Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Gramatica Griego PDF
Gramatica Griego PDF
Josas Grauman
CONTENIDO
INTRODUCCIN: ............................................................................................................. 3
CAPTULO 1: EL ALFABETO ........................................................................................... 7
CAPTULO 2: EL VERBO - PRESENTE INDICATIVO ACTIVO .......................................11
CAPTULO 3: EL SUSTANTIVO - LOS CASOS ................................................................17
CAPTULO 4: LA PREPOSICIN, Y EL ADJETIVO ..................................................24
CAPTULO 5: EL PRONOMBRE - PERSONAL.................................................................29
CAPTULO 6: EL PRONOMBRE DEMOSTRATIVO Y RELATIVO ................................35
CAPTULO 7: REPASO ....................................................................................................39
CAPTULO 8: EL VERBO PRESENTE INDICATIVO MEDIO/PASIVO .........................40
CAPTULO 9: EL VERBO FUTURO ..............................................................................45
CAPTULO 10: EL VERBO - PERFECTO E IMPERFECTO ...............................................49
CAPTULO 11: EL VERBO - AORISTO ............................................................................55
CAPTULO 12: REPASO ..................................................................................................60
2
Introduccin
INTRODUCCIN:
3
Introduccin
(1) El manual que viene con este libro es indispensable. Usted no puede
aprender griego slo usando este libro. Debe poner mucha atencin en
4
Introduccin
Es fcil aprender griego y comenzar a pensar que ahora usted es mejor que
otros, porque el conocimiento envanece. Pablo hace tres preguntas a los
Corintios que son muy apropiadas para nosotros, quin te distingue? o
qu tienes que no hayas recibido? Y si lo recibiste, por qu te gloras como
si no lo hubieras recibido? (1 Co. 4:7). Debemos darle gracias a Dios que
nos ha dado este privilegio de aprender griego, una bendicin que no
muchos tienen. todo aquel a quien se haya dado mucho, mucho se le
demandar (Lc. 12:48). No es por obra nuestra que tenemos la habilidad
mental y el tiempo para estudiar, es por obra Suya, y para Su gloria. Espero
que estudie bien y que le d todo lo que le pertenece a l,
Josas Grauman
6
Captulo 1
CAPTULO 1: EL ALFABETO
(Las maysculas solamente se usan en ttulos, no debe memorizarlas)
1
Escribir las letras espaolas en lugar de los griegos se llama transliteracin.
7
Captulo 1
Pronunciacin
-Un diptongo es una combinacin de dos como hay
vocales que se pronuncia como una sola. Los como aumentar
diptongos siempre terminan en o . Otras
como ey
combinaciones de vocales se pronuncian
separadas, por ejemplo, se pronuncia como como oiga
sera, mientras se pronuncia como un solo como t
sonido, como hay. Excepto de , todos los como suiza
diptongos ponen el nfasis en la vocal , como iu, dicindolo
primera. muy rpido
-Hay tres acentos en griego: agudo (), circunflejo (), y grave (). Se
acentan nicamente las tres ltimas slabas. No hay diferencia en la
pronunciacin de los tres acentos.2 Cada uno indica nfasis en la slaba con
acento, igual que en espaol.
-Toda palabra griega que comienza con una vocal tiene joti
que llevar o un espritu rudo o un espritu suave. El oh
espritu rudo se pronuncia como la jota y se escribe como
ejo
una sola comilla introductiva . El espritu suave no se
jeuron
pronuncia y se escribe como un apstrofe . Note que los
espritus y acentos se colocan sobre la segunda vocal de los diptongos.
2
En los tiempos Bblicos cuando hablaban griego, s haba una diferencia. Pensamos que
los acentos indicaban un cambio de tono, pero siendo que nadie habla griego koin ahora,
no sabemos.
8
Captulo 1
La puntuacin en griego es
se ve como: significa:
casi igual que en espaol.
, coma coma
Solamente hay dos
. punto punto
diferencias importantes.
. punto arriba reemplaza los dos
de la lnea puntos y el punto y coma
; punto y coma signo de interrogacin3
VOCABULARIO:
amor y, tambin
ngel, mensajero - corazn
hermano mundo
hombre Seor, seor
apstol - digo
- veo, miro palabra, mensaje
3
En griego, no se marca la comienza de la pregunta, nada ms la terminacin.
9
Captulo 1
INFORMACIN MS AVANZADA:
-Cuando una preposicin termina con una vocal y la siguiente palabra comienza
con una vocal, la ltima vocal de la preposicin se cambia a un apstrofe:
cambia a .
4
Las palabras y son pospositivas. Esto quiere decir que nunca van al principio de
una frase, siempre segundas. Por ejemplo, quiere decir, Porque Dios
5
Tres formas de la misma palabra.
10
Captulo 2
1
Hay ms tipos del aspecto en griego y espaol que estudiaremos ms adelante, pero estos
dos servirn para explicar el concepto.
11
Captulo 2
Puede notar en la tabla de abajo que hay una parte del verbo que no
cambia, esta parte se llama el tema. En este caso es . Luego se agregan
las desinencias, o terminaciones (, , , , , ) para constituir
el presente indicativo activo en todas sus conjugaciones.
12
Captulo 2
Debe memorizar bien las desinencias.2 Se agregan a todos los verbos del
Presente Indicativo Activo.
1S 1P
2S 2P
3S 3P ()3
Anmense, ya casi terminamos, pero hay un cambio al PIA del que debe
estar al tanto. Como va a notar, el griego es un idioma muy regular. De
hecho aun las formas que parecen difciles no lo son si aprende varias
reglas de cmo ha cambiado el idioma a travs de los aos. Un ejemplo de
esto es que cuando dos o tres vocales se ponen juntas, muchas veces se
combinan en una sola o en un diptongo.4
2
La informacin ms avanzado explica que las desinencias realmente son la suma de una
vocal conectiva y la desinencia del presente activo, pero sera mejor por ahora
memorizarlas as.
3
A veces la nu no est.
4
Esto es un ejemplo de un principio lingstico muy importante. Normalmente si al
pronunciar unas letras muy rpido, suenan como si se escribieran diferente, con el
tiempo, probablemente las letras van a cambiar a la manera como suenan.
13
Captulo 2
Los verbos del PIA que tienen un tema que termina con las vocales alfa
(), psilon () u micron (o) van a tener un cambio entonces, porque todas
las desinencias comienzan con una vocal (, , , , , ). Los
verbos que tienen un tema que termina con una vocal se llaman los verbos
de contraccin, porque la ltima letra del tema y la primera letra de la
desinencia se contraen, o se combinan. Hay tres tipos, pero los que
terminan en y son los ms comunes.
Va a notar que la forma lxica para los verbos de contraccin es una forma
que no existe. Por ejemplo, va a memorizar la palabra aunque esta
forma no es el PIA 1S. Es as para que pueda saber el tema completo.
Recuerden que la forma lxica de una palabra siempre va a ser la forma que
memorizamos en el vocabulario.
5
Si quiere ver todas las reglas de cmo se contraen los vocales, puede verlas en la
informacin ms avanzada.
14
Captulo 2
VOCABULARIO:
Memorice estas palabras:
- tomo, llevo - levanto
- escucho - encuentro
- muero - tengo
- envo, mando - juzgo, prefiero
- echo - tomo, recibo
- bautizo - estoy a punto de (hacer algo)
- conozco, s - permanezco
- escribo - creo
enseo salvo
Verbos de Contraccin:
- amo - veo, noto
- llamo, invito - exhorto, animo
hablo hago
INFORMACIN MS AVANZADA:
15
Captulo 2
Debo explicar que aunque las desinencias ahora se ven de la manera que las he
explicado, es ms correcto entender que las terminaciones son los productos de
una vocal conectiva ms una desinencia ms muchos cambios con el desarrollo
del idioma.
Aqu esta la tabla de lo que realmente est pasando con la formacin del verbo:
Persona y + Vocal
Numero Tema Conectiva + Desinencia = Verbo
6 7
1S + +- =
2S + + =
3S + + =
1P + + =
2P + + =
3P + + =
1. <-
2. <-
3. <-
4. <-
5. <-
6. <- , ,
7. <- , o cualquier combinacin de una vocal y omega u
micron, excepto los ejemplos en nmeros 5 o 6.
6
En el indicativo, si la desinencia comienza con o , la vocal conectiva es , en todos los
otros casos, es .
7
Vamos a estudiar estas desinencias ms adelante para ver por qu ciertas letras se
pierden o cambian, entonces no tiene que memorizarlas ahora.
16