BRICOLAJE - CONSTRUCCIN - DECORACIN - JARDINERA

Mantener
a punto
la piscina

www.leroymerlin.es
Leroy Merlin, S.A., 2004
1 Herramientas y productos
H E R R A M I E N T A S D E L I M P I E Z A

esponja

recogehojas con
bolsa recogehojas plano
limpiafondos

D E S I N F E C T A N T E S

R E G U L A D O R E S D E L P H

pH pH
elevador del reductor del

P R O D U C T O S C O M P L E M E N T A R I O S

www.leroymerlin.es Leroy Merlin, S.A., 2004

2 Al empezar la temporada

SI PREPARASTE LA PISCINA PARA EL INVIERNO PASADO

1 Limpiar las paredes y el fondo del vaso.

2 Si es necesario, ste es el mejor momento

para reponer alguna pieza de gresite que
se haya desprendido o reparar posibles
fisuras en el material del vaso.

3 Comprobar los niveles de desinfectante y

pH y utilizar un tratamiento de choque
para corregirlos.

4 Completar la limpieza, aplicando algicida

y floculante disueltos en agua alrededor
del permetro de la piscina .

SI NO REALIZASTE UN INVERNAJE ADECUADO

1 Vaciar la piscina y limpiar las paredes y el

fondo con un producto desincrustante.
Si la piscina es de gresite, procura no
utilizar una limpiadora a presin.

www.leroymerlin.es Leroy Merlin, S.A., 2004

 2 Limpiar los skimmers, los
filtros, las boquillas de
impulsin, etc.

3 Colocar la manguera en el fondo para

que se vaya llenando. Iniciar as el
llenado de la piscina evita que se dae el
revestimiento del fondo del vaso.

4 Seguir los pasos 3 y 4 del apartado anterior.

3 Durante la temporada

CLAVES PARA EL MANTENIMIENTO

Mantener a punto el agua de la piscina, es decir, transparente y limpia,

te exige realizar de forma peridica una serie de tratamientos fsicos
(limpieza y filtrado) y qumicos (desinfeccin).

1. Para la filtracin, son necesarios:

a) Recogehojas y limpiafondos.
b) Sistema de recirculacin y filtrado (mediante la depuradora).

www.leroymerlin.es Leroy Merlin, S.A., 2004

2. Para la desinfeccin, se emplean distintos productos qumicos:
a) Desinfectantes:
Cloro, bromo u oxgeno activo.
b) Reguladores del pH:
- Reductores del pH.
- Elevadores del pH.
c) Productos complementarios:
- Algicida y anticalcreo.
- Floculante.
- Desincrustantes-limpiadores.

A. ELEMENTOS DE LA DEPURADORA Y SU MANTENIMIENTO

1 Skimmer
Recoge el agua para su filtrado en la superficie de la
piscina.
Limpiar el cesto semanalmente.

www.leroymerlin.es Leroy Merlin, S.A., 2004

 El rebosadero es un sistema A
alternativo al skimmer que
recoge el agua a lo largo de
A
todo el permetro de la piscina.
La conduccin se limpia una vez
a la semana.

2 Sumidero
Recoge el agua para su filtrado en el fondo del
vaso y permite, adems, el vaciado de la piscina (a
travs del circuito o directamente al desage).

3 Boquilla de aspiracin
Conecta la toma del limpiafondos al circuito de
filtrado.

4 Boquilla de impulsin
Permite la salida del agua de la depuradora a la
piscina.

5 6 7 Prefiltro + Bomba + Motor

Posibilita el transporte del agua en el
circuito.
Limpiar el prefiltro semanalmente y seguir el
mantenimiento indicado por el fabricante.

8 9 Vlvula de 6 vas + Filtro

El filtro permite la eliminacin de elementos
slidos y de algunos de los elementos en
suspensin de la piscina.
La vlvula controla las diferentes funciones del
circuito (descritas en el apartado siguiente de esta
misma ficha).
Lavar y enjuagar el filtro una vez a la semana.
Verificar las vlvulas mensualmente.
Una vez al ao, verificar el nivel del lecho de
filtrado y desincrustar con un cido dbil.
Cambiar el lecho de filtrado cada 4-6 aos.

www.leroymerlin.es Leroy Merlin, S.A., 2004

 10 Armario elctrico
Posibilita la automatizacin del funcionamiento
del sistema de filtrado del agua.

11 Tubera flexible de PVC

Conecta todos los elementos del circuito y
permite tambin realizar el desage de la
piscina.

B. OPERACIONES DE RECIRCULACIN Y FILTRADO DE AGUA

A travs de la llave de 6 vas puedes seleccionar las distintas operaciones

de mantenimiento.
A continuacin aparecen las funciones y la periodicidad con la que debes
realizarlas:
FILTRACIN: Permite el
funcionamiento del sistema
LAVADO O CONTRALAVADO:
de depuracin (el agua
Se utiliza para limpiar el
entra por los skimmers o el
CERRADO: Posicin que filtro.
rebosadero y por el limpia-
debe tener la llave para que Una vez por semana
fondos).
el circuito est en reposo. Es aproximadamente o cuando
Todos los das durante la
decir, siempre que no se est la filtracin no se haga
temporada de bao.
realizando ninguna funcin. correctamente.

ENJUAGUE: Se realiza RECIRCULACIN O BY-P PASS: Permite

despus del lavado o VACIADO O DESAGE: Sirve para
contralavado y sirve vaciar el agua de la piscina.
para completar estas Si realizas un invernaje adecuado,
operaciones. slo tendrs que vaciar la piscina
una vez cada 6 aos. De lo
contrario, tendrs que hacerlo cada
temporada.
verificar el funcionamiento del
circuito de recirculacin sin que el
agua pase por el filtro. Slo se utiliza
ocasionalmente cuando, por alguna
razn, es necesario comprobar el
estado del circuito.

www.leroymerlin.es Leroy Merlin, S.A., 2004

 CONSEJO
Las labores de limpieza de elementos slidos comienzan por
el uso diario de los recogehojas. Por eso resulta muy cmodo
disponer de uno plano (para los elementos ms superficiales)
y otro con bolsa para recogidas de mayor volumen.

C. DESINFECCIN DEL AGUA

Antes de proceder al mantenimiento qumico de tu piscina, es

importante que calcules el volumen de agua que contiene. Slo as
podrs estimar la dosis ms apropiada de cada producto.

Cmo calcular el volumen de la piscina?

1 Estimar la profundidad media:

Profundidad mxima + Profundidad mnima

2

2 Determinar el volumen:
piscinas rectangulares

Volumen = Largo x Ancho x Profundidad media

piscinas ovaladas

Volumen = Largo x Ancho x Profundidad media x

Coeficiente 0,89

piscinas redondas

Volumen = Dimetro x Dimetro x Profundidad media

x Coeficiente 0,785

www.leroymerlin.es Leroy Merlin, S.A., 2004

 Los desinfectantes se presentan en diferentes concentraciones, formas
de aplicacin (granulado, pastillas o lquido) y, en ocasiones,
acompaados de tratamientos complementarios (productos multi-
funcin y productos de invernaje).
Esta variedad de formulaciones te permite ajustar la rutina de limpieza
a las necesidades precisas de desinfeccin de tu piscina y, lo que tambin
es importante, a la cantidad de tiempo que tengas disponible. As, si
utilizas productos ms concentrados, tendrs que hacer menos
aplicaciones mensuales.

ATENCIN
Los tratamientos qumicos deben realizarse al atardecer o
por la noche y siguiendo siempre las instrucciones de
dosificacin, forma de aplicacin y recomendaciones de
proteccin (guantes, etc.) que se aconsejan para cada
producto.

En el siguiente cuadro aparecen las operaciones de mantenimiento

qumico que exige el agua y la periodicidad con que conviene realizarlas.

Desinfeccin
Tratamientos
(Elige slo uno de Control pH complementarios
ellos para tu piscina)
Elevador del pH Algicidas, floculantes y
Cloro Bromo Oxgeno
Reductor del pH desincrustantes

Comprobar el nivel de Comprobar el nivel

desinfectante con los de pH y corregirlo
equipos analizadores y con la dosis de
corregirlo aplicando la regulador necesaria
dosis oportuna de en cada caso. Se
A diario producto de accin recomienda
inmediata. mantener el pH entre
7 y 7,4.

Reponer la dosis de Tras la primera

desinfectante necesaria aplicacin de algicida
(en el caso de que se de la temporada, se
Una vez a la estn utilizando pro-
semana repite el tratamiento
ductos para manteni- a la semana y despus
miento semanal, de
accin ms lenta). cada 15 das.

En ocasiones, se puede producir un aumento de la turbiedad del

agua; as como un descenso en los niveles de cloro y una alteracin
del nivel del pH. Las causas ms habituales son: las tormentas, el uso
intensivo de la piscina, el aumento repentino de las temperaturas,
Eventualmente etc.
Para recuperar los niveles correctos, es necesario realizar una
aplicacin de choque de cloro de accin rpida, corregir el valor del
pH y aadir lquido floculante (que elimina la turbiedad del agua).

www.leroymerlin.es Leroy Merlin, S.A., 2004

 CONSEJO
Para que te resulte ms fcil el mantenimiento de la calidad del
agua, conviene que siempre dispongas al menos de:
- Producto multifuncin (desinfectante,
algicida y floculante) para el
mantenimiento habitual.
- Reguladores del pH (elevador y
reductor) para el mantenimiento
habitual.
- Cloro de accin rpida para
tratamientos de choque.
- Floculante para tratamientos de
choque.
- Productos desincrustantes para la
limpieza del sistema de filtrado y el
vaso de la piscina.

Solucin a los problemas

4
ms habituales

SNTOMAS CAUSA TRATAMIENTO

Presencia de -Ajustar el pH.

Agua verde algas o niveles -Efectuar un tratamiento de
altos de cobre. choque de desinfectante (cloro).
Desajustes del pH, -Ajustar el pH.
presencia de
Agua blanquecina contaminantes en -Aplicar un tratamiento de choque
el agua y/o y, si no hay mejora, verificar el
suciedad del filtro. estado de las arenas del filtro.
-Efectuar un tratamiento de
Paredes viscosas y Niveles bajos de choque (los niveles de cloro deben
cloro y presencia estar entre 0,8 y 1,4 ppm).
suelo resbaladizo de algas.
-Aplicar un tratamiento antialgas.
Olor fuerte que
provoca irritacin Desajustes del -Medir y corregir el pH.
de los ojos y pH.
mucosidad

Presencia de -Ajustar el pH.

Turbiedad del agua elementos en -Aportar floculante y, si no mejora,
suspensin. revisar el filtro.

www.leroymerlin.es Leroy Merlin, S.A., 2004

5 Al final de la temporada
stas son las operaciones que debes realizar nada ms terminar la
temporada de bao para preparar el invernaje de tu piscina:

1 Dejar el agua en buen estado con un contenido bajo de cloro libre.

2 Con el circuito de filtrado en marcha,

aadir producto de invernaje.

3 Parar el circuito al da siguiente, echar en

el agua un trozo de madera (o cualquier
otro elemento que flote) y cubrir la
piscina con una lona de invernaje.

www.leroymerlin.es Leroy Merlin, S.A., 2004