Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Conservacin, Restauracin y
Museologa
ISSN: 2007-249X
revistaencrym@gmail.com
Instituto Nacional de Antropologa e
Historia
Mxico
vila Melndez, Norma Anglica
Aproximaciones desde la semitica de la cultura a la dimensin comunicativa del espacio
museogrfico
Intervencin, Revista Internacional de Conservacin, Restauracin y Museologa, vol. 6,
nm. 11, enero-junio, 2015, pp. 15-24
Instituto Nacional de Antropologa e Historia
Distrito Federal, Mxico
Aproximaciones desde
la semitica de la cultura a la
dimensin comunicativa del espacio
museogrfico
Approaches from Cultural Semiotics towards the Communicative Dimension
of Museographical Space
Resumen
Palabras clave
museologa; semitica de la cultura; texto museal; dimensin comunicativa del espacio museo-
grfico, Mxico
Abstract
This contribution presents the relation between museology and communicationfrom the perspec-
tive of the semiotics of culture. It examines the communicative dimension of the museum, which
far from being a function of the institution rather constitutes an operating characteristic of the mu-
seological process. The content of this article is organised in two sections: the first part addresses
the state of the art regarding this issue; the second part discusses the notion museological text with
reference to a case study in the Museo de Arte Moderno (mam, The Museum of Modern Art), Instituto
Nacional de Bellas Artes (inba, National Institute of Fine Arts) in Mexico city, Mxico. Closing re-
marks reflect upon the contribution of the semiotic approach to the renewal of museological actions.
E
sta contribucin esboza, en el sentido que propo- (icofom 2009:109); en el otro, si las producciones de
ne la semitica de la cultura, la nocin del espa- sentido suscitadas por la observacin de los musealia
cio museogrfico en tanto texto para, con base en fuesentambin una caracterstica inherente a lo museal,
ella, revisar la dimensin comunicativa en los sistemas las acciones musesticas deberan ejercerse desde una
de informacin que lo configuran. Al vincular la museo- tica de la enunciacin de mundos posibles, en tanto que
loga y la comunicacin a travs del concepto de texto, la el desarrollo de una observacin reflexiva dara lugar a
dimensin comunicativa del espacio museogrfico pue- procesos de musealizacin en escenarios cotidianos o no
de ser entendida no como una funcin del museo, sino instituidos bajo la figura del museo.
como una dimensin intrnseca al hecho museal. Con el fin de introducir la temtica aqu abordada,
Iuri Mijilovich Lotman (1922-1993), iniciador de la he de mencionar a dos autores mexicanos interesados en
semitica de la cultura, concibe el texto como un acto las implicaciones sociales del fenmeno museal: Felipe
de comunicacin (Hernndez 2008:85), y sugiere, a di- Lacouture Fornelli y Lauro Zavala. Lacouture plante que
ferencia de Umberto Eco, quien plantea la comunicacin el objeto de estudio de la museologa era el proceso mu-
como un acontecimiento inscrito en un contexto cultu- seal, es decir, el estudio de los postulados, las acciones
ral, que el fenmeno comunicativo es el que posibilita la y las consecuencias de la confrontacin del hombre con
produccin, la reproduccin y el olvido de la memoria la realidad a partir de la documentacin sensible (Turrent
cultural, la cual se concibe como la capacidad del siste- 1998:5-10), y Lauro Zavala (2012:115) apunt la posi-
ma para acumular y conservar informacin colectiva no bilidad de una museologa de la vida cotidiana. Ambas
hereditaria (nfasis del autor).1 As, esta contribucin se aportaciones resultan relevantes en la medida que, desde
centra en la nocin del espacio museogrfico como tex- diferentes perspectivas, amplan la visin del museo en
to y, por ende, como dispositivo de la memoria cultural, tanto institucin para referirse a los alcances sociales
aunque se advierte al lector que est limitada a una apro- de lo museal. A continuacin amplo las referencias sobre
ximacin a los mecanismos comunicativos de un espacio la dimensin comunicativa de lo museal y, luego, abor-
museogrfico especfico: la exposicin Diferencia y con- do el caso de estudio.
tinuidad en el arte moderno mexicano, que se present
entre septiembre de 2011 y agosto de 2012 en el Museo Estudios sobre la comunicacin en el mbito
de Arte Moderno (mam), Instituto Nacional de Bellas Ar- museolgico
tes (inba) de la ciudad de Mxico.
El planteamiento museolgico se adhiere a la propues- La museologa es una disciplina en formacin, por lo que
ta del Comit Internacional para la Museologa (icofom),2 cualquier estudio en este campo exige reflexionar sobre
que define lo museal como la documentacin sensible la propia condicin epistmica. Me inclino, entonces,
presentada al margen de la realidad, y la museologa por entender la museologa como una construccin re-
como su campo terico y de referencia tica (icofom flexiva en torno de un fenmeno de aprehensin de lo
2009:115-116). De acuerdo con este comit, el campo real que adquiri una particular forma social hace un par
de lo museal posee dos caractersticas irreductibles: la de siglos: el museo pblico.3
presentacin sensible y la puesta al margen de la reali- La investigacin inici con un mapa bibliogrfi-
dad (icofom 2009:108-110). Esto es, aquello que ingre- co bajo el rubro museos y comunicacin, desde el
sa en el museo se transforma en musealia, en un objeto cual se advirti la necesidad de diferenciar dos aborda-
frente a un sujeto que lo contempla como algo diferen- jes museolgicos: el primero, ligado estrechamente a la
3
1
Para un referente amplio sobre el modelo semitico de Lotman y de Sobre el estatuto de la museologa en tanto ciencia o disciplina, vase
sus diferencias con el modelo planteado por Eco (vase Vidales Gonz- icom (1980); icofom (1992). Hay que tomar en cuenta, asimismo, que
les 2010:155-183). Peter Van Mensch (2003:3-5) ha identificado tres revoluciones en el
2
icofom, creado en 1977 como parte del Consejo Internacional de campo museolgico: la fundacin del campo y la necesidad del trabajo
Museos (icom), tiene como objeto estudiar y difundir las bases tericas multidisciplinar; la nueva organizacin basada en funciones no en
de la museologa; sus publicaciones estn disponibles a travs del mi- colecciones, que impuls el ingreso de nuevas profesiones, y, la ms
crositio icofom 2014. reciente, el paradigma de la gestin.
Concepto de la
Emisor-curador Ncleos temticos
exposicin
Ubicacin de cdulas
Ubicacin de la obra
FIGURA 1. Procesos de produccin en el Museo de Arte Moderno (mam), Instituto Nacional del Bellas Artes (inba), Mxico (Esquema: Norma A. vila
Melndez 2013; digitalizacin: Jorge Alejandro Bautista Ramrez).
Estrategias de mediacin
Referentes:
Concepto y ncleos temticos
Significacin de las obras (Coleccin)
Teoras pedaggicas en museos de arte
FIGURA 2. Mediacin educativa en el mam-inba, Mxico (Esquema: Norma A. vila Melndez 2012; digitalizacin: Jorge Alejandro Bautista Ramrez).
Postulado/Submitted 13.01.2014
Aceptado/Accepted 03.02.2015
Publicado/Published 15.05.2015