GROENlANDIA

FINLANDIA

ISlANDIA.

*
*
ESTONIA =

* LETONIA

GRECIA.

ALGERIA ;TUNIStA Mar lfediterrne<t

IGLESIAS CONGREGACIONES MIEMBROS POBLACIN

Adritica 103 15 3.763 9.171.000

Bltica 89 10 6.218 6.200.000
Britnica 265 46 35.728 69.973.000
De los Pases Bajos 56 18 5.691 7.181.000
Dinamarquesa 45 1 2.459 5.781.000
Finlandesa 62 7 4.854 5.463.000
Hngara 104 19 4.631 9.835.000
Noruega 62 2 4.531 5.194.000
Polaca 117 31 5.800 38.478.000
Sueca 33 4 2.805 9.805.000
Asociacin de Islandia 6 1 479 331.000
Misin Griega 11 9 437 11 .521.000
Seccin del Norte de Chi~re 2 o 90 854.000
TOTALES 1.165 171 85.289 204.789.000

Estadsticas extradas del Annual Statistical Report 201 S.

Estadsticas de poblacin extradas de! Seventh~day Adventist Yearbook 201S.

CONTENIDO ESTIMADO DIRECTOR DE
LA EscunA SABTICA:
POLONIA
~ ~----"'f'i'"'
Los relatos de este trimestre vienen
5 Un campo de regalo, porte 1 .............................................. 7 de enero de la Divisin Transeuropea, cuya sede
est en St. Albans, en el Reino Unido.
7 Un campo de regalo, porte 2 ............................................ 14 de enero Esta Divisin comprende actual-
mente los siguientes pases: Albania,
9 Un cristianismo prctico .................................................... 21 de enero
Croada y Eslovenia (Unin Adritica);
~
Dinamarca, Islas Feroe y Groenlandia
11 En busco del plan de Dios, porte 1 .................................. 28 de enero
(Unin Dinamarquesa); Estonia, Leto-
13 En busco del plan de Dios, parte 2 .................................. 4 de febrero nia y Lituania (Unin Bltica); Serbia,
Bosnia y Herzegovina, Macedonia, y
FINLANDIA ~ ; ,_fil/IIIN1$i/fii4W!~i!JimW<{!Nf:'.Jct'1<~~~. _ _ _ _ _ _ _. . . ._
Montenegro (Unin del Sudeste Euro-
11
peo); Reino Unido e Irlanda (Unin
15 Seor, oydome oencontrarte!", porte 1 ................... 11 de febrero Britnica); Finlandia; Chipre; Grecia;
Hungra; Islandia; Holanda; Noruega;
17 Seor/ oydome oencontrarte!", porte 2 ................... 18 de febrero
Polonia; y Suecia.
En estos pases, se hablan muchos
DINAMARCA
-Wfll!;ft--~-!}i!J<Jii>U!ilikii/Jifil!t'!iii'Jfli$Jil$1!1l'1Mi:/lb~1:1!1/Mfi'Ntt'!lillil-lfiW'X1J'<'~;iJi!'OOII!,~'A~Milllii'-"'-"''N.'IiWil:i!i,~MICJ.
idiomas diferentes, por eso la Divisin
19 Un anuncio en el peridico, porte 1 ............................... 25 de febrero Transeuropea se divide en estas catorce
regiones administrativas, de acuerdo
21 Un anuncio en el peridico, porte 2 .................,................ 4 de marzo con los distintos idiomas y culturas que
existen dentro de este territorio tan
diverso.
La Divisin Transeuropea se orga-
23 Algo hermoso, porte 1 ................................................... 11 de marzo niz por primera vez en el ao 1928 y
se reorganiz, por ltima vez, en el ao
25 Algo hermoso, porte 2 ................ ~......... .... ....... .............. 18 de marzo
2012.
27 Algo hermoso, porte 3 ................................................... 25 de marzo Aunque Europa es el segundo con-
tinente ms pequeo del mundo (solo
ocupa el 2% de la superficie de la Tie-
rra) es, sin embargo, el tercer continen-
te ms poblado, despus de Asia y de
frica. En total, el continente europeo
OPORTUNIDADES
La ofrendo de este decimosegundo sbado
ayudar a:
Crear un estudio de grabacin para el canal
de televisin adventista Hope Chonnel en
Varsovia, la capital de Polonia.
Proveer un nuevo dor.mitorio para lo Escue
lo Secundario Advensta de Marusevec, en
Croocia.
Construir un centro internacional de evan
gelismo juvenil en Oslo, lo capital de No-
ruego.
Lo construccin de uno nuevo iglesia od
ventsto en Oubln, lo copita! de Irlanda y
ciudad ms poblado de eso isla.
El proyecto especial poro los nios es lo
formacin de uno Escuela Bblico de Vaco-
dones en cado uno de los uniones de este
territorio, poro poder olconzor o los nios
que no asisten olo iglesia.
tiene una poblacin de alrededor de
733 millones de habitantes (11 o/o de la
poblacin mundial).
La Divisin Transeuropea, que est
dentro del territorio de Europa, cuenta
con 205 millones de habitantes, de los
cuales 86.500 son adventistas que se
congregan en 1.165 iglesias. Esto re-
presenta una proporcin de un adven-
tista por cada 2.370 habitantes.
La mayora de la gente que vive en
el territorio de la Divisin Transeuro-
pea es "secular". Lo que esta palabra
quiere decir es que esa gente no asiste
regularmente a ninguna iglesia. Por
eso, a fin de ganar a estas personas para
Jess, los ministerios de la Iglesia Ad-
ventista en esos pases se enfocan en el
evangelismo y en la obra misionera,
dirigidos la gente que no practica la re-
ligin en su vida. Los animo a compar-
tir las historias en video de nuestro
DVD de enfoque misionero, que se
puede descargar gratuitamente en
www.adventistmission.org/videos.
Muchas gracias por su dedicacin a
la obra de Dios y su ayudar en conectar
a las Escuelas Sabticas con los herma-
nos y hermanas espirituales de todo el
mundo.
Les deseamos bendiciones en Dios!
Los editores
Consejero: CarlyleBayne. Director: Pablo Marcelo
Claverie. Redactor dela edicin castellana: Ekel
Colllns. MISIN ADVENTISTA. JOVENES YADULTOS
es una publicacin trimestral editada por su pro-
pietaria, laAsociacinCasa Editora Sudamericana,
para el Dcpto. de EscuelaSabtica de las divisiones
Sudamericanaelntcramericanade laIglesia
Adventista del SptimoDfa. Impresa medianteel
sistema offset, en talleres propiosdeGral Jos de
San Martfn 4555, B1604CDG Florida Oeste, Buenos
Aires, Repblica Argentina. Domicilio legal: Uriarte
2429, C1425FNI, dad Autnoma de Buenos
Aires. Primertrimestre del ao 2017 (enero-marzo
de 2017)
Ao 108, n 1
-108992-
REGISTRO NACIONAL CORREO ARGENTINO
DE LA PROPIEDAD Suc. florida (B) y
INTELECTUAL Central (B)
N' 5278723
Polonia 7 de enero
UN CAMPO DE REGALO,
PARTE 1
Polonia es un pas europeo que surgi como
nacin en el siglo X. Durante el siguiente mile-
nio, dos de los vecinos de Polonia, el Reino de
Prusia (hoy Alemania) y el Imperio ruso, se hi-
cieron muy poderosos. En 1795, estos dos pases dividieron a Polonia y la sacaron
del mapamundi. Sin embargo, luego de la Primera Guerra Mundial, Polonia re-
cuper su independencia.
Tiempo despus, la Alemania nazi y la Unin Sovitica invadieron Polonia
durante la Segunda Guerra Mundial. Unos seis millones de polacos, de los cuales
la mitad eran judos, murieron durante la guerra. Al final de la guerra, se instal
en Polonia un Gobierno comunista y el pas qued detrs de la "cortina de hierro"

IMPRESO EN LA
Sovitica. En 1989, tras efectuarse unas elecciones democrticas, comenz un
FRANQUEO A PAGAR
ARGENTINA Cuenta N 10272 nuevo Gobierno que inici la cada del comunismo en Europa.
Ms de la mitad de Polonia es agrcola o boscosa. Es un refugio para muchos
animales como el bisonte europeo, el oso pardo, el lobo gris y el alce. El 25% de
las aves migratorias europeas de verano se reproducen en los humedales de
Polonia.
El primer rey de Polonia, Miecislao I, se convirti al cristianismo en el ao
966 d. C., e hizo de Polonia un estado soberano cristiano. La Iglesia Catlica sigue
manteniendo una influencia poderosa en Polonia.
Durante la Segunda Guerra Mundial, Alemania y la Unin Sovitica prohi-
bieron las actividades de la Iglesia Adventista del Sptimo Da. Todas las propie-
dades de la iglesia fueron expropiadas y algunos de sus miembros fueron enviados
a Siberia. Sin embargo, al terminar la guerra, la Iglesia Adventista fue restablecida
y comenz a crecer nuevamente.
En 1990, Ryszard Jankowski, el lder juvenil de la Unin Polaca en ese enton-
ces, tuvo un sueo. Su sueo era tener un campo donde los jvenes pudieran ser
entrenados para el servicio. La iglesia no tena un terreno, ni dinero, ni una fuente
de recursos; pero Ryszard sinti que Dios estaba detrs de su sueo, as que co-
menz a buscar lo necesario para cumplirlo.

"Queramos un lugar donde los ni-
os y los jvenes pudieran pasar tiem-
po en la naturaleza y aprender acerca
de Dios; un lugar donde pudieran ver
al Creador y aprender a amarlo", expli-
c Ryszard. Queran que el campo
contara con electricidad y agua, que
hubiera un lago, y que tuviera las es-
tructuras bsicas.
Un da, Ryszard encontr al oeste
de Polonia un lugar llamado Zatonie,
un campo junto a un lago, que era pro-
piedad del Gobierno. Las instalaciones
estaban en mal estado, pero podan ser
reparadas.
"Tena la conviccin de que Dios
quera que Zatonie fuera nuestro", dijo
Ryszard. El campo costaba doscientos
mil dlares, y el sindicato no tena di-
nero para ni adquirir el terreno, ni res-
taurar las instalaciones, ni comprar los
muebles necesarios. "Cuando nuestra
junta directiva discuti las posibilida-
CPSUlA INFORMATIVA
El polaco es el tercer idioma eslavo en
el mundo por la cantidad de personas
que lo hablan (despus del ruso y el
ucraniano).
Aproximadamente, un tercio del te-
rritorio de Polonia est cubierto por
bosques. En Polonia hay incluso un de-
sierto, llamado desierto de Bledowska.
Polonia fue el primer pas europeo en
establecer la.Jertad de culto religioso
en 1573. Pol"eso se gan el nombre
de "asilo de herejes", ya que acogi a
muchos judos expulsados de otros pa-
ses de Europa, como fue el caso de los
sefardes en Espaa.
des, son el telfono. Alguien en Dina-
marca nos estaba ofreciendo unos
muebles gratis, y pagaran incluso el
envo!" Ryszard saba que Dios provee-
ra el resto si era su voluntad.
Continuar. ..
Polonia 14 de enero
UN CAMPO DE REGALO,
PARTE 2
El sindicato polaco decidi alquilarle el cam-
po a la iglesia, y pronto un camin proveniente
de Dinamarca lleg repleto de camas, tocadores
y utensilios de cocina. La Unin dio un paso de
fe y comenz a organizar campamentos en Zatonie.
Ryszard visit el consejo de la aldea local y les explic que la iglesia quera el
campo para capacitar a nios y a jvenes a fin de que sean buenos ciudadanos. Les
inform que la iglesia ya haba organizado campamentos que beneficiaron a nios
de una regin minera, y a nios cuyos hogares haban sido destruidos durante las
recientes inundaciones. Explic el propsito de los campamentos de Conquista-
dores y de juveniles. Luego, pidi a los miembros del consejo que analizaran ce-
derle el terreno a la Iglesia Adventista del Sptimo Da. Uno de los miembros del
consejo se opuso pero, finalmente, la mayora vot ceder el Campamento Zatonie
a la Iglesia Adventista. Despus de eso, una donacin proveniente de los adventis-
tas de Gran Bretaa permiti reparar las instalaciones (que eran propiedad priva-
da). Dios haba hablado.
Adems de los campamentos de verano para jvenes, el campamento alberga
el encuentro campestre anual de Polonia. Cientos de personas no adventistas visi-
tan el lugar y muchos de ellos entregan sus vidas a Cristo.
Los nios son animados a llevar a sus amigos no adventistas al campamento,
y algunos de estos jvenes deciden seguir a Jess. Los colportores utilizan el cam-
pamento como su lugar de entrenamiento y practican sus habilidades de venta en
los pueblos cercanos.
Cuando Ryszard fue por primera vez a Zatonie, le llamaron la atencin unas
palabras escritas en una de las paredes: "Dios no existe". Dos aos ms tarde,
durante un encuentro campestre, les pregunt a los jvenes qu deban hacer con
ese grafiti. Un joven se levant y dijo que l haba escrito esas palabras en 1989,
mientras estaba en un campamento para adolescentes con problemas. Cont que,
cuando volvi a su casa, se enter de que uno de sus amigos se haba convertido
al adventismo. Este amigo lo invit a la iglesia y, con el tiempo, el joven tambin
 entreg su vida a Cristo. Dios le haba
quitado su deseo de beber y fumar y lo
haba convertido en una persona nue-
va. Este joven que, mientras estaba bo-
'r racho y en un acto de rebelda, haba
eserito en la pared esas palabras en con-
tra de Dios ayud a pintarla ahora
como hermano en Cristo.
En el ao 201 O, parte de nuestra
ofrenda del decimotercer sbado se uti-
liz para renovar las instalaciones del
campamento Zatonie. Y parte de la
ofrenda de este trimestre financiar
programas de televisin dirigidos espe-
cficamente a nios y a jvenes a travs
del Hope Channel en Polonia. Gracias
por su apoyo a travs de la ofrenda del
decimosegundo sbado.
Polonia 21 de enero
UN CRISTIANISMO PRCTICO
"Necesitamos ms clavos!", grita un hombre
desde la azotea de un edificio antiguo en el oeste
de Polonia. Un adolescente corre hasta los sumi-
nistros y saca una caja de clavos. Sube por la es-
calera de madera y la entrega al hombre de cabe-
llos blancos que est en el techo.
Vladislav, o Vlad, como le gusta que lo llamen, es un apasionado de los en-
cuentros campestres que anualmente organiza la iglesia. Este pastor jubilado no
ha podido abandonar su pasin de atraer a los dems hacia Cristo. Por ello, junto
a su familia, escogi la regin cercana a Zatonie, el campamento juvenil de la
Unin Polaca, como su campo de misin personal.
Los habitantes de esta regin son, en su mayora, pobres; y sobre todo las
personas mayores luchan para mantener sus hogares en un estado habitable. Du-
rante la primavera, Vlad visita a los funcionarios del pueblo y les pide los nombres
de aquellos que necesitan ayuda para reparar sus hogares. Entonces, durante los
encuentros campestres, invita a los asistentes a ayudar durante un da o dos. Tanto
jvenes como adultos trabajan fuertemente limpiando pisos, reparando techos,
haciendo tareas de plomera y todo lo que sea posible para mejorar el estilo de vida
de aquellos que viven cerca del campamento.
La pasin de Vlad es establecer iglesias a travs de un cristianismo prctico.
Incluso antes de la cada del comunismo, enseaba a los miembros de la iglesia a
trabajar para ganarse la confianza de los dems y lograr que escucharan su mensa-
je. "Durante mucho tiempo, nuestro objetivo ha sido establecer nuevas iglesias en
donde no hay presencia adventista", dice Vlad.
"Este ao, sesenta personas se ofrecieron para ayudar a reparar diez casas du-
rante el encuentro campestre -nos cuenta- . Algunos son constructores profesio-
nales que hacen trabajos especiales de electricidad o plomera. Pero la mayora son
personas comunes que desean ayudar. Nuestro deseo es que aquellos que viven
cerca del campamento sepan de nosotros a travs de un cristianismo prctico.
"Los miembros del consejo del pueblo nos llevan a los hogares con necesidad
de reparaciones y les dicen a los residentes: 'Trajimos materiales, y estos adventis-
tas estn aqu para hacer el trabajo'. Imaginen la alegra en los rostros de esta
 gente cuando ven que ya no tendrn
que sufrir con un techo con goteras, o
tuberas que no funcionan, o por un
piso daado!
"Cuando vine por 'primera vez a
Zatonie -contina diciendo Vlad-,
nadie saba quines ramos. Pero cuan-
do vieron que somos cristianos _prcti-
cos, comenzaron a con~ar en nosotros.
Mientras trabajamos en los hogares,
invitamos a las personas y a los funcio-
narios de la ciudad, con quienes traba-
jbamos, a venir a nuestras reuniones.
Y lo hacen!
"Espero que aquellos que nos ayu-
dan durante el encuentro campestre
vayan a sus hogares y hagan lo mismo
en sus propias ciudades, para que nues-
tra fe crezca en muchas otras comuni-
dades en toda Polonia''.
CPSUlA INFORMATIVA
Lo copitol de Polonia es Varsovia. Es
lo ciudad ms grande y ms poblado
de Polonia, con ms de dos millones y
medio de habitantes.
~Polonia tiene uno poblacin de unos
38 millones de habitantes, de los cua-
,les/ menos de seis mil son adventistas
del sptimo da.
los polacos son muy puntuales. En
codo poraif de transporte pblico se
puede ver el horario completo de todos
los rutas/ yse cumple cabalmente.
Elftbol es el deporte ms popular en
Polonia.
. >:.;,1 -~,......
/\'"-""~ 1
/'~''>'
"{
Polonia 28 de enero
EN BUSCA DEL PLAN DE
DIOS, PARTE 1
"Roza, mira esto -dijo la abuela mientras le
entregaba un colorido folleto a su nieta-. Es una
invitacin para asistir a una serie de conferencias
sobre la Biblia. Deberas ir. Podras aprender co-
sas interesantes".
La abuela saba que Roza, que se estaba preparando para convertirse en maes-
tra, estaba interesada en el tema religioso. Ella era miembro activo en la iglesia de
sus padres en Polonia, e incluso era una lder juvenil voluntaria, a pesar de que no
era mucho mayor que los jvenes de su iglesia. Sus padres estaban orgullosos de
su relacin con Dios y de sus otros logros.
Roza tom el folleto que le dio su abuela y mir los coloridos dibujos en la
portada. Ley la invitacin y decidi asistir a las conferencias. Estaba curiosa por
saber lo que podra aprender.
Cuando lleg al lugar, encontr un asiento y se puso cmoda para escuchar la
conferencia. All conoci a un joven como de su edad y, mientras conversaban, l
la invit a asistir a un campamento de verano patrocinado por la iglesia. Roza
decidi ir, pues tena curiosidad sobre esa iglesia que pareca saber mucho de la
Biblia.
..
Cuando lleg al campamento juvenil adventista, Roza se sinti un poco ner-
viosa por estar entre tantos desconocidos. Pero el joven que la haba invitado le
present a varios jvenes de su ciudad natal. A ella le gustaba hacer nuevos amigos
. y pronto estaba participando del campamento y recibiendo estudios bblicos.
Cuando Roza volvi a casa, comenz a asistir a la iglesia adventista cada sba-
do, pero saba que sus padres no estaran de acu~rdo con que ella asistiera a una
nueva iglesia, as que no les dijo a dnde se diriga todos los sbados por la
maana.
No obstante, no pudo contener el entusiasmo y le cont a su madre todo lo
que haba aprendido en el campamento bblico y en la iglesia. Le explic a su
madre que fumar nci era saludable y le inst a dejar de hacerlo. Roza tambin le
habl de lo que haba aprendido sobre tener una relacin personal con Jess.
 -No tenemos que confesar nues-
tros pecados a un sacerdote - le dijo a
su madre-. Simplemente se los conta-
mos a Dios.
La revelacin de Roza preocup a
su madre.
-Por qu quieres ser parte de esa
iglesia extraa? -le pregunt- . Forma-
mos parte de una iglesia muy buena.
-Pero estas personas realmente
aman a Jess -le explic Roza- y ~i
guen los preceptos de la Biblia. YQ
quiero aprender lo que Dios dice.
-Si insistes en convertirte en ad-
ventista -amenaz su madre con un
suspiro- no esperes apoyo financiero
de mi parte.
Continuar...
Polonia 4 de febrero
EN BUSCA DEL PLAN DE
DIOS, PARTE 2
Roza continu yendo a la iglesia adventista,
y se convenci de que ese era el lugar donde Dios
quera que ella estuviera. Despus de asistir a la
durante varios meses, pidi ser bautizada.
Sus padres se pusieron furiosos cuando les habl de su decisin. Por primera
vez en su vida, su padre la golpe y su madre le exigi que se fuera de la casa.
Roza empac algunas piezas de ropa, sus libros escolares y abandon la casa de
sus padres. Se fue a vivir con una familia adventista que viva cerca; pero dos se-
manas despus, la madre de Roza envi a su hermana a pedirle que regresara a
casa.
Le permitieron dormir en su habitacin, pero ya no la apoyaran financiera-
mente. Mortunadamente, una beca pagaba su cuota en la escuela, y comenz a
limpiar la iglesia para poder pagar su comida y sus otras necesidades. Pasaba la
mayor parte de su tiempo en clases y estudiando en la biblioteca de la escuela, e
iba a su casa solo para dormir. As, logr terminar la universidad por su propia
cuenta.
Roza saba que su madre estaba preocupada por ella. "As jams encontrar un
esposo", se deca. Y reconoca que su madre estaba en lo cierto, pues no haba
muchos adventistas en Polonia. Pero Roza confiaba en las promesas de Dios y en
que proveera para ella en todos los sentidos.
Mientras se preparaba para el bautismo, conoci a Krystov, un joven que viva
en otra ciudad y tambin se estaba preparando para ser bautizado. Comenzaron a
escribirse y, al poco tiempo, empezaron a salir; ms adelante, se casaron.
Krystov entr al ministerio y Roza comenz su carrera como maestra. Su fa-
milia vio que la pareja era feliz con su fe y sus trabajos, as que finalmente se re-
conciliaron con su hija. Roza espera que un da tambin sus padres experimenten
la alegra de tener a Jess en sus vidas.
Cada da agradece a Dios por haberla conducido al Salvador a travs de la
influencia de su abuela, un folleto de una conferencia y un campamento bblico
lleno de jvenes amables que la hicieron sentirse bienvenida.

Este trimestre, usted puede ayudar
a muchos otros a llegar a Jess en Polo-
nia a travs de su ofrenda del decimose-
gundo sbado. Parte de la ofrenda de
este trimestre ser para financiar pro-
gramas de televisin dirigidos especfi-
camente a los nios y los jvenes a tra-
vs del Hope Channel, en Polonia.
Gracias por su apoyo al ofrendar este
decimosegundo sbado.
CPSULA INFORMATIVA
En Polonia hoy 117 iglesias odventis
tos, repartidos entre tres asociaciones.
El noventa por ciento de los .polacos ho
completado la educacin secundario, el
ndice ms alto en lo Unin Europeo, en
lo lnea de checos, eslovacos yeslove
nos. Uno de codo cuatro polacos tiene
un ttulo universitario.
Polonia puede presumir de 16 Premios
Nobel, entre ellos cinco de literatura.
/ 1
Finlandia 11 de febrero
11
5EOR, AYDAME A
ENCONTRARTE!", PARTE 1
Hannele abri la carta de su prima y comen-
z a leerla. "Le entregu m i vida a Jess", deca
su prima, y ella se pregunt qu significara eso.
Hannele a veces iba a la escuela dominical, pero
nunca haba escuchado a alguier. decir que haba entregado su vida a Jess.
Sin embargo, Hannele anhelaba tener una experiencia similar con Dios, pero
no estaba segura de cmo lograrlo. Asisti a varias iglesias de diferentes denomi-
naciones y se uni a diversas actividades juveniles, pero no encontr aquello sobre
lo que su prima le haba descrito. Hannele compr una Biblia y empez a leerla.
Comenz a hacer cosas que pensaba que los cristianos hacan, pero aun as su
hambre espiritual no se extingua.
Al terminar la universidad, se mud a Helsinki, la capital de Finlandia. All
conoci al que sera su esposo. Hannele lo invit a asistir a la iglesia con ella, con
la esperanza de encontrar a Dios y luego mostrarle a l tambin cmo encontrarlo.
Pero no funcion.
La pareja tuvo hijos y su vida se llen de muchas ocupaciones. Hannele tena
todo cuanto quera, excepto a Dios. Continu visitando iglesias, hasta que un da
or: "Seor, no puedo encontrarte. Por favor, encuntrame t a m".
La hija adolescente de Hannele decidi ir a estudiar a Australia durante un
ao. Preocupada, Hannele or para que su hija encontrara una buena familia que
la acogiera, y as ocurri. "Se portaron de maravilla! -cont Hannele-. Greg, el
padre, nos ayud a sincronizar nuestras computadoras para poder enviarnos men-
sajes instantneos. Al conversar, conoc a Greg y le coment de mi bsqueda de
Dios. l me respondi que estaba alejado de la iglesia de su infancia, pero me
sugiri que leyera su libro favorito, El Deseado de todas las gentes. Encontr el libro
en Internet, lo le, y su lectura cambio mi vida! Lo volv a leer, esta vez comparn-
dolo con mi Biblia, y por fin sent que estaba encontrando respuestas a las pregun-
tas que siempre haba tenido, y que me estaba acercando a Dios" .
El padre de Greg era un ex misionero y respondi todas las preguntas que
Hannele le hizo sobre Dios. l le dijo que era adventista del sptimo da, pero ella

nunca haba odo hablar de esa iglesia.
l le explic que los adventistas guar-
dan el sbado bblico y que esperan el
pronto regreso de Jess. El esposo de
Hannele busc informacin sobre esta
iglesia en Internet y comparti con ella
lo que encontr.
Greg le dijo que haba un canal de
televisin adventista disponible en In-
ternet. Ella vio varios programas y se
alegr al notar que su vida estaba expe-
rimentando cambios muy positivos.
Continuar...
CPSULA INFORMATIVA
Finlandia es un pas situado en lo re-
gin europeo de Escandinovio, cuyo
capital es Helsinki, de seiscientos mil
habitantes.
Helsinki es el mayor centro poltico,
l
educativo, financiero, cultural y de
investigacin, as como uno de los
ciudades ms importantes del norte
de Europa.
Finlandia tie!l. uno poblacin de casi
cinco milloneS"'y medio de habitantes,
de los cuales menos de cinco mil son
adventistas del sptimo da.
En Finlandia se celebran algunos de los
ms extraos campeonatos del mun-
do, entre ellos el Campeonato Mundial
de Sauna, el de lanzamiento de Tel-
fono Mvil y el de llevar o Cuestas o
lo Esposo.
J "No poda entender por qu Dios se haba llevado a mi esposo tan pronto
'J
Finlandia 18 de febrero
11
5EOR, AYDAME A
ENCONTRARTE!", PARTE 2
Greg invit a Hannele a visitar una iglesia
adventista. Al principio ella dud, pues se haba
decepcionado muchas veces en los otros intentos
pero, finalmente, acept ir. No tena muchas es-
peranzas, sin embargo, cuando lleg a la iglesia, se sorprendi por la calidez y
amabilidad de las personas. Qued impresionada al escuchar el debate profundo
de la Biblia. "Saban mucho de la Biblia! Me encant el sermn -Hannele recor-
d-. Volv a la siguiente semana".
Al principio a Hannele le cost asistir a la iglesia los sbados, hasta que enten-
di el valor del da de reposo. Aun otros aspectos de la fe adventista la desconcer-
taron, pero Greg la ayud a encontrar respuestas a sus preguntas y ella continu
asistiendo a la iglesia.
"Me enamor de Jess, al igual que mi prima lo haba hecho muchos aos
antes -dijo Hannele-. Ese verano visit el campamento bblico de la iglesia, don-
de estudi la Biblia ms profundamente con otros compaeros y fuimos renova-
dos espiritualmente. En los recesos me sentaba junto al lago y oraba por mi
esposo".
Hannele regres a su casa con alegra. Como de costumbre, comparti su
amor por Dios con su esposo, pero esta vez sinti la obligacin de instado a tomar
una decisin por Jess. Ella no lo saba entonces, pero esa sera su ltima conver-
sacin sobre religin. Dos das despus, l muri en un accidente
automovilstico.
despus de entregar mi vida al Seor -dijo-. Pero ahora entiendo que Dios me dio
una familia en la iglesia para apoyarme y orar conmigo durante esos das difciles.
Los textos de la Biblia que haba memorizado me dieron paz y el Espritu Santo
me consol" .
Hannele comenz a trabajar con la Escuela Bblica por correspondencia de la
iglesia, donde ayuda a otros que estn luchando con los mismos problemas que
ella enfrent. Con el tiempo, conoci a un buen hombre en la iglesia y se casaron.
"Dios nos ha dado un ministerio jun-
tos", afirma Hannele.
Por su parte Greg, en Australia,
volvi a los brazos del Maestro. Cierta-
mente Dios obra de forma misteriosa!
En el ao 2010, una parte de nues-
tra ofrenda de decimotercer sbado
proporcion fondos para ayudar a
construir un lugar de adoracin ms
grande para un grupo de adventistas
que se reunan en una escuela en Num-
mela, Finlandia. Gracias por su gene-
rosidad para ayudar a nuestros herma-
nos y hermanas de todo el mundo, a
travs de la ofrenda del decimosegundo
sbado!
Dinamarca 25 de febrero
UN ANUNCIO EN EL
PERIDICO, PARTE 1
Cierto da, Kim estaba hojeando el peridi-
co, y se detena a leer los titulares y las historias
que captaban su inters. De repente, sus ojos se
fijaron en un pequeo anuncio en la esquina in-
ferior de la pgina. Lo ley distradamente, se detuvo y lo ley de nuevo. Pas la
pgina y sigui leyendo, pero su mente volvi al pequeo anuncio que, con pocas
frases, invitaba a los lectores a unirse a un estudio bblico que se efectuara el si-
guiente martes por la noche.
Kim dio vuelta las pginas del peridico hasta llegar otra vez al anuncio, que
lo haba atrado como una abeja a la miel. Lo ley de nuevo y sinti que ofrecan
algo que l necesitaba y que haba estado buscando desde haca mucho tiempo.
A Kim siempre le haban interesado los temas espirituales. Aunque su familia,
como la mayora de los habitantes de Dinamarca, no era religiosa, l siempre ha-
ba credo en Dios, y no en la suerte. Senta que la vida era una lucha entre el bien
y el mal. Haba visto el mal en el alcohol, las drogas y la violencia, y haba llegado
a la conclusin de que, si exista el mal, entonces en algn lugar deba existir tam-
bin el bien.
Kim trataba de llevar una vida buena, pero sus fallas lo frustraban. Buscaba
maneras de abrazar la bondad, sin darse cuenta de que el bien que anhelaba era
Dios.
En su bsqueda de la bondad, Kim adopt un estilo de vida saludable y se
hizo vegetariano. Comparti con su familia lo que estaba aprendiendo, pero tuvo
cuidado de no abrumarlos con demasiada informacin. Con el tiempo, sus padres
vieron sabidura en su estilo de vida saludable.
A medida que lea libros sobre salud, comenz a involucrarse en el movimien-
to de la Nueva Era. Las enseanzas de la Nueva Era no niegan que Dios existe,
pero ensean que est dentro de cada uno de nosotros como la fuerza impulsadora
del bien; y la salvacin a travs de Jesucristo no forma parte de sus creencias.
Cuando Kim enfrent problemas personales se dio cuenta de que el movi-
miento de la Nueva Era no proporcionaba todas las respuestas que necesitaba.

Tena que haber en la vida algo ms
que an no haba descubierto. Empez
a cuestionar a Dios. Realmente exis-
ta? Se preocupaba por la humanidad?
Podra amar a alguien y ayudarlo en
tiempos de angustia? Si Dios se preo-
cupaba por l, Kim quera conocerlo.
Continuar . . .
CPSUlA INFORMATIVA
Dinamarca es un pas pequeo ypoco Dinamarca
poblado, pero con uno economa muy
slido. Es lo monarqua ms antigua
de occidente, encabezada hoy por la
reina Margarita 11.
La mayora de los daneses son Iutero
nos no practicantes, segn fuentes fia
bies, menos del 4% asisten a la iglesia
regularmente. La poblacin danesa es
bsicamen~secular y posmoderna.
El idioma oficial de Dinamarca es el da-
ns, pero la mayora de la gente habla
ingls y casi todas las sealizaciones
estn en ambos idiomas.
4 de marzo
UN ANUNCIO EN EL
PERIDICO, PARTE 2
Kim conoci a unos cristianos que lo lleva-
ron a su iglesia. Asisti a los cultos y disfrut de
la msica pero, con el tiempo, se dio cuenta de
que su experiencia estaba basada mayormente
en las emociones, y no en la razn y la lgica. l anhelaba algo ms; algo que sa-
tisficiera tanto su mente como su espritu. Se preguntaba si se pasara toda la vida
buscando a Dios sin encontrarlo.
Fue en ese tiempo que Kim vio el anuncio en el peridico. Decidi asistir a la
reunin de estudios bblicos, con la esperanza de encontrar las respuestas que es-
taba buscando.
Kim se sorprendi de lo que aprendi durante el estudio bblico. Nunca haba
comprendido la profundidad del amor de Dios y su plan de salvacin. Continu
asistiendo, y su vida comenz a asentarse sobre las verdades que estaba aprendien-
do. Desech las filosofas extraas que nublaban su entendimiento de Dios, y
comprendi que Dios no solo era lgico, sino que tambin era el autor de la lgi-
ca y el significado perfecto. Su vida espiritual creci al estudiar las grandes verda-
des de Dios.
Poco a poco, Kim fue compartiendo con su familia lo que estaba aprendien-
do. Ellos escuchaban cortsmente, pero l se daba cuenta de que no estaban real-
mente interesados. Sin embargo, continu hablndoles, con la esperanza de que
finalmente aceptaran su fe en Dios, al igual que haban aceptado sus principios de
vida saludable.
Ocho meses despus de que Kim encontr el anuncio en el peridico, fue
bautizado y se uni a la Iglesia Adventista del Sptimo Da. Ahora aprende a ha-
blar de su fe con los dems y a encontrar en la Biblia respuestas a sus preguntas
personales. l disfruta compartiendo con otros las verdades que ha llegado a amar,
y quiere ayudar a otros a encontrar a Dios como lo hizo l. Semanalmente, orga-
niza una cena donde estudia la Biblia junto a diez o doce personas.
La iglesia en Dinamarca es pequea, ya que pocos estn interesados en la reli-
gin; pero Kim quiere contribuir a su crecimiento. l comparte con su familia

fragmentos de la Biblia y su testimonio
de cmo Dios lo ha cambiado, con la
esperanza de que algn da lleguen a
conocer a Jess como l lo hizo.
Dinamarca es un pas pequeo,
formado por una pennsula y casi qui-
nientas islas. Se encuentra al sur de
Noruega y de Suecia. Es una nacin
rica y moderna; y al igual que en lama-
yora de los pases europeos, sus habi-
tantes han perdido su sentido de la ne-
cesidad de Dios.
CPSUlA INFORMATIVA
El adventismo lleg a Dinamarca en
18 72 por medio de una revista men
sualllamada Advent Tidende, publica
da por John Matteson, de nacionalidad
danesa, que la cre para alcanzar a los
inmigrantes escandinavos que vivan
en Estados Unidos. Matteson envi
la revista a Dinamarca en respuesta a
cartas recibidas de personas interesa
das en la ol1ervoncia del sbado.
Suecia 11 de marzo
ALGO HERMOSO, PARTE 1
Durante 25 aos, ms de la mitad de mi
vida, lo primero que haca cada maana era in-
yectarme herona. La usaba para poder sobrelle-
var mi da a da. Una maana de julio, sin em-
bargo, despert con la conviccin de que las
drogas se estaban apoderando de mi vida. Saba
que deba dejarlas y que, al hacerlo, iba a enfermarme; pero estaba decidida a
abandonarlas.
Las drogas no solo eran mi vida, sino tambin mi forma de ganarme la vida.
Tena una casa grande y preciosa, un buen automvil y mucha ropa bonita. Pero
cuando dej las drogas, todas esas cosas bellas comenzaron a parecerme sucias y
repugnantes. Haban sido compradas con dinero ilcito, as que vend o regal
todo. Entonces, me mud a otra ciudad llevando solo una maleta con las pocas
cosas que me quedaban.
Sufr todos los sntomas de la abstinencia, pero me negu a volver a las drogas.
Saba que, si poda resistir, me sentira mejor. Pasaron semanas, y an me senta
dbil y cansada, me dola el pecho y no poda caminar ms de una cuadra.
Fui al mdico. Luego de que me examin, me dijo: "Usted tiene un problema
grave del corazn. Su corazn est agrandado y trabajando forzado; solo est ha-
ciendo la mitad del trabajo que debera. El dolor que est sintiendo es angina de
pecho, y se produce cuando el corazn no recibe suficiente oxgeno". Irnicamen-
te, las drogas que haba estado tomando haban enmascarado estos sntomas du-
rante aos.
El mdico me prescribi un medicamento y me envi a casa; sin embargo, no
tena un verdadero hogar al cual regresar. Haba estado viviendo con una amiga,
pero mi amiga no podra mantenerme por siempre. Estaba enferma, sola y sin
hogar. Empec a llamar a mis familiares. Ellos se pusieron felices al saber de m, y
enterarse de que ya no estaba consumiendo drogas, pero por razones vlidas no
poda irme a vivir con ellos. Por ltimo, un to me llev a su casa, y tanto l como
mi ta fueron muy amables y me consiguieron una consulta con un mdico
amigo.
-Ha tomado el medicamento que le recetaron? -me pregunt el mdico.

-No -admit-. Acabo de superar
una adiccin a las drogas y no quiero
volverme dependiente de ningn otro
tipo de frmaco.
Continuar . ..
CPSULA INFORMATIVA
Lo primero congregacin adventista
en Suecia fue establecido en el ao
1880, en lo localidad de Grythytton.
Estocolmo, lo capital de Suecia, con
un poco ms de dos millones de hobi
tantes en su rea metropolitano, est
construido sobre 14 islas unidos por
57 puentes.
Suecia es uno de los pases menos
religioso d~mundo. En Suecia solo
hay algo mas de dos mil ochocientos
adventistas, en un pas de nueve mi
!Iones ymedio de habitantes.
Suecia es lo sede de los Premios No
bel. Los premios se instituyeron en
1895 como ltimo voluntad de Alfred
Nobel. Fueron entregados por primero
vez en 1901.
Suecia 18 de marzo
ALGO HERMOSO, PARTE 2
-Entiendo su preocupacin -respondi el
mdico-. Pero estos medicamentos son buenos,
la van a ayudar en su problema de salud y no son
adictivos. Cuntame algo que hizo en su vida
que realmente haya disfrutado.
Despus de pensar mucho, le respond:
-Bueno, una vez mi to y yo hicimos una larga caminata de ms de 160 kil-
metros por el norte de Suecia. Fue maravillosa.
El mdico me prometi que, si tomaba ese medicamento, en el futuro podra
hacer esa caminata nuevamente. Me fui a casa dispuesta a intentarlo. Tres meses
despus, poda sacar a pasear al perro por el bosque y disfrutar del recorrido.
Un da, mientras caminaba, encontr una pequea cabaa cerca del lago. Pre-
gunt si estaba disponible y, aunque no tena electricidad ni agua, podra alquilar-
la por menos de lo que gastaba en un da cuando consuma drogas. Me mud a
esa cabaa de dos habitaciones, y en ella me mantena ocupada cargando el agua
y otros suministros. Por algn motivo, encontr atractivo y reconfortante este
sencillo estilo de vida.
Cuando volv a visitar al mdico, se alegr mucho con mi mejora. Me dijo
que l y su esposa haban estado orando por m. All me enter de que era adven-
tista del sptimo da. Le ped una Biblia prestada a una amiga y comenc a leerla.
Si Dios me haba ayudado a salir de las drogas, entonces necesitaba conocerlo
mejor. Empec a leer Gnesis, y le unas cien pginas hasta que llegu al libro de
Nmeros. All me estanqu y no continu.
El mdico me habl de un centro de rehabilitacin de salud administrado por
los adventistas, y me dijo que all me ayudaran a recuperar mis fuerzas y mi ener-
ga. Me enamor del lugar y de los que lo atendan. Muchos de los pacientes eran
adventistas y hablaban de lo que Jess haba hecho en sus vidas. Esto reaviv mi
deseo de conocer mejor a Dios.
Yo nunca haba ido a una iglesia, excepto para una boda o un funeral, de vez
en cuando, pero empec a asistir a la iglesia adventista en el centro de rehabilita-
cin. Me encant el estudio de la Biblia. Quera ser como ellos. Quera ser cristia-
na tambin. Sin embargo, no entenda que solo necesitaba tomar la decisin de
ser cnstiana. Pensaba que haba algu-
nas cosas que deba hacer antes de po-
der convertirme al cristianismo.
Continuar . . .
Suecia 25 de marzo
ALGO HERMOSO, PARTE 3
Mientras estaba en el centro de rehabilita-
cin, pas mucho tiempo pensando cmo ende-
rezar mi vida. Haba cometido algunos delitos
mientras venda drogas, y de solo pensar en ello
me senta agobiada. Al salir del centro de rehabi-
litacin, fui a la polica y confes que haba conducido un automvil luego de que
un amigo haba cometido un robo. Durante ese asalto, mi amigo haba matado a
una persona, lo que me haca cmplice del asesinato.
Fui detenida y condenada a cinco aos de prisin. Mi amigo fue encarcelado
de por vida. Las otras mujeres me trataron mal cuando se enteraron de que mi
confesin haba llevado a mi amigo a la crcel. Les tom mucho tiempo
aceptarme.
Mientras estaba en la crcel, le pregunt a un pastor adventista si poda visi-
tarme. Lo hizo con frecuencia y estudiamos la Biblia juntos. Acept a Jess como
mi Salvador durante esos aos en la crcel. Otros miembros de la iglesia tambin
me visitaron y, de repente, reciba ms cartas y visitas que ninguna otra mujer
interna, debido al espritu de familia de los adventistas. Siempre trataba de com-
partir, con las dems mujeres de la prisin, el amor que yo estaba recibiendo.
Algunas de las prisioneras no eran ciudadanas suecas, y pasaban su tiempo en
la crcel sin recibir visitas. Cuando los adventistas supieron de ellas, las comenza-
ron a visitar tambin y les ayudaban con sus necesidades prcticas; y aun despus
de que ellas cumplieran su condena, los miembros de la iglesia se mantenan en
contacto con ellas.
Algunas de estas mujeres me preguntaban: "A qu clase de iglesia perteneces,
que se preocupan por los dems de esta manera?" Me alegraba mucho que mis
amigos adventistas ayudaran a satisfacer las necesidades de ellas. Algunas de las
mujeres se unieron a un curso bblico por correspondencia, y otras se unieron a
mi grupo de oracin. Ahora que han sido liberadas, oro para que busquen a Dios.
Fui al mdico por mi problema del corazn. La doctora que me atendi repi-
ti los exmenes tres veces antes de llamar a otro mdico. Este realiz los exmenes
de nuevo, y luego me pregunt mi nombre. "No estbamos seguros de que usted
fuera la misma paciente, debido a que su corazn tiene un tamao normal y fun-

dona perfectamente. Veo que no tiene
problemas de salud en absoluto. Su an-
gina ha desaparecido por completo".
Cuando sal de la prisin, Dios
provey un trabajo para m y un lugar
donde vivir. Cuando miro atrs, me
doy cuenta de que Dios me salv de m
misma, salv mi vida de la muerte, e
hizo que todo en mi vida fuera hermo-
so de nuevo.
CPSULA INFORMATIVA NoTAS
Suecia es uno de los pases ms de-
sarrollados del mundo. las mujeres
tienen una esperanza de vida de 82
aos y los hombres 78 aos.
En los ltimos aos, la cantidad de
presos en Suecia ha ido disminuyen
do, por lo que el Gobierno decidi
clausurar cuatro prisiones y un centro
de rehabilitacin.
En el aQJO 12, el msico adventista
sueco Hrrbert Blomstedt recibi de
manos del rey Carlos XVI Gustavo de
Suecia la Real Orden Serafim, una de
las condecoraciones ms importantes
en Suecia, en reconocimiento por su
sobresaliente contribucin con la m-
sica de ese pas.