Universidad de San Carlos de Guatemala

Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales

Comunicacin

Vida de Augusto Monterroso

Contenido:

1
1. Introduccin
2
2. Ensayo final
3
3. Bibliografa
4
4. Anexo 1: primera versin con errores sealados a mano 5
5. Anexo 2: Fases de la redaccin generativa 6
5.1. Borrador
6
5.2. Esquema grfico
7
5.3. Bosquejo tpico
7
5.4. Bosquejo oracional 8
6. Anexo 3: Reseas 9

Introduccin
Este trabajo es el informe es un proceso de investigacin en el cual se
busc el desarrollo de las competencias relacionadas con la lectura y la
redaccin. En este dicho informe se incluye todo un proceso de redaccin.
Para llegar al ensayo final, fue preciso seguir varios pasos a partir de 4
reseas siguiendo los paso de redaccin generativa: borrador, esquema,
bosquejo tpico, bosquejo oracional y desarrollo de prrafos, los cuales que
nos llevan a la investigacin y esto a su vez al ensayo final.
Para el preciso desarrollo del trabajo, se procedi a leer la teora
relacionada con el uso de signos de puntuacin, a partir de ella, se
encontraron varios errores en la primera versin del ensayo, los cuales se
sealaron e identificaron y por consiguiente se corrigieron.
El ensayo requera el adecuado uso del lenguaje. Para lograr esto, se
ley teora relacionada con la normativa y gramtica de usos. Tras hacer
esto, se procedi a identificar errores relacionados con normativa y gramtica
de usos, los cuales a su vez se corrigieron.
Luego de todos estos procedimientos, se logr como resultado la
versin final del ensayo de La Vida Augusto Monterroso, mismo que se

2
presenta a continuacin. En el siguiente ensayo se presentan el desarrollo
alcanzado acerca de la redaccin de trabajos.

Vida de Augusto Monterroso

Ensayo sobre la vida de Augusto Monterroso. "Guatemalteco de

adopcin y centroamericano por vocacin, dedic una buena parte de su vida
a luchar contra la dictadura de su pas", gran guatemalteco, excelente
escritor, con una gran inteligencia y magnfica imaginacin, con una vida sin
igual, lleno de tramas, tristezas y alegra.
Desarrollo de la vida a la muerte. Dado que este escritor vivi en
muchos lugares y tuvo una vida trascendental, se ver su vida de un
principio a fin, con sus agonas; sus obras, sus grandes hazaas en la
literatura. Desde el ms mnimo detalle hasta los ms grandes logros.
Los primeros aos de vida del escritor. "Nacido en Tegucigalpa,
Honduras, el 21 de diciembre de 1921". Por lnea paterna de un general
guatemalteco, Antonio Monterroso y su madre hondurea, Rosala Lobos. El
padre fund diversos peridicos y revistas, invirtiendo y perdiendo dinero
propio y de su esposa. A su vez que por motivos laborales viva, llevando
siempre a l y a su familia, entre Tegucigalpa y Guatemala. Entre uno y otro
cambio transcurri el tiempo; y en esto la infancia de Augusto Monterroso y
debido en parte a estos traslados; "aunque l tambin lo atribuye a la pereza
y al miedo que le causaba la escuela". El escritor no lleg a completar los
estudios de primaria.
Monterroso transcurriendo su vida. Al paso del tiempo la familia se
estableci en la Ciudad de Guatemala en 1936. Al ao siguiente, Monterroso
empez a trabajar en una carnicera como administrador. En 1940,
Monterroso inici las primeras amistades literarias. Todos aquellos fundaron
la Asociacin de Artistas y Escritores Jvenes de Guatemala, y la revista El
Acento. En 1941 Monterroso public sus primeros cuentos en el diario El
Imparcial y en la revista El Acento; en ese tiempo Ubico estaba ejerciendo su
dictadura, Monterroso particip activamente en las manifestaciones y firm
un documento llamado, el "Manifiesto de los 311", en el que se exiga la
renuncia de Ubico.
Cuando Ubico finalmente cay, Monterroso y sus amigos fundaron un
peridico poltico, El espectador, por el cual fueron perseguidos por el
General Federico Ponce Videz, yndose a Mxico. En Mxico, Monterroso
trabaj en lo que pudo para subsistir. En estas circunstancias, Monterroso
comenz a publicar cuentos y reseas bibliogrficas en revistas y peridicos
mexicanos y guatemaltecos. Nueve aos despus en 1953, vivi en Bolivia,
la Paz, un ao. Luego viajo a Chile donde pblico su primer cuento, Mr.
Taylor.

3
 En 1956 Monterroso regres a Mxico, y all se incorpor a la
Universidad como redactor de la Revista de la Universidad y empleado de la
Direccin de Publicaciones. Monterroso se cas en 1953 con Dolores Yez,
mexicana, de quien tuvo una hija, Marcela; su segundo matrimonio fue con
Milena Esguerra, colombiana, en 1962, y de este naci su segunda hija,
Mara; en 1976 contrajo matrimonio con la escritora mexicana Brbara
Jacobs.
Monterroso muere en medio de letras. En la Ciudad de Mxico DF
donde vivi exiliado gran parte de su vida, a los 81 aos; un 8 de febrero de
2003 muere el gran escritor minimalista y brillante, por la causa lamentable
de un paro cardiaco. Hasta su muerte se dedic en la segunda parte de sus
memorias, cueles comprenden desde los 16 hasta los 22 aos de edad. "De
acuerdo con diversos medios de comunicacin, que anunciaron la muerte del
escritor, esta ocurri en la Ciudad de Mxico la noche del 7 de febrero de
2003, sin embargo, diversas biografas de Monterroso sealan su deceso el 8
de febrero".
Monterroso escribiendo de principio a fin. El escritor comenz a escribir
a sus 20 aos a travs de las revistas y peridicos en Guatemala y Mxico,
sus amistades lo ayudaron a salir adelante. Sus familiares, su entusiasmo y
persistencia a la lectura lo llevaron al xito.
Sus principales obras, estas fueron; Obras completas (y otros cuentos)
(1959) coleccin de historias donde ya se prefiguran los rasgos
fundamentales de su personalidad narrativa. La oveja negra y dems fbulas
(1969). Movimiento perpetuo (1972). La novela, Lo dems es silencio (1978).
La letra e: fragmentos de un diario (1987). Viaje al centro de la fbula. La
palabra mgica (1983). Y Cuando despert, el dinosaurio todava estaba all;
ha sido considerada como el cuento ms corto del mundo o el "relato ms
breve de la literatura universal".
Galardones obtenidos por sus obras. Augusto Monterroso como todo
gran escritor ha recibido premios o galardones por sus magnficas obras y se
destaca por su inclinacin por la parodia, la fbula y el ensayo, el humor
negro y la paradoja, esto pone en alto el nombre de Guatemala y nos hace
sentirnos orgullosos de ello.
Los premios ganados a sus obras. El denominado Tito Recibi el premio
Villaurrutia en 1975 y en 1988 la condecoracin del guila Azteca. En 1996,
ao en que dio por concluido su exilio, se le otorg el Premio Juan Rulfo de
narrativa y Premio FIL. En 1997 recibi el Premio Nacional de Literatura de
Guatemala y el Premio Prncipe de Asturias de las Letras en el ao 2000.

Bibliografa

Aznarez, J.J. (Mxico, 09 de febrero de 2013). Muere Monterroso, genio de lo

breve. En el Peridico Global EL PAIS.

4
Instituto Cervantes, CVC (Espana), 2004-2014 Augusto Monterroso. Centro
Virtual Cervantes

Neuman, A. (2006). Monterroso Mejor Tortuga. En el peridico Global EL

PAIS.

Vida de Augusto Monterroso

Ensayo sobre la vida de Augusto Monterroso. Guatemalteco de

adopcin y centroamericano por vocacin, dedic una buena parte de su vida
a luchar contra la dictadura de su pas, gran guatemalteco, un excelente
escritor, con una gran inteligencia y magnifica imaginacin, con una vida sin
igual, lleno de tramas, tristezas y alegras.
Desarrollo de la vida a la muerte. Dado que este escritor vivi en
muchos lugares y tuvo una vida trascendental, se ver su vida de un
principio a fin, con sus agonas, sus obras, sus grandes hazaas en la
literatura. Desde el ms mnimo detalle hasta el ms grande logro.
Los primeros aos de la vida del escritor. Nacido en Tegucigalpa,
Honduras, el 21 de diciembre de 1921. Por lnea paterna de un general
guatemalteco, Antonio Monterroso y su madre hondurea, Rosala Lobos. El
padre fund diversos peridicos y revistas, invirtiendo y perdiendo dinero
propio y de su esposa, a la vez que por motivos laborales viva, llevando
siempre l y a su familia, entre Tegucigalpa y Guatemala. Entre uno y otro
cambio fue transcurriendo el tiempo y en esto la infancia de Augusto
Monterroso y debido en parte a estos traslados; aunque l tambin lo
atribuye a la pereza y al miedo que le causaba la escuela. El escritor no
lleg a completar los estudios de primaria. Transcurso de la vida del escritor.
Al paso del tiempo la familia se estableci en la ciudad de Guatemala en
1936. Al ao siguiente, Monterroso empez a trabajar en una carnicera como
administrador. En 1940, Monterroso inici las primeras amistades literarias.
Todos aquellos fundaron la Asociacin de Artistas y Escritores Jvenes de
Guatemala, y la revista Acento. En 1941 Monterroso public sus primeros
cuentos en el diario El Imparcial y en la revista Acento; en ese tiempo Ubico
estaba ejerciendo su dictadura, Monterroso particip activamente en las
manifestaciones y firm un documento llamado, el Manifiesto de los 311,
en el que se exiga la renuncia de Ubico. Cuando Ubico finalmente cayo,
Monterroso y sus amigos fundaron un peridico poltico, El espectador, por
el cual fueron perseguidos por el General Federico Ponce Videz, yndose a
Mxico. En Mxico, Monterroso trabaj en lo que pudo para subsistir. En estas
circunstancias, Monterroso comenz a publicar cuentos y reseas
5
bibliogrficas en revistas y peridicos mexicanos y guatemaltecos. Nueve
aos despus en 1953, vivi en Bolivia, la Paz, un ao. Luego viajo a Chile
donde pblico su primer cuento, Mr. Taylor.
En 1956 Monterroso regres a Mxico, y all se incorpor a la
Universidad como redactor de la Revista de la Universidad y empleado de la
Direccin de Publicaciones. Monterroso se cas en 1953 con Dolores Yez,
mexicana, de quien tuvo una hija, Marcela; su segundo matrimonio fue con
Milena Esguerra, colombiana, en 1962, y de l naci su segunda hija, Mara;
en 1976 contrajo matrimonio con la escritora mexicana Brbara Jacobs.
Final de Monterroso. En la ciudad de Mxico DF donde vivi exiliado
gran parte de su vida, a los 81 aos; un 8 de febrero de 2003 muere el gran
escritor minimalista y brillante, por la lamentable causa de un paro cardiaco.
Hasta su muerte se dedic en la segunda parte de sus memorias, que
comprenden desde los 16 hasta los 22 aos de edad. De acuerdo con
diversos medios de comunicacin, que anunciaron la muerte del escritor,
sta ocurri en la Ciudad de Mxico la noche del 7 de febrero de 2003, sin
embargo diversas biografas de Monterroso sealan su deceso el 8 de
febrero.
La trascendencia literaria de Augusto Monterroso. El escritor comenz a
escribir a sus 20 aos a travs de las revistas y peridicos en Guatemala y
Mxico, sus amistades lo ayudaron a salir adelante. Sus familiares, su
entusiasmo y persistencia a la lectura lo llevaron al xito.
Sus principales obras, estas fueron; Obras completas (y otros cuentos)
(1959) coleccin de historias donde ya se prefiguran los rasgos
fundamentales de su personalsima narrativa. La oveja negra y dems
fbulas (1969). Movimiento perpetuo (1972). La novela Lo dems es silencio
(1978). La letra e: fragmentos de un diario (1987). Viaje al centro de la
fbula. La palabra mgica (1983). Y Cuando despert, el dinosaurio todava
estaba all; est a sido considerada como el cuanto ms corto del mundo o el
relato ms breve de la literatura universal.
Galardones obtenidos por sus obras. Augusto Monterroso como todo
gran escritor ha recibido premios o galardones por sus magnficas obras y se
destaca por su inclinacin por la parodia, la fbula y el ensayo, el humor
negro y la paradoja, esto pone en alto el nombre de Guatemala y nos hace
sentirnos orgullosos de ello.
Los premios ganados a sus obras, el denominado Tito Recibi el premio
Villaurrutia en 1975 y en 1988 la condecoracin del guila Azteca. En 1996,
ao en que dio por concluido su exilio, se le otorg el Premio Juan Rulfo de
narrativa y Premio FIL. En 1997 recibi el Premio Nacional de Literatura de
Guatemala y el Premio Prncipe de Asturias de las Letras en el ao 2000.

6
 Borrador

Nacimiento
Infancia
Adultez
Juventud
Principales Obras
Trascendencia Literaria
Premios Recibido
Muerte

Esquema Grafico

Nacimiento
Vida Infancia,
M o n te rro s o

adultez y
A u g u s to

juventud
Tracendencia
Literaria
Literatura
Principales
Obras

Galardones
Premios
Recibidos Premio
Nacional de
Literatura

Bosquejo Tpico

7
1. Vida
1.1. Nacimiento
1.2. Infancia, juventud y adultez
1.3. Muerte
2. Literatura
2.1. Trascendencia Literaria
2.2. Principales Obras
3. Premios Obtenidos
3.1. Galardones
3.2. Premio Nacional de Literatura

Bosquejo Oracional:

1. Desarrollo de la vida a la muerte.

1.1. Principio de la vida del escritor.
1.2. Vida del escritor.
1.3. Final del gran escritor.
2. Trascendencia Literaria.
2.1. Augusto Monterroso escribiendo de principio a fin.
2.2. Obras escritas por este autor.
3. Galardones Obtenidos Por sus obras.
3.1. Premios ganados por sus obras.

Reseas

Instituto Cervantes, CVC (Espana), 2004-2014 Augusto Monterroso. Centro

Virtual Cervantes
Augusto Monterroso gran escritor guatemalteco, en esto nos cuenta que
Monterroso tuvo una vida diferente, el decidi dejar los estudios y dedicarse
a la literatura en todo su esplendor, fue docente e influyo en varias personas
que ahora son grandes entes en la literatura. En otras palabras podemos
decir que: Guatemalteco de adopcin y centroamericano por vocacin,
dedic una buena parte de su vida a luchar contra la dictadura de su pas,
antes de darse a conocer internacionalmente con el cuento El dinosaurio,
que, se dice, es el ms breve de la literatura en espaol.

8
Neuman, A. (2006). Monterroso Mejor Tortuga. En el peridico Global EL
PAIS.

Lo malo que pudo pasar a el fue que el antiguo espcimen siguiera en ese
mismo lugar. La distingues narrativa de Monterroso, es su mirada de halcn
para el desorden y confirmar la extincin de este primitivo espcimen. Me
gusto la siguiente parte del texto: Lo peor que le pudo pasar a Monterroso
fue que aquel empecinado dinosaurio siguiera y siguiera all. La radicalidad
narrativa de Monterroso, su microscpico don para el desorden y esa falta de
solemnidad con que desafiaba su propia erudicin mereceran, de una vez
por todas, confirmar la extincin de tan prehistrico reptil.

Javier, R.M. (Olivedo, 16 de abrli de 2008). Cinco Toneladas de Monterroso.

Publicado por el Peridico Global EL PAIS.

En el anterior fragmento Monterroso respondi la pregunta de qu porque se

considera un buen humorista. Responde porque lo llamaban Tito y lo dijo de
una forma tan diferente, contando una historia vivida. Viendo otro punto se
da una vista visible del iceberg, la cual es el legado de Augusto Monterroso,
su forma de vida y secretos ocultos. Era muy ordenado y lo guardaba todo.
Se dira que nunca tir un solo papel

Aznarez, J.J. (Mxico, 09 de febrero de 2013). Muere Monterroso, genio de lo

breve. En el Peridico Global EL PAIS.

Tmido, irnico, humilde. Esa era la descripcin del escritor Monterroso,

muerto en Mxico, donde vivi exiliado, muerto por un ataque cardiaco.
Escribi el cuento ms corto de la historia. Luego de esto diferentes entes
dieron su punto de vista conforme a su muerte, se mostraban muy tristes por
la prdida de aquel gran hombre. En palabras exactas se puede decir que:
Tmido, irnico, humilde. As era el escritor guatemalteco, nacido en
Honduras, en 1921, Augusto Monterroso, que falleci el viernes en Mxico
DF, donde vivi exiliado gran parte de su vida, a los 81 aos.

9
10