la documentacin
consistente en Gua de transporte forestal, refiri no tener ningn documento 1.
Realizada la cubicacin el 27.05.2014 por el representante del Autoridad

Regional de Amazonas determina especie cedro Sp. una cantidad de 34 piezas,
696 pies tablares, en un total de 1.64 m3 aserrados, que la autoridad forestal ha
determinado que la especie forestal intervenida corresponde a la especie cedro,
variedad protegida por la legislacin y no habiendo acreditado con autorizacin
legal el traslado del producto se presume el delito de Trfico Ilegal de Producto
Forestal Maderable previsto en el artculo 310 - A primer prrafo del Cdigo
Penal.
Realizado el peritaje de identificacin del producto forestal maderable

intervenido, por el Instituto de Medicina Legal - Equipo Forense Especializado
en Materia Ambiental, se estableci en el Informe Pericial oficial N 038-2014-
MP-FN-IML/JN-EFOMA, que pertenece a la especie Cedrela Montana
comnmente conocida como cedro de monte o cedro rojo, el cual se encuentra
protegido por el Decreto Supremo N 043-2006-AG en la clasificacin oficial de
especies amenazadas de flora silvestre en la vulnerable (Vu).
IV.- ELEMENTOS DE CONVICCIN QUE FUNDAMENTAN LA ACUSACIN:
4.1.- Durante el desarrollo de la investigacin preparatoria se ha llegado a

recabar principalmente los siguientes elementos de conviccin que vinculan al
acusado Segundo Porfirio Tello Rojas y Segundo Miguel Pirola Torres, con el
ilcito penal que se les imputa:
1 Que la documentacin exigida por la Ley General del Ambiente - Ley N28611, es la Gua de transporte forestal, que
es un documento emitido por un inspector de control despus que la concesionaria aprovecha los arboles y transporta
su producto forestal al primer puesto de control; la Gua de transporte Forestal sirve para verificar el origen legal y la
cadena de custodia de la madera extrada de los bosques del Per.
MISC/vmmg
4.1.1.- Acta de Intervencin Policial N 08-2014-REGPOLNOR-O/DIRTE-

A/CS.PNP-CHA/CR.PNP-MOL del 26 de mayo del 2014, de folios 02; mediante
el cual se acredita que el 26.05.2014, personal de la Comisaria PNP
Molinopampa, intervino en flagrancia delictiva al vehculo de placa de rodaje
RW-1160, conducido por Segundo Porfirio Tello Rojas, el mismo que
transportaba producto forestal maderable de la especie cedro aserrada a
motosierra, en el vehculo se intervino adems a Segundo Miguel Pirola
Torres, quien refiri ser propietario del producto forestal.
4.1.2.- Acta de Verificacin Fiscal del 27 de mayo del 2014, de folios 20 a

23; mediante el cual se constata y se cubica el producto forestal intervenido el
26.05.2014 al vehculo de placa de rodaje RW-1160, teniendo como resultado
34 piezas, en un total de 696 pies tablares; 1.64 metros cbicos, de producto
forestal maderable de la especie cedro.
4.1.3.- Acta de Extraccin de Muestra de Producto Forestal del 27 de mayo

del 2014, de folios 24; mediante el cual se extrae una muestra de producto
forestal intervenido.
4.1.4.- Oficio N 037-2014-G.R.AMAZONAS-ARA-DEGBFS/EF-LIVB, del 20

de junio del 2014, de folios 41; mediante el cual la Direccin Ejecutiva de
Gestin de Bosques y Fauna Silvestre de Amazonas, informa que la Autoridad
Regional Ambiental no ha emitido ninguna autorizacin de Aprovechamiento de
Producto Forestal Maderable a los acusados Segundo Porfirio Tello Rojas y
Segundo Miguel Pirola Torres; As como informa que Segundo Porfirio Tello
Rojas cuenta con antecedentes Administrativos por infraccin a la legislacin
Forestal.
4.1.5.- Informe Fundamentado N 012-2014-GRA/ARA/DEGBFS/EF-LIVB, del

25 de julio del 2014 de folios 69 a 76; suscrito por la Ing. Laura Isabel Vargas
Baca, en la que concluye que Segundo Miguel Pirola Torres conductor y
propietario del vehculo RW-1160 ha infringido la legislacin forestal; dicho
Informe fundamentado concluye que Segundo Miguel Pierola Torres ha
incumplido transportar el producto forestal con la documentacin oficial, por lo
que dispone el comiso de 34 piezas de madera aserrada a motosierrra de la
Especie cedro Sp. (Cedrella Montana) con un volumen total de 696 pt
equivalentes a 1.64 m3; incurriendo en infraccin a la Ley Forestal y de Fauna
Silvestre N 27308 articulo 363 y su reglamento D.S. 014-2001-DG el cual se
MISC/vmmg
refiere que el transporte de producto forestal sin contar con los documentos
oficiales que lo amparen son sancionables.
4.1.6.- Declaracin del SOT1 PNP Marco Antonio Palma Huaroto, del 25 de
agosto del 2014 de folios 111 a 113; mediante el cual refiere detalles de la
intervencin policial en flagrancia delictiva, realizada el 26.05.2014 al vehculo
de placa de rodaje RW-1160, y a los acusados Segundo Porfirio Tello Rojas y
Segundo Miguel Pierola Torres.
4.1.7.- Informe Pericial Oficial N 038-2014-MP-FN-IML/JN-EFOMA, de

agosto del 2014, de folios 128 a 131, emitido por la Perito Forense en Materia
Ambiental, Ing Forestal CIP N 123687, Ana Luisa Caldern Valenzuela,
identificando la especie segn sus caractersticas organolcticas y
macroscpicas como cedrella montana, especie en categora de vulnerable
(Vu) protegida por el Decreto Supremo N 043-2006-AG.
4.1.8.- Resoluciones Administrativas N 255 y 263/ 2010-AG-DGFFS-

ATFFS-AMAZONAS y Resoluciones Directorales Regionales Sectoriales
N 348/2011 y 180/2012-GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/GRDE/DRA-
A/D, de folios 193 a 202, mediante las cuales se acredita que Segundo Porfirio
Tello Rojas cuenta con antecedentes Administrativos por infraccin a la
legislacin Forestal; lo que resulta pertinente para determinar el conocimiento
de la ilicitud del acto, al evidenciarse infracciones contra los recursos naturales.
4.1.9.- Oficio N 554-2015-RDC-REDIJU-CSJAM/PJ-gvg, del 17 de febrero

del 2015, de folios 241 a 251, mediante el cual la Oficina Distrital de Registro
de Antecedentes Penales de la Corte Superior de Justicia de Amazonas remite
los antecedentes Penales que registra Segundo Porfirio Tello Rojas; lo que
resulta pertinente para determinar el conocimiento de la ilicitud del acto.
4.1.10.- Resoluciones Directorales N 09-2014-GOBIERNO REGIONAL

AMAZONAS/DEGBFS/D, de folios 266 a 268, mediante las cuales se acredita
que Segundo Porfirio Tello Rojas cuenta con antecedentes Administrativos por
infraccin a la legislacin Forestal.
MISC/vmmg
4.1.11.- Acta de Intervencin N 014-2014-GRA/ARA/DEGBFS/PCF-

ASNACUCHO del 27 de mayo del 2014, de folios 269; mediante el cual se
Interviene el producto forestal intervenido el da 26.05.2014 al vehculo de
placa de rodaje RW-1160; por transportar el producto forestal maderable sin
contar con la documentacin que autorice el traslado.
4.1.12.- Acta de Cubicacin de producto forestal, de folios 270, mediante el

cual se cubica el producto forestal intervenido el 26 de mayo del 2014 al
vehculo de placa de rodaje RW-1160; cuyo resultado es de 34 piezas de
madera aserrada a motosierrra de la Especie cedro Sp. (Cedrella Montana) con
un volumen total de 696 pies tablares (pt) equivalentes a 1.64 m3.
4.1.13.- Informe Fundamentado Complementario N 01-2015-

GRA/ARA/DEGBFS/JRAP del 13 de enero del 2015 de folios 214 a 222,
suscrito por la Ing. Laura Isabel Vargas Baca, en la que concluye que Segundo
Miguel Pirola Torres conductor y propietario del vehculo RW-1160 ha
infringido la legislacin forestal por haber transportado producto forestal
maderable de la especie cedrela montana, especie en categora de vulnerable
(Vu) protegida por el Decreto Supremo N 043-2006-AG.
4.1.14.- Oficio N 182-2015-INPE-21-733/RP-OE, del 18 de febrero del 2015,

de folios 271 a 273, mediante el cual la Oficina de Registro Penitenciario de
Chachapoyas, remite los antecedentes judiciales que registra Segundo Porfirio
Tello Rojas.
4.1.14.- Declaracin del Imputado Segundo Miguel Pirola Torres de folios

299 a 301, quien refiere que reconoce su firma del Acta de Intervencin Policial
N 08-2014-REGPOLNOR-O/DIRTE-A/CS.PNP-CHA/CR.PNP-MOL del 26 de
mayo del 2014, mediante el cual se acredita la intervencin policial en
flagrancia delictiva al vehculo de placa de rodaje N RW-1160, conducido por
Segundo Porfirio Tello Rojas quien transportaba producto forestal maderable de
la especie cedro aserrada a morosierra; y que el declarante refiri ser el
propietario del producto forestal.
4.1.15.- Manifestacin de Grenis Tochn Chuqui, de folios. 302 a 303,

quien refiere detalles de la Intervencin Policial en flagrancia delictiva del 26 de
mayo del 2014 a Segundo Porfirio Tello Rojas, quien transportaba producto
MISC/vmmg
forestal maderable de la especie cedro aserrada a motosierra, y a Segundo

Miguel Pirola Torres, quien refiri voluntariamente ser propietario del producto
forestal.
V.-GRADO DE PARTICIPACIN Y CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE

LA RESPONSABILIDAD PENAL
5.1 Grado de Participacin
El grado de participacin se detalla de la siguiente manera:
5.1.1. Se imputa a SEGUNDO PORFIRIO TELLO ROJAS, en calidad de

coautor directo1, por haber desempeado el rol de conductor del vehculo de
placa de rodaje RW-1160, el mismo que fue intervenido por personal policial el
26 de mayo del 2014 transportando producto forestal maderable de la especie
cedro aserrada a motosierra, especie determinada por el Equipo Forence
Especializado en Materia Ambiental como Cedrella Montana, especie en
categora de vulnerable (Vu) protegida por el Decreto Supremo N 043-2006-
AG., en una cantidad de 34 piezas, 696 pies tablares, en un total de 1.64 m3;
sin contar con la documentacin que acredite su procedencia, cuyo origen ilcito
conoce es por ello conforme consta del acta de intervencin el refiri no contar
con documentacin alguna, conducta dolosa que se configura en el delito de
Trfico ilegal de productos forestales Maderables en calidad de coautor en
agravio del ESTADO, representado por el Ministerio de Ambiente.
5.1.2. Se imputa a SEGUNDO MIGUEL PIROLA TORRES, en calidad de

coautor directo, por haber desempeado el rol de propietario del producto
forestal maderable de la especie cedro aserrada a motosierra, especie
determinada por el Equipo Forense Especializado en Materia Ambiental como
Cedrella Montana, especie en categora de vulnerable (Vu) protegida por el
Decreto Supremo N 043-2006-AG., en una cantidad de 34 piezas, 696 pies
tablares, en un total de 1.64 m3, intervenido por personal policial el 26 de mayo
del 2014, sin contar con la documentacin que acredite su procedencia, cuyo
1 Art. 23 del Cdigo Penal. Que regula la autoria con lo prescrito El que realiza por si o por medio de otro el hecho
punible y los que lo cometan conjuntamente sern reprimidos con la pena establecida para esta infraccin los
imputados referidos deben ser juzgados en calidad de coautores
MISC/vmmg
origen ilcito conoce es por ello conforme consta del acta de intervencin el
refiri no contar con documentacin alguna, conducta dolosa que se configura
en el delito de Trfico ilegal de productos forestales Maderables en calidad de
coautor en agravio del ESTADO, representado por el Ministerio de Ambiente.
VI.-RELACIN DE LAS CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE LA

RESPONSABILIDAD PENAL QUE CONCURRAN:
6.1.- Teniendo en cuenta los artculos 20, 21 y 22 del Cdigo Penal; no existe
ninguna circunstancia que modifique la responsabilidad penal de SEGUNDO
PORFIRIO TELLO ROJAS y SEGUNDO MIGUEL PIROLA TORRES, siendo
agentes de responsabilidad plena.
VII.-SOLICITUD PRINCIPAL DE: TIPIFICACIN, PENA, REPARACIN CIVIL

Y CONSECUENCIAS ACCESORIAS.
7.1. Tipificacin:
Los hechos que se le atribuye a los acusados SEGUNDO PORFIRIO TELLO

ROJAS y SEGUNDO MIGUEL PIROLA TORRES, se encuentran tipificado en
los siguientes artculos:
Trfico Ilegal de Productos Maderables, pues ha realizado los elementos

objetivos y subjetivos previstos y sancionados en el artculo 310-A del
Cdigo Penal, que establece: Delito para el que adquiere, almacena,
transforma, transporta, oculta, custodia, vende, embarca, desembarca,
importa, exporta o reexporta productos o especmenes forestales
maderables almacena, importa, exporta o reexporta productos o
especmenes de especies, protegidos por la legislacin nacional cuyo
origen ilcito conoce o pudo presumir ().
Mediante esta tipificacin penal se pretende cerrar el circuito delictivo de evitar

cualquier espaci de impunidad, segn una consideracin de poltica criminal,
sabedores de que la industria ilegal de los productos madereros, revela varios
eslabones, uno de ellos la tala indiscriminada de los rboles y otro no menos
MISC/vmmg
importante, los actos propios de comercializacin, transformacin, venta de los

especmenes forestales maderables protegidos por la legislacin nacional ().1
Al respecto, teniendo en cuenta que la prohibicin penal no puede ser entendida de

forma unilateral, es decir, desde una sola ptica de la norma jurdico-penal, pues
requiere ser integrada por las disposiciones legales administrativas sobre la materia,
dando lugar a lo que se denomina como Ley Penal en Blanco. En virtud del cual, el
interprete debe necesariamente remitirse a la normatividad extra-penal, si es que
pretende completar el contenido del injusto tpico (ambiental).2 Ese sentido, el primer
elemento para determinar la tipicidad penal del comportamiento, es definir si el
agente infringi la ley o reglamento o si ejecut la conducta disvaliosa sin
contar con la autorizacin de la autoridad competente, en el presente caso se
ha verificado lo dispuesto en la Ley General del Ambiente Ley N 28611 y la
existencia de riesgo de la especie protegida (producto forestal maderable)
contemplada en el Decreto Supremo N 043-2006-AG. Advirtindose que se
configuran los presupuestos normativos del delito de Trfico Ilegal de productos
maderables cuando los acusados sin autorizacin transportan producto
maderable cedrella montana.
La importancia3 del ambiente y la necesidad de su preservacin hacen que sea

preciso que intervenga el Derecho Penal para su proteccin.
7.2. SOBRE LA CUANTA DE LA PENA:
Este despacho fiscal debe sealar la pena dentro de los lmites fijados por ley,
se atender a la responsabilidad y gravedad del hecho punible, conforme lo
establecen los el artculos 45-A4 y 465 del Cdigo Penal, el cual prev que
1 PEA CABRERA, ALONSO RAL, Derecho Penal Parte Especial Tomo IV, Editorial IDEMSA, segunda edicin
marzo 2013, pag. 224.
2 PEA CABRERA, ALONSO RAL, op. cit., pag. 203.
3 REVISTA DE DERECHO DE DAOS. Editor responsable Rubinzal - Culzoni Editores, Buenos Aires, Artculo
Proteccin Penal del Ambiente Teora y Realidad por Pamela Amelia Aguirre pg. 390
4 Incorporado mediante Ley N 30076, en su Art.2, establece modificacin de diversos artculos del Cdigo Penal.
5 Modificado mediante Ley N 30076. Establece las circunstancias de atenuacin y agravacin: "1. Constituyen
circunstancias de atenuacin, siempre que no estn previstas especficamente para sancionar el delito y no sean
elementos constitutivos del hecho punible, las siguientes: a) La carencia de antecedentes penales; (...).
MISC/vmmg
Para determinar la pena dentro de los lmites fijados por la Ley, el Juez
atender la responsabilidad y gravedad del hecho punible cometido, en cuanto
no sean especficamente constitutivas del delito o modificatorias de la
responsabilidad y de acuerdo sistema de tercios.
7.2.1. RESPECTO DEL ACUSADO SEGUNDO PORFIRIO TELLO ROJAS:
Evaluando la concurrencia de circunstancias agravantes o atenuantes, la

conducta del imputado SEGUNDO PORFIRIO TELLO ROJAS se ubica como
circunstancia AGRAVANTES por las siguientes consideraciones
a.- Ejecutar la conducta punible sobre un recurso pblico, el artculo 07 de

la Ley N 27308, Ley Forestal y de Fauna Silvestre reconoce en su art. 7 al
recurso forestal como parte de Patrimonio Forestal Nacional (artculo 46.2 literal
B, F del Cdigo Penal).
b.- Contar con antecedentes Penales, ya que la Oficina de Registro Distrital

de Condenas de la Corte Superior de Justicia de Amazonas ha remitido un el
oficio N 554-2015-RDC-REDIJU-CSJAM/PJ-gvg, de fecha 17 de febrero del
2015, mediante el cual adjunta el reporte de los antecedentes penales de
Segundo Porfirio Tello Rojas.
c.- Haber realizado la conducta punible con la Pluralidad de los agentes;

por cuanto existe la concurrencia de dos agentes, Segundo Porfirio Tello Rojas,
en su calidad de conductor del vehculo y Segundo Miguel Pirola Torres en su
calidad de propietario del Producto Forestal Maderable.
Aplicando estas pautas, determinaremos la pena concreta, para ello,

consideraremos la pena abstracta y el sistema de tercios, as en el caso
concreto, el espacio punitivo es (03-06)=3 el que tiene que dividirse en tercios,
pero previamente lo convertiremos en meses (3x12)= 36 meses/3 = 12 meses
por cada tercio.
Delito de trfico ilegal de producto forestal

maderable, previsto y sancionado en el
Imputado SEGUNDO
Artculo 310-A del Cdigo Penal.
PENA PORFIRIO TELLO
ABSTRACTA ROJAS
Privativa de la libertad no menor de tres (03), ni
mayor de seis (06) aos.
Tercio superior 06 aos 72 meses - Ejecuta la conducta
punible sobre recursos
AGRAVANTES 05 aos 60 meses pblicos
- Cuenta con
antecedentes Penales
MISC/vmmg
- Pluralidad de los
agentes
Tercio medio
05 aos 60 meses
AGRAVANTES
04 aos 48 meses
Y ATENUANTES
Tercio inferior
04 aos 48 meses

ATENUANTES
03 aos 36 meses
Se advierte que en el caso concreto existen nicamente agravantes, por lo

que, la pena concreta a determinarse se ubica en el tercio superior;
concluyendo que se IMPONGA a SEGUNDO PORFIRIO TELLO ROJAS, como
COAUTOR del delito contra los recursos naturales en la modalidad de Trfico
ilegal de producto forestal maderable en agravio del Estado, ilcito previsto y
sancionado en el artculo 310 A del Cdigo Penal, SEIS AOS DE PENA
PRIVATIVA DE LA LIBERTAD.
CIRCUNSTANCIAS CUALIFICADAS AGRAVANTES
As tambin, para la delimitacin de la pena debe evaluarse las Circunstancias

Cualificadas Agravantes; puesto que nuestro legislador los ha configurado
como supuestos de agravacin de la pena ante casos de reiteracin delictiva.
Quizs sea esta la principal diferencia con la figura del concurso real, pues esta
ltima establece criterios o reglas para la determinacin de la pena en el caso
de una pluralidad de delitos cometidos por un agente, sin que ello importe una
agravacin de la pena. Es decir, en el concurso real se procede a sumar las
penas fijadas por el juez para cada hecho punible, mientras que en la
reincidencia o habitualidad se incrementa o agrava la pena por encima del
marco de la pena abstracta o conminada.1
Considerando que en el presente caso, mediante oficio N 554-2015-RDC-

REDIJU-CSJAM/PJ-gvg, del 17 de febrero del 2015, la Oficina de Registro
Distrital de Condenas de la Corte Superior de Justicia de Amazonas remite el
reporte de los antecedentes penales de Segundo Porfirio Tello Rojas; en donde
1 EDUARDO OR SOSA, Determinacin Judicial de la Pena. Reincidencia y Habitualidad. a Propsito de las
Modificaciones Operadas por la Ley N 30076, perso.unifr.ch/derechopenal/assets/files/articulos/a_20131108_03.pdf.
pag. 15.
MISC/vmmg
se registra sentencias condenatorias por la comisin de delitos dolosos el

30.11.1993; el 24.07.1995; el 30.11.1995; el 01.07.1996; el 11.04.1997; el
06.11.1997; el 08.08.2000; el 08.08.2000; el 07.01.2008 y el 23.07.2014. por lo
que se advierte que el lapso de la perpetracin delictiva se ha realizado hace
mas de 06 aos atrs; siendo ello as, no se cumple con la previsto en el
artculo 46 - C del Cdigo Penal que dispone S el agente comete un nuevo
delito doloso, es considerado delincuente habitual, siempre que se trate por lo
menos de tres hechos punibles que se hayan perpetrado en un lapso que no
exceda de cinco aos () la habitualidad en el delito constituye circunstancia
cualificada agravante. El juez aumenta la pena hasta en un tercio por encima
del mximo legal fijado para este tipo penal (...)
- RESPECTO A PENA DE MULTA, debe precisarse que la solicitud de pena

multa a 500 das, teniendo en cuenta que percibe el acusado S/800 nuevos
soles, en forma mensual debe resultar lo siguiente: S/800/30=S/26.66 x 25%
=S/6.6 x 500 das-multa = S/ 3,300.
7.2.2. RESPECTO DEL ACUSADO SEGUNDO MIGUEL PIROLA TORRES
Evaluando la concurrencia de circunstancias agravantes o atenuantes, la

conducta del imputado SEGUNDO MIGUEL PIROLA TORRES se ubica como
circunstancia agravante y atenuantes por las siguientes consideraciones
AGRAVANTES:
a.- Ejecutar la conducta punible sobre un recurso pblico, ya el artculo 07

de la Ley N 27308, Ley Forestal y de Fauna Silvestre reconoce en su art. 7 al
recurso forestal como parte de Patrimonio Forestal Nacional (artculo 46.2 literal
B, F del Cdigo Penal).
b.- Haber realizado la conducta punible con la Pluralidad de los agentes;

por cuanto existe la concurrencia de dos agentes, Segundo Porfirio Tello Rojas,
en su calidad de conductor del vehculo y Segundo Miguel Pirola Torres en su
calidad de propietario del Producto Forestal Maderable.
ATENUANTES:
c.- No Contar con antecedentes Penales, ya que la Oficina de Registro

Distrital de Condenas de la Corte Superior de Justicia de Amazonas ha remitido
MISC/vmmg
el oficio N 554-2015-RDC-REDIJU-CSJAM/PJ-gvg, del 17 de febrero del 2015,

mediante el cual informa que el acusado Segundo Miguel Pirola Torres no
cuenta con antecedentes penales.
d.- Educacin del agente, por cuanto el acusado Segundo Miguel Pirola
Torres, refiere en su declaracin que solamente cuenta con estudios de primer
ao de primaria y no sabe leer.
Aplicando estas pautas, determinaremos la pena concreta, para ello,

consideraremos la pena abstracta y el sistema de tercios, as en el caso
concreto, el espacio punitivo es (03-06)=3 el que tiene que dividirse en tercios,
pero previamente lo convertiremos en meses (3x12)= 36 meses/3 = 12 meses
por cada tercio.
Delito de trfico ilegal de producto forestal

maderable, previsto y sancionado en el Imputado
PENA Artculo 310-A del Cdigo Penal. SEGUNDO MIGUEL
ABSTRACTA
Privativa de la libertad no menor de tres (03), PIROLA TORRES
ni mayor de seis (06) aos.
Tercio superior 06 aos 72 meses

AGRAVANTES 05 aos 60 meses
-Ejecuta la conducta
punible sobre recursos
Tercio medio pblicos.
05 aos 60 meses
- Pluralidad de los
AGRAVANTES agentes
04 aos 48 meses
Y ATENUANTES - Carece de
antecedentes penales
- Educacin del agente
Tercio inferior
04 aos 48 meses

ATENUANTES
03 aos 36 meses
Se advierte que en el caso concreto existen atenuantes y agravantes, por lo

que, la pena concreta a determinarse se ubica en el tercio medio.
Estando a ello, se concluye que se IMPONGA a SEGUNDO MIGUEL PIROLA

TORRES, como COAUTOR del delito contra los recursos naturales en la
modalidad de Trfico ilegal de producto forestal maderable en agravio del
Estado, ilcito previsto y sancionado en el artculo 310 A del Cdigo Penal,
CUATRO AOS DE PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD.
MISC/vmmg
RESPECTO A PENA DE MULTA, debe precisarse que la solicitud de pena

multa a 300 das, teniendo en cuenta que percibe el acusado S/500 nuevos
soles, en forma mensual debe resultar lo siguiente: S/500/30=S/16.66 x 25%
=S/4.16 x 500 das-multa = S/ 2,082.
7.3. SOBRE LA REPARACIN CIVIL:
Primero.- Todo delito acarrea como consecuencia no slo la imposicin de una

pena, sino tambin puede dar lugar al surgimiento de responsabilidad civil por
parte del autor; es as que en aquellos casos en que la conducta del agente
produce un dao irreparable, como es poner en inminente riesgo la seguridad
de la colectividad, debe regir el principio del dao causado, e intentar que de
alguna manera la reparacin civil compense el agravio sufrido por la vctima,
fijndose por consiguiente la misma de acuerdo a la magnitud del mismo.
a) restitucin del bien: Que consiste en restaurar o reponer la situacin jurdica

quebrantada por la comisin de un delito.
b) la indemnizacin de daos y perjuicios lo regula el inciso 2 del artculo 93 del

Cdigo Penal, y comprende el resarcimiento del dao moral y material que se
adiciona a la restitucin del bien. En el caso habindose vulnerado el medio
ambiente, es de aplicacin el Artculo 101 del Cdigo Penal, que establece que
la reparacin se rige adems por las disposiciones del Cdigo Civil.
Segundo.- Que, estando al considerando anterior debe analizarse si en la

presente corresponde aplicar la reparacin civil a favor del agraviado EL
ESTADO, que estando a los hechos narrados se tiene que no existe dao
emergente.
Que, estando a lo expuesto debe sealarse que afectos de solicitar la

reparacin civil debe valorarse adems la capacidad econmica de los
acusados, y siendo as resulta procedente que al momento de emitirse la
sentencia condenatoria se SOLICITA se les obligue a pagar a los acusados
MISC/vmmg
SEGUNDO PORFIRIO TELLO ROJAS y SEGUNDO MIGUEL PIROLA

TORRES la suma de CINCO MIL NUEVOS SOLES (S/, 5,000 NS) a pagar en
forma solidaria, dichas sumas se deber cancelar a favor del agraviado.
VIII.-SOLICITUD ALTERNATIVA DE TIPIFICACIN:

Ninguna.-
IX.-RELACIN DE BIENES QUE GARANTIZAN EL PAGO DE LA

REPARACIN CIVIL:
Ninguna
X.- RELACIN DE MEDIOS DE PRUEBA OFRECIDOS: este despacho ofrece

medios probatorios pertinentes por tener ellos relacin directa con el hecho
imputado a los acusados; por ser conducentes, idneos y necesarios para
probar el ilcito de trfico ilegal de producto forestal maderable y la vinculacin
de los acusados respecto de los hechos imputados; tiles por que conducirn a
alcanzar la probabilidad de certeza y conviccin al juzgador; conforme lo
sostiene la Sentencia del Tribunal Constitucional N 6712-2005 -HC/TC, limites
al derecho de prueba en su interpretacin al artculo 352 del Cdigo Procesal
Penal.
10.1.- TESTIGOS:
A. Declaracin testimonial del efectivo policial GRENIS TOCHN CHUQUI,

identificado con DNI N 46834707, quien deber indicar las circunstancias de
la intervencin Policial en flagrancia delictiva, que se realiz el 26.05.2014, al
vehculo de placa de rodaje RW-1160, conducido por Segundo Porfirio Tello
Rojas, el mismo que transportaba producto forestal maderable de la especie
cedro aserrada a motosierra, refiere que en el vehculo se intervino adems a
Segundo Miguel Pirola Torres, quien indic voluntariamente ser propietario del
producto forestal. Seal como domicilio laboral en el Establecimiento
Penitenciario de Huancas y domicilio real en el Jr. Santo Domingo N 721
Chachapoyas.
MISC/vmmg
B. Declaracin testimonial del efectivo policial MARCO ANTONIO PALMA

HUAROTO, identificado con DNI N 16664011, quien deber indicar los
detalles sobre la intervencin Policial en flagrancia delictiva, que se realiz el
26.05.2014, al vehculo de placa de rodaje RW-1160, conducido por Segundo
Porfirio Tello Rojas, el mismo que transportaba producto forestal maderable de
la especie cedro aserrada a motosierra, en el vehculo se intervino adems a
Segundo Miguel Pirola Torres, quien refiri voluntariamente ser propietario del
producto forestal. Sealo como domicilio laboral en la Comisaria PNP de
Molinopampa y domicilio real en el Jr. Amazonas N 498 Chachapoyas;
elemento probatorio pertinente por cuanto tiene relacin directa con el objeto de
la investigacin por el delito de trfico ilegal de productos forestales
maderables, es idneo por que permitir verificar los hechos imputados
ocurridos el 27 de mayo del 2014, es adems til por que contribuir a alcanzar
la probabilidad o certeza sobre los hechos imputados los mismos que el
juzgador evaluar en su proceso de conviccin.
10.2.- DOCUMENTALES:
C.- Acta de Intervencin Policial N 08-2014-REGPOLNOR-O/DIRTE-

A/CS.PNP-CHA/CR.PNP-MOL a folios 02. elaborada por el SOT PNP Marco
Antonio Palma Huaroro de la Comisaria PNP de Molinopampa con la que se
acreditar el transporte ilegal de producto forestal por parte del acusado, en
circunstancias de flagrancia delictiva, elemento probatorio pertinente por cuanto
tiene relacin directa con el objeto de la investigacin por el delito de trfico
ilegal de productos forestales maderables, es idneo por que permitir verificar
la intervencin policial del 26 de mayo del 2014 realizada a los acusados, es
adems til por que contribuir a alcanzar la probabilidad o certeza sobre los
hechos imputados los mismos que el juzgador evaluar en su proceso de
conviccin.
D.- Acta de Verificacin Fiscal del 27 de mayo del 2014, a folios 20 a 23.
suscrita por el Fiscal Adjunto Provincial de la Fiscala Especializada en Materia
Ambiental de Chachapoyas y la especialista forestal Laura Vargas Baca de la
Autoridad Regional Ambiental, con la que acredita la existencia del bien jurdico
protegido as como del vehculo conducido por el acusado; elemento probatorio
MISC/vmmg
pertinente por cuanto tiene relacin directa con el objeto de la investigacin por
el delito de trfico ilegal de productos forestales maderables, es idneo por que
permitir verificar la producto forestal maderable intervenido el 26 de mayo del
2014, es adems til por que contribuir a alcanzar la probabilidad o certeza
sobre los hechos imputados los mismos que el juzgador evaluar en su
proceso de conviccin.
E.- Acta de Extraccin de Muestra de Producto Forestal del 27 de mayo

del 2014, a folios 24, mediante la cual se extrae una muestra del producto
forestal maderable intervenido a los acusados; elemento probatorio pertinente
por cuanto tiene relacin directa con el objeto de la investigacin por el delito
de trfico ilegal de productos forestales maderables intervenido el 26 de mayo
del 2014, es idneo por que permitir verificar la extraccin de muestra de
producto forestal maderable los hechos imputados, es adems til por que
contribuir a alcanzar la probabilidad o certeza sobre los hechos imputados los
mismos que el juzgador evaluar en su proceso de conviccin.
F.- Informe Fundamentado N 012-2014-GRA/ARA/DEGBFS/EF-LIVB, a

folios 69 a 76; suscrito por Laura Vargas Baca, con la cual se determina que
Segundo Miguel Pierola Torres conductor del vehculo RW-1160 ha infringido la
legislacin forestal; es idneo por que permitir verificar la infraccin a la
legislacin forestal por parte de los imputados, es adems til por que
G.- Informe Pericial Oficial N 038-2014-MP-FN-IML/JN-EFOMA, a folios

128 a 131. emitido por la Perito Forense en Materia Ambiental, Ing Forestal
CIP N 123687, Ana Luisa Caldern Valenzuela, identificando la especie segn
sus caractersticas organolcticas y macroscpicas como cedrella montana,
especie en categora de vulnerable (Vu) protegida por el D.S. N 043-2006-
AG., es idneo por que permitir verificar que el producto forestal maderable
intervenido el 27 de mayo del 2014 pertenece a la especie cedrella montana,
correspondiente a la categora de vulnerable (Vu), es adems til por que
contribuir alcanzar la probabilidad o certeza sobre los hechos imputados los
H.- Resoluciones Administrativa N 255 y 263/ 2010-AG-DGFFS-ATFFS-

AMAZONAS y Resoluciones Directorales Regionales Sectoriales N
MISC/vmmg
348/2011 y 180/2012-GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS/GRDE/DRA-

A/D, a folios 193 a 202. documentacin que acredita la persistencia Segundo
Porfirio Tello Rojas en incurrir en ilcitos contra los recursos naturales; es
idneo por que permitir verificar los antecedentes por infraccin forestal del
imputado Jos Porfirio Tello Rojas, es adems til por que contribuir a
alcanzar la probabilidad o certeza sobre los hechos imputados los mismos que
el juzgador evaluar en su proceso de conviccin.
I.- Oficio N 554-2015-RDC-REDIJU-CSJAM/PJ-gvg, de fecha 17 de febrero

del 2015, a folios 241 a 251. documentacin que acredita los antecedentes
penales de Segundo Porfirio Tello Rojas.
J.-Resoluciones Directoral N 09-2014-GOBIERNO REGIONAL

AMAZONAS/DEGBFS/D, a folios 266 a 268. que resuelve aprobar el comiso
definitivo del producto forestal maderable de 34 piezas de madera aserrada a
motosierrra de la Especie cedro Sp. con un volumen total de 696 pies tablares
(pt) equivalentes a 1.64 m3; es idneo por que permitir verificar la infraccin a
la legislacin forestal por parte de los imputados, es adems til por que
K.- Copia Certificada del Acta de Intervencin N 014-2014-

GRA/ARA/DEGBFS/PCF-ASNACUCHO, a folios 269. que describe la
intervencin as como el comiso del producto forestal maderable de 34 piezas
de madera aserrada a motosierrra de la Especie cedro Sp. con un volumen
total de 696 pies tablares (pt) equivalentes a 1.64 m3; es idneo por que
permitir verificar la intervencin del producto forestal maderable el 26 de mayo
del 2014, es adems til por que contribuir a alcanzar la probabilidad o
certeza sobre los hechos imputados los mismos que el juzgador evaluar en su
proceso de conviccin.
L.- Copias Certificadas del Acta de Cubicacin de producto forestal, a

folios 270. que determina que la especie intervenida es cedro sp est
motoaserrada que son un total de 696 pies tablares (pt) equivalentes a 1.64
m3; es idneo por que permitir verificar la cantidad del producto forestal
maderable que se transportaba en el vehculo de placa de rodaje RW-1160, es
MISC/vmmg

conviccin.
M.- Informe Fundamentado Complementario N 01-2015-

GRA/ARA/DEGBFS/JRAP, a folios 214 a 222. suscrito por Laura Vargas
Baca, con la cual se determina que Segundo Miguel Pierola Torres conductor
del vehculo RW-1160 ha infringido la legislacin forestal por transportar
producto forestal maderable de 34 piezas de madera aserrada a motosierrra de
la Especie cedro Sp. con un volumen total de 696 pt equivalentes a 1.64 m3; es
idneo por que permitir verificar la infraccin a la legislacin forestal de la
especie Cedrella Montana por parte de los imputados, es adems til por que
N.- Oficio N 182-2015-INPE-21-733/RP-OE, de fecha 18 de febrero del

2015, a folios 271 a 273. documentacin que acredita los antecedentes
Judiciales de Segundo Porfirio Tello Rojas; es idneo por que permitir verificar
la los antecedentes Judiciales del imputado Jos Porfirio Tello Rojas, es
conviccin.
.- Manifestacin de Grenis Tochn Chuqui, de folios. 302 a 303, quien

describe que intervino al acusado cargando madera de variedad cedro, el cual
no contaba con la documentacin respectiva de la madera, y que luego fue
conducido al Comisara de Molinopampa; es idneo por que permitir verificar
la intervencin policial realizada el 26 de mayo del 2014, es adems til por
que contribuir a alcanzar la probabilidad o certeza sobre los hechos
imputados los mismos que el juzgador evaluar en su proceso de conviccin
O.- Manifestacin de Marco Antonio Palma Huaroto, de folios. 111 a 113,

quien describe que intervino al acusado transportando en flagrancia madera de
variedad cedro, el cual no contaba con la documentacin respectiva de la
madera, y que luego fue conducido al Comisara de Molinopampa; es idneo
por que permitir verificar los la intervencin policial realizada el 26 de mayo
del 2014, es adems til por que contribuir a alcanzar la probabilidad o
certeza sobre los hechos imputados los mismos que el juzgador evaluar en su
proceso de conviccin
MISC/vmmg
Los mismos que sern oralizados y ledos en Juicio.
XI.- MEDIDAS DE COERCIN PROCESAL.
Se precisa que sobre los acusados SEGUNDO PORFIRIO TELLO ROJAS y

SEGUNDO MIGUEL PIROLA TORRES se encuentran con la medida de
COMPARECENCIA SIMPLE.
POR LO EXPUESTO:
Solicito a usted seor Juez que de conformidad con el artculo 350 y siguiente
del Cdigo Procesal Penal, proceda a notificar la acusacin adjunta y seale
da y hora para la audiencia preliminar.
PRIMER OTROS DIGO: Conforme lo establecido en el artculo 135 del

Cdigo Procesal Penal en vigor, adjunto al presente en 02 tomos y en fojas
(309), la carpeta fiscal en original.
SEGUNDO OTROS DIGO: Para los fines previstos en el numeral 1) del

artculo 350 del Cdigo Procesal Penal, adjunto al presente 02 ejemplares del
requerimiento acusatorio y as se pueda notificar oportunamente y con las
formalidades de ley a todos los sujetos procesales distintos al Ministerio
Pblico.
TERCERO OTROS DIGO: a efectos de correr traslado vlidamente al acusado

SEGUNDO PORFIRIO TELLO ROJAS, y teniendo en cuenta que se
desconoce su domicilio real, solicito que se le notifique mediante EDICTOS, en
mrito al artculo 128 del Cdigo Procesal Penal.
MISC/vmmg
Chachapoyas, 11 de mayo
del 2015.
Chachapoyas, 03 de Octubre de 2016
MISC/vmmg
Seor Doctor:
JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACIN
Ciudad.-
Asunto : Remite requerimiento y carpeta fiscal

Referencia: Carpeta Fiscal 1206015200-2015-140
Tengo el agrado de dirigirme a Usted, con la finalidad de saludarlo muy

cordialmente y a la vez REMITIR el Requerimiento de Sobreseimiento
con fecha 03 de Octubre de 2016 y la Carpeta Fiscal (original) en Tomos
I y II a Fs. 01 al 351, seguidos contra RONALD CHVEZ VARGAS por el
delito de la Contaminacin en la modalidad de DELITO DE
CONTAMINACIN DEL AMBIENTE en agravio del ESTADO. Adjunto
03 juegos de copias del requerimiento para las respectivas
notificaciones. Para su conocimiento y fines pertinentes
Sea propiacia las muestras de mi consideracin y estima personal
Atentamente.
EVY/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor:
DIRECTOR DE LA DIRECCIN REGIONAL
DE ENERGA Y MINAS DE AMAZONAS
Ciudad.-
Asunto : Remita Informe Fundamentado

Referencia: Carpeta Fiscal 1206015200-2016-75-0
OFICIO N 1137-2016-MP-FEMA-CH

cordialmente y a la vez SOLICITARLE de manera REITERADA, dentro
del plazo de CUARENTA Y OCHO HORAS (48) de haber recibido la
presente, designe un Especialista de su Institucin a fin que emita un
informe tcnico fundamentado de la Inspeccin Fiscal realizado en la
cantera de arena ubicada en la carretera Pipus a Cheto, comprensin
del distrito y provincia de Chachapoyas, el da 19.08.2016; asimismo el
informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en el
Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual aprueben el Reglamento
del numeral 149.1 del art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N
28611 (modificado por la Ley N 29263); informacin que se requiere de
suma urgencia por ser necesario en el caso de la referencia.
Atentamente.
MISC/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Delito : Trfico Ilegal de Producto Forestal Maderable

Imputado : Los Que Resulten Responsables
Agraviado : El Estado Ministerio del Ambiente
PROVIDENCIA N 01
Chachapoyas, 03 de Octubre del
dos mil diecisis.-
DADO CUENTA: Con el estado actual de la

investigacin seguida contra los que resulten responsables, por la
presunta comisin del delito contra los Recursos Naturales en su
modalidad del Delito de Trfico Ilegal del Producto Forestal Maderable,
en agravio del Estado; y Atendiendo: Que la Procuraduria del Estado,
encargada de Asuntos Judiciales del Ministerio del Ambiente ha sido
notificado debidamente mediante cdula de notificacin N 786-2016, al
no haber impugnado la Procuraduria en mencin, la disposicin de
archivo dentro del plazo de ley. SE DISPONE; TENER CONSENTIDA la
Disposicin N 01 de fecha 05 de Agosto de 2016, emitida por este
despacho, debiendo por consiguiente ARCHIVARSE
DEFINITIVAMENTE los actuados y Regstrese en el SGF.------------------
MISC/vmmg
Delito : Contra los Bosques y Formaciones Boscosas

PROVIDENCIA N 01
dos mil diecisis.-

modalidad Delito contra los Bosques y Formaciones Boscosas, en
agravio del Estado; y Atendiendo: Que la Procuraduria del Estado,
encargada de Asuntos Judiciales del Ministerio del Ambiente ha sido
notificado debidamente mediante cdula de notificacin N 823-2016, al
no haber impugnado la Procuraduria en mencin, la disposicin de
archivo dentro del plazo de ley. SE DISPONE; TENER CONSENTIDA la
DEFINITIVAMENTE los actuados y Registrese en el SGF.------------------
MISC/vmmg
Delito : Alteracin de Paisaje

Carpeta Fiscal : 2016 - 91
PROVIDENCIA N 02
dos mil diecisis.-

modalidad Delito de Alteracin del Ambiente o Paisaje, en agravio del
Estado; y Atendiendo: Que la Procuraduria del Estado, encargada de
Asuntos Judiciales del Ministerio del Ambiente ha sido notificado
debidamente mediante cdula de notificacin N 770-2016, al no haber
impugnado la Procuraduria en mencin, la disposicin de archivo
dentro del plazo de ley. SE DISPONE; TENER CONSENTIDA la
DEFINITIVAMENTE los actuados y Registrese en el SGF.------------------
MISC/vmmg
Seor Doctor:
FISCAL PROVINCIAL DE LA FISCALA PENAL
CORPORATIVA DE TURNO DE CHACHAPOYAS
Ciudad.-
Asunto : Remite copias certificadas


cordialmente y a la vez REMITIR copias certficadas de la Disposicin N
02 de fecha 03 de octubre de 2016 de la presente investigacin en el
caso de la referencia, a fin de que actu de acuerdo a sus funciones, en
los seguidos contra LOS QUE RESULTEN RESPONSABLES por la
presunta comisin del delito contra los recursos naturales en su
modalidad de Delito contra Los Bosques y Formaciones Boscosas en
agravio del ESTADO. Para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
JEVI/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor:
DIRECTOR EJECUTIVO DE GESTIN DE BOSQUES Y DE FAUNA
SILVESTRE DE LA GERENCIA DE LA AUTORIDADA REGIONAL
AMBIENTAL ARA AMAZONAS
Ciudad.-
Asunto : Remito copias


cordialmente y a la vez REMITIR copias de la Disposicin N 02 de
fecha 03 de octubre de 2016 de la presente investigacin en el caso de
la referencia, a fin que proceda de acuerdo a sus funciones, en los
seguidos contra LOS QUE RESULTEN RESPONSABLES por la presunta
comisin del delito contra los recursos naturales en su modalidad de
Delito contra Los Bosques y Formaciones Boscosas en agravio del
ESTADO. Para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
JEVI/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor:
DIRECTOR DE LA DIRECCIN REGIONAL
DE ENERGA Y MINAS DE AMAZONAS
Ciudad.-
Asunto : Remita informe


cordialmente y a la vez solicitar que REMITA a este despacho fiscal
copias fedateadas del Informe N 079-2016-GR.AMAZONAS/GRDE-
OTA/RERR, en los seguidos contra Victor Mestanza Chvez como
presunto autor del delito de Minera Ilegal en agravio del Estado;
documentacin que se requiere de suma urgencia en la investigacin del
caso de referencia.
Atentamente.
MISC/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor:
JEFE DE LA AUTORIDAD LOCAL DEL AGUA ADMINISTRACIN
LOCAL DE AGUA LAS YANGAS SUITE
Jr. Grau N 612 - Cajamarca
Celendn.-
Asunto : Remita informe fundamentado


cordialmente y a la vez solicitar de manera REITERADA que REMITA a
este despacho fiscal el informe fundamentado correspondiente a la
inspeccin fiscal realizada el da 04.08.2016, en el Ro Atun, Anexo
Plazapampa, Distrito de Leimebamba, Provincia de Chachapoyas
Amazonas, lugar donde se constat la presunta comisin del delito de
Contaminacin Ambiental en agravio del Estado; asimismo el informe
fundamentado tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prscrito en el
Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual aprueben el Reglamento
del numeral 149.1 del art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N
28611 (modificado por la ley N 29263) y dbe determinar si los hechos
materia de investigacin que han infringido la Legislacin Ambiental.
Atentamente.
MISC/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor:
Celendn.-
Asunto : Informe

cordialmente y a la vez solicitar INFORME si la Municipalidad de Balsas
y/o la Municipalidad de Leimebamba ha solicitado autorizacin para el
vertimiento de aguas residuales del Ro Tuen en el anexo de
Plazapampa, distrito de Leimebamba, debiendo emitir el informe que
corresponda y adjuntar la Resolucin administrativa correspondiente.
Atentamente.
MISC/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor:
Balsas.-
Asunto : Informe

cordialmente y a la vez solicitarle que emita un INFORME en el plazo de
CUARENTA Y OCHO HORAS (48), respecto de las atenciones que
realiz a la poblacin de Tuen, La Cuevas y Fundo Mapish entre los
ltimos 06 aos, y emita un informe respecto del incremento o
persistencia en enfermedades diarreicas agudas, alergias y otras
presuntamente causadas por la contaminacin por las aguas residuales
que desembocan en el ro Tuen, aguas que proceden del desague de
Plazapampa y que son de abastecimiento humano del Sector Tuen,
distrito de Balsas; informacin que se requiere de suma urgencia por
ser necesario en el caso de la referencia.
Atentamente.
MISC/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor:
ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DEL MAYNO
Mayno.-
Asunto : Informe

cordialmente y a la vez solicitarle que INFORME a este despacho fiscal
que acciones materiales ha implementado para la adecuada disposicin
final de los residuos slidos, en los seguidos contra el alcalde de la
Municipalidad Distrital de San Isidro del Mayno, respecto a futuras
conductas que se subsumiran en un presunto delito de contaminacin
en la modalidad de Incumplimiento de normas relativas al manejo de
residuos slidos en agravio del Estado Ministerio del Ambiente;
informacin que se requiere de suma urgencia por ser necesario en el
Atentamente.
MISC/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor:
ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN ISIDRO DE MAYNO
Mayno.-
Asunto : Lo que indica


cordialmente y a la vez solicitarle que presente el Plan de Minimizacin
de residuos slidos y/o el Proyecto de establecimiento de relleno
sanitario controlado, en los seguidos contra el alcalde de la
Municipalidad Distrital de San Isidro del Mayno, respecto a futuras
conductas que se subsumiran en un presunto delito de contaminacin
en la modalidad de Incumplimiento de normas relativas al manejo de
residuos slidos en agravio del Estado Ministerio del Ambiente;
Atentamente.
MISC/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor:
GERENTE DE LA GERENCIA REGIONAL DE INFRAESTRUCTURA
Ciudad.-


cordialmente y a la vez solicitarle que en el plazo de CUARENTA Y
OCHO HORAS (48) de recibido la presente, REMITA un informe
documentado en relacin a las medidas adoptadas en la ejecucin de la
construccin del camino vecinal tramo La Joya Atun, distrito de
Leymebamba, provincial Chachapoyas, a efecto de proteger los canales
subterrneos presentes en la Laguna Sierpe Cocha; informacin que se
requiere de suma urgencia por ser necesario en el caso de la referencia.
Atentamente.
MISC/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor:
DIRECCIN REGIONAL DE SALUD DE AMAZONAS DIRESA


cordialmente y a la vez solicitarle que en el plazo de SETENTA Y DOS
HORAS (72) de recibido la presente, REMITA un informe documentado
respecto de los residuos hospitalarios peligrosos de Centro de Salud de
Tingo; informacin que se requiere de suma urgencia por ser necesario
en el caso de la referencia.
Atentamente.
MISC/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor Doctor:
Ciudad.-
Asunto : Remito Disposicin


cordialmente y a la vez remitir a Fs. 01 la Disposicin N 04 de fecha 05
de Octubre de 2016 en la cual se DISPUSO: DAR POR CONCLUIDO LA
INVESTIGACIN PREPARATORIA, seguida contra TEOBALDO
DOMINGUEZ MALAVER Y CARLOS ANDRS DOMINGUEZ MALAVER
por la comisin del delito de Contaminacin Ambiental en la modalidad
de Minera Ilegal, en agravio del ESTADO; para su conocimiento y fines
pertinentes. Adjunto 03 juegos de copias de la Disposicin para su
respectiva notificacin.
Atentamente.
MISC/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor Doctor:
PREPARATORIA DE LUYA
Lmud.-


de Octubre de 2016 en la cual se DISPUSO: PRORROGAR EL PLAZO
DE LA INVESTIGACIN PREPARATORIA POR EL PLAZO DE 60 DAS
, seguidos contra NELSON MELGAR CHAPPA MENDOZA por la
presunta comisin del Delito Contra los Recursos Naturales en su
modalidad del delito contra los Bosques y Formaciones Boscosas en
agravio del ESTADO; para su conocimiento y fines pertinentes. Adjunto
02 juegos de copias de la Disposicin para su respectiva notificacin.
Atentamente.
JEVI/jaes
MISC/vmmg
Archivo c.c.

Fiscal responsable : Maria Ina Surez Castaeda
Imputado : Municipalidad Distrital de Camporredondo
Delitos : Incumplimiento de las normas de manejo de residuos slidos.
PROVIDENCIA N 02
DADO CUENTA: con el estado de la presente

investigacin, SE PROVEE:
1.- Requieresa a la DIRESA AMAZONAS que emita el informe

fundamento donde ha participado el Bilogo Microbilogo Alexander
Melndez Melndez; asimismo, enviar a la DIRESA AMAZONAS copias
del Acta de Inspeccin Fiscal de fecha 06 de Octubre de 2016; y,
notifiquese a la Municipalidad Distrital de Camporredondo y a las partes
procesales. Notifiquese conforme a Ley
MISC/vmmg
Seores:
DIRECCIN REGIONAL DE SALUD DE AMAZONAS - DIRESA
Ciudad.-


cordialmente y a la vez SOLICITAR que emita el informe fundamentado
donde ha participado el Bilogo Microbilogo Alexander Melndez
Melndez; documentacin que se requiere de suma urgencia por ser
necesario en la investigacin de la referencia. Adjunto copias del acta de
inspeccin fiscal.
Atentamente.
MISC/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seores:
EMUSAP S.R.L CHACHAPOYAS
Ciudad.-


cordialmente y a la vez solicitar remita a este despacho fiscal un informe
donde detallar los nombres y apellidos de los usuarios de los servicios
pblicos de agua y desague de la primera y segunda cuadra del jirn
triunfo, distrito y provincia de Chachapoyas; documentacin que se
requiere de suma urgencia por ser necesaria en el caso de la referencia.
Adjunto copia de la diposicin n 03 de fecha 05 de octubre de 2016.
Atentamente.
JEVI/jaes
MISC/vmmg
Archivo c.c.
Seor:
Jr. Pedro Ruz N 249
Bagua Grande.-


tcnico correspondiente a la inspeccin de fecha 16.09.2016; efectuada
en las inmediaciones de la quebrada Zeta, primera cuadra del jirn
triunfo, distrito y provincial de Chachapoyas; documentacin que se
Atentamente.
MISC/vmmg
JEVI/jaes
Archivo c.c.
Seor Alcalde:
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHACHAPOYAS
Ciudad.-


fundamentado correspondiente a la presente investigacin, dicho
informe se consignara si los hechos materia de la presente investigacin
a infringido la legislacin ambiental, asimismo el informe tendr que
ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en el Decreto Supremo N 009-
2013-MINAM, el cual modifica el Reglamento del numeral 149.1 del
artculo 149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611;
documentacin que se requiere de suma urgencia por ser necesaria en
el caso de la referencia. Adjunto copia de la diposicin n 03 de fecha 05
de octubre de 2016.
Atentamente.
MISC/vmmg
JEVI/jaes
Archivo c.c.
Seor:
JEFE DE LA EMPRESA DE ELECTRORIENTE CHACHAPOYAS
Ciudad.-
Asunto : Informe

cordialmente y a la vez solicitar que informe la identidad de los usuarios
que registra los medidores elctricos n 32376462, 0606266969,
32488754, 32376186, 32486203 y 32376201; informacin que se
Atentamente.
JEVI/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor Doctor:
WALTER ROMERO GUERRERO
Fiscal Provincial de la Fiscala Provincial
Mixta de la Jalca
La Jalca.-
Asunto : Remite copias certificadas


cordialmente y a la vez remitir copias certificadas de los actuados del
caso de la referencia, a fin de que actu de acuerdo a sus funciones.
Atentamente.
JEVI/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor Doctor:
JUEZ DEL PRIMER JUZGADO PENAL
UNIPERSONAL DE CHACHAPOYAS
Ciudad.-
Asunto : Remita copias certificadas


cordialmente y a la vez solicitarle remita copias certificadas del
expediente N 00403-2016-0-0101-JR-PE-01, seguidos contra ELMER
MELENDEZ PEREZ por la presunta comisin del delito de
contaminacin del ambiente en agravio del ESTADO; documentacin
que se requiere de suma importancia en el caso de la referencia.
Atentamente
JLAB/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor Doctor:
JUEZ DEL JUZGADO DE INVESTIGACIN
PREPARATORIA DE LMUD LUYA
Jr. Blas Valera S/N
Lmud.-
Asunto : Remite disposicion


cordialmente y a la vez remitir a Fs. 04 la disposicin n 03 de fecha 06
de octubre de 2016, seguidos contra ELMER MELENDEZ PEREZ por la
presunta comisin del delito de contaminacin del ambiente en agravio
del ESTADO; para su conocimiento y fines pertinentes. Adjunto 02
juegos de copias para su respectiva notificacin.
Atentamente
JLAB/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
OFICIO N 1355-2016-MP- FEMA-CHACHAPOYAS.
Seor:
DIRECTOR DE LA DIRECCIN DE GESTIN DE BOSQUES DE LA
AUTORIDAD REGIONAL AMBIENTAL DE AMAZONAS ARA
Ciudad.-
Asunto : Solicita informacin


cordialmente y a la vez solicitarle que informe si existe registrado alguna
plantacin a favor de Alberto Horna Huaman, en el distrito de La Jalca
Grande; asimismo, informe si el denunciado Jheyson Puscan Huaman,
cuenta con permiso o autorizacin para el cambio de uso de suelo en el
distrito de La Jalca Grande; informacin que se requiere de suma
urgencia por ser necesario en el caso de la referencia.
Atentamente
JLAB/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor:


cordialmente y hacindole de conocimiento los hechos constatados con
fecha 26 de setiembre de 2016 respecto del cual en un plazo
improrrogable de 25 das naturales deber remita a este despacho fiscal
un informe documentado respecto las acciones correctivas adoptadas;
informacin que se requiere de suma importancia por ser necesario en
el caso de la referencia. Adjunto copia de la disposicin n 01 de fecha
07 de octubre de 2016.
Atentamente.
JLAB/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor:
JEFE DEL PUESTO DE SALUD DE COHECHAN
Av. Princial S/N Luya - Conila
Cohechan.-


cordialmente y a la vez solicitarle para que su titular en forma urgente
informe las acciones correctivas adoptadas, respecto a los hechos
constatados en el operativo fiscal de fecha 29 de setiembre de 2016;
teniendo en cuenta adems lo establecido en la Resolucin Ministerial
N 554-2012/MINSA, que aprueba la Norma Tcnica de Salud N 096-
MINSA/DIGESA-V.01 Gestin y Manejo de Residuos Slidos en
Establecimiento de Salud y Servicios Mdicos de Apoyo; informacin
que se requiere de suma importancia por ser necesario en el caso de la
referencia. Adjunto copia de la disposicin n 01 de fecha 07 de octubre
de 2016.
Atentamente.
JLAB/jaes
MISC/vmmg
Archivo c.c.
Seor:
JEFE NACIONAL DEL INSTITUTO DE MEDICINA
LEGAL DEL MINISTERIO PBLICO
Av. Abancay N 491 6 Piso
Lima.-
Asunto : Remita muestras del examn

Referencia: C.F. 2016-71-0 (Mara Ina Suarez C.)
Tengo a bien a dirigirme a Usted, con la finalidad de solicitarle de

manera reiterada que remita a este despacho fiscal, el resultado de las
muestras del examn prcticado a la muestra del producto forestal
maderable, el cual fue remitido mediante documento signado en la
referencia con su respectiva cadena de custodia; lo solicitado se requiere
con suma urgencia a fin de cumplir con los plazo establecidos por ley.
Sea propicia las muestras de mi consideracin y estima personal

Atentamente.
MISC/vmmg
MISC/jaes
Archivo c.c.
Seor:
Ciudad.-


cordialmente y a la vez solicitarle un representante de la Gestin de
Bosques del ARA para que nos acompae a fin de realizar una
inspeccin fiscal en el lugar de los hechos anexo Nuevo Yumpe
comprensin del distrito de La Jalca Grande, la cual se encuentra
programada para el da jueves 17 de noviembre de 2016 a las 11:00
horas. Adjunto copia de la disposicin N 01 de fecha 06.10.2016.
Atentamente
JLAB/jaes
MISC/vmmg
Archivo c.c.
Seora Doctora:
FLOR DE MARIA VEGA ZAPATA
en Materia Ambiental Fiscala de la Nacin
Av. Abancay Cdra. 05
Lima.-
Asunto : Solicita desplazamiento

Tengo el honor de dirigirme a su Digno Despacho, con la finalidad de pedir:

SOLICITE ante la Fiscala de la Nacin autorizar el desplazamiento y viticos
del Fiscal Adjunto Provincial (T) Abog. Jose Luis Asenjo Bustamante, conforme
a lo establecido en el punto VI numeral 6.1.4 del Reglamento de las Fiscalas
Especializadas en Materia Ambiental; a fin de asistir a la diligencia de
DOCUMENTO
FECHA DE
ACTIVIDAD SUSTENTARIO/CARPE COMISIONADO
COMISIN
TA FISCAL( C.F.)
Participar Inspeccin Disposicin Fiscal N 01
Fiscal en a fs 02 Abog. Jose Luis
los trayectos del anexo C.F: 137 - 2016 Asenjo
17 de
Nuevo Yumpe Imputado: Jheyson Bustamante,
noviembre
comprensin del Puscan Huaman Fiscal Adjunto
de 2016
distrito de la Jalca Delito: Contra los Provincial (T) de
Grande Chachapoyas bosques o formaciones la FEMA.
- Amazonas boscosas
Agradeciendo la atencin que brinde al presente, hago la propicia la

oportunidad para expresarle las muestras de mi especial consideracin,
Atentamente
MISC/vmmg
JLAB/jaes
Archivo c.c
Seora:
ENCARGADA DE LA OFICINA DE REGISTRO DISTRITAL DE
CONDENAS DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AMAZONAS
Ciudad.-
Asunto : Solicita antecedentes penales

Tengo a bien dirigirme a usted, a fin de solicitarle remita un informe

sobre los ANTECEDENTES PENALES correspondiente a la siguiente
persona:
TOMAS ORTIZ HUANAMBAL, identificado con DNI N

33731989, nacido en el Distrito de Paccha Provincia de
Chota Departamento de Cajamarca, el da 05/07/1969,
cuyos padres son: Guzman y Agustina.
Atentamente,
MISC/vmmg
JEVI/jaes
Archivo c.c.
Seor:
ENCARGADO DE LA OFICINA DE REGISTRO
DE ANTECEDENTES JUDICIALES DEL INPE
Ciudad.-
Asunto : Solicita antecedentes judiciales


sobre los ANTECEDENTES JUDICIALES correspondiente a la siguiente
persona:
TOMAS ORTIZ HUANAMBAL, identificado con DNI N

33731989, nacido en el Distrito de Paccha Provincia de
Chota Departamento de Cajamarca, el da 05/07/1969,
cuyos padres son: Guzman y Agustina.
Atentamente,
JEVI/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor:


cordialmente y a la vez solicitarle informe a este despacho fiscal si la
Municipalidad Distrital de Camporredondo ha Solicitado la opinin
previa para la elaboracin del proyecto de infraestructura de
saneamiento relleno sanitario en el distrito de camporredondo;
informacin que se requiere de suma importancia por ser necesario en
el caso de la referencia. Adjunto copia de la disposicin n 01 de fecha
Atentamente.
MISC/vmmg
JLAB/jaes
Archivo c.c.
Seor Alcalde:
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CAMPORREDONDO
Jr. 3 de noviembre N 145 Luya
Camporredondo.-


cordialmente y a la vez solicitarle remita un informe sobre las gestiones
realizadas por su gestin correspondientes a la construccin del relleno
sanitario y de las medidas de mitigacin que habra efectuado a fin de
disminuir la contaminacin del ambiente en el botadero ubicado en el
sector Chongoyape, distrito de Camporredondo, provincia de Luya
Amazonas; informacin que se requiere de suma importancia por ser
necesario en el caso de la referencia. Adjunto copia de la disposicin n
01 de fecha 12 de octubre de 2016.
Atentamente.
MISC/vmmg
JLAB/jaes
Archivo c.c.
Seor:
Jr. Pedro Ruz N 249
Bagua Grande.-


Municipalidad Distrital de Conila le ha solicitado autorizacin para
vertimiento de aguas servidas tratadas a cuerpos de agua en el distrito
de Conila, provincia de Luya Amazonas; informacin que se requiere
de suma urgencia por ser necesaria en el caso de la referencia. Adjunto
copia de la diposicin n 01 de fecha 13 de octubre de 2016.

Atentamente.
JEVI/jaes
MISC/vmmg
Archivo c.c.
Seor Alcalde:
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CONILA
Jr. Bolognesi S/N Luya
Conila.-


cordialmente y a la vez solicitarle remita un informe de las acciones
efectuadas por su despacho a fin de contar con la autorizacin de
vertimiento de aguas residuales tratadas al ro Atia; documentacin que
se requiere de suma urgencia por ser necesaria en el caso de la
referencia. Adjunto copia de la diposicin n 01 de fecha 13 de octubre
de 2016.

Atentamente.
JEVI/jaes
MISC/vmmg
Archivo c.c.
Seor:
DIRECTOR DE LA DIRECCIN REGIONAL DE SALUD DIRESA
Ciudad.-


Municipalidad Distrital de Mara a requerido o coordinado la evaluacin
e identificacin de los espacios geogrficos en su jurisdiccin, que
puedan ser utilizados para la ubicacin de infraestructura de residuos
slidos; informacin que se requiere de suma urgencia por ser necesaria
en el caso de la referencia. Adjunto copia de la diposicin n 01 de fecha

Atentamente.
JEVI/jaes
MISC/vmmg
Archivo c.c.
Seor:
Ciudad.-


cordialmente y a la vez solicitarle emita una opinin tcnica,
correspondiente a la ubicacin y posibkle afectacin al ambiente que
ocasionara el botadero ubicado en el sector denominado Laguna Seca,
distrito de Mara, provincia de Luya Amazonas, el cual se encuentra
muy cerca de cuerpos de agua; informacin que se requiere de suma
urgencia por ser necesaria en el caso de la referencia. Adjunto copia de
la diposicin n 01 de fecha 13 de octubre de 2016 y de los actuados de
la presente investigacin.

Atentamente.
MISC/vmmg
JEVI/jaes
Archivo c.c.
OFICIO N 1372 - 2016-MP- FEMA-CHACHAPOYAS.
Seora Doctora:
Lima.-


de la Fiscal Adjunta Provincial (T) Abog. Mara Ina Surez Castaeda,
conforme a lo establecido en el punto VI numeral 6.1.4 del Reglamento de las
Fiscalas Especializadas en Materia Ambiental; a fin de asistir a la diligencia de
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
TA FISCAL( C.F.)
Participar Inspeccin
Fiscal en Providencia N 01 a fs 01 Abog. Maria Ina
los trayectos del anexo C.F: 118 - 2016 Surez
03 de
Nuevo Yumpe Imputado: Willer Urbina Castaeda, Fiscal
noviembre
comprensin del Guevara y otro Adjunta
de 2016
distrito de la Jalca Delito: Contra los Provincial (T) de
Grande Chachapoyas Recursos Naturales la FEMA.
- Amazonas

Atentamente
MISC/vmmg
JLAB/jaes
Archivo c.c
OFICIO N 1374- 2016-MP- FEMA-CHACHAPOYAS.
Seora Doctora:
Lima.-


de la Fiscal Adjunta Provincial (T) Abog. Mara Ina Surez Castaeda,
conforme a lo establecido en el punto VI numeral 6.1.4 del Reglamento de las
Fiscalas Especializadas en Materia Ambiental; a fin de asistir a la diligencia de
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
TA FISCAL( C.F.)
Participar verificacin
Fiscal en
los trayectos a la Providencia N 05 a fs 01 Abog. Maria Ina
cuenca de la Laguna C.F: 34 - 2016 Surez
07 de
Sierpe Cocha tramo Imputado: Personas por Castaeda, Fiscal
noviembre
La Joya Atun, identificar Adjunta
de 2016
distrito de Delito: Contra la Provincial (T) de
Leimebamba, provincia Alteracin de paisaje la FEMA.
Chachapoyas -
Amazonas

Atentamente
MISC/vmmg
MISC/jaes
Archivo c.c
Seor Doctor:
Ciudad.-
Asunto : Remite disposicin

Expediente N: 0027-2016

cordialmente y a la vez remitir a Fs. 02 la disposicin N 12 de fecha 13
de octubre de 2016, seguidos contra MARIA ESPERANZA GALOC
MONTOYA por el delito contra los recursos naturales en su modalidad
de bosques y formaciones boscosas, en agravio del ESTADO; para su
conocimiento y fines pertinentes. Adjunto 04 juegos de copias para su
respectiva notificacin.
Atentamente
JEVI/jaes
MISC/vmmg
Archivo c.c.
OFICIO N 1377- 2016-MP- FEMA-CHACHAPOYAS.
Seora Doctora:
Lima.-


del suscrito, conforme a lo establecido en el punto VI numeral 6.1.4 del
Reglamento de las Fiscalas Especializadas en Materia Ambiental; a fin de
asistir a la diligencia de inspeccin fiscal programada, conforme a la
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
TA FISCAL( C.F.)
Resolucin N 05 a fs 03
Participar en la C.F: 166 - 2015 Abog. Jorge
audiencia de control de 02 de Imputado: Rosasbel Eudocio Valdivia
acusacin en la noviembre Vargas Yop y otro Isla, Fiscal
localidad de Lmud de 2016 Delito: Contra los Provincial (T) de
Luya- Amazonas bosques y formaciones la FEMA.
boscosas

Atentamente
MISC/vmmg
JLAB/jaes
Archivo c.c
Seora:
ENCARGADA DE LA OFICINA DE REGISTRO DISTRITAL DE
CONDENAS DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AMAZONAS
Ciudad.-
Asunto : Solicita antecedentes penales


sobre los ANTECEDENTES PENALES correspondiente a la siguiente
persona:
ELMER MELENDEZ PEREZ, identificado con DNI N

33815844, nacido en el Distrito de Cocabamba Provincia de
Luya Departamento de Amazonas, el da 12/10/1969, cuyos
padres son: Raul y Rosa Victoria.
Atentamente,
MISC/vmmg
JLAB/jaes
Archivo c.c.
Seor:
JEFE DE LA DIRECCIN REGIONAL DE ENERGA
Y MINAS DE AMAZONAS
Ciudad.-

Tengo el agrado de dirigirme a usted, con la finalidad de saludarlo muy

cordialmente y a la vez solicitarte informe si ha emitido autorizacin
para realizar actividad extractiva en cantera de piedra caliza en
coordenadas UTM WGS84, 0183089E N9308341, en lugar denominado
el sector Santa Isabel, distrito y provincia de Chachapoyas a favor de
Diego Rubio Loja y Csar Portilla Tuesta, debiendo emitir el informe que
corresponda y adjuntar la resolucin administrativa correspondiente;
caso de la referencia. Adjunto disposicin N 01 de fecha 05.10.2016.
Atentamente,
MISC/vmmg
MISC/jaes
Archivo c.c.
Seor:
Y MINAS DE AMAZONAS
Ciudad.-
Asunto : Emita informe


cordialmente y a la vez solicitarte emita el informe fundamentado, en los
seguidos contra Diego Rubio Loja y Cesar Portillo Tuesta, por la
presunta comisin del delito de mineria ilegal, en agravio del Estado;
caso de la referencia. Adjunto disposicin N 01 de fecha 05.10.2016 y
copias del acta de verificacin de fecha 27 y 28 de setiembre de 2016.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor:
CHRISTIAN ALEXANDER RIVERA SALAZAR
Bilogo de la Divisin Mdico Legal del Ministerio Pblico
Bagua Grande.-


cordialmente y a la vez solicitarle su participacin a fin de realizar una
inspeccin fiscal en el lugar de los hechos Jiro Sucre Cocabamba, en
la cual se tomar muestras de tierra de las aguas servidas para su
anlisis y caracterizacin para el da viernes 11 de noviembre de 2016 a
las 11:00 horas; asimismo, culminadas la diligencia emita un informe
conforme a sus competencia, teniendo en cuenta lo establecido en el
Decreto Supremo N 009-2013-MINAM. Adjunto copia de la disposicin
N 03 de fecha 06.10.2016.
Atentamente
JLAB/jaes
MISC/vmmg
Archivo c.c.
Seores:
DIRECCIN REGIONAL DE SALUD DIRESA
Ciudad.-


cordialmente y a la vez solicitarle un representante de la direccion
regional de salud a fin de realizar una inspeccin fiscal en el lugar de
los hechos Jiro Sucre Cocabamba, en la cual se tomar muestras de
tierra de las aguas servidas para su anlisis y caracterizacin para el
da viernes 11 de noviembre de 2016 a las 11:00 horas; asimismo,
culminada la diligencia emita un informe conforme a sus competencia,
teniendo en cuenta lo establecido en el Decreto Supremo N 009-2013-
MINAM. Adjunto copia de la disposicin N 03 de fecha 06.10.2016.
Atentamente
JLAB/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor Alcalde:
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LUYA
Jr. Lima N 198 Plaza de Armas
Lmud.-


cordialmente y a la vez solicitarle un representante de la municipalidad
a fin de realizar una inspeccin fiscal en el lugar de los hechos Jiro
Sucre Cocabamba, en la cual se tomar muestras de tierra de las
aguas servidas para su anlisis y caracterizacin para el da viernes 11
de noviembre de 2016 a las 11:00 horas; asimismo, culminada la
diligencia emita un informe conforme a sus competencia, teniendo en
cuenta lo establecido en el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM.
Adjunto copia de la disposicin N 03 de fecha 06.10.2016.
Atentamente
JLAB/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seores:
DIRECCIN REGIONAL DE VIVIENDA Y CONSTRUCCIN
DEL GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONAS
Ciudad.-


cordialmente y a la vez solicitarle un representante de la direccin
regional de vivienda y construccin del gobierno regional a fin de
realizar una inspeccin fiscal en el lugar de los hechos Jiro Sucre
Cocabamba, en la cual se tomar muestras de tierra de las aguas
servidas para su anlisis y caracterizacin para el da viernes 11 de
noviembre de 2016 a las 11:00 horas; asimismo, culminada la diligencia
emita un informe conforme a sus competencia, teniendo en cuenta lo
establecido en el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM. Adjunto copia
de la disposicin N 03 de fecha 06.10.2016.
Atentamente
JLAB/jaes
MISC/vmmg
Archivo c.c.
Seores:
JEFE DE LA POSTA DE SALUD DE COCABAMBA
Anexo Quisquis S/N . Luya
Cocabamba.-


cordialmente y a la vez solicitarle un representante de la posta de salud
de Cocabmaba a fin de realizar una inspeccin fiscal en el lugar de los
hechos Jiro Sucre Cocabamba, en la cual se tomar muestras de
tierra de las aguas servidas para su anlisis y caracterizacin para el
da viernes 11 de noviembre de 2016 a las 11:00 horas; asimismo,
MINAM. Adjunto copia de la disposicin N 03 de fecha 06.10.2016.
Atentamente
JLAB/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor:
DIRECTOR EJECUTIVO DE GESTIN DE BOSQUES Y DE FAUNA
SILVESTREE DE LA GERENCIA DE LA AUTORIDAD REGIONAL
AMBIENTAL ARA AMAZONAS
Ciudad.-
Asunto : Participe en diligencia de inspeccin fiscal


cordialmente y a la vez solicitarle un representante a fin que participe
en la diligencia de verificacin fiscal, a realizarse el da 03 de noviembre
de 2016 a las 10:00 horas, en el lugar denominado la Morada, distrito
de Chuquibamba, provincia Chachapoyas Amazonas; asimismo,
MINAM. Adjunto copia de la providencia N 01 de fecha 04.10.2016.
Atentamente
MISC/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor PNP:
Chuquibamba.-
Asunto : Participe en diligencia de inspeccin fiscal


de 2016 a las 10:00 horas, en el lugar denominado la Morada, distrito
de Chuquibamba, provincia Chachapoyas Amazonas. Adjunto copia de
la providencia N 01 de fecha 04.10.2016.
Atentamente
MISC/jaes
MISC/vmmg
Archivo c.c.
Seor PNP:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE LEYMEBAMBA
Leymebamba.-
Asunto : Participe en diligencia de verificacin fiscal


de 2016 a las 10:00 horas, en el lugar denominado cuencia de la
Laguna Sierpe Cocha camino vecinal tramo La Joya - Atun, distrito
de Leymebamba, provincia Chachapoyas Amazonas. Adjunto copia de
la providencia N 05 de fecha 04.10.2016.
Atentamente
MISC/jaes
MISC/vmmg
Archivo c.c.
Seor:
Jr. Pedro Ruz N 249
Bagua Grande.-
Asunto : Participe en diligencia de verificacin fiscal


de 2016 a las 10:00 horas, en el lugar denominado cuencia de la
Laguna Sierpe Cocha camino vecinal tramo La Joya - Atun, distrito
de Leymebamba, provincia Chachapoyas Amazonas; asimismo,
MINAM. Adjunto copia de la providencia N 05 de fecha 04.10.2016.
Atentamente
MISC/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor Doctor:
Ciudad.-

Expediente N 00300-2016

cordialmente y a la vez REMITIR el Requerimiento de Sobreseimiento
con fecha 05 de Octubre de 2016 y la Carpeta Fiscal (original) en Tomos
I y II a Fs. 01 al 239 , seguidos contra TEOBALDO DOMINGUEZ
MALAVER Y CARLOS ANDRES DOMINGUEZ MALAVER por el delito
contra contaminacin en la modalidad de delito MINERIA ILEGAL en
agravio del ESTADO. Adjunto 03 juegos de copias del requerimiento
para las respectivas notificaciones. Para su conocimiento y fines
pertinentes
Atentamente.
MISC/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor Alcalde:
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA JALCA
Jr. Alonso de Alvarado S/N
La Jalca.-


cordialmente y a la vez solicitarle informe si tiene conocimiento de
reinicio y continuacin de los trabajos de la obra de mejoramiento y
construccin de la carretera vecinal Zuta, Buiquil, Quimbaleran, Alonso
de Alvarado del distrito de la Jaca, a cargo de la empresa Garcia Vargas
Ingenieros Constructores S.R.L., o en su defecto si su representada ha
efectuado trabajos en el 2015 y el presente ao, de limpieza o
mantenimiento de la carretera antes citada para los cual han utilizado
maquinaria pesada; informacin que se requiere de suma urgencia por
ser necesario en el caso de la referencia.
Atentamente.
MISC/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seores:
DIRECCIN REGIONAL DE TRANSPORTES
Y COMUNICACIONES DE AMAZONAS
Ciudad.-


cordialmente y a la vez solicitarle informe si tiene conocimiento de
reinicio y continuacin de los trabajos de la obra de mejoramiento y
construccin de la carretera vecinal Zutam Buiquil, Quimbaleran,
Alonso de Alvarado del distrito de la Jalca, a cargo de la empresa Garcia
Vargas Ingenieros Constructores S.R.L., o en su defecto si su
representada ha efectuado trabajos en el 2015 y el presente ao, de
limpieza o mantenimiento de la carretera antes citada para lo cual han
utilizado maquinaria pesada; informacin que se requiere de suma
Atentamente.
JEVI/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor Doctor:
JUEZ DEL JUZGADO DE INVESTIGACIN PREPARATORIA
DE LUYA LMUD
Jr. Blas Valera Cdra. 01 S/N
Lmud.-


cordialmente y a la vez REMITIR el Requerimiento Acusatorio de fecha
17 de Octubre de 2016 y la Carpeta Fiscal (original) en Tomo I Fs. 01 al
112, seguidos contra ELMER MELENDEZ PEREZ por el delito de
contaminacin en su modalidad de incumplimiento de las normas
relativas al manejo de los residuos slidos en agravio del ESTADO.
Adjunto 02 juegos de copias del requerimiento para las respectivas
notificaciones. Para su conocimiento y fines pertinentes
Atentamente.
JEVI/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor Doctor:
DE LUYA LMUD
Lmud.-


de Octubre de 2016 en la cual se DISPUSO: DAR POR CONCLUIDO LA
INVESTIGACIN PREPARATORIA, seguida contra AMADO LUNA
AGUILAR por la comisin del delito contra los recursos naturales en su
modalidad de delito contra los bosques o formaciones boscosas, en
agravio del ESTADO; adjunto 02 juegos de copias de la Disposicin para
su respectiva notificacin. Para su conocimiento y fines pertinentes
Atentamente.
JLAB/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seora Doctora:
DE LUYA LMUD
Lmud.-


cordialmente y a la vez REMITIR el Requerimiento de Sobreseimiento de
fecha 14 de Octubre de 2016 y la Carpeta Fiscal (original) en Tomo I Fs.
01 al 211, seguidos contra WILSON BARTUREN GUEVARA por la
presunta comisin del delito contra los recursos naturales en su
modalidad del delito contra los bosques o formaciones boscosas, en
agravio del ESTADO. Adjunto 02 juegos de copias del requerimiento
para las respectivas notificaciones. Para su conocimiento y fines
pertinentes.
Atentamente.
JLAB/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor PNP:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE CONILA - COHECHN
Cohechn Luya .-
Asunto : Remite copias


cordialmente y a la vez remitir copias de la presente investigacin, a fin
de que realice una constatacin en la cantera de piedra ubicada en
Shonguete y realice indagaciones respecto a los presuntos responsables
de las actividades de extraccin en cantera de piedra. Adjunto copia de
la disposicin N 01 de fecha 05.10.2016.
Atentamente
MISC/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor:
Y MINAS DE AMAZONAS
Ciudad.-


cordialmente y a la vez solicitarte informe si la cantera ubicada en el
Sector Shonguete del distrito de Conila, cuenta con autorizacin
otorgadas a personas naturales o juridicas; informacin que se requiere
de suma urgencia por ser necesaria en el caso de la referencia. Adjunto
copia de la disposicin N 01 de fecha 05.10.2016.
Atentamente,
MISC/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor:
JEFE DE LA DIRECCIN EJECUTIVA DE GESTIN AMBIENTAL
DE LA AUTORIDAD REGIONAL AMBIENTAL ARA
Ciudad.-
Asunto : Emita informe

Fiscal: Mara Ina Surez Castaeda

cordialmente y a la vez solicitarte emita un informe respecto del
establecimiento de botadero del distrito de Cohechn; informacin que
se requiere d suma urgencia por ser necesaria en le caso de la
referencia. Adjunto copia del acta de operativo fiscal de fecha
26.09.2016 y de la disposicin N 01 de fecha 05 de octubre 2016.
Atentamente,
MISC/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor Alcalde:
Conila.-

Referencia : Carpeta Fiscal 1206015200-2016-138-0

cordialmente y a la vez solicitarte que realice acciones en coordinacin
con la Direccin Ejecutiva de Gestin Ambiental de la Autoridad
Regional Ambiental y el Organismo de evaluacin y fiscalizacin
ambiental OEFA, para adoptar medidas correctivas destinadas a
minimizar la contaminacin por la presencia del botadero en el distrito
de Conila, provincial de Luya Amazonas, el cual debe ser remitido en
el plazo de DIEZ DAS (10) un informe sobre estas actividades;
informacin que se requiere de suma urgencia por ser necesaria en le
caso de la referencia. Adjunto copia disposicin N 01 de fecha 05 de
octubre 2016.
Atentamente,
MISC/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seora Doctora:
Lima.-


del Fiscal Adjunto Provincial Jos Luis Asenjo Bustamante, conforme a lo
establecido en el punto VI numeral 6.1.4 del Reglamento de las Fiscalas
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
TA FISCAL( C.F.)
Abog. Jos Luis

Realizarse una Disposicin N 03
Asejon
inspeccin fiscal en el 11 de Imputado: Elmer
Bustamante,
jirn Sucre noviembre Melendez Perez
Fiscal Adjunto
Cocabamba Luya - de 2016 Delito: contaminacin
Provincial (T) de
Amazonas del ambiente
la FEMA.

Atentamente
JLAB/jaes
MISC/vmmg
Archivo c.c
Seor Alcalde:
Conila.-


cordialmente y a la vez solicitarte que realice acciones en coordinacin
con la Direccin Ejecutiva de Gestin Ambiental de la Autoridad
Regional Ambiental y el Organismo de evaluacin y fiscalizacin
ambiental OEFA, para adoptar medidas correctivas destinadas a
minimizar la contaminacin por la presencia del botadero en el distrito
de Conila, provincial de Luya Amazonas, el cual debe ser remitido en
el plazo de DIEZ DAS (10) un informe sobre estas actividades;
informacin que se requiere de suma urgencia por ser necesaria en le
caso de la referencia. Adjunto copia disposicin N 01 de fecha 05 de
octubre 2016.
Atentamente,
MISC/jaes
MISC/vmmg
Archivo c.c.
Seor:
Gerente de la Gerencia Administrativa de Amazonas
Ciudad.-
Asunto : Solicita publicacin de edictos

Fiscal: Jorge Eudocio Valdivia Isla

cordialmente y a la vez solicitarte se sirva a disponer la realizacin de la
publicacin del edicto que se adjunta, por haberse dispuesto su
notificacin en la carpeta fiscal de la referencia; que contiene la
investigacin seguida contra Alex Barboza Saucedo, por el presunto
delito conra los recursos naturales en su modalidad de trfico ilegal de
productos forestales maderables en agravio del Estado. Adjunto copia
disposicin N 04 de fecha 17 de octubre 2016.
Atentamente,
JEVI/jaes
MISC/vmmg
Archivo c.c.
EDICTO
El Dr. Jorge Eudocio Valdivia Isla, Fiscal Provincial de la Fiscala

Especializada en Materia Ambiental Sede Chachapoyas, en la
investigacin seguida contra Alex Barboza Saucedo,
Saucedo, por el presunto
delito conra los recursos naturales en su modalidad de trfico ilegal de
productos forestales maderables en agravio del Estado a fin de que
brinde su declaracin a fin de que efectue su descargo antes los hechos
que se le imputan, la cual se llevar a cabo el da 03 de noviembre de
2016 a las 10:00 horas, en compaa de su abogado defensor de
su libre eleccin ; ha emitido la siguiente disposicin fiscal:
DISPONE: FORMALIZAR Y CONTINUAR INVESTIGACIN

PREPARATORIA contra Alex Barboza Saucedo,
Saucedo, por el presunto delito
conra los recursos naturales en su modalidad de trfico ilegal de
productos forestales maderables en agravio del Estado. Notifiquese a la
parte procesal mediante EDICTO
NOTIFIQUESE AL INVESTIGADO ALEX BARBOZA SAUCEDO POR

EDICTO
MISC/vmmg
Seor:
JEFE DE LA AUTORIDAD REGIONAL AMBIENTAL ARA AMAZONAS
Ciudad.-
Asunto : Remita record


cordialmente y a la vez solicitarte remita el record de sanciones del
investigado Alex Barboza Saucedo, as como remita copia certificada del
Acta de la intervencin N 008-2016-
G.R.AMAZONAS/DEGBFS/CHACHAPOYAS y su respectiva hoja de
ubicacin de fecha 25.04.2016; y copia certificada de la Resolucin
Directoral N03-2016 Gobieroregionalamazonas/ARA/DEGBFS/D, de
fecha 10 de mayo de 2016; informacin que se requiere de suma
urgencia por ser necesario en el caso de la referencia. Adjunto copia de
la disposicin N 04 de fecha 17 de octubre 2016.
Atentamente,
MISC/vmmg
JEVI/jaes
Archivo c.c.
Seor:
JEFE NACIONAL DEL INSTITUTO DE MEDICINA
LEGAL DEL MINISTERIO PBLICO
Av. Abancay N 491 6 Piso Lima
Lima.-


cordialmente y a la vez solicitarte remita el informe pericial de la
muestra obtenida de la intervencin al investigado Alex Barboza
Saucedo de fecha 25 de Abril de 2016. Adjunto copia de la disposicin
N 04 de fecha 17 de octubre 2016.
Atentamente,
MISC/vmmg
JEVI/jaes
Archivo c.c.
Seor Doctor:
JUEZ DEL JUZGADO DE INVESTIGACIN
Ciudad.-


cordialmente y a la vez remitir a Fs. 0 5 la disposicin N 04 de fecha 17
de Octubre de 2016 en la cual se DISPUSO: FORMALIZAR Y
CONTINUAR LA INVESTIGACIN PREPARATORIA, seguida contra
contra Alex Barboza Saucedo, por el presunto delito contra los
recursos naturales en su modalidad de trfico ilegal de productos
forestales maderables en agravio del ESTADO; adjunto 02 juegos de
copias de la Disposicin para su respectiva notificacin. Para su
conocimiento y fines pertinentes
Atentamente.
JLAB/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor:
JEFE DE LA DIRECCIN DE GESTIN DE BOSQUES DE LA
Ciudad.-

Fiscal: Jos Luis Asenjo Bustamante

cordialmente y a la vez solicitarte informe si el denunciado Nicanor
Chuquizuta Ventura, cuenta con permiso o autorizacin para el cambio
de uso de suelo en la provincia de Luya Amazonas; informacin que se
requiere de suma urgencia por ser necesaria en le caso de la referencia.
Adjunto de la disposicin N 01 de fecha 18 de octubre 2016.
Atentamente,
JSAB/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seor:
JEFE DE LA DIRECCIN DE GESTIN DE BOSQUES DE LA
Ciudad.-
Asunto : Solicita apoyo

Fiscal: Jos Luis Asenjo Bustamante

cordialmente y a la vez solicitarle un representante de la Direccin de
Gestin de Bosques del ARA a fin que participe en la diligencia de
inspeccin fiscal, a realizarse el da 15 de noviembre de 2016 a las
10:00 horas, en el lugar denominado sector conocido como Pumal Punta
distrito de Santa Catalina provincia de Luya - Amazonas; asimismo,
MINAM.
Atentamente,
JSAB/jaes
Archivo c.c.
MISC/vmmg
Seora Doctora:
Lima.-


del Fiscal Adjunta Provincial Maria Ina Surez Castaeda, conforme a lo
establecido en el punto VI numeral 6.1.4 del Reglamento de las Fiscalas
DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
TA FISCAL( C.F.)
Realizarse una Disposicin N 01

inspeccin fiscal en el Imputado: Nicanor Abog. Maria Ina
sector conocido como 15 de Chuquizuta Ventura Surez Castaeda
Pumal Punta distrito noviembre Delito: Contra los , Fiscal Adjunta
de Santa Catalina , de 2016 Bosques y formaciones Provincial (T) de
provincia Luya - boscosas en su forma la FEMA.
Amazonas agravada

Atentamente
JLAB/jaes
MISC/vmmg
Archivo c.c
Seor:
PRESIDENTE DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE CHETO
Cheto.-
Asunto : Remita informacin


cordialmente y a la vez solicitarle de manera reiterada informe si su
representada ha otorgado autorizacin de extraccin de mineral no
metlico de cerro a miembros de su comunidad, de ser afirmativo remita
copia certificada del documento que acredita la citada autorizacin e
indique la ubicacin exacta del lugar; asimismo precise si la persona de
Milton Mor Sopla cuenta con posesin en sus tierras comunales, de ser
afirmativa, precise su ubicacin o linderos, extensin de la posesin y
adjunte su certificado de posesin debidamente certificado; informacin
que se requiere de suma urgencia por ser necesaria en el caso de la
referencia.
Atentamente,

MISC/vmmg
Seor:
Cheto.-
Asunto : Remite copia certificada


cordialmente y a la vez solicitarle de manera reiterada informe si su
representada ha otorgado autorizacin de extraccin de mineral no
metlico de cerro a miembros de su comunidad, de ser afirmativo remita
copia certificada del documento que acredita la citada autorizacin e
indique la ubicacin exacta del lugar; asimismo precise si la persona de
Milton Mor Sopla cuenta con posesin en sus tierras comunales, de ser
afirmativa, precise su ubicacin o linderos, extensin de la posesin y
adjunte su certificado de posesin debidamente certificado; informacin
que se requiere de suma urgencia por ser necesaria en el caso de la
referencia.
Atentamente,
CASO N 166-2015
MISC/vmmg
CONSTANCIA DE COMUNICACIN TELEFNICA
Siendo las 08.20 horas del 02.11.2016, el suscrito, mediante comunicacin

telefnica con la Dra Kely Santilln Lpez, Juez del Juzgado de Investigacin
Preparatoria de Luya, puso de conocimiento que la diligencia judicial de Control de
Acusacin programada en el expediente N 019-2016-00-1706-JR-PE-1, para el da
02.11.2016 a las 12.00 del medio da, no se llevar a cabo por cuanto no ha sido
posible la notificacin de los acusados Castinaldo Vargas Rocha y Rosasbel Vargas
Yop, ya que se desconoce el domicilio real; motivi por el cual la presente diligencia
se reprogramar para otra fecha.
Exp. Judicial N 19-2016-00-01105-PE-01.

Sumilla: Notifique a acusados mediante
MISC/vmmg
EdIctos
Seora Doctora:
KELY SANTILLAN LPEZ
Jueza del Juzgado Penal de Investigacin Preparatoria de Luya.
Lamud.-

seguido contra Rosasbel Vargas Yop y otro por
el delito contra los recursos Naturales, en

17.10.2016, su Despacho pone de conocimiento mediante la razn del Juez de Paz del
distrito de Montevideo Chachapoyas, en la que refiere el seor para notificar no
vive en Montevideo, vive en pisuquia, desconocindose el domicilio actual de los
acusados; en ese sentido, en mrito al Art. N 128 del Cdigo Procesal Penal, se
solicita se notifique a los acusados Rosasbel Vargas Yop y Castinaldo Vargas Rocha
mediante EDICTOS.
Por lo expuesto.
Solicito provea el presente de acuerdo a ley.
Chachapoyas, 02 de noviembre del 2016.
MISC/vmmg
Seora Doctora:
Lamud.-
ASUNTO : REMITE DISPOSICIN DE CONCLUSIN DE

Ref. : Exp. Jud. N 54-2016-00-010110-JR-PE-01
Caso N 200-2015.

de remitirle adjunto al presente (folios 01), el original de la Disposicin Fiscal N 06-
2016, de fecha 02.11.2016, que dispone Concluir la Investigacin Preparatoria,
recada en el caso de la referencia, para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.

MISC/vmmg
Seor Profesor:
Ciudad.-


finalidad de solicitarle, designe a quien corresponde, a fin de que remita a este
Despacho Fiscal el INFORME FUNDAMENTADO, respecto de la Inspeccin Fiscal
realizada el da 23.09.2016 en el ro Imaza, sector Tayahuayco, anexo Shimal,
comprensin del distrito de Quinjalca, provincia de Chachapoyas - Amazonas, lugar
donde se constat la presunta comisin del delito de Alteracin del Ambiente en
agravio del Estado; asimismo el informe tcnico fundamentado tendr que ajustarse
Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263) y debe determinar si los
hechos materia de investigacin que han infringido la Legislacin Ambiental. Adjunto:
Copia de Actuados Fiscales a fs 15 y vuelta.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Chachapoyas, 03 de noviembre el 2016.
Seor (a):
Chachapoyas.-


remita un informe sobre los ANTECEDENTES PENALES correspondiente a las
siguientes personas:
GIL ESTEO MAS LEBAJOS, identificado con DNI N 33414153, nacido en el

Distrito de Granada Provincia de Chachapoyas Departamento de
Amazonas, el da 22/06/1963, cuyos padres son: Eleodoro y Olga Mercedes.
Atentamente.

MISC/vmmg
Sumilla: INFORMA SOBRE SUJETOS

PROCESALES
Seor Doctor
Ciudad.-

Ambiental sede Chachapoyas, con domicilio
procesal en la Avenida Angela Sabarbein S/N
Cerro Colorado Luya Urco Chachapoyas, con
telfono 041-479050, anexo 1325, a usted con
respeto digo:

mediante el cual se requiere un informe respecto de los sujetos procesales
apersonados en la presente causa, conforme a lo precisado en la Disposicin de
Formalizacin de la Investigacin Preparatoria de 12.07.2016:
1. IMPUTADO:
ALEX ROJAS ROJAS, identificado con DNI N 40957398, de 35 aos edad, lugar
de nacido en el Distrito La Jalca, provincia de Chachapoyas, Regin Amazonas;
el 17de febrero de 1981, y con domicilio real en el Pasaje Tupac Amaru N
155, Chachapoyas Amazonas
2. AGRAVIADO:
El Estado Peruano, representado por el Procurador Pblico Especializado en
Delitos Ambientales del Ministerio del Ambiente Dr. Julio Cesar Guzmn
Mendoza, con domicilio procesal en la Jr. Juan Biolovucic N 1325, Urb. Risso,
distrito de Lince Lima, y correo electrnico procuraduria@minam.gob.pe.
Por lo expuesto.
procesales.
MISC/vmmg
Seor Doctor:
Ciudad.-
ASUNTO : REMITE DISPOSICIN DE FORMALIZACIN

DE LA INVESTIGACIN PREPARATORIA
Ref. : Caso N 69-2016.

2016, de fecha 02.11.2016, que dispone Formalizar la Investigacin Preparatoria,
Atentamente.
MISC/vmmg
Chachapoyas, 04 de noviembre del 2016
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: PARTICIPE EN DILIGENCIA DE

INSPECCIN FISCAL

de inspeccin Fiscal, a realizarse el da 22 de NOVIEMBRE del 2016 a horas 09.00
am, en el predio ubicado a 05 minutos del pueblo Chacra Bellavista, distrito de
Magdalena, provincia de Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar la presunta
comisin del delito contra los Recursos Naturales en agravio del Estado, asimismo
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


realizarse el da 22 de NOVIEMBRE del 2016 a horas 09.00 am, en el predio
ubicado a 05 minutos del pueblo Chacra Bellavista, distrito de Magdalena,
provincia de Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del
delito contra los Recursos Naturales en agravio del Estado.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seora Doctora:


DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Fiscal en el predio ubicado a
05 minutos del pueblo Chacra
NOVIEMBRE Imputado: Juan Collantes Tuesta Ysla, Fiscal
Bellavista, distrito de
del 2016 Delito: Contra los Recursos Provincial (T) de
Magdalena, provincia de
Naturales la FEMA.

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor (a):
Chachapoyas.-


JAIME BACALLA OCLOCHO, identificado con DNI N 09516911, nacido en el

Distrito de Magdalena Provincia de Chachapoyas Departamento de
Amazonas, el da 15/02/1968, cuyos padres son: Jos y Lidia.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seora Doctora:
Lamud.-
ASUNTO: REMITE REQUERIMIENTO DE ACUSACIN FISCAL

Caso N 194-2015.

de remitirle adjunto al presente (folios 09), el original del Requerimiento de
Acusacin Fiscal N 01-2016 del 04.11.2016, mediante el cual se incluye el monto de
la Reparacin Civil, requerido mediante Resolucin Judicial N 06 del 28.10.2016,
para su conocimiento y fines pertinentes. Adjunto 03 copias simples del Requerimiento Fiscal
N 01.
Atentamente..
MISC/vmmg
CASO N 155-2016
Siendo las 14.36 horas del da 07.11.2016, se procedi a

notificar a EDELMIRA CHAVEZ PICN al telfono N 974852023; siendo atendido por el
titular del mismo, procediendo a comunicarle lo dispuesto en la Disposicin Fiscal N
01-2016 de fecha 03.11.2016, quien se encuentra citado con la finalidad de rendir su
declaracin en la investigacin Fiscal que sigue este Despacho, programada para el 21
de noviembre del 2016 a las 10.00 de la maana, e inspeccin Fiscal in situ para el
22.11.2016 a hrs 09.00; por lo que se encuentra vlidamente notificado.
MISC/vmmg
Seor (a):
Chachapoyas.-


JOSE SIMON SANCHEZ CORTES, identificado con DNI N 27052055, nacido

en el Distrito de Cortegana Provincia de Celendin Departamento de
Cajamarca, el da 04/10/1972, cuyos padres son: Feliciano y Maria.
Atentamente.

MISC/vmmg
Seor:
Ing. JOSE DIAZ SALAS
Director Ejecutivo de la Direccin Ejecutiva de Gestin de Bosques y
Fauna Silvestre - Autoridad Regional Ambiental
Ciudad.-
ASUNTO: REITERA SOLICITUDES DE INFORME

FUNDAMENTADO
Ref: Of.N 1373-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS
Fiscal responsable: Jorge Eudocio Valdivia Ysla
Por intermedio de la presente tengo el agrado de dirigirme

a usted, e informar que con fecha 25.08.2016 y 14.10.2016, su despacho recepcion los
oficios de la referencia, mediante los cuales el suscrito solicit el informe fundamentado
correspondiente a la presente investigacin y la diligencia de inspeccin fiscal de fecha
23.08.16, efectuada en la zona Angash y Guailulo, comprensin del distrito de Ocumal,
provincia de Luya, Amazonas, en la cual participo personal de su representada; que
habiendo transcurrido mas de un mes de su recepcin, y su direccin no ha atendido
dicho requerimiento, es necesario volver a solicitarlo indicando los apercibimientos
legales que correspondan; de otro lado es preciso indicar que le compete elaborar y
remitir el informe fundamentado en base a lo que prescribe el Decreto Supremo N 009-
2013-MINAM, el cual aprueba el reglamento del numeral 149.1, del Art. 149, de la Ley
General del Ambiente Ley N 28611, asimismo en dicho informe se determinara si los
hechos materia de la presente investigacin han infringido la Legislacin Ambiental.
En tal sentido, y teniendo en cuenta el plazo de la

investigacin Preparatoria declarada compleja en el presente caso, est por vencerse, se
solicta POR LTIMA VEZ el citado informe, precisando que tendr que remitirse en con el
carcter de Muy Urgente, en el plazo de 24 horas de recepcionado el presente, Bajo
incumplimiento, por la presunta comisin del delito de omisin, rehusamiento
demora de actos funcionales previsto en el Art. 377 del Cdigo Penal ; cualquier
041-479050, 041-479053 y 041-479017, anexo 1325.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seora Doctora:
ASUNTO : SOLICITA DEJE SIN EJECTO SOLICITUD

DE DESPLAZAMIENTO Y VIATICOS

con la finalidad de solicitarle, deje sin efecto lo requerido con el oficio de la
referencia, mediante el cual se pidi tramitar ante la Fiscala de la Nacin autorizar
el desplazamiento y viticos del Fiscal Adjunto Provincial (T) Abog. Jos Luis Asenjo
Bustamante, para participar en la diligencia de Inspeccin Fiscal en el Jr Sucre del
distrito de Cocabamba, provincia de Luya Amazonas para el da 11.11.2016. Por
cuanto la Presidencia de la Junta Fiscales Superiores de Amazonas ha informado que
no hay vehculo disponible para la mencionada fecha, por lo que se reprogramar
oportunamente.
Atentamente,,
Chachapoyas, 10 de noviembre de 2016
MISC/vmmg
Seor:
Bilogo de la Divisin Mdico Legal del Ministerio Pblico de Utcubamba
Bagua Grande.-
Asunto : Reprograma Inspeccin Fiscal

Referencia: Of. N 1381-2016-MP-FEMA-CH
Carpeta Fiscal 1206015200-2016-43-0
Tengo el agrado de dirigirme a usted, en mrito

al oficio de la referencia, solicitarle su participacin en la diligencia fiscal en el lugar
de los hechos Jiro Sucre Cocabamba, en la cual se tomar muestras de tierra y de
las aguas servidas para su anlisis y caracterizacin, reprogramada para el da
viernes 16 de diciembre de 2016 a las 11:00 horas; asimismo, culminadas la
diligencia emita un informe conforme a sus competencia, teniendo en cuenta lo
establecido en el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

Carpeta Fiscal 1206015200-2016-43-0

de los hechos Jirn Sucre Cocabamba, en la cual se tomar muestras de tierra y de
Atentamente,,

MISC/vmmg
Seor:
ALCALDE MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LUYA
Lmud.-

Carpeta Fiscal 1206015200-2016-43-0

Atentamente,,

MISC/vmmg
Seores:
Ciudad.-

Carpeta Fiscal 1206015200-2016-43-0

al oficio de la referencia, solicitarle la participacin de un especialista de su
institucin en la diligencia fiscal en el lugar de los hechos Jirn Sucre Cocabamba,
en la cual se tomar muestras de tierra y de las aguas servidas para su anlisis y
caracterizacin, reprogramada para el da viernes 16 de diciembre de 2016 a las
11:00 horas; asimismo, culminadas la diligencia emita un informe conforme a sus
competencia, teniendo en cuenta lo establecido en el Decreto Supremo N 009-2013-
MINAM.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seores:
Anexo Quisquis S/N - Cocabamba.-

Carpeta Fiscal 1206015200-2016-43-0

caracterizacin, reprogramada para el da viernes 16 de diciembre de 2016 a las
11:00 horas; asimismo, culminadas la diligencia emita un informe conforme a sus
MINAM.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO


Abog. Jos Luis

Asenjo
Fiscal en el Jr Sucre del 16 de C.F: 43 - 2016
Bustamante,
distrito de Cocabamba, DICIEMBRE Imputado: Elmer Melendez Perez
Fiscal Adjunto
provincia de Luya - del 2016 Delito: Contaminacin del
Provincial (T) de
Amazonas Ambiente
la FEMA.

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seora Doctora:


las Fiscalas Especializadas en Materia Ambiental; a fin de asistir a las diligencias
Judiciales programadas, conforme a la documentacin que se adjunta:

Participar en la Audiencia de Res. Judicial N 01 a fs 02 Abog. Jos Luis
Control de Sobreseimiento en el C.F: 145 2015 (Exp. N 26-2016) Asenjo
29 de
Juzgado de Investigacin Imputado: Wilson Barturen Bustamante,
NOVIEMBRE
Preparatoria de Luya, distrito de Guevara Fiscal Adjunto
del 2016
Lamud, provincia de Luya Delito: Contra los Recursos Provincial (T) de
Amazonas Naturales la FEMA.

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Cheto.-
Asunto : Reitera Solicitud por ltima Vez

Referencia: Of. N 1297-2016-MP- FEMA-CH.
Of. N 1412-2016-MP- FEMA-CH.
Carpeta Fiscal 1206015200-2016-76-0

reiterarle POR LTIMA VEZ lo solicitado mediante los oficios de la referencia,
mediante los cuales se le requiere informe si su representada ha otorgado
autorizacin de extraccin de mineral no metlico de cerro a miembros de su
comunidad, de ser afirmativo remita copia certificada del documento que acredita la
citada autorizacin e indique la ubicacin exacta del lugar; asimismo precise si la
persona de Milton Mor Sopla cuenta con posesin en sus tierras comunales, de ser
afirmativa, precise su ubicacin o linderos, extensin de la posesin y adjunte su
certificado de posesin debidamente certificado; informacin que se requiere de
suma urgencia por ser necesaria en el caso de la referencia.
As mismo se le pone de conocimiento que dicha

informacin deber ser remitido con el carcter de Muy Urgente, Bajo
incumplimiento.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


dirigirme a usted, con la finalidad reiterarle el contenido de los oficios de la referencia,
mediante el cual se le solicit, remita a este Despacho Fiscal los siguientes documentos:


empresa de transportes GH Bus, distrito y provincia de Chachapoyas, de fecha
25.04.16; as mismo remita la respectiva hoja de cubicacin de fecha 25.04.2016,
y copia certificada de la Resolucin Directoral N 03-2016-GOBIERNO REGIONAL
AMAZONAS/ARA/DEGBFS/D del 10.05.2016.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-
Asunto : Reitera Solicitud

Ref.: Of. N 1366-2016-MP-FEMA-CH.
Carpeta Fiscal 1206015200-2016-146-0
Tengo el agrado de dirigirme a usted, con la

solicit informe a este despacho fiscal si la Municipalidad Distrital de Camporredondo
ha Solicitado la opinin previa para la elaboracin del proyecto de infraestructura de
saneamiento relleno sanitario en el distrito de camporredondo; informacin
necesaria en la investigacin que sigue este Despacho Fiscal.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor Alcalde:
Jr. 3 de noviembre N 145 camporredondo
Camporredondo.-

Carpeta Fiscal 1206015200-2016-146-0

solicit remita un informe sobre las gestiones realizadas por su gestin
correspondientes a la construccin del relleno sanitario y de las medidas de
mitigacin que habra efectuado a fin de disminuir la contaminacin del ambiente en
el botadero ubicado en el sector Chongoyape, distrito de Camporredondo, provincia
de Luya Amazonas; informacin necesaria en la investigacin que sigue este
Despacho.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

Carpeta Fiscal 1206015200-2016-105-0

solicit remita a este Despacho Fiscal, un informe detallado respecto de la identidad
de los usuarios que registra los medidores elctricos N 32376462, 0606266969,
32488754, 32376186, 32486203 y 32376201, instalados en las viviendas ubicadas en la
cuadra 01 y 02 del Jr Triunfo del distrito y provincia de Chachapoyas; informacin
que se requiere de suma urgencia por ser necesaria en la investigacin Fiscal que
sigue este Despacho.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


de inspeccin Fiscal, a realizarse el 06 de DICIEMBRE del 2016, a las 09:00 horas de
la maana, en la vivienda de propiedad de Marcos Quintana Bobadilla, ubicada en
el anexo Caldera, conprensin del distrito de Ocumal, provincia de Luya
Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito contra los recursos
naturales en agravio del Estado, asimismo concluida la diligencia se solicita tenga a
bien REMITIR, el INFORME FUNDAMENTADO, consignandose si los hechos materia de
la presente investigacin habran infringido la legislacin ambiental, asimismo el
informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en el Decreto Supremo
N 009-2013-MINAM, el cual aprueban el Reglamento del numeral 149.1 del art. 149
de la Ley General del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263).
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


garantas de seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin fiscal a realizarse el
06 de DICIEMBRE del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en la vivienda de
propiedad de Marcos Quintana Bobadilla, ubicada en el anexo Caldera,
conprensin del distrito de Ocumal, provincia de Luya Amazonas, a fin de
Estado.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO

DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)
Disposicuin Fiscal N 07 a fs 01
Fiscal en la vivienda de Abog. Jorge
C.F: 31 - 2016
propiedad de Marcos Quintana 06 de Eudocio Valdivia
Imputado: Marcos Quintana
Bobadilla, ubicada en el anexo DICIEMBRE Ysla, Fiscal
Bobadilla
Caldera, comprensin del del 2016 Provincial (T)
distrito de Ocumal, provincia de la FEMA.
Naturales
de Luya Amazonas

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: PARTICIPE EN OPERATIVOS

PREVENTIVOS EN EL MES DE NOVIEMBRE del 2016

finalidad de ponerle de su conocimiento que este Despacho Fiscal ha programado
OPERATIVOS PREVENTIVOS ha desarrollarse en el mes de NOVIEMBRE del 2016,
segn las fechas que dispongan los fiscales, las mismas que sern puestas de su
conocimiento horas antes de realizada las diligencias por las vas idneas ms
rpidas; para su conocimiento y fines pertinentes
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor Profesor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 102-2016-0.

considerando 2. de la parte Dispositiva de la Disposicin Fiscal N 02-2016 de fecha
Atentamente.
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO


Control de Acusacin en el Abog. Jorge
Exp. Jud. N 24-2015 (C.F:78-
Juzgado Penal de 24 de Eudocio Valdivia
2015)
Investigacin Preparatoria NOVIEMBRE Ysla, Fiscal
Imputado: Eugenio Tirado Ortiz
de Leimebamba, distrito de del 2016 Provincial (T) de
Delito: Contaminacin del
Leimebamba, Provincia de la FEMA.
Ambiente

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor Doctor:
Ciudad.-

Ref. : Exp. Jud. N 0152-2016-16-0101-JR-PE-02
Caso N 14-2016.

2016, de fecha 14.11.2016, que dispone Concluir la Investigacin Preparatoria,
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


de solicitar se sirva disponer la realizacin de la publicacin del Edicto que se
adjunta, por haberse dispuesto su notificacin en la carpeta fiscal de la referencia;
que contiene la investigacin seguida contra Cesar Salon Huaman y Otro, por la
presunta comisin del Delito Contra los Recursos Naturales en agravio del Estado.

Atentamente.
MISC/vmmg
Caso N 14-2016
EDICTO
La Dra. Mara Ina Surez Castaeda, Fiscal Adjunta Provincial de la Fiscala

Especializada en Materia Ambiental sede Chachapoyas, en la investigacin seguida
contra Cesar Salon Huaman y Otro, por la presunta comisin del Delito Contra los
Recursos Naturales en agravio del Estado; ha emitido la siguiente Disposicin Fiscal:
Chachapoyas, 14 de noviembre del 2016.-
DISPONE:
ARTCULO 1.- DAR POR CONCLUIDA LA INVESTIGACIN PREPARATORIA seguida

contra ALEX ROJAS ROJAS y CSAR SALON HUAMN, como presuntos coautores del
delito de Trfico Ilegal de Producto Forestal Maderable en su forma agravada en
agravio del Estado representado por la Procuradora Pblica del Ministerio del
Ambiente, ilcito penal previsto en el artculo 310 del Cdigo Penal. Notifiquese
mediante EDICTOS.
NOTIFIQUESE AL IMPUTADO CESAR SALON HUAMAN POR EDICTOS
MISC/vmmg
Seor:
TENIENTE GOBERNADOR del ANEXO VISTA HERMOSA
Anexo Vista Hermosa.-
ASUNTO : APOYO CON LOCAL

Carpeta Fiscal N 2806015200-2016-31

ponerle de su conocimiento que en merito a la investigacin Fiscal de la referencia,
este Despacho Fiscal a programado una diligencia de recepcin de declaracin
Testimonial de la persona de Bertha Bardales Valqui a desarrollarse el 06 de
DICIEMBRE del 2016 a las 09.00 am, la misma que se realizar en el anexo de Vista
Hermoda Ocumal, en tal sentido le solicito brinde las facilidades de su local
Institucional con la finalidad de llevar a cabo la diligencia sealada.

Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


que contiene la investigacin seguida contra Milton Mori Sopla, por la presunta
comisin del Delito de Mineria Ilegal en agravio del Estado.

Atentamente.
MISC/vmmg
Caso N 76-2016
EDICTO

contra Milton Mori Sopla, por la presunta comisin del Delito de Mineria Ilegal en
DISPONE:
ARTCULO 1.- CITAR a Willian Olazabal Mendoza, para el 25 de NOVIEMBRE del 2016
a las 12.00 horas, Bajo apercibimiento de ser conducido compulsivamente por la PNP
ARTCULO 2.- CITAR al investigado Milton Mor Sopla, a fin de que efecten sus
descargos, ante los hechos que se viene investigando, dicha declaracin se programa
par el da 25 de NOVIEMBRE del 2016, a las 15:00 horas, asimismo tendr que acudir
obligatoriamente con su abogado de libre eleccin, de otro lado se precisa que ante
la inasistencia injustificada se aplicaran los apercibimientos de ley previsto en el Art.
66 del CPP. Notifiquese mediante EDICTOS.
NOTIFIQUESE AL TESTIGO WILLIAN OLAZABAL MENDOZA, Y AL IMPUTADO MILTON

MOR SOPLA POR EDICTOS
MISC/vmmg
CASO N 76-2016
RAZN
Seor Fiscal:
Doy cuenta a usted, que en la presente carpeta Fiscal se ha

emitido la Disposicin Fiscal N 04-2016 del 10.11.2016, en la cual se dispone citar a
Willian Olazabal Mendoza, sin embargo conforme se puede apreciar de la razn
emitida por el asistente de notificaciones el 26.10.2016, en la cdula de Citacin N
477-2016, dirigida a su domicilio laboral ubicado en el Jr Dos de Mayo N 475
Chachapoyas, refiere: Rechazado, el seor en mencin no labora en la direccin
indicada, as mismo se le pone de su conocimiento que no hay servicio de RENIEC
por lo que no es posible notificarle a su domicilio real.
As mismo, se ha dispuesto la citacin del investigado Milton

Mori Sopla, sin embargo en la razn emitida por el asistente notificador el
26.10.2016, en la Cdula de Citacin N 478-2016, dirigida a Milton Mori Sopla a su
domicilio real en el Jr Alfonso Ugarte C. CAM. Cheto distrito de Cheto, refiere:
Ausente, los moradores del Distrito de Cheto, manifiestan que la persona a
notificar se encuentra en Estados Unidos y no saben su retorno, motivo por el cual se
devuelve.
MISC/vmmg

Sumilla: Se Pronuncie sobre Nulidad
Seor Doctor:
JUEZ DEL JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE
LA PROVINCIA DE BONGAR JUMBILLA.
Jumbilla.-

Provincial (T), de la Fiscala Especializada en
Materia Ambiental de Chachapoyas, en la
investigacin seguida contra Miguel Zabarbur
Lpez, por el delito de Trfico Ilegal de Producto
Forestal Maderable Protegido, a usted digo:
Que habiendo solicitado la Nulidad Absoluta de la

Audiencia de Juicio Oral, (Nulidad de Oficio) recurro a su Despacho con la finalidad de
solicitarle que resuelva lo pertinente.
Seor Juez, al declararse la nulidad absoluta, es

atendible que remita el expediente en cuestin para que el Juez llamado por ley asuma
competencia y lleve a cabo el Juicio Oral correspondiente.
Por lo expuesto:
Solicito a usted declare la nulidad absoluta de las
Audiencia de Juicio Oral, y se remita la presente investigacin al Juzgado que
corresponda, el mas breve plazo posible.
Chachapoyas, 16 de noviembre de 2016.
MISC/vmmg

Sumilla: Se Pronuncie sobre Nulidad
Seor Doctor:
JUEZ DEL JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE
LA PROVINCIA DE BONGAR JUMBILLA.
Jumbilla.-

Provincial (T), de la Fiscala Especializada en
Materia Ambiental de Chachapoyas, en la
investigacin seguida contra Einer Idelver Mego
Cabrera, Absalon Mego Diaz y Roger Guevara
Arrivasplata, por el delito de Trfico Ilegal de
Producto Forestal Maderable Protegido, a usted
digo:
Que habiendo solicitado la Nulidad Absoluta de la

Audiencia de Juicio Oral, (Nulidad de Oficio) recurro a su Despacho con la finalidad de
solicitarle que resuelva lo pertinente.
Seor Juez, al declararse la nulidad absoluta, es

atendible que remita el expediente en cuestin para que el Juez llamado por ley asuma
competencia y lleve a cabo el Juicio Oral correspondiente.
POR LO EXPUESTO:
Solicito a usted declare la nulidad absoluta de las
Audiencia de Juicio Oral, y se remita la presente investigacin al Juzgado que
corresponda, el mas breve plazo posible.
Chachapoyas, 16 de noviembre de 2016.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REMITA COPIA CERTIFICADA


dirigirme a usted, con la finalidad de solicitarle, remita a este Despacho Fiscal COPIA
CERTIFICADA del Acta de Intervencin _-2016-G.R.AMAZONAS/ARA/DEGBFS/
CHACHAPOYAS(ANVERSO), del 19.09.2016 realizado en la seccin de venta de aves de
corral, del mercado mayorista de Chachapoyas (carretera de ingreso a Chachapoyas),
a la persona de ADITA SANTILLAN SERVAN, a quien se le intervino una Tortuga Motelo;
Documento necesario en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor (a):
Chachapoyas.-


WILLER URBINA GUEVARA, identificado con DNI N 40166951, nacido en el

Distrito de Chuquibamba Provincia de Chachapoyas Departamento de
Amazonas, el da 20/07/1975, cuyos padres son: Carmen y Teodora.
Atentamente..
MISC/vmmg
CASO N 76-2016
RAZN
Seor Fiscal:
Doy cuenta a usted, que en la presente carpeta Fiscal se ha

emitido la Disposicin Fiscal N 04-2016 del 10.11.2016, en la cual se dispone citar a
Willian Olazabal Mendoza, sin embargo conforme se puede apreciar de la razn
emitida por el asistente de notificaciones el 26.10.2016, en la cdula de Citacin N
477-2016, dirigida a su domicilio laboral ubicado en el Jr Dos de Mayo N 475
Chachapoyas, refiere: Rechazado, el seor en mencin no labora en la direccin
indicada, as mismo se le pone de su conocimiento que no hay servicio de RENIEC
por lo que no es posible notificarle a su domicilio real.
As mismo, se ha dispuesto la citacin del investigado Milton

Mori Sopla, sin embargo en la razn emitida por el asistente notificador el
26.10.2016, en la Cdula de Citacin N 478-2016, dirigida a Milton Mori Sopla a su
domicilio real en el Jr Alfonso Ugarte C. CAM. Cheto distrito de Cheto, refiere:
Ausente, los moradores del Distrito de Cheto, manifiestan que la persona a
notificar se encuentra en Estados Unidos y no saben su retorno, motivo por el cual se
devuelve.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


de inspeccin Fiscal, a realizarse el 01 y/o 02 de DICIEMBRE del 2016, a las 10:00
horas de la maana, en el sector denominado La Morada, comprensin del Distrito
de Chuquibamba, provincia de Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar la
presunta comisin del delito contra los recursos naturales en agravio del Estado,
habran infringido la legislacin ambiental, Debiendo Georeferenciar la Zona,
asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en el
Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual aprueban el Reglamento del numeral
149.1 del art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la
Ley N 29263).
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor PNP:
Chuquibamba.-


01 y/o 02 de DICIEMBRE del 2016, a las 10:00 horas de la maana, en el sector
denominado La Morada, comprensin del Distrito de Chuquibamba, provincia de
Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito contra
los recursos naturales en agravio del Estado.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


dirigirme a usted, con la finalidad de solicitarle, remita a este Despacho Fiscal un
informe respecto de si su representada ha emitido autorizacin a WILLER URBINA
GUEVARA, identificado con DNI N 40166951, y MELACEO SICCHA OCAMPO, para
tala de especies maderables, de ser el caso adjunte la documentacin
correspondiente.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


dirigirme a usted, con la finalidad de solicitarle designe a quien corresponda, elabore
y remita a este Despacho Fiscal, el correspondiente INFORME FUNDAMENTADO,
respecto de la diligencia de inspeccin Fiscal, a realizada el da 15.11.2016, en el
sector conocido como sector Pumal Punta, comprensin del distrito de Santa
Catalina, provincia de Luya - Amazonas; diligencia realizada en la investigacin por la
Estado; asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en
Ley N 29263). Adjunto Copias Certificadas del Acta de Inspeccin Fiscal a fs 3 y CD conteniendo
fotografas.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor PNP:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE SANTO TOMAS - LUYA
Santo Tomas.-
ASUNTO : REALICE INVESTIGACIN.

Ref. : Caso N 159-2016

Remitirle adjunto al presente (a folios 05) copia certificada de los actuados Fiscales,
en mrito al numeral 2.2) de la parte dispositiva de la Disposicin Fiscal N 01 del
14.11.2016; para que emita un informe a este Despacho Fiscal con el resultado de las
acciones realizadas con fines de identificacin e individualizacin de los presuntos
autores del hecho materia de investigacin, adjuntando al informe policial toda la
documentacin de las acciones realizadas, bajo responsabilidad funcional, para su
Atentamente.
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO

las Fiscalas Especializadas en Materia Ambiental; a fin de asistir a la diligencia Judicial

Participar en la Audiencia de Abog. Jos Luis
Exp. Jud. N 19-2016 (C.F:166-
Control de Acusacin en el Asenjo
15 de 2015)
Juzgado Penal de Bustamante,
DICIEMBRE Imputado: Rosasbel Vargas Yop y
Investigacin Preparatoria Fiscal Adjunto
del 2016 Otro
de Luya, distrito de Lamud, Provincial (T)
Provincia de Luya - Amazonas de la FEMA.
Naturales

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


de inspeccin Fiscal, a realizarse el 15 de DICIEMBRE del 2016, a las 09:00 horas de
la maana, en el predio ubicado al frente del mercado del anexo de Yerbabuena ,
comprensin del Distrito de Santo Tomas, provincia de Luya - Amazonas, a fin de
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor PNP:
Santo Tomas.-


15 de DICIEMBRE del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en el predio ubicado
al frente del mercado del anexo de Yerbabuena , comprensin del Distrito de
Santo Tomas, provincia de Luya - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin
Atentamente,
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO


Participar Inspeccin Fiscal en Disposicin Fiscal N 01 a fs 02 Abog. Mara Ina

el predio ubicado al frente del C.F: 159 - 2016 Surez
15 de
mercado del anexo de Imputado: Personas No Castaeda,
DICIEMBRE
Yerbabuena, comprensin del Identificadas Fiscal Adjunta
del 2016
Distrito de Santo Tomas, Delito: Contra los Recursos Provincial (T) de
provincia de Luya - Amazonas Naturales la FEMA.

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO



el sector denominado La C.F: 118 - 2016 Surez
01 y 02 de
Morada, comprensin del Imputado: Willer Urbina Guevara y Castaeda,
DICIEMBRE
distrito de Chuquibamba, Otro Fiscal Adjunta
del 2016
provincia de Chachapoyas Delito: Contra los Recursos Provincial (T) de

Atentamente,,
MISC/vmmg
SGF N : 2016-158
IMPUTADO : LOS QUE RESULTEN RESPONSABLES
DELITO : Incumplimiento de las normas se manejo de residuos slidos.
FISCAL : MARA INA SUREZ CASTAEDA
SUMILLA : PROMOVER INVESTIGACIN PREVENTIVA
DISPOSICIN FISCAL N 01-MP-FEMA-CHACHAPOYAS

I.- PARTE EXPOSITIVA - ANTECEDENTES:

1.1.- Fernndez Segura Segundo Esteban Reyes, quien ha interpuesto una denuncia
ante la Fiscala Provincial Mixta de Ocalli, investigacipon que fue Derivada a la Fiscala
Especializada en Materia Ambiental de Chachapoyas, refiere que en su predio ubicado
en Barrio Santa Teresa del distrito de Camporredondo, provincia de luya, est arrojando
residuos domsticos y tambin animales muertos como mula y cerdos, que estos hechos
lo realizan desde siempre, que le causa perjuicio y que el botadero tiene
aproximadamente 35 metros de largo y fondo algo de 25 metros, botan todo tipo de
residuos; botadero que lo han instalado los vecinos del Barrio Santa Teresa, y que el
Presidente del Barrio Santa Elena con se realizan actividades arrojan costales de
residuos.
Requirie el denunciante que el Consejo Municipal y el empleado de sanidad del Centro
de Salud prohiban el arrojo de residuos en su propiedad.
II.- PARTE CONSIDERATIVA:
2.1.- ROL DEL MINISTERIO PBLICO EN LA INVESTIGACIN DEL
DELITO:
2.1.1.-. Denuncia Segundo Esteban Reyes Fernndez Segura, que dentro de su predio
ubicado en Barrio Santa Teresa, han establecido un botadero de residuos slidos el
mismo que tiene una extensin de 35 mts de largo y fondo algo de 25 metros, que los
residuos afectan su salud as como sus plantaciones de caf, pltano, mangos y bituca,
los mismos que son arrojados por los vecinos del Barrio Santa Teresa, del distrito de
Camporredondo.
2.1.2.- Como es sabido el Derecho Penal es la ultima Ratio es decir que la pena a
imponerse como consecuencia de un delito se encuentra vinculado con la del propio
ordenamiento punitivo y constituye, por la gravedad de su contenido, el medio de mayor
severidad que puede utilizar el Estado para asegurar la convivencia en la sociedad,
siendo el caso que antes de arribar a la imposicin de alguna pena, es necesario conocer
in situ los hechos si habran sido consumados o estaran por consumarse.
2.1.4.- Finalmente es facultad de las Fiscalias Especializadas en Materia Ambiental
realizar investigaciones preventivas de acuerdo al Numeral VI del Reglamento de las
Fiscalias Especializadas en Materia Ambiental, aprobado mediante Resolucin de la
Fiscala de la Nacin N 1177-2014-MP-FN y 1673-2014-MP-FN, que establece: Las
Fiscalias Especializadas en Materia Ambiental tiene como funcin: Prevenir e investigar
MISC/vmmg
hechos realcionados a delitos ambientales puestos en su conocimiento, directa e

indirectamente por escrito, va telefnica o cualquier medio televisivo, radial,
electrnico o virtual.
Estando a los fundamentos descritos anteriormente, de conformidad con lo dispuesto por
los artculos 1 y 5 del Decreto Legislativo 052 Ley Orgnica del Ministerio Pblico y
lo establecido por los artculos 122 del Cdigo Procesal Penal, DISPONE:
ARTCULO 1: PROMOVER INVESTIGACIN PREVENTIVA POR EL
PLAZO DE 60 DAS, CONTRA LOS QUE RESULTEN RESPONSABLES,
respecto a futuras conductas que se subsumiran en un presunto delito de contaminacin
en la modalidad de Incumplimiento de manejo de residuos slidos en agravio del Estado
representado por la Procuradora Pblica del Ministerio del Ambiente.
ARTCULO 2: REALCESE LAS SIGUIENTES DILIGENCIAS:
1.- Requirase al Alcalde distrital de la Municipalidad de Camporredondo, que informe
a este despacho fiscal respecto de las acciones de limpieza y desinfeccin que ha
realizado en el predio ubicado en Santa Teresa, de propiedad de Segundo Esteban Reyes
Fernndez Segura, as como si ha sancionado a algn poblador.
2.- Requirase a la Comisara PNP de Camporredondo, que identifique al representante
del Barrio Santa Teresa, con la finalidad que este despacho fiscal recepcione su
declaracin. (adjuntar copia de disposicin)
3.- Recbase la declaracin del representante del Barrio Santa Teresa, respecto de los
hechos denunciados por Segundo Esteban Reyes Fernndez Segura, debiendo sealarse
la diligencia una vez que sea identificado por la PNP de Camporredondo.
4.- Requirase a la Direccin Regional de Salud Ambiental de Amazonas, que informe a
este despacho fiscal, si se ha autorizado la instalacin de un botadero de residuos slidos
en el Barrio Santa Teresa del distrito de Camporredondo, provincia de Luya.
5.- Selese para el 13 y 14 de diciembre de 2016, la verificacin fiscal en el predio
Santa Teresa, de propiedad de Segundo Esteban Reyes Fernndez Segura, con
participacin del denunciante, personal fiscal, personal policial de Camporredondo,
personal de la Muncipalidad de la Municipalidad Distrital de Camporredondo y personal
de Direccin Regional de Salud Ambiental.
ARTCULO 3.- Regstrese en el Sistema de Gestin Fiscal (SGF), y notifquese.
MISC/vmmg
Seorita Biologa
SANDRA RETEGUI ALVA
Sub Gerente de Desarrollo Ambientales
de la Municipalidad Provincial de
Chachapoyas
Ciudad.-
ASUNTO: Remite copia de actas fiscales


finalidad de remitirle copia de las actas de verificacin fiscal de fecha 20.10.2016 y
19.11.2016, realizadas en el caso de la referencia, seguido contra Benjamn Montes
Chvez por la presunta comisin del delito de contaminacin ambiental, para que
proceda conforme a sus atribuciones, como entidad de fiscalizacin ambiental.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor:
Camporredondo.-


finalidad de saludarlo, y a la vez solicitarle remita a este Despacho Fiscal un informe
detallado respecto de: las acciones de limpieza y desinfeccin que ha realizado su
representada en el predio ubicado en Santa Teresa, de propiedad de Segundo Esteban
Reyes Fernandez Segura, as como si ha sancionado a algn poblador al respecto; de
ser el caso adjunte la documentacin correspondiente; informacin necesaria en la
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor PNP:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE CAMPORREDONDO - LUYA
Camporredondo.-

Ref. : Caso N 158-2016

Remitirle adjunto al presente (a folios 03 y vuelta) copia certificada de los actuados
Fiscales, en mrito al numeral 2.2) de la parte dispositiva de la Disposicin Fiscal N
01 del 14.11.2016; para que identifique al representante del Barrio Santa Teresa
(nombres completos, domicilio real, telfono), con la finalidad de que este Despacho
Fiscal recepcione su declaracin en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seorita Biologa
SANDRITA RETEGUI ALVA
Sub Gerente de Desarrollo Ambientales
Ciudad.-

Ref.: OFICIO MLTIPLE N 005-MPCH-GMASP/SGDA-SG

del oficio de la referencia, con la finalidad de ponerle de su conocimiento que la
persona de JOSE MARA SNCHEZ MUOZ cuenta con permiso de extraccin de
mineral no metlico hasta diciembre del 2016; por consiguiente sujeto a fiscalizacin
ambiental por parte de su representada; de modo que al contar con permiso dicha
persona y no existir circunstancias sobre la comisin de un delito ambiental, este
despacho no participar en dicha diligencia.
Atentamente,
MISC/vmmg
CASO: 26-2016
Chachapoyas, 21 de noviembre 2016, siendo las 10:00 am. se apersona ante este
despacho la seora Edelmira Chavez Picn, a fin de rendir su declaracin, en la
investigacin prelimininar por el delito contra los recursos naturales, previsto en el
artculo 310 del Cdigo Penal.
EDELMIRA CHAVEZ PICN

DNI : N 41778595
Gnero : femenino
Telfono : #974852023
Edad : 33 aos
Grado de instruccin : Secundaria Completa
Lugar de nacimiento : distrito de Magdalena- provincia de Chachapoyas
Nombre de los padres: Julian y Elisa
Domicilio real : Jr Grau s/n al costado - Magdalena


Que el seor Jaime Bacalla Oclocho, haba quemado nuestra chacra de Bellavista, el
da 27 de octubre del 2016 a las 04.30 horas aproximadamente, as mismo el fuego
haba avanzado hasta aproximadamente 3 hectreas, perjudicando terrenos del seor
Desiderio Picn Chichipe y de Cesar Vallejo Picn.
3.- PARA QU DIGA USTED SI HA SIDO TESTIGO PRESENCIAL DE LOS HECHOS

IMPUTADOS A JAIME BACALLA OCLOCHO, Y SI TIENE CONOCIMIENTO DE
PERSONAS QUE HABRIAN PRESENCIADO LOS HECHOS DENUNCIADOS.
No, lo he visto personalmente, pero se su pone que ha sido el seor Jaime Bacalla
Oclocho, porque el fuego se ha iniciado en su chacra. Desconozco quien habra visto.
4.- PARA QU DIGA USTED QUE VARIEDAD DE ARBOLES SE HABRIAN

QUEMADO Y SI CERCA DEL LUGAR DE LOS HECHOS HAY QUEBRADAS O
NACENTES.
MISC/vmmg
Que el da de los hechos se ha quemado, arboles de la variedad pino de 3, 5 aos

aproximadamente, eucaliptos, paltas, naranja, y montes.
Que, hay una naciente de agua por donde ha pasado el incendio, el que se ubica en la
chacra del seor Desiderio Picn Chichipe.
5.- PARA QU PRECISE EL LUGAR EXACTO DONDE SE HA PRODUCIDO EL

INCENDIO, MATERIA DE INVESTIGACIN
Que el lugar exacto ha sido, en el sector Bellavista a 5 minutos de Magdalena, como
referencia ubicado en el terreno colindante con la Forestal de la Institucin Educativa
18055 de Magdalena.

Que no.
Siendo las 10.45 pm del da 21 de noviembre del 2016 se termina la presente

diligencia firmado en seal de conformidad
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-
Asunto : RIEMITA INFORMACIN

Carpeta Fiscal 1206015200-2016-146-0

informe respecto de si su representada ha emitido autorizacin para la instalacin de
un botadero de residuos slidos en el barrio Santa Teresa del Distrito de
Camporredondo, provincia de Luya, de ser el caso adjunte la documentacin
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

DE INSPECCIN FISCAL

finalidad de solicitarle, designe a un representante de su institucin a fin que
participe en la diligencia de inspeccin Fiscal, a realizarse el 13 y 14 de DICIEMBRE
del 2016, en predio Santa Teresa, de propiedad de Segundo Esteban Reyes
Fernandez Segura, ubicado en el distrito de Camporredondo, provincia de Luya -
Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito de Contaminacin en su
modalidad de Incumplimiento de Manejo de residuos slidos en agravio del Estado.
As tambin, concluida la diligencia se deber REMITIR, el INFORME
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor:
Camporredondo.-

DE INSPECCIN FISCAL

participe en la diligencia de inspeccin Fiscal, a realizarse el 13 y 14 de DICIEMBRE
del 2016, en predio Santa Teresa, de propiedad de Segundo Esteban Reyes
Fernandez Segura, ubicado en el distrito de Camporredondo, provincia de Luya -
Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito de Contaminacin en su
modalidad de Incumplimiento de Manejo de residuos slidos en agravio del Estado.
As tambin, concluida la diligencia se deber REMITIR, el INFORME
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor PNP:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE CAMPORREDONDO - LUYA
Camporredondo.-


13 y 14 de DICIEMBRE del 2016 , en el predio Santa Teresa, de propiedad de
Segundo Esteban Reyes Fernandez Segura, ubicado en el distrito de
Camporredondo, provincia de Luya - Amazonas, a fin de constatar la presunta
comisin del delito de Contaminacin en su modalidad de Incumplimiento de Manejo
de residuos slidos en agravio del Estado.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO



Disposicin Fiscal N 01 a fs 02 Abog. Mara Ina
el predio Santa Teresa, de
C.F: 158 - 2016 Surez
propiedad de Segundo Esteban 13 y 14 de
Imputado: Personas No Castaeda,
Reyes Fernandez Segura, DICIEMBRE
Identificadas Fiscal Adjunta
ubicado en el distrito de del 2016
Delito: Contaminacin del Provincial (T) de
Camporredondo, provincia de
Ambiente la FEMA.
Luya - Amazonas

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Bagua Grande.-


finalidad de solicitarle remita a este Despacho Fiscal in informe detallado respecto
de: Si los trabajos que ha realizado Nicols Tuesta Reyna, en el ro Utcubamba, a la
altura del Puente Huincucho, del distrito de Levanto, provincia de Chachapoyas,
constituyen actividades de mejoramiento del cauce del ro referido, Informacin
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 61-2016-0.

artculo 2). de la parte resolutiva de la Disposicin Fiscal N 03-2016 de fecha
21.11.2016, emitida en la Carpeta Fiscal de la referencia (fs. 01 y vuelta); con la
finalidad de que efecte peridicamente la supervisin del Puesto de Salud del
Maino, con el objeto de que se de cumplimiento a la ley General de Residuos Slidos
Ley N 27314 y Norma Tcnica de Salud N 096-MINSA/DIGESA V.01; para su
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 71-2016-0.

finalidad de remitirle adjunto al presente, Copias simples de la Disposicin Fiscal N
03-2016 de fecha 17.11.2016 a fs. 03 y vuelta, en mrito al Artculo Tercero de la
parte Resolutiva; para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


que contiene la investigacin seguida contra Milton Mori Sopla, por la presunta
comisin del Delito de Mineria Ilegal en agravio del Estado.

Atentamente.
MISC/vmmg
Caso N 76-2016
EDICTO

contra Milton Mori Sopla, por la presunta comisin del Delito de Mineria Ilegal en
DISPONE: 1. NO HA LUGAR A FORMALIZAR Y CONTINUAR CON LA

INVESTIGACIN PREPARATORIA seguida contra Milton Mor Sopla y terceras personas
no identificadas por la presunta comisin del delito de contaminacin en su
modalidad de Minera ilegal en agravio del Estado; disponiendo el ARCHIVO
DEFINITIVO de la causa. Notifiquese mediante EDICTOS.
NOTIFIQUESE AL IMPUTADO MILTON MOR SOPLA POR EDICTOS
MISC/vmmg
Seora Doctora:


la finalidad de solicitarle, deje sin efecto lo requerido con el oficio de la referencia, mediante
el cual se pidi tramitar ante la Fiscala de la Nacin autorizar el desplazamiento y viticos
del Fiscal Adjunto Provincial (T) Abog. Jos Luis Asenjo Bustamante, para participar en la
diligencia en la Audiencia de Control de Sobreseimiento en el Juzgado de Investigacin
Preparatoria de Luya, distrito de Lamud, provincia de Luya Amazonas el da 29.11.2016. Por
cuanto el mencionado fiscal estar participando del Primer Taller Macro Regional Amaznico
en la ciudad de Iquitos el da detallado.

autorizar el desplazamiento y viticos del Fiscal Adjunta Provincial (T) Mara Ina Suarez
Fiscalas Especializadas en Materia Ambiental; a fin de asistir a la diligencia Judicial

Participar en la Audiencia de Res. Judicial N 01 a fs 02 Abog. Mara Ina
Control de Sobreseimiento en el C.F: 145 2015 (Exp. N 26-2016) Surez
29 de
Juzgado de Investigacin Imputado: Wilson Barturen Castaeda,
NOVIEMBRE
Preparatoria de Luya, distrito de Guevara Fiscal Adjunto
del 2016
Lamud, provincia de Luya Delito: Contra los Recursos Provincial (T) de
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO : RECTIFIQUE INFORME FUNDAMENTADO

Ref. : Caso N 123-2016-0.

finalidad de solicitarle de forma URGENTE, rectifique la fecha de los hechos
atribuidos a Adita Santilln Servn, errores que se evidencian en el Informe Tcnico
N 023-2016-GR.AMAZONAS.G.R.AMAZONAS-ARA-DEFBFS y en el Informe
fundamentado N060-2016-GRA-ARA-DEGBFS/CCV; por ser necesario en la
investigacin del caso de la referencia; Adjunto documentos detallados a fs 05 y vuelta.
Atentamente.
MISC/vmmg
CASO N 123-2016
RAZN
Seora Fiscal:
Doy cuenta a usted, que en la Presente carpeta Fiscal se ha emitido el

Requerimiento de Confirmatoria Judicial de Incautacin, por lo que al apersonarme a
instalaciones del Poder Judicial, me manifestaron que los trabajadores de dicha
Institucin se encuentran de Huelga Indefinida, no siendo posible presentarlo.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


de inspeccin Fiscal, a realizarse el 28 de DICIEMBRE del 2016 a las 10:00 horas de
la maana, en el sector denominado Chulpan, comprensin del Anexo San Bartolo,
distrito de Santo Tomas, provincia de Luya Amazonas, a fin de constatar la
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


el 28 de DICIEMBRE del 2016 a las 10:00 horas de la maana, en el sector
denominado Chulpan, comprensin del Anexo San Bartolo, distrito de Santo
Tomas, provincia de Luya Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del
Atentamente.
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO

DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)

el sector denominado Chulpan, Surez
28 de C.F: 168 - 2016
comprensin del Anexo San Castaeda,
DICIEMBRE Imputado: Eliseo Saldaa Briones
Bartolo, distrito de Santo Fiscal Adjunta
del 2016 Delito: Contra los Recursos
Tomas, provincia de Luya - Provincial (T) de
Naturales
Amazonas la FEMA.

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO


Participar en la Audiencia Abog. Jorge

Constancia de Concurrencia a fs 01
de Control de Acusacin en 14 de Eudocio Valdivia
C.F: 78 - 2015
el Juzgado Penal de DICIEMBRE Ysla, Fiscal
Imputado: Eugenio Tirado Ortiz
Investigacin Preparatoria del 2016 Provincial (T) de
de Leymebamba Amazonas la FEMA.

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seora Doctora:


con la finalidad de solicitarle, deje sin efecto la Resolucin N 4224-2016-MP-FN-
OREF del 16.11.2016, mediante el cual se Autoriza el Desplazamiento y asigna
viticos al suscrito a fin de participar en la Inspeccin Fiscal en el predio ubicado a 05
minutos del pueblo Chacra Bellavista, distrito de Magdalena, provincia de
Chachapoyas Amazonas, para el 22.11.2016; por cuanto no se contaba con apoyo
vehicular ya que el personal Administrativo Conductor se encontraba en paralizacin
de labores los das 21, 22 y 23.11.2016, por lo que la mencionada diligencia se estar
reprogramando oportunamente.

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Y MINAS DE AMAZONAS
Ciudad.-

Carpeta Fiscal 1206015200-2016-131-0
Ref.: Of. N 1379-2016-MP- FEMA-CH.

solicito remita a este Despacho Fiscal un Informe detallado respecto de: si su
representada ha emitido autorizacin para realizar actividad extractiva en cantera de
piedra caliza en coordenadas UTM WGS84, 0183089E N9308341, en lugar denominado
el sector Santa Isabel, distrito y provincia de Chachapoyas, a favor de Diego Rubio
Loja y Csar Portilla Tuesta, debiendo emitir el informe que corresponda y adjuntar
la resolucin administrativa correspondiente; informacin que se requiere de suma
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor:
Y MINAS DE AMAZONAS
Ciudad.-

Carpeta Fiscal 1206015200-2016-131-0
Ref.: Of. N 1380-2016-MP- FEMA-CH.

solicito emita el INFORME FUNDAMENTADO, de la verificacin realizada los da 27 y
28 de setiembre del 2016 en en la cantera de piedra del sector Santa Isabel del
distrito y provincia de Chachapoyas, en los seguidos contra Diego Rubio Loja y Cesar
Portillo Tuesta, por la presunta comisin del delito de minera ilegal, en agravio del
Estado; asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en
Ley N 29263); informacin que se requiere de suma urgencia por ser necesario en el
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


respecto de los hechos de quema ocurridos en Sector San Miguel -Leymebamba, el
16.09.16, sealando que en dicho informe, deber consignar si los hechos materia de
la presente investigacin ha infringido la legislacin ambiental, asimismo el informe
2013-MINAM -Reglamento del numeral 149.1 del art. 149 de la Ley General del
Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263). Adjunto Copias Certificadas de
la carpeta Fiscal a fs 07 y vuelta.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor PNP:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE LEYMEBAMBA
Leymebamba.-

Ref. : Caso N 163-2016

Remitirle adjunto al presente (a folios 07 y vuelta) copia certificada de los actuados
Fiscales, en mrito al numeral b.) de la parte dispositiva de la Disposicin Fiscal N
01 del 23.11.2016; para que identifique al presunto autor de la quema ocurrida en el
sector San Miguel, del distrito de Leymebamba el da 16.09.2016, debiendo remitir el
informe respectivo en el menor plazo posible.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


que contiene la investigacin seguida contra Wilder Rojas Santillan, por la presunta
comisin del Delito de Minera Ilegal en agravio del Estado.

Atentamente.
MISC/vmmg
Caso N 75-2016
EDICTO

contra contra Wilder Rojas Santillan, por la presunta comisin del Delito de Minera
Ilegal en agravio del Estado; ha emitido la siguiente Disposicin Fiscal:
DISPONE:
NO HA LUGAR FORMALIZAR Y CONTINUAR LA INVESTIGACIN PREPARATORIA contra

WILDER ROJAS SANTILLAN, por la presunta comisin del delito de Minera Ilegal, en
agravio del Estado. Notifiquese mediante EDICTOS.
NOTIFIQUESE AL IMPUTADO WILDER ROJAS SANTILLAN POR EDICTOS
MISC/vmmg
Seor Doctor
Ciudad.-

Ref. : Exp. Jud. N 0359-2016-0-0101-JR-PE-02

pertinentes.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Bagua Grande.-


oficio de la referencia, a fin de que remita a este Despacho Fiscal un informe
detallado respecto de: si los trabajos que ha realizado Nicols Tuesta Reyna, en el ro
Utcubamba, a la altura del Puente Huincucho, del distrito de Levanto, provincia de
Chachapoyas, constituyen actividades de mejoramiento del cauce del ro referido.
adjuntar documentos de fs. 02 y vuelta.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


la maana, en el sector quebrada Olan, comprensin del centro poblado de San
Pedro, distrito de Mariscal Castilla, provincia de Chachapoyas - Amazonas, a fin de
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


el 15 de DICIEMBRE del 2016 a las 09:00 horas de la maana, en el sector
quebrada Olan, comprensin del centro poblado de San Pedro, distrito de Mariscal
Castilla, provincia de Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar la presunta
Atentamente.
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO

DOCUMENTO
FECHA DE
COMISIN
FISCAL( C.F.)

el sector quebrada Olan,
comprensin del centro
DICIEMBRE Imputado: Julio Snchez Maicelo Ysla, Fiscal
poblado de San Pedro, distrito
de Mariscal Castilla, provincia
Naturales la FEMA.
de Chachapoyas - Amazonas

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor (a):
Chachapoyas.-


JULIO CESAR SANCHEZ MAICELO, identificado con DNI N 33421983, nacido

en el Distrito de Mariscal Castilla Provincia de Chachapoyas
Departamento de Amazonas, el da 19/07/1967, cuyos padres son: Antonio
y Teofila.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor (a):
Chachapoyas.-


ANTONIO CUIPAL DAZA, identificado con DNI N 33780634, nacido en el

Distrito de Lamud Provincia de Luya Departamento de Amazonas, el da
04/02/1943, cuyos padres son: Juan Jos y Clementina.
ULICES CHUMBE VALQUI, identificado con DNI N 47320445, nacido en el

Distrito de San Cristobal Provincia de Luya Departamento de Amazonas,
el da 20/09/1987, cuyos padres son: Pablo y Juana.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


la maana, en el sector Checn, comprensin del anexo de Cuemal,distrito de
Lamud, y en el sector Tuvia del distrito de Olto,(a la altura del km 25 de la
carretera Lamud - Olto) Provincia de Luya - Amazonas, a fin de constatar la
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


el 16 de DICIEMBRE del 2016 a las 09:00 horas de la maana, en el sector Checn,
comprensin del anexo de Cuemal,distrito de Lamud, y en el sector Tuvia del
distrito de Olto,(a la altura del km 25 de la carretera Lamud - Olto) Provincia de
Luya - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito contra los
Atentamente.
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO


el sector Checn, comprensin Disposicin Fiscal N 01 a fs 03
Abog. Jorge
del anexo de Cuemal,distrito de C.F: 170 - 2016
Lamud, y en el sector Tuvia del Imputado: Antonio Cuipal Daza y
DICIEMBRE Ysla, Fiscal
distrito de Olto,(a la altura del Otro
del 2016 Provincial (T) de
km 25 de la carretera Lamud - Delito: Contra los Recursos
la FEMA.
Olto) Provincia de Luya - Naturales
Amazonas

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor Doctor
Ciudad.-

Ref. : Exp. Jud. N 0179-2016-71-0101-JR-PE-02

pertinentes.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seora Doctora:
BERTA IRASEMA RENGIFO VASQUEZ
Fiscal Provincial de la Fiscalia Especilizada
en Materia Ambiental de Alto Amazonas Yurimaguas
Distrito Fiscal de San Martn
Calle Huallaga N 411 primer piso - Yurimaguas
Yurimaguas.-

Ref. : Of. N 1240-2016-MP-FEMA-CH
Of. N 638-2016-MP-FEMA-CH
Of. N 1245-2016-FEMA-AA-Y
Tengo a el agrado de dirigirme a usted con la

finalidad de reiterarle el contenido del Oficio de la referencia, mediante el cual se le
solicit suscriba las declaraciones de Melchor Salas Shupingahua y Nadia Lpez
Sanz; por ser necesario en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
ZINDER GOMEZ CASTRO

Por intermedio del presente me dirijo a usted,

con la finalidad de reiterarle el contenido de los oficios de la referencia, mediante
los cuales se le solicit, remita a este Despacho Fiscal un informe respecto de: si la
persona de FERNANDO CULQUI VELSQUEZ, identificado con DNI N 33436014; y
MELCHOR SALAS SHUPINGAHUA, identificado con DNI N 00911950; han sido
sancionados en alguna oportunidad por su entidad; documentos necesarios en la
As mismo informe si las guas Forestales y de

forestales N 521, han sido emitidas por su entidad a favor de Melchor Salas
Shupingahua; adjunto copia simple de guas Forestales y de Transporte Forestal N 027403 y 027404 y
el acta de Inspeccin ocular para productos forestales N 521, a fs 02 y vuelta
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Lima.-


finalidad de reiterarle el contenido de los oficios de la referencia, mediante el cual
se le solicit, remita a este Despacho Fiscal un informe detallado respecto de:
1. Si la persona de Fernando Culqui Velsquez, identificado con DNI N

33436014, Melchor Salas Shupingahua, identificado con DNI N 009119500, y
Jarber Inuma Tangoa, identificado con DNI N 74484657, han sido sancionados
en alguna oportunidad por su entidad.

Recursos Forestales y de Fauna Silvestre, PRMRFFS-ALTO AMAZONAS, ha
emitido las Guas de Transporte Forestal N 027403 y 027404 y el Acta de
inpeccin ocular para productores forestales N 521 a favor de Melchor Salas
Shupingahua. identificado con DNI N 009119500. se hace mensin que
mediante llos of de la referencia se remitio: Guas de Transporte Forestal N
027403 y 027404 y el Acta de inpeccin ocular para productores forestales N
521. adjunto copia simple de guas Forestales y de Transporte Forestal N 027403 y 027404 y el
acta de Inspeccin ocular para productos forestales N 521, a fs 02 y vuelta
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


finalidad de solicitarle, designe al especialista forestal que corresponda, con la
finalidad de que sustente el informe de conformidad con el Informe Pericial Oficial
N 078-2016-MP-FN-IML/JN-EFOMA, por cuanto se ha advertido una contradiccin en
el mismo, al sostenerse que el objeto intervenido corresponde a: 748 piezas, 6711 pt
de cumala (virola) y 284 piezas, 2171 pt de lupuna (chorisia integrifolia). Adjunto
documentos descritos a fs 04 y vuelta.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor PNP:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE COCABAMBA
Cocabamba.-

Ref. : Caso N 177-2016

Remitirle adjunto al presente (a folios 02 y vuelta) copia simple de la carpe Fiscal de
la referencia , en mrito al numeral 2) de la parte dispositiva de la Disposicin Fiscal
N 01-2016 de fecha 25.11.2016; para que en el plazo de 15 das informe a este
Despacho Fiscal el resultado de las acciones realizadas con fines de identificacin e
individualizacin de los presuntos autores del hecho materia de investigacin,
asimismo, realicen una inspeccin en el lugar de los hechos, levantando el acta
policial correspondiente y tomas fotogrficas del lugar afectado por el fuego, as
como de las reas contiguas; debiendo remitir los actuados policiales en el plazo de
15 das, bajo responsabilidad funcional, para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Bagua Grande.-
ASUNTO : REMITE COPIA DE ACTUADOS FISCALES

Ref. : Caso N 94-2016-0.

artculo 2.) de la parte Dispositiva de la Disposicin Fiscal N 03-2016 de fecha
Atentamente..
MISC/vmmg
Seora Doctora:

Carpeta Fiscal : N118-2016

el desplazamiento y viticos de la Fiscal Adjunta Provincial (T) Abog. Mara Ina Surez
Castaeda, para participar en la diligencia de Inspeccin Fiscal en el sector
denominado La Morada, comprensin del distrito de Chuquibamba, provincia de
Chachapoyas Amazonas, el da 01 y 02 de diciembre del 2016; ya que los cargos de
notificacin de las partes procesales an no retornan, no siendo posible determinar si
los investigados estn debidamente notificados, por lo que la presente diligencia se
reprogramar oportunamente de ser necesaria.

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor Doctor :
Ciudad.-.-


la finalidad de solicitarle, deje sin efecto lo solicitado con el Formato N 01,
mediante el cual se le solicit apoyo con vehculo Oficial, para el desplazamiento de
la suscrita, para el 01 y 02 de noviembre del 2016 al sector denominado La Morada,
comprensin del distrito de Chuquibamba, provincia de Chachapoyas Amazonas; ya
que los cargos de notificacin de las partes procesales an no retornan, no siendo
posible determinar si los investigados estn debidamente notificados, por lo que la
presente diligencia se reprogramar oportunamente de ser necesaria.

Atentamente.
MISC/vmmg
Chachapoyas, 01 de diciembre del 2016.
Seor:
Ciudad.-

DE INSPECCIN FISCAL

participe en la diligencia de inspeccin Fiscal, a realizarse el da 16 de DICIEMBRE
del 2016, a las 09:30 horas en la Parada Seor de los Milagros de la ciudad de
Chachapoyas - Amazonas, la misma que contar con la participacin de DIRESA y
personal Fiscal. terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms breve plazo y
bajo responsabilidad el informe tcnico fundamentado dicho informe se consignara si
los hechos materia de la presente investigacin a infringido la legislacin ambiental,
Ley N 29263).
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


realizarse el da 16 de DICIEMBRE del 2016, a las 09:30 horas en la Parada Seor
de los Milagros de la ciudad de Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar la
presunta comisin del delito de contaminacin Ambiental en agravio del Estado.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor Profesor:
Ciudad.-

DE INSPECCIN FISCAL

en la inspeccin Fiscal, a realizarse el da 16 de DICIEMBRE del 2016, a las 09:30
horas en la Parada Seor de los Milagros de la ciudad de Chachapoyas -
Amazonas, la misma que contar con la participacin de DIRESA y personal Fiscal.
terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms breve plazo y bajo
Ley N 29263).
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor:
ALEJANDRO ZELADA ABANTO
Alcalde de la Municipalidad Distrital de Chuquibamba
Chuquibamba.-
ASUNTO : LO QUIE INDICA

Ref. : Caso N 98-2016-0.
Tengo a bien de dirigirme a usted, con la finalidad

de requerirle, los siguiente:
1. REQUERIRLE que en el plazo de 48 horas de notificado, presente a este despacho

fiscal, la caracterizacin de residuos, el Plan de Manejo de Residuos Slidos
conforme a los estipulado en la Ley de Residuos Slidos N 27314, as como
determinar un rea de terreno para la disposicin final de los residuos slidos.
2. REQUERIR que realice en el corto plazo la CLAUSURA DEL BOTADERO en

coordinacin la DIRESA e instale un botadero controlado sobre un terreno
adecuado. Adjunto Copias de la Disposicin Fiscal N 02 de fecha 28.11.2016.
Atentamente.
MISC/vmmg
Chachapoyas, 01 de diciembre de 2016
Seor:
Celendn.-
ASUNTO : Remita informe fundamentado

Referencia: Of N 1425-2016-MP-FEMA-CH
Of. N 1330-2016-MP-FEMA-CH
Of. N 1087-2016-MP-FEMA-CH.
Carpeta Fiscal 1206015200-2016-68-0
Tengo el agrado de dirigirme a Usted, con la finalidad de

reiterarle el contenido de los oficios de la referencia, mediante el cual se le solicit
REMITA a este despacho fiscal en el plazo de 24 horas de recepcionado el
presente, el informe fundamentado correspondiente a la inspeccin fiscal realizada
el da 04.08.2016, en el Ro Atun, Anexo Plazapampa, Distrito de Leimebamba,
Provincia de Chachapoyas Amazonas, lugar donde se constat la presunta comisin
del delito de Contaminacin Ambiental en agravio del Estado; asimismo el informe
fundamentado tendr que ajustarse obligatoriamente a lo prscrito en el Decreto
Supremo N 009-2013-MINAM, el cual aprueben el Reglamento del numeral 149.1 del
art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la ley N
29263) y dbe determinar si los hechos materia de investigacin que han infringido la
Legislacin Ambiental.
Atentamente.
MISC/vmmg
Chachapoyas, 01 de diciembre del 2016
Seor:
Leimebamba.-


finalidad de solicitarle remita un informe detallado y documentado, respecto de que
medidas actuales y Urgentes de mitigacin ha implementado su representada en el
ro Tuen, en proteccin de la calidad ambiental, as como de la salud ambiental;
informacin necesaria en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Bagua Grande.-


finalidad de solicitarle, designe a un especialista de su Institucin a fin que participe
en la diligencia, a realizarse el da 20 de DICIEMBRE DEL 2016 a las 10.00 de la
maana, en la cuenca de la Laguna Sierpe Cocha camino vecinal tramo La Joya
Atun, distrito de Leymebamba, provincia de Chachapoyas Amazonas, para
identificar posibles impactos negativos que ocasionara la construccin del camino
vecinal tramo La Joya-Atun, distrito de Leymebamba, debiendo para tal efecto
georeferenciar el rea, precisando ubicacin del lugar, magnitud del espejo de agua,
as como su posible variacin de caudal; a fin de constatar la presunta comisin del
delito de Contaminacin Ambiental en agravio del Estado; donde se encontrar
presente el representante de este Despacho Fiscal; asimismo terminada la diligencia
fundamentado conforme lo seala el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual
As mismo se le solicita de manera excepcional,

apoyo con vehculo de su institucin para el desplazamiento de la comitiva hasta la
zona indicada.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor PNP:
Leimebamba.-


da 20 de DICIEMBRE DEL 2016 a las 10.00 de la maana, en la cuenca de la
Laguna Sierpe Cocha camino vecinal tramo La Joya Atun, distrito de
Leymebamba, provincia de Chachapoyas Amazonas, a fin de constatar la presunta
comisin del delito de Alteracin de Ambiente en agravio del Estado.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO


Participar Inspeccin Fiscal en Disposicin Fiscal N 03 a fs 01 Abog. Mkara Ina

la cuenca de la Laguna Sierpe C.F: 34- 2016 Surez
20 de
Cocha camino vecinal tramo Imputado: Personas no Castaeda,
DICIEMBRE
La Joya Atun, distrito de Identificadas Fiscal Adjunta
del 2016
Leymebamba, provincia de Delito: Alteracin de Paisaje o Provincial (T) de
Chachapoyas - Amazonas Ambiente la FEMA.

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


de inspeccin Fiscal, a realizarse el 05 de ENERO del 2017 a las 09:00 horas de la
maana, en el predio del seor Toms Monteza la Torre, ubicado en el sector
Huamantianga, distrito del Tingo, provincia de Luya - Amazonas, a fin de constatar
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor PNP:
Tingo.-


el 05 de ENERO del 2017 a las 09:00 horas de la maana, en el predio del seor
Toms Monteza la Torre, ubicado en el sector Huamantianga, distrito del Tingo,
provincia de Luya - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito
Atentamente.
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO



el predio del seor Toms C.F: 176 - 2016 Surez
05 de
Monteza la Torre, ubicado en el Imputado: Personas no Castaeda,
ENERO del
sector Huamantianga, distrito Identificadas Fiscal Adjunta
2017
del Tingo, provincia de Luya - Delito: Contra los Recursos Provincial (T) de

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
ST2 PNP JOS BALDERA CHAPOAN
Jefe de la Comisaria PNP del Tingo
Tingo.-

Ref. : Caso N 176-2016

Remitirle adjunto al presente (a folios 05 y vuelta) copia simple de la carpe Fiscal de
la referencia , en mrito al numeral b) de la parte dispositiva de la Disposicin Fiscal
N 01-2016 de fecha 28.11.2016; para que en el plazo de 15 das informe a este
Despacho Fiscal el resultado de las acciones realizadas con fines de identificacin e
asimismo, realicen una inspeccin en el lugar de los hechos, levantando el acta
policial correspondiente y tomas fotogrficas del lugar afectado por el fuego, as
como de las reas contiguas; debiendo remitir los actuados policiales en el plazo de
15 das, bajo responsabilidad funcional, para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor Profesor:
Ciudad.-
ASUNTO : REMITA COPIAS CERTIFICADAS


finalidad de saludarlo muy cordialmente, y a la vez solicitarle remita a este
Despacho Fiscal Copias Certificadas del expediente administrativo que sirvi para
emitir la Resolucin de Alcalda N 213-2016-MPCH, de fecha 12.5.2016; informacin
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Bagua Grande.-
ASUNTO : REMITA COPIAS CERTIFICADAS


Despacho Fiscal Copias Certificadas del informe N 047-2016-ANA/AAA-
MARAN/ALA-UJEYA-TEC.C., de fecha 27.10.2016; informacin necesaria en la
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-
Asunto : RIEMITA INFORMACIN

Carpeta Fiscal 1206015200-2016-146-0

informe respecto de si la Municipalidad Distrital de Camporredondo ha solicitado la
opinin previa para la elaboracin del proyecto de infraestructura de saneamiento
relleno sanitario en el distrito de Camporredondo, de ser el caso adjunte la
de la referencia.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor:
Bagua Grande.-

Fiscal Responsable : Jos Luis Asenjo Bustamante

maana, el anexo San Isidro, distrito y provincia de Chachapoyas - Amazonas; a fin
de constatar la presunta comisin del delito de Contaminacin Ambiental en agravio
del Estado; donde se encontrar presente el representante de este Despacho Fiscal;
responsabilidad el informe tcnico fundamentado conforme lo seala el Decreto
Supremo N 009-2013-MINAM, el cual aprueban el Reglamento del numeral 149.1 del
art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N
29263) y debe determinar si los hechos materia de investigacin que han infringido la
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor Profesor:
Ciudad.-

Fiscal Responsable : Jos Luis Asenjo Bustamante

maana, el anexo San Isidro, distrito y provincia de Chachapoyas - Amazonas; a fin
de constatar la presunta comisin del delito de Contaminacin Ambiental en agravio
del Estado; donde se encontrar presente el representante de este Despacho Fiscal;
responsabilidad el informe tcnico fundamentado conforme lo seala el Decreto
Supremo N 009-2013-MINAM, el cual aprueban el Reglamento del numeral 149.1 del
art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N
29263) y debe determinar si los hechos materia de investigacin que han infringido la
Atentamente.
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO


Abog. Jos Luis

22 de Asenjo
el anexo San Isidro, distrito y C.F: 169- 2016
DICIEMBRE Bustamante, Fiscal
provincia de Chachapoyas - Imputado: Jos Snchez Muoz
del 2016 Adjunta Provincial
Amazonas Delito: Minera Ilegal
(T) de la FEMA.

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REPROGRAMA INSPECCIN FISCAL


de inspeccin Fiscal, Reprogramada para el 12 y 13 de ENERO del 2017, a las 10:00
horas de la maana, en el sector denominado La Morada, comprensin del Distrito
de Chuquibamba, provincia de Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar la
habran infringido la legislacin ambiental, Debiendo Georeferenciar la Zona,
Ley N 29263).
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor PNP:
Chuquibamba.-
ASUNTO: REREPROGRAMA INSPECCIN FISCAL


garantas de seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin fiscal, Reprogramada
para el 12 y 13 de ENERO del 2017, a las 10:00 horas de la maana, en el sector
denominado La Morada, comprensin del Distrito de Chuquibamba, provincia de
Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito contra
los recursos naturales en agravio del Estado.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO



el sector denominado La C.F: 118 - 2016 Surez
12 y 13 de
Morada, comprensin del Imputado: Willer Urbina Guevara y Castaeda,
ENERO del
distrito de Chuquibamba, Otro Fiscal Adjunta
2017
provincia de Chachapoyas Delito: Contra los Recursos Provincial (T) de

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


de inspeccin Fiscal, programada para el 10 de ENERO del 2017, a las 09:00 horas
de la maana, en el lugar denominado Cabildo Pata, jurisdiccin del anexo Atun,
distrito de Chuquibamba, provincia de Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor PNP:
Chuquibamba.-


garantas de seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin fiscal, programada
para el 10 de ENERO del 2017, a las 09:00 horas de la maana, en el lugar
denominado Cabildo Pata, jurisdiccin del anexo Atun, distrito de Chuquibamba,
provincia de Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del
Atentamente,
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO



el lugar denominado Cabildo C.F: 178 - 2016 Surez
10 de
Pata, jurisdiccin del anexo Imputado: Anselmo Aazco Castaeda,
ENERO del
Atun, distrito de Bardales y Otro Fiscal Adjunta
2017
Chuquibamba, provincia de Delito: Contra los Recursos Provincial (T) de
Chachapoyas - Amazonas Naturales la FEMA.

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


de inspeccin Fiscal, programada para el 05 de ENERO del 2017, a las 09:00 horas
de la maana, en el predio de Mara Nelly Colunche Tapia, ubicado en el anexo
San Lorenzo, distrito de Pisiquia, provincia de Luya - Amazonas, a fin de constatar
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor PNP:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE PISUQUIA
Pisuquia.-


garantas de seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin fiscal, programada
para el 05 de ENERO del 2017, a las 09:00 horas de la maana, en el predio de
Mara Nelly Colunche Tapia, ubicado en el anexo San Lorenzo, distrito de Pisiquia,
Atentamente,
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO



el predio de Mara Nelly Surez
05 de C.F: 171 - 2016
Colunche Tapia, ubicado en el Castaeda,
ENERO del Imputado: Juan Carhuajulca Bazn
anexo San Lorenzo, distrito de Fiscal Adjunta
2017 Delito: Contra los Recursos
Pisiquia, provincia de Luya - Provincial (T) de
Naturales
Amazonas la FEMA.

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO : REMITE COPIA DE DISPOSICIN FISCALES

Ref. : Caso N 117-2016-0.

finalidad de remitirle adjunto al presente, Copia de la disposicin Fiscal N 02-2016
a fs 02 y vuelta, emitida en la carpeta Fiscal de la referencia, en mrito al artculo 2.
de la parte Dispositiva; para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor Doctor:
FISCAL PROVINCIAL DE TURNO DE LA FISCALIA
Ciudad.-

Ref. : Caso N 117-2016-0.

finalidad de remitirle adjunto al presente, Copias Certificadas de la Carpeta Fiscal de
la referencia (fs. 35), en mrito al considerando 2.2.5. de la parte Considerativa de
la Disposicin Fiscal N 02-2016 de fecha 25.11.2016, para que inicie una
investigacin por el presunto delito contra el Patrimonio - Daos; para su
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


documentos:
1. Remita un informe detallado respecto de: si los investigados Jos Pedro

Caruajulca Leyva, identificado con DNI N 27052082 y Mara Digna Vsquez
Snchez, identificada con DNI N 41395873; cuenta con permiso o autorizacin
para el cambio de uso de suelo en el sector o fundo conocido como el Mirador
ubicado en las partes altas del Yombln, capital del distrito de Pisuquia
Luya.
2. Remita un informe detallado respecto de los posibles antecedentes por

infracciones forestales que pudiera tener los imputados Jos Pedro Caruajulca
Leyva, identificado con DNI N 27052082 y Mara Digna Vsquez Snchez,
identificada con DNI N 41395873
Atentamente,
MISC/vmmg
Chachapoyas, 02 de diciembre el 2016.
Seor (a):
Chachapoyas.-


JOS PEDRO CARUAJULCA LEYVA, identificado con DNI N 27052082,

nacido en el Distrito de Cortegana Provincia de Celendn Departamento
de Cajamarca, el da 10/12/1973, cuyos padres son: Juan y Mara.
MARA DIGNA VSQUEZ SNCHEZ, identificada con DNI N 41395873,

nacida en el Distrito de Chumuch Provincia de Celendn Departamento
de Cajamarca, el da 22/07/1982, cuyos padres son: Deogracias y Emerita.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
JEFE DEL PUESTO DE SALUD DE LA JALCA GRANDE
Jalca Grande.-


finalidad de que su titular en forma urgente informe las acciones correctivas
adoptadas, respecto a los hechos constatados en el operativo fiscal de fecha
17.11.2016; teniendo en cuenta adems lo establecido en la Resolucin Ministerial N
554-2012/MINSA, que aprueba la Norma Tcnica de Salud N 096-MINSA/DIGESA-V.01
Gestin y Manejo de Residuos Slidos en Establecimientos de Salud y Servicios
Mdicos de Apoyo; informacin necesaria en la investigacin del caso de la
referencia.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 167-2016-0.
Tengo a bien de dirigirme a usted, con la finalidad

de ponerle de su conocimiento que con fecha 17.11.2016, este Despacho Fiscal, realiz
un operativo inopinado, en el centro de salud del distrito de Jalca Grande, respecto a la
gestin de residuos slidos en establecimientos de salud y servicios mdicos de apoyo,
conforme lo establece la Resolucin Ministerial N 554-2012/MINSA, de fecha 3.7.2012,
que aprueba la Norma Tcnica de Salud N 096-MINSA/DIGESA-V.01; verificando en los
ambientes de odontologa, tpico, laboratorio y sala de partos, la utilizacin solamente
de la bolsa de de color negra, en las cuales incluso no se realiza una adecuada
segregacin de residuos slidos, en tanto, se arrojan residuos comunes y contaminados en
dicho contenedor; no contando con otros contenedores y bolsas de otro color conforme a
la norma tcnica de salud en mencin
Asimismo, respecto a la disposicin final de los

residuos slidos generados en el establecimiento de salud del distrito de la Jalca Grande
se verific que, no cuenta con un lugar adecuado para ello, y aparentemente los residuos
comunes son recogidos por la Municipalidad Distrtial de la Jalca Grande; y los peligrosos y
contaminados tambin, en tanto se encontraron mezclados en la parte frontal del
establecimiento listos para ser recogidos por la Municipalidad, incluyendo las cajas de
bioseguridad que se encontraron acopiados en una bolsa de color negra.
En ese sentido se le solicita que en un plazo

improrrogable de 25 das naturales, deber remitir a este despacho, un informe
documentado respecto las acciones correctivas adoptadas. Adjunto copia simple de acta
fiscal y Disposicin Fiscal.
Atentamente.
MISC/vmmg
CASO N : 2016-179
IMPUTADO : Santiago Ruiz Requejo y
Personas no Identificadas
AGRAVIADO : Ministerio del Ambiente
DELITO : Minera Ilegal
FISCAL : Mara Ina Surez Castaeda
SUMILLA : Promover Investigacin Preliminar
1.1.- Denuncia de parte, formulada por Wile Elidilson Clavo Huamn.
2.1.- ROL DEL MINISTERIO PBLICO EN LA INVESTIGACIN DEL DELITO:
2.1.1.- Mediante escrito del 29 de noviembre del 2016, Wile Elidilson Clavo Huamn,
realiza una denuncia de parte en contra de Santiago Ruiz Requejo y Personas no
Identificadas, por la presunta comisin del delito de Contaminacin en la modalidad de
Minera Ilegal, detallando los siguientes hechos:
Que el denunciante y sus hermanos son prosesionarios desde hace muchos aos,
del predio denominado Playa Grande, ubicado en el sector La Totora, del distrito
de Camporredondo, provincia de Luya Amazonas; sin embargo en el mes de de
setiembre del 2015, la persona de Santiago Ruiz Requejo junto con otras
personas, ha ingresado violentamente a parte de su predio (aproximadamente dos
hectreas), por lo que fue denunciado en va de prevencin, en donde se le
exhort para que dejara de realizar trabajos extraer material no metlico-.
Pero es el caso que el 16 de noviembre del 2016, el denunciado Santiago Ruiz

Requejo, y otras Personas no Identificadas, han ingresado a su terreno de manera
violenta, botando postes y alambres de pas, con la finalidad de explotar de
manera ilegal mi predio ya que estas personas se encuentran realizando
extraccin de material no metlico (cantera de agregados material como piedra,
ripio, arena) el mismo que lo estn realizando sin autorizacin de la Direccin de
Energa y Minas.
Respecto a los hechos descritos en el prrafo precedente, ste Despacho Fiscal,

precisa que stos se encuadran en el delito de minera ilegal, tipificado en el
artculo 307-A del Cdigo Penal, el cual literalmente establece: Ser reprimido
con pena privativa de libertad no menor de cuatro aos ni mayor de ocho aos y
con cien a seiscientos das-multa, el que realice actividad de exploracin,
extraccin, explotacin u otros actos similares, de recursos minerales, metlicos o
MISC/vmmg
no metlicos, sin contar con la autorizacin de la entidad administrativa

competente, que cause o pueda causar perjuicio, alteracin o dao al ambiente o
sus componentes, la calidad ambiental o la salud ambiental.

ser as, asegurar los elementos materiales de su comisin, individualizar a las
personas involucradas en su comisin; y en su oportunidad decidir la formalizacin o
no de la investigacin preparatoria.
2.1.3.- El inciso 2, del Artculo 334 del Cdigo Procesal Penal, prev que el plazo de
las diligencias preliminares es de sesenta das, sin embargo el Fiscal podr fijar un
plazo distinto para la investigacin preliminar, atendiendo a las caractersticas,
complejidad y circunstancias de los hechos objeto de investigacin, norma que es
aplicable al caso concreto.
Estando a los fundamentos descritos anteriormente, la Fiscal Adjunta Provincial

del Despacho de la Fiscala Especializada en Materia Ambiental de Amazonas con
sede en Chachapoyas, Por disposicin Superior, y de conformidad con lo dispuesto por
los artculos 1 y 5 del Decreto Legislativo 052 Ley Orgnica del Ministerio Pblico y lo
establecido por los artculos 122, 322, 329 y 334 inciso 2 del Cdigo Procesal Penal,
DISPONE:
ARTCULO 1.- PROMOVER INVESTIGACIN PRELIMINAR POR EL PLAZO DE 60

DAS, contra SANTIAGO RUIZ REQUEJO y PERSONAS NO IDENTIFICADAS, por la
presunta comisin del delito de minera ilegal, en agravio del Estado representado por
el Ministerio del Ambiente, ilcito penal previsto en el artculo 307-A del Cdigo Penal.
ARTCULO 2.- REALIZAR LAS SIGUIENTES DILIGENCIAS:
1.- Recbese la declaracin testimonial de WILE ELIDILSON CLAVO HUAMN, para

que exponga detalles respecto a los hechos materia de investigacin; para el da 09 de
ENERO del 2017 a las 10.00 horas de la maana.
2.- Recbese la declaracin del imputado SANTIAGO RUZ REQUEJO, en compaa

de su abogado defensor de su libre eleccin, para que exponga lo que a su derecho
convenga, respecto a los hechos imputados en su contra; diligencia programada para
para el da 09 de ENERO del 2017 a las 11.00 horas de la maana.
3.- Ofciese a la Direccin Regional de Energa y Minas, a fin de que informen si el

investigado Santiago Ruz Requejo, tienen concesin minera o permiso de extraccin;
MISC/vmmg
o de ser el caso si se encuentra en proceso de formalizacin, para la obtencin de

derechos mineros en el departamento de Amazonas (especficamente en la cantera
ubicada en el sector La Totora, del distrito de Camporredondo, provincia de Luya
Amazonas.
4.- Realcese una inspeccin en el lugar de los hechos, con participacin de la

investigada Apolonia Vigo Aguilar, personal de la DREM y un representante de la
Fiscala Especializada en Materia Ambiental de Amazonas Sede Chachapoyas.
Programando dicha diligencia para el 16 de ENERO del 2017 a las 09.00 am.
5.- Solictese a la Direccin Regional de Energa y Minas (DREM), emita un informe

fundamentado conforme a los parmetros establecidos en el Decreto Supremo N 009-
2013-MINAM, luego de la realizacin de la diligencia de inspeccin fiscal descrita en el
numeral precedente.
6.- Recbase la declaracin de algunos vecinos o pobladores colindantes al lugar de

los hechos, a fin de que expongan detalles, respecto a los hechos materia de la
presente investigacin, una vez identificados.
6.- Recvese copia certificada del acta de Abstencin de Extraccin realizada el 16 de

setiembre del 2015, realizada por las partes procesales y el representante del
Ministerio Pblico de Ocalli.
ARTCULO 4.- Regstrese en el Sistema de Gestin Fiscal (SGF), y notifquese.
MISC/vmmg
SGF N : 2016-180
IMPUTADOS : Nixn Emilser Gomez Escobedo
Elita Maribel Gomez Escobedo
DENUNCIANTE: Loyola Vargas Muoz
AGRAVIADO : El Estado Ministerio del Ambiente
DELITO : Contra los Bosques y Formaciones Boscosas
FISCAL : Mara Ina Surez Castaeda
SUMILLA : Apertura Investigacin Preliminar
Chachapoyas, 05 de diciembre de 2016.
1.1.- Mediante Oficio N 697-2016-DIRNAO/REGPOL A-CSPNPCH-CRPNPL, del 29

de noviembre del 2016, la comisaria PNP de Leimebamba remite el Acta de Denuncia
Verbal de fecha 25.11.2016; interpuesta por Loyola Vargas Muoz, en contra de Nixn
Emilser Gomez Escobedo y Elita Maribel Gomez Escobedo, por la presunta comisin
del delito Contra los Recursos Naturales en la figura de delitos contra los Bosque o
Formaciones Boscosas, en agravio del Estado
2.1.- Hecho materia de investigacin
2.1.1.- Se advierte del Acta de Denuncia Verbal N 27, del 25 de noviembre del 2016,
elaborada por la Comisaria PNP de Leimebamba (fs 2), que la denunciante Loyola
Vargas Muoz refiere que el da 22.11.2016 a las 17.00 horas escucho ruidos de
motosierra en el potrero de su propiedad denominada El Olvido, ubicado en el distrito
de Leimebamba, provincia de Chachapoyas, sin embardo por lo avanzado de la hora
no pudo ir a verificar; siendo el caso que al da siguiente 23.11.2016, pudo constatar en
el lugar de los hechos la presencia de Nixon Gomez Escobedo, Elita Gomez
Escobedo, Eresvith Poma Tafur y los trabajadores Cesar Bruno Peres Llaja y Manuel
Zabaleta Llaja; quienes talaban arboles con vida de diferentes especies de un
aproximado de media hectrea.
En declaracin de la denunciante Loyola Vargas Muoz, en sede policial, afirma que

ella no ha autorizado a ninguna persona a talar arboles, y que adems cuenta con
fotografas impresas en papel A4 que adjunta al presente; as mismo en Constatacin
Policial del 26.11.2016 realizada por la Comisaria PNP de Leimebamba, se constata
que en el lugar de los hechos corresponde a bastante vegetacin, arbustos, el cual se
encuentra limpiado (chaleado) en un rea aproximada de 45 metros de ancho por 90
metros de largo, donde se observan arboles cortados con motosierra, en una cantidad
de 18 rboles
MISC/vmmg
2.1.2.- Respecto a los hechos descritos en el prrafo precedente, ste Despacho

Fiscal, precisa que stos se encuadran en el delito contra los bosques y
formaciones boscosas, tipificado en el artculo 310 del Cdigo Penal, el cual
literalmente establece: Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres
aos ni mayor de seis aos y con prestacin de servicios comunitarios de cuarenta a
ochenta jornadas el que, sin contar con permiso, licencia, autorizacin o concesin
otorgada por autoridad competente, destruye, quema, daa o tala, en todo o en parte,
bosques u otras formaciones boscosas, sean naturales o plantaciones.

ser as, asegurar los elementos materiales de su comisin, individualizar a las
personas involucradas en su comisin; y en su oportunidad decidir la formalizacin o
no de la investigacin preparatoria.
2.1.4.- Finalmente, es menester precisar que el inciso 2, del Artculo 334 del Cdigo
Procesal Penal, prev que el plazo de las diligencias preliminares es de sesenta das,
sin embargo el Fiscal podr fijar un plazo distinto para la investigacin preliminar,
atendiendo a las caractersticas, complejidad y circunstancias de los hechos objeto de
investigacin, norma que es aplicable al caso concreto.
Estando a los fundamentos descritos anteriormente, el suscrito Fiscal Adjunto

Provincial encargado del Despacho de la Fiscala Especializada en Materia Ambiental
de Amazonas con sede en Chachapoyas, de conformidad con lo dispuesto por los
artculos 1 y 5 del Decreto Legislativo 052 Ley Orgnica del Ministerio Pblico y lo
establecido por los artculos 122, 322, 329 y 334 inciso 2 del Cdigo Procesal Penal,
DISPONE:
ARTCULO 1: PROMOVER INVESTIGACIN PRELIMINAR POR EL PLAZO DE 60

DAS, CONTRA NIXN EMILSER GOMEZ ESCOBEDO y ELITA MARIBEL GMEZ
ESCOBEDO, por la presunta comisin del DELITO CONTRA LOS BOSQUES O
FORMACIONES BOSCOSAS en agravio del Estado representado por el Ministerio del
Ambiente, ilcito penal previsto en el artculo 310 del Cdigo Penal.
ARTCULO 2: REALCESE las siguientes diligencias, sin perjuicio de desarrollar las

que fluyan del desarrollo de las investigaciones:
1.- Recepcinese la declaracin de la denunciante LOYOLA VARGAS MUOZ, para

el 09 de enero de 2017 a las 12:00 horas del da, en este despacho fiscal, sito en Av.
Angela Sabarben cuadra 3 -s/n, Urb. Santo Toribio de Mogrovejo, Chachapoyas; con
la finalidad de que brinde mayores detalles de los hechos denunciados.
2.- Recbase la declaracin de los denunciados NIXN EMILSER GMEZ

ESCOBEDO Y ELITA MARIBEL GOMEZ ESCOBEDO, para el 09 de enero de 2017 a
MISC/vmmg
las 14:30 pm, para que acudan a este despacho fiscal, sito en Av. Angela Sabarben
cuadra 3 -s/n, Urb. Santo Toribio de Mogrovejo, Chachapoyas; debidamente
acompaados de su abogado defensor, de no ser posible, podr contar con defensor
pblico debiendo apersonar a Jr. Amazonas 757, 2do piso, Chachapoyas.
3.- Realcese la inspeccin tcnica fiscal en el potrero denominado El Olvido, ubicado

en el distrito de Leimebamba, provincia de Chachapoyas - Amazonas, a fin de
constatar la presunta comisin del delito contra los recursos naturales, dicha ITF se
programa para el 18 de enero de 2017, a las 09:00 am, y contar con la participacin
de personal Policial de Leimebamba, el ARA Amazonas, el denunciado, el denunciante
y personal fiscal.
4.- Requirase a la Autoridad Regional ambiental de Amazonas, para que informe si se

ha autorizado a los denunciados ha realizar actividades de quema o tala de bosque.
5.- Requirase a la Autoridad Regional ambiental de Amazonas, para que informe si

los denunciados cuentan con antecedentes administrativos por infraccin a la
legislacin ambiental.
6.- Realizada la ITF ofciese a la Autoridad Regional Ambiental ARA Amazonas para
que remita el informe fundamentado correspondiente a la inspeccin fiscal a realizarse,
dicho informe se consignara si los hechos materia de la presente investigacin a
Ley N 28611.
ARTCULO 3.- REGSTRESE en el Sistema de Gestin Fiscal (SGF), y

NOTIFQUESE con arreglo a ley.
MISC/vmmg
Seor:
Gerente del Distrito Judicial de Amazonas
Chachapoyas.-
ASUNTO: REMITO VOUCHER

Tengo a bien dirigirme a usted, a fin de remitirle

adjunto al presente (04) voucher N 02739504-5-C; N 02739505-5-C; N 02739506-5-
C y N 02701930-5-C; por concepto de 10% reparacin civil por gastos administrativos
en Aplicacin de Principio de Oportunidad en la carpeta fiscal de la referencia, para
Atentamente..
MISC/vmmg
Caso N 109-2016
PROVIDENCIA N 01
Chachapoyas, 06 de diciembre del
dos mil diecisis.-
DADO CUENTA: Con el estado actual de la investigacin seguida

contra los que resulten responsables, por la presunta comisin del delito contra los
Recursos Naturales, en agravio del Estado; y Atendiendo: Que la Procuraduria del
Estado, encargada de Asuntos Judiciales del Ministerio del Ambiente ha sido
notificado debidamente mediante cdula de notificacin N 895-2016, con fecha
28.09.2016, asi mismo el denunciante ha sido notificado va edicto el 13.10.2016, al
no haber impugnado la Procuraduria en mencin, la disposicin de archivo dentro del
plazo de ley. SE DISPONE; TENER CONSENTIDA la Disposicin N 01 de fecha 23 de
Agosto de 2016, emitida por este despacho, debiendo por consiguiente ARCHIVARSE
MISC/vmmg
Caso N 114-2016
PROVIDENCIA N 01
dos mil diecisis.-

notificado debidamente mediante cdula de notificacin N 897-2016, al no haber
impugnado la Procuraduria en mencin, la disposicin de archivo dentro del plazo de
ley. SE DISPONE; TENER CONSENTIDA la Disposicin N 01 de fecha 13 de setiembre
de 2016, emitida por este despacho, debiendo por consiguiente ARCHIVARSE
MISC/vmmg
Caso N 130-2016
PROVIDENCIA N 01
dos mil diecisis.-

contra Francisco Servan Alvarado y Otro, por la presunta comisin del delito contra
los Recursos Naturales, en agravio del Estado; y Atendiendo: Que la Procuraduria del
ley. SE DISPONE; TENER CONSENTIDA la Disposicin N 01 de fecha 04 de octubre de
2016, emitida por este despacho, debiendo por consiguiente ARCHIVARSE
MISC/vmmg
Caso N 77-2016
PROVIDENCIA N 01
dos mil diecisis.-

contra Karla Jessica Garca Terrones, por la presunta comisin del delito de Mineria
Ilegal, en agravio del Estado; y Atendiendo: Que la Procuraduria del Estado,
encargada de Asuntos Judiciales del Ministerio del Ambiente ha sido notificado
debidamente mediante cdula de notificacin N 958-2016, al no haber impugnado la
Procuraduria en mencin, la disposicin de archivo dentro del plazo de ley. SE
DISPONE; TENER CONSENTIDA la Disposicin N 02 de fecha 21 de setiembre de
2016, emitida por este despacho, debiendo por consiguiente ARCHIVARSE
MISC/vmmg
Caso N 70-2016
PROVIDENCIA N 01
dos mil diecisis.-

ley. SE DISPONE; TENER CONSENTIDA la Disposicin N 02 de fecha 13 de setiembre
de 2016, emitida por este despacho, debiendo por consiguiente ARCHIVARSE
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 174-2016-0.

01-2016 de fecha 05.12.2016 y acta de Operativo Fiscal del 24.11.2016 a fs. 03 y
vuelta, en mrito al Artculo 2) de la parte Resolutiva; para su conocimiento y fines
pertinentes.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 175-2016-0.

01-2016 de fecha 05.12.2016 y acta de Verificacin Fiscal del 24.11.2016 a fs. 02 y
vuelta, en mrito al Artculo 2) de la parte Resolutiva; para su conocimiento y fines
pertinentes.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


finalidad de solicitarle, designe a quien corresponda, remita a este Despacho Fiscal
un informe respecto de: si Santiago Ruiz Requejo, identificado DNI N 42431571,
tiene concesin minera o permiso de extraccin o de ser el caso si se encuentra en
proceso de formalizacin, para la obtencin de derechos mineros en el departamento
de Amazonas, especficamente en la cantera ubicada en el sector La Totora, del
distrito de Camporredondo, provincia de Luya - Amazonas; de ser el caso adjunte la
de la referencia.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


en la inspeccin programada para el da 16 de ENERO del 2017 a las 09.00 de la
maana, en del predio denominado Playa Grande, ubicado en el sector La Totora,
del distrito de Camporredondo, provincia de Luya Amazonas; donde se
encontrar presente la representante de este Despacho Fiscal; asimismo terminada la
diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms breve plazo y bajo responsabilidad el
informe fundamentado dicho informe se consignara si los investigados cuentan con las
respectivas autorizaciones para la extraccin de mineral no metlico, as mismo si los
Ley N 29263).
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor PNP:
Camporredondo.-


da 16 de ENERO del 2017 a las 09.00 de la maana, en del predio denominado
Playa Grande, ubicado en el sector La Totora, del distrito de Camporredondo,
provincia de Luya Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito de
Minera Ilegal en agravio del Estado.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO



el predio denominado Playa Disposicin Fiscal N 01 a fs 03 Surez
16 de
Grande, ubicado en el sector La C.F: 179 - 2016 Castaeda,
ENERO
Totora, del distrito de Imputado: Santiago Ruiz Requejo Fiscal Adjunta
del 2017
Camporredondo, provincia de Delito: Minera Ilegal Provincial (T) de
Luya Amazonas la FEMA.

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
FISCAL PROVINCIAL DE LA
FISCALA PROVINCIAL MIXTA DE OCALLI
Ocalli.-

Caso N 179-2015-0.

finalidad de saludarlo muy cordialmente y a la vez solicitarle, ordene a quien
corresponda remita a este Despacho Fiscal copia Certificada del Acta de Abstencin
de Extraccin, en calidad de Prevencin del Delito del 16.09.2015 realizada por
Wilder Ivan Solis Alberca, Fiscal Provincial de la Fiscalia Mixta de Ocalli, documento
necesario en la investigacin del caso de la referencia. Adjunto copia simple de acta a fs 01
y vuelta.
Atentamente..
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO


Participar en la Verificacin de Disposicin Fiscal N 03 a fs 05

Abog. Jos Luis
la Remediacin Ambiental en el C.F: 64 - 2016
Asenjo
sector Quebrada de Gombrn y 20 de Imputado: Vctor Alan Alvarado
Bustamante,
en el sector denominado ENERO del Garca
Fiscal Adjunto
Pomyia, comprensin del 2017 Delito: Inclumplimiento de
Provincial (T) de
distrito del Tingo, provincia de Normas Relativas a Residuos
la FEMA.
Luya Amazonas Slidos

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Lamud.-
ASUNTO : REMITE COPIAS DE DISPOSICIN FISCALES

Ref. : Caso N 64-2016-0.

Artculo 6. de la parte Dispositiva de la Disposicin Fiscal N 03-2016 de fecha
Atentamente.
MISC/vmmg
Seora Ing.:
Ciudad.-
Ciudad.-

Ref. : Caso N 64-2016-0.

Artculo 6. de la parte Dispositiva de la Disposicin Fiscal N 03-2016 de fecha
06.12.2016, emitida en la Carpeta Fiscal de la referencia (fs. 05); para su
Atentamente.
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO


Participar en la Inspeccin Fiscal Disposicin Fiscal N 01 a fs 04 Abog. Mara Ina

en el potrero de su propiedad C.F: 180 - 2016 Surez
18 de
denominada El Olvido, ubicado en Imputado: Nixn Emilser Castaeda,
ENERO del
el distrito de Leimebamba, Gomez Escobedo y Otros Fiscal Adjunta
2017
provincia de Chachapoyas - Delito: Contra los Recursos Provincial (T) de

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


maana, en el potrero de su propiedad denominada El Olvido, ubicado en el
distrito de Leimebamba, provincia de Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor PNP:
Leimebamba.-


18 de ENERO del 2017, a las 09:00 horas de la maana, en el potrero de su
propiedad denominada El Olvido, ubicado en el distrito de Leimebamba, provincia
de Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


1. Si su representada ha emitido autorizacin a Nixn Emilser Gmez Escobedo,

identificado con DNI N 33418749, y Elita Maribel Gmez Escobedo,
identificada con DNI N 33436926, para quema o tala de bosque de ser el caso
2. As mismo informe si los investigados Nixn Emilser Gmez Escobedo,

identificado con DNI N 33418749, y Elita Maribel Gmez Escobedo,
identificada con DNI N 33436926, cuentan con antecedentes administrativos
por infraccin a la legislacin ambiental.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO
Fiscal Resp. : Jos Luis Asenjo Butamante

Butamante, conforme a lo establecido en el punto VI numeral 6.1.4 del Reglamento de las

Providencia Fiscal N 01 a fs 01 Abog. Jos Luis

C.F: 153 - 2016 Asenjo
en el sector denominado Cuchulia, 13 de
Imputado: Manuel Mara Tuesta Butamante,
comprensin del anexo San Pablo, ENERO del
Chavez y Otro Fiscal Adjunto
del distrito de Lonya Chico, 2017
Delito: Contra los Recursos Provincial (T) de
Naturales la FEMA.

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


maana, en el sector denominado Cuchulia, comprensin del anexo San Pablo, del
distrito de Lonya Chico, provincia de Luya - Amazonas, a fin de constatar la
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-

Fiscal Responsable: Jos Luis Asenjo Bustante

13 de ENERO del 2017, a las 11:00 horas de la maana, en el sector denominado
Cuchulia, comprensin del anexo San Pablo, del distrito de Lonya Chico, provincia
de Luya - Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin del delito contra los
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 137-2016-0.

finalidad de remitirle adjunto al presente, Copias de los actuados Fiscales del caso de
la referencia (fs. 12 y vuelta), en mrito al numeral 2.2.4. de la parte Considerativa
de la Disposicin Fiscal N 02-2016 de fecha 06.12.2016; para su conocimiento y fines
pertinentes.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

RECTIFICATORIO - AMPLIATORIO
Caso N 123-2016-0.
Ref. : Of N 1539-2016-MP-FEMA-CHACHAPOYAS.

finalidad de solicitarle de forma URGENTE, REMITA UN NUEVO INFORME
FUNDAMENTADO RECTIFICATORIO AMPLIATORIO, respecto de la fecha de los
hechos atribuidos a Adita Santilln Servn, errores que se evidencian en el Informe
Tcnico N 023-2016-GR.AMAZONAS.G.R.AMAZONAS-ARA-DEFBFS y en el Informe
fundamentado N060-2016-GRA-ARA-DEGBFS/CCV; por ser necesario en la
investigacin del caso de la referencia; Adjunto documentos detallados a fs 10.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO : REMITE COPIAS DE DISPOSICIN FISCALES

Ref. : Caso N 90-2016-0.

considerando 2.4) de la parte Considerativa de la Disposicin Fiscal N 03-2016 de
fecha 09.12.2016, emitida en la Carpeta Fiscal de la referencia (fs. 02 y vuelta); para
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

Carpeta Fiscal 1206015200-2016-146-0

finalidad de reiterarle el contenido de los oficios de la referencia, mediante los
cuales se le solicit informe a este despacho fiscal si la Municipalidad Distrital de
Camporredondo ha Solicitado la opinin previa para la elaboracin del proyecto de
infraestructura de saneamiento relleno sanitario en el distrito de camporredondo;
informacin necesaria en la investigacin que sigue este Despacho Fiscal.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor Alcalde:
Jr. 3 de noviembre N 145 camporredondo
Camporredondo.-

Carpeta Fiscal 1206015200-2016-146-0

finalidad de reiterarle el contenido de los oficios de la referencia, mediante los
cuales se le solicit remita un informe sobre las gestiones realizadas por su gestin
correspondientes a la construccin del relleno sanitario y de las medidas de
mitigacin que habra efectuado a fin de disminuir la contaminacin del ambiente en
el botadero ubicado en el sector Chongoyape, distrito de Camporredondo, provincia
de Luya Amazonas; informacin necesaria en la investigacin que sigue este
Despacho.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor:
ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DEL OCUMAL.
Ocumal.--

Ref. : Caso N 151-2016-0.

artculo 2.5) de la parte Considerativa de la Disposicin Fiscal N 02-2016 de fecha
Atentamente..
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 151-2016-0.

artculo 2.5) de la parte Considerativa de la Disposicin Fiscal N 02-2016 de fecha
Atentamente..
MISC/vmmg
MISC/vmmg
SGF N: 1206015200-2016-68
IMPUTADO : ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE LEYMEBAMBA
DELITO : CONTAMINACIN AMBIENTAL
FISCAL : MARA INA SUREZ CASTAEDA
SUMILLA : IMPULSO PROCESAL
PROVIDENCIA FISCAL N 4-MP-FEMA-CHACHAPOYAS
Chachapoyas, 07 de diciembre de 2016.
I.- DADO CUENTA: Se ha recepcionado el Oficio N 370-2016-AAA.M-ALA-LYS, de

06.12.16, el mismo que contiene el Informe Tcnico N 003-2016-ANA-AAA.M.ALA-LYS-
AT/LECHS, que contiene los resultads de ECA categora 3, advirtindose que los resultados se
encuentran dentro de los parmetros, sin embargo, del folio 09, se advierte que no se han
recabados resultados de COLIFORMES TERMOTOLERANTES Y ESCHERICHIA COLI,
necesarios para determinar
la presunta contaminacin del Ro Atuen, por vertimiento de aguas residuales.
SE PROVEE:
Ante lo expuesto, se solicita con carcter urgente la toma de muestras para determinar
COLIFORME TOTALES, COLIFORMES TERMOTOLERANTES Y ESCHERICHIA
COLI.
Realcese la misma con presencia del denunciado, denunciante, personal policial,

representante de ALA YANGAS-SUITE y del representante del Bilogo de Medicina
Legal de Utcubamba, para que recabe las muestras antes indicadas emita el resultado en
laboratorio
En su oportunidad sea remitido los resultados, a la Autoridad Local de Aguas de

Yanguas Suite de Celendn, para que emita el Informe Fundamentado, que tendr que
ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM,
Ambiente Ley N 28611, entidad que deber asumir la debida diligencia, a fin que no
incurran en nuevos errores y omisiones.
Realce la recoleccin de toma de muestras de COLIFORME TOTALES,

COLIFORMES TERMOTOLERANTES Y ESCHERICHIA COLI., en el rio Shoe,
anexo de Plazapampa, distrito de Leimebamba, provincia de Chachapoyas, Amazonas,
el 17 de enero de 2017 a las 09:00 horas, cual es de suma importancia para determinar el
presunto delito de contaminacin.
MISC/vmmg
Seor:
Celendn.-

DE RECOJO DE MUESTRAS

participe en la diligencia de toma de muestras de COLIFORME TOTALES, COLIFORMES
TERMOTOLERANTES Y ESCHERICHIA COLI, de agua, a realizarse el 17 de ENERO del
2017, a las 09:00 horas de la maana, en el rio Shoe, anexo de Plazapampa,
distrito de Leimebamba, provincia de Chachapoyas, Amazonas, a fin de constatar
la presunta comisin del delito de Contaminacin en su modalidad de Contaminacin
del ambiente por vertimiento de aguas residuales a cuerpos de agua en agravio del
Estado. As tambin, concluida la diligencia se deber REMITIR, el INFORME
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Bilogo de la Divisin Mdico Legal del Ministerio Pblico de Utcubamba
Bagua Grande.-

DE RECOJO DE MUESTRAS

finalidad de solicitarle participe en la diligencia de toma de muestras de COLIFORME
TOTALES, COLIFORMES TERMOTOLERANTES Y ESCHERICHIA COLI, a realizarse el 17 de
ENERO del 2017, a las 09:00 horas de la maana, en el rio Shoe, anexo de
Plazapampa, distrito de Leimebamba, provincia de Chachapoyas, Amazonas, As
mismo una vez recogida las muestras indicadas emita el resultado en laboratorio; a
fin de constatar la presunta comisin del delito de Contaminacin en su modalidad de
Contaminacin del ambiente por vertimiento de aguas residuales a cuerpos de agua
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor PNP:
Leimebamba.-
ASUNTO: PARTICIPE EN DILIGENCIA DE FISCAL


17 de ENERO del 2017, a las 09:00 horas de la maana, en el rio Shoe, anexo de
Plazapampa, distrito de Leimebamba, provincia de Chachapoyas, Amazonas, a fin
de constatar la presunta comisin del delito de Contaminacin en su modalidad de
Contaminacin del ambiente por vertimiento de aguas residuales a cuerpos de agua
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO Y VITICOS


Abog. Mara Ina

Surez
Fiscal en el rio Shoe, anexo de 17 de C.F: 68 - 2016
Castaeda, Fiscal
Plazapampa, distrito de ENERO del Imputado: Municipalidad Distrital
Adjunta
Leimebamba, provincia de 2017 de Leimebamba
Provincial (T) de
Chachapoyas, Amazonas Delito: Contaminacin Ambiental
la FEMA.

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seora:
Ciudad.--
ASUNTO: REMITA INFORME TCNICO


INFORME TCNICO detallado, respecto del establecimiento del botadero del distrito
de Cohechn; por ser necesario en la investigacin del caso de la referencia. Se
adjunta copia de Acta de Operativo fiscal del 26-09-2016 y las fotografas a fs 04 y
vuelta.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DEL COHECHAN.-
Jr Bolognesi S/N Cohechn - Conila


finalidad de Requerirle, a fin de que realice acciones en coordinacin con la
Direccin Ejecutiva de Gestin Ambiental de la Autoridad Regional Ambiental y el
Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental - OEFA, con la finalidad de
adoptar medidas correctivas destinadas a minimizar la contaminacin por la
presencia del botadero en el distrito de Conila, debiendo de remitir en el plazo de 10
das un informe detallado y documentado sobre estas actividades; necesaria en la
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor PNP:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE COHECHN
Cohechn.-
ASUNTO: REMITA ACTUADOS


finalidad de solicitarle, remita a este Despacho Fiscal, en el plazo de 24 horas de
recepcionado el presente, el resultado de la diligencia de constatacin en la cantera
de piedra ubicada en Shonguete y realice indagaciones respecto a los presuntos
responsables de las actividades de extraccin en cantera de piedra, solicitado
mediante el oficio de la referencia; documento necesarios en la investigacin que
sigue este Despacho.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

Tengo el agrado de dirigirme a usted en mrito

del oficio de la referencia, mediante el cual se le solicit, designe a un representante
a fin que participe en la diligencia de inspeccin Fiscal, a realizarse el 15 de
diciembre del 2016, a las 09:00 horas de la maana, en el predio ubicado al frente
del mercado del anexo de Yerbabuena, comprensin del Distrito de Santo Tomas,
provincia de Luya - Amazonas, precisando que la presente diligencia se deja sin
efecto, segn lo dispuesto en la presente investigacin penal; para su conocimiento y
fines pertinentes
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor PNP:
Santo Tomas.-

Tengo el agrado de dirigirme a usted en mrito

del oficio de la referencia, mediante el cual se le solicit, designe a los efectivos
policiales, para que brinden las garantas de seguridad necesarias en la diligencia de
inspeccin Fiscal, a realizarse el 15 de diciembre del 2016, a las 09:00 horas de la
maana, en el predio ubicado al frente del mercado del anexo de Yerbabuena,
comprensin del Distrito de Santo Tomas, provincia de Luya - Amazonas, precisando
que la presente diligencia se deja sin efecto, segn lo dispuesto en la presente
investigacin penal; para su conocimiento y fines pertinentes
Atentamente,
MISC/vmmg
Seora Doctora:


Castaeda, para participar en la diligencia de Inspeccin Fiscal en el predio ubicado
al frente del mercado del anexo de Yerbabuena, comprensin del Distrito de Santo
Tomas, provincia de Luya Amazonas, para el 15.12.2016; por cuanto mediante
Disposicin Fiscal N 02 del 09.12.2016 se ha dispuesto el archivo de la Investigacin
preliminar de la carpeta Fiscal del rubro.
Adjunto: Disposicin Fiscal N 02 de fecha 09.12.2016.

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor Doctor :
Ciudad.-.-


la suscrita, para el da 15.12.2016, hasta el predio ubicado al frente del mercado del
anexo de Yerbabuena, comprensin del Distrito de Santo Tomas, provincia de Luya
Amazonas, para el 15.12.2016; por cuanto mediante Disposicin Fiscal N 02 del
09.12.2016 se ha dispuesto el archivo de la Investigacin preliminar de la carpeta
Fiscal del rubro.
Adjunto: Disposicin Fiscal N 02 de fecha 09.12.2016.

Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REPROGRAMA DILIGENCIA DE

INSPECCIN FISCAL

participe en la diligencia de inspeccin Fiscal, REPROGRAMADA para el da 20 de
DICIEMBRE del 2016, a las 11:30 horas en la Parada Seor de los Milagros de la
ciudad de Chachapoyas - Amazonas, la misma que contar con la participacin de
DIRESA y personal Fiscal. terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms breve
consignara si los hechos materia de la presente investigacin a infringido la
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


garantas de seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin fiscal
REPROGRAMADA para el da 20 de DICIEMBRE del 2016, a las 11:30 horas en la
Parada Seor de los Milagros de la ciudad de Chachapoyas - Amazonas, a fin de
constatar la presunta comisin del delito de contaminacin Ambiental en agravio del
Estado.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor Profesor:
Ciudad.-
ASUNTO: REPROGRAMA DILIGENCIA DE

INSPECCIN FISCAL

participe en la diligencia de inspeccin Fiscal, REPROGRAMADA para el da 20 de
DICIEMBRE del 2016, a las 11:30 horas en la Parada Seor de los Milagros de la
ciudad de Chachapoyas - Amazonas, la misma que contar con la participacin de
DIRESA y personal Fiscal. terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms breve
consignara si los hechos materia de la presente investigacin a infringido la
Atentamente,
MISC/vmmg
Sumilla: Solicito ser considerado

para plaza de
Seor:
Universidad Nacional Toribio Rodriguez de Mendoza de Amazonas

Ciudad.-
, identificado con DNI N 42571875, con

domicilio en Jr. Libertad N 257 de la ciudad
de Chachapoyas, a usted con el debido
respeto me presento y digo:
Que, recurro a su despacho con la finalidad de saludarlo muy

cordialmente y a la vez, solicitarle me considere para una plaza de docente en el rea
de Derecho Penal, de la Facultad que usted representa.
Por lo Expuesto :
Ruego a usted acceder a mi solicitud.
______________________
Victor Manuel Monsalve Guevara
DNI N 42571875
MISC/vmmg
Seor PNP:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE MOLINOPAMPA
Molinopampa.-

Ref. : Caso N 183-2015

saludarle cordialmente, y a la vez solicitarle en mrito al numeral 2.1.5) de la parte
Dispositiva de la Disposicin Fiscal N 1 del 12.12.2016, mediante el cual se le solicita
realice una verificacin policial en el lugar denominado Inkapirca Malcama,
comprensin del distrito de Molinopampa, provincia de Chachapoyas - Amazonas,
donde deber precisar caractersticas del lugar (es decir si corresponde a pastizales,
arbustos, pajonales, bosque), especies afectadas por el fuego (al menos nombre
comn en la zona); para lo cual levantar el acta policial correspondiente, adjuntando
tomas fotogrficas suficientes para su apreciacin; as mismo se le requiere que una
vez terminada dicha diligencia, los actuados sean remitidos a este Despacho Fiscal en
el menor plazo posible; por ser necesaria en la investigacin del caso de la
referencia. Adjunto copia de Disposicin Fiscal N 01 del 12.12.2016 a fs 01 y vuelta.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor PNP:
Leimebamba.-

Ref. : Caso N 184-2015

que en el plazo de 20 das; realice acciones con fines de identificacin e
ocurrido en el lugar denominado Sic Sic, comprensin del distrito de Leimebamba,
provincia de Chachapoyas - Amazonas; as mismo se le requiere que una vez
menor plazo posible. Adjunto copia de actuados a fs 05 y vuelta.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-

Ref. : Caso N 184-2015

ocurrido en el lugar denominado Sic Sic, comprensin del distrito de Leimebamba,
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 184-2016-0.

numeral 2.2.3. de la parte Considerativa de la Disposicin Fiscal N 01-2016 de fecha
12.12.2016 a fs 01 y vuelta, emitida en la carpeta Fiscal de la referencia; para su
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor PNP:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE MOLINOPAMPA
Molinopampa.-

Ref. : Caso N 182-2015

ocurrido en el lugar denominado Pumahermana del distrito de Molinopampa,
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-

Ref. : Caso N 182-2015

ocurrido en el lugar denominado Pumahermana del distrito de Molinopampa,
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 182-2016-0.

numeral 2.2.3. de la parte Considerativa de la Disposicin Fiscal N 01-2016 de fecha
12.12.2016 a fs 01 y vuelta, emitida en la carpeta Fiscal de la referencia; para su
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

Atencin: Blgo. Micrb. Alexander Melendez Melendez

respecto de la diligencia de inspeccin Fiscal, a realizada el da 13 y 14 de diciembre
del 2016, en predio Santa Teresa, de propiedad de Segundo Esteban Reyes Fernandez
Segura, ubicado en el distrito de Camporredondo, provincia de Luya - Amazonas;
diligencia realizada en la investigacin por la presunta comisin del delito de
Contaminacin en su figura de Incumplimiento de normas relativas al manejo de
residuos slidos en agravio del Estado; asimismo el informe tendr que ajustarse
Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263). Adjunto Copias del Acta de
Inspeccin Fiscal y fotos a fs 5 y vuelta.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor Ing.:
Ciudad.-


en la inspeccin Fiscal programada para el da 13 de ENERO del 2017, a las 09:00
horas en la quebrada Zeta, ubicada en la cuadra 01 del Jr Triunfo, distrito y
provincia de Chachapoyas - Amazonas, la misma que se realizar con la finalidad de
constatar el presunto vertimiento de aguas residuales a la quebrada antes citada por
parte de los moradores, y contar con la participacin de DIGESA, la Municipalidad
Provincial de Chachapoyas, y personal Fiscal. terminada la diligencia EMITIR y
REMITIR, en el ms breve plazo y bajo responsabilidad el informe Tcnico
correspondiente.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor Profesor:
Ciudad.-


REMITIR, en el ms breve plazo y bajo responsabilidad el informe Fundamentado,
en dicho informe se consignara si los hechos materia de la presente investigacin a
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.--


REMITIR, en el ms breve plazo y bajo responsabilidad el informe Tcnico
correspondiente.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Bilogo de la Divisin Mdico Legal de Utcubamba
Bagua Grande.-
ASUNTO: PARTICIPE EN DILIGENCIA FISCAL DE

RECOJO DE MUESTRAS

finalidad de solicitarle, participe en la inspeccin Fiscal de recojo de muestras,
programada para el da 13 de ENERO del 2017, a las 09:00 horas en la quebrada
Zeta, ubicada en la cuadra 01 del Jr Triunfo, distrito y provincia de Chachapoyas -
Amazonas, la misma que se realizar con la finalidad de constatar el presunto
vertimiento de aguas residuales a la quebrada antes citada por parte de los
Chachapoyas, y personal Fiscal.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor Ing.:
Ciudad.-


finalidad de solicitarle, remita a este Despacho Fiscal, un Informe detallado respecto
de: si las siguientes personas han sido multadas o cuentan con antecedentes
administrativos por verter aguas residuales en lugares no autorizados:
Cruz Herminia Alvarado Santilln, identificado con DNI N 33405296.

Vctor Antonio Tafur Torres, identificado con DNI N 10138571.
Manuel Asuncin Cuipal Chuquipul, identificado con DNI N 33432362.
Nelson Manuel Mas Salazar, identificado con DNI N 06074926.
Jaime Portocarrero Melendez, identificado con DNI N 33403503.
Jos Santos Servn Servn, identificado con DNI N 33405681.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor (a):
Chachapoyas.-


remita un informe sobre los ANTECEDENTES PENALES correspondiente a las siguientes
personas:
Cruz Herminia Alvarado Santilln, identificado con DNI N 33405296, nacida en

Amazonas, el da 02/06/1940, cuyos padres son: Jos y Miguelina.
Vctor Antonio Tafur Torres, identificado con DNI N 10138571, nacido en el
Distrito de Soloco Provincia de Chachapoyas Departamento de Amazonas, el
da 10/03/1974, cuyos padres son: Jorge y Justina.
Manuel Asuncin Cuipal Chuquipul, identificado con DNI N 33432362, nacido
en el Distrito de Luya Provincia de Luya Departamento de Amazonas, el da
08/11/1961, cuyos padres son:Vicente Nicols y Mara Justina.
Nelson Manuel Mas Salazar, identificado con DNI N 06074926, nacido en el
Amazonas, el da 15/05/1964, cuyos padres son: Jos y Mara.
Jaime Portocarrero Melendez, identificado con DNI N 33403503, nacido en el
Amazonas, el da 17/02/1958, cuyos padres son: Eduardo y Julia.
Jos Santos Servn Servn, identificado con DNI N 33405681, nacido en el
Amazonas, el da 30/10/1946, cuyos padres son: Buenaventura y Aurelia.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor Doctor:
Ciudad.-
ASUNTO : REMITE DISPOSICIN DE FORMALIZACIN

DE LA INVESTIGACIN PREPARATORIA
Ref. : Caso N 105-2016.

2016, de fecha 12.12.2016, que dispone Formalizar la Investigacin Preparatoria,
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-
Asunto : Reitera solicitud

Carpeta Fiscal 1206015200-2016-140-0

solicit remita a este despacho fiscal un informe detallado y documentado respecto
las acciones correctivas adoptadas, respecto de los hechos puestos de conocimiento
con el oficio del rubro (recepcionado por su institucin el 12.10.2016).

mencionado informe tendr que remitirse en con el carcter de Muy Urgente, en el
plazo de 10 das de recepcionado el presente, Bajo apercibimiento de adoptarse las
acciones legales que correspondan, en tanto al no atender la informacin que se
le solicita, vienen entorpeciendo dolosamente la presente investigacin.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
JEFE DEL PUESTO DE SALUD DE COHECHAN
Av. Princial S/N Luya - Conila
Cohechan.-
Asunto : Reitera solicitud

Carpeta Fiscal 1206015200-2016-140-0
Tengo el agrado de dirigirme a Usted, en mrito

al oficio de la referencia, mediante el cual se le solicit remita a este Despacho
Fiscal un informe detallado y documentado de las acciones correctivas adoptadas,
respecto a los hechos constatados en el operativo fiscal de fecha 26.9.2016; teniendo
en cuenta adems lo establecido en la Resolucin Ministerial N 554-2012/MINSA, que
aprueba la Norma Tcnica de Salud N 096-MINSA/DIGESA-V.01 Gestin y Manejo de
Residuos Slidos en Establecimientos de Salud y Servicios Mdicos de Apoyo.

mencionado informe tendr que remitirse en con el carcter de Muy Urgente, en el
plazo de 10 das naturales, de recepcionado el presente, Bajo apercibimiento de
adoptarse las acciones legales que correspondan, en tanto al no atender la
informacin que se le solicita, vienen entorpeciendo dolosamente la presente
investigacin.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
TENIENTE GOBERNADOR CAMPORREDONDO - LUYA
Camporredondo.-

Carpeta Fiscal N 2806015200-2016-179

solicitarle notifique a la persona de SANTIAGO RUIZ REQUEJO con la cdula de
Citacin N 542-2016; quien domicilia en el Fundo Playa Grande, del distrito de
Camporredondo - Luya, a fin que tome conocimiento de lo dispuesto en la carpeta
fiscal de la referencia; debiendo de devolver el cargo debidamente firmado en el
menor tiempo posible.

Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

Ref.: Of N 1559-2016-MP-FEMA-CH.

respecto de la diligencia de inspeccin Fiscal, a realizada el da 15.12.2016, en el
sector quebrada Olan, comprensin del centro poblado de San Pedro, distrito de
Mariscal Castilla, provincia de Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar la
presunta comisin del delito contra los recursos naturales en agravio del Estado;
Ley N 29263). Adjunto Copias Certificadas de Acta de Denuncia Verbal, Acta de Constatacin,
Fotografias, declaracin de Wilmer Snchez Ruiz, Acta de Inspeccin Fiscal a fs 05 y vuelta
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor (a):
Chachapoyas.-


JAVIER MARCATOMA CACHAY, identificado con DNI N 33433189, nacido en

el Distrito de Lima Provincia de Lima Departamento de Lima, el da
11/05/1976, cuyos padres son: Saturnino y Robertina.
Atentamente..
MISC/vmmg
Seor (a):
Chachapoyas.-


remita un informe sobre los ANTECEDENTES JUDICIALES correspondiente a la
siguiente persona:
JAVIER MARCATOMA CACHAY, identificado con DNI N 33433189, nacido en

el Distrito de Lima Provincia de Lima Departamento de Lima, el da
11/05/1976, cuyos padres son: Saturnino y Robertina.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


siguientes documentos:
1. Remita un INFORME FUNDAMENTADO respecto de la Intervencin realizada a

Javier Marcatoma Cachay el 10.12.2016 en el sector de venta de Ropa del
Mercado Mayorista de Chachapoyas (carretera de ingreso a Chachapoyas),
distrito y provincia de Chachapoyas Amazonas, a quien se le intervino un
espcimen silvestre Mono Machn Cebus Apella, dicho informe se consignara
si los hechos materia de la presente investigacin a infringido la legislacin
ambiental, asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente a lo
prescrito en el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual modifica el
Reglamento del numeral 149.1 del Art. 149 de la Ley General del Ambiente
Ley N 28611. Adjunto Copias de actuados Fiscales a fs 05 y vuelta.
2. Remita a este Despacho Fiscal, el Acta de Intervencin y Comiso realizada el

10.12.2016 a Javier Marcatoma Cachay, identificado con DNI N 33433189;
Documentos necesarios en la investigacin del caso de la referencia.
3. Remita a este Despacho Fiscal, un informe detallado y documentado respecto

del destino del espcimen Mono Machn , comisado el 10.12.2016 a Javier
Marcatoma Cachay, identificado con DNI N 33433189, debiendo remitir las
respectivas actas de custodia.
Atentamente,
MISC/vmmg
CASO: 169-2016
Chachapoyas, 19 de diciembre 2016, siendo las 11:05 am. se apersona ante este
despacho la seora Rosa Victoria Sanchez Ochante, a fin de rendir su declaracin y
precisar la denuncia realizada, contra Jos Mara Snchez Muoz, en la investigacin
prelimininar por el delito de Minera Ilegal, previsto en el artculo 307-A del Cdigo
Penal.
ROSA VICTORIA SANCHEZ OCHANTE

DNI : N 33401048
Gnero : femenino
Telfono : 997138973
Edad : 71 aos
Grado de instruccin : Segundo de Primaria
Lugar de nacimiento : San Isidro distrito y provincia de Chachapoyas
Nombre de los padres: Jose y Andrea
Domicilio real : Jr La Merced N 908 - cHACHAPOYAS

2.- PARA QU SI USTED CONOCE AL SEOR JOS MARA SNCHEZ MUOZ.

Si lo conozco, es mi sobrino.

Que mi sobrino, sacaba material consistente en ripio y arena de ro de san Isidro de su
terreno aproximadamente hace dos aos, y resulta que este ao ha sacado su permiso
con vigencia de 31 de diciembre del 2016, y es el caso que este ao ha tambien
continua extrayendo materia, pasando se los limites que le han autorizado Autoridad
Local del Agua, perjudicando a mi propiedad, de donde ha sacado material.
3.- PARA QU DIGA SI USTED HA SIDO TESTIGO PRESENCIAL DE LOS HECHOS

IMPUTADOS A JOS MARA SNCHEZ MUOZ.
Que si he visto personalmente, el momento en que trabajaba con maquinaria.
MISC/vmmg
4.- PARA QU DIGA DESDE CUANDO HA COMENSADO A EXTRAER MATERIAL NO

METLICO Y CUANDO HA SIDO LA LTIMA VEZ QUE HA REALIZADO ESTA
ACTIVIDAD.
Desde diciembre del ao 2015 aproximadamente y la ltima vez ha sido en el mes de
noviembre del 2016.
5.- PARA QU DIGA SI TIENE CONOCIMIENTO QUE MAQUINARIA HABRIA

UTILIZADO
Que el Jos Mara Snchez Muoz, un cargador frontal y dos volquetes grandes.
6.- PARA QU DIGA SI TIENE CONOCIMIENTO CON QUE FINES HABRIA

REALIZADO LA EXTRACCIN DE MATERIAL NO METLICO.
Que, Jos Mara Snchez Muoz extrae material con la finalidad de venderlo, siendo
que las primeras veces lo haba vendido al seor Marcos Mestanza Bocanegra (vive
en el anexo San Isidro) vendindolo cada cubo ha 50 soles; al seor un seor llamado
Tito (vive en el Jr La Merced por la ODEC).
7.- PARA QU DIGA SI TIENE CONOCIMIENTO QUE OTRAS PERSONAS HABRAN

PARTICIPADO DE LOS HECHOS INVESTIGADOS..
Que, el denunciado trabaja junto a su yerno, pero desconozco sus nombre.

Nada ms, solo que quisiera que el denunciado se abstenga de continuar con los
trabajos con la finalidad de que no perjudique mi propiedad. Ademas que construya la
trinchera conforme se ha comprometido y luego que lo sancionen. Ya que se ha
beneficiado econmicamente por la venta del material.
Siendo las 11.45 pm del da 19 de diciembre del 2016 se termina la presente diligencia
firmado en seal de conformidad
ROSA VICTORIA SANCHEZ OCHANTE

DNI N 33401048
MISC/vmmg
Seor:
Bilogo de la Divisin Mdico Legal del
Ministerio Pblico de Chachapoyas - Tecnlogo Mdico
Ciudad.-

Carpeta Fiscal 1206015200-2016-43-0

finalidad de saludarlo cordialmente y a la vez. solicitarle su participacin en la
diligencia fiscal en el lugar de los hechos Jirn Sucre Cocabamba, en la cual se
tomar muestras de tierra y de las aguas servidas para su anlisis y caracterizacin,
diligencia programada para el da viernes 27 de enero de 2017 a las 11:00 horas;
asimismo, culminadas la diligencia emita un informe conforme a sus competencia,
teniendo en cuenta lo establecido en el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

Carpeta Fiscal 1206015200-2016-43-0

viernes 27 de enero de 2017 a las 11:00 horas; asimismo, culminadas la diligencia
emita un informe conforme a sus competencia, teniendo en cuenta lo establecido en
el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
ALCALDE MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LUYA
Lmud.-

Carpeta Fiscal 1206015200-2016-43-0

viernes 27 de enero de 2017 a las 11:00 horas; asimismo, culminadas la diligencia
emita un informe conforme a sus competencia, teniendo en cuenta lo establecido en
el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seores:
Ciudad.-

Carpeta Fiscal 1206015200-2016-43-0

caracterizacin, reprogramada para el da viernes 27 de enero de 2017 a las 11:00
horas; asimismo, culminadas la diligencia emita un informe conforme a sus
MINAM.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seores:
Anexo Quisquis S/N - Cocabamba.-

Carpeta Fiscal 1206015200-2016-43-0

caracterizacin, reprogramada para el da viernes 27 de enero de 2017 a las 11:00
horas; asimismo, culminadas la diligencia emita un informe conforme a sus
MINAM.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO


Abog. Jos Luis
Asenjo
Fiscal en el Jr Sucre del 27 de C.F: 43 - 2016
Bustamante,
distrito de Cocabamba, ENERO del Imputado: Elmer Melendez Perez
Fiscal Adjunto
provincia de Luya - 2017 Delito: Contaminacin del
Provincial (T) de
Amazonas Ambiente
la FEMA.

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
WILSON MANUEL VALLE ROJAS
Presidente de la Comunidad Campesina
de Taulia - Molinopampa
Molinopampa.-

Ref. : Caso N 187-2016-0.

finalidad de solicitarle, remita a este Despacho Fiscal un informe detallado respecto
de: Remita los nombres de los posesionarios que se ubican en los lugares donde se
han producido las quemas dentro del rea Natural Protegida de Palmeras de Ocol y
colindantes, informacin necesaria en la Investigacin del caso de la referencia.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor PNP:
JEFE DE LA COMISARIA PNP DE OCALLI
Ocalli.-
ASUNTO : REALICE DILIGENCIAS.

Ref. : Caso N 186-2015

saludarle cordialmente, y a la vez solicitarle en mrito al numeral 1) de la parte
Dispositiva de la Disposicin Fiscal N 1 del 13.12.2016, mediante el cual se le
solicita, realice las siguientes diligencias indagatorias:
1. Realicese las acciones contendientes a identificar a los presuntos responsables

del incendio forestal producido el da 21.11.16, en el sector Ishcayaco -
Tactamal, distrito de Ocalli, provincia de Luya.
2. Recabese la declaracin testimonial de Esley Guadalupe Tuesta que domicilia

en el sector de Tactamal, a fin de que precise los pormenores del incendio
producido el da 21.11.16, y de ser el caso indique los nombres de los
presuntos autores.
As mismo se le requiere que una vez terminada dicha

diligencias, los actuados sean remitidos a este Despacho Fiscal en el menor plazo
posible; por ser necesaria en la investigacin del caso de la referencia. Adjunto copia de
actuados Fiscales a fs 04 y vuelta.
Atentamente.
MISC/vmmg
Caso N 150-2016
RAZN
Sr Fiscal
Doy cuenta a usted que en la presente carpeta Fiscal, mediante

disposicin Fiscal N 02 del 17.12.2016, se dispuso entre otras diligencia, recabar el
registro de antecedentes penales de la Corte Superior de Justicia de Amazonas
correspondiente al investigado MXIMO BAZN GUABLOCHO, sin embargo aparece que
no existe en dicha base de datos, conforme se aprecia de la impresin respectiva, lo
que pongo de su conocimiento para los fines pertinentes.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-
ASUNTO: REITERA SIOLICITUD

Ref.: Of N 1699-2016-MP-FEMA-CH.

dirigirme a usted, con la finalidad de reiterarle el contenido del oficio de la
referencia, mediante el cual se le solicit: Remita a este Despacho Fiscal, el
ORIGINAL o COPIA CERTIFICADA del Acta de Intervencin y Comiso realizada el
10.12.2016 a Javier Marcatoma Cachay, identificado con DNI N 33433189;
Documentos necesarios en la investigacin del caso de la referencia.
Atentamente,
MISC/vmmg
Expediente :
Responsable : Mara Ina Surez Castaeda
Imputado : Javier Marcatoma Cachay
Delito :Contra los Recursos Naturales
SOLICITUD DE CONFIRMATORIA DE INCAUTACIN
SEOR JUEZ DEL JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE TURNO

DE CHACHAPOYAS.
JORGE EUDOCIO VALDIVIA YSLA, Fiscal Provincial de

la Fiscala Provincial Penal Especializada en Materia
Ambiental de Chachapoyas, con domicilio procesal en Av.
Angela Sarbanbein cda 3 s/n Sector Cerro Colorado -
Chachapoyas; a Ud. con el debido respeto digo:
Que, de conformidad con lo establecido en el artculo 102

segundo prrafo del Cdigo Penal y los artculos 316 numeral 1 y 2 y 318 numeral 2
del Cdigo Procesal Penal, recurro a vuestro honorable Despacho, con la finalidad de
remitirle adjunto al presente el Requerimiento Fiscal de CONFIRMATORIA JUDICIAL
DE INCAUTACIN DEL OBJETO DEL DELITO y anexos a fs 08.
As mismo se precisa que el domicilio real, del Imputado

JAVIER MARCATOMA CACHAY, se encuentra ubicado en el Psje Las Gladiolas S/N -
A.H. Virgen de Asunta (a espaldas del Policlnico), Distrito Y provincia de Chachapoyas
Amazonas,
Por lo Tanto:
Solicita confirmar Judicialmente la incautacin, para los
fines de ley.
MISC/vmmg
Seor Blgo.:
JOS ERNESTO ROMERO BANDA
Representante de la Red de Salud Chachapoyas.
Jr Unin N 813 - Chachapoyas
Ciudad.-
.-


finalidad de solicitarle, emita un informe Fundamentado, respecto de la inspeccin
Fiscal, realizada en el Mercado Feria Temporal Merca-Chacha Asoc de la ciudad
de Chachapoyas Amazonas, el 20.12.2016; asimismo el informe tendr que ajustarse
Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263). Adjunto acta fiscal a fs 01 y
vuelta.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Camporredondo.-


finalidad de saludarlo, y a la vez solicitarle remita a este Despacho Fiscal un informe
detallado respecto de: las acciones de que la Municipalidad Distrital de
Camporredondo que usted dirige, a fin de realizar la limpieza de los residuos slidos
presentes en el predio de Segundo Fernndez Segura; conforme a lo referido por el
regidor Gilmer Guevara Guamuro en el Acta de Inspeccin Fiscal del 13.12.2016; de
ser el caso adjunte la documentacin correspondiente; informacin necesaria en la
investigacin del caso de la referencia. Adjunto copia de acta Fiscal a fs 02 y vuelta.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


en la inspeccin REPROGRAMADA para el da 02 Y 03 de FEBRERO del 2017 a las
10.00 de la maana, en del predio denominado Playa Grande, ubicado en el
sector La Totora, del distrito de Camporredondo, provincia de Luya Amazonas;
donde se encontrar presente la representante de este Despacho Fiscal; asimismo
terminada la diligencia EMITIR y REMITIR, en el ms breve plazo y bajo
responsabilidad el informe fundamentado dicho informe se consignara si los
investigados cuentan con las respectivas autorizaciones para la extraccin de mineral
no metlico, as mismo si los hechos materia de la presente investigacin a infringido
la legislacin ambiental, asimismo el informe tendr que ajustarse obligatoriamente
a lo prescrito en el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual aprueban el
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor PNP:
Camporredondo.-
ASUNTO:REPROGRAMA DILIGENCIA DE INSPECCIN


REPROGRAMADA para el da 02 y 03 de FEBRERO del 2017 a las 10.00 de la
maana, en del predio denominado Playa Grande, ubicado en el sector La Totora,
del distrito de Camporredondo, provincia de Luya Amazonas, a fin de constatar la
presunta comisin del delito de Minera Ilegal en agravio del Estado.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO y VIATICOS



el predio denominado Playa 02 Y 03 Providencia Fiscal N 01 a fs 01 Surez
Grande, ubicado en el sector La de C.F: 179 - 2016 Castaeda,
Totora, del distrito de FEBRERO Imputado: Santiago Ruiz Requejo Fiscal Adjunta
Camporredondo, provincia de del 2017 Delito: Minera Ilegal Provincial (T) de
Luya Amazonas la FEMA.

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Bagua Grande.-


oficio de la referencia, a fin de que remita a este Despacho Fiscal un informe
si los trabajos que ha realizado Nicols Tuesta Reyna, en el ro

Utcubamba, a la altura del Puente Huincucho, del distrito de Levanto, provincia de
Chachapoyas, constituyen actividades de mejoramiento del cauce del ro referido.
adjuntar documentos de fs. 02 y vuelta.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor Blgo:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 104-2015

Remitirle adjunto al presente (a folios 04 y vuelta) copia simple de la Disposicin
Fiscal N 04 de fecha 20.12.2016, debiendo dar cuenta a este Despacho Fiscal en el
plazo de 30 das naturales, lo ordenado en el numeral 2.8) y 2.10) de la parte
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-
.-

Ref. : Caso N 104-2015

Fiscal N 04 de fecha 20.12.2016, debiendo dar cuenta a este Despacho Fiscal en el
plazo de 30 das naturales, lo ordenado en el numeral 2.11) de la parte considerativa;
a fin de que proceda conforme a sus atribuciones.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seora Ing.:
Ciudad.--

Ref. : Caso N 104-2015

Fiscal N 04 de fecha 20.12.2016, en mrito al numeral 2.10) de la parte
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor Profesor:
Ciudad.-
.-

Ref. : Caso N 104-2015

Fiscal N 04 de fecha 20.12.2016, en mrito al numeral 2.10) de la parte
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Bagua Grande.-

Ref.: Of. N 1588-2016-MP-FEMA-CH

en la diligencia, REPROGRAMADA para el da 23 de ENERO DEL 2017 a las 10.00 de
la maana, en la cuenca de la Laguna Sierpe Cocha camino vecinal tramo La
Joya Atun, distrito de Leymebamba, provincia de Chachapoyas Amazonas,
para identificar posibles impactos negativos que ocasionara la construccin del
camino vecinal tramo La Joya-Atun, distrito de Leymebamba, debiendo para tal
efecto georeferenciar el rea, precisando ubicacin del lugar, magnitud del espejo de
agua, as como su posible variacin de caudal; a fin de constatar la presunta comisin
del delito de Contaminacin Ambiental en agravio del Estado; donde se encontrar
presente el representante de este Despacho Fiscal; asimismo terminada la diligencia
fundamentado conforme lo seala el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual
As mismo se le solicita de manera excepcional,

apoyo con vehculo de su institucin para el desplazamiento de la comitiva hasta la
zona indicada.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor PNP:
Leimebamba.-
ASUNTO:REPROGRAMA DILIGENCIA FISCAL


REPROGRAMADA para el da 23 de ENERO DEL 2017 a las 10.00 de la maana, en la
cuenca de la Laguna Sierpe Cocha camino vecinal tramo La Joya Atun, distrito
de Leymebamba, provincia de Chachapoyas Amazonas, a fin de constatar la
presunta comisin del delito de Alteracin de Ambiente en agravio del Estado.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seora Doctora:



Participar Inspeccin Fiscal en Providencia Fiscal N 05 a fs 01 Abog. Mara Ina

la cuenca de la Laguna Sierpe C.F: 34- 2016 Surez
23 de
Cocha camino vecinal tramo Imputado: Personas no Castaeda,
ENERO del
La Joya Atun, distrito de Identificadas Fiscal Adjunta
2017
Leymebamba, provincia de Delito: Alteracin de Paisaje o Provincial (T) de
Chachapoyas - Amazonas Ambiente la FEMA.

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seora Doctora:


Castaeda, para participar en la diligencia de Inspeccin Fiscal en la cuenca de la
Laguna Sierpe Cocha camino vecinal tramo La Joya Atun, distrito de
Leymebamba, provincia de Chachapoyas - Amazonas, para el da 20.12.2016; por
cuanto no hay vehculo disponible para el traslado de la comitiva hasta el lugar
indicado . Por lo que la mencionada diligencia de Inspeccin Fiscal se reprogramar
oportunamente.
Adjunto: Prov Fiscal N 05 del 20.12.2016

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

Ref.: Of N 1544-2016-MP-FEMA-CH

de inspeccin Fiscal, REPROGRAMADA para el 15 de FEBRERO del 2017 a las 10:00
horas de la maana, en el sector denominado Chulpan, comprensin del Anexo
San Bartolo, distrito de Santo Tomas, provincia de Luya Amazonas, a fin de
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


REPROGRAMADA para el 15 de FEBRERO del 2017 a las 10:00 horas de la maana,
en el sector denominado Chulpan, comprensin del Anexo San Bartolo, distrito de
Santo Tomas, provincia de Luya Amazonas, a fin de constatar la presunta comisin
Atentamente.
MISC/vmmg
Seora Doctora:


Castaeda, para participar en la diligencia de Inspeccin Fiscal en el sector
denominado Chulpan, comprensin del Anexo San Bartolo, distrito de Santo Tomas,
provincia de Luya - Amazonas, para el da 28.12.2016; por cuanto la Autoridad
Regional Ambiental no cuenta con personal especializado para la referida fecha. Por
lo que la mencionada diligencia de Inspeccin Fiscal se reprogramar oportunamente.
Adjunto: Prov Fiscal N 01 del 20.12.2016

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seora Doctora:




Providencia Fiscal N 01 a fs 01 Abog. Mara Ina
el sector denominado Chulpan,
15 de C.F: 168 - 2016 Surez Castaeda,
comprensin del Anexo San
FEBRERO Imputado: Eliseo Saldaa Briones Fiscal Adjunta
Bartolo, distrito de Santo
Tomas, provincia de Luya -
Naturales la FEMA.
Amazonas

Atentamente,,
MISC/vmmg
Imputado : Alex Barboza Saucedo
Delito :Contra los Recursos Naturales
SEOR JUEZ DEL JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE

CHACHAPOYAS.
JORGE EUDOCIO VALDIVIA YSLA, Fiscal Provincial de

la Fiscala Provincial Penal Especializada en Materia
Ambiental de Chachapoyas, con domicilio procesal en Av.
Angela Sarbanbein cda 3 s/n Sector Cerro Colorado -
Chachapoyas; a Ud. con el debido respeto digo:

numeral 2 del Cdigo Procesal Penal, recurro a vuestro Despacho a efectos de
proponer se lleve a cabo una audiencia de terminacin anticipada de proceso; en el
caso seguido contra Alex Barboza Saucedo por la comisin del delito Contra los
Recursos Naturales, en agravio del Estado; conforme al Acta de Acuerdo Provisional
de Terminacin Anticipada del Proceso Penal, sobre pena y reparacin civil y dems
accesorias, que ha sido suscrito por los inculpados en presencia de su Abogado
Defensor y el Representante del Ministerio Pblico, la misma que se adjunta, para los
fines pertinentes a folios 10. Adjunto. Copias certificadas de los elementos de conviccin a fs
18, y 02 copias del Acta de Acuerdo de Terminacin anticipada para su notificacin a las partes
procesales.
Por lo Tanto:
Srvase fijar fecha y hora, notificndose a esta Despacho
fiscal, para los fines de ley.
MISC/vmmg
Seora Doctora:


Bustamante, para participar en la diligencia de Inspeccin Fiscal en el Jr Sucre del
distrito de Cocabamba, provincia de Luya - Amazonas, para el da 16.12.2016; por
cuanto mediante comunicacin telefnica con el comisario de la PNP del distrito de
Cocabamba, informo que por razones de seguridad no ser posible llevar a cav la
mencionada diligencia. Por lo que la mencionada diligencia de Inspeccin Fiscal se
reprogramar oportunamente.
Adjunto: Acta de Comunicacin Telefnica .

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seora Doctora:


Bustamante, para participar en la diligencia Judicial de Control de Asusacin en el
Juzgado Penal de Investigacin Preparatoria de Luya, ubicado en el distrito de
Lamud, provincia de Luya Amazonas, para el 15.12.2016, por cuanto mediante
comunicacin telefnica con la Dra Kelly Santiilln Lpez, Jueza del Juzgado de
Investigacin Preparatoria de Lamud, refiri que la referida diligencia no se realizar
ya que el personal administrativo se encuentra de Huelga. Por lo que la mencionada
Adjunto: Acta de Comunicacin Telefnica .

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seora Doctora:
KELY SANTILLAN LPEZ
Lamud.-

Ref. : Exp. Jud. N 092-2016-00-010110-JR-PE-1

pertinentes.
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


dirigirme a usted, con la finalidad de solicitarle que remita a este Despacho Fiscal
copia Certificada de la Sancin Administrativa impuesta a Marcos Quintana Bovadilla,
identificado con DNI N 44640403, correspondiente al producto forestal maderable en
la cantidad de 871 pies tablares de la especie cedro, hallado el da 06.04.2016, en el
anexo de Vista Hermosa, distrito de Ocumal, provincia de Luya Amazonas,
documento necesario en la investigacin del caso de la referencia..
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


finalidad de solicitarle, designe a quien corresponde elabore y remita a este
Despacho Fiscal, el correspondiente INFORME FUNDAMENTADO, respecto de la
inspeccin Fiscal realizada el 18-11-2016, en el sector Monte Seco - Teaven, distrito
de Leimebamba, provincia de Chachapoyas - Amazonas; asimismo el informe tendr
que ajustarse obligatoriamente a lo prescrito en el Decreto Supremo N 009-2013-
MINAM, el cual aprueban el Reglamento del numeral 149.1 del art. 149 de la Ley
General del Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263), se adjunta
tomas fotogrficas, el Acta de Inspeccin Fiscal (fs. 03 y vuelta) para los fines
pertinentes.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor:
ROLANDO RENGIFO MENDOZA
Jefe Zonal III de PROVIAS - Amazonas
Jr Hermosura N 708 3 piso Chachapoyas
Ciudad.-


finalidad de solicitarle, con la finalidad de solicitarle remita a este Despacho Fiscal
un informe detallado y documentado sobre las posibles autorizaciones de explotacin
de cantera de mineral no metlico, otorgada a favor de la empresa Garca - Varga,
constructores SRL u otro ente ejecutor de la carretera Leimebamba - Chuquibamba /
la Joya - Atuen, precisando la ubicacin de las canteras afectadas a dicha obra vial;
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor:
Director Regional de Transportes y Comunicaciones - Chachapoyas
Ciudad.-


finalidad de solicitarle, con la finalidad de solicitarle remita a este Despacho Fiscal
un informe detallado y documentado sobre las posibles autorizaciones de explotacin
de cantera de mineral no metlico, otorgada a favor de la empresa Garca - Varga,
constructores SRL u otro ente ejecutor de la carretera Leimebamba - Chuquibamba /
la Joya - Atuen, precisando la ubicacin de las canteras afectadas a dicha obra vial;
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

Fiscal Responsable: Jos Luis Asenjo Bustamte

inspeccin Fiscal realizada el 22-12-2016, en el anexo San Isidro, distrito y provincia
de Chachapoyas Amazonas, en donde se constat la presunta comisin del delito de
Minera Ilegal en agravio del Estado; asimismo el informe tendr que ajustarse
Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263), se adjunta actuados
Fiscales a fs 29 y vuelta y CD con fotografas para los fines pertinentes.
Atentamente,
MISC/vmmg
OFICIO N -2017-MP-FEMA-CHACHAPOYAS
Seor Profesor:
Ciudad.-

Ref.: Of. N 1742-2016-MP-FEMA-CH
Of N 1600-2016-MP-FEMA-CH
Fiscal Responsable: Jos Luis Asenjo Bustamte

inspeccin Fiscal realizada el 22-12-2016, en el anexo San Isidro, distrito y provincia
de Chachapoyas Amazonas, en donde se constat la presunta comisin del delito de
Minera Ilegal en agravio del Estado; asimismo el informe tendr que ajustarse
Ambiente Ley N 28611 (modificado por la Ley N 29263), se adjunta actuados
Fiscales a fs 29 y vuelta para los fines pertinentes.
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor Profesor:
Ciudad.-


Despacho Fiscal COPIAS CERTIFICADAS de la Resolucin de Gerencia N 019-2016-
MPCH/G, de fecha 13.12.2016; asimismo remita copias certificadas del proceso
administrativo sancionador que se haya iniciado al investigado Jos Mara Snchez
Muz, identificado con DNI N 33405431; informacin necesaria en la investigacin
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Bagua Grande.-
ASUNTO: EMITA INFORME TCNICO


y remita a este Despacho Fiscal, el correspondiente INFORME TCNICO, respecto de
la diligencia de inspeccin Fiscal, a realizada el da 22.11.2016 y22.12.2016 en el
anexo San Isidro, distrito y provincia de Chachapoyas Amazonas, en donde se
constat la presunta comisin del delito de Minera Ilegal en agravio del Estado;
Ley N 29263), se adjunta actas Fiscales a fs 05 y vuelta para los fines pertinentes.
As mismo, remita copias certificadas del proceso

administrativo sancionado que haya iniciado al investigado Jos Mara Snchez Muoz,
identificado con DNI N 33405431; informacin necesaria en la investigacin del caso
de la referencia.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-


de inspeccin Fiscal, a realizarse el da MARTES 31 DE ENERO DEL 2017 a las 10.00
de la maana, en el sector Yushmal, comprensin del distrito de Colcamar,
contra los Recursos Naturales en la modalidad de delito contra Los Bosques o
Formaciones Boscosas en agravio del Estado, asimismo concluida la diligencia se
solicita tenga a bien REMITIR, el INFORME FUNDAMENTADO, consignandose si los
hechos materia de la presente investigacin habran infringido la legislacin
en el Decreto Supremo N 009-2013-MINAM, el cual aprueban el Reglamento del
numeral 149.1 del art. 149 de la Ley General del Ambiente Ley N 28611
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor Mayor PNP:

Ciudad.-


finalidad de solicitarle, designe a los efectivos policiales, para que brinden las garantas
de seguridad necesarias en la diligencia de inspeccin fiscal programada para el da
MARTES 31 DE ENERO DEL 2017 a las 10.00 de la maana, en el sector Yushmal,
comprensin del distrito de Colcamar, provincia de Luya - Amazonas, a fin de
de delito contra Los Bosques o Formaciones Boscosas en agravio del Estado.
Atentamente,,
MISC/vmmg
Seora Doctora:

DESPLAZAMIENTO Y VITICOS

verificacin fiscal programada, conforme a la documentacin que se adjunta:

Participar en Inspeccin Fiscal Disposicin Fiscal N 01 a fs 03 Abog. Jos Luis

en el sector Yushmal, C.F: 189 - 2016 Asenjo
31 de
Imputado: Yomegildo Quilo Bustamante,
comprensin del distrito de ENERO del
Quijano y Otro Fiscal Adjunto
Colcamar, provincia de Luya 2017
Delito: Contra los Recursos Provincial (T) de
- Amazonas Naturales la FEMA.

Atentamente,,
MISC/vmmg
Seor:
BILDER LEONEL SNCHEZ BARAHONA
Fiscal Provincia de la Fiscalia Provincial Mixta del Tingo
Tingo.-

Ref. : Caso N 189-2015-0.

finalidad de remitirle adjunto al presente, Copias Certificadas de la Carpeta Fiscal de
la referencia (fs. 19), en mrito al considerando 2.1.2. de la parte Considerativa de
la Disposicin Fiscal N 01-2016 de fecha 24.12.2016, para que inicie una
investigacin por el presunto delito contra el Patrimonio - Daos; para su
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

Ref. : Caso N 178-2015-0.

considerando 2.6. de la parte Considerativa de la Disposicin Fiscal N 02-2016 de
fecha 24.02.2016, emitida en la Carpeta Fiscal de la referencia (fs. 02 y vuelta); para
Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
Ciudad.-

FISCAL

de inspeccin Fiscal, a realizarse el 11 de MAYO del 2016, a las 09:00 horas de la
maana, en el lugar denominado Pedregal, del anexo de Illabamba, distrito de
Balsas, provincia de Chachapoyas - Amazonas, a fin de constatar la presunta
habrian infringido la legislacin ambiental, asimismo el informe tendr que ajustarse
Atentamente,
MISC/vmmg
Seor Doctor :
Ciudad.-.-


la suscrita, para el da 21.01.2016, hasta los trayectos de la carretera a Ubiln La
Jalca Yerbabuena y alrededores del poblado de la Jalca, distrito de la Jalca,
provincia de Chachapoyas Amazonas, el da 21.01.2016; por cuanto mediante
Disposicin Fiscal N 02-2016 de fecha 15.01.2016, se ha dispuesto requerir al
denunciante precise el lugar exacto de los hecho denunciados, por lo que la presente
diligencia se reprogramar oportunamente de ser necesaria.

Atentamente.
MISC/vmmg
Seor:
LIMA.-


tenga a bien solicitar al Equipo Forense en Materia Ambiental (EFOMA), realice en
anlisis organolptico, a fin de identificar la especie, nombre cientfico y comn, de
una (01) muestra de producto forestal maderable que adjunto al presente con su
respectiva cadena de custodia; a fin de que se realice el Informe pericial el cual
deber ser remitido a ste Despacho Fiscal a la brevedad posible, a fin de cumplir
con los plazos establecidos. Cabe indicar que cualquier informacin adicional o
coordinacin puede comunicarse va telefnica al nmero de cel.956619831.
Atentamente.
MISC/vmmg
MISC/vmmg

OFICIOS JOSSY - Odt

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

OFICIOS JOSSY - Odt

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DISTRITO FISCAL DE AMAZONAS

FISCALA ESPECIALIZADA EN MATERIA

Chachapoyas, 26 de setiembre del 2016.

ASUNTO : REMITA INFORME FUNDAMENTADO

Tengo a bien de dirigirme a usted, con la

Con las expresiones de mi consideracin

Chachapoyas, 26 de setiembre del 2016.

ASUNTO:PARTICIPE EN DILIGENCIA DE INSPECCIN

Tengo el agrado de dirigirme a usted con la

Con las expresiones de mi consideracin.

Chachapoyas, 19 de setiembre del 2016.

ASUNTO: SOLICITA AUTORIZACIN DE

Tengo el honor de dirigirme a su Digno Despacho,

FECHA DE DOCUMENTO SUSTENTARIO/

Agradeciendo la atencin que brinde al presente,

Chachapoyas, 14 de setiembre del 2016.

ASUNTO : REMITA DOCUMENTOS

Por intermedio del presente tengo el agrado de

As mismo, se le pone de su conocimiento que el

Con las expresiones de mi consideracin

Chachapoyas, 14 de setiembre del 2016.

ASUNTO : REMITE COPIAS DE ACTUADOS FISCALES

Tengo a bien de dirigirme a usted, con la

Con las expresiones de mi consideracin

Chachapoyas, 07 de setiembre del 2016.

Seor Mayor PNP:

ASUNTO:PARTICIPE EN DILIGENCIA DE INSPECCIN

Tengo el agrado de dirigirme a usted con la

Con las expresiones de mi consideracin.

Chachapoyas, 05 de enero del 2016.

ASUNTO: PARTICIPE EN DILIGENCIA DE INSPECCIN

Tengo el agrado de dirigirme a usted con la

Es propicia la oportunidad para expresarle las

Chachapoyas, 05 de enero del 2016.

ASUNTO: PARTICIPE EN DILIGENCIA DE INSPECCIN

Tengo el agrado de dirigirme a Usted con la

Es propicia la oportunidad para expresarle las

Chachapoyas, 05 de enero del 2016.

Tengo el honor de dirigirme a su Digno Despacho,

Agradeciendo la atencin que brinde al presente,

Chachapoyas, 05 de enero del 2016.

ASUNTO : SOLICITA AUTORIZACIN DE

Tengo el honor de dirigirme a su Digno Despacho,

Agradeciendo la atencin que brinde al presente,

Dado cuenta con el estado de la presente Investigacin y

Chachapoyas, 06 de enero del 2016.

ASUNTO:PARTICIPE EN DILIGENCIA DE INSPECCIN

Tengo el agrado de dirigirme a Usted con la

Es propicia la oportunidad para expresarle las

Chachapoyas, 06 de enero del 2016

ASUNTO: PARTICIPE EN DILIGENCIA DE INSPECCIN

Tengo el agrado de dirigirme a usted con la

Es propicia la oportunidad para expresarle las

Chachapoyas, 06 de enero del 2016.

ASUNTO : SOLICITA AUTORIZACIN DE

Tengo el honor de dirigirme a su Digno Despacho,

Participar en la Inspeccin Providencia Fiscal N 01 a fs 01

Agradeciendo la atencin que brinde al presente,

Chachapoyas, 06 de enero del 2016.

ASUNTO: REMITA INFORMACIN

Tengo el agrado de dirigirme a usted con la

Es propicia la oportunidad para expresarle las