Un nuevo enfoque para la inclusin

Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad

Un nuevo enfoque para la inclusin

El Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad da cumplimiento a un

compromiso de Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet:
Entrega un diagnstico detallado de cmo viven los chilenos y chilenas en
situacin de discapacidad.
Permitir avanzar en el diseo de polticas pblicas pertinentes y oportunas en
materia de inclusin social para las personas en situacin de discapacidad del
pas.
Concepto Persona en situacin de discapacidad
ms integral Son aquellas personas que, en relacin a sus condiciones de
salud fsica, psquica, intelectual, sensorial u otras, al interactuar
con diversas barreras contextuales, actitudinales y ambientales,
presentan restricciones en su participacin plena y activa en la
sociedad.
 Metodologa de Medicin de la Discapacidad
NDICE BASADO EN LA CAPACIDAD
Mide el mximo nivel posible de funcionamiento que puede alcanzar una persona en un
momento dado, considerando estrictamente su condicin de salud.

Sin dificultad

Dificultad severa

NDICE BASADO EN EL DESEMPEO

Mide lo que los individuos hacen en su ambiente/entorno real. Considera las ayudas
(tcnicas y humanas) con que cuenta la persona y la influencia de factores ambientales
(barreras y facilitadores)

Sin problemas
de desempeo
Problemas severos
de desempeo
 Resultados poblacin adulta

Muestra: 12.265 personas de 18 aos y ms.

Representativa a nivel nacional, regional y urbano/rural.

Levantamiento realizado por Instituto Nacional de Estadsticas.

1. Estimacin de la prevalencia de la poblacin adulta
en situacin de discapacidad
Poblacin de 18 aos o ms

Poblacin
Discapacidad Porcentaje
estimada

Personas sin situacin de discapacidad (PsSD) 10.421.238 80,0%

Personas en situacin de discapacidad leve a moderada 1.523.949 11,7%
Personas en situacin de discapacidad severa 1.082.965 8,3%
Total poblacin 13.028.152 100,0%

Total Personas en situacin de Discapacidad

2.606.914 20,0%
(PeSD)

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, encuesta del Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad, 2015.
2. Porcentaje de la poblacin adulta en situacin de
discapacidad por sexo segn grado de discapacidad.
30

24,9
25

20,0
20
14,3
14,8
15
% 11,7

10 8,9

5 10,6
8,3
5,9
0
Hombre Mujer Total
PeSD severa PeSD leve a moderada

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, encuesta del Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad, 2015.

Nota: Las diferencias entre las estimaciones del porcentaje de poblacin en situacin de discapacidad por sexo (total, leve a
moderada y severa) son estadsticamente significativas a un 95% de confianza.
3. Porcentaje de la poblacin adulta en situacin de
discapacidad por tramo de edad segn grado de
discapacidad.
45
40 38,3
35
30 17,6
25 21,7
20,0
% 20
15 11,3 14,6 11,7
10 7,1 20,8
8,3
5 5,2 8,3
7,2
0 1,8 2,9
18 a 29 aos 30 a 44 aos 45 a 59 aos 60 y ms aos Total
PeSD Severa PeSD leve a moderada

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, encuesta del Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad, 2015.

Nota: Las diferencias son estadsticamente significativas a un 95% de confianza en el porcentaje estimado de personas en
situacin de discapacidad (total, leve a moderada y severa) en todos los tramos de edad, con excepcin de la discapacidad
severa entre los tramos de 18 a 29 y 30 a 44 aos.
 4. Porcentaje de la poblacin adulta en situacin de
discapacidad por quintil de ingreso autnomo per
cpita del hogar
30
25,5 24,4
25
19,7 20,0
20 12,7 17,6
13,1
15 12,4 11,7
12,4
% 11,8
10
8,2
12,8 11,3
5 8,3
7,3 5,8 4,2
0
I II III IV V Total
PeSD severa PeSD leve a moderada
Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, encuesta del Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad, 2015.

Nota: Se observan diferencias estadsticamente significativas a un 95% de confianza para el porcentaje estimado de personas
en situacin de discapacidad (total) entre los quintiles I y III, I y IV, II y IV y entre el quintil V y el resto. En relacin a la
discapacidad leve a moderada, slo se diferencia significativamente la proporcin obtenida para el quintil V del resto, mientras
que en discapacidad severa se distinguen significativamente los quintiles I y III, I y IV, II y III, II y IV y el quintil V del resto.
5. Promedio de aos de estudio cursados por la
poblacin adulta por situacin y grado de
discapacidad.
14
11,6
12 11,0
10
9,6

8 7,1
6

0
PsSD PeSD leve a PeSD severa Total
moderada

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad, 2015.

Nota: Las diferencias entre las estimaciones para las PsSD, las PeSD leve a moderada y PeSD severa son
estadsticamente significativas a un 95% de confianza.
6. Distribucin de la poblacin adulta segn nivel de
educacin alcanzado, por situacin de discapacidad.

35%
29,2%
30%
25% 23,4% 23,4%
20,0%
20%
16,1%
14,0%14,7% 14,4%
15%
11,3%
9,8% 9,1%
10% 7,4%
5,9%
5%
1,3%
0%
Sin educacin Bsica Bsica Media Media Superior Superior
formal incompleta completa incompleta completa incompleta completa

PsSD PeSD

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad, 2015.

Nota: Las diferencias entre las estimaciones para las PsSD y las PeSD son estadsticamente significativas a un 95% de
confianza para cada nivel de educacin alcanzado, con excepcin del nivel Media incompleta.
7. Distribucin de la poblacin adulta segn participacin
laboral*, por situacin y grado de discapacidad.

100%
90%
80%
31,0% 36,2%
44,0%
70%
60% 75,7%
50%
40%
30%
69,0% 63,8%
56,0%
20%
10% 24,3%
0%
PsSD PeSD leve a PeSD severa Total
moderada

Participacin Laboral Poblacin Inactiva

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad, 2015.

* Se informa tasa de participacin laboral (porcentaje de la fuerza de trabajo (ocupados y desocupados) con respecto a la
poblacin total de 18 aos o ms, y porcentaje de personas inactivas.

Nota: Las diferencias entre las estimaciones para las PsSD, las PeSD leve a moderada y PeSD severa son estadsticamente
significativas a un 95% de confianza.
8. Tasa de ocupacin* por situacin y grado de
discapacidad.

70% 63,9%
59,0%
60%
51,7%
50%

40%

30%
21,8%
20%

10%

0%
PSsD PeSD leve a PeSD severa Total
moderada

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad, 2015.

* Porcentaje de personas de 18 aos o ms que se encuentran ocupadas respecto al total de personas de 18 aos o
ms.
Nota: Las diferencias entre las estimaciones de tasa de ocupacin de PsSD PeSD son estadsticamente significativas a un
95% de confianza.
9. Distribucin de la poblacin asalariada segn tipo de
contrato o acuerdo de trabajo segn situacin de
discapacidad.

80% 73,9%
70,9%
70%
60%
50%
40%
29,1% 26,1%
30%
20%
10%
0%
Plazo indefinido Plazo fijo

PsSD PeSD
Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad, 2015.

Nota: Las diferencias entre las estimaciones para las PsSD y las PeSD por tipo de contrato no son estadsticamente
significativas a un 95% de confianza .
10. Ingreso promedio mensual de la poblacin adulta en la
ocupacin principal segn situacin y grado de
discapacidad.
500.000
450.000 434.586
416.377
400.000
Pesos a Julio 2015

350.000
303.820
300.000 269.583
250.000
200.000
150.000
100.000
50.000
0
PsSD PeSD leve a PeSD severa Total
moderada
Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad, 2015.

Nota: Las diferencias entre las estimaciones para las PsSD, las PeSD leve a moderada y PeSD severa son estadsticamente
significativas a un 95% de confianza, con excepcin de las diferencias entre las estimaciones para las PeSD leve a moderada
y las PeSD severa .
11. Ingreso promedio mensual de la poblacin adulta en
la ocupacin principal segn situacin de discapacidad,
por quintil de ingreso autnomo per cpita del hogar.

1.000.000
900.000
Pesos a Julio 2015

800.000
700.000
600.000
500.000
400.000
300.000
200.000
100.000
0
I II III IV V
PsSD 143.482 225.606 292.953 387.888 877.939
PeSD 131.271 191.028 236.340 265.632 708.974

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad, 2015.

Nota: Las diferencias entre las estimaciones para las PsSD y las PeSD son estadsticamente significativas a un 95% de
confianza para cada quintil de ingreso autnomo per cpita del hogar, con excepcin de los quintiles I y V.
12. Porcentaje de poblacin adulta en situacin de
discapacidad que declara enfermedades o condiciones
de salud por tipo*.
Enfermedades del ojo 72,7%
Enfermedades del sistema osteoarticular y del tejidoE 64,6%
Transtornos mentales y del comportamiento 59,0%
Enfermedades del sistema circulatorio 55,7%
Enfermedades del sistema digestivo 39,4%
Enfermedades del sistema nervioso 35,4%
Enfermedades endocrina, nutricional y metablica 31,7%
Enfermedades del odo 31,4%
Enfermedades del sistema respiratorio 20,0%
Traumatismos y envenenamientos 7,8%
Enfermedades del aparato genitourinario 7,8%
Enfermedades de la piel 5,6%
Neoplasias 5,6%
Enfermedades Infecciosas 1,2%
Malformaciones congnitas, deformidades y anomalasE 0,4%
No tiene enfermedad o condicin de salud 1,1%

0% 20% 40% 60% 80%

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, encuesta del Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad, 2015.

* Segn CIE-10: Clasificacin Internacional de Enfermedades, Organizacin Mundial de la Salud, versin 10.
13. Distribucin de la poblacin adulta segn
participacin en alguna organizacin social, por situacin
de discapacidad.
70%
61,3%
60% 55,1%
50%

40% 36,1%
32,4%
30%

20%
8,7% 6,3%
10%

0%
No participa Participa como asistente Participa como organizador
PsSD PeSD

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, encuesta del Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad, 2015.

Nota: Las diferencias entre las estimaciones para las PsSD y las PeSD no son estadsticamente significativas a un
95%, con excepcin de las diferencias entre las estimaciones para la categora no participa.
 14. Porcentaje de la poblacin adulta que seala haberse
sentido discriminada en los ltimos 12 meses, por
situacin y grado de discapacidad.

35%
31,1%
30%

25%

20% 18,9%

15%
10,3%
10%

05%

00%
PsSD PeSD leve a moderada PeSD severa

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, encuesta del Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad, 2015.

Nota: Existen diferencias significativas, a un 95% de confianza, en los porcentajes de personas en y sin situacin de
discapacidad que sealan haberse sentido discriminadas vs. aquellos que no.
15. Distribucin de la poblacin adulta en situacin de
discapacidad segn dependencia funcional*.

40,4 %

59,6 %

No dependiente Dependiente

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, encuesta del Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad, 2015.

*Son consideradas dependientes funcionales aquellas personas que declaran tener dificultades extremas/imposibilidad para
realizar actividades bsicas o instrumentales de la vida diaria, o que reciben ayuda con alta frecuencia (muchas veces o
siempre).
16. Porcentaje de poblacin adulta en situacin de
discapacidad segn disponibilidad y necesidad de
asistencia personal (cuidador).
No cuenta con asistencia y
53,9%
declara no requerirla

No cuenta con asistencia y

4,9%
declara requerirla

Cuenta con asistencia y declara

12,4%
requerir ayuda adicional

Cuenta con asistencia y declara

28,8%
no requerir ayuda adicional

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, encuesta del Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad, 2015.

Nota: Las diferencias entre todas las estimaciones son estadsticamente significativas con un 95% de confianza. Adems, el
4,9% de los que declaran requerir asistencia sin contar con ella es estadsticamente distinto de cero.
17. Distribucin de la poblacin adulta en situacin de
discapacidad que cuenta con un cuidador(a) que reside
dentro o fuera del hogar.

23,0%

77,1%

Cuidador(a) reside en el hogar Cuidador(a) no reside en el hogar

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, encuesta del Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad, 2015.
18. Distribucin de la poblacin adulta en situacin de
discapacidad que utiliza asistencia personal, por sexo del
cuidador.

26,1%

Hombre
Mujer

73,9%

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, encuesta del Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad, 2015.
 Aprendizajes y desafos
La encuesta del Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad
(2015) contribuye al diagnstico de la realidad social de las personas
en situacin de discapacidad utilizando una metodologa ms
exigente y coherente con enfoque de derechos.
20,0% de la poblacin adulta est en situacin de discapacidad, de
ellos el 8,3% tiene problemas severos en su desempeo
(discapacidad severa) y 11,7% estn en situacin de discapacidad
leve a moderada.
La situacin de discapacidad est estrechamente relacionada con el
envejecimiento de las personas y sus ingresos, y afecta en mayor
proporcin a las mujeres.
42,8% de las personas en situacin de discapacidad participan en el
mercado laboral y estn ocupadas el 51,7% de las PeSD leve a
moderada y el 21,8% de las PeSD severa.
 Aprendizajes y desafos
40,4% de las personas adultas en situacin de discapacidad se
encuentran, adems, en situacin de dependencia.

De las personas en situacin de discapacidad, 41,2% cuenta con la

asistencia de otras personas para la realizacin de actividades
bsicas e instrumentales de la vida diaria. No cuenta con apoyo pero
lo requiere un 4,9% de las personas en situacin de discapacidad, y
53,9% no cuenta con apoyo pero reporta no necesitarlo.

73,9% de los cuidadores de las personas en situacin de

discapacidad que cuentan con asistencia personal son mujeres, y en
su mayora no reciben una remuneracin.
Anexo
Ficha tcnica de la encuesta del Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad
Organismo responsable Ministerio de Desarrollo Social
Instituto Nacional de Estadsticas, INE (diseo muestral y clculo de factores de
Organismo ejecutor
expansin, levantamiento y construccin de base de datos)
Todos los Nios entre 2 y 17 aos y los adultos de 18 y ms aos, residentes en
Poblacin objetivo
viviendas particulares a lo largo del territorio nacional.
Se incluye a 135 comunas[1] que pertenecan a la muestra de Casen 2013, y se excluyen
Cobertura
las reas de difcil acceso[2].
Viviendas 11.981
Hogares 12.265
Personas en hogares 39.886
Personas seleccionadas 18 y+ 12.265
Personas seleccionadas 2-17 aos 5.515
Ncleos familiares 15.088
Servicio Domstico P. Adentro 18
Marco muestral de manzanas para el rea urbana y Resto de reas Urbanas de 2008 del
INE (MM2008)
Marco muestral
Marco muestral de secciones para el rea rural y Resto de reas Urbanas de 2002 del
INE (MS2002)
Probabilstico, muestreo bifsico en base a encuestas logradas en viviendas de Casen
Diseo de la muestra
2013. La unidad final de seleccin es la vivienda.
La variable de inters en la determinacin del tamao muestral fue la tasa de
discapacidad medida por la encuesta del primer Estudio Nacional de la Discapacidad
Error muestral (2004). A nivel nacional, el error absoluto efectivo para la estimacin del porcentaje de
personas en situacin de discapacidad en la encuesta del segundo Estudio Nacional de
la Discapacidad es de 1,1 puntos porcentuales.
Anexo
Ficha tcnica de la encuesta del Segundo Estudio Nacional de la Discapacidad

Adultos: Nacional, Nacional Urbano, Nacional Rural y 15 regiones.

Representatividad
Nios: Nacional, Nacional Urbano, Nacional Rural.
Nmero de estratos
237
muestrales
Perodo de trabajo de campo 30 de junio al 4 de septiembre 2015
Modo de aplicacin Entrevista personal, aplicada por encuestador en cuestionario de papel.
Jefe/a de hogar o persona mayor de 18 aos miembro del hogar.
Informante Adulto/a (persona de 18 aos y ms) seleccionado.
Nio/a (persona de 2 a 17 aos) seleccionado.
Adulto (persona de 18 aos y ms) seleccionado.
Unidades de anlisis
Nio (persona de 2 a 17 aos) seleccionado.
La encuesta se compone de cinco mdulos mediante los cuales se busca caracterizar las
personas que participan del estudio y sus hogares. Estos mdulos son: Registro de Personas
del Hogar, Educacin, Trabajo, Ingresos, Vivienda. Incorpora tambin un Cuestionario de
Cobertura temtica
Adultos y otro de Nios donde se busca caracterizarlos con los siguientes cuatro mdulos:
Desempeo, Capacidad y Condiciones de Salud, Factores Ambientales, Servicios y
Participacin.
Entrevista voluntaria.
Otros No se solicitan datos personales (sin RUN, sin apellidos).
Bases de datos de acceso pblico.
Anexo
Estimacin, error absoluto e intervalo de confianza a nivel nacional y por
zona del porcentaje de personas por situacin y grado de discapacidad

Sin situacin de discapacidad (PsSD) En situacin de discapacidad (PeSD)

Error 95% de intervalo de Error 95% de intervalo de
absoluto confianza absoluto confianza
(puntos (puntos
porcentua- porcentua-
Zona Estimacin les) Inferior Superior Estimacin les) Inferior Superior
Urbana 80,1% 1,2 78,9% 81,3% 19,9% 1,2 18,7% 21,1%
Rural 79,1% 3,6 75,3% 82,5% 20,9% 3,6 17,5% 24,7%
Pas 80,0% 1,1 78,8% 81,1% 20,0% 1,1 18,9% 21,2%

PeSD Leve a Moderada PeSD Severa

Error 95% de intervalo de 95% de intervalo de
Error
absoluto confianza confianza
absoluto
(puntos (puntos
porcentua- porcentua-
Zona Estimacin les) Inferior Superior Estimacin les) Inferior Superior
Urbana 11,5% 0,9 10,6% 12,5% 8,4% 0,8 7,6% 9,1%
Rural 12,9% 3,6 9,7% 16,9% 8,0% 1,6 6,6% 9,8%
Pas 11,7% 0,9 10,8% 12,6% 8,3% 0,7 7,6% 9,0%
Anexo
Categoras utilizadas para anlisis de prevalencia de enfermedades y/o
condiciones de salud segn Clasificacin Internacional de
Enfermedades (CIE-10)
Categora agrupada Enfermedad y/o condicin de salud
ceguera
enfermedad del ojo
prdida de visin
ansiedad
autismo
bipolaridad
demencia
trastornos mentales y del comportamiento dependencia de drogas
dependencia OH
depresin
esquizofrenia
problemas de sueo
artritis, artrosis
enfermedad del sistema osteoarticular y del tejido conectivo enfer. Reumatolgicas
lumbago o lumbociatica
enfermedad del corazn
enfermedad del sistema circulatorio
hipertensin
gastritis
enfermedad del sistema digestivo caries o enf de las encias
diabetes
enfermedad endocrina, nutricional y metablica enf tiroidea
enf neuromuscular
epilepsia
enfermedad del sistema nervioso hemiplejia o parlisis facial
migraa
PC
Anexo
Categoras utilizadas para anlisis de prevalencia de enfermedades y/o
condiciones de salud segn Clasificacin Internacional de Enfermedades
(CIE-10)
Categora agrupada Enfermedad y/o condicin de salud
prdida de audicin
enfermedad del oido
sordera
asma o alergia respiratoria
enfermedad del sistema respiratorio enfermedad respiratoria crnica
enfermedades de la piel enfermedad de la piel
lesin medular
traumatismos y envenenamientos prdida, ausencia y malformacin de EE
TEC
enfermedades aparato genitourinario enfermedad renal crnica
neoplasias tumor o cncer
enf trasmisin sexual distinta VIH
enfermedad de chagas
enfermedades infecciosas
SIDA/VIH
TBC
Malformaciones congnitas, deformidades y anomalas Disrafia espinal
cromosmicas Sndrome Down