Manual de instrucciones (bsico)

Novedades de la versin 8 ................................ 9

Tabla de contenido ...................................... 11
Cmo utilizar manuales ................................ 13
Soporte / Servicio ......................................... 14
Registro en lnea .......................................... 14
Comprobacin de la versin ms reciente de
el programa ................................................ .... 14
Tutorial ................................................. ...... 15
1. Importacin de diseos de bordado ................... 15
2. Conversin automtica de una imagen a una
Diseo del bordado ...................................... 19
3. Formas de dibujo para crear un bordado
Diseo ................................................. ........ 29
4. Introduccin de
texto .............................................. .35
5. La combinacin de patrones de bordado ................. 38
6. Imprimir y Stitch ............................................ 42
La organizacin de diseos de bordado
(Layout & Editing) ..................................... 47
Layout & Editing Ventana ................................ 47
Abre / importa diseos de bordado ......... 47
Comprobacin de patrones de bordado ....................... 51
Edicin de diseos de bordado ............................ 52
Remodelacin de diseos de bordado ..................... 56
Edicin de un patrn de costura ....................................
62
Especificacin del tamao de pgina de diseo y color ... 68
Cambio de la configuracin de aplicaciones ........................ 69
Dibujo de formas .............................................. 70
Creacin manual de nivel profesional
Diseos de bordado (perforacin manual) ........ 77
Adicin de
texto ................................................ ..... 80
Introduccin de los monogramas .......................................
90
La aplicacin de atributos de costura de lneas y
Regiones ................................................. ..........
93
Edicin de regiones ............................................. 114
Comprobacin y edicin de la costura
Pedido / Bloqueo ............................................... .....
117
Importacin de datos de imagen ....................................
120
Cambio de los ajustes de la imagen ........................ 123
Conversin automtica de una imagen a una
diseo de bordado
(Imagen a Asistente Stitch) ................................ 125
Almacenamiento e impresin ....................................... 138
Diseo del Centro de Operaciones bsicas ............ 145
La creacin de un diseo de bordado
A partir de una imagen ..............................................
145
Creacin manual de diseos de bordado
A partir de imgenes (Design Center) ................ 153
Diseo de la ventana Centro de .................................. 153
Imagen original Etapa ..................................... 154
Stage Line Imagen .......................................... 156
Etapa figura manija ...................................... 158
Cosa puesta en escena ......................................... 163
Acerca del manual de instrucciones
( Formato PDF ) ............................................ 170

Manual de instrucciones (Avanzado)

Tutorial (Avanzado) ................................. 171
Monogramas entran ..................................... 171
Creacin de Appliqus ........................................ 174
La creacin de diseos de bordado de Split ................ 176
Creacin de diseo para mltiples posiciones de los aros ...... 182
La gestin de archivos de diseo de bordado
(Diseo de base de datos) ................................... 187
Diseo de la ventana de base de datos .............................
187
A partir de bases de datos Diseo ascendente ........................
187
Comprobacin de diseos de bordado ...................... 188
Apertura de diseos de bordado ........................ 189
La organizacin de diseos de bordado .................... 190
La bsqueda de un diseo del bordado ............. 192
La conversin de bordado de archivos de diseo de
Diferentes Formatos ........................................... 193
Escribir archivos de diseo de bordado
una tarjeta original ............................................ 194
La salida de un Catlogo de bordado
Diseos ................................................. .........
196
Bsica programable Stitch Creator
............................................... 199 operaciones
Ventana creador programable puntada .......... 199
Creacin de llenado / sello de puntada ................. 199
Creacin motivo patrn de la puntada .......................... 203
La creacin de costuras personalizada
(Programmable Stitch Creator) .............. 205
La apertura de un archivo de
patrones ................................... 206
Creacin de un nuevo patrn de ................................. 207
Visualizacin del patrn al crear Se ............ 208
Creacin de un patrn en el modo de llenado / sello ........... 208
Editar un diseo en el modo de llenado / sello ............. 209
Creacin de relieve / Efectos del grabado
en Relleno / Modo sello ......................................... 211
Creacin de un patrn en el modo de adorno ................... 212
Editar un diseo en el modo de adorno ..................... 213
Almacenamiento de
patrones ............................................. 214
Cambio de la configuracin ................................... 215
Operaciones bsicas Font Creator .............. 217
Ventana Font Creator ..................................... 217
Creacin manual de fuente personalizado .................... 219
Creacin de fuentes personalizadas (Font Creator) ..225
Abrir un archivo .............................................. 225
Al seleccionar un personaje y Preparacin de la
Modelo................................................. ...... 226
Creacin de un patrn de carcter de fuente ................ 229
Edicin de Fuentes patrones de caracteres ................... 230
Edicin de los puntos de un carcter de fuente
Patrn ................................................. ......... 231
Comprobacin de los patrones fuente creada ............ 232
Almacenamiento de patrones carcter de fuente ................... 234
Cambio de la configuracin .................................. 235
Consejos y tcnicas ............................... 237
Ampliacin / reduccin de costuras .............. 237
Direccin de la costura ...........................................
237
Orden de costura ................................................ 237
Amplias zonas de costura ...................................... 238
Salto de puntada y puntada salto Recorte ........ 238
Fuentes adecuadas para bordar ................... 239
Creacin de Personaje Resumido
(Usando el texto convertido en contorno del objeto) ..... 240
La conversin de caracteres (japons, chino,
Corea, etc) para patrones de bordado ............ 241
Los mens / Herramientas .............................................
243
Layout & Editing ............................................ 243
Centro de diseo ............................................... 249
Diseo de base de datos .......................................... 254
Programmable Stitch Creator ....................... 256
Font Creator ................................................ 259 ..
Solucin de problemas ...................................... 263
ndice ................................................. ........ 265

Cmo utilizar Manuales

Los siguientes manuales se incluyen con este software.
Gua de instalacin
Esta gua contiene descripciones sobre los preparativos necesarios
para comenzar a utilizar el software. Siga el
instrucciones proporcionadas en esta gua para completar la
preparacin e instalacin del software.
Manual de instrucciones (Bsico / este manual)
Este manual contiene descripciones de Layout & Editing y Design
Center.
Con el fin de entender cmo utilizar estas aplicaciones, operaciones
bsicas se introdujo por primera vez a travs de ejemplos.
Siga estos procedimientos para obtener una comprensin de las
operaciones generales de estas aplicaciones.
Precauciones, informacin adicional y detalles sobre las funciones
tiles y los distintos valores se explican
luego. informacin de servicio al cliente tambin se proporciona en
este manual.
Manual de instrucciones (en formato bsico y avanzado / PDF)
Este manual se proporciona en un formato PDF en el CD-ROM adjunto. La
siguiente informacin se proporciona en
Adems el manual de instrucciones se describe anteriormente.
Los detalles de diseo de base de datos, se proporcionan programable
Stitch Creator y creador de la fuente. Consulte este
manual para obtener informacin sobre estas aplicaciones. se describen
las operaciones bsicas para cada una de estas aplicaciones
a travs de ejemplos. A continuacin, las precauciones, informacin
adicional y detalles sobre las funciones tiles y los diversos
Se proporcionan ajustes.
Para una mejor comprensin de las operaciones de PE-DESIGN, un
tutorial avanzado, consejos y tcnicas, y las listas
de mens / Se proporcionan herramientas para cada aplicacin. Adems,
este manual contiene una seccin de solucin de problemas.
Consulte esta seccin si tiene algn problema durante el uso de este
software.

Memorndum:
Se requiere Adobe Reader para ver e imprimir la versin PDF del
Manual de instrucciones.
Si Adobe Reader no est en el equipo, se debe instalar. Se puede
descargar desde el Adobe Sistemas sitio Web Incorporado
(http://www.adobe.com/).

Abrir el Manual de instrucciones (en formato PDF)

Haga clic en Todos los programas, a continuacin, PE-DESIGN 8, a
continuacin, manual de instrucciones.
De lo contrario, haga clic en Ayuda y, a continuacin Manual de
instrucciones en el men de cualquier aplicacin.
La impresin del Manual de instrucciones (en formato PDF)
Para ms detalles sobre cmo imprimir desde Adobe Reader, consulte
la Ayuda de Adobe Reader.

Servicio de soporte
Contacto con el soporte tcnico si tiene un problema. Por favor,
consulte el sitio web de la compaa (http: //
www.brother.com/) para encontrar el soporte tcnico en su rea. Para
ver las preguntas ms frecuentes e informacin para el software
actualizaciones, visite el Centro de soluciones de Brother en
(http://solutions.brother.com/).
Registro online
Si usted desea ser informado sobre actualizaciones y provisto de
informacin importante, como producto de futuro
desarrollos y mejoras, puede registrar su producto en lnea, siguiendo
un simple registro
procedimiento.
Haga clic en Registro en lnea en el men Ayuda de Layout & Editing
para iniciar el navegador web instalado y
abrir la pgina de registro en lnea en nuestro sitio Web.
La pgina de registro en lnea en el sitio Web aparece cuando se
introduce la siguiente direccin en la Direccin
barra del navegador Web.
http://www.brother.com/registration/
Comprobacin de la versin ms reciente de la
Programa
Haga clic en Ayuda en Layout & Editing, a continuacin, en Buscar
actualizaciones.
El software se comprueba para determinar si es o no es la ltima
versin.

Si aparece el mensaje que se muestra a continuacin, se utiliza la

ltima versin del software.
Si aparece el mensaje que se muestra a continuacin, no se est
utilizando la ltima versin del software. Haga clic en S y, a
continuacin
descargar la ltima versin del software desde el sitio web.
una nota:
En el sitio web de arriba, primero seleccione su pas y al lado
elegir producto.
Tener la informacin antes de llamar al servicio tcnico.
Asegrese de que el sistema operativo de su ordenador est al da
con todas las actualizaciones.
Tener la marca y modelo de su ordenador y sistema WindowsOperating.
(Referirse a
Gua de instalacin para los requisitos del sistema.)
La informacin sobre los mensajes de error que aparecen. Esta
informacin ayudar a acelerar sus preguntas
mas rpido.
b Recuerde:
El registro en lnea puede no estar disponible en algunas reas.

Tutorial
En esta seccin se describen las operaciones de diseo y edicin a
travs de los procedimientos de realizacin de bordados
patrones. En primer lugar, siga los procedimientos para crear los
patrones de bordado y aprender las operaciones bsicas.
1 Importacin de diseos de bordado ( pg. 15)
Iniciar Layout & Editing, e importar un dibujo de bordado. A
continuacin, transferir el dibujo de bordado creado
en una tarjeta original.
2 Conversin automtica de una imagen en un diseo de bordado ( pg.
19)
Crear un diseo de bordado con la Imagen de la puntada Asistente.
3 Formas de dibujo para crear un diseo de bordado ( pg. 29)
Utilice las herramientas de formas para dibujar un diseo, a
continuacin, especifique los atributos de costura.
4 Introduccin de texto ( pg. 35)
Crear un modelo de texto y, a continuacin, organizar en una forma.
5 La combinacin de diseos de bordado ( pg. 38)
Crear un diseo original mediante la combinacin de diferentes
patrones de bordado.
6 Imprimir y Stitch ( pg. 42)
Crear un diseo original de la combinacin de una imagen impresa y un
diseo de bordado.
1. Importacin de diseos de bordado
Muestra de dibujos de bordado se proporcionan con este software. Estos
patrones de bordado se pueden importar en
el diseo y edicin, escritas en una tarjeta original, y se utilizan
con la mquina de bordar.
Aqu, vamos a iniciar Layout & Editing, importar un dibujo de bordado,
a continuacin, escribir el patrn de una tarjeta.

Paso 1 Inicio de Layout & Editing

Paso 2 Importacin de diseos de bordado
Paso 3 Transferencia del diseo a una tarjeta original

Tutorial
Paso 1 Inicio de Layout & Editing
Haga clic en y seleccione Todos los programas,
a continuacin, PE-DESIGN 8, a continuacin, PE-DESIGN 8
(Layout & Editing).
Paso
Paso 2 Importacin de bordado
patrones
Ahora, vamos a importar los patrones de la flor,
mariposa y sol.
Haga clic en la barra de herramientas.

2 Haga clic.

botn de vista de diseo Biblioteca

Si no se ha hecho clic, haga clic en l.

El contenido de Biblioteca de diseo son
desplegado.
c "Importacin de diseos de bordado" en la
pgina 48.

Haga clic de seleccin Categora.

Mueva la barra de desplazamiento hasta que aparezca Floral3, y
a continuacin, haga clic en l.

1. Click
1. Haga clic

2. Drag
2. Arrastre

3. Click
3. Haga clic

Arrastre la flor para importarlo en el Diseo

Pgina, como se muestra en la ilustracin.
En la lista desplegable Categora, seleccione Animales,
y arrastre la mariposa en el Diseo
Pgina.

En la lista desplegable Categora, seleccionar a los nios,

a continuacin, arrastre el sol en la pgina de diseo.

Tutorial
Tutorial
Para ajustar las posiciones del bordado patrones, haga clic en el
patrn para ser movidos, y a continuacin, coloque el puntero sobre el
patrn.
Cuando la forma del puntero cambia a , Arrastre el patrn a la
ubicacin deseada.

NOTA:
Cuando patrones de costura son importados ampliada o reducida, la
Calidad puede ser bordado reducido. Por lo tanto, no recomendamos
ampliar o reducir patrones de costura.

"Ampliacin / reduccin de la puntada Patrones "en la pgina

237 de la Manual de instrucciones (PDF formato).

Paso 3 Transferencia del diseo a una tarjeta original

Puede coser un patrn transferido a su costura

mquina escribindolo a los medios que se pueden utilizar con
su mquina.
Para este ejemplo, vamos a transferir el diseo a una
tarjeta original.

Recuerde:
Tambin puede transferir diseos en un disquete,
Tarjeta Compact Flash y USB medios de comunicacin. Vas a
ordenar exmenes de la mquina para el correcto
los medios de comunicacin a utilizar.
Inserte una tarjeta original en el escritor de tarjetas USB
mdulo.
Haga clic en Archivo y luego en Escribir en tarjeta.

Haga clic en Aceptar.

NOTA: Al escribir en una tarjeta original que ya

contiene datos, todos los datos de la tarjeta sern
eliminado. Antes de utilizar una tarjeta original, compruebe
que los diseos de la tarjeta ya no se
es necesario, y asegrese de guardar todo lo necesario
datos en un disco duro u otros medios de almacenamiento.
c "Desde una tarjeta de bordado" en la
pgina 49.

Una vez finalizada la escritura, la siguiente

Aparece el mensaje. Haga clic en Aceptar.
Si el mdulo de grabacin de tarjetas no es correcta
conectado, el mensaje de error "No hay tarjeta
mdulo de grabacin est conectado. Por favor
conectar el mdulo de grabacin de tarjetas. "aparecer.
Si la tarjeta original no est insertada o est
defectuoso, el mensaje de error "No Original
se inserta la tarjeta. Por favor, inserte un original
Tarjeta ". aparecer.

b Recuerde:
los datos de puntada se comprime para que quepa en un original
tarjeta. Dependiendo del mtodo de compresin,
el tamao de los datos puede cambiar. De media,
un mximo de 200.000 puntos de sutura puede caber en una
tarjeta. Sin embargo, el nmero de puntos de sutura en una
patrn puede variar dependiendo del tipo de
mquina que se utiliza.

Tutorial
c Para obtener ms informacin sobre el ahorro de bordado
patrones, se refieren a "Almacenamiento del bordado
de diseo "en la pgina 22.
una nota:
Precauciones para el uso del grabador de tarjetas
los mdulos / tarjetas originales
La tarjeta original se ha insertado correctamente
cuando escuche que encaja en su lugar.
Nunca retire una tarjeta original ni desenchufe
el cable USB mientras el indicador LED est
brillante.
Introduzca correctamente o eliminar el original
tarjeta de acuerdo con el manual de instrucciones
para la mquina de bordar.

2. Conversin automtica de una imagen

un diseo de bordado
Un patrn de bordado se puede crear a partir de una imagen prediseada
foto de cmara digital, una ilustracin escaneada, o.
El uso de la imagen de la puntada del mago en el diseo y edicin, una
imagen se puede convertir en un dibujo de bordado.
En primer lugar, hay que seleccionar cul de los siguientes tres tipos
de bordado que desea coser.
Perforacin automtica
Esto crea un patrn de bordado de una imagen prediseada o una
ilustracin de escaneado.
Las imgenes con pocos colores y distintas son las ms apropiadas.
foto de la puntada
Esto crea un patrn de bordado a partir de una foto. Este tipo de
patrn de bordado ha detallado y superposicin
puntadas.
Las fotos que son brillantes y ntidas y donde el sujeto a bordar
aparece claramente son ms
apropiado. Cuando borde retratos, el tamao de la cara en la foto debe
ser de al menos 100 100 mm
(4 x 4 pulgadas) para obtener los mejores resultados.
Punto de cruz
Esto crea un patrn de bordado de punto de cruz de una imagen.
Las imgenes con pocos colores y distintas y donde el sujeto a ser
bordado aparece claramente son ms
apropiado.
Recuerde:
Para ms detalles sobre el uso de la imagen en el Asistente para la
puntada, consulte "Conversin automtica de una imagen a una
Diseos de bordado (Imagen a Asistente de Stitch) "en la pgina 125.
Los tamaos de los patrones de bordado y las imgenes aparecen en la
barra de estado. Adems, la medicin
unidades para los tamaos se pueden mostrar en milmetros o pulgadas.

formatos de archivo de imagen

Imgenes en los siguientes formatos pueden ser importados.
- Ventanas de mapa de bits (.bmp), Exif (.tif, .jpg), ZSoftPCX (.pcx),
Windows Metafile (.wmf), Portable Network
Grficos (.png), PostScript encapsulado (.eps), Kodak PhotoCD (.pcd),
FlashPix (.fpx), JPEG2000
(.j2k), GIF (.gif)
Recuerde:
Si un archivo EPS no contiene una imagen "Vista previa", puede que
no se visualice correctamente. Cuando se crea una
archivo en formato EPS, asegrese de guardarlo previsualizacin.

"Medicin de la distancia entre dos puntos" en la pgina 51, y "Cambio

de la medicin
unidades (mm o pulgadas) "en la pgina 69.
Los tamaos se muestran en este manual en milmetros.

Adems, los archivos en estos formatos pueden ser importados como

imgenes para imprimir en papel para camisetas, como una imagen
original
en el Centro de diseo, y como plantillas para la creacin de patrones
de perforacin manual, fuentes personalizadas y puntada preferida
patrones.
En esta seccin, vamos a utilizar la funcin de remiendo automtico
para crear automticamente un dibujo de bordado a partir de
una imagen. Adems, esta seccin se describir cmo ver una vista
previa y cmo guardar el bordado creado
patrn.
 Tutorial
Funcin Auto Punch

Paso datos de imagen 1 importar en Layout & Editing

Paso 2 convertir la imagen automticamente un dibujo de bordado
Paso 3 Visualizacin de una vista preliminar del bordado
Paso 4 Almacenamiento del diseo de bordado

Paso 1 Importacin de datos de imagen en

Layout & Editing

En primer lugar, tenemos que importar la imagen que ser

convertido en un diseo de bordado.
Para este ejemplo, vamos a utilizar la imagen del pingino
(Penguin.bmp) provisto de esta aplicacin.
Click en la imagen, a continuacin, de entrada, a continuacin, a
partir de archivos.
Haga doble clic en los Documentos (Mis Documentos) \
PE-Design8 \ Tutorial \ carpeta para abrir Tutorial_2
eso.
Cuando esta aplicacin se instala, la PEDESIGN
8 carpeta est instalado en la
Documentos (Mis documentos) carpeta.
Cuando una imagen se importa por primera vez,
se muestra el contenido de esta carpeta.

Tutorial
Tutorial
Seleccione la penguin.bmp archivo de ejemplo, y luego
o haga clic en Abrir, haga doble clic en el icono del archivo.
 La imagen aparece en el rea de trabajo.

Memorndum:
Repita los pasos a para elegir otro
imagen. Si cambia la manera de importar
los datos de en el paso, puede importar la imagen
imgenes de un escner, una cmara digital o
portapapeles, o incluso crear imgenes con la
funcin de retrato y la importacin de esa imagen.
c "Importacin de datos de imagen" en
pgina 120.

Arrastre el controlador para ajustar la imagen seleccionada

al tamao deseado. handl

manija
s
La barra de estado muestra las dimensiones
(Anchura y altura) de la imagen.

Memorndum:
Si las asas han desaparecido, haga clic
la imagen y, a continuacin, haga clic en Modificar imagen en el
men que aparece.

Mueva el puntero sobre la imagen seleccionada, y

a continuacin, arrastre la imagen a la posicin deseada.

Paso 2 Conversin automtica de la imagen para un diseo de bordado

A continuacin, la imagen automticamente se convertir a

un diseo de bordado.

Click en la imagen, entonces la imagen para Stitch Asistente.

Seleccione Perforacin automtica y, a continuacin, haga clic en

Siguiente.
Tutorial
Ver comprobar el resultado de la conversin, y
a continuacin, haga clic en Finalizar.
Memo:
Selected regions can be converted to line sewing, for example, using
zigzag stitches.
c If Auto Punch is selected on page 126

El dibujo de bordado es generada desplegado.

Paso 3 Mostrar una vista preliminar de la
bordado
Una vista previa del bordado terminado.

1. Haga clic en Mostrar, a continuacin, en Vista preliminar real.

2. Para volver a la vista normal, haga clic en Mostrar, a

continuacin, en Vista preliminar real, o pulse Esc el llave.
Paso 4 Almacenamiento del bordado
diseo
Una vez que el diseo de bordado est terminado, es posible quiera
guardarlo con el fin de recuperarlo ms tarde.

1. Haga clic en Archivo y luego Guardar.

2. Seleccione la unidad y la carpeta y, a continuacin, escriba

en el nombre del archivo.
 3. Clic en Guardar.

Memorndum:
Varias imgenes de clip art pueden encontrarse en el
carpeta imgenes, que se puede encontrar en el
carpeta donde se instal PE-DESIGN. (Por
ejemplo, haga clic en la unidad en la PE-DESIGN
fue instalado, a continuacin, Archivos de programa,
Hermano, a continuacin, PE-DESIGN 8, a continuacin, Galera de
imgenes.)
Prueba estas muestras de imgenes para obtener resultados excelentes.

Para detalles sobre la transferencia de diseos

tarjetas originales, se refieren a "Transferencia de la
disear una tarjeta original "en la pgina 17.

Funcin de la foto de la puntada

Mediante el uso de la funcin de fotos de la puntada, los patrones de
bordado se pueden crear a partir de imgenes. La siguiente dos
mtodos de conversin estn disponibles, y el color pueden ser
seleccionados.
Foto de la puntada 1:
Esto crea un patrn de bordado muy similar a la imagen en uno o varios
colores. Este tipo de bordado
patrn ha detallado y la costura solapada.
El patrn de bordado se puede crear en el color (Color), sepia o
escala de grises (sepia), o en un solo color (mono).
Foto Stitch 2:
Esto crea un patrn de bordado en uno o cuatro colores. El patrn de
bordado contiene zig-zag de repeticin
puntos de sutura.
El patrn de bordado se puede crear en cuatro colores (color) o de un
solo color (mono).
Para este ejemplo, vamos a crear un diseo de bordado utilizando el
color y las fotos de la puntada 1. Este procedimiento
describe cmo seleccionar la imagen en miniatura que desee de los seis
"candidatos" que se crean con cambio automtico
correcciones aplicadas con el fin de crear el dibujo de bordado.
Paso 1 Importacin de datos de fotos en Layout & Editing
Paso 2 convertir la imagen automticamente un dibujo de bordado

Paso 1 Importacin de datos de fotos en

Layout & Editing
Consulte "Importacin de datos de imagen en Layout &
Edicin "en la pgina 20. Seleccione la carpeta Tutorial V2,
y luego seleccione nia de 2 face.bmp como la imagen

Paso 2 Conversin automtica de la

imagen para un diseo de bordado
A continuacin, la imagen automticamente se convertir a
un diseo de bordado.

1. Click en la imagen, entonces la imagen para Stitch Asistent

 2. Click en la imagen de la puntada 1, a continuacin, en color,
y luego haga clic en Siguiente.

Recuerde:
La eleccin de la sepia significa que puede crear la sepia
el tono o el bordado tono de escala de grises. los
seleccin de mono es para el negro y blanco
bordado montona.
c "Si las fotos de la puntada 1 (sepia) es
seleccionado "en la pgina 129," Si las fotos
Puntada 1 (Mono) se ha seleccionado "en la
pgina 130.

3. Haga clic generada automticamente.

 Con un solo color de fondo, como en
este ejemplo, haga clic en Generar para Auto
detectar automticamente el contorno de la
imagen.

4. Haga clic en Siguiente.

Recuerde:
La forma de la lnea de la mscara puede ser editado por
en movimiento, adicin o eliminacin de la punta de la
enmascarar la lnea.
Tambin es posible seleccionar la forma de la mscara
de diversas formas plantilla ya
disponible.
c "Si las fotos de la puntada 1 (color) es
seleccionado "en la pgina 127.
5. Haga clic en Ajustar a la pgina para cambiar el acabado final
tamao

tamao del patrn de bordado

 Este es un tamao en el que el diseo llena el
toda la pgina de diseo.

Memorndum:
El tamao del diseo de bordado aparece
en la esquina inferior izquierda del cuadro de dilogo. los
usuario puede cambiar el tamao libremente con este
monitor.
Para obtener los mejores resultados, cambiar el tamao de la
patrn de bordado de los tamaos que se indican a continuacin.
Slo la cara: 100 100 mm
La cabeza y los hombros: 130 180 mm
c "Si las fotos de la puntada 1 (color) es
seleccionado "en la pgina 127.

6. Compruebe la vista previa de la zona que se desea convertir

a continuacin, haga clic en Siguiente.

7. Haga clic en Seleccionar de entre los candidatos.

 Hay seis modelos con diferentes
brillo y el contraste basado en la
imagen original.

8. Seleccione uno de los candidatos y haga clic en OK

Esta vista previa cambia a la seleccionada

imagen.

9. Haga clic en Finalizar.

 El dibujo de bordado es generada desplegado.

Para ms detalles sobre el bordado de ahorro

patrones, se refieren a "Almacenamiento del bordado
de diseo "en la pgina 22. Para ms detalles sobre
la transferencia de diseos para tarjetas originales,
consulte "Transferencia del diseo a una
tarjeta original "en la pgina 17.
Creacin hermoso de la foto
Bordado
Seleccione una fotografa que muestra una imagen de gran tamao.
(Una fotografa con una intrincada imagen, por
ejemplo, uno que contiene muchos objetos, no es
adecuado.)
Aumenta el contraste.
Una imagen con una anchura y una altura entre 300
y 500 puntos es adecuado.
Controlar la foto.
Los siguientes tipos de fotos no son
apropiado para la creacin de diseos de bordado.
Fotos en el que el sujeto es pequeo, como
en las fotos de las reuniones
Las fotos donde el sujeto aparece oscuro,
tales como fotos tomadas en una habitacin o tomados
con retroiluminacin
Si el patrn de bordado no se crea como
era de esperar, cambiar la configuracin en el archivo
Coser cuadro de dilogo Parmetros 1.
Brillo: Permite aumentar el brillo de la
imagen.
Max. Nmero de colores: Aumentar el nmero
de colores que se utilizan.
c "Opcin de color" en la pgina 131.
Si el patrn de bordado creado contiene colores
que no desea poner de relieve (por ejemplo,
grises en la cara), cambiar el orden de costura de
el cuadro de dilogo Orden de costura / Bloquear por lo que la
el color no deseado se cose antes de todos los dems colores.
c "Edicin del orden de costura" en la pgina 118.
Funcin de punto de cruz
patrones de bordado de punto de cruz se pueden crear a partir de
imgenes. Por ejemplo, la imagen prediseada puede ser utilizado.

Paso datos de imagen 1 importar en Layout & Editing

Paso 2 convertir una imagen automticamente a un patrn de punto de
cruz

Paso 1 Importacin de datos de imagen en

Layout & Editing
Consulte "Importacin de datos de imagen en Layout &
Edicin "en la pgina 20. Seleccione la carpeta Tutorial_2,
y luego seleccione tulip.bmp como la imagen.
Paso 2 Conversin automtica de una
imagen de un patrn de punto de cruz
A continuacin, la imagen automticamente se convertir a
un diseo de bordado.

1. Click en la imagen, entonces la imagen para Stitch Asistente

 2. Seleccione el punto de cruz, a continuacin, en color y, a
continuacin, haga clic en Siguiente.

Memorndum:
La eleccin de la sepia significa que puede crear la sepia
el tono o el bordado tono de escala de grises.
c "Si de punto de cruz (sepia) es
seleccionado "en la pgina 136.

3. Haga clic en Siguiente.

En este cuadro de dilogo, el tamao y la cruz

nmero de colores puede ser especificado. Para esto
ejemplo, vamos a utilizar la configuracin predeterminada.
 4. Haga clic en Finalizar.

En este cuadro de dilogo, se pueden aadir puntos de sutura,

colores borrados o editados, y el nmero y
de veces que cada punto se cose se puede especificar.
Para este ejemplo, vamos a utilizar el valor por defecto
ajustes.

Memorndum:
Es posible editar punto por punto en una sola unidad
del punto de cruz.
c Si Punto de cruz (color) es
seleccionado "en la pgina 134.

El diseo de bordado es generada

desplegado.
Para ms detalles sobre el bordado de ahorro
patrones, se refieren a "Almacenamiento del bordado
de diseo "en la pgina 22. Para ms detalles sobre
la transferencia de diseos para tarjetas originales,
consulte "Transferencia del diseo a una
tarjeta original "en la pgina 17.

3---Formas de dibujo para crear una

diseo del bordado
Esta seccin describir cmo dibujar diversas formas y combinarlos
para crear un diseo de bordado.
Las herramientas de formas en Layout & Editing le permiten dibujar
varias formas. El uso de estas herramientas, vamos a trazar la
tallo, hojas, flores y maceta de flores.

Paso 1 Dibujo y formas en movimiento

Paso 2 Duplicacin, mover de un tirn y formas en movimiento
Paso 3 Especificacin de agujero de costura
Paso 4 La aplicacin de un patrn de costura
Paso 5 puntos de edicin y modificacin de formas

Paso 1 Dibujo y formas en movimiento

Vamos a seguir el procedimiento descrito a continuacin para
dibujar formas.
1 Seleccione la herramienta Forma.
2 Especifique el color del hilo y el tipo de costura para el
lneas.
3 Especifique el color del hilo y el tipo de costura para el
regiones.
4 Arrastre el puntero en la pgina de diseo para llamar la
forma.
 botn Color de lnea
selector de tipo de costura de lnea

botn de color Regin

Regin selector de tipo de costura

Las herramientas de formas

paleta de color del hilo

Color de hilo y nombre del color

1. Dibuje el tallo.

(1) Click , entonces, then.

(2) Haga clic para visualizar la paleta de colores.
(3) Haga clic VERDE LIMA.
Si no aparece el color deseado, mover
la barra de desplazamiento hasta que aparezca.

(2) Click to display the color palette.

(3) Click LIME GREEN.
If the desired color is not displayed, move
the scroll bar until it appears.

Tutorial
(4) Haga clic en el selector de tipo de costura de lnea, y
a continuacin, en zig-zag

(5) Haga clic en el punto 1 de inicio, y luego haga doble

clic
el punto final 2.
 2. Dibujar la hoja a la derecha.
Al igual que con el tallo, vamos a especificar el color y
el tipo de costura, y luego dibujar la forma. Esta vez,
ya que la forma tendr una regin, lo haremos tambin
especificar el color y el tipo de costura para la regin.

(1) Haga clic en y, a continuacin .

(2) Haga clic para coser la lnea y, a continuacin, haga

clic
VERDE LIMA en la paleta de colores.
(3) Haga clic en el selector de tipo de costura de lnea, y
a continuacin, seleccione de zig-zag.

(4) Haga clic para la regin de la costura y, a

continuacin, haga clic
VERDE LIMA en la paleta de colores.
(5) Haga clic en el selector de tipo de costura Regin,
y luego seleccione puntada de relleno.

Para especificar si se est seleccionando el color

para coser la lnea de costura o regin, haga clic en un color
botn, o seleccione el tipo de coser aqu.

Memorndum:
El color, los atributos de costura y el tamao tambin puede
ser cambiado despus de la forma se dibuja.

(6) Mientras mantiene pulsada la tecla (Shift), arrastre

el puntero en la pgina de diseo, como se muestra
en la ilustracin.
Recuerde:
Para dibujar la forma manteniendo su
relacin alto-ancho de proporcin, mantenga pulsada la
tecla (Shift),mientras arrastra el puntero.

(7) Coloque el puntero sobre la hoja para que la

forma del puntero cambia a , y

a continuacin, arrastre la hoja hasta la posicin deseada.
Paso 2 Duplicacin, voltear y
formas en movimiento
Ahora, vamos a duplicar la hoja en el lado derecho, la vuelta
en forma horizontal, y luego se mueve hacia el lado izquierdo de la
vstago.

1. Duplicar la hoja a la derecha.

(1) Haga clic en la hoja.
(2) Haga clic en Duplicar.

2. Voltear la hoja duplicada horizontalmente.

(1) Haga clic en la hoja duplicada.
(2) Haga clic en Espejo, a continuacin, vertical.

3. Arrastre la hoja duplicado en el lado izquierdo de la

vstago.
4. Alinear las hojas de los lados izquierdo y derecho.

(1) Mientras mantiene pulsada ( Ctrl) la tecla, botn derecho

del ratn en la hoja en el lado derecho y luego haga clic en
la hoja en el lado izquierdo.

(2) Haga clic en Alinear y, a continuacin Top.

Memo: ptalos.
patrones de bordado Se pueden seleccionar varios en
cualquiera de las siguientes maneras.
Haga clic en el primer patrn, y luego, mientras
manteniendo pulsada (Ctrl) la tecla, haga clic en el
siguiente patrn.
Arrastre el puntero para dibujar un marco de seleccin a
travs de los patrones a ser seleccionado.

Paso 3 Especificacin de agujero de costura Ahora, vamos a

dibujar la flor y un crculo en la parte centrar. A
continuacin, vamos a aplicar un ajuste de modo que la reas
superpuestas no se cosen dos veces.
 1. Dibujar los ptalos de la flor.
(1) Haga clic
en y,
(3
a (2
)
continuacin.
(2) Seleccionar el rojo como
(2)
color (4 de fondo y de zig Stitch
(1 como (3) el tipo de costura.
)
) (3) Seleccione color rosa como el color y la regin
Puntada radial que el tipo de costura.
(4) Mientras mantiene pulsada la tecla, arrastre el
puntero en la pgina de diseo, como se muestra en
la (1 ilustracin.
)

2. Dibujar el crculo en el centro.

(1) Haga clic en y, a continuacin .

(2) Seleccionar amarillo como el color de la lnea y Zig-zag
como el tipo de costura.
(3) Seleccione AMARILLO como el color y la regin Puntada de
crculo concntrico como el de costura tipo.
(4) Mientras mantiene pulsada la tecla arrastre el puntero en
la pgina de diseo, como se muestra en la (1)

(2 (3
)
(4
(1 )
(1 ) (2)
) (3)
(5
)

3. Seleccione los patrones de costura, donde el agujero es ser

aplicado.
(1) Haga clic .
(2) Haga clic en el crculo amarillo, a continuacin,
 mientras mantiene pulsada la tecla (Ctrl), haga clic en la
flor ptalos.

(1
) (2
)

4. Especificar coser agujero.

(1) Haga clic en Coser y, a continuacin, establezca la
costura agujero.

(2) Haga clic en OK.

una nota:
coser agujero no puede aplicarse si una de las los patrones no estn
totalmente integradas a el otro patrn.
c "Prevencin de superposicin costura (costura agujero) "en la pgina
75.

Memorndum:
patrones superpuestos tambin se pueden configurar de manera que la
zona de solapamiento se elimina o se pueden fusionarse.
c "Cambio de formas solapadas patrones "en la pgina 75.

Paso 4 La aplicacin de un patrn de puntadas detallado de la lnea y

la regin atribuyen los ajustes se pueden especificada en el dilogo
de Configuracin de costura Atributo caja. Ahora, vamos a especificar
la configuracin de regin de la costura para la maceta.

1. Especificar el color y el tipo de costura de la lnea y

regin de la maceta.

(1) Haga clic en y, a continuacin .

(2) Seleccionar marrn arcilla como el color de la lnea
y de zig-zag como el tipo de costura.
(3) Seleccionar oro intenso como el color de las regiones
y Prog. Puntada de relleno como el tipo de costura.

2. Especificar los atributos de costura.

(1) Haga clic .
 (2) Hay dos modos de visualizacin para el Atributos de

costura cuadro de dilogo Configuracin. Por este ejemplo,

vamos a especificar la configuracin de Modo principiante. Si
el cuadro de dilogo es aparece en el modo Experto, haga clic
en A modo principiante para mostrar el cuadro de dilogo en
el modo principiante.

(3) Arrastre el regulador Densidad para especificar la lnea 5.0 /

MM4) Arrastre la flecha roja en el rea de Direccin a 90
grados.

Los efectos de la especificada

ajustes se pueden previsualizar. Esta
vista previa puede mostrar / ocultar
haciendo clic en el Mostrar sugerencia / Hide
botn de pista.

Haga clic en este botn para volver al atribuir a su configuracin

predeterminada.

(5) Haga clic en el relleno programable seccin.

(6) Seleccionar net4 y, a continuacin, haga clic en Aceptar.

(7) Mover el control deslizante para especificar 7,6 x 7,6 mm.

Se muestra el patrn seleccionado.

Memorndum:
configuraciones ms detalladas se pueden especificar en Modo experto.
c "Especificacin de atributos de costura" en la pgina 96.
Paso 5 puntos de edicin y modificacin formas
Ahora, vamos a eliminar una de las esquinas del pentgono de
crear una maceta.

1. Dibuje la maceta.
Arrastre el puntero en la pgina de diseo, como se muestra
en la ilustracin.

2. Eliminar un punto.

(1) Haga clic en y, a continuacin .

(2) Haga clic en la forma de la maceta.
Los puntos en la forma aparecen.
(3) Haga clic en el punto superior a borrar, y a continuacin, haga
clic en Eliminar.

(1
)

(3
)

(2
) (3
)