PONER

Las palabras son importantes. Un valiente de otro siglo hara una cruzada en defensa del
verbo poner. Quienes trabajamos con palabras todos- tenemos el deber (deber intil, a veces,
pero deber al fin y al cabo) de atacar la corrupcin del lenguaje.

De un tiempo a esta parte, y al parecer por influencia de telenovelas y enlatados doblados a

la loca, a los maestros, periodistas y televidentes (es decir a toda la poblacin menos 4) les
ha dado por reemplazar el verbo poner por el verbo colocar. Y dizque se colocan a pensar,
se colocan los zapatos y hasta colocan ejemplos. Maestros as deberan estar
descolocados. En cambio, con la arrogancia tpica de la ignorancia, afirman que estn-
educando-al-pueblo y defienden su ridcula e insensata costumbre sosteniendo que las nicas
que ponen son las gallinas. Argumento tan vlido como desaconsejar el uso del adjetivo
blanco porque la caspa tiene ese color.
La costumbre de usar siempre colocar en lugar de poner es un vicio de minusvlidos de la
lengua que no slo indica corrupcin en el lenguaje, sino tambin en los que as lo usan:
porque quienes se sienten cohibidos al usar la palabra sencilla, la palabra de siempre, estn
imponiendo un uso lingstico de apocados, de cavilosos.

Sustituir la palabra corriente por la voz rebuscada implica un problema ms hondo que el de
la mera comprensin. Hay un uso incmodo y empachado de la lengua, tpico de inseguros
que se hipercorrigen, el cual lleva decir, por ejemplo, vaso con agua, o a pronunciar escena
como si se escribiera con equis. Es el mismo fenmeno que, por puro complejo de parecer
iletrados, impulsa a decir siempre (y no slo cuando es necesario) cabello en vez de pelo,
escuchar en lugar de or, desear en vez de querer.

Ojal se conservar la palabra precisa, la palabra sencilla, la palabra de quienes no tienen que
demostrar nada con las palabras: ni que son ms cultos, o ms ricos o menos brutos. S,
porque las palabras son importantes: las simples palabras que usamos para nombrar las cosas,
para entender y entendernos.

Autor: Hctor Abad Faciolince

Libro: Palabras sueltas, Seix Barral. 2002.
Ejercicio

1. Octavio Paz dijo: Cuando una sociedad se corrompe lo primero que se gangrena es
el lenguaje. Con esta cita rescriba el primer prrafo del artculo Poner.
2. Elabore un cuadro sinptico con las ideas del ensayo Poner
-Tema
-Idea Central
-Argumentos
-Tipo de prrafo-conclusin