Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TCM Terminologia PDF
TCM Terminologia PDF
Conflicto de intereses: * Autores: Dra. Mara E. Escobar, Dra. Viviana Pipman, Dra. Andrea Arcari,
Ninguno que declarar.
Dra. Elisabeth Boulgourdjian, Dra. Ana Keselman, Dra. Titania Pasqualini,
Recibido: 5-3-10 Dr. Guillermo Alonso y Dr. Miguel Blanco.
Aceptado: 12-4-10
Colaboradora: Dra. Mirta Gryngarten.
364 / Arch Argent Pediatr 2010;108(4):363-369 / Sociedad Argentina de Pediatra. Subcomisiones, Comits y Grupos de Trabajo
nivel, hacia la mitad del ciclo, por un servomeca- de la fase folicular pues la duracin de la fase
nismo de retroalimentacin positiva inducen un ltea es relativamente constante. La duracin
pico de LH y se produce la ovulacin. Los estrge- del sangrado menstrual es de 2-7 das. Durante
nos de la fase folicular estimulan la proliferacin la menstruacin se eliminan entre 50 y 120 ml
del endometrio, lo que se conoce como su fase pro- de sangre.
liferativa o estrognica. Despus de la ovulacin,
el folculo ovulatorio se convierte en cuerpo lteo Clasificacin
y comienza a secretar progesterona, cuya accin es Las alteraciones del ciclo menstrual2 se pueden
la transformacin glandular del endometrio, que dividir en (Tabla 1):
entra as en su fase secretoria o progestacional. El - Alteraciones del ritmo.
cuerpo lteo comienza a declinar alrededor del - Alteraciones de la cantidad.
da 23 del ciclo y disminuye progresivamente su Para catalogarlas como trastornos del ciclo es
secrecin de esteroides, como consecuencia de lo necesario que estas alteraciones se presenten en
cual se producen transformaciones vasculares en forma repetida, puesto que una perturbacin ais-
el endometrio que llevan a su desprendimiento, es lada carece de significado.
decir, a la menstruacin (Figura 1). Alteraciones del ritmo: la causa radica en
El ciclo menstrual normal tiene una dura- algn componente del eje HHO, pues su in-
cin de 21 a 35 das, dependiendo de la longitud tegridad funcional es responsable del ritmo
Pubertad:
Se activa el sistema
HHO, aumenta GnRH,
FSH y LH, estrgenos.
un trastorno del ciclo menstrual (en general oli- de von Willebrand, prpura trombocitopnica au-
gomenorrea o amenorrea primaria o secundaria) toinmunitaria) alteraciones endocrinas, patologa
por la enfermedad en s o asociada al tratamiento de la gestacin, trastornos emocionales, patolo-
utilizado. En general, estas pacientes presentan ga tumoral, iatrogenia (dispositivo intrauterino
un descenso de los niveles de gonadotrofinas se- [DIU], hormonoterapia), infecciones del tracto ge-
cundario a desnutricin, sta a su vez asociada a nital inferior, enfermedades sistmicas, traumatis-
ingesta insuficiente, malabsorcin o aumento del mos, medicamentos, cuerpos extraos.
requerimiento calrico. En un estudio realizado por Escobar y cols. en
Entre las endocrinopatas, cabe mencionar el la Argentina,15 sobre 105 adolescentes que consul-
hipotiroidismo y la hiperprolactinemia, como cau- taron por metrorragia, se encontr que el 62,8%
sas ms frecuentes asociadas a trastornos del ciclo eran portadoras de una HUD, mientras que en el
en la adolescencia. 37,2% restante la causa fue orgnica (quistes foli-
culares 14,3%, coagulopatas 9,5%, hipotiroidismo
5. Iatrogenia y adicciones 6,7%, insuficiencia renal crnica 6,7%).
Las adolescentes con epilepsia no tratada sue-
len tener alteraciones del ciclo menstrual, ms fre- Hemorragia uterina disfuncional
cuentemente que las adolescentes no epilpticas, La HUD es un sndrome clnico caracterizado
lo cual indica que la enfermedad, en s, juega un por hemorragia uterina irregular y excesiva, para
papel en la etiologa de esos trastornos. Adems, la que no se puede encontrar una etiologa espe-
el tratamiento crnico con agentes antiepilpticos cfica. La HUD es ms frecuente en los primeros
incrementa las alteraciones del eje hipotlamo-hi- aos que siguen a la menarca pues se relaciona
pfiso-ovrico, de manera especial el valproato, con la presencia de ciclos anovulatorios.
que induce un sndrome similar al SPQO. Por otro En la mayor parte de los casos, la anovulacin
lado, diversos agentes antipsicticos son capaces se debe a la inmadurez del desarrollo del eje hipo-
de inducir graves trastornos del ciclo, incluida la tlamo-hipfiso-ovrico. Durante los ciclos anovu-
amenorrea, a travs de su efecto estimulador de latorios, la FSH se incrementa, el folculo empieza
la secrecin de prolactina.12 a crecer y a producir estrgenos y el endometrio
El uso de drogas ilcitas, como marihuana, co- prolifera, pero no se produce el pico de LH a mitad
cana, herona, morfina y derivados, produce mo- del ciclo para inducir la ovulacin. Por lo tanto, no
dificaciones en la secrecin de gonadotrofinas, LH hay formacin del cuerpo amarillo ni produccin
y FSH, que dan lugar a trastornos del ciclo, ameno- de progesterona y el endometrio sigue proliferan-
rrea e infertilidad. Los efectos de las drogas sobre do por el estmulo estrognico sin conversin a la
el sistema reproductor pueden ser reversibles.13 fase secretoria. Por ltimo, el folculo involuciona
y disminuye la secrecin de estrgenos, lo cual re-
6. Embarazo sultar en una hemorragia por supresin. El endo-
El embarazo adolescente es un tema que pre- metrio se desprende en forma irregular y da lugar
ocupa a pediatras y gineclogos. Segn un estu- a una hemorragia excesiva y prolongada.
dio realizado en el Hospital Posadas, entre los
aos 1999 y 2004, sobre un total de 4059 nacimien- Valoracin y diagnstico
tos, la prevalencia de partos en mujeres de hasta En la evaluacin de toda paciente que consulta
20 aos fue del 19%.14 Es importante destacar que, por un trastorno del ciclo es fundamental el enfo-
ante una adolescente que consulta por amenorrea que clnico inicial; se debe tratar de integrar ese
de brusca instalacin o metrorragia, siempre se sntoma dentro del contexto general de salud de
debe descartar embarazo. la adolescente (Figura 2).
Cualquier trastorno relacionado con la mens-
Metrorragia truacin produce gran ansiedad en la paciente y
La metrorragia se define como toda hemo- su familia pues genera dudas en relacin a la nor-
rragia genital que procede del tero, excluida la malidad de su desarrollo y a las posibilidades de
menstruacin. fertilidad futura. Por ello, es importante la actitud
Durante los primeros aos de edad ginecolgi- tranquilizadora del mdico interviniente, para
ca, la causa ms frecuente de metrorragia es la he- explicar que este trastorno puede ser parte de un
morragia uterina disfuncional (HUD), pero ste es proceso de maduracin del aparato reproductor,
un diagnstico de exclusin y deben descartarse y adoptar una conducta expectante en los casos
causas como: discrasias sanguneas (enfermedad en que sta sea posible.
368 / Arch Argent Pediatr 2010;108(4):363-369 / Sociedad Argentina de Pediatra. Subcomisiones, Comits y Grupos de Trabajo
Anamnesis
Edad ginecolgica.
Relaciones sexuales.
Antecendente personal o familiar de
coagulopatas y tiroideopatas.
Cefaleas.
Historia alimentaria y peso.
Actividad fsica.
cionan con la inmadurez del eje hipotlamo-hi- hasta enfermedades graves, que comprometern
pfiso-ovrico se podr adoptar una conducta la salud reproductiva en la vida adulta.
expectante, con controles peridicos en las situa- El enfoque clnico inicial debe valorar a la pa-
ciones en que esto sea posible. ciente con un criterio integrador y teniendo en
En los casos en que el trastorno del ciclo persis- cuenta los factores biopsicosociales relacionados
ta o empeore luego de un perodo de observacin, con los trastornos del ciclo menstrual; de ese mo-
se debern realizar los exmenes complementa- do, se lograr una adecuada resolucin de este mo-
rios ya mencionados, para poder instituir un tra- tivo de consulta tan frecuente en la adolescencia. n
tamiento adecuado segn la etiologa.
Una mencin especial merece la hemorragia BIBLIOGRAFA
uterina disfuncional (HUD). Se la puede clasifi- 1. De la Parra I, Arrighi B, Vrquez T. Anlisis de la preva-
lencia de trastornos menstruales en una poblacin adoles-
car en leve, moderada y grave, de acuerdo con la cente. Rev de Obst y Ginec de Bs As 1995;74:223-41.
magnitud de la hemorragia. 2. Gori RM. Alteraciones del ciclo sexual bifsico. En: Gine-
a. Leve: se caracteriza por polimenorrea o hiper- cologa. Gori RM y col. 1982; Cap. 6. Pgs. 139-46.
menorrea de 7-10 das de evolucin, leve incre- 3. Frisch RE, Mc Arthur JW. Menstrual cycles. Fatness as a
determinant of minimum weight for height necessary for
mento de la prdida hemtica y valores de Hb their maintenance or onset. Science 1974;185(4155):949-51.
mayores a 11 g/dl. En estos casos, la conducta 4. Yen SS. Chronic anovulation due to CNS-hypothalamic-
es expectante, con controles peridicos de los pituitary disfunction. En: Reproductive endocrinology, 4th
ciclos subsiguientes. Edition Yen-Jaffe-Barbieri (eds) 1997; Cap. 19. Pgs. 516-61.
5. Welt CK, Chan JL, Bullen J, Murphy R, et al. Recombinant
b. Moderada: se caracteriza por polimenorrea o human leptin in women with hypothalamic amenorrhea.
hipermenorrea mayor a 10 das de evolucin, N Engl J Med 2004;351:987-97.
incremento importante de la prdida hemti- 6. Gilliam MP, Molitch ME, Lombardi G, Colao A. Advan-
ca y valores de Hb entre 9-11 g/dl. La anemia ces in the treatment of prolactinomas. Endocrine Reviews
2006;27(5):485-534.
es importante, pero este tipo de hemorragia no 7. Buggs C, Rosenfield RL. Polycystic ovary syndrome in
pone en riesgo la vida de la paciente. En estos adolescence. Endocrinol Metab Clin N Am 2005;34:677-705.
casos se requiere un tratamiento hormonal pa- 8. Secuelas endocrinolgicas del tratamiento de las enfer-
ra regular la hemorragia y, por lo tanto, limi- medades oncolgicas de la infancia y la adolescencia. De-
partamento Infantojuvenil de SAEM. Expertos invitados:
tar la prdida de sangre. En general, se utilizan Pasqualini T, Rey R, Gottlieb S. Coordinadores: Martnez
combinaciones de estrgenos y progesterona A, Surez M, Jasper H. Participantes: Azarestzky M, Ben-
asociadas a ferroterapia. golea SV, Campeni S, Ciaccio M, Falkon G, Ferrari P. Rev
c. Grave: se caracteriza por ciclos ininterrumpi- Arg Endocrinol Metab 2009;46:24-38.
9. Hicks ML, Piver S. Oncologic problems. En: Pediatric and
dos, incremento muy importante de la prdida adolescent gynecology. San Filippo, Muram, Lee, Dewhurst,
hemtica y valores de Hb inferiores a 9 g/dl. eds. 1994; Cap. 38. Pgs. 611-12.
Todas las pacientes con HUD grave deben ser 10. Kalfa N, Philibert P, Patte C, Thibaud E, et al. Juvenile
hospitalizadas y recibir un tratamiento enrgi- granulose-cell tumor: clinical and molecular expression.
Gyncologie Obstetrique Fertilit 2009;37:33-44.
co enfocado a restablecer la estabilidad hemo- 11. Guixa y Otturi. Anomalas del ciclo sexual bifsico. En:
dinmica e interrumpir la hemorragia uterina. Temas de ginecologa, Guixa/Otturi, 1968. Pgs. 109-40.
En los casos en que el estado hemodinmico 12. Joffe H, Hayes F. Menstrual cycle disfunction associated
de la paciente se encuentre comprometido, se with neurologic and psychiatric disorders. Their treatment
in adolescents. Ann NY Acad Sci 2008;1135:219-29.
realizar una transfusin de sangre. Concomi- 13. De la Parra I, Oizerovich S, Escobar de Fernndez ME. Al-
tantemente, se debe administrar una combina- teraciones del eje reproductivo por enfermedades crnicas
cin de estrgenos y progesterona para cohibir o sistmicas, sustancias txicas o drogas ilcitas. Revista Re-
el sangrado. Una vez superado el episodio produccin Humana 2002 (FLASEF, Federacin Latinoame-
ricana de Sociedades de Esterilidad y Fertilidad),2(3):21.
agudo se indica tratamiento con progestge- 14. Salvo M, Lidjens E, Gamarino S, Gentile M, et al. Bajo peso
nos, en la segunda fase del ciclo, durante tres al nacimiento, desnutricin fetal y prematurez: tres aspec-
ciclos, asociado a ferroterapia. tos para tener en cuenta en el embarazo adolescente. Re-
vista de la Sociedad Argentina de Ginecologa Infanto Juvenil
2006;13:146-51.
Comentario final 15. Escobar ME, Gryngarten M, Seoane B, Bergad C. Me-
El abordaje de los trastornos del ciclo en la trorragia en la adolescencia. Rev Hosp. Nios Buenos Aires
adolescencia constituye un desafo para el espe- 1993;35(154):131-36.
cialista ya que las causas subyacentes son mlti-
ples y pueden ir desde una inmadurez funcional
de los mecanismos neuroendocrinos que regulan Lecturas recomendadas
el ciclo menstrual, que se resolver con el tiempo, (Ver en versin electrnica).