Breve Historia y Relacin del

Patrimonio Tangible
Delegacin Miguel Hidalgo
de la

Mxico, 2012

1
Primera edicin, 2012

Delegacin Miguel Hidalgo

Direccin Ejecutiva de Cultura
Parque Lira No. 94, Col. Observatorio
C.P. 11860 Mxico D.F.

Los autores de los artculos

Los fotgrafos e instituciones

Coordinador: scar Molina Palestina

ISBN: 978-607-95754-2-7

Queda prohibida la reproduccin parcial o total, directa o indirecta

del contenido de la presente obra sin contar previamente con la
autorizacin expresa y por escrito de los editores, en trminos de
la Ley Federal del Derecho de Autor y, en su caso, de los tratados
internacionales aplicables. La persona que infrinja esta disposicin
se har acreedora a las sanciones legales correspondientes.

Impreso en Mxico

2
Una de las responsabilidades fundamentales de cualquier
administracin pblica es la proteccin y difusin del patrimonio
cultural tangible, intangible y natural que resguarda. El cumplimiento
de esta responsabilidad requiere de polticas que promuevan la
investigacin a travs de mecanismos en los cuales los ciudadanos
puedan participar y contribuir en la divulgacin y el resguardo de
dicho patrimonio.

Para impulsar este compromiso, la Delegacin Miguel Hidalgo hizo

una cordial invitacin al pblico a participar en una serie de activi-
dades enfocadas en el tema del Patrimonio Cultural Tangible (obras
artsticas, monumentos y edificios, entre otros) que por sus condicio-
nes histricas y artsticas se asumen como legado de nuestros
antecesores.

La Direccin Ejecutiva de Cultura organiz el seminario Patrimonio,

arte e historia, un ejercicio acadmico gratuito en el cual los
participantes realizaron investigaciones vinculadas con el patrimonio
tangible existente en la Delegacin Miguel Hidalgo, atendiendo
clases presenciales que ofrecieron notables especialistas, consul-
tando bibliotecas y archivos, adems de efectuar recorridos para
identificar los inmuebles de las diferentes zonas de la demarcacin.
Dicho trabajo se complement con un ciclo de conferencias gratuitas
y abiertas a todo el pblico interesado, que cont con la participacin
de diez reconocidos acadmicos.

Ahora la Delegacin Miguel Hidalgo ofrece esta publicacin que

rene el resultado de los trabajos de investigacin, que muestran
un conjunto de bienes materiales, propiedad de particulares o de
instituciones, que poseen un valor histrico excepcional y que por
lo tanto son dignos de ser considerados y conservados con miras
hacia el futuro para su conocimiento y apreciacin.

Demetrio Sodi de la Tijera

Jefe Delegacional en Miguel Hidalgo

3
4
LA HISTORIA
Y SUS TESTIGOS
La Delegacin Miguel Hidalgo surgi como rgano poltico
administrativo el 29 de diciembre de 1970, cuando se public la
Ley Orgnica que modific la divisin territorial del Distrito Federal.
Hasta ese entonces, la regin que hoy comprende la Delegacin
se encontraba integrada al Departamento Central, que en 1929 se
haba formado uniendo a la ciudad de Mxico con la ciudad de
Tacubaya, las villas de Tacuba y de Mixcoac y partes de las entonces
delegaciones de Iztapalapa, Guadalupe Hidalgo (hoy Gustavo A.
Madero) y Azcapotzalco.

El territorio de la actual delegacin es resultado de la unin de dos

zonas con un pasado que data de la poca prehispnica: Tacuba y
Tacubaya, que tenan como corredor entre ambas al bosque de
Chapultepec. Durante la hegemona mexica, esta regin era la que
alimentaba de agua dulce a la ciudad por la parte occidental. Era el
camino de Tlacopan (actual calzada Mxico-Tacuba) el que una a
la ciudad lacustre con tierra firme hacia el poniente.

Tanto Tacuba como Tacubaya eran terrenos frtiles para la agri-

cultura, sitios idneos para el reposo y el recogimiento, cualidades
aprovechadas por franciscanos, dominicos y carmelitas en su
llegada al Nuevo Mundo. Fueron estas rdenes las responsables
de evangelizar a los nativos de la zona, quienes al paso de los
aos fueron perdiendo territorio frente a espaoles peninsulares y
criollos que establecieron aqu sus ranchos y casas de campo.

En el aspecto poltico, la condicin extraurbana de la regin cambi

una vez consumada la guerra de Independencia. Hacia 1824, con
el establecimiento del Distrito Federal, Tacuba y Tacubaya (en su
lmite hasta Santa Fe), se integraron a esta nueva rea poltica,
mas no a la ciudad de Mxico, que an mantena su cuadrante
histrico heredado de las pocas prehispnica y virreinal.

A finales del siglo XIX la situacin comenz a cambiar; la aparente

estabilidad conseguida por el gobierno de Porfirio Daz permiti la
modernizacin y expansin de la ciudad. Dos fenmenos marcaron
profundamente la geografa de la zona occidente de la actual ciudad
de Mxico: la construccin de las primeras colonias fuera del primer
cuadro y la introduccin del ferrocarril. Las colonias Guerrero,
Tabacalera, Santa Mara la Ribera y San Rafael fueron levantadas
a los costados del antiguo camino de Tlacopan, llegando hasta los
lmites del ro Consulado. Hacia el lado suroccidente, las colonias
Jurez, Cuauhtmoc y Condesa desafiaran los antiguos lmites,
llegando hasta las orillas del bosque de Chapultepec. Slo tendran
que pasar unos cuantos aos para que esta modernidad tuviera la
necesidad de saltar las fronteras naturales e integrara los antiguos
territorios de Tacuba y Tacubaya al discurso del cemento; aunque
ya la incisin hecha por las vas del ferrocarril, que an atraviesan
como una gran cicatriz buena parte de la delegacin, haba
comenzado a cambiar el paisaje.

5
El siglo XX impuso a parte de la regin de la actual delegacin su
conversin en piedra: bajo la consigna del progreso, el paisaje
fue cubrindose de cemento. Dicha imposicin hace complicado
entender la antigua divisin territorial. Ya no vemos ros, colinas o
llanos que fungan como fronteras naturales; slo nos queda el
recuerdo de sus nombres: el ro Consulado, el ro San Joaqun, las
Lomas de Sotelo. nicamente Chapultepec se mantiene como un
gran oasis verde no slo para la delegacin, sino tambin para la
ciudad.

En este proceso nuevas colonias fueron surgiendo; algunas de gran

envergadura como Escandn, San Miguel Chapultepec, las Lomas
o Polanco; otras nacieron como experimentos para dar una vivienda
digna a la naciente clase obrera. Del antiguo carcter provincial
slo quedaran algunos vestigios en zonas como Popotla, el centro
de Tacuba y Tacubaya. La aeja paz de la regin finalmente
desaparecera; la metrpoli y su barullo alcanzaran incluso a los
muertos que haban sido expulsados de la ciudad en el siglo XIX.

Todos estos momentos de la historia de la demarcacin han

quedado petrificados en diversas construcciones; ellas son sus
testigos y constituyen el patrimonio tangible del que somos
herederos. Para hacer un recuento del mismo, haremos un recorrido
de norte a sur, de Tacuba a Tacubaya, pasando por Chapultepec.
Dividiremos estas tres grandes zonas en 12 secciones en las que,
adems de incluir edificios individuales, nos ocuparemos de
conjuntos urbansticos como las colonias Plutarco Elas Calles,
Tlaxpana, Vernica Anzures, los panteones civiles de Dolores,
Sanctorum y el Panten Espaol, entre otros.

Dejar testimonio del patrimonio tangible existente al da de hoy se

hace necesario, ya que ayuda a establecer las pautas para su
difusin y conservacin. Si bien se incluyen fotografas y planos de
poca, se decidi privilegiar el uso de imgenes contemporneas,
pues ello es una manera de dejar constancia de la situacin actual
del patrimonio. Es importante destacar que este documento slo
incluye una seleccin de sitios que consideramos importantes para
la historia de la delegacin, pero de ninguna manera constituye un
catlogo total*.

A decir de Aldo Rossi: La ciudad, en su vastedad y en su belleza,

[y agregaramos tambin, en su caos], es una creacin nacida de
numerosos y varios momentos de formacin; la unidad de estos
momentos es la unidad urbana en su complejo; la posibilidad de
leer la ciudad con continuidad estriba en su prominente carcter
formal y espacial. As pues, las siguientes pginas son una invitacin
a leer a la Delegacin Miguel Hidalgo a travs de su patrimonio.
Esperamos que este recorrido histrico y grfico sea el detonante
que invite a conocer fsicamente los sitios: apreciarlos, protegerlos
y difundir su importancia para goce de las futuras generaciones y
de nosotros mismos.
*Son el Instituto Nacional de Antropologa e Historia, el
Instituto Nacional de Bellas Artes y la Secretara de
Desarrollo Urbano y Vivienda del Distrito Federal, las
instancias especializadas en la catalogacin del
patrimonio. Si bien tomamos como base los listados de
estos tres organismos, tambin incluimos espacios que
no son considerados por los mismos, pero que
pensamos son importantes ya sea por su valor esttico
o porque constituyen referentes en la zona.

6
7
TACUBA es una corrupcin castellana de la palabra nhuatl Tlacopan
que significa sobre las jaras, ciertos arbustos que posiblemente
abundaban en la zona y que le valieron el nombre a la poblacin.

En la poca prehispnica, Tacuba estaba sometida al poder de los

tepanecas de Azcapotzalco. Cansados de las imposiciones tribu-
tarias, Tacuba unida a los tenochcas y al seoro de Texcoco
establecieron una Triple Alianza en 1428 con la que consiguieron
rebelarse para doblegar a Azcapotzalco. Desde ese momento la
Triple Alianza se adue de las poblaciones dentro del Valle de
Mxico y de otras regiones. Las ciudades que conformaron esta
alianza adquirieron diferente nivel de preeminencia y fueron los
mexicas quienes se impusieron a las otras dos ciudades: Texcoco
y Tlacopan, relegadas como aliadas secundarias de Tenochtitln.

El pueblo de Tacuba que en ese momento ya era independiente

reciba a su favor el tributo de los pueblos que le correspondan en
tanto integrante de la Triple Alianza, aunque en menor nmero que
sus aliados. Con el asentamiento de los espaoles tras la cada de
Tenochtitln en 1521, la zona fue cambiando y escasos fueron los
vestigios prehispnicos que se conservaron del viejo esplendor de
lo que fue Tlacopan. Gracias a las crnicas y los relatos de los
conquistadores es posible saber cmo era este pueblo, sus
construcciones y dnde se encontraban ubicadas.

Consumada la conquista, Tacuba fue concedida por Hernn Corts

como pueblo tributario a la hija del emperador Moctezuma, Isabel
de Moctezuma. Alrededor del otrora centro ceremonial tepaneca,
las poblaciones y los barrios indgenas, haciendas, rdenes reli-
giosas y molinos, guardaron ciertos vnculos que marcaron una
diferencia respecto a otras zonas como Chapultepec o Tacubaya.
Su importancia fue tal que incluso recibi el ttulo de ciudad para
diferenciarla de poblaciones consideradas slo como villas.

Las condiciones favorables del entorno natural de la zona, tierras

frtiles y suelo firme, hicieron que la corona espaola sugiriera
trasladar la ciudad de Mxico a las llanuras entre Tacuba y Tacubaya
en 1635, pero el cabildo de la ciudad adujo que el gasto sera
inmenso y el proyecto no se realiz.

Tacuba fue evangelizada por los franciscanos, quienes dejaron su

huella lo mismo en la cabecera, donde edificaron su convento e
iglesia dedicados a san Gabriel arcngel, que en los diferentes
barrios como San Juan Amantla, Santa Mara Magdalena Tolman y
San Antonio de las Huertas. Despus de esta orden llegaron los
carmelitas (que edificaron un templo y convento dedicados a san
Joaqun), los mercedarios y tambin los dominicos, que estable-
cieron el hospicio de San Jacinto, donde sus misioneros hacan un
alto en su camino al Lejano Oriente.

8
El Plano de Tacuba y sus alrededores, reproducido en la pgina
introductoria y que formaba parte del Libro de Inventarios de la
Iglesia de Tacuba del ao de 1767, nos da una idea de cmo estaba
conformada esta regin hacia esa fecha. En l podemos identificar
los nombres de templos, haciendas, ros y caminos; varios de ellos
existentes en la actualidad. Eran los terrenos de las haciendas los
que ocupaban la mayor parte de la superficie, situacin que se
mantuvo hasta los inicios del siglo XX.

Durante el porfiriato paulatinamente se fraccionaron algunas propie-

dades para construir nuevas colonias y panteones. Fue en las
primeras dcadas del siglo XX, tras la Revolucin de 1910, cuando
diferentes proyectos conformaron planteles educativos, deportivos
y fbricas que poco a poco urbanizaron el entorno. Grandes
fraccionamientos dedicados a las clases adineradas se construiran
a la par de colonias para las clases populares.

Para tratar sobre el patrimonio tangible de la regin de Tacuba,

hemos mantenido la divisin histrica anterior a la integracin de
esta zona al Departamento Central en 1929, quedando fraccionada
en siete partes.

La zona qued delimitada al sur con parte de la avenida Paseo de

la Reforma y Gandhi (aunque antiguamente la lnea divisoria con
Chapultepec la constitua el flujo del ro de los Morales que
actualmente sigue la avenida Campos Elseos); al oriente con la
avenida Melchor Ocampo (la antigua calzada de la Vernica y el
afluente del ro Consulado) que la separa de la Delegacin
Cuauhtmoc; al norte con la avenida Ferrocarriles Nacionales (las
antiguas veredas hacia la hacienda de Clavera, el rancho de San
Jos y el camino hacia Azcapotzalco, el Molino Prieto y el Molino
Blanco), actual lmite con la Delegacin Azcapotzalco; y al poniente
con el Bulevar Manuel vila Camacho (las antiguas propiedades
del Convento de San Joaqun, la iglesia del Sanctorum y el ro de
los Remedios que se extendan hasta enlazarse con San Bartolom
Naucalpan) que divide esta zona con el Estado de Mxico.

Las primeras tres regiones (Tacuba Oriente, Tacuba Centro y

Tacuba Poniente) corresponden a la divisin de la Calzada Mxico-
Tacuba en su camino a Naucalpan. Posteriormente trataremos Las
Pensiles, colonias construdas alrededor del Pensil Mexicano. Una
seccin ms amplia territorialmente la conforma Lomas de Sotelo
y la Ex-Hacienda de los Morales, donde se asentaron fbricas y
centros deportivos y sociales cuando estos terrenos an eran zonas
de cultivo; de los que surgi tambin Polanco, fraccionamiento
que trataremos en la sexta parte para concluir con Anzures y
Vernica Anzures.

9
scar Molina Palestina

10
Desde tiempos prehispnicos, la calzada Mxico-Tacuba era el camino natural que comunicaba a la ciudad
con el pueblo de Tlacopan. Los antiguos lmites entre la urbe y la villa de Tacuba se mantuvieron casi
intactos durante el virreinato; sera hasta despus de la Independencia que stos fueron hacindose ms
estrechos. Para finales del siglo XIX, con la creacin de las colonias San Rafael y Santa Mara la Ribera,
la ciudad se extendi hasta el ro Consulado. A inicios del siglo XX la urbe desafi los lmites naturales y
comenz a expandirse hacia el poniente, en direccin a Tacuba. La regin que hemos denominado Tacuba
Oriente corresponde a este momento del crecimiento de la ciudad, que actualmente es el lmite entre las
delegaciones Miguel Hidalgo, Cuauhtmoc y Azcapotzalco.

Durante las pocas prehispnica y virreinal la zona se caracteriz por ser la proveedora de hortalizas
para la ciudad; los templos llevan en su nombre esta antigua actividad: San Antonio y Merced de las
Huertas, adems de San Salvador de las Flores Xochimancas, que eran parroquias vecinas de los ranchos
de Nextitla, Santo Toms y el hospicio de San Jacinto, que despus de la Independencia se transformara
en la Escuela Nacional de Agricultura. Ya en la poca porfirista, surgieron las colonias Santa Julia y
Tlaxpana. En el ocaso del rgimen se construy la Escuela Normal para Varones (hoy Ex-Colegio Militar).

El periodo constructivo ms importante en la regin

est ligado a la poca posrevolucionaria, cuando la
zona se convirti en una suerte de laboratorio
13 3
social en el que se edific una de las primeras
14 12
colonias obreras, la Escuela Nacional de Maestros,
el Internado Nacional de Indios, el Instituto Poli-
tcnico Nacional y el Deportivo Plan Sexenal, todos 8
ellos construidos como parte de los programas
sociales emanados de la lucha armada.

1
SITIOS DE INTERS
5
1- Capilla de Merced de las Huertas
2- Templo de San Antonio de las Huertas 17
3- Capilla de San Salvador de las Flores 4
Xochimancas
4- Edificio de la antigua Escuela 16
7
de Agricultura
5- Ex Colegio Militar
6- Edificio del antiguo Internado 15
Nacional de Indios
7- Benemrita Escuela Nacional 2
de Maestros
8- Instituto Politcnico Nacional 11
9- Colonia Tlaxpana
10- Capilla del Divino Rostro
11- Cine Cosmos
12- Colonia Plutarco Elas Calles 9
13- Monumento a La familia proletaria
14- Deportivo Plan Sexenal
10
15- Templo de Mara Auxiliadora
16- Parque Salesiano
17- Secundaria 15 Albert Einstein
6

Aspecto de la regin hacia 1934. La calzada Mxico-Tacuba divide diagonalmente la imagen;

a la derecha vemos la antigua Escuela Nacional de Maestros, en forma elipsoidal las
instalaciones donde se realizaban las ferias ganaderas y los jardines construidos para los
habitantes de las casas obreras. Tambin podemos apreciar el Casco de Santo Toms en
la esquina superior derecha. Del lado izquierdo de la calzada se aprecia el Colegio Militar.
Acervo Histrico de ICA. Coleccin de Aerofotografa. Ciudad de Mxico. Ao: 1934. Negativo M85.

11
 Capilla de
Merced
de las Huertas
Calzada Mxico-Tacuba 305, esquina
Salvador Daz Mirn, Colonia Nextitla.

Vista actual. Foto: AR.

Virgen de la Merced. Detalle. Foto: AR.

La capilla de Nuestra Seora de la Concepcin, mejor conocida como Merced de las Huertas, fue edificada
por religiosos mercedarios, quienes adquirieron el terreno en el ao de 1607 para establecer una casa de
campo con su respectiva huerta. Finalmente decidieron construir algunas celdas ms una capilla. El
conjunto obtuvo el permiso para erigirse como convento en 1620. En la segunda mitad del siglo XVII se
concluy el templo, mismo que fue consagrado el 13 de enero de 16681

Hacia 1737 el convento se convirti en casa de recoleccin voluntaria y se hicieron modificaciones en la

construccin: la puerta principal fue cerrada y a un costado se hizo un prtico de estilo barroco que
funciona actualmente como acceso a la pequea capilla que sobrevive del antiguo conjunto. Con la
urbanizacin de la ciudad, el edificio sufri diversas transformaciones. Primero se retir el edificio anexo
al templo (imagen 1), lo que dej al descubierto la antigua fachada (imagen 2); tambin se aline la
portada lateral en el ao de 19762, dndole su apariencia actual, quedando rodeada por avenidas como si
fuera una glorieta.

La portada barroca de orden estpite, en la que encontramos las efigies de san Pedro Nolasco, san
Ramn Nonato y al centro del entablamento, la imagen de la Pursima Concepcin contenida en un medalln,
es el prembulo que anuncia la presencia del retablo dedicado a la Inmaculada y a la virgen de Guadalupe,
en el que cuatro medallones tratan el tema de las apariciones guadalupanas; otros dos contienen la
aparicin de san Miguel del Milagro y la virgen de los Remedios, posiblemente obra de Miguel Cabrera.
Una pintura de santa rsula y otra de san Serapio flanquean el remate, que al centro resguarda la imagen
de la virgen de la orden mercedaria con el nio en brazos.

Adems de este retablo, podemos encontrar otras pinturas novohispanas, un plpito y un monumento
fnebre que son muestra de la magnificencia que debi tener el conjunto. Las piezas novohispanas conviven
con adaptaciones y obras del siglo XX que le dan a la capilla un aspecto eclctico.

Imagen 1. El antiguo convento. Merced de las Huertas, Templo de. Col. Santo Toms, Deleg. Miguel
Imagen 2. El edificio una vez que se intervino para abrir la actual
Hidalgo, D.F., foto 4. Coordinacin Nacional de Monumentos Histricos INAH, Direccin de Monumentos
calle de Salvador Daz Mirn. Merced de las Huertas, Templo de.
Histricos, Archivo Geogrfico Jorge Enciso. Col. Santo Toms, Deleg. Miguel Hidalgo, D.F., foto 13. Coordi-
nacin Nacional de Monumentos Histricos INAH, Direccin de
1
Rivera Cambas, Manuel, Mxico pintoresco, artstico y monumental, vol. 3, p. 347. Monumentos Histricos, Archivo Geogrfico Jorge Enciso.
2
Daz Flores, Laura, Tacuba, origen y desarrollo, tesis de maestra, Mxico, ENCRYM/INAH/SEP, 2002.
p. 113-114.

12
 Templo de
San Antonio
de las Huertas
Calzada Mxico-Tacuba 70,
Colonia Tlaxpana.

Interior Foto: OMP.

Mural de san Antonio de Padua.

(detalle). Foto: OMP.

Esta moderna capilla se levanta sobre el terreno que ocup la pequea parroquia
Imagen 1. Iglesia de San
novohispana dedicada a san Antonio de Padua, en la que resida el coadjuntor del Antonio. Detalle de la vista
Escuela Normal. Acervo
convento de San Francisco para la administracin de los indios feligreses de todo aquel Histrico de ICA. Colec-
contorno, que se entre[tenan] en el cultivo de las huertas1. Hacia 1755 Jos Antonio cin de Aerofotografa.
Ciudad de Mxico. Ao:
de Villaseor y Snchez sealaba que el templo era proporcionado al corto convento 1934.
que tena. Para 1920 su valor arquitectnico fue puesto en entredicho: Luis G. Olvera
instaba a reconstruirlo por carecer de importancia artstica2. En la imagen 1 se aprecia
la apariencia del templo hacia 1934.

Sera en 1956 cuando se inicie la construccin de

un nuevo edificio, acorde a las corrientes arquitec-
tnicas de vanguardia. En su elaboracin partici-
paron Flix Candela, Enrique de la Mora y Fernando
Lpez Carmona.

Los paraboloides hiperblicos caractersticos de la

Imagen 2. lvaro Cruz Gutirrez.
obra de Candela son el soporte para los vitrales de
Vctor Francisco Marco, que baan de luz amarilla
el interior del templo, decorado con murales de El-
vira Gascn pintados en 1964. Su obra est dividida
en seis tramos (tres de cada lado) y recrea la vida
de san Antonio de Padua.

El proyecto original de 1956, ha sufrido algunas

transformaciones3, entre las que destacan la ausen-
Estructura exterior
cia del vitral frontal incluido en la propuesta original y campanario. Foto: OMP.
(imagen 2). Una fotografa de 1994, atestigua la
existencia de un paraguas en la portada (imagen
Imagen 2. lvaro Cruz Gutirrez.
3), que tambin corresponda al diseo inicial y que
actualmente ya no existe (imagen 4).

1
Villaseor y Snchez, Jos Antonio de, Suplemento al Theatro Americano. La ciudad de Mxico en 1755, UNAM,
Escuela de Estudios Hispano Americanos, CSIC, 1980, p. 114.
2
Carta del Arq. Luis G. Olvera del 21 de julio de 1920. Archivo Geogrfico Jorge Enciso, INAH, E.F.D.F. 09, Del.
M.H. 11, Col. Tacuba 079.
Imagen 4. Foto: OMP. 3
Cruz Gutirrez, lvaro, San Antonio de las Huertas, en http://es.scribd.com/doc/50463202/Felix-Candela-Iglesia-
San-Antonio-de-las-Huertas.

13
 Templo de
Mara
Auxiliadora
Colegio Salesiano 59,
Colonia Anhuac.

Mara Auxiliadora. Foto: JRN.

La orden de los salesianos fue fundada por Don Bosco a mediados

del siglo XIX en Turn, Italia, teniendo como uno de sus objetivos Portada del templo. Foto: JRN.

primordiales el ofrecer educacin y formacin a jvenes en estado de

pobreza. Siguiendo esta idea, la orden fund en 1889 el asilo Colegio
Salesiano en los terrenos de la colonia Santa Julia donados por don
Eduardo Zozaya y doa Julia Gmez de Escalante1.

Los primeros salesianos llegaron a Mxico en 1892, con la misin de

difundir la devocin a Mara Auxiliadora. El 19 de marzo de 1897 se
coloc la primera piedra del templo que se construira en su honor, a
un costado del colegio, aunque pasara casi un siglo para que ste
viera su culminacin. Los planos originales consideraban la creacin
de una obra de tipo romnico. Hacia 1899 se dio la primera suspensin
de las obras, que fueron reiniciadas en 1906, cuando se levant el Interior del templo. Foto: JRN.

armazn de hierro, que para 1925 ya tena seis metros de altura.

En 1935, durante el gobierno de Lzaro Crdenas, los salesianos

perdieron sus propiedades, que les fueron devueltas hasta 1950.
Durante esos aos se ofici en la vecina capilla de Merced de las
Huertas. Una vez recuperado el templo, se retom su construccin en
1954.

Despus de muchos cambios, el estilo en el que finalmente se culmin

la construccin fue el neogtico, proyectado por los arquitectos Adrin
Giombini Montanari y Vicente Mendiola. En la obra tambin fue
importante la intervencin del escultor Ernesto Tamriz, a quien se
debe la imagen de la virgen de 3.60 metros de altura colocada en el
nicho central de la portada en 1961, adems de los ngeles que
custodian las escalinatas de acceso, cuyo diseo recuerda los
elaborados por el mismo autor en la villa de Guadalupe.

Las obras se concluyeron en 1992 cuando se termin el revestimiento

de las torres.

1
Se dice que el nombre de la colonia se debe a doa Julia Gmez de Escalante, quien fue benefactora de la zona.
En el siglo XX el rea cambi su nombre por el de Anhuac.
ngel custodio. Foto: JRN.
Referencia general: http://www.mariaauxiliadora.org.mx/historia01.html

14
Capilla de
San Salvador
de las Flores xochimancas
Calzada de los Gallos 63,
Colonia Plutarco Elas Calles.

Ubicada en el lmite de las delegaciones Miguel Hidalgo y Azcapot-

zalco, esta capilla fue construida para brindar servicio a las
comunidades que desde la poca prehispnica se haban asentado
en la zona, conocida como Xochimanque los que colocan las flores
en referencia a los grupos de artesanos que se dedicaban a hacer
adornos florales. Esta actividad tiene ecos en la ornamentacin del
arco de acceso de la portada, en la que encontramos flores y pequeas
aves que podran evidenciar la mano de obra indgena que de esta Ingreso principal. Foto: OMP.
manera habra dejado constancia de su oficio, ahora trasladado a la
piedra. El detalle de la flor se plasm incluso en la cruz atrial colocada
en uno de los pilares de acceso al conjunto.
La portada bien pudiera remontarse al siglo XVI, aunque sobre ella aparece registrado el ao de 1634, lo
que hace suponer si no su tiempo de construccin, s al menos el momento de una de sus modificaciones
ms importantes.1 Es sobre el arco de medio punto que da acceso al templo donde se encuentran la
decoracin y la fecha antes mencionadas.

Detalle de la portada. Foto: OMP.

Por encima de la cornisa se encuentra un culo con un vitral de manufactura muy probablemente del siglo
XX. El paramento remata con un nicho, flanqueado por un par de pequeas columnas, que contiene al
interior una escultura de san Cristbal. Al norte se levanta la torre.

La planta es de cruz latina, en cuyo crucero se ingresa a otras

habitaciones que se anexaron en pocas posteriores. La techumbre,
los pisos y la actual sacrista datan de 1950. Los retablos y dems
ajuar eclesistico tambin son de poca moderna. Las intervenciones
en el templo, entre las que se encuentra una construccin lateral, se
asemejan a los rasgos arquitectnicos propios del siglo XVIII; no
obstante, los acabados sugieren un trabajo del siglo XX que recuerda
el estilo neocolonial caracterstico de algunas casas de Polanco y las
Lomas.

1
Artigas, Juan B., (coord.), Arquitectura religiosa de la Ciudad de Mxico, siglos XVI al XX, Mxico, Asociacin del Ingreso lateral.
Patrimonio Artstico Mexicano, A.C., 2004, p. 112. Foto: OMP.

15
Edificio de la Antigua
Escuela Nacional
de Agricultura
Calzada Mxico-Tacuba 213,
esquina Maestro Rural,
Colonia Un Hogar para Nosotros.

Fachada sobre la calzada Mxico-Tacuba. Foto: OMP.

Una vez que Mxico se consolid como nacin independiente, tuvo que enfrentarse a la formacin de
profesionales que dieran respuesta a las necesidades de produccin que el pas requera. Siendo la
agricultura una de las actividades primarias, su profesionalizacin fue tarea fundamental. En 1833 surge
la primera ctedra de agricultura y en 1853 siguiendo un proyecto de Lucas Alamn, se fund la Escuela
Nacional de Agricultura. En 1854 se decidi usar el antiguo hospicio de san Jacinto para ser su sede1.

El hospicio de san Jacinto fue

fundado como casa de descanso
para los frailes dominicos que
pasaban por la Nueva Espaa en
su camino a China y las Filipinas.
Estaba situado a extramuros de
la ciudad, a media legua entre el
convento franciscano de San
Cosme y el pueblo de Tacuba. La
casa se reconoce en las Actas
Capitulares de 1600. La orden
dominica fue adquiriendo una
mayor cantidad de tierras en la
zona, lo cual fue motivo de crtica
por considerarse que ello se haca
en detrimento de las posesiones
Plano de los terrenos de la Escuela Nacional de Agricultura y Veterinaria. s/f. Fuente: AHDF. indgenas. Finalmente el 16 de
junio de 1837, fray Jos Mara Cervn realizara la venta de las casas y terrenos de san Jacinto2. Del
aspecto religioso del antiguo edificio nada queda; slo podemos rememorarlo a travs de documentos
como el Plano de Tacuba (pg. 7), donde se representan la capilla y muros que rodeaban las huertas.

Para instalar la escuela se hicieron modificaciones al edificio y sus alrededores. A decir de Manuel Rivera
Cambas ... no haba local para recibir a los alumnos y dar las clases, ni para la sala de estudio y el
refectorio, faltaban despachos, caballeriza, trojes y establos en la parte rural, no haba estanque, ni agua
para proveerlo Los dormitorios fueron formados comunicando las antiguas celdas para hacer salones3

El conjunto fue cediendo a las transformaciones de la ciudad, primero reduciendo su tamao al entregar
parte de sus terrenos al Colegio Militar y la Escuela Nacional de Maestros, hasta que, cuando la mancha
urbana le alcanz, cambi su sede a Chapingo. De las instalaciones slo quedan en la esquina de la
calzada Mxico-Tacuba y Maestro Rural, los vestigios del antiguo edificio de estilo neoclsico que hasta
2010 fue sede de la Escuela Secundaria Tcnica 96. Una placa da cuenta de cuando el inmueble alberg
el Primer Instituto Militar fundado por Venustiano Carranza.

1
Los ltimos aos de la historia natural y los primeros das de la biologa en Mxico. La prctica cientfica de Alfonso Herrera, Manuel Mara Villada y Mariano Brcena, por
Rafael Guevara Fefer, en Cuadernos 35, Instituto de Biologa UNAM, 2002, p. 98.
2
Aportacin de la Provincia de Santiago de Mxico a la fundacin de la Provincia de Nuestra Seora del Rosario de Filipinas desde la perspectiva del siglo XX, por
Manuel Gonzlez Pola, OP (pp. 85-134), en Los Dominicos y el Nuevo Mundo siglos XIX-XX. Actas del V Congreso Internacional Quertaro, Qro. (Mxico) 4-8 septiembre
1995.
3
Rivera Cambas, Manuel, Mxico pintoresco, artstico y monumental, Mxico, Editorial Nacional, 1957, pp. 348-358.

16
Ex
Colegio
Militar
Calzada Mxico-Tacuba s/n,
Colonia Popotla.

Colegio Militar. Memoria de la primera planeacin, proyeccin y construcciones

escolares de la Repblica Mexicana. CAPFCE 1944-1946. Archivo de Concentracin
e Histrico de la Direccin General de Recursos Materiales y Servicios de la Secretara
de Educacin Pblica.

Como parte de los festejos del Centenario de la Independencia, Porfirio

Daz emprendi grandes obras pblicas que fueran reflejo del progreso
alcanzado por su rgimen. Una de ellas fue la Escuela Normal de
Profesores, encargada al Teniente Coronel de Ingenieros Porfirio Daz,
hijo del mandatario. El edificio se levant en la llamada cuchilla del
Rosario, que formaba parte de los terrenos de la antigua Escuela
Nacional de Agricultura.
Saln de Actos del Campo Militar No. 1-B, Popotla.
Reproduccin autorizada por la Secretara de la Defensa
Las obras se iniciaron en 1908 y fueron inauguradas en septiembre Nacional, Direccin General de Educacin Militar y
Rectora de la UDEFA.
de 1910. En las crnicas de la poca se describa como un magnfico
edificio, que destacaba majestuoso entre el casero de la Colonia de
Santa Julia 1. Adems de aulas de clase, dormitorios, gimnasio,
enfermera y baos, se construy un gran saln de actos, ornamentado
con varios relieves en mampostera y dos pinturas de Daniel Del Valle
de 1910; una en el escenario y otra en el plafn, que dan cuenta del
programa ideolgico positivista de Orden y Progreso dirigido a los
futuros maestros. El saln se mantiene a la fecha en excelente estado
y an conserva la sillera original.

La pintura del escenario es presidida por una mujer: La Paz, hacia

quien seala otra: La Enseanza, que abraza a un nio. Otro infante
escribe en un pizarrn, mientras un hombre sostiene un baco y otros
personajes se encuentran inmersos en la aritmtica, la geometra y la
lectura.

La pintura del plafn es ms alegrica. En ella una mujer representando

a La Patria entrega a La Instruccin una rama de roble. A su costado
un herrero toma un libro entre sus manos, mientras dirige su mirada a
La Instruccin, simbolizando que la educacin liberara al obrero de
las labores rudas. En la imagen tambin se encuentran La Ciencia y
La Abundancia.

Interiores del Colegio Militar. Coleccin Carlos Villasana

Suverza/Ral Torres Mendoza, colaboracin: Rodrigo
Hidalgo Ogarrio y Juan Carlos Briones Vargas.
1
Entrega del edificio de la Escuela Normal de Profesores en El Imparcial, sbado 2 de julio de 1910, pp. 1, 7. es-es.facebook.com/laciudaddemexicoeneltiempo

17
Las instalaciones fueron ocupadas por los maestros
hasta 1918, cuando el edificio se transform en la
nueva sede del Colegio Militar, inaugurado el 5 de
febrero de 1920 por el presidente Venustiano Carranza.
Con la entrada del ejrcito, el Saln de Actos dio cabida
a emblemas de los diferentes cuerpos militares (arti-
llera y caballera, entre otros), que fueron colocados
en los medallones del recinto.

Despus de un breve cierre en 1925, las instalaciones

fueron reabiertas en 1926 y funcionaron como colegio
militar hasta 1976, cuando las clases fueron trasla-
dadas al nuevo edificio de Tlalpan. Actualmente el
inmueble alberga el colegio de Defensa Nacional, la
Direccin General de Educacin Militar y Rectora de
Pinturas de Daniel del Valle ubicadas en el Saln de Actos del Campo Militar
la UDEFA, la Escuela Militar de Ingenieros y el Museo No. 1-B, Popotla. Reproduccin autorizada por la Secretara de la Defensa
de la Caballera. Nacional, Direccin General de Educacin Militar y Rectora de la UDEFA.

Fachada del Colegio Militar. Coleccin Carlos Villasana Suverza/Ral Torres Mendoza, colaboracin: Rodrigo Hidalgo Ogarrio y Juan Carlos Briones Vargas.

18
Antiguo
Internado
Nacional de Indios
Hoy Escuela Primaria David Melchor Ocampo 91,
Colonia Tlaxpana.
G. Berlanga y CAM 97.

Interior de la Escuela David G. Berlanga. Foto: JRN.

La Revolucin Mexicana busc reivindicar a todos los segmentos de

una poblacin tan heterognea como lo era y sigue siendo la que
habita nuestro pas. Los sectores indgenas no seran la excepcin.
Dentro del proyecto vasconcelista que vea a la educacin como el
antdoto para acabar con las desigualdades, los indgenas fueron
incluidos en este discurso, primero a travs de las brigadas de maestros
rurales que visitaban sus zonas de origen y despus, como un
experimento social en la poca del secretario Puig Casauranc,
reuniendo en un solo espacio a un grupo de indgenas que repre-
sentara la variedad tnica del pas para darles una formacin nica,
con la cual se llevara el progreso a sus zonas de origen1. Para este
efecto se construy el Internado Nacional de Indios, que ocupara las
instalaciones que originalmente fueron levantadas a peticin de Jos
Vasconcelos para albergar la Casa del Papelero en la colonia
Tlaxpana2.

El internado entr en funcionamiento en el ao de 1925. El edificio,

de corte neocolonial, en el que predominan los arcos de medio punto,
era descrito como de un slo piso, luminoso, [] con amplios espacios, Portada de acceso. Hoy CAM 97. Foto: OMP.
rea de juegos, dormitorio, piscina e incluso una sala de cine3 y tena
capacidad para 250 alumnos. El plan de estudios se imparta en
espaol, buscando integrar a los indgenas en la nueva nacin4. El
planteamiento mostr deficiencias pronto: un gran porcentaje de los
estudiantes del internado no regresaba a sus comunidades, como era
el objetivo5, por lo que en 1933 se decidi clausurarlo. El edificio, con
algunas modificaciones, actualmente es sede de la Escuela Primaria
David G. Berlanga y el CAM 97.

Una placa da cuenta de la noble labor que le dio origen: en ella, adems
de los nombres del presidente Plutarco Elas Calles y del Secretario
de Educacin Pblica, Dr. J.M. Puig Casauranc, puede apreciarse el
escudo universitario. Fue tan importante este edificio y su funcin como
referente de la zona, que el segmento del actual Circuito Interior
correspondiente a la colonia Tlaxpana, era identificado en algunos
planos de la poca como Calle del Estudiante Indgena.

1-2-3
El internado Nacional del Indio ha comenzado a funcionar en la ciudad, en Exclsior, 14 de enero de 1926,
pg. 3.
4
Urias Horcasitas, Beatriz, Etnologa y filantropa. Las propuestas de regeneracin para indios de la Sociedad
Indianista Mexicana, 1910-1914, pp. 234-235.
5
Giraudo, Laura, Un maestro popoluca en el sur de Veracruz: Juan F. Gonzlez, la Casa del Estudiante Indgena y
Foto: JRN.
la educacin rural (1924-1931) en Ulua 10/ Julio-Diciembre de 2001, p. 117.

19
Benemrita
Escuela Nacional
de Maestros
Calzada Mxico-Tacuba s/n,
Colonia Un hogar para nosotros.

El edificio de la Escuela Nacional de Maestros fue

pieza clave en el desarrollo de los inmuebles
dedicados a la educacin en Mxico y por muchos
aos su torre domin el paisaje de esta zona de
Tacuba, hasta su demolicin en 1972.

La historia del conjunto puede dividirse en tres

periodos: el primero abarca de 1924 a 1945 y
corresponde a la construccin y el uso del primer
inmueble, el cual originalmente sera sede de la
La Escuela Nacional de Maestros hacia 1947. Foto: ABENM.
Escuela Normal para Seoritas, que hasta entonces
se encontraba en el edificio de los Mascarones en
San Cosme. Gracias a las reformas propuestas por
el maestro Lauro Aguirre, el inmueble se convirti
en la sede de la Escuela Nacional de Maestros, que
uni en un mismo espacio las escuelas para
varones, seoritas y la nocturna, que se manejaban
independientemente desde su fundacin el 24 de
febrero de 1887.

El edificio se construy siguiendo el eje de la calzada

Mxico-Tacuba en un terreno triangular, justo detrs
de la feria de exposiciones ganaderas que formaba
La Escuela Nacional de Maestros hacia 1932. Acervo Histrico de ICA. Coleccin de
parte de la Escuela de Agricultura. Dos grandes Aerofotografa. Ciudad de Mxico. Ao: 1932. Negativo 322.
conjuntos de inmuebles se unan en la entrada de
acceso, formando una V. El estilo del conjunto era
neocolonial.

El segundo periodo, que es el de su esplendor

constructivo, se inicia en 1946 cuando se decidi
erigir un nuevo edificio, encargado al arquitecto
Mario Pani. La intencin de Pani, segn sus propias
palabras, fue construir un conjunto de edificios con
fachadas mayores que las de Palacio Nacional y
una torre con altura igual a la columna de la
independencia (71 metros). El arquitecto decidi
mantener la estructura de los dos largos edificios
de la construccin original, slo que dndoles un
nuevo carcter funcionalista para hermanarlos con
el resto del conjunto. La nica pieza que se conserv
como recuerdo de la anterior escuela fue la portada
de acceso, que se traslad al escenario del auditorio
al aire libre levantado en la parte posterior de la
torre, donde, repitiendo el diseo en V, se constru-
yeron escuelas primarias que serviran como La Escuela Nacional de Maestros hacia 1952. Acervo Histrico de ICA. Coleccin de
laboratorio para los estudiantes normalistas. Aerofotografa. Ciudad de Mxico. Ao: 1952. Negativo 8560.

20
 Vista actual de la Benemrita Escuela Nacional de Maestros. Foto: OMP.

Acorde al espritu de integracin plstica de la poca, Pani invit a Luis Ortiz Monasterio para disear los
frontones laterales de la fachada. El programa ideado por el escultor muestra de manera paralela el
desarrollo de la cultura universal y la cultura de Mxico. En la parte pictrica invit a Jos Clemente
Orozco para realizar una obra en el vestbulo de acceso a la torre, referente a la educacin del pueblo
humilde. Orozco realiz otro mural en el auditorio al aire libre, que es considerado sui gneris en la obra
del artista jalisciense.

La escuela fue inaugurada siendo la sede de la Segunda Conferencia Mundial de la UNESCO, en noviembre
de 1947. En la Memoria de la conferencia se deca que el soberbio edificio de la Escuela Nacional de
Maestros, edificio que si por sus proporciones y su cupo constituye un alarde gigantesco de tcnica
arquitectnica, por sus objetivos grandiosos viene a llenar un vaco en el pavoroso e ingente problema de
la educacin en Mxico [] la inmediata formacin de miles y miles de maestros que las necesidades
educativas del pas reclaman urgentemente1.

La grandeza del conjunto comenz a opacarse por los embates de la naturaleza a los que la torre fue
cediendo; despus del sismo de 1957 empez a inclinarse. Inicialmente se le quitaron tres pisos, hasta
que finalmente, para no daar el resto del conjunto escolar, se decidi su demolicin en octubre de 1972.

nicamente se rescat la planta de acceso donde

se encuentran los murales de Orozco, en los que el
artista representa al pueblo miserable en busca de
su redencin a travs de la educacin y la cultura
brindadas en las escuelas. El mural est conformado
por dos pares de pneles que, en forma de L,
flanquean el acceso a la torre, al que dos grupos de
personas de aspecto humilde se dirigen, con la
mirada de esperanza puesta hacia el interior. La
arquitectura imaginaria representada en la escena
permite que un par de nios se encuentren dentro
del edificio: estos pequeos quiz ya reciben la
educacin de los maestros que la escuela forma (su
aspecto as lo revela); asomados desde una
ventana, sealan el camino que liberar al pueblo
de la miseria.

Detalle de los murales de acceso a la antigua torre, obras de Jos Clemente Orozco.
Foto: OMP.
1
Memoria de la Escuela Nacional de Maestros dedicada a la UNESCO, Mxico, 1947,
en Morales, Cuauhtmoc (coord.), Patrimonio Cultural de la BENM, p. 7.

21
 Mural poniente del antiguo vestbulo de la torre, obra de Jos Clemente Orozco. Foto OMP.

En el mismo espacio se encuentra un busto del muralista, realizado

por el escultor Juan Cruz, quien reprodujo de manera acertada la
personalidad del pintor jalisciense.

Al eliminarse la torre, el conjunto tambin perdi parte de su carcter,

lo que dio inicio a un nuevo periodo constructivo en el cual se privilegi
la solucin de problemas operativos de la escuela en detrimento de la
esttica. Ante la creciente demanda estudiantil y las necesidades
administrativas, los espejos de agua que se encontraban en el acceso
Busto de Jos Clemente Orozco. Foto OMP.
del conjunto fueron eliminados, se paviment la zona y se erigi la
plaza cvica y la biblioteca Ignacio Manuel Altamirano, que pos-
teriormente sera usada como unidad administrativa.

En el acceso principal se coloc un busto de siete metros que

representa al maestro Lauro Aguirre, fundador de la ENM, elaborado
por Augusto Escobedo. Aos despus se decidi construir un nuevo
auditorio, que termin cubriendo la perspectiva diseada por Pani como
vista de entrada al conjunto.
Vista de la ENM hacia 1970, cuando la torre ya haba
perdido tres pisos.
La Escuela Nacional de Maestros ha suplido su otrora grandeza
arquitectnica con el enaltecimiento de su labor como formadora de
maestros de enseanza bsica, cimientos de la educacin en el pas.
Esta labor fue reconocida en 1987 cuando, al cumplirse los cien aos
de vida de la institucin, se le otorg el ttulo de Benemrita. La
importancia de este organismo es equiparable a la de la Universidad
Nacional Autnoma de Mxico y al Instituto Politcnico Nacional, con
quienes ha compartido periodos de lucha estudiantil como en 1968 y
particularmente 1971, cuando al frente de la escuela tuvo lugar el Aspecto actual del auditorio Lauro Aguirre. Foto: OMP.
halconazo, en el que perdieron la vida varios jvenes.

En 2011, para conmemorar el 40 aniversario de estos hechos, se coloc

la obra 10 de junio no se olvida del escultor Sebastin, de ms de 15
metros de altura, que, en color rojo, recuerda la sangre derramada en
aquel jueves de Corpus, representado por una cruz inclinada que a la
vez recrea la equis de Mxico.

Vista actual de la BENM. Foto: OMP.

22
 Mural oriente del antiguo vestbulo de la torre, obra de Jos Clemente Orozco. Foto OMP.

Frontones lado derecho. Foto OMP.

LOS FRONTONES

El frontispicio de la BENM, diseado por Luis Ortiz Monasterio, tiene 60 metros de largo por 6 de ancho y
est dividido en 14 escenas que miden 3 metros de alto por 3.50 metros de ancho cada una. Del lado
derecho se encuentran etapas sobresalientes de la cultura mundial: la prehistoria, las religiones, Grecia,
el medievo, el renacimiento, la revolucin francesa y la poca contempornea en la que una figura central
representando a la Ciencia, sostiene una palanca, smbolo de nuestra poca. A la izquierda, Einstein, a la
derecha, Pasteur. Al fondo, elementos mecnicos como engranes, poleas, un zepeln y una calavera
estilizada, simbolizando la muerte. Es una advertencia ante la atomizacin2 y refleja el temor de la
poca a que ocurriese un cataclismo nuclear.

Las del lado izquierdo representan las principales etapas de la cultura nacional: la poca prehispnica, el
virreinato, la independencia, la reforma, el porfiriato, la revolucin y la poca actual, donde la figura
central muestra a un maestro que sostiene un libro. Al fondo se encuentra el edificio de la ENM y una torre
de petrleo; un obrero y un campesino acompaan al educador.

Separando cada escena, Ortiz Monasterio utiliz motivos decorativos de la flora caracterstica de diferentes
culturas. En la parte nacional podemos apreciar la estilizacin de una planta de maz, un maguey, un
rgano y un nopal; en la cultura universal seleccion el olivo, el trigo, la vid y la manzana.

Frontones lado izquierdo. Foto OMP.

2
Vrtiz Coln, Amalia, Frontispicios. Cultura Nacional y Cultura Universal, en
Patrimonio Cultural de la BENM, p. 21.

23
Escuelas
anexas
a la BENM
y el auditorio al aire libre

Izq. Detalle del Escudo Nacional del mural de Jos Clemente Orozco. Der. Acceso al auditorio al aire libre. Fotos: OMP.

Las primarias anexas a la BENM resultan ser uno de los espacios ms importantes y mejor conservados
de la obra arquitectnica de Mario Pani. En ellos repite la composicin en V del edificio principal,
construyendo al centro un magnfico auditorio al aire libre con capacidad para mil personas, en cuyo
escenario de forma curva Jos Clemente Orozco realiz el mural que lleva por ttulo Alegora Nacional.
La obra representa los smbolos del nacionalismo e integra la puerta de estilo barroco que haba sido el
acceso de la primera escuela. Orozco decide usar la puerta como eje de la composicin, integrando
elementos prehispnicos, virreinales y contemporneos, adems de una abstraccin del escudo nacional.
El historiador del arte Justino Fernndez considera esta obra como un hito en la pintura moderna producida
en nuestro pas3.

Orozco dirigiendo la ejecucin del mural. Coleccin

Juan Guzmn del Archivo Fotogrfico Manuel
Toussaint del Instituto de Investigaciones Estticas
de la UNAM.

Jos Clemente Orozco en el auditorio de las escuelas anexas. Coleccin Juan Guzmn del
Archivo Fotogrfico Manuel Toussaint del Instituto de Investigaciones Estticas de la UNAM.

24
En la puerta barroca hay un detalle que da cuenta de los cambios ocurridos en las instituciones educativas
en Mxico: en ella vemos la imagen de la Minerva emblema de la escuela y el escudo de la Universidad
con el lema Por mi raza hablar el espritu; abajo Secretara de Educacin Pblica y el ao 1924, lo
cual es muestra del momento histrico en el que fue creada la primera escuela, cuando la universidad an
formaba parte de la SEP. Despus de la autonoma universitaria, el emblema de la Minerva sera compartido
por la Escuela Nacional de Maestros y la Facultad de Filosofa y Letras4. Actualmente el edificio alberga
las escuelas Luis Hidalgo Monroy, Manuel M. Acosta, Profra. Genoveva Corts Valladares y Repblica de
Brasil.

Escuela Normal en Tacuba, fachada. Nmero de inventario: 372002. Fototeca Nacional, INAH.

Vista actual del auditorio al aire libre y mural de Jos Clemente Orozco. Foto: OMP.

3
Fernndez, Justino, Historia del arte mexicano, tomo III, p. 41.
4
Morales, Cuauhtmoc, La puerta del edificio de Santo Toms, en Patrimonio Cultural de la BENM, pp. 44-45.

25
Escuela Secundaria 15
Albert Einstein
Calzada Mxico-Tacuba 215,
Colonia Un hogar para nosotros.

Esta escuela secundaria fue construida por iniciativa

de la comunidad juda residente en nuestro pas y
se le llam Albert Einstein para rendir homenaje a
este destacado cientfico alemn de origen judo. Interior del auditorio. Acervo documental de la Coordinacin de
Investigacin-Arquitectura del Centro Cultural Valdimir Kasp de la
Fue inaugurada en 1948 por el entonces presidente Universidad La Salle con la autorizacin del Comit Tcnico del
Fideicomiso Vladimir Kasp.
de Mxico, Miguel Alemn, quien estuvo
acompaado por el secretario de Educacin Pblica,
Manuel Gual Vidal, y el jefe del Departamento del
Distrito Federal, Fernando Casas Alemn.

Vista del conjunto. Acervo documental de la Coordinacin de Investigacin-Arquitectura del Centro Cultural Valdimir Kasp de la Universidad La Salle con la autorizacin del
Comit Tcnico del Fideicomiso Vladimir Kasp.

26
El diseo inicial del inmueble fue realizado por Vladimir Kasp, nacido en Rusia en 1910 y quien lleg a
Mxico en 1942, donde vivi hasta su muerte en 1996. Kasp hizo estudios de arquitectura y urbanismo
en Francia y como miembro de la comunidad juda emprendi el proyecto de la Escuela Secundaria Albert
Einstein, como tesis para revalidar sus estudios y su ttulo profesional en la UNAM.

A lo largo del tiempo el conjunto ha tenido varios cambios, de ello dan testimonio las placas que conmemoran
las diferentes construcciones. Los edificios para aulas, laboratorios y biblioteca fueron realizados en
1960 y quedaron dedicados a la memoria de Esperanza Lpez Mateos, quien fuera hermana del presidente
de la repblica y reconocida traductora. En 1968 se inauguraron otros talleres y en 1994 se renovaron y
equiparon los laboratorios de Fsica, Qumica, Biologa e Informtica. Todas estas transformaciones fueron
auspiciadas por la comunidad israelita de Mxico a travs de donativos de sus miembros como Max
Shein, o de la participacin de organizaciones como el Consejo Mexicano de Mujeres Israelitas.

En trminos generales la disposicin presenta un esquema en donde un cuerpo longitudinal se va quebrando

en distintos brazos emergentes para dotar a cada espacio interior de ventilacin y luz natural. Aparece
una secuencia de cuerpos en L que se van desplazando a lo largo del terreno, enmarcando el acceso,
acentuando las ventanas en esquina y generando explanadas exteriores. Dichos brazos, son los que
componen las aulas.

Vestbulo. Acervo documental de la Coordinacin de Investigacin-Arquitectura del Centro Cultural Valdimir Kasp de la Universidad La Salle con la autorizacin del Comit
Tcnico del Fideicomiso Vladimir Kasp.

27
Casco de Santo Toms
Instituto Politcnico
Nacional
Unidad Profesional Lzaro Crdenas Avenida de los Maestros,
esquina Calzada de los
Gallos, Colonia Plutarco
Elas Calles.

Como resultado de las nuevas polticas posrevolucionarias, las

escuelas del pas fueron agrupadas en un nico organismo regulador:
la Secretara de Educacin Pblica. En el ao de 1929 la Universidad
consigui su autonoma, con lo que el gobierno perdi el control de la
educacin superior. Fue entonces que los idelogos de la revolucin
propusieron, dentro del programa del Plan Sexenal sobre el cual se
construira el cardenismo, la creacin de un nuevo sistema de forma-
cin profesional, controlado por el estado, en el que, a diferencia de Escudo del Instituto Politcnico Nacional. Foto: MEB.
las enseanzas de tipo universitario, destinadas a preparar
profesionistas liberales, se privilegiaran las enseanzas tcnicas que
tienden a capacitar al hombre para utilizar y transformar los productos
de la naturaleza, a fin de mejorar las condiciones materiales de la
vida humana1. Este sera el germen del cual surgira el Instituto
Politcnico Nacional (IPN).

La plataforma sobre la que se construy la nueva enseanza tcnica

fueron las Escuelas de Artes y Oficios fundadas en el siglo XIX y
muy especialmente, el Instituto Tcnico Industrial, inaugurado por
lvaro Obregn el 28 de noviembre de 1924. Este instituto tena como
sede los terrenos y edificios de la ex-hacienda de Santo Toms y en Un aspecto de las clases de mecnica impartidas en el
l se impartan cursos para mecnicos, automovilistas, electricistas y ITI. lbum Escuelas del Departamento de Enseanza
Tcnica Industrial y Comercial. Biblioteca del Instituto
artes grficas2. La enseanza tcnica hasta ese entonces agrupaba de Investigaciones Dr. Jos Mara Luis Mora.
escuelas en las que se impartan clases de muy distinta ndole, desde
elaboracin de sombreros y talabartera hasta contadura o enfermera,
todas ellas ubicadas en diferentes puntos de la ciudad.

En el ao de 1935, una vez que se concret el proyecto de creacin

del IPN, se decidi habilitar el rea de Santo Toms, para lo cual se
nombr al ingeniero Juan de Dios Btiz encargado de las obras, quien

Vista del antiguo estadio Salvador Camino Daz.

Archivo Histrico del Instituto Politcnico Nacional
(Fototeca).

1
El IPN, 75 aos con Mxico, p. 35.
2
Calvillo Velasco, Max, Lourdes Roco Ramrez
Palacios. Setenta Aos de Historia del Instituto
Politcnico Nacional, Tomo I, p. 66.
3
Ibid, p. 222.
Vista de los terrenos y edificios del ITI, hoy presidencia del Decanato, hacia 1925. lbum Escuelas del Departamento 4
El IPN, 75 aos con Mxico, p. 61.
de Enseanza Tcnica Industrial y Comercial. Biblioteca del Instituto de Investigaciones Dr. Jos Mara Luis Mora. 5
Calvillo Velasco, op. cit., p. 218.

28
 junto con Wilfrido Massieu, dirigieron la construccin de los pabellones
de aulas y talleres para escuelas ms especializadas, con enseanzas
como la medicina rural (ESMR) y las ciencias biolgicas (ENCB),
adems de la Escuela Superior de Enfermera y Obstetricia (ESEO),
en un intento por crear carreras que fueran contrapeso de las
universitarias. Tambin se habilit un rea deportiva que inclua un
estanque para prcticas de remo y el estadio Salvador Camino Daz,
con una pista de 400 metros de largo y seis carriles3, en el que se
practicara el ftbol americano, siguiendo el modelo de las univer-
sidades estadounidenses. La prctica de este deporte a la postre se
convertira en uno de los smbolos que identifican al politcnico. En
1936, sin grandes ceremonias, se dio inicio a los cursos en las escuelas
politcnicas, lo que se considera como fecha fundacional de la
institucin4.

En 1938 la Escuela Superior de Ingeniera y Arquitectura (ESIA) se

Entrada principal del IPN, 1952. Fototeca del Archivo
traslad a los terrenos de Santo Toms, que para ese entonces slo
Histrico, SEP, caja 16, sobre 116. Archivo de Con-
ocupaban un espacio de formato rectangular, que limitaba al oriente
centracin e Histrico de la Direccin General de
Recursos Materiales y Servicios de la Secretara de
Educacin Pblica. con el ro Consulado, sobre el que se construy un puente de madera
para comunicar al casco con la colonia Santa Mara La Ribera. En
1944, cuando se entub el ro para construir la calzada del mismo nombre, el IPN perdi parte de su
terreno en ese costado, en detrimento del rea deportiva5. Este mismo ao se cre la fachada del IPN en
el casco de Santo Toms, que sera usada por Armando Lpez Fonseca, alumno de la prevocacional 5,
para disear el logotipo de la institucin.

Con la fundacin de las escuelas en Santo Toms, se inici un periodo de crecimiento del IPN que coincidi
con la modificacin del aspecto rural que hasta inicios de 1930 haba mantenido la zona. En 1934, el
gobierno expropi los terrenos del rancho de Nextitla y la Quinta San Ramn, vecinas a Santo Toms,
para construir jardines pblicos y casas para obreros, adems del hospital Rubn Leero y el Instituto de
Salubridad y Enfermedades Tropicales.

En el terreno rectangular se observan los edificios del IPN, hacia 1934; a su derecha las casas obreras y los jardines pblicos. Archivo Histrico del IPN (Fototeca).

29
 Vista del edificio del internado en construccin. Archivo
Histrico del Instituto Politcnico Nacional (Fototeca).

Anteproyecto de la nueva Ciudad Politcnica que ocupara los terrenos de los jardines pblicos. Archivo Histrico
del Instituto Politcnico Nacional (Fototeca).
Vista de la Plaza del carrilln (detalle). Acervo Histrico
de ICA. Coleccin de Aerofotografa. Ciudad de Mxico.
Ao: 1956. Negativo 13008

A poco ms de una dcada de su fundacin, el terreno asignado al

IPN resultaba insuficiente para las perspectivas de crecimiento de la
institucin que requera de nuevos edificios, entre ellos uno que
funcionara como internado en el cual pudieran alojarse los estudiantes
forneos. La expansin del IPN se haca necesaria, sobre todo porque,
de manera paralela a la planeacin de la Ciudad Universitaria, surgira
el proyecto para la creacin de una Ciudad Politcnica en Santo Toms.
En 1947 se decidi usar los jardines pblicos para fincar en ellos los
nuevos edificios. Esta medida ocasion un conflicto entre el gobierno Vista actual de las escaleras de la Escuela Superior de
Comercio y Administracin. Foto: AR.
y los antiguos propietarios, quienes al ver que se modificaba el uso
de sus tierras expropiadas, exigieron indemnizacin.

Ya con el conflicto resuelto, se iniciaron las modificaciones en la zona

para fundar la Ciudad Politcnica: En el cuadriltero antiguo casco
de la hacienda se establecera el patio de honor, las oficinas, la
biblioteca y el auditorio general; los nuevos terrenos se destinaran
para las instalaciones de la Escuela Superior de Ingeniera y
Arquitectura (ESIA), la Escuela Superior de Ingeniera Mecnica y
Elctrica (ESIME), la Escuela Superior de Ingeniera Textil (ESIT), la
Escuela Superior de Comercio y Administracin (ESCA), adems de Vista de la Escuela Superior de Medicina Rural (hoy
la Escuela Superior de Ingeniera Qumica e Industrias Extractivas ESM) hacia 1956, uno de los inmuebles mejor
conservados. Archivo Histrico del Instituto Politcnico
(ESIQIE) que apoyara en la formacin de profesionales para la recin Nacional (Fototeca).
expropiada industria petrolera6.

6
Ibid., p. 416.
7
Ibid., p. 386.
8
Calvillo Velasco, Max, Lourdes Roco Ramrez
Palacios. Setenta Aos de Historia del Instituto
Politcnico Nacional, Tomo II, p. 191. Entrada principal del IPN, 1956. Archivo Histrico del
9
Calvillo Velasco, Max, op. cit., Tomo I, p. 416. Instituto Politcnico Nacional (Fototeca).

30
Se construy tambin el edificio del internado, en el que Siqueiros pint un mural que se entreg a la
comunidad en 19527, mismo ao en el que, el 26 de noviembre, cuatro das antes de concluir su mandato
y con las obras a medio terminar, el presidente Miguel Alemn inaugur los edificios de la ESIA y la ESIT.
Ya el 20 de noviembre haba inaugurado la Ciudad Universitaria.

Los nuevos edificios se inscriban en la arquitectura funcionalista en boga y buscaban crear una atmsfera
urbanstica similar a la propuesta en la universidad, por lo que en el plan original se buscaba no rebasar
el 30% de terreno total en construccin8, manteniendo superficies arboladas y grandes explanadas, entre
las que destacaba la asignada para colocar el carrilln donado por el gobierno de Holanda al IPN.

En 1955 se entregaron los nuevos edificios de la ESCA, dejando el inmueble que ocupaba en la Ciudadela,
donde se instal la Vocacional 3. En el diseo del edificio de la ESCA destacan las escaleras de pendiente
suavizada y ancho razonado, diseadas por Jos Luis Hernndez Mendoza en 1950, egresado de la
ESIA, al igual que todos los involucrados en la construccin de la Ciudad Politcnica.

Tambin se inaugur el auditorio de la Escuela Superior de Medicina Rural (ESMR), con una capacidad
de 800 butacas, que a la fecha se mantiene en excelentes condiciones. Las zonas deportivas tambin
sufrieron modificaciones, e incluso se pens en algn momento absorber al deportivo Plan Sexenal para
uso del IPN9.

Vista general de la Ciudad Politcnica hacia 1956. Acervo Histrico de ICA. Coleccin de Aerofotografa. Ciudad de Mxico. Ao: 1956. Negativo 13008.

31

Vista de la ESCA despus del terremoto de 1957.
Archivo Histrico del Instituto Politcnico Nacional
(Fototeca).
Escultura del ingeniero Lzaro Crdenas. Foto: AR.
Escultura del ingeniero Juan de Dios Btiz. Foto: AR.
Escultura del ingeniero Wilfrido Massieu. Foto: AR.
El magno proyecto de la Ciudad Politcnica en Santo Toms se vio
frustrado por el sismo del 28 de julio de 1957, en el que parte de las
instalaciones de la ESCA y la ESIA se derrumbaron. A partir de ello se
tom la decisin de trasladar las escuelas de ingeniera a una nueva
zona, siendo seleccionada la correspondiente a los ejidos de Zaca-
tenco y Ticomn, donde se inici un nuevo proyecto que perjudic el
aspecto alcanzado en Santo Toms.
El carrilln fue trasladado a Zacatenco y la plaza donde se encontraba
fue usada para albergar las instalaciones del Canal 11. El servicio de
internado desapareci en 1961, no sin la oposicin de los estudiantes
y la intervencin del ejrcito que ocup las instalaciones; fue un
episodio similar al ocurrido en 1968, en el que varios estudiantes
politcnicos fueron protagonistas.
Con la desaparicin del internado, el edificio se adapt para instalar
laboratorios y aulas de la ENCB. En los terrenos de la desaparecida
ESCA se construy la Escuela Superior de Economa (ESE).
Con el sismo de 1985, algunos de los edificios de Santo Toms
nuevamente se vieron afectados, siendo el caso ms simblico el de
la ENCB que tuvo que ser recubierto por una estructura metlica para
conservar el viejo edificio del internado en el que se encuentra el
mural de Siqueiros. Al igual que ocurri con la Benemrita Escuela
Nacional de Maestros, el proyecto original fue modificado para dar
cabida a nuevos edificios para atender al creciente nmero de
estudiantes, en detrimento de la esttica.
En 1981 el complejo de instituciones politcnicas de la zona se aglutin
en la Unidad Profesional Lzaro Crdenas, llamada as en honor
del presidente que dio vida a esta institucin de educacin superior
en el pas, de quien tambin se coloc una escultura que acompaa a
las de los ingenieros Juan de Dios Btiz Paredes y Wilfrido Massieu
Prez, en el centro histrico del conjunto.
La Unidad comprende la Escuela Nacional de Ciencias Biolgicas
(ENCB), la Escuela Superior de Economa (ESE), la Escuela Superior
de Comercio y Administracin (ESCA), la Escuela Superior de
Enfermera y Obstetricia (ESEO), la Escuela Superior de Medicina
(ESM), el Centro Interdisciplinario de Ciencias de la Salud (CICS), el
CECyT nmero 11 Wilfrido Massieu, el Centro de Lenguas
Extranjeras (CENLEX), el Centro Histrico y Cultural Juan de Dios
Btiz, donde se encuentra la Presidencia del Decanato, la estacin
de televisin Canal 11 y el campo de entrenamiento del equipo de
ftbol americano guilas Blancas. En todas estas instalaciones se
forman ao con ao miles de futuros profesionistas de la enseanza
tcnica para servir al pas.
32
El muralismo en
Santo Toms

En las instalaciones de la Unidad Profesional Lzaro Crdenas se resguardan tres murales que dan
cuenta del programa ideolgico sobre el cual surgi el IPN.

El ms antiguo corresponde al primer periodo y es obra de David Alfaro Siqueiros. Esta obra reciba a los
estudiantes en el internado (posteriormente ENCB), y fue elaborado en 1952. En l se presenta a un
hombre al centro de una composicin dominada por formas mecnicas: el personaje, sosteniendo la
figura de un tomo, mantiene el equilibrio de la composicin que Siqueiros tuvo a bien titular El hombre,
amo y no esclavo de la tcnica. Tiene una superficie de 18 x 4 metros y est elaborado con vinelita y
piroxilina sobre una superficie cncava de aluminio.

El hombre, amo y no esclavo de la tcnica, David Alfaro Siqueiros. Foto: AR.

Los otros dos murales se encuentran en el acceso al cuadriltero del antiguo casco de Santo Toms, sede
de la Presidencia del Decanato y el Archivo Histrico de la institucin. Son obras de Francisco Pego
Moscoso, realizadas entre 1988 y 1992. Aunque la factura no alcanza la maestra del mural siqueireano,
lo interesante es su iconografa.

El del lado sur lleva por ttulo Desarrollo de la enseanza de la tecnologa en Mxico y en l se encuentran
los personajes fundadores del IPN, entre los que destacan las figuras de Lzaro Crdenas, Wilfrido Massieu,
Juan de Dios Btiz, Narciso Bassols y Luis Enrique Erro, entre otros. El mural es un tratado de los personajes
y smbolos ms importantes de la institucin, entre los que encontramos a la burra blanca que se convertira
en mascota del IPN.

El del lado norte da cuenta del Desarrollo histrico de la tecnologa en Mxico, desde la poca
prehispnica, pasando por el virreinato, con los frailes como primeros portadores de las tcnicas
occidentales plasmadas en la escultura religiosa, hasta llegar a la poca independiente en la que Benito
Jurez sostiene el documento que atestigua la fundacin de la Escuela Nacional de Artes y Oficios en
1867, con el edificio del antiguo convento de San Lorenzo a su lado an en custodia del IPN; hasta
llegar a los personajes de la gesta revolucionaria de 1910, que diera origen a la transformacin del pas y
a la fundacin del IPN hace 75 aos.

Desarrollo de la enseanza
de la tecnologa en Mxico,
Francisco Pego Moscoso.
Foto: AR.

33
Colonia
Tlaxpana

Tlaxpana es una palabra en

lengua nhuatl que significa el
lugar donde se barre. Durante la
poca prehispnica y virreinal
esta regin fue usada como tierra
de cultivo, ya que por el rumbo
atravesaba el acueducto que
abasteca a la ciudad que, justo
al llegar a la calzada Mxico-Tacu-
ba, torca hacia el oriente hasta
arribar al centro de la capital. El
acueducto verta sus aguas en
fuentes, una de ellas era la de la
Tlaxpana o de los Msicos,
como tambin se le conoca. Los
arcos del acueducto y las fuentes
fueron destruidos entre 1851 y
1889.

La colonia se plane en 1902,

continuando con el crecimiento de
la ciudad que ya haba llegado a
los lmites de la calzada Mxico-
Tacuba y el ro Consulado con la
colonia San Rafael; la Tlaxpana
desafiara el paso del ro y conti-
nuara la expansin hacia el
occidente. El plano para su
construccin, obra del ingeniero
Alberto Amador en 1902, proyec-
taba 24 manzanas en un terreno
casi rectangular, con siete calles
de sur a norte y cuatro de oriente
a poniente, situacin que se
mantiene con pocas variantes.

Positivo del Plano del fraccionamiento de la colonia Tlaxpana, autor: Amador Alberto, ao: 1902, escala. 4000,
medidas: 33x23 cm. Mapoteca Manuel Orozco y Berra, Servicio de Informacin Agroalimentaria y Pesquera,
SAGARPA. Coleccin general, Distrito Federal, varilla CGDF04, nmero clasificador: 1351-CGE-725-A, heliogrfica
azul,

34
 Ms all de lo deteriorado de muchas de sus construcciones iniciales
(varias catalogadas por el INAH), la colonia an revela su origen
porfirista, en el que se aspiraba a la edificacin de barrios de estilo
europeo, con calles anchas y esquinas en pancuop (achatadas). Dos
ejemplos de la pretendida grandeza de la colonia lo representan la
capilla del Divino Rostro y el Cine Cosmos.

Aunque posterior al rgimen porfirista, la capilla del Divino Rostro, de

estilo neogtico, sigui la lnea de las aspiraciones de un barrio
afrancesado. El templo, construido entre 1924 y 1954, es obra del
prroco Eduardo Mungua, quien se inspir en las iglesias parisinas.
En el interior se resguarda la copia tocada al original del lienzo de la
Vernica, en el cual, segn la tradicin, qued plasmado el rostro de
Cristo. La pieza, donada por el papa Pio X a una mujer mexicana en
1913, resulta ser un eco de la que se encontraba, pintada o grabada,
en las inmediaciones de la Calzada de la Vernica. El templo se
encuentra en la calle de Atzaycatl 80.

Portada del templo del Divino Rostro. Foto: OMP.

Interiores del templo del Divino Rostro. Fotos: OMP.

Otro edificio destacado es el Cine Cosmos, ubicado en la calzada Mxico-Tacuba 14, esquina con Circuito
Interior; es obra del arquitecto Carlos Cromb. El proyecto original, de estilo art dco, fue consumido por
un incendio antes de concluirse, por lo que se erigi un segundo ms austero que fue inaugurado en
1948. El recinto tena 2,600 butacas. Como resultado de los cambios en la forma de ofrecer cine, la
construccin cay en desuso; inicialmente se transform en un multicinema de cinco salas, hasta que, a
finales del siglo XX, dej de dar servicio y actualmente es una gran mole abandonada.

Proyecto original del cine Cosmos y publicidad del

mismo en diarios de la poca. Imgenes tomadas de:
moralex-cine.blogspot.com y skyscrapercity.com

35
Colonia
Plutarco Elas Calles
y las primeras casas obreras

Muchos de los cambios en la arquitectura y el

urbanismo de la ciudad posrevolucionaria fueron
resultado de las aspiraciones que la lucha armada
persegua. A diferencia de la urbanizacin porfirista
que alent la construccin de las primeras colonias
modernas con grandes casonas de influencia euro-
pea, despus de la revolucin surgieron nuevos
planes para colonias obreras que daran respuesta
a la fraccin XII del artculo 123 de nuestra Consti-
tucin, la cual seala que los patrones estn
obligados a proporcionar a los trabajadores habita-
ciones cmodas e higinicas1. Planificacin de la zona entre la calzada de los Gallos, Ro del Consulado, calzada Mxico-
Tacuba y FC. de Cuernavaca, (Detalle). 1934. AHDF.

Fue en la dcada de 1930 cuando se inici la edificacin de colonias con esta visin. Bajo la idea de que
un pueblo que vive en jacales y cuartos redondos no puede hablar de arquitectura2, Juan Legarreta
dise la Casa Obrera Mnima, construyendo un primer fraccionamiento en la zona de Balbuena y
posteriormente, en el antiguo Rancho de San Jacinto, donde surgi la colonia Plutarco Elas Calles en
1934. Las casas se hicieron con nuevos materiales y estaban diseadas para construirse de manera
sencilla, ya fuera en una o dos plantas; en ellas se privilegi el uso de grandes ventanales y el estilo
funcionalista. La nueva visin tambin instaba a ofrecer en las colonias servicios y lugares de esparcimiento,
por lo que se dispusieron en la zona extensos jardines que al paso de los aos tuvieron que ceder sus
terrenos al IPN.
En este proceso de embellecimiento de las ciudades a travs del arte
social, Ignacio Asnsolo cre la escultura de La familia proletaria, en
cuya base original poda leerse Una vida mejor. Colonia Plutarco Elas
Calles. Noviembre de 19343. Al edificarse las nuevas instalaciones
del IPN, la escultura fue removida y estuvo abandonada por mucho
tiempo, hasta que en 2009 fue restaurada y colocada frente al templo
de San Salvador de las Flores, en la calzada de los Gallos.

Aunque Legarreta muere a temprana edad el mismo ao de 1934,

su proyecto continu durante el gobierno cardenista, en el que tambin
se construira el Deportivo Plan Sexenal para dar servicio a la clase
trabajadora. Si bien las casas han sufrido modificaciones al paso del
tiempo, an existen algunos ejemplares que conservan el diseo
original y que son muestra de los inicios de la arquitectura habitacional
moderna de corte social en nuestro pas.
La familia proletaria, Ignacio Asnsolo. Foto: OMP.

1
Vargas Salguero, Ramn, Arquitectura de la
Revolucin, Revolucin de la Arquitectura.
2
Legarreta, Juan, Plticas sobre arquitectura 1933.
Cuadernos de arquitectura 1.
3
Ignacio Asnsolo, Escultor. Exposicin Antolgica.
Izq. Proyecto casa para obreros (Detalle). 1934. AHDF. Der. Vista actual de la casa de Av. de los Maestros 57. Mxico: Munal/INBA, 1985.

36
Deportivo
Plan
Sexenal
Ferrocarril de Cuernavaca 123,
Colonia Nextitla.

Proyecto Campo Deportivo Nextitla. 1937. AHDF.

El deporte es uno de los smbolos de la era moderna. En Mxico inici

siendo privilegio de las clases altas, que durante el rgimen porfirista
construyeron sus primeros deportivos, como el Chapultepec (ver pg.
116). En el ao de 1929, deporte y Revolucin establecieron un vnculo
importante cuando, por mandato del presidente Portes Gil, se realiz
el primer desfile militar-deportivo y antialcohlico para conmemorar
la gesta del 20 de noviembre1.

La construccin de instalaciones deportivas para el pueblo fue una

Antiguos frontones, hoy escuela de gimnasia. Foto: AR.
preocupacin de los regmenes posrevolucionarios que buscaron poner
al alcance de las clases menos favorecidas los beneficios de la
actividad fsica en espacios similares a los centros privados. El
deportivo Plan Sexenal, inaugurado el 18 de septiembre de 1938,
surgi originalmente para dar servicio a las colonias obreras que se
construyeron en la zona, por ello en los primeros planos fue consignado
como Campo Deportivo en la Colonia Plutarco Elas Calles2 o Parque
Deportivo Obrero de Nextitla. Finalmente, se le dio el nombre de
Parque Deportivo Plan Sexenal, en honor al plan de gobierno del
presidente Lzaro Crdenas. Alberca. Foto: AR.

Comparando el plano de 1937 con una imagen actual, podemos

constatar que el conjunto ha variado poco. Entre los cambios ms
importantes destaca el techado de los frontones para ser usados como
instalaciones de la Escuela de Gimnasia Ciudad de Mxico habilitada
en 1994, y la construccin del edificio ms emblemtico del conjunto
actual: el gimnasio cubierto por un domo geodsico, durante la presi-
dencia de Jos Lpez Portillo, quien le da nombre.

Gracias a sus ms de setenta aos de servicio, el deportivo Plan Interior del gimnasio Jos Lpez Portillo. Foto: AR.
Sexenal ha sido semillero de importantes atletas mexicanos, siendo
uno de los ms emblemticos el clavadista Joaqun Capilla, a quien
en su honor se coloc una escultura.

1
Portes Gil, Emilio, Autobiografa de la Revolucin Mexicana, Captulo 8.
2
Proyecto de Campo Deportivo en la Colonia Plutarco Elas Calles, 1935. Fuente: AHDF. En este plano se
contemplaba la construccin de un Teatro-Cine en el espacio que actualmente ocupa el auditorio al aire libre, Escultura de Joaqun
formado por una concha acstica que, a muy pequea escala, reproduce la del teatro ngela Peralta de Polanco. La Capilla. Al fondo el gimna-
idea de un Teatro-Cine retomaba la presencia de un edificio similar construido en el Centro Venustiano Carranza de sio Jos Lpez Portillo.
Balbuena en 1929. Foto: AR.

37
Mnica Beatriz Pedroza Santoyo / Sara Kraudy / Ricardo Agustn Gonzlez Mrquez

38
La ciudad de Tlacopan estaba localizada en la ribera norponiente del
lago de Texcoco; como reino indgena comparta con Tenochtitln y
Texcoco el dominio sobre los pueblos conquistados a travs de una
alianza tripartita. La ciudad de Mxico-Tenochtitln se comunicaba
hacia tierra firme por medio de tres grandes calzadas: la de Tepeyacac
(Guadalupe), la de Iztapalapa y la de Tlacopan. Esta calzada, la actual
avenida Mxico-Tacuba, es quiz el nico vestigio, al menos en su
trazo, que an se conserva de aquella comunicacin entre los seoros.
La funcin con la que fue creado este camino se ha mantenido hasta
nuestro tiempo. Constituy una de las vas ms transitadas de la poca
y contina sindolo; por la calzada entraban a la capital indgena una
gran cantidad de productos y personas.

Con la cada de la ciudad de Tenochtitln en 1521, los seoros

indgenas de los alrededores fueron nulificados por el dominio espaol;
este fue el caso de Tacuba, que aqu trataremos en la seccin
denominada Tacuba Centro. Los primeros espaoles se refirieron a
ella como una ciudad cuyo centro cvico-religioso constaba de una
plaza y construcciones con azoteas; en los alrededores se ubicaban
las casas del tlatoani (gobernante de la ciudad) y los pipiltin (los
prncipes o nobles), y en las afueras estaban las chozas de los
El Castillo. Coleccin: Luis Baca.
macehualtin (gente del pueblo) ms los terrenos de cultivo. En esta
plaza tambin se eriga el templo principal sobre un montculo que
muy posteriormente se conoci como el Cerrito de Tacuba, que
sobrevivi como nico vestigio arquitectnico prehispnico hasta las
primeras dcadas del siglo XX. Sobre l se construy una edificacin
conocida como El Castillo, que luego fue demolido y aplanado para
construir un centro comercial.

Bajo el dominio espaol, Tacuba se dividi en varios barrios alrededor

del centro donde destacaba el templo de San Gabriel Arcngel, patrono
de la localidad. Las condiciones favorables del entorno natural de
aquella zona, tierras frtiles y suelo firme, hicieron que proliferaran
las haciendas y las casas de veraneo para la gente poderosa
econmicamente.

De los antiguos barrios an se conservan restos de lo que fue San

Esteban Popotla, poblacin donde se ubica el ahuehuete bajo cuya
sombra, segn la tradicin, Hernn Corts llor la derrota de sus tropas Antiguo Mercado de Tacuba. Coleccin: Luis Baca.
durante el 30 de junio de 1520, en el llamado episodio de la Noche
Triste, cuando los espaoles huyeron de Tenochtitln por la calzada
hacia Tacuba. A un costado del rbol se construy una iglesia que
perdur hasta finales del siglo XIX, dedicada a san Esteban, que fue
derribada y en su lugar se edific un nuevo santuario dedicado a la
virgen del Pronto Socorro que se mantiene hasta la fecha.

Aspecto de la regin hacia 1946. En la parte central del lado izquierdo se observan la
iglesia y convento de San Gabriel Arcngel. Frente a los jardines se ve la plaza de Tacuba
donde se encontraba el palacio municipal; lugar que actualmente ocupa la entrada de la
estacin del metro.
Vista area de Tacuba y Popotla. Acervo Histrico de ICA. Coleccin de Aerofotografa. Ciudad de Mxico.
Ao: 1946. Negativo 286

39
La consolidacin de una nueva poca hizo que las viejas construcciones fueran destruidas y sucedidas
por otras. El viejo palacio municipal de Tacuba desapareci, e incluso a mediados del siglo XX los aejos
mercados fueron sustituidos por nuevas instalaciones: el antiguo edificio porfiriano ya era insuficiente
para los vendedores quienes se vean en la necesidad de colocar sus puestos en la va pblica. Con la
ampliacin de la calzada y la construccin del Metro, el atrio de San Gabriel tambin perdi parte de su
extensin.

El episodio de la Noche Triste se mantiene como un smbolo que identifica la zona. En la dcada de los
ochenta del siglo XX el artista Arnold Belkin plasm en el interior de la Biblioteca Pblica Popotla un mural
con motivos alusivos al encuentro de dos mundos.

El enlace ferroviario hizo que la ciudad de Mxico tuviera una comunicacin ms intensa con otras
poblaciones. Los contrastes tambin empezaron a aflorar, pues as como los beneficiados demostraban
su capacidad econmica a travs de construcciones de estilo afrancesado, la gente de provincia, que
aprovechaba este nuevo medio de transporte para escapar de la miseria, improvisaba sus viviendas en
los alrededores de las vas.
Los enormes terrenos aledaos a Tacuba permitieron la consolidacin
de proyectos que beneficiaron a la poblacin tras la Revolucin de
1910; entre ellos destaca el establecimiento del Instituto de Higiene
en las inmediaciones de Popotla, en el que se produciran las vacunas
que el pas requera. El conjunto fue diseado por Jos Villagrn bajo
las tendencias de la arquitectura funcionalista, y aunque los edificios
originales ya no se conservan, el lugar sigue albergando a los
Laboratorios de Biolgicos y Reactivos de Mxico (Birmex), una
empresa del Gobierno Federal que desarrolla, produce, importa y
comercializa vacunas, sueros y productos de diagnstico clnico.

6 5

1
2

SITIOS DE INTERS

1- rbol de la Noche Triste

2- Iglesia del Pronto Socorro
3- Instituto de Higiene de Popotla, hoy Birmex
4- Convento y templo de San Gabriel
5- Biblioteca Pblica de Popotla
6- Mercado de Tacuba
Casas de inicios del siglo XX

40
Popotla y
El rbol de la
Noche Triste
Calzada Mxico-Tacuba s/n,
Colonia Popotla.

Izq. Estado actual del rbol. Foto: AR. Der. rbol de la Noche Triste. Coleccin: Luis Baca.

Popotla deriva del nhuatl Popotlan, lugar donde abundan popotes, pajas de una gramnea empleadas
para hacer escobas, de lo que algunos autores desprenden: lugar de escobas.1 El sitio adquiri relevancia
a partir del episodio indisolublemente ligado a la historia de nuestro pas: la Noche Triste, suceso que
adems forj un smbolo: el llamado rbol de la Noche Triste, un ahuehuete (Taxodium mucronatum)
cuyos restos se conservan protegidos.

Tras la matanza perpetrada por los soldados espaoles contra jvenes guerreros indgenas durante una
ceremonia religiosa, los europeos se resguardaron en algunos edificios de Tenochtitln para soportar el
acoso de los combatientes. Con la intencin de hacerlos morir de hambre y evitar que los invasores
abandonaran la ciudad, los mexicas cortaron los accesos de las calzadas que comunicaban el islote con
la tierra firme. Enterado de los propsitos, Hernn Corts decidi abandonar su refugio durante la noche
del 30 de junio de 1520; dispuestas las provisiones, orden la marcha en el mayor silencio y salieron del
lugar aprovechando la intensa llovizna nocturna.

Hubieran conseguido su objetivo, pero fueron sorprendidos, y acto seguido, voces, gritos y silbidos trajeron
consigo mltiples escuadrones de guerreros armados con piedras, macanas, arcos y flechas, transportados
sobre canoas en ambos costados de la calzada hacia Tlacopan. Los fugitivos fueron empujados al agua
por la presin que se haca detrs de ellos y muchos se ahogaron; los fosos se fueron llenando de
cadveres de espaoles e indios, de cajas y cofres. Con la prdida casi total de la carga que transportaban
los caballos y las numerosas bajas, los espaoles alcanzaron las inmediaciones del pueblo de Tacuba.
Reza la leyenda que aquella noche lluviosa, Hernn Corts se sent a llorar en una piedra al pie del
ahuehuete de Popotla por la trgica derrota de sus tropas.2

En contraste con el descalabro de los europeos, la victoria de los indgenas fue todo un hito, pues demostr
que aquellos seres estaban muy lejos de ser dioses, como los haban considerado en un principio, y eran
tan mortales como cualquiera. El acontecimiento ha sido rememorado bajo diversas formas y connotaciones;
incluso en la actualidad nuevas iniciativas proponen cambiar la aeja denominacin por una nueva: rbol
de la Noche Victoriosa. Triste o victoriosa, el ahuehuete se convirti en el emblema de aquella noche.

Durante el paso de los siglos se mantuvo como mudo testigo del suceso, hasta que la noche del 2 de
mayo de 1872 alguien coloc estopas con petrleo y le prendi fuego; la hoguera comenz a las 8 y media
de la noche y extendindose poco a poco se convirti en una columna de luz que se vea hasta puntos
muy lejanos. Toda la mdula del rbol se quem y qued tan deteriorado que los cronistas mencionaban
su poco restablecimiento y hacan votos para que pudiera conservarse aquel monumento. Despus del
incendio los restos del ahuehuete fueron rodeados por un alto enrejado.3

1
Rivera Cambas, Manuel, Mxico pintoresco, artstico y monumental. Mxico, Ed. Del Valle de Mxico, 1974. vol. 3, p. 342.
2
Ibid. p. 343-346
3
Ibid. p. 346; Altamirano, Ignacio Manuel, Paisajes y leyendas, tradiciones y costumbres de Mxico, Mxico, Editorial Porra, 1997, p. 250.

41
Iglesia de la Virgen del
Pronto Socorro
Calzada Mxico-Tacuba 490,
Colonia Popotla.

Izq. Vista de la iglesia del Pronto Socorro y el rbol de la noche triste.. Foto: AR. Der. Templo de San Esteban.

Vecino a los restos del rbol de la Noche Triste se encuentra la moderna iglesia del Pronto Socorro. La
primera ermita cristiana que existi en este sitio se construy en el siglo XVI y estaba dedicada a san
Esteban. Fray Bernardino de Sahagn en su Historia general de las cosas de la Nueva Espaa hizo
referencia de ella: al barrio que se llama Popotlan, a donde est la iglesia de san Esteban 1 y en el mapa
de Popotla, cuyo original data del siglo XVI, se observa un templo con arquera y torre2. Una pintura
realizada por Jos Mara Velasco y una litografa elaborada a finales del siglo XIX muestran al primitivo
templo orientado de este a oeste, cuya austera fachada se compona de un solo cuerpo y una torre hacia
el norte. Se sabe que una capilla estaba anexa en el costado norte de la nave y que haba un cementerio
en el atrio del templo, donde segn la tradicin, se encontraba la piedra sobre la que llor su derrota
Hernn Corts.

Alrededor de 1900 se destruy la iglesia novohispana por encontrarse en estado ruinoso y se inici la
edificacin del templo actual, mismo que hacia 1930 tuvo que consolidarse porque presentaba varias
resquebrajaduras y en 1950 se intent demolerlo para levantar otro de mejor calidad arquitectnica, aunque
este proyecto no se materializ. Hoy da el edificio est orientado de norte a sur; es de un solo cuerpo y la
fachada es muy sobria: presenta un vano de acceso con arco de medio punto flanqueado por pilastras y
encima aparece un nicho que resguarda a la imagen titular del templo: la virgen del Pronto Socorro. Una
espadaa remata el conjunto techado a dos aguas.

Al interior, un falso plafn de yeso cubre la nave a manera de bveda de can corrido, sin crucero ni
cpula. El bside de planta semihexagonal contiene el altar mayor en cuyo nicho se exhibe la imagen en
bulto de la virgen del Pronto Socorro. La iluminacin natural ingresa a travs de vanos de medio punto
alrededor del templo, que incluyen varios vitrales con diferentes escenas religiosas. En el costado oriente
del templo est anexa una capilla dedicada a la virgen de Guadalupe, con una pintura que probablemente
data del siglo XVIII.

Un hecho singular fue el cambio de la imagen titular entre el templo novohispano y el construido en el
siglo XX, pues mientras ste se dedic a una advocacin mariana de culto reciente para esas fechas,
aqul estaba consagrado a uno de los santos de firme tradicin. El antiguo barrio indgena de San Esteban
Popotla desapareci y el transcurso de los siglos aunado al progreso de las comunicaciones arroj el
florecimiento de una colonia ms urbana que probablemente requera de un culto moderno: la Virgen del
Pronto Socorro. Esta advocacin mariana empez a venerarse en los Estados Unidos y se populariz
durante el siglo XIX a partir de un terrible incendi que fue sofocado por intercesin de la imagen; la
magnitud del prodigio propici que la efigie fuera coronada cannicamente hacia 1895.3

1
Sahagn, Bernardino de, Historia General de las Cosas de la Nueva Espaa, con notas y suplementos de Carlos Mara de Bustamante. Mxico, Imprenta del ciudadano
Alejandro Valds, 1829. vol. II p. 195.
2
Carren Blaine, Emilie, Tzompantli, horca y picota. Sacrificio o pena capital, en Anales del Instituto de Investigaciones Estticas, nm. 88. Mxico, UNAM/IIE, 2006. p. 11.
La arquera representada en el mapa citado es muy similar a la que se recuper en el templo de San Gabriel.
3
http://www.corazones.org/maria/prompt_succor.htm

42
Mural
Descubrimiento
y conquista
del Nuevo Mundo
Mar Marmara s/n esquina Mar de la Sonda,
Colonia Popotla.

Hernn Corts (detalle). Foto: MBP.

El mural Descubrimiento y conquista del Nuevo Mundo de Arnold Belkin en la Biblioteca Pblica Popotla,
representa un eco del simbolismo de esta poblacin como punto de contacto entre Amrica y Europa. La
obra fue realizada en 1988, cuatro aos antes de la conmemoracin de los 500 aos del Encuentro de dos
Mundos, en ella colaboraron Patricia Quijano, Maribel Avils y Mario E. Daz.

Nacido en Calgary, Canad, en 1930, Belkin estudi arte en su pas; lleg a Mxico a los 18 aos, donde
continu sus estudios en la Escuela de Pintura y Escultura La Esmeralda. Obtuvo la nacionalidad mexicana
en 1958 y fue ayudante de David Alfaro Siqueiros. Acorde con la poca de la ruptura que permiti el
surgimiento de nuevos caminos y tendencias en el arte mexicano, pero sin rechazar algunos postulados
de la Escuela Mexicana de Pintura, Belkin adapt su obra a la expresin figurativa y retom el contenido
social para manifestarlo en su pintura1. Muri en la ciudad de Mxico en 1992.

Este mural es una obra en la que predominan los colores brillantes, con un sentido de movimiento plasmado
en las articulaciones, mismos que sugieren una escena muy dinmica. Tres segmentos de la estampa
atrapan inmediatamente la atencin: visto de frente, hacia el lado derecho aparecen varios seres con
instrumentos de medicin y mapas; un personaje con rasgos semejantes a los de Cristbal Coln apunta
hacia el centro de la escena donde se sita el Nuevo Mundo, y superpuesta al globo terrqueo est la
antigua diosa de la tierra que parece amparar a un personaje con rasgos indgenas, mientras ste
permanece en posicin sedente y con un rifle entre sus manos; del lado izquierdo dominan dos figuras
cubiertas con armaduras, espada y cruz: los conquistadores espaoles; en la parte inferior de ese mismo
lado, dos personajes con rasgos mestizos, desde su actualidad parecen contemplar el proceso en conjunto.

Se trata de una realidad histrica que arranca en el ao de 1492, cuando Cristbal Coln lleg a Amrica,
aunque l creyera estar en la India, y que ir tomando forma a lo largo del tiempo. A partir de 1521 surgir
una mixtura de la cual somos resultado: una tradicin espaola y cristiana ms una raz indgena, ambas
innegables. No se trata de vituperar los acontecimientos sino de establecer cmo los aspectos de ambos
sucesos se abrieron camino, pues son un indiscutible antecedente de nuestra historia contempornea,
abierta a la transformacin y al reconocimiento de aquellos valores que nos identifican como nacin.

1
Conde, Teresa del, Pintura de caballete y dibujo, principales muestras del siglo XX en el extranjero, en Mxico en
el mundo de las colecciones de arte: Mxico contemporneo. p. 108 Hombre antiguo y moderno (detalle). Foto: MBP.

43
Arquitectura
habitacional
siglos XIX y XX

Durante los tres siglos del virreinato, Popotla se

mantuvo como una poblacin eminentemente
indgena, y seguramente lo fue hasta muy entrado
el siglo XIX; tal vez por ello Carlos Mara de
Bustamante afirm que Popotla era un pueblo
misrrimo en 1829.1 Gente afuera de la farmacia y droguera del Carmen. Nmero de inventario: 2974.
Fototeca Nacional, INAH. Este edificio an existe con la misma actividad.

Las condiciones debieron modificarse de manera acelerada a partir del desarrollo ferroviario en la ciudad
de Mxico a lo largo de la segunda mitad de aquel siglo, y la intensa comunicacin bien pudo propiciar
una mejor calidad de vida para algunas familias. Sobre la calzada Mxico-Tacuba y en las calles cercanas
a sta, los elementos arquitectnicos de las construcciones que an existen, de inmediato remiten a las
primeras dcadas del siglo XX y reflejan un grado de urbanizacin que debi contrastar con pocas
pasadas. Varios ejemplos de estas edificaciones pueden observarse en las actuales calles de Mar
Mediterrneo (que era el antiguo camino a Azcapotzalco), Golfo de Tehuantepec y Golfo de Siam, calles
que siguen o intersectan los antiguos rieles de los tranvas que comunicaban a la ciudad con la villa de
Tacuba.

Detalle de va en el crucero con va de tranvas a Tacuba y caseta para el velador. Vista al norte. Fototeca CEDIF. 040725.C, ca. 1928-1930.

1
Nota al pie en Bernardino de Sahagn, Historia General de las Cosas de la Nueva
Espaa, con notas y suplementos de Carlos Mara de Bustamante. Mxico,
Imprenta del ciudadano Alejandro Valds, 1829. vol. II p. 195. Foto: AG.

44
Iglesia y convento de
San Gabriel Arcngel
Jardn principal de Tacuba. Calzada Mxico-Tacuba
s/n, Colonia Tacuba.

Despus de la guerra de conquista, los misioneros franciscanos se

establecieron en varios de los centros ms importantes de la poblacin
precolombina para evangelizar a los nativos. Uno de estos sitios fue
Tacuba, donde se erigi el templo de San Gabriel Arcngel, cuyo origen
se remonta al siglo XVI, aunque ha sido objeto de mltiples cambios a
travs del tiempo. Estudios arqueolgicos realizados en las inme-
diaciones de esta parroquia arrojaron evidencias de una explanada
prehispnica conformada por una serie de pisos distribuidos en todo
el atrio; de acuerdo con los investigadores Fernando Miranda, Rubn
Manzanilla y Carlos Teja, podra corresponder a la plaza principal sobre
la que se construyeron el templo y el convento de este pueblo en la
poca colonial. De ser esto as, nos indica que la parroquia de San
Gabriel Arcngel se edific sobre una plataforma precolombina (tal
vez la plaza central de Tlacopan) y a un costado de los restos de los
edificios indgenas que en su totalidad haban sido destruidos para
dejar el paso libre a nuevas construcciones y a los caminos y calzadas
que de la plaza principal continuaban hacia diferentes pueblos como
Naucalpan, entonces perteneciente al seoro de Tacuba.

Se desconoce el ao preciso de ereccin del conjunto; algunos Portada principal. Foto: AG.
historiadores nos dicen que para el ao de 1556 ya haba una iglesia
de planta basilical.1 Hay quien afirma que la sacrista de Tacuba fue
consagrada el 6 de octubre de 1566, mientras que el testimonio de
Diego Corts Chimalpopoca, quien fuera cacique de Tacuba, ofreci
como ao de terminacin del templo el de 1573.2 Entre 1585 y 1586
Antonio de Ciudad Real consign que el convento de Tacuba estaba
conformado por su iglesia, el claustro, los dormitorios, la huerta, y
que moraban en l cuatro religiosos.3 Si bien en 1697 por un lado se
desconoca la fecha de construccin del conjunto, por otro se afirmaba
que la direccin del edificio estuvo a cargo de un maestro indgena
llamado Juan Corts, quien igualmente fue cacique del lugar.4

Durante el siglo XVIII se realizaron cambios radicales en el interior

del templo: de su planta basilical original, con seis columnas de gran
formato a lo largo de cada una de sus naves laterales, se cambi a
planta de cruz latina. En 1871 se levant una nueva cpula y se
sustituyeron los antiguos retablos barrocos por otros de estilo
neoclsico. El muro que delimitaba el atrio fue derribado en 1913.5

El templo actual ostenta dos portadas del siglo XVIII: la principal

muestra una composicin con dos cuerpos, el primero luciendo un
vano semioctagonal flanqueado por dos pares de columnas estriadas
de orden drico, las enjutas y el friso tienen abundante ornamentacin;
el segundo muestra un relieve de marco acodado con la escena de La
Anunciacin. En trminos generales la composicin de esta portada
mantiene cierta semejanza con la principal de la Baslica de Guadalupe
diseada por Pedro de Arrieta e inaugurada en 1709. Portada lateral. Foto: AG.

45

Relieve de La Anunciacin en la portada principal. Foto: AG.
La portada lateral tambin luce una entrada semioctagonal, pero las pilastras que flanquean el vano de
ingreso ondulan a lo largo del fuste y producen cierto efecto de movimiento, como si fueran flamas; un
nicho ocupado por la figura de un santo la corona. La presencia de estas pilastras ondulantes recuerda la
portada del convento de Regina Coeli en el centro de la ciudad de Mxico, dedicado hacia 1731.
Antiguo retablo neoclsico. San Gabriel Arcngel, Templo de. Col. Tacuba, Deleg.
Miguel Hidalgo, D.F., foto 43. Coordinacin Nacional de Monumentos Histricos INAH,
Direccin de Monumentos Histricos, Archivo Geogrfico Jorge Enciso.
La escena del relieve central resulta singular porque
la disposicin de los personajes que integran la
ilustracin incurre en una hereja: colocado bajo el
Padre Eterno y la paloma del Espritu Santo, est la
representacin del Nio de cuerpo presente que
desciende directamente hacia la Virgen, mientras
el Arcngel anuncia a sta su prxima maternidad.
La hereja se remontaba hacia los primeros siglos
del cristianismo y consista en afirmar que Cristo
encarnado como beb se haba introducido en
Mara, cuando el dogma indica que el cuerpo del
Salvador se form de la substancia de la Virgen.6
Fechado en 1733, el relieve se esculpi para enri-
quecer una escena acorde con la poca barroca
llena de simbolismo y teatralidad, si bien llama la
atencin que se haya colocado en la fachada
principal de un templo cuando la Inquisicin an
vigilaba con celo este tipo de manifestaciones.
El templo se mantiene hasta la actualidad con una
sola nave, con crucero y cpula; en la parte norte
de la iglesia se levanta su campanario. El interior
est muy modificado, aunque todava cuenta con
un coro, un plpito en madera tallada y dos pilas
labradas en piedra para agua bendita. Los francis-
canos mantuvieron la administracin eclesistica de
Tacuba hasta 1754, ao en que se seculariz la
parroquia.7 Durante el siglo XIX el antiguo retablo
mayor de estilo barroco fue sustituido por un ciprs
neoclsico que perdur hasta entrado el siglo XX,
cuando finalmente se elimin. En poca reciente la
comunidad concret la elaboracin de un retablo
que reproduce la disposicin de los antiguos altares
novohispanos. En l se representa un apostolado
custodiado por un crucifijo y un padre eterno de
dimensiones monumentales; tambin se conserva
una figura de bulto de san Gabriel que, se dice, es
la nica pieza que sobrevivi del original
novohispano.
Al sur del templo se localiza el claustro, que en su
mayora est ocupado por las oficinas parroquiales.
Dentro del claustro se encontraba un crucifijo pintado
que se veneraba durante la Semana Santa, conocido
como el Seor del Claustro de Tacuba.8 Al interior
del conjunto se anex una capilla dedicada a esta
imagen con planta de cruz latina, bveda de can
con lunetos; varios nichos con esculturas, un retablo
del siglo XX y pinturas en sus muros.
46
En el crucero, por el lado sur de la nave principal del templo se localiza
el ingreso a la capilla del Santo Nio de la Salud y Baptisterio; tiene
forma rectangular con orientacin norte-sur y cuenta con un altar
sencillo de manufactura reciente y en el cual un nicho alberga la
escultura del santo. Por el extremo oriente del espacio se ingresa al
baptisterio, antigua Capilla de la Soledad, sitio que presenta planta
de cruz griega y cuyo acceso restaurado est enmarcado por un trabajo
de cantera con ornamentos florales en yeso9. En la cubierta del conjunto
se levanta una cpula con tambor que descansa sobre arcos de medio
punto y bvedas de can en sus extremos.

Gracias a los trabajos de restauracin se han podido descubrir las

antiguas columnas de la primera iglesia correspondiente al siglo XVI,
las cuales sirvieron como elementos de refuerzo en los muros del
templo del siglo XVIII. Estas columnas de grandes proporciones
presentan en los capiteles interesantes grabados con motivos
prehispnicos an no identificados, mientras que en las basas
podemos observar motivos florales. En el rea del presbiterio se
Retablo principal actual. Foto: AG.
encontraron restos de pintura mural; en ella destaca un curioso
grutesco virreinal que fusiona la tradicin occidental con el glifo
prehispnico de Tacuba.

En la primera mitad del siglo XX el contexto de Tacuba todava se

asemejaba al de un pueblo, cuyo punto de reunin lo constituan la
plaza y el quiosco frente a la iglesia de San Gabriel, aspecto que se
fue perdiendo. A pesar de la actual degradacin urbana de los
alrededores, la iglesia de San Gabriel se mantiene como una ventana
al pasado grandioso de la antigua villa de Tacuba.

Relieves sobre las columnas del siglo XVI. Foto: AG.

1
Fernndez Garca, Martha, Antes y despus: el barrio de Tlacopan, en Ciudad rota, la ciudad de Mxico despus
del sismo, Mxico, Universidad Nacional Autnoma de Mxico-Instituto de Investigaciones Estticas, 2002. p.20.
2
Daz Flores, Laura,Tacuba, origen y desarrollo, tesis de maestra, Mxico, ENCRYM/INAH/SEP 2002. p. 102, 104.
3
Ciudad Real, Antonio de, Tratado curioso y docto de las grandezas de la Nueva Espaa. Mxico, UNAM, p. 141.
4
Daz Flores, Laura, Op. Cit., p. 103. Grutesco en el presbiterio. Foto: OMP.
5
Flores Marini, Carlos, Hitos Urbanos en la Ciudad de Mxico, una visin histrico-crtica. Mxico, p. 125-128.
6
Rojas, Pedro, Un relieve hertico en Anales del Instituto de Investigaciones Estticas, Mxico, UNAM, 1957, vol. Izquierda: Vista exterior de la iglesia. San Gabriel
VII, nm. 26, pp. 77-78. Arcngel, Templo de. Col.Tacuba, Deleg. Miguel
7
Prez Rocha, Emma, Organizacin religiosa de la villa de Tacuba y sus cofradas en el siglo XVIII, en Hidalgo, D.F., Leg. 1 foto 43. Coordinacin Nacional de
Dimensin Antropolgica, revista en lnea, Ago, 2009. Volumen 04. Monumentos Histricos INAH, Direccin de Monu-
8
Prieto, Guillermo, Memorias de mis Tiempos. Mxico, Editorial Porra, 2004, p.143. Altamirano, Ignacio Manuel, mentos Histricos, Archivo Geogrfico Jorge Enciso.
Paisajes y Leyendas, tradiciones y costumbres de Mxico. Mxico, Editorial Porra, 1997, p. 252.
9
Flores Marini, Carlos, op.iit. p. 127.

47
scar Molina Palestina

48
Despus de pasar por el templo de San Gabriel, el camino de Tlacopan continuaba en direccin hacia
Naucalpan. Aunque actualmente inmersa en la mancha urbana, el carcter fronterizo de esta regin de la
delegacin y de la ciudad colindante con el Estado de Mxico se refleja por el tipo de construcciones
que se fundaron en ella: En la poca novohispana se levant el templo de Sanctorum (asentamiento ms
antiguo de la regin) y el convento de San Joaqun, este ltimo perteneciente a la orden de los carmelitas,
quienes construan sus refugios lejos del bullicio de las ciudades. Ya para fines del siglo XIX e inicios del
XX, aprovechando lo despoblado de la regin, se construyeron cementerios para extranjeros y algunas
fbricas, siendo la principal de ellas la refinera que oper hasta 1991. Fue hasta el segundo tercio del
siglo XX que la zona se incorpor a la urbe, fundndose colonias de extracto popular.

11

10

6
7
8
9

1
2

SITIOS DE INTERS
3 1- Iglesia Sanctorum
2- Panten Civil Sanctorum
5 4 3- Convento de San Joaqun
4- Panten Francs
5- Aljibe
6- Panten Britnico
7- Panten Alemn
8- Panten Monte Sina
9- Panten Americano
10- Panten Espaol
11- Parque Bicentenario

Hacia 1946 una buena parte de la regin an se encontraba despoblada, aunque ya existen trazos de lo que sern
las nuevas colonias. Al centro de la imagen puede apreciarse la antigua huerta del convento de San Joaqun, ya
transformada en el Panten Francs. Dentro del mismo se ve al fondo el aljibe del convento, an con agua en su
interior. A un costado se encuentra el conjunto conventual de San Joaqun.
Vista area del Panten Francs y el convento de San Joaqun. Acervo Histrico de ICA. Coleccin de Aerofotografa. Ciudad de Mxico. Ao:
1946. Negativo 301

49
Iglesia
Sanctorum
Calzada Mxico-Tacuba 1420,
Colonia Nueva Argentina.

El antiguo pueblo de Sanctorum, el lugar de los

santos, se levantaba a la salida del camino de
Tlacopan en direccin hacia el Santuario de los
Remedios. De acuerdo a la narracin recogida en
el Libro de la fundacin del convento de San Joaqun,
En este pueblo tenan antiguamente los naturales
una casa y huerta, tan adornada y compuesta de
rboles fructferos, y tan matizados sus cuarteles
de vistosas flores, que sin tener que envidiar a las
dems de la comarca, era una quinta y un lugar de
recreacin, donde los republicanos y personas de
ms cuenta se retiraban a descansar y a divertirse
de los cuidados ordinarios; y as la llamaban en su
idioma Huehuecalco, que en castellano es lo mismo
que casa y habitacin de los ancianos. Despus
de la predicacin del Evangelio, se le dio al pueblo
el ttulo de Sanctorum1. Una iglesia fue construida
para servir a la vida espiritual en esta villa de indios.

Despus de una poca de esplendor durante el

periodo virreinal, en las primeras dcadas del siglo
XX el templo se encontraba muy deteriorado y en
peligro de desaparecer. Hacia 1914 perdi la Portada principal de Sanctorum. Foto: OMP.
techumbre y en 1926 se discuta la conveniencia de
derribarlo para evitar algn accidente; Jess Oropeza, secretario de
Hacienda en aquel entonces, lo prohibi. Con el fin de asegurar su
proteccin, el 15 de febrero de 1932 la iglesia fue declarada monumen-
to histrico, aunque esto no debi modificar su estado, pues Manuel
Toussaint en sus Paseos coloniales, publicados en 1939, an se refera
a ella como una ruina2.

En 1947 se entreg el edificio a la junta vecinal para su reconstruccin;

una placa de 1948 ubicada en el costado lateral izquierdo habla sobre
esta hazaa, dedicada a la virgen de Guadalupe. Actualmente la iglesia
est nuevamente abierta al culto.

Dadas sus caractersticas, se considera que la parte ms antigua del

templo pudo haber sido construida a finales del siglo XVI o inicios del
XVII. La portada se encuentra formada por dos cuerpos y un remate
mixtilneo. El vano de acceso es un arco de medio punto moldurado
con motivos florales que es sostenido por dos pilastras decoradas
con figuras vegetales y animales.

Relieve fitomorfo de la portada principal de Sanctorum.

Foto: OMP.

50
Las enjutas tambin se encuentran ricamente
labradas con motivos florales. En el segundo cuerpo
se halla un nicho con la imagen de un franciscano;
a sus costados se abren dos ventanas octagonales
flanqueadas por dos ngeles. La construccin se
enmarca con un remate mixtilneo. A su lado izquier-
do se encuentra una torre de dos cuerpos,
probablemente construida en el siglo XVIII, la cual
est decorada con detalles de argamasa entre los
que destacan pequeos atlantes.

El interior del templo est formado por una planta

de una sola nave, cuyo presbiterio se encuentra
precedido por un arco triunfal decorado con abun-
dantes motivos fitomorfos y algunos escudos que
fueron raspados. La riqueza en los relieves del
templo parece un reflejo de la exuberancia vegetal
de la zona descrita por los frailes carmelitas en el
Libro de la fundacin del convento de San Joaqun.

Entre la decoracin del arco triunfal, en la que se

refleja la mano de obra indgena, destaca el relieve
de dos guilas coronadas, probablemente resultado
de la interpretacin indgena del guila bicfala
escudo de los Habsburgo. La fecha ms antigua que
encontramos en la construccin est grabada en un
vano adintelado que da acceso al patio y ostenta el
ao 1668.
Arco triunfal en el interior del templo. Foto: OMP.

Detalle de las guilas en el arco triunfal. Foto: OMP.

1
Libro de la fundacin del convento de San Joaqun.
2
Toussaint, Manuel, El templo de Sanctorum, en Paseos coloniales, p. 14. Planta del templo.

51
Panten Civil de
Sanctorum
Calzada Mxico-Tacuba esquina Ingenieros Militares,
Colonia Argentina Poniente.

Aunque el templo de Sanctorum se encontraba en

estado ruinoso a inicios del siglo XX, mantena su
relacin con la comunidad gracias a que el atrio
continu funcionando como cementerio. De acuerdo
a Toussaint, este atrio era de pequeas dimensiones
y ms que la morada de la muerte, semeja[ba] el
jardn de la melancola; pero jardn salvaje en que Plano del proyecto de ampliacin del panten civil de Sanctorum, 1931 (detalle). AHDF.
La lnea ms gruesa corresponde al antiguo conjunto novohispano, mientras que la
la exuberancia de su vegetacin quisiera ocultar las punteada forma parte del proyecto de ampliacin, que increment su dimensin en
tumbas infames1. La parte baja de la torre se usaba un 800%.

como oficina del camposanto.

Conforme fue avanzando la urbanizacin de la ciudad de Mxico, se hizo necesaria la sustitucin de los
antiguos cementerios por otros edificados en las afueras. Para este efecto y tomando como punto de
partida el antiguo atrio del templo novohispano, se construy el Panten Civil de Sanctorum. El proyecto
de 1931 pretenda aumentar su rea hasta 76,321 metros cuadrados.

Al fijar los lmites del nuevo cementerio y darle un carcter civil, se decidi separarlo de la iglesia con una
barda que rodea todo el conjunto. A pesar de esta divisin, an podemos vislumbrar dentro del panten
civil el espacio que ocupaba el atrio novohispano, pues es el que conserva las tumbas ms antiguas que
datan de finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Para llegar a ellas, hay que atravesar el terreno
hasta arribar a los lindes con el templo.

Izq. Iglesia con su atrio-

cementerio. Sanctorum,
Templo de. Col.Tacuba,
Deleg. Miguel Hidalgo,
D.F., foto 1. Coordinacin
Nacional de Monumentos
Histricos INAH, Di-
reccin de Monumentos
Histricos, Archivo Geo-
grfico Jorge Enciso.
Der. Vista actual del pan-
ten civil de Sanctorum.
1
Toussaint, Manuel, El templo de Sanctorum, en Paseos coloniales, p. 14. Foto: RNA.

52
Convento de
San Joaqun
Santa Cruz Cacalco 15,
Colonia Mxico Nuevo.

El convento de San Joaqun fue fundado en el pueblo de Sanctorum

por la orden de los carmelitas descalzos el 13 de febrero de 1689,
utilizando para ello una Real Cdula expedida por Felipe IV en
1661, y se construy para albergar el colegio de Artes y Filosofa
de la orden. La iglesia se bendijo y consagr el 18 de febrero de
1703, aunque la construccin de todo el inmueble concluira muchos
aos despus.

La iglesia fue levantada con cantera gris y orientada de este a oeste;

su acceso tiene un nrtex en el que se abren tres arcos sostenidos Escultura de San Joaqun ubicada en el nicho de la portada
lateral. Foto: OMP.
por pilastras. Sobre la cornisa de entrada se encuentra una ventana
coral y un nicho con la imagen de santa Ana llevando en brazos a la virgen. Remata la fachada un
pequeo frontn; una espadaa se alza por el ngulo sureste, siguiendo las prescripciones austeras de la
orden.

La portada lateral que da al norte resulta ms ornamentada que la principal; en ella se encuentra una
escultura del patrono del templo que completa a la familia de la virgen. El primer cuerpo de dicha portada
lo integra el vano de acceso, que es un arco de medio punto que tiene en la clave el escudo carmelita; en
el segundo cuerpo se encuentra el nicho con la escultura de san Joaqun flanqueado con follaje y los
monogramas de Mara, Jos, Joaqun y Ana.

Vista del templo de San Joaqun. Foto: OMP.

53
El interior de la iglesia tiene planta de cruz latina y se encuentra cubierto por siete bvedas de arista y una
cpula central. En el brazo norte del crucero se construy la capilla de los Dolores, rematada por una
cpula. De la riqueza ornamental del interior del templo poco queda; con las reformas juaristas el conjunto
fue desamortizado, los altares retirados y entre lo poco que tenemos actualmente se encuentran las
imgenes de bulto del periodo virreinal de san Joaqun y santa Ana, adems de una virgen del Carmen,
de factura moderna. Su retablo principal construido en la poca novohispana an sobrevive, pero no en
este sitio, pues fue trasladado a la iglesia de San Cosme en la actual colonia San Rafael.

El atrio del conjunto est limitado por una barda ondulada en la que se abren dos accesos. Hacia el
interior de la barda tenemos un monograma de Mara hecho en argamasa. Las instalaciones del convento
son de grandes dimensiones y durante la poca virreinal tuvieron la funcin de sala de profundis, hospe-
dera, enfermera, etctera. Actualmente albergan una biblioteca, auditorio, patios interiores, salones y
celdas.

Entre los personajes distinguidos que pisaron San Joaqun se encuentra Agustn de Iturbide, quien se
aloj ah entre el 11 y el 15 de septiembre de 1821, antes de que se trasladara a Tacubaya para hacer su
entrada triunfal a la capital el 27 de septiembre del mismo ao.

Las Leyes de Reforma causaron estragos en el conjunto, que primero fue adjudicado a un extranjero de
apellido Schiafino y posteriormente a un alemn de apellido Arman. Aunque la Mitra de Mxico adquiri
parte del convento a inicios del siglo XX, en 1914 los carrancistas tomaron el lugar y lo convirtieron en
cuartel. En 1955 la iglesia fue devuelta a la Mitra del Arzobispado de Mxico, que a su vez la devolvi a los
carmelitas que recibieron el espacio en estado ruinoso. Aunque se ha hecho un trabajo admirable para su
recuperacin, a la fecha continan las faenas de rescate, pues el objetivo es regresarle al lugar su antiguo
esplendor.

La orden ha ido recuperando poco a poco los espacios que le pertenecan, a la vez que ha colaborado de
manera activa en la vida de la comunidad; las fiestas principales que celebra son la Semana Santa, la
virgen del Carmen y la fiesta de San Joaqun. En el interior del convento se encuentra el Centro de
Estudios de los Valores Humanos A.C., adems de contar con una importante muestra de arte sacro y
documentos de la poca.

Referencia:
Izq. Interior del templo cuando fue devuelto a los carmelitas h. 1955. Archivo Histrico de San Joaqun. Der. Orozco, Jos de Jess (ocd), El Convento de San
Celebracin de la virgen del Carmen en 2011. Foto: RNA. Joaqun de Tacuba, manuscrito indito.

54
Panten
Francs
Calzada Legaria 449,
Colonia Mxico Nuevo.

Las huertas eran parte importante

en los conjuntos conventuales
novohispanos. La que perteneci
al convento de San Joaqun fue
de grandes dimensiones, roden-
dolo por tres de sus cuatro lados.
Sus hortalizas y frutos no slo
sirvieron de alimento a los religio- Acceso al Panten Francs. Foto: OMP.
sos; la venta de los excedentes
fue una importante fuente de
ingresos para la orden. En los
terrenos de la antigua huerta se
construy el nuevo panten
francs de la ciudad de Mxico,
una vez que el edificado en la
Piedad hacia 1865 result insufi-
ciente. Para 1942 ste cerr la
venta de lotes y se comenz a
levantar un nuevo cementerio en
la zona de Tacuba, que an man-
tena su carcter extraurbano.

El acceso al nuevo Panten Fran-

cs fue diseado por el arquitecto
Vladimir Kasp en 1945, bajo los
cnones del funcionalismo. Un
amplio vano adintelado de diez
metros de altura da acceso al Nuevo Panten Francs. Perspectiva de la entrada. Boceto de Vladimir Kasp. Acervo documental de la Coordinacin
de Investigacin-Arquitectura del Centro Cultural Valdimir Kasp de la Universidad La Salle con la autorizacin
lugar; los nicos motivos del Comit Tcnico del Fideicomiso Vladimir Kasp.
ornamentales son la leyenda
HEUREUX QUI MEURT DANS LE SEIGNEUR (Bienaventurado el que muere en el Seor) y una cruz que,
aunque de pequea dimensin, resulta el elemento ms destacado del conjunto, gracias al manejo que el
arquitecto hizo de volmenes, luces y sombras.

El interior del cementerio est dividido por manzanas de formato irregular. Los monumentos y capillas
responden al gusto esttico de la segunda mitad del siglo XX, que privilegi a la arquitectura sobre los
motivos escultricos que caracterizaron a los monumentos fnebres decimonnicos y de las primeras
dcadas del siglo XX. El diseo del mausoleo de la familia Julian Slim, obra de Adolfo Ponzanelli, resulta
ser uno de los ms interesantes del lugar; se encuentra ubicado en el lado izquierdo junto a la puerta de
acceso. Su composicin, resultado de la combinacin de lneas curvas y rectas, contrasta con los mausoleos
de formas ms simples que predominan en el panten.

Prez Siller, Javier, Los franceses desde el silencio: la poblacin del Panten
francs de la ciudad de Mxico: 1865-1910, p. 4.

55
Aljibe
del antiguo huerto
de San Joaqun
Interior del Panten Francs.

El aljibe del convento de San Joaqun. Varios autores. Mxico en el Tiempo, el marco de la Capital. Mxico.
Impreso en los talleres de Exclsior, 1946.

El Panten Francs comparte con el ex convento de San Joaqun un fragmento de la barda perimetral
original del conjunto novohispano. Adems custodia en su interior el antiguo aljibe que nutra al huerto,
construido en el siglo XVIII y al cual se puede llegar siguiendo la calle central del cementerio.

El grandioso huerto construido por los padres carmelitas no slo les sirvi como tierra de cultivo, sino que
fue zona de recreacin en los momentos que les estaba permitido romper con su cotidiano estado de
austeridad. A este propsito fue construido el gran tanque mirador en tiempos del segundo priorato del
padre Alejo de San Joaqun (1741-1744). Sobre una pequea colina se construy un estanque cuadrangular
bordeado por un muro de mampostera. Para ingresar al espacio se levant un arco de medio punto en la
parte central del lado oriente, precedido por una escalinata. Al interior se colocaron cipreses y se levant
al poniente un prtico formado por seis arcos cubiertos con una bveda de can con lunetos. Dentro de
esta estructura se coloc un banco de piedra a todo lo largo, que serva de lugar de descanso y
contemplacin para los padres. El estanque reciba el agua del ro de los Remedios.

Con la exclaustracin, el huerto y el aljibe quedaron abandonados. Este sitio debi entonces transformarse
en un lugar de recreo ms mundano, como sugieren los letreros que an pueden verse sobre las columnas,
en los que se prohiba baarse en el estanque, actualmente seco. Frente a una de las columnas de la
arcada se encuentra lo que pudo ser una grgola en forma de felino que antao debi ornamentar el lugar.
La talla de esta pieza contrasta con la sobriedad del conjunto, caracterstica de la orden carmelita.

Interior del aljibe. Foto: RNA.

56
Zona de
Panteones
El primer cementerio edificado para una comunidad de extranjeros en
Mxico fue el britnico, levantado en terrenos de la Tlaxpana, a la
altura del actual Circuito Interior y la calzada Mxico-Tacuba, entonces
zona extramuros de la ciudad. Mr. Lionell Hervey, comisionado britnico
ante el gobierno de Mxico, perciba las dificultades a las que se
enfrentaban sus connacionales para ser enterrados en espacio
sagrado (atrio, conventos o iglesias) por ser protestantes, por lo que
solicit en 1824 al gobierno mexicano un terreno para ser usado como
cementerio. Lucas Alamn aprob la iniciativa y firm la entrega del
predio que recibi los primeros restos en 1825. El crecimiento de la
ciudad termin absorbiendo este panten, que fue clausurado en junio
Ingreso al panten ingls. Foto: OMP.
de 1926. El 22 de marzo de ese mismo ao el ministro Esmond Ovey
coloc la primera piedra de lo que sera el nuevo cementerio britnico,
a orillas de la calzada Mxico Tacuba en su parte poniente; el cual
contina en funcionamiento.

Una sencilla portada formada por dos pilares cajeados que sostienen
una reja de hierro forjado es el acceso a este lugar. La discrecin
propia de los protestantes se corresponde tambin en los monumentos
Primera piedra del panten ingls. Foto: OMP.
fnebres, que son de factura sencilla, al igual que los que se
encuentran en el panten alemn y el americano, levantados al costado
poniente del ingls. Las dimensiones de estos tres panteones son
similares; estn formados por parcelas de formato rectangular, al igual
que el cementerio Monte Sina, construido para la comunidad juda.

Panten Ingls: Calzada Mxico-Tacuba 1129, Colonia Huichapan.

Panten Alemn: Calzada Mxico-Tacuba 1131, Colonia Argentina Antigua.
Panten Americano: Calzada Mxico-Tacuba 1175, Colonia Argentina Antigua.
Referencias:
Valle-Arizpe, Artemio de, Por la vieja calzada de Tlacopan, pp. 209-224.
Archivo Geogrfico Jorge Enciso, INAH. Sanctorum, asuntos varios.
Los Cementerios en Jos L. Cossio, Del Mxico Viejo. Trabajos ledos
en la Sociedad Mexicana de Geografa y Estadstica, pp. 79-105.

Panten Monte Sina

Calzada Mxico-Tacuba
1151, Colonia Argentina.
Interior del panten Monte Sina. Foto: Claudia Nierman.

La presencia juda en Mxico se remonta a la poca de la Colonia; sin embargo no son stos los antepasados
de la comunidad actual. A pesar de las persecuciones y de la intolerancia de la Inquisicin, los cripto-
judos lucharon por conservar su identidad, pero ya para 1820 cuando se clausur el Tribunal de la
Inquisicin, la poblacin juda haba desaparecido al emigrar o asimilarse a la sociedad mayoritaria catlica
con la que conviva.

En el siglo XIX el pensamiento liberal y las Leyes de Reforma establecieron la igualdad de derechos
civiles y garantas individuales para mexicanos y extranjeros, as como la libertad de cultos. La
administracin de los cementerios dej de estar en manos de la Iglesia, los nuevos sitios de entierro
adquirieron un carcter laico y plural y las licencias se expedan con dos tipos de opciones: temporales y
a perpetuidad, lo que permiti cumplir con la ley juda que exige un entierro a perpetuidad.

57
Es en medio de esta efervescencia social, econmica, poltica y religiosa que se dio la adquisicin del
cementerio Monte Sina ubicado en la calzada Mxico-Tacuba. En 1912, con el propsito fundamental de
establecer un cementerio se organiz la Alianza Monte Sina por: Isaac Capn de Grecia, Slim y Francisco
Cohen de Damasco y Jacobo Granat de Austria, dueo de una cadena de teatros, entre ellos, el Saln
Rojo. Granat apoyaba a Madero econmicamente y le ofreca sus teatros como foro para su campaa. En
agradecimiento, Madero le otorg el permiso de adquirir un terreno para un cementerio judo. El 3 de
diciembre de 1913 se recibi un documento de la Direccin General de Catastro expedido a la Sociedad
Monte Sina, en donde se les informaba que se daba principio a las operaciones de deslinde de parte del
predio ubicado en Tacuba denominado El Ahuehuete y constituido por la parcela 3093, cuya fraccin se
compr a la Compaa de Terrenos de Tacuba y el 14 de abril de 1914 se coloc la primera piedra de
la barda del panten.

Los elementos arquitectnicos de un panten judo suelen ser: el portn de entrada, en ocasiones un
nombre es visible o no, una construccin para realizar la Tahar (purificacin y lavado del cuerpo), una
capilla para el servicio funerario y una construccin para albergar al velador y las oficinas. Es imprescindible
un lugar para lavarse las manos antes de abandonar el panten y la gueniz que es una fosa amplia que
se usa como depsito, para los rollos de la Tor maltratados, libros y objetos rituales sagrados ya invlidos
que como contienen inscrito el nombre de Dios, conservan un estatus de santidad, por lo que no se
pueden destruir y tienen que ser enterrados. La gueniz del Cairo es la ms conocida.

El panten Monte Sina es de estilo clsico, el portn de entrada de herrera es sencillo con una estrella
de David, al costado se lee una placa con la fecha de inauguracin 1914. En el patio de entrada se ubica
una capilla para despedir al ser querido y a un lado, el anexo donde se realiza previamente la tahar
(purificacin). La tumba ms antigua data de ese mismo ao. A lo largo del andador principal desde la
entrada, una lnea roja est marcada en el suelo para que pasen sobre ella los descendientes de la casta
de los sacerdotes, (Cohanim) y evitarles la cercana con los muertos porque lo tienen prohibido.

Al entrar al cementerio, se percibe un cierto parecido con el estilo de los cementerios que lo rodean, pero
en vez de ngeles y cruces hay estrellas de David y candelabros rematando las lpidas verticales.
Comparten varios elementos arquitectnicos y decorativos como bvedas, mausoleos, templetes, inclusive
entre las lpidas ms antiguas se pueden encontrar ngeles, palomas, guirnaldas, bouquets de flores,
ramas o rboles rotos que aluden a una muerte prematura, y una variedad de elementos grecolatinos que
si bien eran inexistentes en los pases orientales y en las aldeas del este europeo, aquellos inmigrantes
procedentes de otras partes de Europa y de pases de influencia europea, estuvieron expuestos a estos
estilos elaborados, reservados para las familias de amplios recursos o en memoria de algunos rabinos
importantes. Algunas lpidas (matzeivot) se encuentran firmadas por A. Sarti y E. Piccini. El rabe, el
ladino, el ingls, el francs, el hebreo y por supuesto el espaol, son algunos de los idiomas registrados
en los epitafios que consignan tambin las diferentes procedencias: Lbano, Turqua, Grecia, Italia, Francia,
y otros pases ms.

Los cementerios son reflejo de las sociedades que los consagran y en ellos se van registrando los sucesos,
epidemias o tragedias colectivas. El temblor de 1957 qued registrado en los epitafios de los que perdieron
la vida, y al fondo se encuentran las tumbas de dos jvenes que fueron fusilados durante la Revolucin al
ser confundidos con espas. Dada la costumbre juda de poner una piedra en la tumba como seal de la
visita, a la entrada de algunos pasillos se encuentran unas cajas con piedras de alabastro para este uso.

Conforme se va uno adentrando en el panten, alejndose de la entrada, las fechas en las lpidas indican
el cambio de dcadas; se percibe la evolucin que las pocas y las tendencias le van imprimiendo a los
estilos. Actualmente las lpidas son totalmente desornamentadas y los materiales finos como el mrmol o
el granito en losas pulidas se vuelven protagnicos. Las inscripciones, tambin se han reducido al mnimo,
porque los epitafios sentimentales o de corte romntico se consideran ingenuos y poco intelectuales,
caractersticas que el enfoque moderno ha desacreditado.

Texto: Paloma Cung Sulkin

58
Panten Espaol
Calzada San Bartolo Naucalpan 1175,
Colonia Argentina Antigua.

Aglomeracin de campesinos en el panten espaol. Nmero de inventario: 201455. Fototeca Nacional, INAH.

El Panten Espaol resulta el ms relevante de la zona, no slo por la

dimensin que ocupa, mayor a la de todos los cementerios vecinos
juntos, sino tambin por la cantidad de arte funeraria que resguarda,
resultado de ms de un siglo de cuidado de la comunidad espaola a
sus muertos. La Sociedad de Beneficencia Espaola adquiri el terreno
en las afueras de la ciudad, para fundar un cementerio para su
comunidad, el cual fue inaugurado el 13 de septiembre de 1880.

La capilla principal fue construida por Eusebio y Gabriel de la Hidalga,

quienes optaron por un estilo neorromnico de una sola nave. Al frente
se abre un rosetn de grandes dimensiones. En su interior alberga
vitrales con temtica religiosa, donados por algunas de las familias
espaolas que tienen a sus seres queridos dentro del recinto.

59
Entre los monumentos funerarios que resguarda el panten se
encuentra la cripta de la familia Ortiz de Rozas, obra de los hermanos
De la Hidalga; las criptas de la familia Prida y la familia De Teresa,
excelentes representantes del estilo neogtico en el arte funerario en
nuestro pas, diseadas por el arquitecto Salvador Sacagna. Destacan
tambin la tumba de la familia Langarica, del escultor Adolfo Ponzanelli;
la tumba de Arturo Mundet con relieves del escultor Ernesto Tamriz y
la tumba de la familia Terres, obra de Ignacio Asnsolo, forjador de la
escuela mexicana de escultura.

El terreno original del panten se fue modificando, pues al paso de los

aos result insuficiente. El crecimiento del panten puede apreciarse
en las siguientes imgenes: la primera es una vista area
correspondiente a 1946, mientras que la segunda corresponde al plano
actual del lugar. En su expansin, el cementerio adquiri los terrenos
del antiguo Molino Prieto.
Mausoleo de la familia Terres. Ilustracin: AG.

Izq. Detalle del Panten Espaol. Acervo Histrico de ICA. Coleccin de Aerofotografa. Ciudad de Mxico. Ao:
1946. Negativo 236. Der. Lotificacin actual del Panten Espaol.

El escritor Julio Sesto en su poema Casino Espaol refleja con irona

la importancia que tuvo para la comunidad espaola la ereccin de
este sitio. A continuacin presentamos un extracto:
Panten Espaol de Tacuba,
donde damos con nuestro bagaje
como dando en el ltimo puerto
Referencias:
donde no hay espaol que no suba, Los Cementerios en Jos L. Cossio, Del Mxico Viejo.
Trabajos ledos en la Sociedad Mexicana de Geografa
donde no hay espaol que no baje y Estadstica, p. 97.
muerto.
Arquitectura Religiosa de la ciudad de Mxico, siglos
Gran solar en que todos cabremos; XVI al XX, Asociacin del Patrimonio Artstico Mexicano,
A.C.
centro hispano al que todos iremos
Panten espaollos gusanos, Casino Espaol, Julio Sesto. Tomado de Azulejos
Poesas de Julio Sesto Mxico, Ediciones Botas, 1942,
porvenir de mis nobles paisanos... pp. 29-31. Apud, Barco en tierra: Espaa en Mxico.

60
Antigua Refinera
Parque
Bicentenario
Avenida 5 de mayo s/n, esquina Ferrocarriles Nacionales,
Colonia San Diego Ocoyoacac.

Parque Bicentenario 2011.

En 1933 la compaa petrolera El guila puso en operacin una refinera en Azcapotzalco, la cual fue
nacionalizada despus de la expropiacin petrolera. Una vez concluidos los trabajos para la ampliacin
de su capacidad de refinacin, se reinaugur en 1946 bajo el nombre de refinera 18 de Marzo.

En 1991 el Poder Ejecutivo orden el cierre de operaciones del complejo debido a la contaminacin que
generaba, y en 2007 Pemex transmiti la propiedad de 55 hectreas de la vieja refinera en favor del
gobierno federal. Desde entonces se proyect realizar acciones de rehabilitacin ambiental en ese espacio,
con la finalidad de construir un parque ecolgico en beneficio de los habitantes del Distrito Federal.

En el marco de las conmemoraciones del Bicentenario del inicio de la Independencia Nacional y del
Centenario del comienzo de la Revolucin Mexicana, el 7 de noviembre de 2010 se inaugur oficialmente
el Parque Bicentenario, un espacio ecolgico dividido en cinco jardines: Natura, Viento, Tierra, Sol y
Agua.

Situado en la tercera parte del rea en la que oper la refinera de Azcapotzalco, el parque tiene destinado
el 60 por ciento de su superficie para reas verdes con 21 mil rboles de 23 especies. Adems de los
jardines, cuenta con un circuito peatonal, una ciclopista y se construye un lago artificial de 39 mil metros
cuadrados que ser alimentado por los caudales de una planta de tratamiento de aguas, la cual tambin
depurar los volmenes de lluvia capturada para regar las superficies verdes. Parte del terreno que
ocupa el parque pertenece a la Delegacin Miguel Hidalgo.

Refinera de Azcapot-
zalco. Acervo Histrico de
ICA. Coleccin de Aerofo-
tografa. Ciudad de M-
xico. Ao: 1945. Negativo
3544.

61
Alberto Antonio Daz Galindo / Laura Gonzaga Aguado
Martha Julieta Garca Garca / Sonia Gonzlez Luqueo

62
La zona en la que se formaron las actuales colonias Pensiles era parte de la antigua regin de Tacuba. La
poblacin de Tacuba se encontraba dividida en catorce barrios y estaba constituida por espaoles y dos
grupos indgenas, los mexicas y los otomes. Dos de los barrios, San Juan Amantla y Santa Mara Magdalena
Tolman, estaban habitados casi en su totalidad por indgenas. Las parroquias que llevan estos nombres
dan cuenta de la antigua existencia de los barrios. Curiosamente durante el siglo XVIII en estos templos
no se celebraban misas dominicales, lo que pudo deberse a su cercana con San Gabriel, la cabecera1.

Al igual que en otras zonas, algunas familias aristcratas construyeron en la regin casas que utilizaban
como lugares de descanso y de las cuales se conservan dos ejemplos que datan del siglo XVIII: el Pensil,
una antigua residencia de recreo, y la Perulera, que fue parte de la ex-hacienda El Portal.

La regin paulatinamente se integr a la ciudad de Mxico en la poca de Porfirio Daz, aunque fue hasta
la dcada de los aos treinta del siglo XX cuando nuevas colonias empezaron a formarse en aquel entorno.
El espacio rural donde se encontraban las fincas, los sembrados y las poblaciones alrededor de las
iglesias comenz a cambiar; se establecieron fbricas, negocios y ladrilleras, trayendo consigo la llegada
de nuevos habitantes.

Por estos aos la colonia an se divida en los dos barrios principales: La Magdalena y San Juanico,
como puede constatarse en el plano de Tacuba de 1929. En esa poca se tena como va principal para el
Barrio de San Juanico la calle
Real de San Juanico, conocida
actualmente como Felipe Carrillo
Puerto, mientras que para la zona
del Barrio de la Magdalena se
tena el Camino al Pensil, que
desembocaba en dicho inmueble.
Es en estas dos calles donde se
encuentra la mayor parte de
inmuebles catalogados por el
INAH; desgraciadamente la
mayora en mal estado, incluido
el Pensil Mexicano que dio
nombre a la zona.

Debido a la manera accidentada

en la que surgieron las colonias,
resultado no de un plan urbano
sino de asentamientos discon-
tinuos, no hay unificacin de
elementos arquitectnicos que
nos permita visualizar un estilo
propio. Lo mismo encontramos
aqu casas funcionalistas como
Plano de Tacuba. Compaa Mexicana de Luz y Fuerza Motriz, 1929. AHCD.
las construidas para los obreros
en el rumbo de San Jacinto que una casa de estilo colonial californiano ubicada en la calle Privada de
Lago Bolsena, muy similar a las edificadas en Polanco y Lomas de Chapultepec.

Imagen de la zona de Tacuba y las Pensiles hacia 1934; en la parte inferior, al centro, se advierte una amplia
porcin despoblada que hoy corresponde al C.S.P. Morelos y Pavn; del lado derecho, sobre la avenida que
actualmente es Lago Chiem, se observa una mancha blanquecina y justo arriba est la construccin del Pensil
Mexicano. Siguiendo esta avenida que se prolonga hacia el norte, en la esquina de las actuales Golfo de Aden
y Felipe Carrillo Puerto se ve el rectngulo de La Perulera y a un costado el crculo de un antigua plaza de toros
hoy desaparecida. Vista de Tacuba y los terrenos que hoy ocupan las colonias Pensiles. Acervo Histrico de ICA. Coleccin de Aerofotografa.
Ciudad de Mxico. Obra: 89. Ao: 1934. Negativo 77

63
 Conforme fue urbanizndose la
zona se hizo necesaria la creacin
de edificios para prestar servicios
a la comunidad. Donde hoy estn
las calles de Lago Erne y Lago
Trasimeno haba grandes agu-
jeros en el suelo, algunos incluso
del tamao de una cuadra, debido
a que las primeras empresas
dedicadas a la elaboracin de
ladrillos extrajeron importantes
cantidades de tierra; inicialmente
algunos de estos hoyos se
utilizaron como basureros. Uno de
los ms grandes se rellen, y
sobre l se construy el centro de
convivencia ms importante en
ese momento: el Centro Feme-
nino donde se le daba a las
mujeres la oportunidad de tomar
Escuela de Tacuba. Al frente de la construccin del Centro Escolar Mxico se encuentra el terreno baldo sobre el que clases de primeros auxilios,
surgi el deportivo Morelos y Pavn. Acervo Histrico de ICA. Coleccin de Aerofotografa. Ciudad de Mxico. Ao: enfermera y juguetera2. En 1971
1946. Negativo 4405.
se convirti en el Deportivo Jos
Mara Morelos y Pavn, bajo la administracin de la Delegacin Miguel Hidalgo. Junto a l tambin se
construy el Cine Allende, que despus de aos de abandono, fue transformado en 2012 en centro cultural
y deportivo. Otro edificio importante en la zona, tanto por su funcin como por su estilo arquitectnico, es
el Centro Escolar Mxico, ubicado frente al deportivo. Mencin aparte merece la iglesia de La Lupita:
cuando los antiguos templos no fueron suficientes para los nuevos colonos, stos se vieron en la necesidad
de construir otra iglesia que dedicaron a la Virgen de Guadalupe. Despus de muchas vicisitudes los
vecinos obtuvieron la donacin de una huerta ubicada en la calle Lago Erne. La edificacin de la parroquia
dur ms de 40 aos y fue producto del esfuerzo de los vecinos, responsables de conseguir los fondos
necesarios por medio de diversas actividades y donativos3.

1
Prez Rocha, Emma, Organizacin religiosa de la villa de Tacuba y sus cofradas rurales en el siglo
XVIII en Dimensin Antropolgica, revista en lnea. Mxico, INAH, 2009. vol. 4.
2, 3
Las colonias Pensil. Mxico, Delegacin Miguel Hidalgo, 2006.

SITIOS DE INTERS

1- Centro Social y Deportivo Jos Mara Morelos y Pavn

2- Centro Escolar Mxico 4 6
3- Parroquia de Santa Mara Magdalena
4- Parroquia de San Juanico
5- Pensil Mexicano 7
6- La Perulera
7- Iglesia de La Lupita 1 5
Casas siglos XIX y XX
3
2

64
Parroquia de
Mara Magdalena
Tolman
Lago Trasimeno esquina Lago Ladoga,
Colonia Modelo Pensil.

Cruz atrial. Foto: AG. Templo actual. Foto: AG.

Entre los barrios que constituan el antiguo seoro de

Tlacopan se encontraba el de Tolman o Atolman, palabras
cuyo significado aproximado sera lugar donde hay tule,
juncos cuyas hojas se emplean para tejer petates. Bajo
la conquista espaola, el barrio indgena adquiri el
nombre de Santa Mara Magdalena Tolman, y a esta santa
se le edific una parroquia muy sencilla, a la que
posteriormente se le agreg una torre.

Se tiene conocimiento que desde el siglo XVIII el culto

dominical no se realizaba en las parroquias de los barrios, Portada del templo virreinal. Magdalena Atolman, Templo de. Col.Tacuba, Deleg.
de suerte que la poblacin se trasladaba hacia la iglesia Miguel Hidalgo, D.F., foto 13. Coordinacin Nacional de Monumentos Histricos
INAH, Direccin de Monumentos Histricos, Archivo Geogrfico Jorge Enciso.
de San Gabriel en Tacuba, cabecera de la localidad. A
inicios del siglo XX el templo estaba muy deteriorado;
era tanta la destruccin al interior, que debi representar
un peligro para la seguridad de los fieles, por lo que junto
a la portada se improvis una nave con techo de lmina
a dos aguas. Lo ms significativo del conjunto era la cruz
monoltica.

Durante 1967 el encargado de la iglesia solicit la

autorizacin para la demolicin de la vieja estructura por
encontrarse en peligro de derrumbe, con la consigna de
preservar la cruz de piedra que se encontraba en la
portada. La Comisin de Monumentos aprob por
unanimidad la demolicin total, solicitando conservar la
cruz monoltica en un lugar visible1.

El edificio actual est localizado en el mismo espacio que

antao ocupara el templo virreinal, con la misma
orientacin e incrustado entre dos calles que limitan su
espacio. Su atrio es pequeo y en l se encuentra a la
vista la antigua cruz de piedra, junto a la cual podemos
ver una placa de cantera en la que se observan las pinzas
y el martillo, instrumentos de la pasin de Cristo, que se
acostumbraba tallar sobre las cruces. La portada est
coronada por una espadaa y en el costado sur ostenta
una torre campanario. El templo tiene una actividad
nutrida para sus feligreses. Estado del templo virreinal en la primera mitad del siglo XX. Puede verse la
antigua torre y la construccin adosada a la portada. Magdalena Atolman, Templo
1
Coordinacin Nacional de Monumentos Histricos INAH, Direccin de. Col.Tacuba, Deleg. Miguel Hidalgo, D.F., foto 18. Coordinacin Nacional de
de Monumentos Histricos. Archivo Geogrfico. Magdalena Monumentos Histricos INAH, Direccin de Monumentos Histricos, Archivo
Atolman, Templo. Tacuba, D.F. Delegacin Miguel Hidalgo. 1967 Geogrfico Jorge Enciso.

65
Ex parroquia de
San Juan
Amantla
Interior del Hospital General Tacuba (ISSSTE).
Lago Ontario 119, Colonia Tacuba.

Detalle de la portada del templo y la torre. Foto: JRN.

Popularmente conocido como San Juanico, Amantla

era otro de los barrios del antiguo seoro de
Tlacopan, y acaso el significado de la palabra se
aproxime al lugar donde abundan socavones de
agua. De igual manera como suceda en los barrios
vecinos durante el siglo XVIII, el espacio no tena
culto dominical y sus habitantes escuchaban misa
en la cabecera: San Gabriel de Tacuba.

Quiz de manera semejante a lo que sucedi con la

parroquia de La Magdalena, el inmueble sufri
deterioro, llegando en este caso a cerrarse al culto y
quedar en manos del gobierno. En la actualidad se
observa muy reconstruido y funciona como auditorio
para el Hospital de Tacuba perteneciente al ISSSTE.
Exterior del templo. Foto: JRN.
Su portada es muy sobria, de estilo manierista.
Presenta un vano de acceso de medio punto con la
clave muy marcada, flanqueado por pilastras y
coronado con un frontn triangular en cuyo centro
se observa el diseo del Cordero de Dios y el ao
de 1641 como fecha de terminacin del templo. A la
izquierda del vano de ingreso se encuentra adosada
una cruz de una Santa Misin del ao 1902, lo cual
nos indica que en estas fechas el templo se hallaba
en funciones.

En el costado norte se desplanta una torre con su

cupuln, mientras que en el costado sur permanece
el cubo trunco. Al interior conserva un pequeo coro.
Puede observarse tambin una barda perimetral con
arcadas que quiz pertenezca al lmite del antiguo
conjunto.

Detalle del frontn con el Cordero de Dios y motivos florales. Foto: JRN.

66
El Pensil
Mexicano
Lago Chiem 84, Colonia
Ahuehuetes Anhuac.

Durante la poca virreinal en los alrededores de la capital se edificaron

Detalle del remate de la fachada. Foto: SGL.
grandes casonas propiedad de las familias acaudaladas. Las resi-
dencias servan como espacios de reposo y de recreo e intentaban
imitar a las que se construan en Europa en la misma poca. Sabemos
de varias de estas casas a travs de diversas crnicas escritas,
desgraciadamente muchas fueron desapareciendo o adquiriendo
nuevos usos y fisonomas.

Enclavado en el antiguo barrio de Santa Mara Magdalena Tolman se

encuentra el Pensil Mexicano, ejemplo de estas fincas y una de las
pocas que an conserva su antigua estructura novohispana.

El Pensil Americano, como fue llamado en aquel entonces, fue

construido hacia la segunda mitad del siglo XVIII. Entre sus dueos
estuvo el bachiller en Filosofa y Cnones de la Real y Pontificia
Universidad de Mxico, don Manuel Marco de Ibarra, de quien se
encontraba labrado el escudo de armas en la fachada principal del
conjunto.

El portn se encuentra integrado a la barda y est enmarcado por dos

pilastras que sostienen un arco deprimido sobre el que se coloc la
leyenda Pensil Americano, que fue cambiada despus por Pensil
Mexicano. Los elementos arquitectnicos que conforman la parte
superior de la fachada producen la sensacin de movimiento, y en ella
Vista actual de la fachada. Foto: SGL.
permanece vaco el espacio que ocupaba el escudo de armas en la
parte central.

Existen al interior cuatro habitaciones intercomunicadas, de ellas destaca un gran saln del doble de
tamao del resto; evidentemente sta fue la habitacin principal. Dado el estado de abandono del edificio
se desconoce el uso de las habitaciones restantes.

En la capilla, que no poda faltar en ninguna casa de campo, se aprecia una portada de estilo barroco
estpite (conocido tambin como churrigueresco), uno de los ms importantes y representativos de la
arquitectura novohispana. Por los elementos arquitectnicos se ha adjudicado la construccin del edificio
al arquitecto Lorenzo Rodrguez, creador del Sagrario Metropolitano, o bien a arquitectos influidos por l
como Ildefonso de Iniesta Bejarano (autor de la Santsima Trinidad en el centro de la ciudad) o Francisco
Guerrero y Torres (creador de El Pocito en el santuario de la Villa de Guadalupe).

La importancia del jardn en este inmueble es fundamental para entender el sentido general de la construccin.
Es evidente que el jardn era el elemento principal y el ms llamativo del conjunto, tan es as que a la finca
se le denomin pensil que significa jardn delicioso. La traza del rea verde que an se conserva en el
interior, a pesar del estado de deterioro, convierte al conjunto en el nico espacio novohispano de este tipo
que se conserva sin alterar.

67
 El acceso al jardn se realizaba a travs de varios
arcos de estilo diferente al que se aprecia en la
capilla, lo que nos puede indicar la intervencin de
un autor diferente. Los elementos y las formas
rememoran un estilo arquitectnico ms tardo que
correspondera perfectamente con los jardines a la
europea que se construan en la Nueva Espaa.
De las cinco portadas de acceso que existan en el
conjunto (cuatro en las esquinas y una central que
comunicaba con la casa) actualmente slo se
conservan dos. Tambin se mantienen la fuente y la
banca que complementaban la construccin.

El Pensil Mexicano fue declarado monumento

histrico en 1932, incluyendo la capilla y todos los
detalles del jardn; desde 1982 el inmueble qued
inscrito en el Registro Pblico de Monumentos. En
la actualidad, este lugar se encuentra en franco
deterioro y en peligro de desaparecer.

Acceso a la huerta. Pensil Mexicano ubicado en Lago Chiem 84, Col. Anhuac, Deleg.
Miguel Hidalgo, D.F., foto 41. Coordinacin Nacional de Monumentos Histricos INAH,
Direccin de Monumentos Histricos, Archivo Geogrfico Jorge Enciso.

Referencias:
Coordinacin Nacional de Monumentos Histricos INAH, Direccin de Monumentos
Histricos. Lago Chiem no.8, Col. Ahuehuetes Anhuac, CP. 11450 (Sup. 2992 m2).ID
442. Cuenta Catastral: 031 236 51

Las colonias Pensil. Mxico, Delegacin Miguel Hidalgo, 2006.

Romero de Terreros, Manuel, Los Jardines de la Nueva Espaa. Antigua librera

Robredo de Jos Porra e Hijos, Mxico, 1945.
Izq. Vista exterior de la capilla. Pensil Mexicano ubicado en Lago Chiem 84, Col. Anhuac,
Salazar Daz, Lilian, Casas de Recreo de los siglos XVIII y XIX en el Distrito Federal
Deleg. Miguel Hidalgo, D.F., foto 6. Coordinacin Nacional de Monumentos Histricos
El Pensil Mexicano, un ejemplo en Tacuba. Tesis para optar por el grado de maestra.
INAH, Direccin de Monumentos Histricos, Archivo Geogrfico Jorge Enciso.
Mxico, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, 1998.
Der. Arcos de acceso a la huerta. Pensil Mexicano ubicado en Lago Chiem 84, Col.
Anhuac, Deleg. Miguel Hidalgo, D.F., foto 45. Coordinacin Nacional de Monumentos
Tavares Lpez, E. El Pensil Mexicano en Relatos e historias en Mxico. Mxico,
Editorial Races, 2010. Ao II, Nm. 23. Histricos INAH, Direccin de Monumentos Histricos, Archivo Geogrfico Jorge Enciso.

68
Casa de
La Perulera
Felipe Carrillo Puerto esquina Golfo de Aden,
Colonia Tacuba.

El inmueble se conoci como la Hacienda El Portal y data del siglo Vista de conjunto. Foto: SGL.
XVIII. Inicialmente su uso fue casa-habitacin, acaso una residencia
de veraneo de alguna familia acaudalada. Popularmente se le conoce
como La Perulera, porque al parecer perteneci a residentes
peruanos.

A fines del siglo XIX el inmueble perteneci a la seora Luz Mayorga

y en las primeras dcadas del siglo XX pas a ser propiedad de una
familia de apellido Jurez, que lo ha mantenido arrendado hasta la
actualidad. La propiedad original se subdividi y se vendi. El edificio
ha tenido diversos usos, entre los que se encuentran bodega,
restaurante y biblioteca. En los ltimos aos ha estado deshabitado.

Se han conservado algunas inscripciones en distintas reas del

inmueble. Entre ellas resulta particularmente interesante la que se
encuentra en la planta baja: sobre el dintel de la puerta que da acceso
hacia una habitacin puede leerse: DIOS CUIDA ESTA CASA /LA
PERULERA/ AO 1735.

La fachada del inmueble cuenta con dos niveles; los vanos del primero Puerta de acceso. Foto: SGL.

de ellos presentan enmarcamientos pintados de color azul ail y un

dintel recto; una cenefa seala el cambio con el nivel superior. Destaca la que parece haber sido su puerta
principal, que consiste en un arco mixtilneo muy ornamentado. Los vanos del segundo nivel tambin
presentan enmarcamientos y una cornisa de cantera sobre el dintel. La fachada norte, que colinda con la
calle Golfo de Aden, que apenas puede verse, presenta vanos con cerramientos de cantera en arcos de
medio punto y clave al centro, rematada con una cornisa mixtilnea con pinculos.

Durante la primera mitad del siglo XX se realizaron adaptaciones estilo art dco. Parte de los muros y
plafones presentan decoraciones en yeso con motivos florales; uno de ellos tiene cubierta en forma
abovedada. El ancho de los muros es diverso, lo cual hace pensar que el edificio tuvo diferentes etapas
constructivas. El cubo de la escalera cuenta con pinturas realizadas durante el porfiriato. Conserva dos
fuentes (una de planta circular en el patio principal), ambas son de piedra y estn revestidas con talavera.
En el segundo nivel se encuentra una capilla. En 1986 funcion como Centro Cultural promovido por el
ISSSTE, sin embargo, a la postre qued abandonado.

Referencia:
Coordinacin Nacional de Monumentos Histricos INAH, Direccin de Monumentos
Histricos. Calzada Felipe Carrillo Puerto no.445, esq. Lago Chiem y/o Golfo de Aden,
Col. Tacuba,C.P. 11410, (Sup. 931 m 2) ID 432, Cuenta Catastral: 031 025 06. Detalles frutales. Foto: SGL.

69
Rodolfo Manuel lvarez Hernndez

70
A inicios del siglo XX el rea correspondiente a la parte norponiente de la Delegacin Miguel Hidalgo en
colindancia con el Estado de Mxico, era terreno de cultivo perteneciente al Rancho de Sotelo y la Hacienda
de los Morales. La presencia de la Hacienda de los Morales se remonta a la poca virreinal, segn
podemos constatar en el plano de Tacuba de 1767*. En este mismo documento el Rancho de Sotelo
parece corresponder a la construccin sealada como Loreto. Tanto el rancho como la hacienda comenzaron
a ceder terreno a la especulacin inmobiliaria una vez acabado el movimiento armado de 1910. Para
1928, en el Plano de la Ciudad de Mxico y sus alrededores encontramos representados los cascos de
ambas rancheras ya muy reducidos, mientras que sobre parte de sus antiguas propiedades se encuentra
la leyenda Terrenos de la Compaa Chapultepec Heights, que ya para ese entonces se encontraba
construyendo el fraccionamiento de las Lomas.
* Ver pgina 7.

Detalle del Plano de la Ciudad de Mxico y sus alrededores. Formado con los datos ms recientes
por la Secretara de Comunicaciones y Obras Pblicas. Seccin de Cartografa y Dibujo. 1928. AHCD.

En la fotografa area de la izquierda, que data de 1934, podemos ver el cauce del ro San Joaqun dividiendo
en dos la imagen. La de la parte inferior da cuenta de que la mayor parte del terreno an se usaba para el
cultivo; nicamente vemos la construccin del Sanatorio Espaol. El camino arbolado corresponde a la actual
avenida Ejrcito Nacional. Siguiendo la sinuosidad del antiguo ro, encontramos la Cervecera Modelo.
Vista area de los terrenos del Rancho de Sotelo y la ex Hacienda de los Morales. Acervo Histrico de ICA. Coleccin de Aerofotografa.
Ciudad de Mxico. Ao: 1934. Negativo 70.

71
A la par que se iba consolidando la urbanizacin de las Lomas, en esta regin se daba cabida a varias
fbricas que pudieron establecerse en grandes extensiones de terreno sin problemas, aprovechando la
lejana de la ciudad.

El Reglamento de Zonas Industriales publicado el 4 de febrero de 1941 en el Diario Oficial de la Federacin

instituy el marco legal para el establecimiento de las fbricas del rea (que ya vena dndose desde aos
antes). Este marco consider once zonas industriales en la ciudad. En la Zona IV, correspondiente a esta
rea de la Delegacin, slo podan crearse industrias que no tuvieran emanaciones de olores molestos y
gaseosas, ruidos sensibles al exterior de sus locales, as como desechos lquidos nocivos1.

Junto a la Cervecera Modelo una de las primeras fbricas en llegar antes de esta reglamentacin se
asentaron las industrias de General Motors, Vidriera Mxico, Llantera General Tire, Colgate-Palmolive,
Levaduras Azteca y Automotriz Chrysler, entre otras, las ms de ellas con una presencia efmera, pues no
pasaran ms de cincuenta aos para que la ciudad en su acelerada expansin las alcanzara y expulsara
para dar cabida a otro tipo de construcciones. La Cervecera Modelo es de las pocas que an se mantiene
como vestigio de la actividad industrial. De la automotriz Chrysler, levantada en los terrenos que actualmente
ocupa Parques Polanco, sobrevive el mural Velocidad de David Alfaro Siqueiros, el cual se encuentra
ahora en la Plaza Jurez, frente a la Alameda Central.

4 3

8
5

72
 Adems de centro fabril, la regin fue seleccionada por espaoles y judos para fundar en ella sus centros
de recreacin y salud; a ello se debe la presencia del Club Mundet, el Sanatorio Espaol y el Centro
Deportivo Israelita, vecino al Hipdromo de las Amricas.

Una parte de la Hacienda de los Morales fue cedida al gobierno federal; los terrenos fueron asignados a los
militares, quienes construyeron en ellos un hospital y una unidad habitacional. La escultura del Soldado
Desconocido custodiaba la entrada al lugar; este personaje en fechas recientes tambin tuvo que ceder su
lugar a la urbanizacin, pues la construccin del segundo piso del Perifrico ocasion su remocin. La
presencia de los militares ha quedado patente tambin en la iglesia de Cristo Rey, vecina a la zona, en la
que varios vitrales rememoran las hazaas de los soldados.

Ya totalmente integrado a la ciudad, el antiguo Rancho de Sotelo dio paso a la Unidad Habitacional Hermanos
Serdn, cuyo diseo estuvo a cargo de Enrique y Agustn Landa Verdugo, quienes tambin fueron
responsables de la nueva Casa de Moneda de Mxico en la misma zona.

Con la salida de las fbricas, el rea se ha transformado vertiginosamente, dando lugar a centros comerciales,
unidades habitacionales y edificios corporativos. La apuesta por una nueva recomposicin de la zona, que
sea un modelo para la ciudad futura, ha quedado manifiesta con la construccin de la nueva sede del
Museo Soumaya, que an contrasta con el paisaje que lo circunda en el que las vas del ferrocarril y la
fbrica de Harinas Elizondo se mantienen como vestigios de una poca que an se niega a desaparecer.

1
Kunz, Ignacio, Usos de suelo y territorio, Plaza y Valds, 2003. El documento de 1941
representa una de las primeras reglamentaciones sobre la localizacin de las industrias
en la ciudad.

2
Primer plano: fachada de la Vidriera Mxico. Segundo plano: edificios de la nueva unidad
habitacional. Foto: RAH.

SITIOS DE INTERS

1- Cervecera Modelo
2- Sanatorio Espaol
3- Casa de Moneda
4- Centro Deportivo Israelita
5- Club Mundet
6- Escuela Primaria Canad
7- Iglesia Cristo Rey
8- Museo Soumaya

73
Cervecera
Modelo
Lago Alberto 156,
Colonia Anhuac.

Las instalaciones de la Cervecera Modelo fueron

construidas en el periodo de 1922 a 1925 en las
afueras de la ciudad, dentro de un predio delimitado
por el Ferrocarril de Cuernavaca y el ro San
Joaqun, ambos aprovechados para la manufactura:
el ferrocarril permita el acceso de insumos desde
aquel entonces, mientras que el agua del ro, ahora
entubado, debi ser parte esencial en la produccin.

El 25 de octubre de 1925 la Cervecera Modelo fue

inaugurada por don Braulio Iriarte en compaa del
presidente Plutarco Elas Calles, dando a conocer
su marca comercial: Corona.
Publicidad previa a la inauguracin, El Universal, 18 de octubre de 1925.
Poco despus, don Pablo Diez Fernndez pas a
formar parte de la compaa con el objetivo de
construir una empresa con presencia nacional,
capaz de captar y satisfacer la necesidad del pblico
consumidor de cerveza. El propio Pablo Diez, quien
fuera posteriormente presidente, director general y
accionista mayoritario de la compaa, llev a cabo
una importante poltica de expansin a travs de
inversiones y adquisiciones de plantas cerveceras,
fbricas de malta y asociaciones estratgicas para
asegurar el suministro de los insumos. La moder-
nizacin de la industria modific la apariencia del
inmueble.

Las nuevas compaas se ubicaron en zonas

estratgicas de la Repblica Mexicana como Toluca
y Mxico (1935); productora de la marca Victoria, Vista de los silos de la cervecera Modelo. Acervo Histrico de ICA. Coleccin de
Aerofotografa. Ciudad de Mxico. Ao: 1962. Negativo 17447.
Cervecera Estrella (1954); Cervecera del Pacfico
(1954), productora de la marca Pacfico; Cervecera
Modelo del Noreste (1960) y Cervecera Modelo de
Torren. En la actualidad la planta de la ciudad de
Mxico es la ms pequea y limitada para su
expansin; an as sigue siendo un referente urbano
importante, pues tanto el anuncio de grandes
proporciones como el aroma de la cebada, son
seales que anuncian el arribo a la zona.

En el interior del corporativo se conserva el mural

La vida y la industria, de Jorge Gonzlez Camarena,
realizado en 1948 con la ayuda de Luis Vizuet y
Enrique Alvarado. En el patio interior se encuentra
otro mural realizado con la tcnica de mosaico que
da cuenta del proceso de produccin. Mural al interior de la fbrica. Foto: OMP.

74
Vista area de la Cervecera Modelo. Acervo Histrico de ICA. Coleccin de Aerofotografa. Ciudad de Mxico. Ao: 1932. Negativo 329.

La vida y la industria, Jorge Gonzlez Camarena. Ejecutado en una superficie de 35 metros cuadrados. A la derecha de la parte central, la malta y el lpulo, representados en
su forma natural, toman simblicamente aspecto femenino y masculino, representando su unin con las manos. Sobre ellos se encuentra Tlloc, dios del agua, que provee del
lquido vital para la elaboracin de la cerveza. En el extremo izquierdo las figuras de dos mujeres simbolizan las cervezas negra y clara. Al lado derecho se representa la
industria como creadora del trabajo, desde la siembra hasta la fabricacin de la cerveza, pasando por la ciencia. Foto: OMP.

75
Sanatorio
Espaol
Ejrcito Nacional Mexicano 613,
Colonia Granada.

El predio en el que se localizan las instalaciones del

Hospital Espaol perteneca a la Sociedad Espaola
de Beneficencia, rgano establecido en 1842 por la
comunidad espaola en Mxico, destinado a
proporcionar servicios de salud y que actualmente
tiene establecidos otros seis hospitales a lo largo
del pas. Vista de la Policlnica. Foto: RAH.

Tanto el hospital como el panten espaol localizado en la colonia Argentina Antigua fueron construidos
en las afueras de la ciudad; el sanatorio fue inaugurado el 6 de agosto de 1932 segn la placa conmemorativa.

El primer edificio, construido en varios pabellones, se localiz originalmente frente a la actual avenida
Miguel de Cervantes Saavedra, lo que permiti establecer en el resto del predio espacios al aire libre
cobijados por el arbolado de la Av. Ejrcito Nacional, que por aquel entonces era el camino a donde se
llevaba a pastar el ganado.

El funcionamiento del hospital originalmente era con base en aportaciones anuales por parte de las familias
espaolas ms acaudaladas; de esta manera se apoyaba a las familias con menores posibilidades para
acceder a los servicios de salud. Las mismas necesidades, as como las aportaciones de los miembros,
dieron origen a nuevos edificios como la policlnica, el hospital, la torre de consultorios y el auditorio.

La policlnica fue construida entre 1932 y 1934 e inici sus operaciones en 1936. Se trata de un edificio de
estilo art dco, cuenta en su interior con una rplica de la obra pictrica de Bartolom Esteban Murillo La
Pea de Horeb, localizada en el vestbulo, adems de vitrales que representan el escudo espaol y la
Asociacin Mdica del hospital.

Una tercera edificacin es obra de los arquitectos Quintana Echegoyen y resalta su planta hexagonal en el
centro y sus tres pabellones equidistantes. Fue inaugurado a finales de los aos sesenta del siglo XX,
poca en la que el edificio termin por dominar la vista sobre la Avenida Ejrcito Nacional hasta que se
crearon los otros edificios adjuntos. Frente al vestbulo se encuentra una escultura dedicada a Francisco
Preto y Neto, obra de Josep Viladomat, personaje de gran importancia para la creacin de la Beneficencia.
Entre los aos 1968 y 1970, el hospital vendi una seccin de la manzana a los propietarios de una cadena
de supermercados que hasta la actualidad ocupan.

La torre de consultorios, diseada con un lenguaje ms sobrio que su predecesor, fue inaugurada en
marzo de 1979 y en la actualidad presenta una imagen descuidada respecto al resto del conjunto. Los
inmuebles ms recientes corresponden al complejo mdico y al centro de convenciones, que fueron
inaugurados el 11 de octubre de 2006. En ellos se busc retomar los elementos tipolgicos de los pabellones
originales, a travs del tabique aparente en sus acabados.

Dentro del conjunto tenemos un oratorio privado, discreta edificacin obra del arquitecto Juan Sordo
Madaleno, padre del tambin arquitecto Javier Sordo Madaleno, quien aos ms tarde se encargara del
proyecto de Plaza Antara, edificio que reemplaz a la fbrica de General Motors.

Referencias:
Recorrido en el Hospital Espaol.
Vista de conjunto. Foto: RAH. http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1924/01/12/022.html

76
Club
Mundet
Avenida Ejrcito Nacional 1137,
Colonia Irrigacin.

Los frontones diseados por Villagrn hacia 1943.

El predio donde se localiza el inmueble cuenta con una superficie

aproximada de 83 mil metros cuadrados, y tanto ste como el que
ocupan las instalaciones militares aledaas al Club pertenecieron
originalmente a Jernimo Arango, empresario que junto con sus
hermanos Manuel y Plcido, fundaron la cadena de tiendas Aurrer.
Jernimo Arango fraccion la propiedad y la mayor parte de sta fue
adquirida por Arturo Mundet, empresario espaol que emigr a Mxico
y fund una importante industria refresquera y varias instituciones
filantrpicas. El resto del solar fue adquirido por el Reforma Athletic
Club para construir su tercera sede en el ao de 1927, donde
permaneci hasta 1961.

Para la dcada de 1940, Arturo Mundet decidi construir dentro de su

propiedad un club deportivo que atendiera a socios y amistades. Fue
financiado en gran parte por el propio Mundet, quien estableci una
cuota para los afiliados.

La edificacin del club no surgi a partir de un plan maestro, ms bien

Baos del Club Mundet.
los espacios fueron apareciendo de acuerdo al ingreso y necesidades
de los miembros. El edificio principal, los baos y los frontones son
obra del arquitecto Jos Villagrn Garca y se construyeron alrededor
de 1943, resultando de mayor trascendencia los frontones, como cita
Alberto T. Arai:

El milagro realizado en esta elegantsima obra, consiste en expresar

una ligereza y transparencia inauditas, mediante una hermosa
combinacin de muros macizos. Lo areo de las rejillas superiores
est invitando a volar1.

Con el cambio de sede del Reforma Athletic Club al Estado de Mxico,

la compaa General Motors hizo uso del solar como una zona de
almacenamiento de sus unidades hasta finales de los aos ochenta
del siglo XX, cuando la Secretara de la Defensa Nacional, con fines
estratgicos, decidi expropiar el terreno. En un inicio slo se mantuvo
como una extensa rea libre, hasta que finalmente se construy el
Correo Militar y las instalaciones actuales.

Dentro del club, posterior a los frontones y de acuerdo a las 1

Pinocelly, Salvador, Jos Villagrn Garca, protagonista
necesidades, se fueron construyendo otras instalaciones recreativas de la arquitectura mexicana del siglo XX.

(canchas de tenis, de futbol, alberca y spa). El edificio de los baos, Otras fuentes consultadas:
as como la casa original del predio donde se instalaron una guardera Vargas Salguero, Ramn, Jos Villagrn Garca, Vida
y obra.
y un foro para presentaciones, se mantienen en muy buen estado. www.clubmundet.com
www.clubreforma.com
Entrevista con Guillermo Selley, asesor de gerencia del
Club Mundet.

77
Centro
Deportivo Israelita
Boulevard Manuel vila Camacho 620,
Colonia Lomas de Sotelo.

Localizado en la colonia Lomas de Sotelo, en el

lmite entre la ciudad y el Estado de Mxico, el Centro
Deportivo Israelita (CDI) ocupa una superficie
aproximada a los 92 mil metros cuadrados. Sus
orgenes se remontan a 1922 cuando fue creada la
Young Mens Hebrew Association, misma que
termin por convertirse en la Asociacin Deportiva
Israelita Macabi y cuyas instalaciones estuvieron
ubicadas en la calle de Tacuba 15. Gracias a la Ampliacin del CDI. AHCDI.

constante participacin de varones y mujeres, poco a poco hubo necesidad de establecer un espacio de
mayor amplitud para desarrollar sus actividades.

A principios de 1937, con la integracin del Centro Cultural Israelita, tambin ubicado en el centro histrico
de la ciudad, se hizo ms latente la necesidad de un nuevo espacio destinado a la organizacin deportiva
de la comunidad juda, lo que llevara a la construccin del CDI. Para lograr su objetivo, los promotores
establecieron un fondo econmico basado en la cooperacin de toda la comunidad y a finales de 1944,
consiguieron hacerse de un gran terreno localizado en el ex Rancho de Sotelo cuyo propietario era Antonio
Llaguno.

A pesar de no contar con ningn tipo de infraestructura o instalaciones construidas, la comunidad juda
empez a asistir al predio adquirido para realizar actividades deportivas y recreativas. Al ao siguiente se
present la primera propuesta del conjunto, desarrollada por el Ing. A. Jimnez Faras en 1945, que
consideraba construir un amplio complejo deportivo. Aunque el proyecto del Ing. Jimnez no fue el definitivo,
s estableci el fundamento arquitectnico para la distribucin espacial del conjunto. El mismo ao los
arquitectos M. A. Velzquez y Abraham Zabludovsky presentaron la propuesta definitiva, con una disposicin
similar a la anterior, pero estableciendo ciertas reas despejadas cercanas al acceso principal donde
posteriormente se haran el edificio cultural, los baos y el gimnasio.

Perspectiva de conjunto, 1945, Ing. A. Jimnez Faras. AHCDI.

Proyecto final del Centro Deportivo Israelita, 1945. AHCDI.

78
El 15 de octubre de 1950, da de la inauguracin, se organiz un festival de actividades continuas con una
duracin de doce horas, desde las diez de la maana hasta las diez de la noche. El estadio de softbol fue
la sede del magno evento encabezado por Moiss Gitlin, con el lugar abarrotado desde las gradas hasta
el campo de juego.

En 1955, celebrando el lustro de la formacin del CDI, se puso en marcha la construccin del edificio
social, obra cumbre de la organizacin con la cual se estableca la comunin entre el deporte y la cultura,
brindando la solidez que la comunidad juda en Mxico necesitaba por aquellos aos. Para el CDI la
conclusin del edificio social, obra del arquitecto Vladimir Kasp, representaba un acontecimiento muy
significativo porque la comunidad posee, ms all de una actividad deportiva prolfica, una vasta gama de
representaciones culturales.

Tanto para el arquitecto Kasp como para los

miembros del CDI era importante culminar el edificio
social incluyendo una obra artstica que sealara
su relevancia, y sta qued plasmada en un mural
elaborado por la artista Fanny Rabel, quien fuera
discpula de Diego Rivera y David Alfaro Siqueiros.
El mural de 120 metros cuadrados plasma los
avatares de la comunidad juda a lo largo de la
historia, con su trascendencia tanto en pocas o
sucesos favorables como trgicos, sin faltar el
holocausto durante la Segunda Guerra Mundial. Con
las sugerencias del arquitecto Kasp y los miembros
del CDI, la obra fue concluida con xito y se conserva
hasta nuestros das.
Vista del edificio social, 1955. AHCDI.

Mural-Detalles. AHCDI.

El constante aumento en el nmero de miembros del CDI hizo necesaria la

construccin de un anexo para complementar las actividades deportivas dentro
del complejo. Este inmueble fue desarrollado por el despacho de Arditti
Arquitectos, e inaugurado en 1999 con un lenguaje arquitectnico que no compite
con los desarrollados medio siglo atrs, sino que establece la continuidad en el
conjunto y conserva su identidad.

Referencias:

Archivo Histrico CDI, lugar de consulta, creado en el ao 1973 para resguardo de antecedentes de lo realizado a
travs de los distintos periodos de este club y obtener datos exactos que traten de la vida del CDI.
Cincuenta aos del Centro Deportivo Israelita, editado por el Archivo Histrico CDI.

79
Iglesia
Cristo de la Paz
Calzada Legaria 861 esquina Perifrico,
Colonia Irrigacin.

Visin del conjunto. Foto: OMP.

Esta iglesia se ubica a las afueras de la zona militar y fue promovida por la Asociacin
de Caballeros y Damas de la Paz. La primera piedra fue colocada en el ao de 1949,
pero el templo se construy (de acuerdo a la placa ubicada en el acceso) en el periodo
1981-1982, siendo presidenta del patronato la Sra. Refugio Pacheco vda. de Lpez
Portillo. El edificio destaca por el paraboloide hiperblico que acta a manera de
techumbre. La estructura de metal usada para su construccin se revela al interior del
templo, que est iluminado por una serie de ventanales cubiertos por vitrales. Ms
all de su valor artstico, resulta interesante su programa iconogrfico, en el que
algunas actividades militares se asimilan a las religiosas. Si bien uno de los pilares
del Estado mexicano es su carcter laico, en este lugar se hermanan iglesia y milicia,
por ello tenemos personajes uniformados y el escudo nacional en convivencia con la Interior. Foto: OMP.
imagen de Cristo. Los personajes femeninos tampoco faltan y entre ellos destaca una
enfermera militar que atiende a una paciente, rememorando la labor monacal del
cuidado a los enfermos.

El vitral que se encuentra en el acceso al templo resulta el ms interesante; en l se

lee la frase Del cielo a la misin y est dedicado a los cuerpos de paracaidistas. La
figura central es un militar que se funde con las alas de un guila que devora a una
serpiente; a su lado izquierdo el arcngel Miguel combate con el demonio. En el ao
2007 fue colocada en el atrio del templo una escultura monumental que representa a
Cristo sosteniendo a un soldado cado en misin, obra de Fausto y Netzahualcyotl
Vigueras Magalln.

Cristo abrazando a un
soldado. Foto: OMP.

Enfermera atendiendo a una

enferma. Foto: OMP.

Vitral de los paracaidistas.

Foto: OMP.

80
Escuela
Primaria
Canad
Batalla de Celaya y Orendain,
Colonia Residencial Militar.

Fachada de la Escuela Canad. Foto: JRN.

Una de las reivindicaciones ms importantes que
trajo consigo la Revolucin fue el establecimiento
de la educacin bsica como derecho obligatorio
de los ciudadanos. La necesidad de construir
escuelas en el pas result campo frtil para la
creacin arquitectnica. Del mismo modo que se
levantaron grandes conjuntos arquitectnicos como
el Centro Escolar Mxico en la colonia Pensil, la
creciente demanda obligaba a construir edificios
ms simples, con caractersticas y materiales
modernos. La Primaria Canad es un ejemplo de
escuela moderna en la que tambin se conjugaron
elementos de la arquitectura dco.

La obra, segn consta en la fachada, fue donada al

Ejrcito por el gobierno del D.F. en el ao de 1949.
El conjunto fue construido sobre una superficie
Arriba y abajo: Planos de la escuela elemental en el Campo Militar N. 1 (Lomas de
triangular y se divide en dos grandes bloques; el Chapultepec), s/f. AHDF.
primero es de carcter funcionalista y est confor-
mado por un alargado edificio rectangular de dos
niveles en el que se alojan las aulas de clase, baos
y rea administrativa.

Despus de este edificio se encuentra un gran patio

en cuyo centro se construy un teatro al aire libre.
Este segundo conjunto resulta de particular impor-
tancia, pues rememora, en una escala menor, el
teatro al aire libre construido en el Parque Mxico
de la colonia Condesa, con un remate poligonal al
centro del escenario y cinco pedestales que estaban
provistos de mstiles, segn puede constatarse en
.
los planos del proyecto. A los costados se encuen-
tran dos habitaciones que funcionan como
camerinos o bodegas. Por cuestiones operativas,
el teatro tuvo que ser cubierto con una estructura
metlica.

A la entrada del conjunto se coloc el Monumento

a la Bandera, un asta bandera de grandes propor-
ciones en cuya base se lee La Patria es Primero,
que no slo es un adagio para los estudiantes sino
tambin una consigna para los militares que viven Teatro al aire libre. Foto: JRN.
en la zona.

81
Casa
de Moneda
Avenida Legaria 13,
Colonia 10 de Abril.

Vista de la Casa de Moneda.

Poco despus de la conquista de Tenochtitln se determin establecer una Casa de Moneda en la Nueva
Espaa. El primer edificio se ubic donde ahora se encuentra el Nacional Monte de Piedad, a un costado
de la Plaza Mayor; fue ah donde comenzaron a acuarse las primeras monedas. A partir de 1569 la Ceca1
se ubic a un costado del Palacio de Corts actual Palacio Nacional, sobre la que todava hoy se llama
Calle de Moneda. El inmueble funcion hasta mediados del siglo XIX cuando la Ceca cambi de ubicacin
a la actual calle del Apartado. En 1905 se adquiri nueva maquinaria elctrica que sustituy a la que
funcionaba con vapor; la modernidad permiti que la institucin tuviera un periodo de gran productividad,
que a la postre evidenci la necesidad de crear una nueva Casa de Moneda, diseada y construida ex
profeso.

El proyecto dio inicio hasta 1964 y para lograr una Ceca completamente actualizada hubo que visitar
diferentes casas de moneda en el extranjero. El proyecto arquitectnico fue encargado al despacho de
arquitectos Landa, encabezado por los hermanos Enrique y Agustn Landa Verdugo, a quienes se les
destin un terreno de 31 mil metros cuadrados ubicado en Lomas de Sotelo, sobre un predio cercano al
ro San Joaqun limitado al norte con la calzada de las Torres, que cambi su nombre oficialmente por el
de Casa de Moneda, para dar continuidad a la tradicin que indica que la calle donde se encuentra
ubicada la institucin lleve su nombre.

El proyecto de los arquitectos Landa fue un verdadero complejo industrial que garantizaba el flujo constante
de los materiales a travs de las distintas fases de produccin, as como facilitaba el desplazamiento
particular del personal tanto tcnico como administrativo. Del mismo modo el proyecto pona especial
nfasis en que las actividades se desarrollaran bajo las ms estrictas normas de seguridad y eficiencia.
Durante este periodo, la Casa de Moneda logr un esplendor en su productividad, posicionndose entre
los primeros lugares de las Cecas del mundo, cubriendo la demanda de moneda nacional, internacional e
incluso la elaboracin de medallas.

A principios de 1980 las polticas de descentralizacin de la vida nacional influyeron para que por medio
de un programa de expansin, las autoridades eligieran a la ciudad de San Lus Potos como sede de una
nueva planta. En 1999, dentro de una nueva fase en la legislacin de la Casa de Moneda, se dieron por
finalizadas las actividades en la Ceca de Legaria, concentrando la totalidad de las operaciones industriales
en la planta de San Luis Potos. Actualmente las instalaciones sobre la calzada Legaria son ocupadas por
la Polica Federal, dependencia de la Secretara de Seguridad Pblica.

1
Del rabe Siccah que significa cuo o derecho de acuacin de la moneda y distintivo de las casas acuadoras; el smbolo que represent la Ceca en las monedas
mexicanas era una M con un pequeo crculo encima, el cual se puede identificar en las monedas de uso cotidiano en nuestros das.

Referencias:
Garca, Bernardo, La Casa de Moneda, Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, Mxico 1970, Editorial Direccin General de la Memoria Bibliotecas y Publicaciones.
Garca Lima, Salvador, Tradicin y modernidad. La Casa de Moneda de Mxico entre dos siglos. Octubre de 2005.
http://www.cmm.gob.mx/Nuestra.html

82
Museo
Soumaya
Miguel de Cervantes Saavedra 303,
Colonia Ampliacin Granada.

Con un diseo de forma y estructura vanguardistas,

la fachada de este museo luce aproximadamente 16
mil espejos hexagonales de distintos tamaos que
recuerdan a un panal de abejas, smbolo del trabajo
en equipo.

Los seis niveles en que se encuentra distribuida el

rea de exposicin, permanecen conectados entre
s comunicados a travs del elevador o bien por
medio de una serie de rampas que circundan todo el
museo. Los espacios se vuelven nicos en su forma
y su tipo porque mantienen un volumen continuo y
estn parcialmente separados por zonas cerradas.
El edificio es asimtrico tanto en la planta como en
el alzado. El promedio de altura de piso a techo vara
en cada nivel, desde los cuatro hasta alcanzar trece
metros en su punto ms alto.
Vista del Museo Soumaya. Foto: EMH.

En primera instancia la fachada se inclina hacia el

interior, para luego orientarse nuevamente hacia
afuera hasta alcanzar la lnea del techo y al mismo
tiempo se comprime mediante una torsin en su eje
central. Esta geometra provoca que el edificio tenga
diferentes ngulos de inclinacin que proporcionan
sombra a grandes porciones de su fachada. El ltimo
nivel tiene domos que permiten el paso de luz natural.
Cuenta adems con un aula de actividades, un
auditorio para 300 personas, oficinas, cafetera,
restaurante y bodegas.

Las salas se encuentran divididas por ejes temticos:

la uno rene monedas, medallas fotografas y papel
Vista del interior. Foto: EMH.
moneda. La dos se ocupa de exposiciones tem-
porales. La sala tres muestra obra de antiguos maestros europeos y novohispanos. La sala cuatro contiene
obra de los impresionistas y la vanguardia. La sala cinco expone un recorrido por la historia del arte en
Mxico desde la poca prehispnica hasta el siglo XX. Finalmente la sala seis muestra obra escultrica
bajo el concepto de La era de Rodin, y conforma el acervo ms importante de este escultor fuera de
Francia, estn presentes desde sus primeras obras de influencia acadmica hasta sus novedosas piezas
de gneros como el mitolgico, el retrato y su propuesta de fragmentaciones del cuerpo. En este mismo
lugar tambin encontramos esculturas de Salvador Dal y otros artistas importantes.

Referencia:
http://www.soumaya.com.mx

83
Adrin Prez Prez / Alberto Antonio Daz Galindo
Enrique Martnez Horta / scar Molina Palestina

84
 Zonificacin del Fraccionamiento Chapultepec-Polanco, s/f. AHDF.

El fraccionamiento de Polanco se fund en parte de los antiguos terrenos de la Hacienda de los Morales,
cuyo casco ubicado cerca del Perifrico es el nico vestigio que sobrevive de lo que fuera esta gran finca
de origen virreinal.

Polanco resulta ser una de las soluciones ms afortunadas en la urbanizacin de la ciudad de Mxico en
el siglo XX. El diseo de la colonia corri a cargo de los arquitectos Jos G. De la Lama, Raoul De la Lama
y Enrique Aragn Echegaray, bajo la supervisin general de De la Lama y Basurto, S.A.; de acuerdo a los
datos consignados en el plano de zonificacin del fraccionamiento Chapultepec-Polanco, los cuales se
repiten en la placa que conmemora la inauguracin de la colonia en 1937-1938, durante la presidencia
del general Lzaro Crdenas. La investigadora Louise Noelle identifica tambin la intervencin de los
arquitectos Carlos Contreras y Francisco J. Serrano. Todos ellos conjuntaron su experiencia en la
urbanizacin, que tena como antecedentes la calle de msterdam en la colonia Condesa y el trabajo que
vena realizndose en las Lomas de Chapultepec.

En 1932 se compraron los terrenos y se tomaron varios aos en planificar el fraccionamiento, que respet
el eje trazado por el antiguo ro de los Morales, sobre el cual surgi la actual avenida Campos Elseos. La
sinuosidad del ro fue aprovechada para crear una retcula dinmica, con lneas curvas y rectas.

Son varias las novedades que presenta este conjunto, una de ellas, la disposicin de servicios pblicos
que no haban sido considerados en otros fraccionamientos. El centro lo constituye un extenso parque,
dividido por la avenida Julio Verne, en cuyo cruce con Paseo de la Reforma se coloc un obelisco que
indica la llegada a la colonia. El plan de la zona buscaba mantener la unidad en las construcciones de las
vas principales, tanto en altura como en estilo, que sera conocido como colonial.

Vista vertical de la regin de Polanco hacia 1946. En la imagen se aprecia el fraccionamiento de la primera
seccin con varios lotes an libres, mientras que los parques de los Espejos (de forma rectangular) y de las
Amricas (de forma elptica) ya estn completamente terminados. Tambin se aprecia la planta zigzagueante
del Pasaje Polanco. Frente al Parque de las Amricas se ve la traza de la Iglesia de San Agustn en los inicios
de su construccin.
Detalle de la traza de la colonia Polanco. Acervo Histrico de ICA. Coleccin de Aerofotografa. Ciudad de Mxico. Ao: 1946. Negativo 411.

85
Julio Verne entronca con una traza semicircular dividida en tres, en la que se plane la construccin de
hoteles y un cine, y atrs de los mismos, una gran manzana trapezoidal en la que se combinaron
departamentos para uso habitacional con un pasaje comercial. El desarrollo llegaba hasta la avenida
Presidente Masaryk por la parte norte, Paseo de la Reforma y Campos Elseos hacia el sur, la calle de
Arqumedes hacia el oriente y Moliere hacia el poniente.

El fraccionamiento se extendi hacia el norte en direccin a la avenida Ejrcito Nacional y hacia el oriente
en direccin a Mariano Escobedo. En la ampliacin hacia Mariano Escobedo se propuso mantener la
unidad de las casas neocoloniales sobre la avenida Campos Elseos y la avenida Polanco, mientras que
en las otras reas no se hicieron especificaciones. Esta regulacin buscaba no cerrar las puertas a los
estilos de la nueva arquitectura, que se fueron desarrollando conforme avanzaba el siglo XX, y si bien en
un inicio fue el neocolonial el estilo preferido por los habitantes de Polanco, al paso de los aos el
fraccionamiento fue terreno frtil para la creacin arquitectnica de vanguardia.

Zonificacin de la ampliacin Chapultepec-Polanco, s/f. AHDF.

En su expansin hacia Ejrcito Nacional y el Perifrico, Polanco dio cabida al Conservatorio Nacional de
Msica, el Liceo Franco Mexicano A.C., y a otros edificios institucionales que presentan una arquitectura
moderna, como la sede de la embajada de Cuba en Mxico. Tambin se cre el Parque de las Amricas,
segundo pulmn de la zona, frente al cual se construy la iglesia de San Agustn. sta, junto con otros
templos catlicos y judos, terminaron con la inicial planificacin de tintes laicos.

La convivencia inicial entre estilos arquitectnicos en Polanco se ha ido perdiendo en las ltimas dcadas;
la contemporaneidad ha tomado ventaja en perjuicio de las casonas neocoloniales que han ido
desapareciendo. Las alturas de las construcciones iniciales se han visto sofocadas por grandes rascacielos.

A la fecha Polanco sigue siendo un rea de vanguardia, de mltiples contrastes, contagiada del caos que
impera en toda la ciudad, pero que a pesar de ello conserva rincones que son refugios que toda la
metrpoli se debiera permitir.

86
 SITIOS DE INTERS

1- Obelisco a Simn Bolvar 10- Edificio Seguros Monterrey

2- Parque de los Espejos 11- Iglesia de Nuestra Seora del Buen Consejo
A- Torre del Reloj
B- Espejos de agua 12- Sinagoga Maguen David
C- Galera La Casita
D- Aviario 13- Embajada de Cuba
E- Teatro ngela Peralta
14- Conservatorio Nacional de Msica
3- Edificio Roel
15- Casco de la Ex Hacienda de los Morales
4- Pasaje Polanco
16- Parroquia de Cristo Resucitado
5- Edificio Polanco
17- Liceo Franco Mexicano, A.C.
6- Parque de las Amricas
18- Plaza Moliere
7- Iglesia de San Agustn
19- Iglesia de San Ignacio de Loyola
8- Sala de Arte Pblico Siqueiros
20- Zona hotelera
9- Torres Polanco
Construcciones estilo neocolonial

17

16 18 11
7
15 19 6

14 13 12
4
10
A 3
2 B BC 5 9
D E 8

20
1

87
Casco antiguo de la
Ex-hacienda
de San Juan de Dios
de los Morales
Vzquez de Mella 525,
Colonia Polanco.

Vista de la ex-hacienda. Foto: SCO.

En el siglo XVI un espaol de nombre Francisco

Gudiel Barbero, compr una amplia extensin de
tierra en la jurisdiccin de Tacuba, la cual vendi en
1541 a Lorenzo de Tejada, oidor de la Audiencia Real.
Probablemente el nombre de la hacienda se origin
cuando el funcionario Tejada recibi como regalo del
virrey cuatro mil moreras, plantas en las que se cra
al gusano de seda y que sembr en los terrenos de
su propiedad; mientras que el nombre del santo titular
procede del siglo XVIII cuando se orden pintar la
imagen de san Juan de Dios que an se conserva
en el altar de la capilla de la antigua hacienda.
Interior. Foto: SCO.
La finca tuvo varios propietarios a lo largo de los
siglos entre los que destacaron Baltasar Arechavala,
Jos Garay y en la ltima etapa los seores Eduardo
Cuevas, padre e hijo. Desde sus orgenes la
hacienda fue muy productiva, pues adems de las
moreras se cultivaba trigo, se plantaron magueyales
y se estimul la crianza de ganado lanar. Tena
molinos, caballerizas, huertos, viedos, olivares y la
casa principal. Uno de los ros que flua en sus
inmediaciones reciba por nombre de los Morales,
cuyo cauce qued sealado por la actual avenida
Campos Elseos.

La fragmentacin de la hacienda en el siglo XX fue

el resultado de la cesin de los bienes a diferentes Vista del antiguo granero. Foto: SCO.
beneficiarios, segn lo estipul en su testamento el
seor Eduardo Cuevas Rubio. Dividida en cinco
secciones, Eduardo Cuevas Lascurain hered de su
padre aqulla que inclua el casco de la hacienda y
un rectngulo que estuvo en el espacio comprendido
entre las actuales avenidas Ejrcito Nacional,
Mariano Escobedo, Presidente Masaryk y el Anillo
Perifrico. Los intereses de cada beneficiario hicieron
que los terrenos fueran fraccionados y vendidos entre
1923 y 1940, generando la formacin de nuevas
colonias, la instalacin de plantas industriales o el
establecimiento de instituciones de diferente ndole.

88
En 1965, con la autorizacin de la familia Cuevas, los arquitectos Juan Cortina Portilla, Pedro Gorozpe y
Antonio Cuevas Nez planearon convertir el casco de la hacienda en un restaurante. Los trabajos de
adaptacin del inmueble estuvieron bajo la direccin de los arquitectos Landa y de su colega Juan Cortina
del Valle. Las cocinas se colocaron junto al edificio del antiguo molino, en cuya planta baja se dispusieron
las bodegas, mientras que el nivel superior se acondicion como saln. En el viejo casco de la hacienda el
cambio ms notable consisti en reubicar la escalera y acondicionar los sanitarios. Atrs de la casona se
agregaron nuevos corredores, columnas, arcos y otros elementos recuperados de una mansin en la colonia
Roma que iba a ser demolida; diversas ornamentaciones de madera tallada y de hierro forjado se adquirieron
a varios anticuarios. Tambin se decidi que la entrada al restaurante estara por la actual calle de Vzquez
de Mella.

El restaurante Hacienda de Los Morales fue inaugurado en abril de 1967. A finales de los aos ochenta
del siglo XX se decidi aumentar la capacidad del lugar. La primera obra fue la ampliacin del comedor,
seguida por un mayor nmero de salones: Sacrista, Vitrales y Campanil. Otra mejora consisti en construir
el kiosco que se encuentra ubicado a un costado del jardn. La actual atmsfera, evocativa de las viejas
haciendas mexicanas, fue lograda por la intervencin de los arquitectos Javier Carral Escalante y Carlos
Obregn Formoso.

Ferrocarril de Cuernavaca y ro de los Morales. Puente con viguetas laminadas, dos de cada lado con estribos de mampostera (747). Centro de Documentacin e Investigacin
Ferroviarias del Centro Nacional para la Preservacin del Patrimonio Cultural Ferrocarrilero. Fondo Comisin de Avalo e Inventarios, ca. 1928-1930.

Referencias:
Brea Valle, Gabriel, La Hacienda de los Morales, XXX aniversario. Mxico, Grupo
Azabache, 1997.
Espinosa Vargas, Iridia, Anlisis de la produccin agrcolaganadera de la hacienda de
San Juan de Dios de los Morales 1905-1906, Un acercamiento histrico a travs de las
fuentes privadas. Tesis para optar por el grado de licenciada en Historia. Mxico, UAM-
Iztapalapa, 2006.
Reyna, Mara del Carmen, Tacuba y sus alrededores: siglos XVI-XIX. Mxico, INAH,
1995.

89
Polanco y
El estilo neocolonial
Casa de Elas Henaine. Archivo Rafael Fierro Gossman.
1
Sobre este punto se abunda en el segmento dedicado a las Lomas.
2
La Casa Estudio de Diego Rivera y Frida Kahlo, proyectada por Juan OGorman en
el rumbo de San ngel en 1931, era un prembulo de la arquitectura que se avecinaba.
3
"Destruyen sin permiso el edificio de la Tintorera Francesa: amenazado el estilo
colonial californiano en Proceso, nm. 535, 13 de abril de 1987, apud. Rafael Fierro
Gossman, La gran corriente ornamental del siglo XX, p. 14.
4
Esta propuesta est inspirada en parte del eplogo de La Gran Corriente Ornamental
del siglo XX, una revisin de la arquitectura neocolonial en la ciudad de Mxico, p.
206, escrito por Rafael Fierro Gossman, estudioso y vecino de Polanco, quien ha
captado y estudiado el devenir de la colonia desde el punto de vista arquitectnico.
De manera general se dice que las casas de Polanco
son de estilo colonial californiano por considerar que
repiten lo hecho en esa ciudad de Estados Unidos
a inicios de 1920, en el que la decoracin de los
edificios estuvo inspirada en las construcciones de
las misiones franciscanas de California1. En realidad
el asunto va ms all de esta aparente copia, pues
si bien es cierto que hay mucho del modelo
californiano en Polanco el cual no slo debe
buscarse en las casas, sino en la urbanstica,
tambin existi una tendencia por dar a la zona un
aspecto nacionalista.
El estilo colonial se reglament en el programa
urbanstico del fraccionamiento, pero no en todo el
conjunto, sino alrededor de las vas principales a
manera de escenografa, como podemos constatar
en el plano presentado en la pgina 85. Esto de
ninguna manera debi ser accidental: los
profesionales involucrados en la planeacin de la
zona saban del avance de la arquitectura
moderna, de lneas rectas y alejadas del
ornamento2. Para no correr riesgos y evitar que el
proyecto perdiera unidad, se reglament el estilo
en las calles principales, y aunque en los primeros
aos fue el ms usado, tempranamente tambin se
dieron muestras de la nueva arquitectura.
El establecimiento del estilo colonial cumpli una
doble intencin: por un lado se converta en promotor
del american way of life que haba en California y
especficamente en Hollywood, (as, adems de las
casas, llegaron las grandes palmeras a 2,500
metros sobre el nivel del mar3). Por otro lado, este
estilo se fusion con la corriente nacionalista
mexicana, en la que los detalles de la arquitectura
barroca encontraron su lugar natural en estas casas,
no a la manera del spanish colonial revival, como se
le llam en Estados Unidos, sino como un estilo
siempre presente en nuestro pas. En Mxico, ms
que un revival un renacimiento, se podra decir
que este estilo fue el ltimo suspiro del barroco antes
de dar paso a la modernidad. El colonial californiano,
al paso de los aos, se transform en Neobarroco.
90
Con la intencin de mostrar esta fusin del naciona-
lismo con el estilo americano, nos permitimos sugerir
un recorrido por los principales elementos del
neocolonial que sobreviven en la zona4.

El primer paso es llegar a Paseo de la Reforma

esquina con Julio Verne, para entrar al fraccio-
namiento que nos recibe con el obelisco a Simn
Bolvar, en el que se encuentran los crditos de los
autores del proyecto junto al nombre del general
Lzaro Crdenas, bajo cuyo rgimen se inaugur la
colonia en los aos 1937-1938. El obelisco decorado
con una franja de azulejos se encuentra sobre una
fuente en la que unos infantes sostienen un par de
conchas. Los chorros de agua brotan de mascarones
en forma de perro con unas mazorcas; estas piezas
rememoran al mascarn donde Adamo Boari
inmortalizara a su perra Ada, en uno de los relieves Obelisco y detalle. Fotos: OMP.
exteriores del Palacio de Bellas Artes. Obelisco
a Simn Bolivar
Continuando por Julio Verne encontramos casas de
estilo neocolonial en ambos costados de la acera;
actualmente albergan embajadas, fundaciones o
galeras. Las casas continan sobre Emilio Castelar
y Luis G. Urbina.

Doblando a la derecha sobre Luis G. Urbina encon-

tramos el Parque de los Espejos, pero de l nos
ocuparemos ms adelante. Siguiendo por esta calle
encontramos, en la esquina con Alejandro Dumas,
la casa de don Elas Henaine, diseada por el
ingeniero Eduardo Fuhrken Meneses en 1939. El
segundo cuerpo y el remate de la fachada principal
recuerdan a la Capilla del Pocito, del conjunto
dedicado a la Virgen de Guadalupe, cuya imagen
se encuentra en el nicho de la parte superior de la
casa.

Doblando a la izquierda por Aristteles y llegando a

la esquina con Emilio Castelar encontramos el
Izq. Detalle de la claraboya de la Capilla del
Edificio Polanco, que apegndose al programa Pocito. Der. Casa de Elas Henaine.
original no sobrepasa los tres pisos. Continuando Casa de
por Emilio Castelar y rodeando el parque, encon- Elas Henanine
tramos otras casas neocoloniales.

91
La que se levanta en la esquina con Anatole France
es obra del arquitecto Francisco J. Serrano del ao
1941, quien dise otras construcciones en la zona.
Esta casa es ms cercana al estilo californiano, con
una decoracin ms sobria.

Siguiendo por la misma calle, en esquina con

Caldern de la Barca, se encuentra una de las
residencias ms famosas del estilo neobarroco: la
Casa Domit, obra del arquitecto Shafic Kaim del ao
1944.

De aqu llegamos a la calle de Edgar Allan Poe, y

Casa en Emilio Castelar Foto: OMP.

siempre rodeando el parque, retomamos la calle de

Luis G. Urbina, donde en esquina con Lafontaine
encontramos una de las casas mejor conservadas,
en la que podemos admirar la herrera y otros
detalles gracias a la generosidad de sus habitantes
que no han cubierto del todo la fachada. De este
modo se ve la cochera, la fuente e incluso algunos
vitrales.

En algunas de las calles del rea se conservan los

sealamientos de la poca; gracias a ello tambin
podemos ver la transformacin de los textos, que
va de la letra manuscrita a la de molde.
Casa Domit Foto: OMP.
Doblando por Julio Verne volvemos a llegar al punto
de partida, desde donde podemos tomar ahora la
avenida Campos Elseos, cuya sinuosidad revela
que fue construida siguiendo el antiguo camino del
ro de los Morales.

Aunque en el programa original de ampliacin de

Polanco se tena contemplado mantener el estilo
neocolonial sobre Campos Elseos hasta casi llegar
a Mariano Escobedo (como se ve en el plano de la
pgina 86), ste ya no es tan patente, en parte por
la desaparicin de las antiguas casas.

Un elemento destacado sobre Campos Elseos es

la glorieta ubicada en esquina con Lamartine,
decorada con una fuente y bancas en estilo
neocolonial. Ahora regresemos al Parque de los
Espejos, corazn de la primera fase del
fraccionamiento de Polanco.

Edificio Polanco Foto: OMP.

92
Parque
de los Espejos

El Parque de los Espejos, tambin conocido como

Parque del Reloj o de manera oficial como Parque
Abraham Lincoln, constituye el centro de esta
seccin de Polanco. El parque est formado por dos
grandes bloques simtricos divididos por la avenida
Julio Verne, a cuyos costados se construyeron dos
espejos de agua custodiados por palmeras coloca-
das simtricamente para dar ese aspecto de avenida
hollywoodense, que ahora se han mezclado entre
la flora que fue plantada posteriormente, compuesta Foto: EMH.
por fresnos, truenos, cedros, grevileas y liquidm-
bares, entre otros. Torre del Reloj
Junto a los espejos del lado poniente fue colocada
en 1966 la escultura de Abraham Lincoln (que le
dio nombre al parque), regalo de la comunidad de
Estados Unidos; posteriormente se coloc la escul-
tura de Martin Luther King del otro lado de la acera.

En el lado poniente del conjunto, enmarcado por

las calles de Julio Verne, Emilio Castelar, Luis G.
Urbina y Edgar Allan Poe, predominan las reas
verdes. En el plano original se proyect la cons-
truccin de un acuario, donde ahora existe un
pequeo montculo.

El edificio ms destacado de esta parte del conjunto

es la Torre del Reloj, reloj palomar obra del arquitecto
Enrique Aragn Echegaray, que actualmente
funciona como galera de artes plsticas. La parte
superior fue segada para cerrar el paso a las aves y
evitar el deterioro. Las tejas que la decoran le dan
un aspecto campirano que cubre muy bien la
estructura metlica que la conforma. Las bancas
distribuidas en todo el parque contina con el estilo
colonial, aunque est ms cercano al art dco.

El lado oriente del parque, entre las calles Julio

Verne, Emilio Castelar, Luis G. Urbina y Aristteles,
es el que guarda un mayor nmero de cons-
Monumentos a Abraham Lincoln, Martin Luther King
trucciones: a un costado del espejo de agua se y espejos de agua. Fotos: EMH.
encuentra la galera La Casita, que en otros tiempos
fue la casa del vigilante y bodega. Espejos de agua

93
 A un costado encontramos la gran
pajarera: estructura metlica que
funcion como galera y a ltimas
fechas ha retomado su funcin
original de aviario, el cual es
hogar de diversas especies entre
las que destacan canarios, gorrio-
nes, cardenales, loros, ninfas y
una gran variedad de pericos aus-
tralianos, que conviven con cone-
jos, carpas y tortugas que se
encuentran en un pequeo
estanque artificial.

Aviario
Vista de Polanco h. 1940, al fondo el aviario. Archivo Rafael Fierro Gossman.

El edificio ms espectacular del conjunto lo constituye el Teatro

ngela Peralta (1938) con su gran concha acstica, obra del
ingeniero Francisco Lasso bajo diseo de Enrique Aragn
Echegaray. De cierto modo esta obra contrasta con todo el estilo
neocolonial de la zona, pues sus formas son ms cercanas al
funcionalismo, no obstante que originalmente tena dos pequeas
claraboyas a los costados, retomadas de la arquitectura virreinal.
La aparente discordancia del estilo de la obra vuelve a encontrar
su razn en California: a grandes rasgos este teatro est inspirado
en el Hollywood Bowl Shell, el anfiteatro construido en Los ngeles
a partir de 1922. El Hollywood Bowl Shell. Foto: ihistory.

El aforo inicial del Teatro ngela Peralta estaba calculado para cinco
mil personas; despus de algunas modificaciones se redujo
finalmente para dos mil usuarios. En el espacio restante se construy
un rea de juegos. El rea de camerinos del teatro fue acondicionada
a inicios del presente siglo para albergar las oficinas de la Direccin
de Fomento Cultural de la Delegacin.

Vista antigua del Teatro ngela Peralta.

Archivo Rafael Fierro Gossman.

Aspecto del teatro, 2012. Foto: OMP.

Teatro ngela Peralta

94
Pasaje
Polanco
Presidente Masaryk 360,
Colonia Polanco.

Cercano al Parque de los Espejos, ocupando un

rea poligonal entre la Avenida Masaryk y las
calles de Oscar Wilde y Julio Verne, se encuentra
el Pasaje Polanco diseado por el arquitecto
Francisco J. Serrano en el ao de 1938.

Esta obra es punta de lanza en el cambio de los

modelos de edificios para comercios en Mxico:
mientras que en zonas como los centros de
Tacuba y Tacubaya se tenan que hacer
adecuaciones a los viejos mercados, en Polanco
se apost por el diseo de un rea comercial en
la que los negocios se fusionaron con
habitaciones para vivienda.

Las tiendas ocuparon la planta baja, mientras que

los departamentos se ubicaron en el primer y
segundo pisos. Todos ellos comparten un gran
patio que atraviesa al conjunto de esquina a
esquina, en cuyo centro se coloc un reloj solar,
obra del mismo arquitecto Serrano. Reloj solar. Foto: OMP.

En el diseo del Pasaje se us

el estilo colonial de una ma-
nera ms sobria, no con el
barroquismo mexicano, sino
con una estructura ms cerca-
na a las construcciones de
California, en las que predo-
minan los colores blancos que
se combinan con el naranja de
las tejas y pisos, con pequeos
detalles en cantera como los
nichos en las esquinas. El
diseo fue complementado
con dos grandes palmeras al
interior del patio.

Resulta indiscutible la novedad

Interior del Pasaje Polanco. Foto: OMP. de este modelo, que es el pre-
ludio de los grandes conjuntos
comerciales que se han venido
construyendo desde entonces.

95
Paseo y
Parque de las Amricas
Horacio s/n, entre Alfredo de Musset y Anatole
France, Colonia Polanco Tercera Seccin.

Foto: ADG.

El parque de las Amricas representa un momento de madurez en la consolidacin de Polanco y el centro

de la nueva ampliacin del fraccionamiento hacia el norte. El estilo neocolonial haba sido exitoso en la
zona; la experiencia del Parque de los Espejos permiti probar un acondicionamiento diverso en este
parque.

Desde el punto de vista paisajstico, se modific el estilo californiano: la avenida que fue el eje de la
composicin (hoy Horacio) era un camino de labranza sembrado con cedros1, condicin que fue
aprovechada para construir un gran paseo verde. Las palmeras dominantes en otras reas de la colonia,
ahora slo se colocaron frente a la iglesia de San Agustn, cediendo su lugar a lamos, fresnos y jacarandas
que pintan la zona de tonos violceos cada primavera2.

El acceso original a este pasaje arbolado se ubicaba sobre la calle de Arqumedes, en donde se construy
un arco flanqueado por venados. Sobre una placa ahora inexistente se lea: Se dedica este paseo a la
gloria de las Amricas Unidas. Se le llam Parque y Paseo de las Amricas como un eco al momento
americanista que se vivi en aquel tiempo, en el que se llev a cabo la VIII Conferencia Panamericana y
el Vigsimo Congreso Internacional de Americanistas3. En el parque y sus alrededores se colocaron
monumentos como el del estadista ecuatoriano Vicente de Rocafuerte en la calle de Homero (atrs del
templo de San Agustn), adems del busto de don Pedro D. Murillo, regalo del gobierno de Bolivia.

Lo ms destacado del parque,

adems de su forma elipsoidal,
era el mobiliario urbano, entre el
que se encontraba un puente que
fue destruido en 1966, adems de
una peculiar sealizacin en la
que fueron plasmados mensajes
de proteccin al ambiente redac-
tados en un castellano rebuscado,
tales como Los Jardines, el mar-
co del amor. Amadlos. Los Jardi-
nes: sonrisa de la naturaleza.
Cuidadlos.

Este parque tiene otro eco

colonial: se convirti en el punto
de reunin de las familias a la
salida de la iglesia construida
frente a l: el monumental templo Puente de los Suspiros, hoy demolido. Atrs se ve la iglesia de San Agustn en construccin. Parque frente a la
iglesia de san Agustn en Polanco. Nmero de inventario: 122891. Fototeca Nacional, INAH.
de san Agustn.

1
Fierro Gossman, Rafael, El Paseo de Las Amricas, viernes 8 de abril de 2011, en Polanco. Las transformaciones de un barrio, polancoayeryhoy.blogspot.com
2
Es importante destacar que a ltimas fechas se estn colocando palmeras a los costados del paseo de los cedros, lo que invariablemente alterar el diseo paisajstico
original.
3
Ibidem.

96
Iglesia de
San Agustn
Horacio 921, esquina Musset, Colonia Polanco
Tercera Seccin.

El 26 de julio de 1942 el arzobispo de Mxico, Luis Ma. Martnez,

coloc la primera piedra de la iglesia dedicada a san Agustn en
Polanco. La proyectaron y la construyeron el arquitecto Leonardo
Noriega Stavoli y el ingeniero civil Juan Valero Capetillo. Fue erigida
como vicara fija el 15 de abril de 1945.

Personaje importante para su construccin fue el padre Ignacio Flores,

bajo cuya intervencin se levantaron otros templos en esta colonia,
en Anzures y Lomas de Chapultepec, segn testimonio de una de las
placas que se encuentran en el deambulatorio atrs del altar, donde
tambin podemos apreciar algunas imgenes realizadas con la tcnica
de mosaico bizantino. Portada. Foto: OMP.

El templo ocupa una superficie de cinco

mil metros cuadrados y tiene una
apariencia totalmente eclctica. Si bien
para su construccin se us concreto
armado, se busc darle una portada
inspirada en los conjuntos agustinos
virreinales, quiz de ah su monu-
mentalidad y su desproporcin, ms
notoria en las pequeas torres. El acceso
est formado por un arco abocinado en
el que se abre un arco de medio punto
decorado con motivos fitomorfos siguien-
do el estilo de la zona; sobre ste se
encuentra el relieve de ocho agustinos
dirigindose al Santsimo. La compo-
Foto: OMP. sicin se remata con una cruz sobre un Interior. Foto: OMP.

frontn triangular, en el que se abren seis

arcos de medio punto.

El interior es de tres naves, cubierto con

bveda de can apuntado, en el que se
encuentran ventanales que iluminan el
interior. El diseo del mobiliario es
modernista. En el bside se encuentra el
ciprs que se ubicaba en la capilla de san
Vista desde el ciprs. Foto: OMP.
Jos en el convento de santa Teresa la
Antigua, en el centro de la capital.

En los costados exteriores se incluyen

Ingreso lateral. Foto: OMP.
contrafuertes y accesos que rompen con
el diseo novohispano, pues estn ms
relacionados con los cines o los teatros,
no obstante la inclusin de perlas
isabelinas en su decoracin. Lmparas del interior. Foto: OMP.

97
Polanco y
La Modernidad
El trmino modernidad puede resultar ambiguo en un fraccionamiento con menos de ochenta aos de
existencia. Relacionamos modernidad con las construcciones de tipo vanguardista, de lneas rectas y
poco o nulo ornamento, pero este estilo viene dndose desde hace ms de 75 aos; la misma edad que
tiene Polanco, donde las casas neocoloniales no dejan de ser modernas, pues incorporaron en su
construccin nuevas tcnicas y materiales, no obstante su apariencia.

Quiz sea en las iglesias donde

es ms notoria la modernidad.
Por ejemplo, la iglesia de San
Agustn presentada en la pgina
anterior es moderna, pero aun as
nos sigue recordando a las anti-
guas. Sin embargo, nadie duda en
decir que la parroquia de San
Ignacio de Loyola, diseada por
Juan Sordo Madaleno, es moder-
na (imagen 1).

No obstante, el problema no que-

da totalmente resuelto. Pregun-
tmonos si esta iglesia, bendecida
y dedicada en 1971, sigue siendo
moderna frente al centro comer-
cial que tiene en contraesquina.
La mayora de la gente respon-
dera que s, aunque entre ambos Imagen 1. Izquierda: templo de San Ignacio de Loyola.
edificios haya una diferencia de Derecha: Centro Comercial (obra de Javier Sordo Madaleno). Foto: OMP.

casi treinta aos. Para efectos

prcticos nos referiremos con la
palabra moderna a toda aquella
construccin del rea de Polanco
que no tenga apariencia colonial
sin importar su antigedad.

A pesar de la reglamentacin que

sugera construir slo casas de
estilo colonial en las vas princi-
pales de Polanco, la modernidad
ocup algunas de estas calles a
pocos aos de haberse fundado
el fraccionamiento. Es alrededor
del Parque de los Espejos donde
tenemos algunos de los primeros
ejemplos, como el Edificio Roel
(1942), ubicado en Julio Verne
esquina Emilio Castelar, obra del
arquitecto Francisco J. Serrano, Primer plano: Teatro ngela Peralta. Segundo plano: Hoteles Nikko y Presidente. Foto: OMP.
quien pocos aos antes haba

98
diseado el Pasaje Polanco y algunas casas
neocoloniales a unas cuantas calles.

Otra casa moderna es la que se encuentra en Emilio

Castelar esquina Eugenio Sue, actualmente sede
de la Universidad Mexicana; correspondiente al
estilo art dco. Aqu el decorado ya no est hecho a
base de cantera labrada, sino con lneas rectas y
curvas, tanto en la herrera como en el resto del
conjunto, en el que destaca la estructura cilndrica Izquierda: Universidad Mexicana.
Derecha: Casa habitacin. Fotos: OMP.
en la parte central. Esta casa es similar a la que se
encuentra en la calle de Aristteles, en la que
tambin domina la composicin mixtilnea y la forma
cilndrica del centro, recubierta de cristal1.

En la misma acera de Emilio Castelar encontramos

otro edificio en esquina con Newton, ste ya total-
mente funcionalista, obra de Francisco Artigas
(1967), que contrasta tanto en diseo como en altura
con el Edificio Polanco que se encuentra en contra-
esquina. Es un conjunto que rompe totalmente con
la unidad que se haba mantenido en el rea del
parque; sin embargo, en la actualidad parece
pequeo frente a otras construcciones que le
siguieron, como los edificios de la zona hotelera
ubicados sobre Campos Elseos.

El Hotel Presidente fue diseado por Jos Adolfo

Wiechers y Juan Sordo Madaleno en el ao de 1977;
despus le seguira, a manera de espejo, el Hotel
Nikko. Ambos resguardan muestras importantes de Izquierda: Edificio Roel. Derecha: Edificio en calle
Newton, obra de Francisco Artigas. Fotos: OMP.
arte pictrico y escultrico.

Otras construcciones que guardan simetra, al grado

de ser conocidas como Torres Gemelas de Polanco,
son las correspondientes a los edificios del Resi-
dencial del Bosque, obra de Csar Pelli, con 128
metros de altura y edificadas en la ltima dcada
del siglo XX. Sobre Mariano Escobedo encontramos
el edificio de Seguros Monterrey, diseado por
Enrique de la Mora en 1962.

Han sido varios los arquitectos importantes que han

construido y siguen construyendo casas y edificios
modernos en la zona de Polanco, dado el objetivo
de este texto, a continuacin trataremos slo algunas
de las obras ms emblemticas.

1
Sobre este particular es importante destacar que la investigadora Louise Noelle seala
que hay varias casas en la zona que siguen un plano general y que el acabado final
se ofreca en dos variantes: colonial y art dco; por ello la semejanza entre unas y
otras. Residencial del Bosque. Fotos: EMH.

99
Seguros
Monterrey Masaryk esquina Mariano Escobedo,
Colonia Polanco.

El edificio de Seguros Monterrey fue proyectado por el arquitecto Enrique de la Mora y Palomar en
colaboracin con Alberto Gonzlez del Pozo y Leonardo Zeevaert, y construido entre 1962 y 1963, destinado
para albergar las oficinas administrativas de este grupo empresarial.

La disposicin de la base es un espacio cubierto que permite al visitante ingresar al edificio entre los dos
gigantescos soportes verticales, los cuales fueron elaborados en concreto armado y alojan elevadores y
escaleras en su interior. A travs de un enorme complejo de armaduras y tensores de acero, estos soportes
sostienen toda la estructura principal, la cual consta de seis pisos y est enganchada a la cubierta, de tal
modo que el edificio literalmente cuelga. Como remate del conjunto se encuentra el saln de eventos con
una estructura cncava hecha mediante once marcos de concreto.

Los proyectos de Enrique de la Mora incluan con regularidad la incorporacin de elementos adjuntos
como pinturas murales o esculturas que ejecutaban determinados artistas plsticos. Aunque el edificio de
Seguros Monterrey en principio no contuvo una obra de este tipo, en 1992 se coloc en la explanada del
edificio la escultura Omegalita de Sebastin, fabricada en fierro con esmalte acrlico y con una altura de
aproximadamente doce metros.

Edificio de Seguros Monterrey. Coleccin Juan Guzmn del Archivo Fotogrfico Manuel Toussaint del Instituto de
Investigaciones Estticas, UNAM.

100
Embajada
de Cuba Masaryk 554, Colonia
Polanco Segunda Seccin.

En la dcada de 1970, por medio de un acuerdo entre

los gobiernos de Cuba y Mxico, se destin un terre-
no en la colonia Polanco para que se construyera el
inmueble de residencia de la embajada cubana.
Foto: OMP.

El encargado para realizar el proyecto fue el arquitecto Fernando Salinas en 1976, quien logr una adecuada
simbiosis entre arte y arquitectura al materializar el edificio. La arquitectura cubana tuvo en Fernando
Salinas a uno de sus ms destacados profesionales y tericos, quien aprendi el peso de las influencias
africanas a travs de los ensayos de Fernando Ortiz y de las pinturas de Wilfredo Lam, participando en
proyectos de gran envergadura dentro de su pas como la Ciudad Deportiva, los hoteles Habana Hilton y el
Mnaco, entre otros. Con el empleo de elementos rsticos y prefabricados, Salinas redujo los costos de
construccin en el edificio de la embajada y acondicion su estructura interna para que pueda modificarse
segn las necesidades del momento. El inmueble se forma por tres grandes mdulos: en el costado derecho
se localizan las oficinas administrativas, mientras que en el costado izquierdo se encuentran las oficinas
del consulado.

Detalle del mural de acceso al saln principal. Foto: OMP.

Al centro, tras atravesar un espacio abierto, el visitante asciende por una escalinata inspirada en las pirmides
mesoamericanas; luego un mural en acrlico transparente, obra del pintor Mariano Rodrguez, cierra el
paso en el vestbulo: el lado izquierdo del mural contiene smbolos de las culturas prehispnicas mexicanas,
mientras que el lado derecho, motivos vegetales y animales que rememoran el clima tropical cubano. Tras
el mural se localiza el saln de recepciones Granma cuyo interior alberga obras de creadores como Ren
Portocarrero y Wilfredo Lam, entre otros. En la parte superior se encuentra la oficina del embajador y otros
departamentos administrativos.

El diseo hace que el inmueble en su totalidad parezca flotar sobre la composicin pictrica Aguas
territoriales, del artista Luis Martnez Pedro, que forma parte integral de la fuente en la que las aguas se
encuentran en continuo movimiento rememorando las corrientes ocenicas que rodean a Cuba. Esta obra
es una fusin entre la historia de Mxico y la situacin geogrfica de la isla: entre las corrientes de agua el
edificio se vuelve un islote, como el de Tenochtitln asentado en medio de un lago. Se trata de un homenaje
que hizo el creador a las relaciones culturales y diplomticas entre ambos pases.

Vista del conjunto. Foto: OMP.

101
Conservatorio
Nacional de Msica
Presidente Masaryk 582,
Colonia Polanco Segunda Seccin.

Su antecedente se encuentra en la inauguracin de

los cursos del entonces Conservatorio de Msica de
la Sociedad Filarmnica Mexicana en julio de 1866,
institucin que inici sus clases bajo un carcter
privado. En 1877 el presidente Porfirio Daz promulg Auditorio principal. Foto: OMP.

el decreto de nacionalizacin del Conservatorio, al

que design bajo el nombre de Conservatorio
Nacional de Msica y Declamacin. En 1929 la
institucin tom el nombre de Escuela Nacional de
Msica, Teatro y Danza, incorporada a la Universi-
dad; sin embargo, slo unos meses despus, y
derivado de los sucesos internos acontecidos en la
mxima casa de estudios, la comunidad acadmica
del Conservatorio se separ. Bajo el nombre de
Conservatorio Nacional de Msica qued incor-
porado a la Secretara de Educacin Pblica, y
posteriormente, en la dcada de 1940, qued sujeto
al Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura.
Auditorio al aire libre. Foto: OMP.

Bajo esta directriz se planearon nuevas instalaciones que se ubicaron en la colonia Polanco; el proyecto
del inmueble fue obra del arquitecto Mario Pani durante el ao de 1946. Las formas arquitectnicas y su
disposicin fueron diseadas para satisfacer normas acsticas muy especializadas para el caso. El terreno
en que se ubic la sede del Conservatorio forma un tringulo cuyo extremo agudo queda prcticamente
libre, creando una plaza de acceso que conduce a la fachada principal del conjunto: convexa, monumental
y simtrica. La curva central est rematada por un conjunto escultrico de Armando Quezada, y se extiende
hacia la parte posterior del terreno, abriendo dos brazos rectos que rematan en sendos volmenes de
planta circular: uno de ellos sirve como sala de ensayos de percusiones y el otro como biblioteca.

La disposicin general del edificio sugiere una U, en cuyo espacio interior hay un vaco en el que se aloj
el auditorio al aire libre, ligeramente hundido y rematado por una original concha acstica. A lo largo de
estos brazos, alternadamente, se abren en la planta baja salones de ensayo cuyos muros exteriores, de
piedra rosa con aparejo rstico, hacen una S alargada, mientras las paredes de cada sala y del corredor
estn ocupadas por grandes ventanales que comunican directamente estos espacios con el jardn.

En la planta alta rematan las salas de ensayo con las fachadas planas revestidas de piedra clara, y con
pequeas ventanas cuadradas. Estos brazos de caras lisas avanzan por el exterior del conjunto hacia el
centro de la fachada curva, y se interrumpen para sealar el vestbulo de acceso. Este ltimo espacio, de
generosa altura, tiene como protagonista la perspectiva cambiante de una columnata, que es otro de los
grandes aciertos del conjunto. El vestbulo conduce al auditorio principal y a dos de menores dimensiones
adosados al primero. En los muros de la concha acstica existen dos dibujos abstractos referentes a la
msica hechos con varilla de fierro, pintados por Roberto Engelking; adems cuenta con un remate constituido
por un reflector acstico cuyas perforaciones permiten or el rgano monumental, que puede funcionar
tanto para el teatro abierto como para el auditorio cerrado.
Referencia:
Universidad Autnoma Metropolitana. Mario Pani Arquitecto. Mxico, Noriega Editores, 1999.
Mxico en el tiempo, revista de historia y conservacin. Mxico, INAH, 2000. Nm. 38
http://www.conservatorianos.com.mx/5zanolli.htm

102
Sala de Arte Pblico
Siqueiros
Tres Picos 29 esquina Hegel,
Colonia Polanco Quinta Seccin.

La Sala de Arte Pblico Siqueiros (SAPS) ubicada en la colonia Polanco Fachada del inmueble antes de la remodelacin. Archivo
histrico Sala de Arte Pblico Siqueiros.
de la ciudad de Mxico y La Tallera Casa Estudio de David Alfaro
Siqueiros en Cuernavaca, Morelos, fueron legados mediante testamento
pblico por Siqueiros (1896-1974) al pueblo de Mxico, junto con
una importante coleccin de obra de caballete, grfica, dibujo, estudios
y proyectos murales, as como su archivo personal y biblioteca. Antes
de morir, el artista expres su deseo de que en estos espacios se
preservaran y difundieran sus obras e ideas como centros de anlisis
y de experimentacin para el arte pblico del porvenir.

La familia Siqueiros adquiri el inmueble de Polanco a finales de la Fachada del inmueble hacia 1970. Archivo histrico Sala
dcada de los cincuenta por su cercana con el Castillo de Chapultepec, de Arte Pblico Siqueiros.
donde el artista se encontraba realizando la obra mural Del porfirismo
a la Revolucin, la cual tuvo que suspender debido a que el 9 de
agosto de 1960 fue detenido y encarcelado por el supuesto delito de
disolucin social. A partir de ese momento, la casa se convirti en el
centro generador y receptor de infinidad de escritos, volantes,
propaganda y testimonios solidarios. Al salir de prisin el 13 de julio de
1964, Siqueiros retom la ejecucin de su obra mural y construy una
casa-taller en la ciudad de Cuernavaca, lugar en el que fij su residencia
y donde inici la realizacin de su obra mural La marcha de la
humanidad, ubicada actualmente en el Polyforum Siqueiros. Murales del interior. Archivo histrico Sala de Arte Pblico
Siqueiros.

El 29 de enero de 1969, Siqueiros inaugur la casa de Polanco como Sala de Arte Pblico, con la idea de
convertirlo en un centro para teorizar, innovar y ensear los aspectos ms importantes de composicin
espacial, abierto al dilogo con las generaciones del futuro. A partir de esta idea, en 1971 transform el
espacio, habilit el garaje y parte del jardn para pintar sobre sus muros las obras Maternidad y Mural
para una escuela del Estado de Mxico. Asimismo, intervino las paredes y techos de la sala-comedor con
trazos de composicin espacial para la obra mural La marcha de la humanidad, adems de realizar montajes
fotogrficos y trazos dinmicos de algunos de sus murales en las habitaciones del primer piso. Entre 1974
y 1988, para administrar este importante legado, se form el Fideicomiso David Alfaro Siqueiros, que fue
dirigido por Anglica Arenal (1909-1989), viuda del pintor. Al disolverse el fideicomiso, la Sala de Arte y La
Tallera, junto con sus colecciones de obra y acervos, se integraron al Instituto Nacional de Bellas Artes que
desde entonces se encarga de custodiarlo.

Hoy en da, la Sala de Arte Pblico Siqueiros es un museo y un centro de consulta e investigacin, adems
de sede de conferencias y mesas de discusin sobre arte contemporneo. La SAPS ha abierto su espacio
al arte contemporneo para dar continuidad a las inquietudes tcnicas y temticas del muralista. En la
SAPS se ha dado siempre un lugar central al legado de Siqueiros: en los ltimos aos se restauraron los
murales que alberga y se digitalizaron ms de 80 mil documentos y materiales de su archivo; tambin se
remodelaron sus instalaciones, se moderniz la fachada y se cre un mejor acceso y espacio para una
librera.

Referencia:
http://www.saps-latallera.org

103
Liceo Franco
Mexicano A.C.
Homero 1521 esquina Plinio,
Colonia Polanco Segunda Seccin.

El edificio diseado por Vladimir Kasp. Tomado de Guerrero Alonso, Isabel, Rumbo al Centenario.
Mxico. Compaa Litogrfica Ruiz/Liceo Franco Mexicano, 2003.

Dentro de la historia compartida entre Mxico y Francia, el mbito educativo ha constituido un fuerte vnculo
entre ambas naciones. De esta relacin surgi el Liceo Franco Mexicano en la zona poniente de la ciudad.
Desde la segunda mitad del siglo XIX los franceses avecindados en Mxico fundaron escuelas para los
inmigrantes que provenan de su patria. Entre ellas se cont el Colegio Franco Mexicano, el Lyce Forunier,
el College Franais y el Lyce Franais.

En el siglo XX, guiados por el inters de establecer una escuela con los principios bsicos de la educacin
francesa, miembros de esta comunidad fundaron la asociacin llamada Liceo Franco Mexicano en 1937,
institucin educativa que fue ubicada en un inmueble marcado con el nmero 193 de la calzada Melchor
Ocampo, espacio que fue rentado a los hermanos maristas y cuyo diseo arquitectnico se remontaba a la
primera dcada de aquel siglo.

Cuando venci el arrendamiento, bajo la iniciativa del seor Paul Le Brun se decidi buscar un nuevo sitio
para construir un edificio con mejores condiciones, con ese fin se adquiri un terreno en la colonia Polanco,
zona que an continuaba en desarrollo y posea varios terrenos sin construir.

La primera parte de la escuela se edific durante el ao 1950 y se ejecut en seis meses y medio, de
manera que en octubre de ese ao se inaugur el nuevo edificio del Liceo Franco Mexicano, ubicado en la
esquina de la avenida de las Democracias (hoy Homero) y la calle de Habana Sur (actual Plinio), con la
asistencia de funcionarios de Francia y Mxico, adems del autor del proyecto arquitectnico, Vladimir
Kasp, e invitados de otros pases. La totalidad de la obra se finaliz hasta 1964.

Vladimir Kasp, de nacionalidad rusa, realiz estudios de arquitectura y urbanismo en Pars, Francia,
formacin acadmica que le vali la eleccin para materializar este proyecto. Kasp distribuy el espacio
en tres reas exteriores de juego independientes, dos accesos y un rea porticada para abordar y estacionar
autobuses sobre un predio de 8 mil metros cuadrados en forma trapezoidal. Mediante un esquema semejante
a un peine se diversificaron los espacios exteriores y se le dio prioridad a la funcionalidad de las
circulaciones. El edificio se constituy de tres niveles, en los cuales se puso un particular nfasis en la
proporcin, orientacin, ventilacin e iluminacin de las aulas. Las instalaciones incluan reas para la
educacin preescolar, elemental, secundaria y bachillerato, ms un anexo habitacional para el director de
la institucin y un estacionamiento.

Tras la visita que hizo el presidente francs Charles de Gaulle a Mxico y de comn acuerdo con el
presidente mexicano Adolfo Lpez Mateos, se concibi la construccin del Instituto Tecnolgico del Liceo
Franco Mexicano en el marco de la cooperacin cultural entre los dos gobiernos. El gobierno mexicano
cedi los terrenos anexos al Liceo y Francia aport el equipamiento y personal docente. En este marco el
arquitecto Guillermo Rossell de la Lama proyect una ampliacin al edificio de Kasp en el ao de 1965.
Esta ampliacin incluy nuevas aulas y una fachada orientada hacia la avenida Ejrcito Nacional marcada
con el nmero 952.

104
Mural de Jean-Pierre Geoffroy-Dechaume. Acervo documental de la Coordinacin de Investigacin-Arquitectura del Centro Cultural Valdimir Kasp de la Universidad La Salle con
la autorizacin del Comit Tcnico del Fideicomiso Vladimir Kasp.

Dentro del inmueble se encuentra un mural en el vestbulo principal, obra de Jean-Pierre Geoffroy-Dechaume,
inaugurado el 9 de agosto de 1952, que representa la formacin educativa, costumbres, vivencias,
conocimientos, expresiones, diferencias y puntos de convergencia entre las culturas francesa y mexicana.

Las ampliaciones y remodelaciones hechas al edificio del Liceo han respetado su concepcin original: un
edificio austero y funcional. El Instituto de Cultura de la ciudad de Mxico eligi al inmueble del Liceo como
muestra distintiva del patrimonio arquitectnico del pas. El Liceo Franco Mexicano tiene un amplio prestigio
en materia educativa entre las instituciones francesas de todo el mundo.

Referencia:
Guerrero Alonso, Isabel, Rumbo al Centenario. Mxico. Compaa Litogrfica Ruiz/Liceo
Franco Mexicano, 2003.

105
Nueva
Arquitectura religiosa

El diseo inicial de la colonia Polanco no contemplaba la construccin de edificios religiosos, lo cual puede
deberse a varias circunstancias: el fraccionamiento surgi en la poca posrevolucionaria en la que la
defensa de la laicidad era uno de los valores ms importantes, a tal grado que desat la Guerra Cristera a
finales de la dcada de 1920. El Estado Mexicano con aspiraciones socialistas no fue un promotor de la
religin y hay que preguntarse hasta qu punto esto influy en el diseo urbanstico de la nueva ciudad, en
la que las iglesias dejaron de ser los centros de los barrios. Sin embargo, las nuevas colonias, sin importar
el ncleo social al que pertenecieran, manifestaron muy pronto la necesidad de contar con un espacio
religioso, lo mismo en la Pensil que en las Lomas de Chapultepec.

Polanco no fue la excepcin, aunque aqu se produjo un fenmeno adicional: a la par de las comunidades
de tradicin catlica, la colonia tambin fue el refugio de comunidades de origen hebreo que requirieron de
la misma manera de espacios para manifestar su fe. Gracias a todas estas circunstancias, en Polanco
existen varias iglesias catlicas y varios templos judos que son ejemplo de la nueva arquitectura religiosa
del siglo XX, en la medida en que los modelos tradicionales fueron abandonados y se crearon novedosas
construcciones que se valieron de las modernas tcnicas y materiales.

Templo
de San Ignacio de Loyola
Horacio esquina Moliere,
Colonia Polanco Segunda Seccin.

Obra del arquitecto Juan Sordo Madaleno, bendecida

y consagrada el 31 de julio de 1971. Fue proyectada
usando como base una planta de cruz latina sobre
la que se levantaron estructuras piramidales que
entrecruzan sus vrtices de tal manera que, vista
desde el cielo, forman la imagen de una cruz de
lneas muy sutiles. La parte frontal del inmueble fue Foto: OMP.

cubierta con un vitral de grandes dimensiones en el

que predominan los tonos rojizos. En el rea corres-
pondiente al atrio tenemos la representacin de un
calvario con tres cruces blancas que contrastan de
manera muy ligera con el muro pintado en el mismo
color. En el ingreso del conjunto encontramos una
placa alusiva a la construccin del templo en la que,
haciendo una descripcin del edificio, se seala que
los altos paramentos que se juntan en el cielo
son tan slo el verbo material que pronuncia en el
tiempo la eterna oracin del amor.

Foto: OMP.

106
Parroquia de Cristo Resucitado y Nuestra
Seora de Lourdes (Parroquia Francesa)
Horacio 1758, Colonia Polanco Primera Seccin.

Esta obra de los hermanos Agustn y Enrique Landa Verdugo (1969), est compuesta por una planta de
forma elptica, en cuyo ingreso se coloc una estructura a manera de torre, sobre la que se ados una cruz
de diseo contemporneo. La portada de acceso est cubierta en su totalidad con vitrales cuyas diferentes
tonalidades crean atmsferas de paz y recogimiento al interior.

Fotos: EMH.

Parroquia
de Nuestra Seora del Buen Consejo
Newton 205 esquina Lope de Vega,
Colonia Polanco Quinta Seccin.

La planta de este templo es poligonal y en ella se combinan los vitrales

con estructuras metlicas y muros; predominando las formas
triangulares en la ornamentacin. Al igual que en la parroquia de Cristo
Resucitado, una estructura rememora las antiguas torres de las iglesias
tradi-cionales. Es obra del arquitecto Hctor Hinojosa de 1961.
Imagen: Archivo Rafael Fierro Gossman.

Sinagoga
Maguen David
Bernard Shaw 10 esquina Masaryk,
Colonia Polanco Segunda Seccin.

La parte poniente de Polanco fue una de las zonas seleccionadas por

las comunidades judas para establecerse una vez que dejaron el centro
de la ciudad. Esta sinagoga fue fundada para dar servicio a la
comunidad ortodoxa del mismo nombre. En el conjunto destaca en la
fachada principal una gran estrella de David sostenida entre dos
columnas. En el interior podemos admirar vitrales diseados por Arturo
Pani y Mathias Goeritz.

Referencias:
Noelle, Louise et al, Arquitectura religiosa de la ciudad de Mxico siglos XVI al XX. Asociacin del Patrimonio
Artstico Mexicano, A.C.
Canales, Fernanda, Hernndez Glvez, Alejandro, 100X100 arquitectos del siglo XX en Mxico, Arquine. Foto: EMH.

107
Mara Esther Molina Ortega / Sandra Itzul Snchez Rodrguez

108
En 1889, don Salvador Malo, propietario de algunos terrenos prximos a Chapultepec y adyacentes al
Paseo de la Reforma, concibi la realizacin de una estrella que distribuyera y ordenara un patrn
imaginario de expansin urbana, basado en lneas rectas que formaran una retcula y que remataran
precisamente en dicha estrella; misma que estara ubicada a un costado del cerro de Chapultepec. La
estrella sera un smbolo que articulara la vieja ciudad con la nueva urbe que emergera en el siglo XX.
Podramos considerar a este personaje como un visionario que supo entender el crecimiento que tendra
la ciudad. Su propuesta an se mantiene como eje de conexin entre la colonia Anzures y sus alrededores.

La colonia Anzures sigui la tendencia de lo

sucedido en otros lugares aledaos: fue diseada
sobre los terrenos de lo que fuera el antiguo rancho
del mismo nombre, ubicado entre el ro de los
Morales (aproximadamente donde se sita la calle
Darwin), el ro san Joaqun y el ro Consulado.

El fraccionamiento fue promovido por una compaa

britnica, la Anzures Land Co., una filial de la S.
Pearson and Son que haba crecido en buena
medida gracias a las ganancias obtenidas por los
contratos realizados con el gobierno de Porfirio Daz.
La Compaa El guila, una de sus filiales, se
encarg de extraer petrleo en nuestro pas. El
protagonista de estas empresas fue Weetman
Dickenson Pearson (el primer Lord Cowdray), cuyo
ltimo negocio que emprendi en Mxico fue el
fraccionamiento de la colonia Anzures.
Detalle del plano del Bosque de Chapultepec y terrenos anexos, 1935. AHCM.

Los terrenos adquiridos por la empresa inglesa en 1920 ocupaban una superficie de 64.2 hectreas
ubicadas entre las calzadas Tacuba o Popotla (actualmente avenida Mariano Escobedo) y La Vernica
(avenida Melchor Ocampo). En principio la finalidad de poseerlos era establecer un hospital para beneficiar
a la colonia britnica residente en Mxico. De esta manera, en 1922 una porcin de aquella rea fue
alquilada a la britnica Cowdray Hospital Association mediante un contrato por 99 aos con opcin a
compra. El hospital ingls se construy en el sitio que hoy ocupa el Hotel Camino Real.

Para la nueva colonia se necesitaban clientes distinguidos que garantizaran el carcter residencial de la
misma. La nueva burocracia poltica emanada de la Revolucin no fue ajena a las negociaciones: en 1926
el presidente Plutarco Elas Calles adquiri cuatro lotes donde construy una suntuosa residencia estilo
californiano y a principios de 1933 Aarn Senz, entonces Jefe del Departamento del Distrito Federal,
tambin adquiri un lote.

Sin embargo, el criterio de exclusividad no se pudo lograr, y en 1933 los lotes originales de 700 metros
cuadrados se tuvieron que subdividir y stos fueron adquiridos por muchos empleados pblicos. Los
primeros colonos de la vieja Anzures fueron afiliados al Sindicato de Maestros de la Secretara de Educacin
Pblica, trabajadores de Ferrocarriles Nacionales, mecnicos automotrices y algunos profesionistas,
quienes adquirieron sus lotes a travs de crditos de la Oficina de Pensiones Civiles. Asimismo el convenio
establecido entre la Anzures Land y el ayuntamiento de la ciudad de Mxico inclua un lote destinado para
escuela (ahora esquina Milton con Vctor Hugo) y un lote para el mercado (ahora esquina Melchor Ocampo
y Goethe).

En la parte superior de la imagen se aprecia el diseo de la distribucin de las vialidades en forma de estrella.
La avenida diagonal del lado izquierdo corresponde a la actual Mariano Escobedo; a su lado derecho se
encuentra el Sanatorio Cowdray, donde posteriormente se construy el Hotel Camino Real. Frente a ste
tenemos las instalaciones del Centro Deportivo Chapultepec.
Detalle de la traza de la colonia Anzures. Acervo Histrico de ICA. Coleccin de Aerofotografa. Ciudad de Mxico. Ao: 1946. Negativo 409.

109
Conformadas las colonias residenciales de Polanco
y Anzures a finales de 1930, la zona colindante a
stas y el antiguo barrio de Santa Julia, se fraccion
completamente tomando el nombre de Vernica
Anzures por su proximidad a la Calzada de la
Vernica actual Melchor Ocampo y a la Colonia
Anzures, a la que pretendi imitar. Por su parte, la
colonia Santa Julia tambin fue seccionada ad-
quiriendo el nombre de Anhuac, aunque el recuerdo
del antiguo barrio se mantiene hasta la actualidad.

En los terrenos de la actual Vernica Anzures se

asentaron fbricas, industria ligera, comercios y
casas de carcter residencial. Carlos Garca Mora
en su libro La ascensin de la Vernica Anzures
hasta la sierra michoacana, hace un retrato del
Detalle del plano de la ciudad de Mxico y sus alrededores. Formado con los
ambiente que l perciba en la colonia durante los datos ms recientes por la Secretara de Comunicaciones y Obras Pblicas.
Seccin de Cartografa y Dibujo. 1928. AHCD.
aos cincuenta del siglo XX:

una zona urbana en el Distrito Federal de colonos SITIOS DE INTERS

clasemedieros pretensiosos, quienes quisieron emular a
la entonces opulenta Polanco, pero en chiquito, a falta 1- Torre de PEMEX
de los recursos de los habitantes de aqulla. El modelo 2- Secundaria Rafael Dond
era cierta interpretacin local del american way of life, a 3- Glorieta en estrella
la manera como entonces se entenda y adaptaba ah: 4- Hotel Camino Real
en el vestido [], los aparatos electrodomsticos [], el 5- Centro Deportivo Chapultepec
tipo de comercios locales (como las farmacias en nada 6- Iglesia Cristo Rey
parecidas a las de pueblo y las tiendas sin semejanza 7- Plaza Galeras
con los viejos estanquillos propios de la ciudad de Mxico), Casas estilo neocolonial
[] la predileccin por pelculas estadounidenses...1

Esta imitacin de Polanco nos ha heredado casas

habitacin en estilo neocolonial similares a las de
aquel fraccionamiento, tanto en Anzures como en
la Vernica. Afortunadamente en varias calles an
se conservan construcciones con alturas similares 1
a las que debi tener Polanco, que contrastan con 2
el que fuera el edificio ms alto de Mxico por varios
aos: la Torre de Pemex, enclavada en esta regin.
En una escala menor por su valor arquitectnico,
pero igualmente importante como punto de referen- 7
cia en la zona, se encuentra la Plaza Galeras.

Un ltimo punto de la regin que si bien se encuentra

ya en el bosque de Chapultepec, por las divisiones 3
viales mantiene ms relacin con esta zona, es el
Deportivo Chapultepec.

5 6

1
Garca Mora, Carlos, La ascensin de la Vernica Anzures hasta la sierra
michoacana, Ediciones De La Sabana, 2 ed., Morelos, 2005, p. 14-19

110
Torre Corporativa de
PEMEX
Avenida Marina Nacional y Baha de Banderas,
Colonia Vernica Anzures.

El rascacielos fue construido entre 1980 y 1984 en

terrenos de la antigua planta de La Vernica, otrora
depsito de chatarra propiedad de Pemex. Esta torre
de 52 niveles, obra del arquitecto Pedro Moctezuma,
fue durante varios aos el edificio ms alto de
Amrica Latina. Se plane con la intencin de
albergar a todo el personal de la empresa, anterior-
mente distribuido en 16 edificios distintos que se
rentaban1, as como para brindar una imagen de
fortaleza y prosperidad econmica ante el extranjero,
en concordancia con la ilusin del gobierno de Jos
Lpez Portillo respecto a las riquezas que brindara
el auge petrolero.

El edificio est formado por un stano, planta baja y

50 pisos, tres de ellos usados como cuartos de
mquinas; en otro se ubica el helipuerto. Desde su
origen el proyecto se resolvi de manera geomtrica
a base de rectngulos y diagonales a 45 grados. El
edificio est recubierto de grandes ventanales de
cristal. En el interior de la sala de juntas se encuentra
el mural La nacionalizacin del petrleo, del pintor Torre de PEMEX.

y caricaturista Abel Quezada. Con su estilo

particular, el artista hace un recorrido por la historia
del petrleo como motor del desarrollo de Mxico.

1
Moctezuma, Pedro, Arquitectura y urbanismo, Edit. Colegio de Arquitectos de Mxico:
Sociedad de Arquitectos Mexicanos, Mxico, 1991.

Sala de juntas. Foto: cortesa de PEMEX.

La nacionalizacin del petrleo: el tren y los pioneros y algunos ms (detalle). Abel Quezada.
Sala de juntas de la torre ejecutiva de PEMEX. Foto: cortesa de PEMEX.
La nacionalizacin del petrleo: el tren y los pioneros y algunos ms
(detalle). Abel Quezada. Sala de juntas de la torre ejecutiva de PEMEX.
Foto: cortesa de PEMEX.

111
Hotel
Camino Real
Mariano Escobedo 700,
Colonia Anzures.

Fue construido por el arquitecto Ricardo Legorreta Acceso principal. Foto: OMP.
Vilchis, con la asesora de Luis Barragn, en 1968,
e inaugurado el jueves 25 de julio del mismo ao
por el presidente Gustavo Daz Ordaz. El edificio
busc ser una opcin novedosa para hospedar al
pblico internacional que asistira a los Juegos
Olmpicos con sede en nuestro pas; es por ello que
en l se combin una arquitectura moderna con
rasgos nacionalistas que tena en Barragn a su
mejor representante, pero agregando una visin
de vanguardia internacional.
Fuente del eterno movimiento. Foto: SIS.
Legorreta plasm en esta obra los elementos princi-
pales que caracterizaron su produccin posterior:
el color, la luz, el muro como elemento escultrico,
las secuencias espaciales y la integracin de las
artes plsticas. Adems combina perfiles arquitec-
tnicos con claras reminiscencias de pirmides
prehispnicas y patios de las construcciones
coloniales. Sus jardines estn adornados con
frondosos rboles, albercas y fuentes.

El acceso al Hotel Camino Real es el mejor ejemplo

de la nueva integracin plstica propuesta por
Legorreta: la celosa en color rosa mexicano es obra
de Mathias Goeritz y contrasta con el muro amarillo
diseado por el arquitecto, mientras que entre
ambos se encuentra, pintando el espacio de azul,
la fuente del eterno movimiento, obra del escultor
de origen japons Isamu Noguchi.

Hacia el interior Legorreta combina diferentes alturas

y colores; algunos dados por el tono natural de los
mrmoles, mientras que otros fueron pintados de
tal manera que crearan atmsferas que varan
dependiendo de la intensidad de la luz natural que
penetra.

Interiores. Foto: OMP.

112
El arte mural tambin est presente en esta construccin. Los que fueron incluidos en el edificio para el
momento de su apertura en el ao de 1968, estaban hermanados con el estilo general que se plasm en
el diseo grfico que form parte de los Juegos Olmpicos en Mxico. Tenemos la presencia de Mathias
Goeritz con su obra Abstracto en dorado (1968) y muy especialmente el mural del italiano Pedro Friedeberg
titulado 16 adivinanzas de un astronauta hind (1968). Esta pieza se inscribe en la corriente op art
caracterstica del momento cultural de los aos sesenta.

16 adivinanzas de un austronauta hind, Pedro Friedeberg. Foto: OMP.

Posteriormente fue incluida la obra de Rufino Tamayo: El hombre frente al infinito (1971) y un par de
piezas del artista oaxaqueo Rodolfo Morales: Los rincones (1979) y La fiesta de ese mismo ao.

El hombre frente al infinito, Rufino Tamayo. Foto: SIS.

113
Iglesia
Cristo Rey
Leibniz 50,
Colonia Anzures.

Hacia la primera mitad del siglo XX, el arzobispo

primado de la arquidicesis de Mxico inform que
se autorizara el establecimiento de tres parroquias
para la orden de san Agustn en la zona poniente
del Distrito Federal: Cristo Rey, San Agustn y el Buen
Consejo, pero a la postre slo pudo contarse con
una parroquia: Santa Teresita (en las Lomas de
Chapultepec), con su casa Santa Rita de Casia,
desde la cual se desprendieron las vicaras fijas de
Cristo Rey y Santa Mnica, San Agustn, el Buen
Consejo y Covadonga, entre otras.

Las vicaras fijas o cuasiparroquias de Cristo Rey y

San Agustn ubicadas en Anzures y Polanco, son
contemporneas, aunque la primera en levantarse Interior. Foto: OMP.
fue la iglesia de Anzures; una construccin que fue
diseada por el arquitecto Mario Pani y que tuvo al
frente del levantamiento al ingeniero y arquitecto,
Ciro Gutirrez Pichardo.

La imagen patronal del Sagrado Corazn de Cristo

Rey con fecha de 1942, ubicada en la fachada, es
obra del escultor y especialista en imgenes talladas
en madera de cedro, decorado y fino estofado, Brgi-
do Clemente Ibarra.

La fachada con sus vitrales y, sobre todo, con su

cruz en forma de estrella, es una de sus particu-
laridades ms originales. La imagen de Cristo y la
cruz en el interior son de hechura reciente y no
estuvieron contemplados en los planos originales de
la iglesia.

Referencia:
O.S.A. Iglesia de Cristo Rey y Santa Mnica

Detalle de la portada. Foto: OMP.

114
Plaza
Galeras
Melchor Ocampo 193 esquina Marina Nacional,
Colonia Anzures.

El actual terreno que ocupa el centro comercial Plaza

Galeras perteneci a los hermanos maristas y ah
estuvo el colegio Liceo Franco Mexicano, institucin
educativa fundada en 1937 por la comunidad
francesa avecindada en Mxico. El colegio mantuvo
una intensa actividad hasta 1950, cuando fue
trasladado a la zona de Polanco1.

El edificio del antiguo colegio, cuyo diseo

arquitectnico se remontaba a la primera dcada del
siglo XX, fue demolido y dio paso a la construccin
de la Plaza Galeras, una de las primeras en su tipo
en la ciudad. El inmueble fue planeado para alojar
comercios de todo tipo, con grandes espacios
cerrados, iluminacin artificial y aire acondicionado;
tambin explanadas abiertas para efectuar eventos
especiales, edificios para oficinas, un hotel y estacio-
namiento subterrneo.

La plaza se populariz proyectando una imagen de

consumo al estilo estadounidense durante las
dcadas de los setenta y ochenta del siglo XX. Tras
el terremoto que dej en ruinas gran parte del centro Foto: OMP.

de la ciudad en 1985, fue trasladado a las

inmediaciones de este complejo comercial el famoso Hotel del Prado, que albergaba en su sede de la
avenida Jurez el mural de Diego Rivera: Sueo de una tarde dominical en la Alameda Central, del cual
en el interior del hotel se localiza una pequea reproduccin.

Para la dcada de los noventa del mismo siglo, la Plaza Galeras empez a decaer considerablemente, su
moda haba pasado y otros malls ms novedosos y lujosos en la colonia Polanco y en la nueva zona de
Santa Fe se consolidaron y atrajeron al pblico consumidor. Se plane entonces una nueva estrategia para
renovarla y darle una imagen distintiva: se invit a diversos personajes de la farndula a plasmar sus
huellas como homenaje a su carrera. As cambi su nomenclatura y surgi Galeras, Plaza de las Estrellas.
Las huellas en bronce firmadas por diversas celebridades mexicanas y extranjeras, entre las que se cuentan
actores y actrices de televisin, cine y teatro, deportistas, periodistas, locutores, cantantes, msicos, e
incluso animales como la orca Keiko se encuentran dispuestas a lo largo y ancho de sus pasillos internos.

Igualmente los complejos cinematogrficos ubicados en su interior transformaron la manera de ir al cine.

En ese rubro, Plaza Galeras tambin fue un centro pionero, pues dio cabida a una de las primeras cadenas
prestadoras de este servicio en el pas y cont con un enorme nmero de salas de exhibicin, dejando
atrs las salas antiguas.

Referencia:
1
Guerrero Alonso, Isabel, Rumbo al Centenario. Mxico. Compaa Litogrfica Ruiz/Liceo Franco Mexicano, 2003.

115
Centro
Deportivo
Chapultepec
Mariano Escobedo 665,
Colonia Anzures.

Club Deportivo Chapultepec hacia 1952. Acervo Histrico de ICA. Coleccin de Aerofotografa. Ciudad de Mxico.
Ao: 1952. Negativo 9574.

En 1894, durante los aos dorados del porfiriato, empresarios extranjeros y nacionales constituyeron una
institucin deportiva denominada Reforma Atlhetic Club y ocuparon una extensin de tierra en Chapultepec.
En 1923 se venci la concesin que tena el Club para ocupar la zona, fue entonces que el licenciado
Eduardo Mestre obtuvo del gobierno una nueva concesin para el uso de esa superficie, sobre la que se
construy el Club Deportivo Chapultepec. En 1937 la concesin del deportivo fue traspasada al Banco de
Mxico que fund el Centro Deportivo Chapultepec, cuyo proyecto arquitectnico corri a cargo de Gonzalo
Garita y Carlos Romo. El edificio fue inaugurado el 25 de abril de 1950. Al paso de los aos se han
agregando nuevas instalaciones al proyecto original.

Ubicado en el vestbulo de este centro se exhibe el mural Pasado, presente y futuro del deporte en
Mxico, creado por Ramiro Romo Estrada entre 1948 y 1949, con una extensin de 96 metros cuadrados.
El autor contaba con 29 aos cuando el Banco de Mxico le confi la empresa. Un grupo de artistas
encabezado por Francisco Ziga interpuso su inconformidad, argumentando que Romo era demasiado
joven para realizar un proyecto de tal magnitud. ste acudi al pintor jalisciense Jos Clemente Orozco,
quien extendi su recomendacin y le brind su apoyo; as la obra sigui su curso. Con una lectura de
derecha a izquierda, el mural consta de ocho secciones que narran la presencia del deporte en la historia
de nuestro pas. El mural fue restaurado hace poco y reinaugurado el 15 de septiembre de 2006.

Los primeros dos paneles: Civilizacin azteca y Deportes y juegos prehispnicos, tratan la fundacin
de Tenochtitlan y los juegos precolombinos, entre los que se encuentran el juego de pelota y la danza del
volador. Las siguientes tres secciones tratan la conquista y la poca virreinal; los deportes se ilustran con
la cetrera, los galgos, los toros y el juego de pala. El sexto panel est dedicado a El siglo XIX; un
chinaco y un charro personifican el poco deporte del periodo debido a las guerras. El sptimo panel trata
sobre las primeras dcadas del siglo XX; se observan deportes como tenis, bdminton, box, ciclismo,
bsquetbol, jai alai, bisbol, ftbol americano, soccer y gimnasia. La ltima seccin lleva como ttulo: El
siglo XX, visin del futuro; plasma la natacin, el atletismo y la equitacin, entre otros. Se muestran los
aros que unen los cinco continentes, la bandera mexicana y finalmente una alegora del futuro deportivo.
El autor quiso plasmar el ideal deportivo del pas: Mxico a la cabeza de los Juegos Olmpicos.

Referencia: Centro Deportivo Chapultepec, A.C.: http://www.cdch.com.mx/

116
 Paneles del mural Pasado, presente y futuro del deporte
en Mxico, de Ramiro Romo Estrada.

117
Raquel Miranda Brito / Sara Kraudy / Sergio Corona Ortega
Sindia Guadalupe Navarrete Pacheco / Daniel Herrera Solorio

118
Desde pocas muy remotas, Chapultepec, cerro del chapuln, tuvo asentamientos humanos debido a la
presencia de manantiales de agua potable que fueron aprovechados por los diferentes grupos que ocuparon
el lugar. Las excavaciones arqueolgicas han registrado vestigios asociados a las culturas teotihuacana,
tolteca y mexica. Dada la importancia simblica de los cerros y de los brotes de agua en la cosmovisin
mesoamericana, las caractersticas fsicas del lugar fueron convirtiendo a Chapultepec en un sitio ritual
de acceso restringido sobre el que se construyeron un templo en la cima, santuarios tallados sobre la roca
y contenedores o albercas que recolectaban el agua para uso de los gobernantes; algunos incluso
mandaron grabar su efigie en la roca. Asimismo varias crnicas refieren que Nezahualcyotl, seor de
Texcoco, orden la siembra de los ahuehuetes, adems de disear y dirigir los trabajos del acueducto que
provey de agua potable a la ciudad de Tenochtitln.

Tras la conquista espaola, Chapultepec pas a ser parte del marquesado del Valle otorgado a Hernn
Corts, pero en 1530 el rey Carlos V decret que el bosque era propiedad de la ciudad de Mxico para
recreacin de sus habitantes. La primera edificacin virreinal fue una ermita franciscana dedicada a san
Miguel arcngel construida sobre el antiguo templo indgena en el siglo XVI. Sobre la traza del antiguo
acueducto prehispnico se levant el que corra por la calzada de la Vernica y torca en la actual Mxico-
Tacuba hacia San Cosme para concluir en la Alameda. Un segundo acueducto se levant a lo largo de la
actual Avenida Chapultepec y terminaba en la fuente de Salto del Agua. Asimismo aprovechando las
corrientes acuferas, se estableci un molino de trigo que a la postre sera conocido como Molino del Rey
o San Salvador.

Durante los tres siglos del virreinato, Chapultepec mantuvo su continuidad como lugar de recreo. En 1784
el virrey en turno dictamin la construccin de una residencia campestre en la cima del cerro para uso de
los gobernantes: el alczar. En el siglo XIX aquella construccin qued como propiedad del Ayuntamiento
de la ciudad, recibiendo el mote de castillo, y lo mismo funcion como colegio y fortaleza militar que
como mansin imperial cuando Maximiliano de Habsburgo fij su residencia en ese espacio. El monarca
adems mand construir una avenida proyectada a la usanza de las grandes ciudades europeas con
arboledas y prados; de esta manera el centro de la capital qued directamente comunicado con Chapultepec
a travs de este nuevo camino, mismo que al triunfo de la Repblica se denomin Paseo de la Reforma.

En el ltimo tercio del siglo XIX el alczar fue destinado como residencia presidencial y a partir de entonces
el bosque y el castillo sufrieron una serie de adaptaciones, varias de las cuales quedaron para la posteridad:
se disearon dos lagos artificiales y un islote, se adecuaron los Baos de Moctezuma para la apreciacin
del pblico, se erigi la sede del Club del Automvil (hoy Casa del Lago) y varios monumentos y fuentes
que perduran hasta el presente.

El bosque de Chapultepec hoy da est dividido en tres secciones que corresponden a las diferentes
etapas de su habilitacin para el pblico. El acceso ms significativo lo constituye la Puerta de los Leones
que seala el ingreso por el oriente, frente al Paseo de la Reforma; a pocos metros de la entrada se
levanta el Altar a la Patria, mejor conocido como el Monumento a los Nios Hroes. En el rea se cuenta
con los siguientes museos: el Nacional de Historia y la galera popularmente denominada El Caracol, el
Nacional de Antropologa, el de Arte Moderno, el Rufino Tamayo, el de Historia Natural, el Tecnolgico
creado por la Comisin Federal de Electricidad y el Papalote Museo del Nio; a stos se suma el Crcamo
del ro Lerma donde se expone una de las obras ms importantes de Diego Rivera.

En las inmediaciones de Paseo de la Reforma y Campo Marte se construy otro complejo cultural que
incluye el Centro Cultural del Bosque con su zona de teatros y el emblemtico Auditorio Nacional. Cercano
a estos edificios se encuentra la residencia oficial para los gobernantes mexicanos: Los Pinos, fundada
en la tercera dcada del siglo XX en los terrenos del antiguo Molino del Rey y del rancho La Hormiga.

Vista vertical de la regin de Chapultepec hacia 1946. Sobresale entre el espacio arbolado, el castillo de
Chapultepec en lo alto del cerro. Hacia el noreste se observan los tres domos del antiguo restaurante,
espacio que hoy ocupa el Museo de Arte Moderno.
Vista general del bosque de Chapultepec. Acervo Histrico de ICA. Coleccin de Aerofotografa. Ciudad de Mxico. Ao: 1946. Negativo 433.

119
Plano de los terrenos adyacentes a los tanques de Dolores, s/f. AHCM. Este plano corresponde a la Segunda Seccin de Chapultepec. En el podemos ver la existencia de un depsito
de petrleo y una reposadera en la zona que actualmente ocupa la Feria. Tambin se marca el terreno que ocupara la fbrica de vidrio y que actualmente es el Papalote Museo del
Nio. La avenida Constituyentes se encuentra marcada con su antiguo nombre: Camino de los Madereros. Tambin podemos ver los cuatro tanques de almacenamiento de agua
potable proveniente del ro Lerma, en cuyo crcamo Diego Rivera realizara posteriormente una de sus obras. Sobre el centro de cada tanque se construyeron torres que se
conservan hasta la actualidad.

Sobre el terreno llamado Tabla de Dolores del viejo

rancho de Coscacoaco, la Sociedad Banfield y
Breker estableci el Panten Civil de Dolores en el
ao de 1875. Un ao despus al interior del lugar
se instituy la Rotonda de los Hombres Ilustres
para todos aquellos personajes que haban
contribuido y contribuyeran al engrandecimiento de
nuestra nacin. Actualmente esta rea corresponde
a la tercera seccin.
Reforestacin en Dolores, 1931. AHCM. Podemos apreciar las torres sobre los tanques.

A la zona boscosa de Chapultepec se agreg el complejo urbano llamado Lomas de Chapultepec,

desarrollado como una zona elitista en la que se ensayaron nuevos estilos arquitectnicos al servicio de
las clases acomodadas; ah surgieron y proliferaron las mansiones neocoloniales de influencia californiana.

Adems de conservar el patrimonio histrico y artstico, Chapultepec es un vergel natural en el que se

fund uno de los zoolgicos ms importantes de Amrica Latina. Este zoolgico conserva en su interior
una de las antiguas estaciones de ferrocarril.

En el ltimo siglo, Chapultepec ha mantenido y diversificado su oferta como sitio de esparcimiento para la
poblacin citadina y, aunado al inters acadmico que despiertan sus museos, actualmente el bosque se
ha convertido en un lugar de convivencia cultural y de diversin.

Con el aumento demogrfico de la metrpoli, la zona de Chapultepec ha quedado limitada por grandes
avenidas como el Anillo Perifrico, Constituyentes, Mariano Escobedo, Circuito Interior, Gandhi y Paseo
de la Reforma.

120
 SITIOS DE INTERS

1- Acceso al Bosque 16- Fuente de Xochipilli

2- Altar a la Patria 17- Fuente de los Guardianes del Futuro
3- Petroglifos y Baos de Moctezuma 18- Fuente de las Ninfas
4- Acueducto y fuente virreinal 19- Fuente de la Fsica Nuclear
5- Castillo de Chapultepec 20- Fuente de las Vboras
6- Museo del Caracol 21- Monumento a Jos Mart
7- Obelisco a los cadetes del Colegio Militar 22- Zoolgico
8- Tribuna Monumental 23- Jardn de la Tercera Edad
9- Quinta Colorada 24- Pabelln Coreano
10- Casa del Lago 25- Museo de Arte Moderno
11- Calzada de los Poetas 26- Museo Rufino Tamayo
12- Fuente de las Ranas y Fuente del Quijote 27- Museo Nacional de Antropologa
13- Fuente de la Templanza 28- Auditorio Nacional
14 Fuente de Nezahualcyotl 29- Centro Cultural del Bosque
15- Fuente del Mito del Agua 30- Campo Marte

31

27 26
30 28 24

23
29
25 1
22 10
2
12
17 4
14 11
5 7
19 3
6 8
35 33 13

34 9

21
18 16 36

20 32
38

37

31- Fuente de Petrleos

15 32- Residencia Oficial de los Pinos
39
33- Monumento en el Molino del Rey
34- Feria de Chapultepec
35- Restaurante El Lago
36- Museo Tecnolgico
37- Papalote Museo del Nio
38- Crcamo del ro Lerma
39- Museo de Historia Natural

121
Puerta de
Acceso
al Bosque
Avenida de la Juventud Heroica,
Primera Seccin.
Vista actual. Foto: SCO.

El acceso al Bosque de Chapultepec, tambin conocido como Puerta

de los Leones, es obra del arquitecto Federico Mariscal del ao 1903.
El diseo de tipo europeo mantena el estilo que se haba implementado
en Chapultepec durante la poca porfirista.

Las esculturas de los leones que flanquean la entrada fueron colocadas

en fecha posterior, pues su destino original era el Palacio Legislativo
diseado por Emile Benard, suspendido a raz de la gesta armada de
1910 y cuyo proyecto inconcluso dara lugar al Monumento a la
Revolucin.

Detalle del len del lado derecho. Foto: SCO.

Paseo de la Reforma, al fondo el Castillo de Chapultepec. Nmero de inventario: 2475. Fototeca Nacional, INAH.

122
Altar
a la Patria
Avenida de la Juventud Heroica,
Primera Seccin.

Conocido popularmente como Monumento a los Nios Hroes, aloja

los restos de los seis clebres cadetes mexicanos que participaron en
la Batalla de Chapultepec el 13 de septiembre de 1847, durante la
invasin de los Estados Unidos en nuestro pas. Tambin se encuen-
tran los restos del coronel Felipe Santiago Xicotncatl.

El conjunto escultrico fue obra de Ernesto Tamriz y la disposicin

arquitectnica corresponde a Enrique Aragn Echegaray. Fue construi-
do bajo el gobierno del presidente Miguel Alemn y es el mayor y ms
relevante de los monumentos que existen en Chapultepec.

Fue inaugurado el 27 de septiembre de 1952 y desde entonces, en Detalle de La Patria. Foto: AG.
este espacio se llevan a cabo ceremonias cvicas y visitas protocolarias
de mandatarios de otros pases, quienes por lo regular dejan ofrendas
florales como un homenaje a la historia de Mxico.

Altar a la Patria. Foto: AG.

123
Petroglifos y
Baos de
Moctezuma
Ladera oriente y sur del cerro,
Primera Seccin.

Detalle de los petroglifos. Foto: SCO.

Dada la importancia de los cerros y los manantiales en la cosmovisin mesoamericana, Chapultepec se

convirti en uno de los santuarios a los que asistan con frecuencia los gobernantes mexicas una vez que
se asentaron en la Cuenca de Mxico.

Un siglo despus de fundada la ciudad de Tenochtitln, durante el reinado de Moctezuma I, los mexicas
emprendieron una serie de trabajos en Chapultepec. Por un lado iniciaron la edificacin de un acueducto
que condujera el agua de los manantiales desde el cerro hasta el islote donde se encontraba el centro
ceremonial, y por otro se acondicionaron varios segmentos como espacios de descanso para los
gobernantes, entre los que se encontraban un pequeo palacio, calzadas, escaleras, caminos bordeados
de ahuehuetes y estanques o posas1.

De las antiguas albercas sobrevive la conocida como los Baos de Moctezuma, gracias a la cual podemos
conocer su estructura: eran contenedores de mampostera donde se almacenaba el agua de los manantiales
que emergan del cerro. Cuenta la tradicin que fueron construidos bajo la direccin de Nezahualcyotl, el
rey poeta, para uso ritual de los gobernantes de Tenochtitln quienes incluso ordenaron perpetuar su
efigie labrndola en la roca del cerro2. De estos relieves slo se conservan algunos muy erosionados.

Se dice que en 1507 Moctezuma II prepar estanques destinados para la cra de peces exticos y orden
sembrar rboles y plantas trados de diferentes lugares de su imperio3.

A travs del tiempo el lugar ha sufrido transformaciones, varias de ellas datan de la poca novohispana.
Durante el gobierno de Porfirio Daz se orden modificar la alberca a un menor tamao y se le dio una
forma octagonal, hechos que afectaron su conservacin4. Tras un largo proceso de rehabilitacin integral
en noviembre de 2010, los Baos de Moctezuma fueron reabiertos al pblico.

1,2
Moreno, Mara de la Luz y Torres, Manuel Alberto, El origen del jardn mexica de Chapultepec, en Arqueologa Mexicana, nm. 57, vol. X,
septiembre-octubre 2002, p. 41.

3
Cano, Olga, El Bosque de Chapultepec, en Arqueologa Mexicana, nm. 57, vol. X, septiembre-octubre 2002, p. 70.

4
Fernndez, Miguel ngel, El jardn de Limantour, en Arqueologa Mexicana, nm. 57, vol. X, septiembre-octubre 2002, p. 54.

124
Acueducto y
fuente virreinal
Restos de la arquera en el costado norte
del cerro. Fuente en la glorieta a la salida
del metro Chapultepec.

Los mexicas construyeron un acueducto que trans-

portaba el vital lquido de los manantiales que
brotaban en las cercanas del cerro de Chapultepec
para abastecer a la ciudad de Tenochtitln. Varias
crnicas y cdices sealan a Nezahualcyotl,
gobernante de Texcoco, como el diseador y director
de los trabajos que se realizaron hacia 14661.

El diseo y la funcionalidad del acueducto asom-

braron a los conquistadores espaoles: mediante
dos canales que reciban mantenimiento
constantemente se encauzaba el agua potable a la
ciudad de Tenochtitln. La construccin careca del
empleo de los arcos de medio punto tan usados en
Europa desde la antigua Roma.

Esta construccin fue parcialmente destruida

durante el asedio espaol a la capital indgena en
1521 y luego se reedific por completo a la manera
europea. Reparado y reformado varias veces en el Detalle de la fuente del acueducto. Foto: SCO.
transcurso de los siglos, estuvo conformado por 900
arcos que partan desde Tacubaya, se prolongaban por Chapultepec hasta alcanzar la calzada de la
Vernica (hoy Melchor Ocampo) y justo al llegar a la esquina entre la Tlaxpana y la calzada Mxico-
Tacuba se dirigan rumbo al oriente hasta desembocar en el centro de la ciudad.

Los espaoles construyeron un segundo acueducto cuya trayectoria se iniciaba en el Bosque de

Chapultepec y continuaba sobre las actuales avenidas Chapultepec y Arcos de Beln, sumando varios
kilmetros de recorrido hasta alcanzar la fuente de Salto del Agua. Este acueducto funcion durante los
siglos XVI y XVII casi a flor de tierra, hasta que en el siglo XVIII se reedific con cien arcos de medio
punto2. An se conservan algunas secciones del mismo.

Muy cerca del bosque se localizaba una fuente novohispana que fue remozada y cambiada de sitio en
1921 y que muchos aos despus se reubic en la glorieta que est justo encima de la estacin del metro
Chapultepec3.

1
Sols Olgun, Felipe, Chapultepec, espacio ritual y secular de los tlatoani aztecas, en Arqueologa Mexicana, nm. 57, vol. X, septiembre-octubre 2002, p.37. Pineda
Mendoza, Raquel, Origen, vida y muerte del acueducto de Santa Fe. Mxico,UNAM/IIE, 2000, p. 24.

2
Pineda Mendoza, Raquel, op. cit. p. 82.

3
Ibid, p. 49.

125
Museo Nacional de Historia
Castillo de
Chapultepec
Cerro del Bosque de Chapultepec,
Primera Seccin.

Vista del Altar a la Patria. Al fondo el castillo. Foto: SCO.

Popularmente conocido como el Castillo de Chapul-
tepec y ubicado en la cumbre del cerro, el actual
Museo Nacional de Historia es una construccin
emblemtica que identifica a la ciudad de Mxico.

En el siglo XVI se destruy totalmente un templo

prehispnico que se encontraba en la cima del cerro
para edificar una capilla franciscana que se dedic
a san Miguel arcngel, tal como aparece en un plano
de la ciudad de Mxico de 1550 conservado en
Uppsala, Suecia. En la falda del cerro tambin se
levant una casa de campo que dio albergue a
numerosos virreyes por muchos aos. Durante el
siglo XVIII las constantes explosiones de la fbrica Patio de acceso al castillo. Foto: SCO. Imagen autorizada por el Instituto Nacional de
de plvora ubicada en el Molino del Rey causaron Antropologa e Historia.

serios destrozos1, por lo que se tom la decisin de

construir un nuevo palacio ubicado en la cspide,
justo en el lugar que ocupaba la antigua ermita2.

En el ao de 1784 el virrey Matas de Glvez encarg

realizar los planos de la nueva residencia al teniente
coronel e ingeniero Francisco Venuitelli. Los trabajos
se iniciaron en agosto de 1785, pero como Venuitelli
tuvo que marchar a La Habana, Cuba, el capitn de
infantera e ingeniero Manuel Agustn Mascar
qued al frente de las obras, mismas que conti-
nuaron durante el gobierno de Bernardo de Glvez,
hijo del anterior virrey, quien fue acusado de mandar
a edificar una fortaleza para rebelarse contra el
gobierno espaol, escndalo que deriv en la
suspensin de las obras en 1787 y la colocacin
del edificio en subasta pblica dictaminada por el
rey de Espaa, Carlos IV3.

Mediante diferentes gestiones el inmueble fue

adquirido por el Ayuntamiento de la ciudad de Mxico
en 1806. Luego permaneci en el desamparo hasta
que en 1833 se le destin como sede del Colegio
Militar y desde entonces se le adjudic el mote de
castillo. Sus funciones como colegio iniciaron hacia
1841.

Justo en el sitio donde antao estuvo el templo

indgena y luego la capilla cristiana, se construy el
Jardines del Alczar. Foto: SCO. Imagen autorizada por el Instituto Nacional de
torren conocido como el Caballero Alto en 1842. Antropologa e Historia.

126

Fiore. Vitral. Museo Nacional de Historia. CONACULTA.-INAH.-MEX. Reproduccin
autorizada por el Instituto Nacional de Antropologa e Historia.
Jorge Gonzlez Camarena, La fusin de dos culturas, 1963. Museo Nacional de
Historia. CONACULTA.-INAH.-MEX. Reproduccin autorizada por el Instituto Nacional
de Antropologa e Historia.
David Alfaro Siqueiros, Del porfirismo a la revolucin, 1957 (detalle). Museo Nacional
de Historia. CONACULTA.-INAH.-MEX. Reproduccin autorizada por el Instituto
Nacional de Antropologa e Historia.
127
Durante la intervencin norteamericana de 1847 el
recinto fue la ltima fortaleza de resistencia frente
al avance del invasor; el inmueble qued semi-
destruido y abandonado hasta que en 1858 el
presidente Miguel Miramn mand reinstalar ah el
Colegi Militar.4
En 1864 durante la instauracin del segundo imperio
mexicano, Maximiliano de Habsburgo y su esposa
Carlota decidieron fijar su residencia en el viejo alc-
zar virreinal y convocaron a una serie de arquitectos
europeos y mexicanos para adecuar el espacio. El
jardn fue acondicionado al estilo italiano con
fuentes, zonas de esparcimiento y una estancia. Se
construyeron terrazas y la rampa que circunda el
cerro; las habitaciones reales se situaron en el
extremo oriente y en el lado opuesto se aloj a la
guardia imperial. El emperador encarg al arquitecto
Vicente Manero la reconstruccin del edificio y el
decorado estuvo a cargo del pintor Santiago Rebull
quien ejecut entre otros temas, Las Bacantes5.
Con la cada del imperio el edificio fue abandonado
hasta que alberg al Observatorio Astronmico
Meteorolgico y Magntico en 1876, mismo que
funcion hasta 1883 cuando se reinstaur el Colegio
Militar. En 1884 se destin como residencia presi-
dencial de Porfirio Daz quien le hizo el mayor
nmero de adaptaciones, aunque respetando la
planta original. Orden la construccin de la monu-
mental escalera de los leones de mrmol blanco con
marquesina de cristales del mismo color. En el
segundo piso se instalaron el gran saln de
recepciones y la extensa galera con vitrales emplo-
mados representando personajes femeninos de la
mitologa grecorromana. Asimismo se orden la
instalacin del elevador que an subsiste6 .
Otros mandatarios tambin hicieron modificaciones:
Venustiano Carranza orden demoler la mitad del
edificio para hacer canchas de tenis y lvaro Obre-
gn encarg al arquitecto Antonio Rivas Mercado
hacerle cambios a la fachada sur7.
Durante el gobierno del presidente Lzaro Crdenas
se dio particular cuidado al edificio y dej de ser la
residencia oficial del primer mandatario de la nacin.
En 1939 el presidente Crdenas decret Patrimonio
Nacional al Castillo de Chapultepec y lo destin para
que en l se instalase el Museo Nacional de Historia
con todas las valiosas colecciones de otras instan-
cias como el Departamento de Historia del antiguo
Museo Nacional de Arqueologa, Historia y
Etnografa.

David Alfaro Siqueiros, Del porfirismo a la revolucin, 1957 (detalle). Museo Nacional
de Historia. CONACULTA.-INAH.-MEX. Reproduccin autorizada por el Instituto
Nacional de Antropologa e Historia.
Juan OGorman, Sufragio efectivo, no reeleccin, 1968. Museo Nacional de Historia.
CONACULTA.-INAH.-MEX. Reproduccin autorizada por el Instituto Nacional de
Antropologa e Historia.
Jorge Gonzlez Camarena, La Constitucin de 1917, 1966. Museo Nacional de
Historia. CONACULTA.-INAH.-MEX. Reproduccin autorizada por el Instituto Nacional
de Antropologa e Historia.
128
El Museo Nacional de Historia fue inaugurado el 27
de septiembre de 1944 por el entonces presidente
de la Repblica, Manuel vila Camacho8. En 1964
se coloc la reja del coro de la iglesia de San Juan
de la Penitencia para recibir a los visitantes en la
rampa que conduce al Castillo9.
En la actualidad el recorrido por el recinto est
dividido en dos secciones: el Museo Nacional de
Historia propiamente dicho, que alberga un vasto
rango de objetos que ilustran la conformacin de
Mxico en el transcurso de los siglos y el alczar
que contiene los espacios ms suntuosos.
A lo largo de sus mltiples salas el museo expone
la historia de nuestro pas. Inicia el recorrido con el
tema de las culturas prehispnicas y el proceso de
la conquista de Mxico: enfrentamiento blico plas-
mado en el mural de Jorge Gonzlez Camarena, La
fusin de dos culturas, donde luchan con gran dra-
matismo un caballero guila y un soldado espaol.
La historia del virreinato est ejemplificada en
salones cuyos contenidos rememoran varios tpicos:
la obra evangelizadora del clero espaol, la vida
novohispana, su legado cultural y los gobernantes
de la Nueva Espaa, entre otros temas.
De los espacios ms importantes del museo se
distingue el dedicado a la Guerra de Independencia
con alusiones a los mximos caudillos del movi-
miento: Miguel Hidalgo y Costilla y Jos Mara
Morelos y Pavn. El lugar sobresaliente lo ocupa el
mural de Juan OGorman Retablo de la Indepen-
dencia, obra realizada entre 1960 y 1961.
Las salas siguientes ilustran la historia del pas
desde el ao 1821, cuando fue consumada la
independencia por Agustn de Iturbide y Vicente
Guerrero, hasta la cada del imperio de Maximiliano
y la restauracin de la repblica por el presidente
Benito Jurez. Destaca el mural La derrota del
Imperio y el triunfo de la Reforma pintado por Jos
Clemente Orozco en 1948 que ejemplifica ese
periodo histrico.
Otras estancias exponen aspectos relacionados con la vida de los siglos XVIII y XIX en Mxico, mediante
pinturas, muebles, cermica, bordados y tallas en marfil. Se muestra tambin la lucha del pueblo mexicano
por encontrar una identidad propia, aprovechando las races culturales europeas e indgenas, y
manifestando esas ideas en leos, litografas, mapas, instrumentos, monedas, indumentaria y cermica
que dan cuenta de todos aquellos mexicanos que de una u otra forma contribuyeron a fortalecer la identidad
nacional.

El recorrido cronolgico culmina en el espacio dedicado a la Revolucin Mexicana que muestra a los
principales caudillos como Francisco I. Madero, Emiliano Zapata, Francisco Villa y Venustiano Carranza;
se acenta el dramatismo de la lucha armada y la ideologa del movimiento, ejemplificados en el mural
Sufragio efectivo, no reeleccin de Juan OGorman hecho en 1968. Mencin aparte merece la sala con el
mural Del porfirismo a la Revolucin de David Alfaro Siqueiros elaborado en 1957 que ocupa casi toda la
superficie del lugar; el mural est dividido en varias secciones de acuerdo a la secuencia de los
acontecimientos que antecedieron y siguieron al proceso revolucionario: la vida durante el porfiriato, la
lucha armada y las consecuencias del movimiento.

En la planta alta del alczar se ubica la enorme terraza que contiene el jardn donde se desplanta el
torren del Caballero Alto. Entre los espacios ms significativos se encuentran los llamados Salones
Azules, utilizados como recmaras durante el rgimen del presidente Porfirio Daz; se localizan tambin
la Galera de los Emplomados, el Saln de los Embajadores y el despacho con el mobiliario usado en la
poca del general Daz donde se atendan los asuntos oficiales.

En la planta baja se encuentra la recmara de la emperatriz. El Saln de los Carruajes contiene la calesa
de Benito Jurez y la carroza de gala de los emperadores Maximiliano y Carlota. Un lugar tradicional lo
constituye la denominada Sala de Banderas que expone diferentes estandartes de la historia de nuestro
pas.

Al iniciar el siglo XXI se emprendi una amplia bsqueda y rescate de elementos prehispnicos, coloniales
y del siglo XIX dentro del Castillo; las excavaciones arqueolgicas arrojaron abundante material para el
mejor conocimiento de nuestro pasado10.

Juan OGorman, Retablo de la Independencia, 1960-1961. Museo Nacional de Historia. CONACULTA.-INAH.-MEX. Reproduccin autorizada por el Instituto Nacional de
Antropologa e Historia.

1
Villaseor y Snchez, Jos Antonio de, Suplemento al Theatro Americano: la ciudad de Mxico en 1755. Mxico, UNAM/Escuela de Estudios Hispanoamericanos, p. 115
2
Moreno Cabrera, Mara de la Luz, El Castillo de Chapultepec, arqueologa e historia, en Arqueologa Mexicana. Mxico, Editorial Races, 2000. vol. VIII, nm. 46, p. 30.
3
Flores Marini, Carlos, Hitos Urbanos en la Ciudad de Mxico, una visin histrico-crtica, p. 80. Olga Cano, El Bosque de Chapultepec, en Arqueologa Mexicana. Mxico,
Editorial Races, 2002. vol. X, nm. 57, p. 70
4
Moreno Cabrera, Mara de la Luz, op. cit. p. 30.
5
Herrasti, Lourdes, El Castillo de Chapultepec, breve historia, en Arqueologa Mexicana. Mxico, Editorial Races, 2000. vol. VIII, nm. 46, p. 24-25.
6
Ibidem.
7
Flores Marini, Carlos, op. cit., p. 81.
8
Moreno Cabrera, Mara de la Luz, op. cit. p. 33.
9
Flores Marini, Carlos. op. cit. p. 81.
10
Ibid., p. 82.

129
Museo
del Caracol
Rampa de acceso al Castillo,
Primera Seccin.

Localizada en la rampa de acceso al Castillo de

Chapultepec, la Galera de Historia se construy
entre 1960 y 1961 sobre el picadero del Colegio
Militar bajo la direccin de Pedro Ramrez Vzquez,
quien dise esa particular arquitectura en espiral. Foto: SCO.
El nombre original es Glorieta de la Lucha del Pueblo
Mexicano por su Libertad, aunque popularmente se
le conoce como Museo del Caracol por la disposicin museogrfica en espiral en la que se observan
maquetas, cuadros, litografas y fotografas. El recinto ilustra aspectos de la vida cotidiana en la Nueva
Espaa durante los ltimos aos del virreinato, hechos fundamentales de la Guerra de Independencia,
as como el difcil camino del pas durante el siglo XIX: intervencionismo, guerras internas y prdidas de
territorio hasta finalizar en el siglo XX con el movimiento armado de 1910 y el establecimiento de la
Constitucin de 1917.

Referencia:
Cano, Olga, El Bosque de Chapultepec, en Arqueologa Mexicana, nm. 57, vol. X, septiembre-octubre 2002, p. 76.

Obelisco
a los Cadetes
del Colegio Militar
Avenida Santiago Xicotncatl,
Primera Seccin.

El monumento fue construido a instancias del

general Sstenes Rocha y de la Asociacin del
Colegio Militar durante los aos 1880 y 1881. El
general fue ex alumno de aquella institucin y en
esos aos era el director del Colegio Militar. Rocha Foto: SCO.

logr que el presidente Manuel Gonzlez otorgara

los fondos suficientes para erigir un monumento a los Nios Hroes. El ingeniero Ramn Rodrguez
Arangoity lo proyect y construy al sureste de la base del cerro.

Se trata de un pequeo obelisco fabricado con piedra chiluca de seis metros de altura que a sus costados
tiene grabados los nombres de los cadetes, mientras que en la parte frontal aparecen representadas
hojas de laurel. El obelisco remata con un cubo de piedra que ostenta en alto relieve las armas nacionales.
Est ubicado dentro de un espacio rectangular cerrado que tambin alberga dos columnas de mrmol.
Por decreto del 3 de marzo de 1884 se estableci que en el Colegio Militar se pasara lista de presente a
los cadetes muertos en 1847, debindose contestar con las palabras: Muri por la patria!

El homenaje a los cadetes cados durante la invasin norteamericana se realizaba el 8 de septiembre,

cuando tuvo lugar la batalla de Molino del Rey, hasta que en 1921 la conmemoracin tuvo lugar el mismo
da de su sacrificio: 13 de septiembre.

130
Tribuna
Monumental
Avenida Santiago Xicotncatl,
Primera Seccin.

El arquitecto Nicols Mariscal fue el autor del diseo

de la Tribuna Monumental en Chapultepec en el ao
de 19051 construida en el lado sureste del cerro para
conmemorar las acciones militares del Molino del
Rey y Chapultepec en 1847. Posteriormente tambin
fue dedicado a los integrantes del ejrcito mexicano
que conformaron el Escuadrn 201, contingente que
luch en el frente del Pacfico durante la Segunda
Guerra Mundial. El Sargento, ahuehuete ms grande del Bosque de Chapultepec y la Tribuna, lugar
donde se reparte anualmente (8 de septiembre) los premios a los alumnos del Colegio
Militar. Acervos Histricos de la Biblioteca Francisco Xavier Clavigero de la Universidad
Iberoamericana. Coleccin Mexiko 1904. Fot. 41. (Biblioteca Manuel Arango).
Tiene forma de hemiciclo y presenta una serie de Fotografa de Guillermo Kahlo.
escalones en forma de tribuna. En el muro principal
se encuentran placas conmemorativas elaboradas
en bronce, con los nombres de los integrantes del
mencionado escuadrn. Frente a la Tribuna
Monumental se localizan los restos del llamado
Ahuehuete de Moctezuma, que alcanz los 15
metros de circunferencia y ms de 40 metros de
altura cuando estuvo en su esplendor, tal como
puede verse en la imagen registrada por Guillermo
Kahlo a inicios del siglo XX.
1
Ulloa del Ro, Ignacio, Palacio de Bellas Artes, rescate de un sueo. Mxico,
Universidad Iberoamericana, 2007. p. 156.

Vista actual. Foto: SCO.

Quinta Colorada
Avenida Heroico Colegio Militar,
Primera Seccin.

Esta casa fue construida a principios del siglo

pasado con un estilo similar al de los chalets
europeos. Originalmente era la vivienda del
guardabosque de Chapultepec. A un costado de la
casa se construy un anexo que actualmente
alberga la casa de cultura que desde enero de 1985
adopt el nombre de Quinta Colorada. Cuenta con
un planetario y un saln de usos mltiples el cual
da cabida a exposiciones, presentaciones de libros
y conferencias, entre otros. Su acceso ms cercano
es por la Puerta de las Flores ubicada en avenida
Constituyentes y Pedro Antonio de los Santos.
Tambin cuenta con un audiorama enclavado en las
faldas del cerro, que fue construido por el gobierno
Foto: SCO.
del Distrito Federal en 1972 con el nombre de
Audiorama In xchitl in cuicatl (la flor y el canto)
del bosque de Chapultepec.

131
Casa
del Lago
Avenida Acuario y Heroico Colegio Militar,
Primera Seccin.

Fue construida por mandato de Porfirio

Daz en 1906 con la finalidad de hospedar
a diplomticos extranjeros. Ms tarde se
Foto: AG.
convirti en la sede del Club del Auto-
mvil, sitio en donde se realizaban gran-
des fiestas de la alta sociedad. Durante
el movimiento armado de 1910 fue
utilizada como centro de reparto agrario.

En 1916 se desaloj al Club del Automvil

y la Casa del Lago se transform en las
oficinas generales de la administracin
del bosque de Chapultepec. Ms tarde el
recinto qued a disposicin de la Secre-
tara de Educacin Pblica y despus
pas a manos de la UNAM, que estableci
ah la sede del Instituto de Biologa.
Posteriormente se convirti en el primer
centro cultural de la UNAM fuera del
campus universitario.
Vista desde el lago mayor. Foto: OMP.
Ya como recinto de la mxima casa de
estudios, Juan Jos Arreola cre el grupo
Poesa en Voz Alta en el que participaron
artistas de la talla de Octavio Paz, Juan
Soriano y Leonora Carrington, entre otros,
quienes fueron conocidos como la Ge-
neracin de la Casa del Lago.

Desde entonces en sus salones, foros y

galeras se han dado cita los represen-
tantes de la vanguardia cultural del pas.
Como homenaje al escritor que impuls
las actividades culturales en el recinto, el
nombre oficial es Casa del Lago Juan
Jos Arreola.

Automviles estacionados frente a la Casa del Lago de Chapultepec. Nmero de inventario: 87240.
Fototeca Nacional, INAH.

132
Calzada
de los Poetas
El recorrido de esta calzada empieza sobre la
avenida Colegio Militar, frente a la Casa del Lago, y
contiene bustos de bronce colocados sobre peanas
de cantera de 2.5 metros de altura con los siguientes
poetas y escritores: Manuel Acua, sor Juana Ins
de la Cruz, Rafael Delgado, Salvador Daz Mirn,
Foto: SCO.
Joaqun Fernndez de Lizardi, Manuel Gutirrez
Njera, Ramn Lpez Velarde, Manuel Jos Othon, Antonio Plaza y Juan Ruiz de Alarcn. Dichos bustos
fueron realizados por los escultores Ernesto Tamriz, Jos Santiago Len e Ignacio Asnsolo. Cada
escultura cuenta con una placa conmemorativa con la biografa del artista representado. El espacio est
rodeado de jardines. Al final de la calzada se encuentra una escultura de bronce dedicada a Jos Guadalupe
Posada realizada por el artista Francisco Ziga.

Jardn de la
Tercera Edad
Calzada Chivatito,
Primera Seccin.
Este jardn lleva por nombre Euquerio Guerrero.
Es un espacio que cuenta con una prgola, un
circuito artstico que posee 36 esculturas de artistas
como Mathias Goeritz, Octavio Ponzanelli, Sara
Tarrav y Martha Palau, entre otros, adems de su
biblioteca Andrs Henestrosa. Atiende en promedio
1,200 personas mayores de 60 aos, quienes
pueden participar en actividades deportivas,
Foto: OMP.
culturales y manuales. Los accesos a las instala-
ciones corresponden a una arquitectura previa en
el bosque, en estilo art dco.

Pabelln coreano

El pabelln fue donado por el gobierno coreano a

Mxico como smbolo de la amistad entre ambos
pueblos y con motivo de los Juegos Olmpicos
celebrados en 1968. Para su ubicacin se destin
el Bosque de Chapultepec. Se trata de una
construccin de ocho ngulos que destaca por su
particular colorido y su ornamentacin. La obra es
una rplica de la que se encuentra en el Parque
Pagoda de Sel, que tiene un simbolismo especial
para los coreanos, pues antao las pagodas eran Foto: OMP.
lugares utilizados para leer con tranquilidad, escribir
poesa y meditar. Tiene adems un poema titulado
Cancin de anhelo a un amor, que sugiere el
perdn que pide un sbdito a su rey y todo lo que
est dispuesto a dar a cambio. En 2005 fue
restaurado para su aprovechamiento dentro del
Jardn de la Tercera Edad.

133
Fuentes
ornamentales
El Bosque de Chapultepec alberga una numerosa
cantidad de fuentes, smbolos del agua y del medio
ambiente, que complementan a los lagos artificiales
excavados a principios del siglo XX como parte de
los trabajos de remodelacin del bosque impulsados
por Porfirio Daz. Una de las principales fuentes se
encuentra en el centro del Lago Mayor de la Primera
Seccin, recientemente rehabilitada. Estado de la fuente de las Ranas a inicios del siglo XX. Foto: AEMH.

Fuente de las Ranas

y fuente del Quijote
Primera Seccin.

La fuente de las Ranas y la fuente del Quijote fueron

mandadas construir en Sevilla, Espaa, por Miguel
Alessio Robles en 1921 cuando era ministro plenipo-
tenciario de Mxico en ese pas. La de las Ranas
es obra de Antonio Lecaroz Jimnez. Las piezas ori-
Imagen actual de la fuente de las ranas. Foto: OMP.
ginales de la fuente del Quijote fueron robadas en
1974 y se repusieron a la postre bajo la autora de
Jos Mara Fernndez Urbina.

Fuente
de la Templanza
Primera Seccin.

La fuente contiene la estatua que representa esta

virtud esculpida por Enrique Guerra en 1908.
Originalmente el autor elabor las cuatro virtudes
cardinales: Fortaleza, Prudencia, Justicia y Templan-
za, para ornamentar el edificio de la Secretara de
Relaciones. Aos despus las tres primeras fueron
enviadas a Veracruz mientras que la Templanza
ocup su lugar en la fuente por rdenes del
presidente Pascual Ortiz Rubio. Fuente de la Templanza. Foto: SCO.

Lago mayor. Foto: OMP.

134
Fuente
de Nezahualcyotl
Primera Seccin.
Diseada por Luis Ortiz Monasterio en 1956. Ocupa un rea de 1,250
metros cuadrados en forma de escuadra con la escultura del Rey Poeta
de 9.20 metros de altura colocada al centro. En la parte frontal hay
cuatro escudos con los glifos de Chapultepec, Tacuba, Texcoco y
Tenochtitln que refieren a las acciones de Nezahualcyotl en el
Bosque de Chapultepec y su participacin en la Triple Alianza que Foto: DHS.
domin un vasto territorio y una gran cantidad de pueblos.

Fuente
del Paseo del Mito del Agua
Segunda Seccin.

Creada en 1964. Varias figuras monolticas aluden a Tlloc, el antiguo

dios de la lluvia, deidad que tuvo diferentes representaciones entre Foto: AG.
las culturas prehispnicas mesoamericanas, aunque con rasgos
comunes: sus fauces, anteojeras y nariguera. Al fondo diversos y
coloridos diseos en mosaico representan figuras de seres relacio-
nados con el agua.

Fuente
de Xochipilli
Segunda Seccin.

Es un monumento que est inspirado en la arquitectura mexica, en el

cual se emplea el elemento talud-tablero heredado por la cultura
teotihuacana. En sus muros aparecen representadas las cabezas de
guerreros indgenas sobre un fondo con grecas.
Foto: SCO.

Fuente
Guardianes del Futuro
Segunda Seccin.

Construida en 1964 por el arquitecto Lenides Guadarrama con una

escultura de Sergio Surez, es una obra vistosa porque varias siluetas
infantiles en bronce y tomadas de las manos envuelven en forma
piramidal a una esfera azul que representa el mundo.
Foto: SCO.

Fuente
de las Ninfas
Segunda Seccin.

Se encuentra sobre el camino que conduce al Restaurante El Lago.

Es la representacin de dos figuras femeninas que parecen correr y
jugar integradas a los chorros de agua y aluden a los personajes
mitolgicos griegos. El autor del conjunto es el escultor Francisco
Ziga y fue colocada en 1964.
Foto: SCO.

135
Fuente
de la Fsica Nuclear
Segunda Seccin.

Obra del escultor Francisco Ziga, el trabajo se

refiere a la simbologa de la ciencia fsico nuclear
como una herramienta para el progreso. La base
del conjunto est bordeada por un arriate. La
escultura central est integrada por la represen-
tacin de las rbitas de un tomo, cuyo ncleo lo
constituyen una figura femenina y otra masculina
elaboradas en bronce.

Foto: OMP.

Fuente
de las Vboras
Segunda Seccin.

Ubicada en los alrededores de los tanques

del sistema Lerma, fue inaugurada en 1964 y su
diseo corresponde al arquitecto Lenides Gua-
darrama. Se trata de la representacin escultrica
de cuatro serpientes inspiradas en formas prehis-
pnicas que a su vez se insertan en el cuerpo de
otra de mayor dimensin. Predomina en ellas el color
negro.
Foto: SCO.

Monumento a
Jos Mart
Segunda Seccin.

Es un busto con la efigie del periodista y poeta

cubano, obra del escultor Poube. Fue donado por
el Ajefismo (organizacin masnica cubana), e
instalado en el Bosque el 28 de enero de 1953, como
smbolo de los vnculos establecidos entre Cuba y
Mxico durante los ltimos 50 aos. En las fechas
conmemorativas del nacimiento y la muerte del poeta
se le rinde un homenaje en este monumento. Foto: DHS.

136
Zoolgico
Alfonso Herrera
Avenida Acuario s/n,
Primera Seccin.

El zoolgico de Chapultepec es una de las institu-

ciones recreativas ms populares de la ciudad de
Mxico, entre cuyos objetivos primordiales se
encuentran la educacin, la investigacin y la
conservacin. El parque en parte estuvo inspirado
en el esplendor de nuestro pasado, pues se sabe
que Moctezuma II mand traer animales de los Antigua estacin de ferrocarril, hoy tienda de regalos. Foto: OMP.
diferentes rincones de su imperio y los coloc en un
jardn dividido en zonas para albergar lobos, coyo-
tes, jaguares, reptiles, aves de rapia, quetzales y
guacamayas, entre otros. Dicho zoolgico se
encontraba en el centro ceremonial de la ciudad de
Tenochtitlan, aproximadamente en el sitio donde los
franciscanos construyeron su convento en lo que
hoy es la calle de Madero y el Eje Central.

El 6 de julio de 1923 el eminente bilogo mexicano

Alfonso L. Herrera coloc la primera piedra del
Zoolgico de Chapultepec, luego de haber realizado
profundas investigaciones y visitas en diversos
zoolgicos de varias partes del mundo. El espacio
abri sus puertas en 1924, convirtindose con el
paso del tiempo en uno de los parques ms impor-
tantes del mundo. La institucin est involucrada
con diversos proyectos de conservacin de los
diferentes grupos animales, sobre todo en lo
referente a la reproduccin en cautiverio de especies
como el conejo teporingo, el lobo mexicano, el ocelo-
te, el panda gigante, el oso de antifaz, el borrego Tren mecnico infantil en el bosque de Chapultepec.
cimarrn y el ajolote de Xochimilco, a travs de mtodos naturales y Nmero de inventario: 376400. Fototeca Nacional. INAH.

artificiales. Este zoolgico gan notoriedad internacional desde finales

del siglo XX debido a su exitoso programa de reproduccin de osos
panda, siendo la primera institucin fuera de China que logr la repro-
duccin de esta especie. Entre 1992 y 1994 el arquitecto Ricardo
Legorreta se encarg de realizar cambios significativos para imple-
mentar nuevas herramientas tecnolgicas y programas didcticos,
adems de crear condiciones para albergar nuevas especies.

En su interior el zoolgico resguarda la antigua estacin del ferrocarril

construida en 1928 por el arquitecto Jos Gmez Echevarra en estilo
art dco. En ella, la compaa de cemento La Tolteca incluy un
mosaico que a la fecha sobrevive, que resulta ser un preludio de la
nueva arquitectura que surga en ese entonces. En l se seala que
la estacin fue construida con concreto y que sera el material del
futuro. La estacin actualmente es usada como tienda de regalos.

Referencias:
Cano, Olga, El Bosque de Chapultepec, en Arqueologa Mexicana, nm. 57, vol. X, septiembre-octubre 2002, p.
76. www.chapultepec.org.mx/web2010/chapultepec/1secc/1secc_sitios/zoo.php Foto: OMP.

137
Museo
de Arte Moderno
Paseo de la Reforma y Gandhi s/n,
Primera Seccin.

En 1947 fue creado el Museo Nacional de Artes

Plsticas por Carlos Chvez con sede en el Palacio
de Bellas Artes, que propona una concepcin
museolgica con tendencia al arte moderno. Aos
ms tarde en 1953 Carmen Barreda, en ese enton- Foto: AG.
ces directora del Saln de la Plstica Mexicana y
quien ms tarde sera la primera directora del Museo
de Arte Moderno (MAM), fund un patronato con la
intencin de edificar un recinto destinado ex profeso
a preservar, estudiar y difundir las propuestas
artsticas modernas.

El proyecto tard casi diez aos en concretarse. El

museo se inaugur el 20 de septiembre de 1964 y
fue construido por iniciativa del entonces presidente
Adolfo Lpez Mateos. El edificio y sus jardines se
realizaron a partir de un diseo del arquitecto Pedro
Ramrez Vzquez en colaboracin con Rafael Mi-
jares. Originalmente el proyecto comprenda tambin
un auditorio y un edificio para servicios adminis-
trativos y bodegas. Los jardines fueron parcialmente Foto: SCO.

concebidos por Matsumoto, aunque el diseo final

correspondi a Juan Siles.

Para su apertura las salas se adaptaron a un guin

que recorra el arte mexicano en sus diferentes
etapas histricas: se destin una sala para arte
prehispnico y arte occidental, arte barroco del siglo
XVIII y arte acadmico del siglo XIX. Otra sala se
dedic a las obras de Jos Mara Velasco y una
ms a las pinturas del Dr. Atl, Jos Clemente Orozco,
Diego Rivera y David Alfaro Siqueiros. Se reserv
una sala para exposiciones temporales. El programa
original se ha transformado, teniendo como eje
fundamental el arte del siglo XX. La coleccin
permanente del MAM cuenta con obras de los ms
importantes artistas de ese siglo, entre las que se
encuentran Las dos Fridas, fotografas de Manuel
lvarez Bravo y Tina Modotti y pinturas de Remedios
Varo, entre otras.

A lo largo de sus ms de cuatro dcadas de

existencia, el MAM se ha definido como un espacio
de investigacin y de reflexin de la escena plstica
mexicana del siglo XX. Aunque el museo est
abocado principalmente a la creacin nacional
moderna y contempornea, no por ello ha dejado
de mantener un vnculo activo con la escena
Referencia: http://www.mam.org.mx/museo/historia
internacional.

138
Museo de Arte
Contemporneo
Rufino Tamayo
Paseo de la Reforma y Gandhi,
Primera Seccin.

El Museo de Arte Contemporneo Rufino Tamayo

alberga una de las colecciones de artes plsticas y
audiovisuales ms importantes del siglo XX que
existen en Mxico. Pintura, escultura, instalacin,
fotografa y tapiz de artistas nacionales e interna-
Foto: RMB.
cionales conforman su acervo.

Desde finales de los aos sesenta, el reconocido

pintor Rufino Tamayo comenz a adquirir obras para
conformar una coleccin de arte contemporneo
internacional. Con la finalidad de facilitarle al pblico
mexicano un acercamiento al arte del siglo XX, el
artista hered su coleccin para conformar el Museo
Rufino Tamayo. El 29 de mayo de 1981 se inaugur
este recinto cultural con el patrocinio de la iniciativa
privada. Cinco aos ms tarde, el museo pas a
formar parte del patrimonio nacional bajo la adminis-
tracin del Instituto Nacional de Bellas Artes, con
una reinauguracin realizada el 9 de septiembre de
1986.

Basado en un diseo de los arquitectos Teodoro

Gonzlez de Len y Abraham Zabludowsky, quienes
obtuvieron el Premio Nacional de Arquitectura por
este proyecto, el edificio consta de varios niveles
que se incorporan armnicamente al entorno. Se
puso especial atencin al diseo de los espa-
cios interiores, que iluminados con luz natural crean
diversas atmsferas. Desde un inicio, el edificio en
s mismo fue concebido como una pieza ms de la
coleccin del museo.

El acervo cuenta con la obra de artistas contem-

porneos pertenecientes o derivadas de la Escuela
de Pars, del expresionismo britnico, la figuracin
y el expresionismo abstracto espaol, adems de
ejemplos relevantes de artistas latinoamericanos.
Incluye obras de Fernando Botero, Eduardo Chillida,
Foto: SCO.
Gnther Gerzso, Mathias Goeritz, Wilfredo Lam,
Fernand Leger, Marino Marini, Carlos Mrida, Isamu
Noguchi, Pierre Soulages, Antoni Tpies, Francisco
Toledo y Joaqun Torres-Garca, entre otros.
Actualmente el museo est en un proceso de
ampliacin, que corre a cargo del arquitecto Gonz-
Referencia: http://www.museotamayo.org
lez de Len.

139
Museo
Nacional
de Antropologa
Paseo de la Reforma y Gandhi,
Primera Seccin.

Patio interior. Foto: OMP. Imagen autorizada por el Instituto Nacional de Antropologa e Historia.

Durante los tres siglos del virreinato espaol, el pasado indgena y sus restos materiales fueron abordados
de diversas maneras por los estudiosos. En el ao de 1790, en el centro de la ciudad de Mxico, a poca
profundidad bajo la superficie de la plaza, se encontraron los monolitos que hoy conocemos como la
Coatlicue, la Piedra del Sol y la Piedra de Tizoc; estas esculturas provocaron inquietud entre historiadores
y filsofos, al grado de que dos de los monumentos fueron trasladados al patio de la Universidad para su
estudio, mientras que la Piedra del Sol fue colocada en el costado poniente de la Catedral1.

Los criollos novohispanos encontraron en el pasado indgena un elemento ms que justificara su objetivo
de conseguir la autonoma respecto a Espaa; este proceso desemboc en la revolucin insurgente de
1810. Una vez alcanzada la independencia e instaurada la repblica federal, don Lucas Alamn y don
Anastasio Bustamante alentaron al presidente Guadalupe Victoria para que dictaminara la formacin del
Museo Nacional en el ao de 1825.

En 1865 el emperador Maximiliano orden el establecimiento del Museo Pblico de Historia Natural,
Arqueologa e Historia en uno de los espacios del propio Palacio Nacional: el que ocupaba la antigua
Casa de Moneda. La medida obedeca a su campaa en favor de la dignificacin de los pueblos indgenas
que habitaban el territorio, si bien sus ideas se extinguieron con la cada del segundo imperio mexicano2.

Al reinstaurarse la repblica el recinto continu funcionando, aunque fue hasta el rgimen de Porfirio Daz
cuando inici el proceso para consolidar al museo como institucin. Se comenz por dividirlo en tres
departamentos: Historia Natural, Arqueologa e Historia; ms tarde se crearon las secciones de Antropologa
y Etnografa. Previo a la conmemoracin del Centenario de la Independencia el museo fue acondicionado
para los festejos, conformndolo como el Museo Nacional de Arqueologa, Historia y Etnografa, separado
del Museo Nacional de Historia Natural3.

Tras finalizar el proceso revolucionario que diera inicio en 1910 y con la creacin de la Secretara de
Educacin Pblica, el museo en tanto centro de estudios sumamente activo se constituy como un vehculo
para difundir la ideologa del nacionalismo revolucionario, tendencia que pona especial inters por el
rescate del pasado indgena, elemento bsico para formar una conciencia histrica nacional con valores
y smbolos propios. Al paso de los aos se discutieron diferentes propuestas acadmicas que buscaban
integrar el pasado indgena como parte fundamental de nuestra identidad.

En 1939 se cre el Instituto Nacional de Antropologa e Historia y el viejo museo cambi su denominacin
por la de Museo Nacional de Antropologa. Por acuerdo presidencial en 1962 se inici la construccin de
las nuevas instalaciones del Museo Nacional de Antropologa bajo la direccin del arquitecto Pedro Ramrez
Vzquez, quien conform un nutrido grupo de investigadores, musegrafos y arquitectos que tras dieciocho

140
meses de labor entregaron sus resultados y el nuevo museo fue
inaugurado el 17 de septiembre de 19644. En la parte exterior sobre
Paseo de la Reforma se encuentra colocado el monolito de Tlloc
sobre un espejo de agua.

Con sus veintitrs salas, tres auditorios, biblioteca, librera, oficinas

administrativas y de investigacin, una sala de orientacin y un rea
de exposiciones temporales, el conjunto ofrece una gama muy amplia
de servicios. Las dimensiones del espacio permitieron establecer un
enorme patio central cubierto en parte por un techo sostenido por una
columna que crea un espacio protegido y libre; esta obra es conocida
como el paraguas y es uno de los smbolos con los que se identifica
al museo. Una fuente reproduce el ambiente lacustre de la Cuenca de
Mxico en los tiempos prehispnicos y las salas del museo estn
distribuidas alrededor del patio a la manera del Cuadrngulo de las
Monjas en Uxmal, Yucatn5.
Monolito de Tlloc. Foto: OMP.

La parte superior est rodeada por una celosa de aluminio que permite
el ingreso de luz natural hacia las salas, donde se exponen piezas
que muestran una visin integral de los grupos tnicos de Mxico.
Algunos indgenas asesoraron la construccin de ciertos elementos e
intervinieron en la definicin de algunos temas6.

El recorrido comienza con una introduccin a la etnografa; luego se

ilustran las comunidades tepehuanes, coras y huicholas en la zona
del occidente de Mxico, los purpechas de entidades como Michoa-
cn, la familia lingstica que engloba a los grupos otomianos (pames,
mazahuas, matlatzincas), la regin de la sierra de Puebla en la que
conviven nahuas, tepehuas y totonacos, el estado de Oaxaca que
contiene a mixtecos, zapotecos, mazatecos, chatinos, mixes, chontales,
cuicatecos y huaves; sigue la regin del Golfo de Mxico con los
huastecos y totonacos, el rea maya que incluye a los tojolabales,
tzeltales, tzotziles, mayas peninsulares, lacandones y choles; el
noroeste representado por los seris, rarmuris o tarahumaras y mayos.
Finalmente se encuentra la sala nahua que representa al grupo tnico
ms numeroso del pas. La museografa ofrece con maquetas,
dioramas y grabaciones, una idea muy completa del modo de vida
actual de las comunidades indgenas en las diversas regiones de la
repblica mexicana.
Sala de Etnografa. Foto: OMP. Imagen autorizada por el
Instituto Nacional de Antropologa e Historia.
La parte inferior del museo es la ms conocida. El diseo del recinto
permite al visitante recorrerlo dentro en una sola secuencia o bien de
manera aislada y directa porque la misma circulacin tras visitar dos
salas obliga salir al patio. Se inicia con una sala de Introduccin a la
Antropologa, disciplina encargada de estudiar al hombre como ser
biolgico y cultural. Contina la Introduccin a Mesoamrica, en la
cual se ejemplifica la enorme variedad de formas y estilos, tradiciones
y costumbres, que integraron el arte y la cultura del territorio mesoa-
mericano. Los Orgenes presenta las primeras bandas de cazadores
y recolectores que se integraron en el continente hace cuarenta mil
aos y su paulatino desarrollo que los llev a dominar el cultivo de los
granos y volverse sedentarios, aspecto que dar paso a una historia
que comprende de 2500 a.C. hasta 1521, cuando irrumpen los
Sala Mexica. Foto: OMP. Imagen autorizada por el Instituto
conquistadores europeos. Nacional de Antropologa e Historia.

141

Coatlicue. Foto: OMP. Imagen autorizada por el Instituto
Nacional de Antropologa e Historia.
Sala Mexica. Foto: OMP. Imagen autorizada por el Instituto
Nacional de Antropologa e Historia.
Detalle del paraguas. Foto: OMP. Imagen autorizada por
el Instituto Nacional de Antropologa e Historia.
Mural de Rufino Tamayo. Foto: OMP. Imagen autorizada
por el Instituto Nacional de Antropologa e Historia.
El Preclsico del Altiplano ilustra las primeras manifestaciones que
poco a poco se convertiran en los rasgos culturales caractersticos
de Mesoamrica, resaltando la transformacin de las aldeas en villas
y centros ceremoniales ms urbanizados en un periodo que comprende
de 1800 a 200 aos antes de Cristo.
Teotihuacan muestra cmo una pequea aldea alcanz un elevado
grado de desarrollo hasta convertirse en la ciudad dominante del
Altiplano Central de Mxico y de otras regiones de Mesoamrica entre
los aos 100 a.C. y 750 d.C., irradiando su influencia hacia Veracruz,
Oaxaca, la zona maya y el norte de Mxico.
La Sala Tolteca expone el desarrollo histrico y cultural de los pueblos
que siguieron a la cada del dominio teotihuacano como Cacaxtla,
Xochicalco y Teotenango, hasta la consolidacin de Tula, en una poca
caracterizada por el militarismo. La Sala Mexica es el espacio museo-
grfico de mayores dimensiones, pues fue concebida como la principal
de todo el conjunto y por tal motivo se ubic al centro. Enaltece el pa-
sado mexica mediante la exhibicin de las ms importantes esculturas
y objetos arqueolgicos como la Coatlicue, la Piedra del Sol, la piedra
de Tizoc y el cuauhxicalli en forma de felino. De igual manera se alude
a su patrn de asentamiento, economa, sociedad y religin, entre
otros aspectos, hasta el momento del encuentro con los conquistadores
europeos.
Oaxaca alberga los objetos arqueolgicos de los dos grupos tnicos
ms significativos: zapotecos y mixtecos. La estancia del Golfo de
Mxico expone el desarrollo cultural de diversos grupos, entre los
que destacan los olmecas, cultura primaria de Mesoamrica, cuyos
vestigios se localizan diseminados en varios lugares como la Cuenca
de Mxico, Morelos, Guerrero y Oaxaca.
Tambin se encuentran obras de los grupos que florecieron en el centro
de Veracruz hasta la presencia de los huastecos. La Sala Maya
proporciona una visin global del desarrollo de esta cultura desde
1500 a.C. hasta la conquista espaola, mostrando la variedad de
manifestaciones culturales que se suscitaron en ese periodo a lo largo
de un territorio que comprendi el sureste mexicano, Guatemala, Belice
y Honduras.
El espacio dedicado al norte de Mxico contiene materiales de
diferentes culturas y lugares; sobresalen los objetos procedentes de
Casas Grandes, Chihuahua, y de Chalchihuites en Zacatecas. Final-
mente se encuentra la Sala Occidente, cuyos restos materiales ms
antiguos datan de 1800 a.C. y se prolongan hasta la conquista
espaola; en su cermica se observa la singular multiplicidad de
actividades realizadas por los antiguos pobladores de esta regin y
son muy llamativas las figuras de animales, as como las piezas de
orfebrera.
El museo posee tambin un importante acervo de trabajos artsticos
del siglo XX; destacan los relieves de Jos Chvez Morado tallados
en la columna de once metros de altura que sostiene la inmensa
sombrilla del patio central, o la celosa de Manuel Felgurez en la
parte alta.
142
Las obras al interior de las salas en su mayora son complementarias, tienen una funcin ilustrativa y
estn sujetas al orden del espacio mismo; cada creador hizo su labor imprimiendo su particular sello.
Destacan aqu los ejercicios pictricos de Nicols Moreno con sus panormicas Paisaje del Mezquital y el
Valle de Toluca en la sala etnogrfica de los grupos otomianos, de Rafael Coronel con El mundo ritual de
los mayas peninsulares para la sala etnogrfica maya, Pablo OHiggins y su Boda purpecha para la sala
etnogrfica purpecha, Mathas Goeritz y su Tapiz de cuerdas teidas sobre madera para la sala etnogrfica
de coras y huicholes; Jorge Gonzlez Camarena pint La cultura como obra de todas las razas del mundo
para la sala de Introduccin a la Antropologa, entre otros7.

Mencin especial merece la obra de Rufino Tamayo, quien plasm su mural Dualidad ubicado en el vestbulo
que conduce al auditorio Jaime Torres Bodet (cuyo nombre rememora al intelectual, en ese entonces,
Secretario de Educacin Pblica, que promovi la construccin del museo); en l, un guila y un jaguar,
smbolos del da y la noche, se entrelazan en la lucha eterna que refleja la cosmovisin de las culturas
mesoamericanas.

Celosas y patio. Foto: OMP. Imagen autorizada por el Instituto Nacional de Antropologa e Historia.

1
Matos Moctezuma, Eduardo, Reflexiones en el tiempo, una mirada al arte prehispnico. Mxico, UNAM, 1993. pp. 11-19.

2
Serra Puche, Mari Carmen, El Museo Nacional de Antropologa en Arqueologa Mexicana. Mxico, Editorial Races, 1997. vol. IV, nm. 24, p. 6.

3
Ibid. p. 6-7.

4
Flores Marini, Carlos, Hitos Urbanos en la Ciudad de Mxico, una visin histrico-crtica. Mxico, Jaime Salcido y Romo Editor, 2009, p. 243.

5
Ibid. p. 245.

6
Surez y Faras, Mara Cristina, La etnografa en el Museo Nacional de Antropologa en Arqueologa Mexicana, Mxico, Editorial Races, 1997. vol. IV, nm. 24, pp. 62-67.

7
Conde, Teresa del, Arte del siglo XX en el Museo Nacional de Antropologa, en Arqueologa Mexicana, Mxico, Editorial Races, 1997. vol. IV, nm. 24, pp. 68-75.

143
Auditorio
Nacional
Paseo de la Reforma 50,
Primera Seccin.

Vista actual del Auditorio Nacional. Foto: SCO.

En 1948 el entonces presidente de Mxico, Miguel Alemn, don los terrenos aledaos al Campo Marte
para construir un sitio techado dedicado a actividades ecuestres que deba incluir caballerizas, un granero
y un teatro para 1,800 personas; el proyecto se abandon por su elevado costo, aunque durante la
presidencia de Adolfo Ruiz Cortines se continu con la edificacin de un inmueble denominado Auditorio
Municipal, proyecto que desarrollaron los arquitectos Pedro Ramrez Vzquez y Ramiro Gonzlez Delsordo.
Sin estar concluido, el edificio comenz a emplearse como sede para diferentes actividades tales como
convenciones y competencias deportivas, entre otras.

Su diseo original consista en un auditorio de fachada hemicclica con un enorme escudo nacional: el
guila real devorando una serpiente. El aforo original era para veinte mil personas y fue considerado
como el sitio idneo para la presentacin de eventos artsticos y culturales, gracias a su sala magna de
espectculos dotada de un plafn de yeso acstico que le daba una excelente audicin. Tena adems
vestbulo, mezzanine y un espacio llamado La Plaza Roja.

Se le dio el nombre de Auditorio Municipal por depender del Departamento del Distrito Federal. En 1953
el edificio pas a manos de la Secretara de Educacin Pblica y a partir de entonces cambi su nombre
por el de Auditorio Nacional.

A principios de 1955 dieron inicio sus actividades de manera continua, entre las cuales destacaron las
competencias de gimnasia correspondientes a los XIX Juegos Olmpicos celebrados en 1968.

Interiores del Auditorio hacia 1954. Archivo Histrico de la SEP.

144
 Vista del Auditorio durante la olimpiada de 1968. Archivo Histrico de la SEP.

A lo largo de su historia el Auditorio Nacional ha sufrido varios cambios; entre los ms significativos se
encuentra la remodelacin integral que se realiz entre 1990 y 1991, en la que se reacondicionaron los
diez mil metros cuadrados originales y se construyeron veinte mil metros cuadrados ms. El proyecto
arquitectnico estuvo a cargo de los arquitectos Teodoro Gonzlez de Len y Abraham Zabludovsky.

El arquitecto Gonzlez de Len aument las dimensiones del edificio y una de sus primeras soluciones
fue la de elevar una enorme plaza de ingreso para la colocacin de un estacionamiento subterrneo,
facilitando el ingreso al auditorio y a los balcones. Se le dio mayor jerarqua al prtico de ingreso con un
marco de cien metros de largo, apoyado en columnas cilndricas; dicho prtico se encuentra conectado
por medio de armaduras metlicas y vidrio con el edificio antiguo, creando un espacio intermedio a manera
de un gran vestbulo exterior.

La reinauguracin del Auditorio Nacional se llev a cabo el 6 de septiembre de 1991; desde entonces el
recinto cuenta con un aforo de nueve mil seiscientas ochenta y tres butacas. Tambin cuenta con un
estacionamiento para mil quinientos vehculos, servicios especiales para discapacitados, rampas, elevador,
sealizacin, sanitarios, taquilla computarizada, equipos de sonido e iluminacin a la vanguardia de los
avances tecnolgicos.

El foro est equipado con un foso hidrulico para albergar una orquesta con capacidad para cien msicos,
el cual puede bajar o subir en tan slo diez minutos. La sala de conciertos est recubierta con un material
acstico especial que evita el rebote del sonido. En el patio de ingreso encontramos una fuente diseada
por el arquitecto Gonzlez de Len y la obra de bronce de Juan Soriano titulada Luna.

145
Centro Cultural
Del Bosque
Paseo de la Reforma y Campo Marte,
atrs del Auditorio Nacional.

El proyecto de construir sobre los terrenos aledaos

al campo de polo Marte un complejo dedicado a
la exhibicin ecuestre, que comprenda el levanta-
miento de un monumental coliseo con sus respec-
tivas caballerizas y un granero, planeado durante
la presidencia de Miguel Alemn en 1948, cambi
de sentido debido a las descomunales dimensiones Las Artes Escnicas. Obra de Luis Ortiz Monasterio. Foto: OMP.

de los edificios y la fuerte inversin.

Cuando se abandon el proyecto se decidi aprove-

char el sitio para dar cabida a espacios y escenarios
donde se presentaran diferentes espectculos.
Durante la presidencia de Adolfo Ruiz Cortines, los
arquitectos mexicanos Pedro Ramrez Vzquez y
Ramiro Gonzlez Delsordo aceptaron la responsa-
bilidad de construir la Unidad Artstica y Cultural del
Bosque (UACB), proyecto que buscaba edificar el
centro cultural ms importante del pas.

El primer espacio teatral que se comenz a construir

se ubic a espaldas del extinto coliseo; el arquitecto
Pedro Ramrez Vzquez y el director teatral Xavier
Rojas escogieron el lugar para construir un teatro
Exterior del Teatro El Granero. Foto: OMP.
en crculo: el granero donde se guardaba el alimento
de los caballos destinados para las Olimpiadas. As
se levant el primer inmueble de la unidad: Teatro
El Granero, inaugurado el 4 de septiembre de 1956.
En reconocimiento a la importante labor de Xavier
Rojas, el espacio ahora tambin lleva su nombre.

Vendra despus la construccin del Teatro del

Bosque, en el que los arquitectos Ramrez Vzquez
y Gonzlez Delsordo disearon un teatro a la
italiana, recinto pensado como una opcin para la
presentacin de espectculos culturales en gran
formato. Se inaugur el 3 de mayo de 1957 y 32
aos despus, en 1989, el Teatro del Bosque adopt
un nuevo nombre: Julio Castillo.

La sala Xavier Villaurrutia se concibi para la pre- Teatro Julio Castillo. Foto: OMP.
sentacin de obras en pequeo formato; la sala fue
inaugurada el 23 de agosto de 1957 y en un principio
form parte de la Escuela de Arte Dramtico.

146
El 19 de septiembre de 1969 abri sus puertas el
Teatro de la Danza, espacio dedicado a la presen-
tacin de esta disciplina. Otros recintos posteriores
fueron el Teatro El Galen en los setenta, y dos
espacios emblemticos para las producciones
independientes: la Sala CCB y la Plaza ngel Salas.
El complejo tambin albergaba escuelas de forma-
cin artstica en artes escnicas (teatro y danza).

En mayo del 2000 se realiz una revisin general

del equipamiento de los teatros de esta Unidad, y al
ao siguiente se cambi oficialmente el nombre de
Unidad Artstica y Cultural del Bosque, por el de
Centro Cultural del Bosque. Actualmente el CCB es Exteriores del CCB. Foto: OMP.

uno de los complejos culturales ms importantes de

la ciudad de Mxico, cuyo objetivo es ofrecer una
variedad de eventos artsticos de calidad para el
pblico.

Teatro Orientacin y
Recreo Infantil del Bosque

Inaugurado el 30 de mayo de 1958, el Teatro del

Recreo estaba diseado para brindar a los nios
reas para su regocijo. Sus caractersticas eran
parecidas a las de una guardera y ofreca presen-
taciones de cuentacuentos, pelculas educativas a
colores (toda una innovacin para la poca) y teatro
infantil. Ms tarde cambiara de nombre por el de
Teatro Orientacin, como homenaje al grupo ex-
perimental del mismo nombre que en los aos treinta Foto: OMP.
Foto: OMP. constituy uno de los movimientos renovadores del
teatro.

Como parte del sentido ldico del conjunto, el

arquitecto Pedro Ramrez Vzquez dise una
fuente con esculturas de Augusto Escobedo en la
que un grupo de nios juega en el Recreo infantil
del bosque, como se encuentra titulada la obra,
Foto: OMP.
fechada el 28 de agosto de 1957. Esta pieza qued
dentro del CENDI 18 Margarita Maza de Jurez. El Foto: OMP.
fondo de la fuente tiene un diseo en mosaico que
representa fauna acutica, el cual ha perdido
muchas de sus piezas.
Referencia:
Trujillo Vega, Ricardo, El Centro Cultural
Foto: OMP.
del Bosque, 49 aniversario. Mxico, INBA/
CCB, 2011.

147
Campo
Marte
Paseo de la Reforma,
Primera Seccin.

El emplazamiento que ahora

tienen el Conjunto Cultural del
Bosque y el Campo Marte, form
parte de los terrenos reservados
para la realizacin de la Feria
Universal de Mxico 1917 que
debido a la Revolucin no se llev
a cabo. An as, durante mucho
tiempo a esta seccin del Paseo
de la Reforma que atraviesa Cha-
pultepec se le llam Calzada de
la Exposicin; luego pas a ser
Prolongacin del Paseo de la
Reforma a fin de ligar este tramo Auditorio Municipal. En la imagen se aprecia la construccin del complejo cultural junto a las instalaciones del
campo Marte. Acervo Histrico de ICA. Coleccin de Aerofotografa. Ciudad de Mxico. Ao: 1952 NEG 9604.
hacia Chapultepec Heights (hoy
Lomas de Chapultepec) en 1928.

Parte de los terrenos de la Feria pasaron a la custodia del ejrcito y recibieron adems varias instalaciones
de esa dependencia, como la Fbrica Nacional de Municiones en lo que ahora es el parque Rosario
Castellanos. El predio central inclua las instalaciones del Polo Club Chapultepec, que se mantuvo en
servicio hasta 1942. El amplio terreno albergaba dos explanadas, canchas de polo y un inmueble: la
Casa Club, que tras algunas alteraciones se convirti en el Casino Militar.

Fuente
de Petrleos
Glorieta Paseo de la Reforma y Perifrico.

Creado en 1952 por mandato del presidente Miguel Alemn Valds,

el monumento conmemora la expropiacin petrolera decretada por
Lzaro Crdenas en 1938. El arquitecto del monumento fue Vicente
Mendiola, mientras que el artista designado para ejecutar la obra
escultrica fue Juan Fernando Olagubel Rosenzweig. Ambos ya
haban trabajado en mancuerna en la fuente de la Flechadora de la
Estrella del Norte, mejor conocida como la Diana Cazadora. El perso-
naje femenino principal rememora a la modelo de su primer obra; en
el conjunto escultrico diferentes personajes que realizan su trabajo
son guiados por esta mujer hacia un mejor futuro. En la parte posterior
de la fuente se pueden leer dos aos: 1938 y 1952; el primero indica
el ao en que se decret la expropiacin petrolera y el segundo seala
el ao en que se erigi este monumento, que se coloc donde antes
se ubicaba una gasolinera. Foto: OMP.

148
Residencia Oficial
Los Pinos
Calzada Molino del Rey,
Primera Seccin.

La abundancia de agua en la zona de Chapultepec

motiv la construccin de varios molinos, entre los
que se encontraba el Molino del Rey edificado a
finales del siglo XVII. El conjunto inclua el molino
de trigo llamado San Salvador, la Real Fbrica de
Plvora y el edificio conocido como Casa Mata, que Levantamiento del Rancho de la Hormiga, 1907. AHCD. En la imagen se aprecia el
terreno que ocupaba el rancho, el Molino del Rey, el rea de la Fundicin de Artillera e
era el almacn de la fbrica. incluso la ubicacin del monumento de la batalla en el Molino del Rey.

A mediados del siglo XIX, el general Jos Mara Rincn Gallardo compr el predio para luego venderlo al
Dr. Jos Pablo Martnez del Ro, quien a finales de aquella centuria mand construir una casa tipo chalet
ingls con techos de dos aguas y torreones a los lados con una gran terraza al aire libre. El nuevo dueo
denomin a la propiedad como Rancho de la Hormiga, porque era la ms pequea de todas las que
pertenecan a su familia.

A principios de 1917, Venustiano Carranza mand expropiar el rancho nombrado El Chivatito y las haciendas
La Hormiga y Molino del Rey, lugares contiguos al Bosque de Chapultepec, con la intencin de instalar
una fbrica de cartuchos y establecer otros talleres que serviran al Departamento de Establecimientos
Fabriles de la Secretara de Guerra y Marina. Para los gobiernos revolucionarios el Rancho de la Hormiga
fue especialmente til por encontrarse prximo al Castillo de Chapultepec, que entonces era la residencia
oficial de los presidentes mexicanos. Resultaba conveniente que los secretarios de mayor importancia,
como el de Guerra y Marina o el de Gobernacin, vivieran en sitios prximos al Castillo. Bajo esa premisa,
varios polticos importantes ocuparon el lugar.

En los aos treinta, el general Lzaro Crdenas cambi el nombre del Rancho de la Hormiga por el de Los
Pinos (como recuerdo a una huerta de Michoacn donde conoci a su esposa) y traslad la residencia
oficial del Presidente de la Repblica Mexicana hacia esa finca.

Posteriormente el chalet tipo ingls fue ocupado por los presidentes Manuel vila Camacho y Miguel
Alemn; este ltimo tom la decisin de construir otra casa ms grande y funcional, que servira
posteriormente de oficinas a los distintos mandatarios. El arquitecto Manuel Giraud Esteva hizo un proyecto
inicial, el cual fue modificado despus por el ingeniero Fernando Parra Hernndez. A principios de 1947
se empez la construccin de la nueva casa estilo francs, concluida cinco aos despus. La planta se
hizo en tres niveles: en la parte superior, las habitaciones de familia; en la planta principal, los salones
oficiales para recibir y despachar, y en la planta subterrnea, salas de juego y de fiestas.

Desde que fue construida, la residencia oficial de Los Pinos ha sido objeto de ciertas modificaciones,
especialmente en lo que a decoracin se refiere. En el exterior, a pesar del uso oficial que albergan sus
instalaciones, algo queda en el viejo predio de lo que contuvo al Rancho de la Hormiga y al antiguo Molino
del Rey.

Referencias:
Salas Cuesta, Mara Elena (coord.), Molino del Rey, historia de un monumento. Mxico, INAH, 1988. Coleccin cientfica nm 170.
Villaseor y Snchez, Jos Antonio de, Suplemento al Theatro americano: la ciudad de Mxico en 1755. Mxico, UNAM, IIH, 1980.

149
Monumento a la batalla del
Molino
del Rey
Anillo Perifrico, Alencastre y ciclopista,
Segunda Seccin.

El monumento fue construido por iniciativa del presidente Ignacio

Comonfort para rendir homenaje a los militares mexicanos que
murieron en defensa del pas contra la invasin estadounidense
durante el combate del 8 de septiembre de 1847, ocurrido en el Molino
del Rey.

Haban transcurrido nueve aos de la toma de la capital por los

extranjeros cuando comenzaron las labores de edificacin de la obra
ejecutada por el artista Antonio Tangassi1, con la finalidad de inhumar
en l a los personajes que se distinguieron en la batalla, como el
general Antonio Len y el coronel Lucas Balderas, entre otros.

El cuerpo del monumento est cubierto por 4 lpidas con inscripciones,

la parte inferior semeja una pirmide trunca sobre la que descansa un
paralelogramo y a manera de remates posee mascarones con smbolos Foto: OMP.
referentes a la muerte y a la eternidad. El remate final es una base de
poca altura sobre la que se apoya una escultura femenina que repre-
senta a la Patria en actitud doliente. Este monumento fue inaugurado
el 8 de septiembre de 1856 con la participacin de los familiares de
los cados en la batalla y personalidades que rememoraron el suceso.

En el ao de 1985, a raz de la construccin de una nueva vialidad en

el rea ubicada entre el bulevar Adolfo Lpez Mateos, Chivatito, Alen-
castre y Los Pinos, se realizaron trabajos de rescate y exploracin del
monumento.2
Monumento en el Molino del Rey. En segundo plano el
Perifrico. Foto: OMP.

1
Zrate Toscano, Vernica, El papel de la escultura conmemorativa en el proceso de construccin nacional y su reflejo en la ciudad de Mxico en el siglo XIX, en Historia
Mexicana vol. LIII, n. 210. Mxico, El Colegio de Mxico, octubre-diciembre 2003, p. 441

2
Un estudio muy detallado de estos trabajos aparece en la publicacin Molino del Rey, historia de un monumento, de Mara Elena Salas Cuesta (coord.). Mxico, INAH,
1988. (Coleccin cientfica n. 170).

Museo de
Historia Natural
Avenida Bosques y Circuito de los Compositores,
Segunda Seccin.

Construido en 1964 por el arquitecto Lenides Guadarrama, incluye diez domos semiesfricos en los que
se expone la visin del universo, las manifestaciones de la vida en nuestro planeta, las especies y la
importancia del medio ambiente. Cuenta con amplias reas verdes que permiten realizar actividades
educativas y de esparcimiento. El diseo de la museografa fue de Dionisio Pelez Fernndez y Ernesto
Valds. En junio de 1999 la administracin del Museo de Historia Natural pas a la Secretara del Medio
Ambiente del Gobierno del Distrito Federal.

150
Feria
De Chapultepec
Circuito de los Compositores s/n,
Segunda Seccin.

Los Juegos Mecnicos de Chapultepec fueron inau-

gurados el 24 de octubre de 1964 por el entonces
presidente de la Repblica, Lic. Adolfo Lpez La feria de Chapultepec en los aos sesenta-setenta del siglo XX. Coleccin Carlos
Villasana Suverza/Ral Torres Mendoza, colaboracin: Rodrigo Hidalgo Ogarrio/Juan
Mateos. Originalmente se instalaron 26 juegos Carlos Briones Vargas. es-es.facebook.com/laciudaddemexicoeneltiempo
mecnicos, incluida la montaa rusa ms grande
que hasta ese momento haba sido construida en Amrica Latina, con 35 metros de altura. Desde sus
inicios la Feria recibi un promedio de 300 mil visitantes mensuales y durante mucho tiempo perteneci al
gobierno mexicano.

En 1994 un grupo empresarial se hizo cargo del complejo de diversiones y proyect la imagen de la feria
como un parque recreativo a nivel internacional. La montaa rusa y sus 1,242 metros de vas estaban
decoradas con mltiples y llamativos colores, que fueron cambiados por los colores de la bandera nacional
y una ornamentacin que alude a las culturas prehispnicas. Desde su construccin, la montaa rusa
forma parte fundamental del nuevo paisaje urbano que se levant en la segunda seccin de Chapultepec.

Vista de la Feria desde el Castillo de Chapultepec. En primer plano, entre los rboles, se ve la antigua construccin del Molino del Rey. Foto: OMP.

Restaurante
El Lago
Avenida Kiosko s/n,
Segunda Seccin.

Su construccin forma parte del embellecimiento del

bosque que las autoridades de la ciudad de Mxico,
encabezadas por Ernesto P. Uruchurtu, implemen-
taron. El edificio sugiere la presencia de una isla en
el lago de la Segunda Seccin del Bosque; tiene
como eje un atrio cnico que recibe al visitante con
paredes plateadas, muros cuadriculados y suficiente
comodidad para los comensales. En los aos Foto: SCO.
sesenta del siglo XX se convirti en un sitio emble-
mtico de la arquitectura mexicana que buscaba
nuevos horizontes. Dalmau Costa fue su fundador;
posteriormente fue remodelado por el arquitecto
mexicano Javier Sordo.

151
Crcamo
del ro Lerma
Avenida Rodolfo Neri Vela s/n,
Segunda Seccin.

La construccin de este edificio forma parte de las

obras pblicas que se realizaron a lo largo de la
dcada de los cuarenta del siglo XX en la ciudad de
Mxico. El abastecimiento de agua potable era un Escultopintura de Tlloc. 1951-1952. Coleccin Juan Guzmn del Archivo Fotogrfico
Manuel Toussaint del Instituto de Investigaciones Estticas de la UNAM*.
aspecto prioritario, y surgi la propuesta de proveer
a la creciente metrpoli a travs de los manantiales
que brotaban en las cercanas de la laguna del
Lerma en el Valle de Toluca. El traslado del agua
finalizara en un colector para distribuirla hacia los
diferentes puntos de la capital, un crcamo instalado
en el interior de un edificio.

El proyecto contempl la decoracin de los muros

del inmueble prcticamente en su totalidad, con un
programa que ilustrara la temtica del agua en los
aspectos biolgico, cientfico y social. De igual ma-
nera se incluy la elaboracin de un espejo de agua
que contuviera una escultura adornada con la tcni-
ca del mosaico y que representara al antiguo dios
de la lluvia: Tlloc1.

Los trabajos se efectuaron entre 1942 y 1951 y la

magnitud de la obra requiri integrar un equipo
interdisciplinario en el que se distinguieron el inge- Diego Rivera posando junto al mural, en proceso de realizacin, del Crcamo del
Lerma. Coleccin Juan Guzmn del Archivo Fotogrfico Manuel Toussaint del
niero Eduardo Molina y el arquitecto Ricardo Rivas; Instituto de Investigaciones Estticas de la UNAM*.

ste ltimo fue quien se encarg de la edificacin e

invit a Diego Rivera para desarrollar la temtica
de la decoracin interna. El muralista dedic su obra
a los trabajadores, ingenieros y arquitectos que
perdieron la vida en la construccin del sistema.

El mural El agua, origen de la vida fue elaborado

mediante una tcnica poco usual, empleando un
material que resistiera el flujo constante y las
impurezas del vital lquido. La temtica alude a la
teora del cientfico ruso Alexander I. Oparin: en el
centro del piso aparece un disco oscuro que seala
el campo de un microscopio e indica el universo
contenido en el agua, elemento en el cual se
desarrollaron los primeros organismos vivos del
planeta2. Diego Rivera, Mural: El agua, origen de la vida, detalle de la figura central que sim-
boliza la raza negra, 1951-1952. Coleccin Juan Guzmn del Archivo Fotogrfico
Manuel Toussaint del Instituto de Investigaciones Estticas de la UNAM*.

152

Diego Rivera, Mural: El agua, origen de la vida, y ayudantes del Crcamo del Lerma,
1951-1952. Coleccin Juan Guzmn del Archivo Fotogrfico Manuel Toussaint del
Instituto de Investigaciones Estticas de la UNAM*.
Diego Rivera, Mural: El agua, origen de la vida. Coleccin Juan Guzmn del Archivo
Fotogrfico Manuel Toussaint del Instituto de Investigaciones Estticas de la UNAM.
* Todas las imgenes D.R. 2012 Banco de Mxico, Fiduciario en el Fideicomiso relativo
a los Museos Diego Rivera y Frida Kahlo. Av. 5 de Mayo no. 2, Col. Centro, C.P. 06059,
Del. Cuauhtmoc, Mxico D.F.
En la composicin destacan dos enormes manos
a la altura del tnel, de las que escurre el lquido
acompaado con el smbolo prehispnico del
agua. Los muros plasman la evolucin de la flora
y la fauna marinas hasta culminar con los prime-
ros seres humanos: un hombre de raza negra y
una mujer de raza amarilla, alrededor de los
cuales se representan los diversos usos del agua:
desde su empleo para beber y para conservar la
salud y la higiene, hasta su uso para fines recrea-
tivos. Personajes de diferentes condiciones
sociales se presentan a lo largo de este discurso,
mostrando que el agua es esencial para todos.
Diego Rivera se refera a su labor en este lugar
como la ocasin ms importante de trabajo en
su vida, porque consideraba que tuvo opor-
tunidad de realizar una integracin plstica de la
pintura y la escultura con la arquitectura a travs
de un contexto acutico.
En el espejo de agua del exterior aparece Tlloc
sobre un fondo con motivos marinos, un relieve
hecho en mosaico, con piedra volcnica, tecali y
azulejos. El movimiento de la figura se aprecia
con mejor definicin desde las alturas.
El agua que llegaba a este espacio cubra dos
metros de alto de estas pinturas. En 1977 el Cen-
tro Nacional de Obras Artsticas, CNOA,
determin que para conservar los murales se
tena que desviar el curso del agua, e interrumpir
su paso por el crcamo. Los trabajos de res-
tauracin se efectuaron a partir de 1991 y
concluyeron dos aos y medio despus.
El edificio, obra de Ricardo Rivas, tiene muros
altos, una bveda y pilares de piedra. Fue dise-
ado con la acstica necesaria para multiplicar
el sonido del agua que flua e inundaba el sitio.
En la actualidad, para recuperar el sentido audi-
tivo del conjunto, el msico Ariel Guzik instal un
instrumento llamado Cmara Lambdoma que
capta las vibraciones del aire y del agua
subterrnea para convertirlas en sonidos agra-
dables para el visitante.
Referencias:
1, 2
Ovando, Claudia, Rescate de un mural sumergido, en Tovar Arechederra,
Isabel, et al. Ensayos sobre la ciudad de Mxico, volumen VI, Mxico, Universidad
Iberoamericana, 1994, p. 177, 181.
Ariel Guzik subraya el valor del arte para atajar la violencia y el desdn a la
cultura, por Arturo Jimnez, en La Jornada, 6 de mayo de 2011, seccin Cultura,
p. 4.
153
Museo
Tecnolgico
Circuito de los Compositores s/n,
Segunda Seccin.

El Museo Tecnolgico de la Comisin Federal de

Electricidad abri sus puertas al pblico el 20 de
noviembre de 1970 para ofrecer un espacio que
permitiera conocer e informarse de los avances
cientficos y tecnolgicos. La Comisin Federal de
Foto: OMP.
Electricidad destin un rea de 55,080 metros
cuadrados ubicados en el Bosque de Chapultepec
para su construccin. Definido como el primer museo de ciencias interactivo de Latinoamerica, su enfoque
inicial se dirigi hacia la energa elctrica; desde el ao 2000 se inici la remodelacin de sus instalaciones,
exhibiciones y actividades.

Papalote
Museo del Nio
Circuito de los Compositores s/n,
Segunda Seccin.

Fue construido a partir de un proyecto del arquitecto

Ricardo Legorreta en el sitio que ocup la antigua
Fbrica Nacional de Vidrio, cuyos edificios se usaron
Foto: OMP.
como base para desarrollar modernas construc-
ciones que representan las figuras geomtricas
bsicas: crculo, tringulo y cuadrado. El museo ofrece a sus visitantes conocimientos relacionados con
los avances tecnolgicos y cientficos de la actualidad, combinndolos con elementos culturales del pueblo
mexicano. Fue creado por iniciativa de un patronato de empresarios, con el objetivo fundamental de que
el visitante, sea nio o adulto, adquiera conocimientos del mundo a travs del juego y la experimentacin.
Ocupa una superficie de casi 24 mil metros cuadrados.

Este museo se abri al pblico en noviembre de 1993. Bajo el lema Toca, juega y aprende, la directriz
fue desarrollar una museografa dinmica y didctica que permitiera despertar el ingenio de los nios.
Ofrece 350 exhibiciones agrupadas en cinco temas: Nuestro mundo, Cuerpo humano, Con-ciencia,
Comunicaciones y Expresiones, e incluye la primera y nica pantalla gigante de sistema IMAX en la
ciudad de Mxico, en la que se proyectan pelculas de 70 mm con sonido digital. Las exposiciones
permanentes estn relacionadas con el medio ambiente, la arqueologa, la naturaleza y el ciberespacio;
las exhibiciones temporales, realizadas en colaboracin con instituciones pblicas y privadas de Mxico
y el extranjero, tienden a reforzar los temas que aborda el museo. Paralelamente se ofrecen talleres,
eventos especiales y atencin individual a visitas escolares.

El Papalote es un museo original dada su interactividad, casi nico en Mxico y en el mundo, que se
mantiene por sus alianzas con empresas y amigos sin recibir fondos pblicos.

154
Panten Civil
de Dolores
Avenida Constituyentes y Sur 128 s/n. Colonia
Amrica. Tercera Seccin de Chapultepec.

Puerta de ingreso al Panten Civil de Dolores. Foto: JRN.

La aplicacin de las Leyes de Reforma (1859-1860) trajo como consecuencia la desamortizacin de los
bienes de la Iglesia Catlica y la imposicin de la figura del Estado sobre la Iglesia como principal rector
de la vida desde el nacimiento hasta la muerte. Si bien es cierto que los aspectos relacionados con la
muerte y la sepultura de las personas slo eran competencia religiosa, despus de dichas Leyes ya no
fue as: el Estado se encarg de la administracin de los cementerios y el Panten Civil de Dolores fue el
primero en fundarse desde una perspectiva laica.

En la poca prehispnica, sobre el terreno que hoy ocupa el Panten de Dolores, se localizaban las
tierras llamadas Acatitln Coscacoaco utilizadas como huerta y espacio de recreacin. Despus de la
conquista pasaron a manos de Hernn Corts, quien fund el Rancho de Coscacoaco. Para 1725 su
propietario era Juan Ramrez de Cartagena, fundador del Molino de Beln. Despus de ser propiedad de
otros personajes, en el ao de 1874 lo adquiri la Sociedad Banfield, Breker y Compaa por remate
judicial, la cual solicit un permiso al gobierno para crear un cementerio. Concedido en diciembre del
mismo ao, lo establecieron en un terreno de ms de 700 mil metros cuadrados llamado tabla de Dolores
perteneciente al Molino de Beln.

El panten fue inaugurado el 13 de septiembre de 1875 y el general Domingo Gayosso fue la primera
persona sepultada en l. Con la inauguracin del cementerio, el gobierno pudo cerrar otros panteones
que se ubicaban dentro de la ciudad como el de San Fernando. El lugar resultaba perfecto para las
normas higienistas de la poca, ya que se encontraba en ese entonces en las afueras de la capital. Una
de las caractersticas de la Sociedad Banfield, Breker y Compaa como administradora del panten fue
la de conceder lotes dentro del cementerio: un lote para la Sociedad de Socorros Mutuos del Colegio de
Corredores, otro ms para la parroquia de Santa Catarina Mrtir, etctera.

En el contrato de concesin se estableci que la Compaa construira dentro del rea un ro y cascadas
artificiales, as como una lnea ferroviaria. Ninguna de estas obras se llev a cabo, lo que el Gobierno
aprovech para iniciar los trmites de compraventa en el ao de 1879, pagando una cantidad bastante
mdica a la Compaa. Se decidi cambiarle el nombre por el de Panten Mexicano; sin embargo, con el
paso del tiempo se impuso el de Panten de Dolores.

En el ao de 1892 el gobierno decidi ampliar los terrenos del cementerio y compr a la Sociedad Cuevas
y Velasco ms de 400 mil metros cuadrados de la extensin del Molino del Rey, aumentado de esta forma
la superficie a ms de un milln de metros cuadrados.

El gobierno continu con las concesiones de lotes: al ramo de meseros, a la sociedad del Gran circulo de
obreros, a la Asociacin del Colegio Militar, a la Sociedad Alemana, a la Sociedad Italiana (a ambas
adems se les concedi la construccin de un osario particular), al ramo de panaderos, al ramo de
costureras, a la Asociacin de Periodistas Metropolitanos, entre muchas otras a las que se les dio

155
un espacio dentro del cementerio con la nica condicin de que dichas sociedades se comprometieran a
limitar sus lotes y mantenerlos con decoro. Al da de hoy existen 23 lotes particulares entre los que
destacan el de la Asociacin Nacional de Actores, Luchadores de la Casa del Obrero Mundial y el lote de
las guilas Cadas dedicado a los mexicanos del Escuadrn 201 que perecieron en combate durante la
Segunda Guerra Mundial.

El Panten Civil de Dolores fue creciendo de tal forma que en poco tiempo su traza original, diseada a
partir de semicrculos concntricos, se vio deformada debido a que sus calles y glorietas fueron invadidas
por las fosas. Todos trataban de conseguir un lugar para dar sepultura a sus parientes, siendo los lugares
de sexta clase (los gratuitos) los primeros en acabarse, aunque no pas mucho tiempo para que tambin
por los que se pagaba fueran ocupados, por lo que se decidi eliminar la venta de perpetuidades. La
regulacin y la organizacin de este cementerio se hizo a travs del Reglamento General de Panteones
del Distrito Federal, pero durante muchos aos la administracin se rigi por un reglamento interno.

Dentro de las construcciones que se llevaron a cabo para el mejor funcionamiento del panten se encuentra
una capilla levantada en el ao de 1974 que sustituye a la que haba del siglo XIX, misma que contaba
con un osario y ms de dos mil gavetas.

Detalle del plano del panten contenido en el Proyecto Panten de Dolores y Municipal, 1936. AHCD.

Los hornos crematorios tambin fueron y siguen

siendo parte importante de la vida de este panten;
su introduccin en el ao de 1909 marca el inicio
del cambio en los hbitos funerarios en Mxico. Los
dos hornos eran de manufactura alemana y su
capacidad les permita funcionar todo el da; los
actuales siguen conservando la antigua chimenea.

Se tienen noticias de que a principios del siglo XX

se construy un invernadero, unos lavaderos pbli-
cos y una escuela para los hijos de los empleados
del panten. Planos de la poca revelan que estos
servicios se encontraban en los alrededores del
cementerio. La escuela corresponde a la actual
Primaria Aquiles Serdn, que ya apareca en el
rea del crematorio. Foto: OMP.
Plano del Bosque de Chapul-tepec; terrenos

156
colindantes al lado norte y oeste,
de 1935. El ferrocarril tambin fue
introdu-cido a esta zona, en la que
an podemos ver restos de la
vieja estacin.

La administracin del panten

realiz muchos contratos con
particulares tanto para el buen
funcionamiento del lugar como
para la obtencin de recursos
financieros que permitieran el
cuidado y el riego de las plantas,
la explotacin del tepetate, la
utilizacin de los hornos del Detalle del Plano del Bosque de Chapultepec y terrenos anexos, 1935. AHCD. En l se aprecia la antigua va del
ferrocarril, la barda perimetral del panten y los terrenos de la Escuela Aquiles Serdn.
cementerio, as como la fabri-
cacin de tabique, ladrillos,
macetas y adobe, al igual que un
contrato para hacer los nmeros
de las fosas.

Actualmente ya no hay cupo en

el panten; es muy rara la ocasin
en que sale a la venta alguna de
sus 600 mil perpetuidades. No
obstante, es importante recono-
cerlo como elemento histrico y
patrimonial en el que se conser-
van importantes monumentos
funerarios artsticos, adems de
que en su espacio descansan los
restos de personajes de mucha
trascendencia en nuestro pas:
gobernantes, polticos, militares,
artistas, intelectuales y cientficos.

La importancia de este sitio ha

llevado al INAH a redactar una
propuesta para declarar el lugar
como Zona de Monumentos
Histricos, ttulo que se hace
indispensable para su pertinente
conservacin.

Tmulo funerario en el Panten Civil de Dolores. Nmero de inventario: 88845. Fototeca Nacional, INAH. Este
espacio funcionaba como crematorio y fue sustituido por uno ms moderno en la segunda mitad del siglo XX.

157
Rotonda
de las Personas
Ilustres
Interior del Panten Civil de Dolores.

La identificacin y la consolidacin de prceres resulta un elemento

fundamental en la creacin de un estado-nacin. Mxico no escap a
esta tendencia: una vez consumada la Independencia, se reunieron
los restos de los principales caudillos para depositarlos en el altar
mayor de la Catedral Metropolitana de la ciudad de Mxico como
reconocimiento a su herosmo. Con el correr de los aos, los restos
fueron trasladados a la Columna de la Independencia.

En la concesin otorgada por el gobierno mexicano a la Sociedad

Benfield y Brecker para el establecimiento del Panten Civil de Dolores
se hizo la peticin de incluir un lugar destinado para aquellos
personajes ilustres que hubiesen tenido una participacin notable en
los mbitos poltico, militar, cultural y cientfico en la historia de Mxico;
ste es el origen de la llamada Rotonda de las Personas Ilustres.
Durante el gobierno de Sebastin Lerdo de Tejada, la Rotonda recibi
a su primer residente: el coronel Pedro Letechipa el 21 de marzo de
1876. Aunque hubo desacuerdo en que sus restos se inhumaran en la
Rotonda, el presidente de Mxico decidi que el acto de haberle
salvado la vida era ms que suficiente para concederle un lugar de
honor en ese sitio.

La Rotonda tiene una arquitectura circular con una lmpara votiva al

centro que representa un ofrecimiento a la memoria de los hroes, la
cual debiera permanecer siempre encendida, simbolizando la
permanencia imperecedera de la obra de estos personajes. Alrededor
del espacio se encuentran en doble crculo los sepulcros de hombres
y mujeres que de acuerdo a las polticas de la poca contribuyeron al
engrandecimiento de nuestro pas. Antiguamente la rotonda contaba
con un osario ya desaparecido que lleg a albergar 114 gavetas.

A lo largo de 135 aos han ingresado a este lugar 111 protagonistas

de la historia de Mxico, 105 hombres y 6 mujeres. Algunos personajes
que fueron inhumados en la Rotonda hoy en da ya no se encuentran
ah, como Andrs Quintana Roo, Leona Vicario, Manuel Mara Con-
treras y Manuel Acua, entre otros. El personaje con mayor antigedad
es Francisco Javier Clavijero (1731-1787). Los nicos dos extranjeros
son Jaime Nun y Pablo Sidar, ambos espaoles. Juventino Rosas
fue inhumado en algn lugar del mismo Panten de Dolores; treinta
aos despus de su muerte fue trasladado a la Rotonda estando
presentes en la ceremonia los grandes msicos de la poca,
incluyendo a Agustn Lara. La mayora de los personajes inhumados
pertenecen al siglo XIX y de igual manera casi todos ellos recibieron
el honor de estar en ese lugar durante el periodo presidencial de
Porfirio Daz.

158
 Foto: OMP.

A lo largo del recorrido por la Rotonda se pueden observar verdaderas

obras de arte ornamentando los sepulcros de los personajes; cada
uno de ellos cuenta con un smbolo patrio o de su obra misma, como
es el caso de la tumba de David Alfaro Siqueiros. La lpida de Diego
Rivera es muy singular y fcilmente identificable debido a los alcatraces
que la adornan. Algunas otras son mucho ms sencillas.

El 4 de marzo de 2003, siendo presidente el licenciado Vicente Fox

Quesada, se decidi cambiar el nombre de Rotonda de los Hombres
Ilustres a Rotonda de las Personas Ilustres, con el fin de dar equidad
al trmino y al lugar, aunque antes de ello ya albergaba los restos de
tres ilustres mujeres: Rosario Castellanos, Virginia Fbregas y ngela
Peralta; hoy en da tambin se encuentran los restos de Emma Godoy,
Dolores del Ro y Mara Lavalle.

Otro personaje que no se encuentra en la Rotonda, pero cuyos restos

reposan en algn lugar de la fosa comn de este monumental panten,
es Jos Guadalupe Posada, creador de uno de los smbolos que mejor
reflejan la visin de la muerte por parte de los mexicanos: la Calavera
Catrina.
Referencias:
Herrera Moreno, Ethel, Restauracin Integral del
Panten Dolores. Tesis para obtener el grado de
Maestra en Arquitectura con especialidad en Res-
tauracin de Monumentos, ENCRyM-INAH, 2007.
Romero Salinas, Joel, Rotonda de los Hombres Ilustres.
Mxico, SEGOB-ISSSTE, 2002.
www.rotonda.segob.gob.mx pgina oficial de la Rotonda
de las Personas Ilustres.

159
Elsa Mabel Cabrera Carmona

160
Durante las primeras dcadas del siglo XX se presentaron grandes contrastes en la urbanizacin del
Distrito Federal. En el siglo anterior la administracin de Porfirio Daz dio impulso a aquellas zonas donde
resida la lite de aquel tiempo (colonias Roma, Cuauhtmoc, Condesa y Jurez); sin embargo no exista
un plan de desarrollo urbano que fuera funcional para toda la ciudad, y as las autoridades federales a
cuyo cargo estaba en ese momento la autorizacin para el establecimiento de fraccionamientos y la
formacin de colonias permitieron el crecimiento desordenado de asentamientos en lugares carentes de
los servicios mnimos indispensables de agua y drenaje.

Con la Revolucin se restableci el rgimen municipal para la administracin de la ciudad, sin embargo
los problemas de desarrollo urbano persistieron en buena medida a causa de la especulacin y a la falta
de preparacin tcnica de las autoridades. Esta dinmica dio origen al surgimiento de problemas tales
como la densificacin de la poblacin en algunas zonas que crecan de manera catica con deficientes o
carentes servicios sanitarios, de pavimentacin, limpia y alumbrado.

Fue hasta la dcada de 1920 cuando se introdujeron en Mxico los principios de la planificacin urbana
moderna a travs de ingenieros y arquitectos mexicanos formados en el extranjero, entre los que destacaron
Carlos Contreras y Jos Luis Cuevas Pietrasanta. ste ltimo visit Inglaterra en 1920 para estudiar el
desarrollo de las ciudades-jardn de Raymond Unwin1 y a su regreso lo adapt en la creacin del
fraccionamiento residencial Chapultepec Heights, la primera ciudad-jardn de Mxico destinada a la
lite que contaba con los recursos que le permitan el acceso a una zona planificada en su totalidad, y en
la que se aplicaron las mejores tcnicas y materiales para su construccin, as como la infraestructura
para proveer servicios de primera calidad.

La compaa que emprendi tal proyecto, denominada precisamente Chapultepec Heights, se estableci
en 1921 y estuvo conformada por cinco inversionistas particulares: los mexicanos Julio R. Ambrosius y
Jos Certucha; los estadounidenses Samuel W. Rider y Benjamin T. Davis, y el britnico (que en su niez
emigr a los Estados Unidos) Albert Blair2.

Los terrenos sobre los que se edific inicialmente el desarrollo pertenecieron a la familia Cuevas Lascurin
y formaban parte de la Hacienda de los Morales, de la cual la empresa adquiri 8,820,000 metros cuadrados
(Pila Vieja, Barrilaco, Nopalera y Rancho del Huizachal) y los dividi en tres fraccionamientos: Lomas de
Bella Vista, Las Palmas y Chapultepec Heights (despus conocida como Lomas de Chapultepec), que en
conjunto formaron la colonia con este ltimo nombre. El costo del metro cuadrado fue de diez centavos
que se pagaban con un anticipo y cuatro pagos anuales. Aparte de contar con el capital necesario, los
socios tenan diferentes contactos que les permitieron el xito de su negocio: el seor Ambrosius era el
yerno del seor Cuevas, propietario de Los Morales, y el seor Blair conoci a los hermanos de Francisco
I. Madero en la Universidad de Michigan; posteriormente se uni al movimiento maderista en Coahuila y
en 1918 contrajo matrimonio con Antonieta Rivas Mercado3. K. S. Blair indica que fue Antonieta Rivas
Mercado la que eligi la nomenclatura de las calles de las Lomas:

Tena un atlas grande abierto ante ella, y una coleccin de libros de geografa, cuadernos de apuntes y
libros de referencia se amontonaban a su lado. Ya llevaba una semana investigando los nombres de
montaas y cordilleras, nombres que haba escogido para las altas colinas de la subdivisin Chapultepec.
La seccin desde la cual se vea el castillo la haba nombrado por los virreyes.4

Los primeros lotes a la venta en 1921 fueron los de Lomas de Bella Vista y Lomas de las Palmas, adyacentes
al Bosque de Chapultepec; un ao despus se comercializaron los de las Lomas de Chapultepec. Para
septiembre de 1924 ya se tena un plano del proyecto; un ao despus el terreno de aproximadamente 70

Vista vertical de la regin de Lomas de Chapultepec hacia 1946. Del lado izquierdo se ve la traza de la colonia
con la mayor parte de los lotes ocupados. En la esquina superior derecha se observa parte de la colonia
Polanco, mientras que en la esquina inferior se ve parte de la primera y segunda seccin del Bosque de
Chapultepec.

Vista general sobre Lomas de Chapultepec. Acervo Histrico de ICA. Coleccin de Aerofotografa. Ciudad de Mxico. Ao: 1946. Negativo
428.

161
mil metros cuadrados de extensin fue vendido a la Chapultepec Heights que, con nuevas adquisiciones,
dio origen a ms fraccionamientos: Bella Vista, Loma del Rey, Las Palmas, Del Bosque, Loma Hermosa,
Country Club y Seccin Industrial, en los que se trazaron y construyeron avenidas, calles, banquetas,
guarniciones, glorietas, jardines, camellones, escuelas y mercados; se le dot de pavimento y drenaje
apropiado, as como de agua potable y alumbrado.

En la lotificacin de Lomas de las Palmas y Lomas de Bellavista el fraccionamiento se dividi en 52

manzanas con 750 lotes aproximadamente5. De acuerdo al proyecto, todas las avenidas de la colonia
deberan tener como mnimo una anchura de veinte metros y una mxima de cuarenta; habran calzadas
para cabalgaduras y automviles separadas por camellones ornamentados con pasto ingls, flores y
rboles. La anchura de las banquetas de las calles deba tener tres metros como mnimo; las guarniciones
seran de piedra de recinto, concreto o piedra bola, y tendran doce centmetros de ancho y una altura de
quince centmetros sobre el nivel de la calle. Paseo de la Reforma sera su avenida principal y en ella se
construiran glorietas de dimensiones acordes a la anchura.

Los drenajes se construyeron conforme a las especificaciones tcnicas del Consejo Superior de Salubridad
y el Ayuntamiento de Tacubaya (a cuya jurisdiccin perteneca), con quien se firm un contrato relativo a
los permisos, a la provisin de servicios y a la pertenencia de las avenidas, banquetas, camellones y
dems reas de uso pblico.

El abastecimiento de agua se asegur por medio de la explotacin del subsuelo a travs de pozos
artesianos, as como de otra parte que se obtendra a presin de dos depsitos de 638 mil y de 340 mil
litros. Se estableci que el suministro elctrico lo proveera la propia fraccionadora, ya fuera directamente
o a travs de la contratacin de terceros.

En cuanto al trazo general de las Lomas, Snchez de Carmona indica que el arquitecto Jos Luis Cuevas
lo realiz con un estilo orgnico: siguiendo la topografa del terreno desarroll suaves calles ondulantes,
cuyos antecedentes remiten a algunos suburbios norteamericanos como Llewellyn Park (1857) y Riverside
(1869)6.

El desarrollo inmobiliario cont desde los primeros aos con el Club de Polo (en donde hoy se encuentra
el Conservatorio Nacional de Msica) y el Country Club con campo de golf al final de la Calzada del
Conscripto. Adems se poda pasear a caballo por la Avenida del Castillo (hoy Perifrico) y Reforma.

El poblamiento del rea fue paula-

tino. Para 1925 haba 1,200
propietarios entre los que se
encontraban polticos, funcio-
narios pblicos, banqueros y
empresarios, lo que la convirti en
una zona exclusiva7.

En la dcada de 1940 se ocup

de la barranca de Barrilaco hasta
Virreyes y posteriormente el lmite
poniente se extendi del parque
de Loma Linda a Monte Lbano,
Explanada y Tarahumara. En este
perodo se desarroll hacia el
norte una zona de Barrilaco cuyos
ejes fueron Monte Lbano y Acon-
cagua, en tanto que la parte baja
y alta de Palmas an no se
trazaban. Lomas de Chapultepec. Acervo Histrico de ICA. Coleccin de Aerofotografa. Ciudad de Mxico. Ao: 1949.
Negativo 5944.

162
En este punto es importante sealar el proyecto de Ampliacin del Fraccionamiento para casas obreras
en las Lomas de Chapultepec de 1941, que se encuentra en el Archivo Histrico del Distrito Federal, y
segua la tendencia de construir colonias para obreros en diversos puntos de la ciudad. Suponemos que
el rea debe ser la actual colonia Reforma Social, dadas sus caractersticas socioeconmicas que contrastan
con las del resto de la zona.

Con el paso de los aos Paseo de la Reforma se prolong hasta la carretera a Toluca, dando acceso a
Lomas Altas, Lomas Reforma, Bosques de las Lomas y posteriormente a Real de Las Lomas. Es sobre la
carretera que se estableci Lomas de Bezares y despus Vista Hermosa8. De ser suburbios aislados,
esas lomas que nunca iban a la ciudad, segn describi Carlos Pellicer en uno de sus poemas9, han
terminado inmersas dentro de la gran urbe, transformadas en zona de trnsito.
1
El concepto de ciudad-jardn fue acuado por el ingls Ebenezer Howard en Tomorrow: A Peaceful Path to Social Reform (1898) como una comunidad residencial planeada
idealmente en respuesta a la necesidad de mejorar la calidad de la vida urbana, la cual se haba modificado por el crecimiento descontrolado desde la Revolucin Industrial. La
propuesta se extendi rpidamente en Europa y los Estados Unidos. Garden City, in City Planning. Columbia Electronic Encyclopedia, 6th Edition [serial online]. July 2010.
Available from: Academic Search Premier, Ipswich, MA. Accessed August 22, 2011. Miranda Pacheco, Sergio Chapultepec Heights y las continuidades urbanas de la
Revolucin. 20/10 Memoria de las Revoluciones en Mxico. Mxico, n. 4, verano de 2009. p. 115-133.
2
Snchez de Carmona, Manuel, Las Lomas de Chapultepec: historia, estructura urbana y arquitectura. En: Barrios, colonias y fraccionamientos de la ciudad de Mxico:
Memorias de los seminarios, Universidad Autnoma Metropolitana . Mxico : UAM, 2010, p. 143-175.
3
Ibid.
4
Skidmore Blair, Kathryn, A la sombra del Angel. Mxico, Patria, 2007. p. 375.
5
Miranda Pacheco, Sergio, Chapultepec Heights y las continuidades urbanas de la Revolucin. 20/10 Memoria de las Revoluciones en Mxico. Mxico, n. 4, 2009. p. 115-133.
6
Snchez de Carmona, Manuel, op. cit.
7
Miranda Pacheco, Sergio, op. cit.
8
Snchez de Carmona, Manuel, op. cit.
9
Carlos Pellicer Cmara y su familia se establecieron en Las Lomas en los inicios del fraccionamiento. Dedic varios poemas a los paisajes de la regin, como el titulado Las
colinas, en el que stas en un dilogo sealan: Nosotras estamos aqu siempre. Nunca vamos a la ciudad.... Texto recopilado por Carlos Pellicer Lpez en Hora y 20 en Las Lomas,
pp. 26-28.

SITIOS DE INTERS

1- Christ Church
2- Sper Servicio Lomas 3
3- Iglesia de Nuestra Seora de Covadonga
4- Iglesia de Santa Teresita del Nio Jess
5- Puente Viejo
2
6- Casas diseadas por Enrique del Moral 6
Casas neocoloniales

4 1
6

163
Las casas de las Lomas
El estilo neocolonial

Las Lomas de Chapultepec fueron una de las

primeras zonas en las que se edificaron grandes
mansiones en estilo colonial californiano,
ampliamente difundido en Mxico de 1930 a 1950.
Este estilo hace referencia a las zonas residenciales
que a mediados de los aos veinte se edificaron al
sur de California: Bel Air, San Fernando, Santa Br-
bara y Beverly Hills, que no obstante que repitieron Iglesia de Santa Teresita. Foto: EMC.
los sistemas constructivos de las misiones del siglo
XVII, al mismo tiempo incorporaron diversos
adelantos para su funcionamiento tales como
cocheras para autos, cuartos de mquinas (cale-
faccin, calentadores de agua y lavadoras),
recmaras con vestidor (en vez de roperos), llaves
mezcladoras de agua caliente y fra, regaderas e
instalaciones elctricas ocultas.

Rafael R. Fierro Gossman1 sostiene que las facha-

das mexicanas reflejan un sentimiento nacionalista
que tiene dos momentos: el neocolonial mexicano
(de 1920 a 1935) que reafirma los valores nacionales
ante el porfirismo afrancesado y generalmente se
limita a recuperar las formas decorativas; y el
segundo que va desde la administracin de los
presidentes Lzaro Crdenas hasta Miguel Alemn
(aproximadamente de finales de 1934 a 1946) que Foto: EMC.

se inclina por el neobarroco, incorporando la

modernidad norteamericana en su funcionamiento.
El neobarroco mexicano retoma esos elementos
funcionales del colonial californiano, pero adapta el
pasillo de distribucin (hall), que ya no requiere estar
abierto para ventilacin como ocurra con el patio
de tradicin novohispana, sino que entonces pudo
cubrirse y utilizarse como un gran espacio interior
que tuviera ventilacin e iluminacin naturales en
todas las reas. Se aplicaron tambin nuevos
sistemas constructivos: losas de concreto con acero
de refuerzo, herrera de perfiles ligeros y granito
artificial. No obstante las diferencias sealadas, el
mismo autor hace notar que no existe un estilo puro,
sino que se presentan influencias y variantes.

164
Hacia 1940 se consideraba que la arquitectura moderna era aquella representada por las construcciones
de las Lomas y Polanco, as este hogar modelo se intent copiar de manera ms modesta en varias
colonias intermedias: Vernica Anzures, Tepeyac-Insurgentes, Tlaxpana, Tlatilco, Huasteca, Npoles,
Nochebuena, Narvarte y Portales, entre otras.

El New York Times del 6 de marzo de 1938 public un artculo en el que mencion la proliferacin de este
tipo de casas: cientos de hogares unifamiliares de la mejor clase se estn construyendo en la seccin
conocida como Chapultepec Heights y muchas otras se estn edificando en otras secciones. Las ms
costosas dice el artculo eran las ultramodernas con ocho habitaciones y podan adquirirse en ese
tiempo por un promedio de 17,500 pesos.2 Otro artculo del mismo peridico publicado cuatro aos despus
sealaba la construccin de numerosas casas en el rea de Chapultepec Polanco y Chapultepec Heights3.

Al igual que pas en la zona de Polanco, muchas de estas primeras casas fueron modificndose o
desaparecieron; afortunadamente an contamos con varias de ellas, como las que se pueden ver en
estas pginas. Algunas de stas son embajadas, mientras que otras se adaptaron para negocios. Tambin
en este mismo estilo sobreviven los puentes en la barranca de Barrilaco, el viejo puente en Aconcagua
(entre Sierra Negra y Alpes), la iglesia de Santa Teresita, en Sierra Nevada 750 y el templo de Nuestra
Seora de Covadonga, en Paseo de las Palmas, dirigida y proyectada por Vicente Mendiola.

Adolfo Lpez Mateos con Ernesto P. Uruchurtu y otras personas, observando las obras del Anillo Perifrico. Nmero
de inventario: 255198. Fototeca Nacional, INAH.

1
Fierro Gossman, Rafael R., El neobarroco, en La gran corriente ornamental del siglo XX: una revisin de la
arquitectura neocolonial en la Ciudad de Mxico. Mxico, Universidad Iberoamericana, 1998. p. 111-140.
2
Building in Mexico City, en New York Times. March 6, 1938. p. 172.
3
Mortimer, John L., Mexico City is building, en New York Times. March 22, 1942.

165
Las casas de las Lomas
La modernidad

Puede considerarse que la arquitectura de estilo

moderno se introdujo en las Lomas con los conjuntos
de casas que construy el arquitecto Enrique del
Moral para la familia Calles en Monte Altai en el ao
1936, cuyo modelo, formado por la superposicin
de superficies cbicas a manera de mdulos, repiti
en la misma calle hacia 1938. Lo seguira Mario Pani, Casas en la calle de Monte Altai, Lomas de Chapultepec. Archivo Rafael Fierro
Gossman.
quien dise un edificio de departamentos en Expla-
nada y Alpes (1954) que por tratarse de viviendas no unifamiliares, contravenan las normas del
fraccionamiento1.

En la dcada de los cuarenta sobresalieron las casas del arquitecto Carlos Lazo sobre Himalaya (demolida),
y la ubicada en Sierra Ventana. Contemporneo a stas se construy el Sper Servicio Lomas, obra de
Vladimir Kasp.

En las siguientes dcadas se empez a desarrollar la arquitectura de estilo contemporneo, especialmente

en las nuevas zonas de la parte alta de Virreyes, Barrilaco y Lomas Altas en donde intervinieron, entre
otros, Sordo Madaleno, Augusto lvarez, Gonzlez Reyna, Vladimir Kasp y Carlos Reygadas. En las
ltimas dcadas otros arquitectos contemporneos se han encargado de modificar la antigua fisonoma
de las Lomas; las casas neocoloniales han dado paso a edificios corporativos.

Pgina anterior: vista del perifrico. En segundo plano la Fuente de Petrleos y algunas casas de estilo neocolonial. En
esta pgina: un ngulo similar registrado en diciembre de 2011. Las casas neocoloniales cedieron su lugar a los edificios
corporativos. Fotos: INAH y OMP.

1
Snchez de Carmona, Manuel, Las Lomas de
Chapultepec: historia, estructura urbana y arquitectura.
En: Barrios, colonias y fraccionamientos de la ciudad
de Mxico: Memorias de los seminarios, Universidad
Autnoma Metropolitana. Mxico, 2010, p. 143-175.

166
El Super
Servicio Lomas
Pedregal 24, Colonia
Lomas de Chapultepec.

Diseado y construido en 1948, se concibi como

un espacio multifuncional en la zona residencial que
contara con locales comerciales, una estacin de
autoservicio, una sala de fiestas y departamentos.

La estacin de autoservicio es una de las grandes

obras de Kasp. En ella conjunt la funcionalidad
con un diseo atractivo por medio de una rampa
helicoidal para la circulacin de vehculos en la zona
Sper Servicio Lomas. Acervo documental de la Coordinacin de Investigacin-
de talleres. Los acabados eran de ladrillo prensado Arquitectura del Centro Cultural Valdimir Kasp de la Universidad La Salle con la
y cantera, lo que permita un mantenimiento adecua- autorizacin del Comit Tcnico del Fideicomiso Vladimir Kasp.

do. En aos recientes hubo una serie de debates

en torno a este edificio, que concluyeron con el
Acuerdo Nm. 585 que declar monumento artstico
la superficie de 320.24 metros cuadrados del
inmueble ubicado en la calle Pedregal No. 24 (Diario 1
Noelle, Louise. Patrimonio arquitectnico del siglo XX. Defensa del Sper Servicio
Oficial de la Federacin del 15 de abril de 2011)1. Lomas de Vladimir Kasp. Revista electrnica Imgenes del Instituto de
Investigaciones Estticas. Agosto 3, 2007.

Sper Servicio Lomas. Acervo documental de la Coordinacin de Investigacin-Arquitectura del Centro Cultural Valdimir Kasp de la Universidad
La Salle con la autorizacin del Comit Tcnico del Fideicomiso Vladimir Kasp.

167
Iglesia
Christ Church
Montes Escandinavos 405 esquina Sierra
Madre, Lomas de Chapultepec.

Esta majestuosa construccin fue realizada en 1992

y es obra de Carlos Mijares, quien se identifica por
usar en sus composiciones la repeticin casi ldica
de elementos como arcos, contrafuertes y en el
laborioso diseo de distintas maneras para dejar
entrar la luz1. Tambin es caracterstico de su obra
el uso de ladrillo, como puede verse en este templo
de la iglesia anglicana.

El establecimiento de la iglesia anglicana en Mxico

ocurri a mediados del siglo XIX bajo el amparo de
la libertad religiosa promulgada en las Leyes de
Reforma y la constitucin poltica de 1857, cuando Vista exterior. Foto: OMP.
los trabajadores britnicos y norteamericanos de la
industria minera y ferrocarrilera solicitaron la
celebracin del culto que les era propio en su idioma.
En 1882 se organiz en la capital del pas la primera
parroquia anglicana en toda la repblica mexicana
con el nombre de Christ Church. Posteriormente
se fundaron iglesias de habla inglesa en diferentes
puntos del territorio nacional, hasta que en 1904
todas fueron reunidas en el Distrito Misionero de
Mxico, que ms tarde tom el nombre de Dicesis
de Mxico.

El debate poltico de la Reforma trajo consigo que

un pequeo grupo de sacerdotes mexicanos
pertenecientes a la iglesia catlica romana apoyaran
y defendieran pblicamente los planteamientos
liberales. Excomulgados, fundaron una iglesia
independiente de la sede de Roma que tomara el
nombre de Iglesia Episcopal Mexicana. Desde sus
inicios, esta organizacin religiosa entr en contacto
con el anglicanismo y en 1875 inici una
colaboracin formal entre ambas iglesias hasta su
total integracin en 1906. En 1995 la organizacin
adopt oficialmente el nombre de Iglesia Anglicana
de Mxico, la cual es mayoritariamente mexicana
e hispanoparlante. En la actualidad, la dicesis
rectora tiene su sede en la ciudad de Mxico.

1
Canales, Fernanda, Hernndez Glvez, Alejandro, 100X100 arquitectos del siglo XX
en Mxico, p. 164.
Otras referencias: Interior. Foto: OMP.
www.christchurchmexico.net

168
169
TACUBAYA es una corrupcin de Atlacuihuayan, palabra nhuatl cuyas
interpretaciones etimolgicas respecto a su significado an son
inciertas: mientras para algunos investigadores refiere al lugar donde
se toma el agua, para otros es el lugar donde se tom el lanzadardos
(atlatl), un arma que los pueblos ribereos de la Cuenca de Mxico
utilizaban para cazar aves y otros animales lacustres.

Ms all del significado etimolgico, Tacubaya era un lugar privilegiado

con abundante agua y buen clima, tierra irrigada y frtil; sin embargo
los asentamientos humanos en la poca prehispnica no adquirieron
la relevancia que s obtuvieron otros seoros como Azcapotzalco o
Tacuba, a los que estuvo sujeto el seoro de Atlacuihuayan.

Durante el virreinato, la villa de Tacubaya estuvo integrada a las tierras

que posey Hernn Corts con su marquesado del Valle de Oaxaca.
La zona adquiri preeminencia dada su cercana con la capital y su
importancia como ruta de paso hacia el occidente por Santa Fe, Toluca
y Michoacn, o hacia el sur para llegar a Mixcoac y San ngel. Pronto
las condiciones fsicas del sitio facilitaron el establecimiento de
haciendas y molinos que surtan de harina y granos a la ciudad de
Mxico.

La evangelizacin de los barrios y pueblos de la zona comenz tras la

conquista y de ella se encargaron en principio los frailes dominicos,
quienes a mediados del siglo XVI erigieron la iglesia de la Candelaria
y su convento. En el siglo XVII se construy el nuevo convento de
San Diego de los padres franciscanos. Los barrios tambin contaron
con su propia parroquia, como sucedi con San Juan y la Santsima.
La arquitectura de las iglesias an conserva elementos que permiten
apreciar la mano de obra indgena en la cantera que se esmeraron en
trabajar cuidadosamente para las portadas.

Debido a que los lomeros del poniente permitan una vista privilegiada
hacia el centro de la ciudad, en el transcurso de los siglos XVII, XVIII
y XIX, connotados personajes de la vida pblica y aquellas familias
con el poder econmico suficiente, construyeron casas que habitaban
por temporadas para alejarse de las condiciones agobiantes de la
capital. Algunos de ellos fueron el obispo Palafox y Mendoza, el virrey
Agustn de Ahumada y Villaln y los condes de la Cortina, entre otros,
cuyas mansiones de veraneo contaban con enormes huertas.

Las ltimas dcadas del siglo XIX acarrearon avatares que empezaron
a cambiar el aspecto de la antigua villa de Tacubaya. La comunicacin

170
mediante el ferrocarril y el tranva, la compra y venta de terrenos y los nuevos fraccionamientos produjeron
ncleos urbanos que demandaban servicios. El antiguo barrio de San Miguel Culhuacatzingo se convirti
en la actual colonia San Miguel Chapultepec; sta, junto a San Pedro de los Pinos y la Escandn, fueron
de las primeras colonias urbanizadas en la zona, erigidas sobre los terrenos fraccionados de viejas
comunidades, ranchos o haciendas. En el plano de la ciudad de Tacubaya de 1897, presentado en la
pgina 169, podemos ver cul era la estructura urbana que comenzaba a desarrollarse en la zona cuando
an no formaba parte de la ciudad de Mxico.

Aunque la Revolucin de 1910 debilit la vida aristocrtica de la regin, Tacubaya tuvo el privilegio de ser
el lugar de residencia de uno de los arquitectos mexicanos ms importantes del siglo XX: Luis Barragn,
quien adems de construir su casa, considerada hoy Patrimonio Mundial de la Humanidad, realiz la
Casa Ortega y la Casa Gilardi. Barragn, junto con otros arquitectos como Juan Segura y su Edificio
Ermita, dieron nuevos bros a la zona, donde se estableci la sede de la Delegacin Miguel Hidalgo en la
antigua Casa Amarilla.

Tacubaya. Edificio con mampostera de piedra, mochetas y esquinas de cantera. Techo de madera y pizarra para oficina de la estacin, caseta, mampostera y lmina para W.C.
Tacubaya, s/n. Centro de Documentacin e Investigacin Ferroviarias del Centro Nacional para la Preservacin del Patrimonio Cultural Ferrocarrilero. Fondo Comisin de
Avalo e Inventarios, circa 1928-1930.

Pgina 169: Plano de la ciudad de Tacubaya, 1897, AHDF.

171
Graciela Zayas Montes / Herminia Estrada / Mnica Beatriz Pedroza Santoyo

172
Entre los antiguos barrios de Tacubaya el que posea un mayor nmero de indios era el de San Miguel
Culhuacatzingo1, condicin que se mantuvo durante el virreinato, a pesar de que la poblacin nativa fue
desplazada poco a poco por las familias acaudaladas que establecieron sus casas de verano en la zona.
Despus de la Independencia las condiciones cambiaron poco: las mansiones de las elites mexicanas
paulatinamente hicieron desaparecer de la cabecera y de los barrios de la municipalidad las chozas de
adobe de los pobladores de menores recursos, quienes tuvieron que mudarse hacia la parte ms alta de
las lomas de Tacubaya abandonando sus parcelas2.

Durante la dcada de 1850 las autoridades de Tacubaya vislumbraron la posibilidad de promover la

construccin de casas de menores dimensiones a las de las grandes mansiones edificadas, pues stas
abarcaban un rea extensa con enormes huertos y slo eran ocupadas por las familias durante temporadas
muy cortas. En la dcada de 1880 se proyect el establecimiento de las primeras colonias fuera de la
ciudad y entre ellas estuvo San Miguel Chapultepec3. Inicialmente Rafael Martnez de la Torre, dueo del
rea de San Miguel, fraccion sus tierras sin tomar en cuenta el trazo de las calles y la
introduccin de infraestructura, aspectos que fueron tomando forma a costa de los compradores
de los predios, lo que motiv que el poblamiento de la colonia fuera lento4. Aun as, en 1888
el fraccionamiento con mayor poblacin en la zona era ste, debido a que no presentaba
problemas graves de inundaciones en la poca de lluvias y porque estaba muy cerca de
la cabecera5.

La colonia, ocupada en su origen por familias de buena posicin econmica y social,

se modific tras la Revolucin de 1910 cuando la sociedad requiri
viviendas de menor escala a las antiguas mansiones6. Algunos
ejemplos de la arquitectura de aquellas residencias an 3
quedan en la colonia actual, como igualmente perma-
necen dos templos religiosos de relevancia: San 2
Miguel Arcngel, construido en las ltimas
dcadas del siglo XIX y Nuestra Seora
del Carmen, cuyos orgenes coin-
ciden con el ao de inicio de la
Revolucin Mexicana. 1

1
Gamio Ochoa, Roco. Los monumentos coloniales
en la villa de Tacubaya, una mirada fugaz, en Louise
Noelle (editora), La ciudad: problema integral de
preservacin patrimonial. Mxico, UNAM/IIE, 2004. p.
258
2
Miranda Pacheco, Sergio. Tacubaya. De suburbio SITIOS DE INTERS
veraniego a ciudad. Mxico, Universidad Nacional
Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones
Histricas, 2007. p. 87 1- Casa del Tiempo
3

4
Ibid. p. 114 2- Casa Gilardi
Bustamante Harfush, Mara. San Miguel Chapultepec,
en Barrios, Colonias y Fraccionamientos de la Ciudad 3- Iglesia Sabatina
de Mxico: memorias de los seminarios. Mxico, UAM- 4- Parroquia de San Miguel
Xochimilco, 2010. p. 116
5
Miranda Pacheco, Sergio. op.cit. p. 115 Casas siglos XIX y XX
6
Bustamante Harfush, Mara. op.cit. p. 115

Bajo la glorieta que seala el inicio de la avenida Pedro Antonio de los Santos y hacia la esquina que
conforma sta con la calle Fernando Montes de Oca, se observa el enorme predio que hoy ocupa el templo
del Carmen an sin construir y se alcanza a percibir la vieja ermita en el costado sur del mismo predio.

Vista general sobre la colonia San Miguel Chapultepec. Acervo Histrico de ICA. Coleccin de Aerofotografa. Ciudad de Mxico. Ao: 1946.
Negativo 479.

173
Las casas
de San Miguel
Chapultepec

La colonia San Miguel Chapultepec surgi con la

intencin de ser hogar para las clases acomodadas
del rgimen porfirista, es por ello que la arquitectura
que ms floreci en la zona en un inicio fue la de
las grandes casonas, en las que los jardines jugaron
Foto: HE.
un papel importante. A la par de estas casas se
construyeron otras de un solo nivel, con un aspecto
ms campirano.

Con el fin del porfiriato algunas de estas construc-

ciones tambin vieron su decadencia, aunque otras
fueron ocupadas por los nuevos beneficiarios de la
Revolucin, que siguieron viendo en la zona el lugar
adecuado para vivir; cercano a la ciudad y a la
mansin presidencial.

El rgimen revolucionario no slo trajo consigo una

nueva oligarqua, sino tambin la dignificacin de
Casas tipo A en la calzada de Madereros, 1939. AHCM.
las clases populares, es por ello que se proyect la
construccin de casas para obreros en varios puntos
de la ciudad. San Miguel Chapultepec, con su aejo
estilo porfirista, tambin sera partcipe de este tipo
de edificaciones.

En el rea que actualmente comprenden las aveni-

das Constituyentes, Parque Lira y la calle
Gobernador Ignacio Esteva, se proyectaron casas
para obreros a finales de la dcada de 1930; aunque
ya no existen, podemos conocer su diseo y corro-
borar su existencia gracias a los planos y fotografas
areas de la poca. La construccin de la estacin
Constituyentes de la lnea 7 del Metro ocupa
actualmente el rea.
Casas obreras en Tacubaya, 1940. AHCM.
A pesar de las mltiples transformaciones que ha
sufrido la colonia, an podemos ser testigos de la
grandeza de sus primeras construcciones, gracias
a la conservacin de edificaciones como la Casa
del Tiempo de la UAM. La zona tambin resguarda
la Casa Gilardi, ejemplo de la arquitectura moderna
creada por Luis Barragn en la dcada de 1970 para
el diseador y fotgrafo Francisco Gilardi en la calle
de General Len nmero 82.
Detalle de la fotografa vertical de la zona de Tacubaya, 1944. Fundacin ICA.

174
Casa
del Tiempo
de la Universidad
Autnoma Metropolitana
Avenida Pedro Antonio de los Santos 84, esquina
Gobernador Tornel, Colonia San Miguel Chapultepec.

Fachada principal. Foto: AG.

Tambin conocida como la Casa de los Leones por las esculturas

que posee, es probable que el actual recinto cultural de la UAM fuera
erigido en los aos setenta del siglo XIX. Se sabe que el inmueble
perteneci a la viuda de Miguel Miramn, uno de los ministros que
junto con Toms Meja acompa a Maximiliano de Habsburgo hasta
el final de sus das1. En 1906 la casa fue reinaugurada por el presidente
Porfirio Daz2. En la dcada de 1940 perteneci a Ezequiel Padilla,
Secretario de Relaciones Exteriores durante la administracin de
Manuel vila Camacho.

En el ao de 1997 se estableci el Centro Cultural Casa del Tiempo

de la Universidad Autnoma Metropolitana (UAM), como una opcin
en este rubro para las colonias Condesa, San Pedro de los Pinos y
Tacubaya, que no contaban con algo parecido en la zona. La idea de
la UAM era enriquecer a la ciudad no slo con actividades culturales,
sino tambin rescatar un inmueble de finales del siglo XIX y rea- Len. Foto: AG.
condicionarlo.

El ingeniero Roberto Heatly, Director de Obras de la UAM, asent que

an cuando el inmueble tiene la apariencia exterior de una casa
porfiriana, ha tenido muchas alteraciones. De los aos cercanos a su
edificacin an conserva los pisos y techos con vigas de madera y
viguetas de acero en algunos de sus soportes, las cuales slo se
usaron en la poca porfiriana. Tiene tambin una intervencin en los
aos veinte, y una muy significativa adecuacin de los aos cuarenta
sobre todo en algunos acabados. La construccin conserva dos
fachadas caractersticas de la poca porfiriana, un torren de influencia Detalle de la fuente. Foto: AG.
inglesa, restos de varios vitrales, trabajos de yesera en los interiores,
algunas puertas originales y un piso de cristal de la poca, as como
un rbol muy curioso, aparentemente de origen hind3.

En la publicacin denominada Reencuentro con el Entorno de la UAM,

se seala que hace algunos aos el recinto estuvo ocupado por la
Compaa de Luz y Fuerza del Centro y posteriormente por una empre-
sa comercial que libremente agreg varios elementos decorativos.

1
"La Casa del Tiempo abre sus puertas a la cultura y a la academia al servicio de los habitantes del D.F., Semanario de la UAM, 14 de abril de 1997.
2
"Es tiempo para que la cultura llegue al este Peridico Reforma, 21 de enero de 1997.
3
"La Casa del Tiempo abre sus puertas a la cultura y a la academia al servicio de los habitantes del D.F., op. cit.

175
Casa
Gilardi
General Len 82,
Colonia San Miguel Chapultepec.

Foto: CBB.
Un inmueble emblemtico por su trascendencia arquitectnica es el
que se encuentra ubicado en la calle de General Len, realizado por
Luis Barragn en el ao de 1976, cuando tena 80 aos de edad. El
arquitecto jalisciense dise este proyecto para la familia del publicista
Francisco Gilardi en la que combin colores, texturas, secuencias y
disposiciones de los espacios para introducir la luz en las diferentes
estancias de la casa.

El diseo del inmueble sigue un eje a lo largo del terreno. La fachada

se integra en el contexto urbano, pero al ingresar el ambiente se vuelve
ms introspectivo. Destaca el color rosa que se advierte de inmediato
desde la calle y que en el interior se descompone hacia el patio. El
inmueble est conformado por las secciones de los servicios y los
dormitorios, as como por el saln-comedor-piscina, ambas unidas
por un corredor. Poco a poco los espacios se van revelando a travs
del juego con la luz y el silencio.

La piscina-comedor es el espacio central de la casa, ah el suelo se

ve intervenido por la presencia del agua y el muro de color rosa que
se hunde en ella, la luz natural ingresa y cambia durante el transcurso Foto: CBB.
del da provocando diferentes matices en los colores de los muros y
multiplicando sensaciones para quien contempla el lugar.

La arquitectura vanguardista de Barragn se complementa con los colores, las texturas y los elementos
compositivos que son producto de la cultura mexicana. La notable influencia del pintor Chucho Reyes se
manifiesta precisamente en los colores de esta casa. El propio arquitecto jalisciense expres que su
paisano: tena un excelente ojo para el color. Dedic su vida a las cosas bellas. No entenda de planos,
pero me ayud con el color. El color de los mercados mexicanos el color de los dulces mexicanos de
las golosinas la belleza de un gallo. Colocamos los colores para la casa Gilardi pintando grandes cartulinas
en mi casa, recargndolas una tras otra en las paredes, movindolas de lugar, jugando con ellas hasta
que decidimos los colores exactos. Les dir un secreto: la piscina tiene un muro o columna rosa que no
sostiene nada. Es una pieza de color situada en el agua, por placer, para traer luz al espacio y mejorar su
proporcin general.

Barragn manifest dos condicionantes en este proyecto: la jacaranda debera mantenerse dentro del
patio y la piscina como elementos primordiales, la cual tambin haba solicitado el propio dueo de la
casa.

Referencias:
http://www.plataformaarquitectura.cl/2011/12/06/clasicos-de-arquitectura-casa-gilardi-luis-barragan/
http://www.arqhys.com/construccion/casa-gilardi.html

176
Capilla Ermita
Sabatina
y Santuario de Nuestra Seora del
Carmen y Santa Teresita del Nio Jess
Fernando Montes de Oca 150,
Colonia San Miguel Chapultepec.

Detalle de la escultura de la portada. Foto: AG.

En los das ms lgidos de la inestabilidad poltica del gobierno porfiriano, en la calle Jurez nmero 23,
hoy Pedro Antonio de los Santos, el 1 de octubre de 1910 se colocaba la primera piedra de lo que sera
la Ermita Sabatina y una casa anexa en un solar propiedad del doctor Jos Ma. Soriano Diez de Bonilla,
devoto de la virgen de Nuestra Seora del Carmen1. El terreno lo haba comprado con la venta de otros
que posea en el centro de la ciudad de Mxico.

En l plane construir su casa habitacin y una

capilla para instalar la pintura de la virgen del Car-
men entregando el escapulario a San Simn Stock
que su padre haba adquirido en subasta pblica el
23 de agosto de 1888, seguramente proveniente del
saqueo de templos provocado por la ley de 1857.
La pintura fue manufacturada por la escuela de
Bartolom Murillo, aunque en ella aparece la
inscripcin Murillo Pinxit Badalona. 1764.2 Se dice
que el cuadro fue un regalo de la comunidad
carmelita de Sevilla a la de Mxico y se encontraba
en el templo del Carmen del centro de la ciudad
cuando se decretaron las Leyes de Reforma.
Prcticamente el cuadro permaneci en la casa de
la familia Soriano hasta la Revolucin. De all fue
sustrado en la poca en que el doctor por asuntos
de poltica se vio obligado a abandonar el pas. A su
regres busc la obra, localizndola en 1922 en la
Virgen del Carmen entregando el escapulario a san Simn Stock. Foto: GZM.
Escuela de Bellas Artes, de donde la rescat. El
lienzo mide 2.35 x 2.56 metros.3
El nombre de ermita procede de su situacin geogrfica, pues en aquella poca la propiedad quedaba
lejos del pueblo de Tacubaya y del acueducto de Chapultepec. El de sabatina procede del llamado privilegio
sabatino en el cual la virgen Mara baja al purgatorio el sbado posterior a la muerte de religiosos, terciarios
y cofrades que porten el escapulario que entreg a san Simn Stock a fin de liberarlos y llevarlos al monte
santo de la vida eterna.

El arzobispo de Mxico, don Jos Mora y del Ro, presidi la bendicin de la capilla el 16 de julio de 1912.
En la procesin tomaron parte los padres carmelitas mexicanos Fr. Manuel del Santsimo Sacramento y
Fr. Bernardo de Santa Mara, adems de religiosos franciscanos, dominicos y jesuitas. Sin embargo, la
orden carmelita no tom posesin de la capilla, sino que fueron los capellanes pasionistas (religiosos de
la Preciosa Sangre) quienes permanecieron desde ese da hasta el 30 de junio del ao siguiente. Ante
esta situacin, Jos Ma. Soriano propuso a los carmelitas la donacin de la capilla, con su casa anexa, si
aceptaban establecer en ella una nueva fundacin de la Orden del Monte Carmelo. Al trmino de las

177
gestiones del doctor Soriano para entregar su capilla a los carmelitas, envi una invitacin especial
informando la toma de posesin que a nombre del Ilmo. Sr. Arzobispo de Mxico, el muy I. Seor Secretario
de Cmara y Gobierno Lic. D. Rafael Favila Vargas, dara a los padres carmelitas4. Este evento molest
al Delegado Apostlico, quien por entonces era el superior de los carmelitas en Mxico, porque sin su
consentimiento, si bien con licencia del Vicario Capitular, se haba entregado la Ermita Sabatina a los
carmelitas. Por ello, el 14 de enero de 1914 envi al Dr. Soriano un comunicado informndole su decisin
de revocar la licencia hasta que los carmelitas demostraran que la autoridad competente les permita
aceptar la nueva iglesia.

El Dr. Soriano tuvo que buscar quien atendiera su capilla; transitoriamente entreg el templo a la Mitra y
consinti que unas religiosas de san Francisco abrieran un asilo para hurfanos en la casa anexa. Ms
tarde la ocuparon las madres carmelitas terciarias5. En 1924 don Jos Mara quiso reabrir el templo para
el culto pblico, pero el gobierno de lvaro Obregn no lo autoriz indicndole que slo reconocera sus
derechos de propiedad si se comprometa a no volver a abrirlo6. Despus el movimiento cristero y las
camisas rojas prolongaron su cierre. Su tenacidad no cesaba, por lo que el 29 de octubre de 1936 dirigi
una nueva solicitud al general Lzaro Crdenas, comprometindose a ceder al gobierno todos los derechos
que tena sobre el inmueble. Para ello, anex una peticin de los vecinos de la colonia San Miguel
Chapultepec; sin embargo, el gobierno le neg nuevamente la apertura7.

Al iniciar el ao de 1937, el doctor Soriano y sus amigos, los padres Juan y Jos de Jess Vega,
sensibilizaron al arzobispo Luis Ma. Martnez para que la Sabatina se entregara a la orden carmelita.
Salvado este inconveniente, se acercaron al Encargado de Negocios ad-interim de la Embajada de Cuba,
el seor Manuel Garfolo Mesa, para que intercediera por ellos ante el gobierno mexicano. De esta
manera el 2 de octubre de 1937 la Secretara de Gobernacin autoriz abrir la capilla privada Ermita
Sabatina al culto pblico, para el uso del personal de esa Embajada y de la colonia cubana residente en
Tacubaya, D.F. 8 En diciembre de ese mismo ao se nombr capelln del templo al padre Jos de Jess
Vega, quien permaneci hasta 1942.

La Ermita Sabatina. A su izquierda el terreno donde se construy su iglesia.

Instituto de Administracin y Avalos de Bienes Nacionales. Expediente 65/5393
Templo Monte Carmelo (Sabatina). Direccin General de Patrimonio Inmobiliario
Federal de la Secretara de la Funcin Pblica.

La Ermita Sabatina actualmente. Foto: AG.

178
 Santuario de Nuestra Seora del Carmen actualmente. Foto: AG.
El santuario de Nuestra Seora del Carmen en construccin. Instituto de
Administracin y Avalos de Bienes Nacionales. Expediente 65/22197 Templo
Monte Carmelo (Sabatina). Direccin General de Patrimonio Inmobiliario Federal
de la Secretara de la Funcin Pblica.

Los carmelitas comenzaron a organizar el culto pblico activamente; pronto la ermita se encontr muy
demandada por la feligresa. El xito de la Sabatina motiv al padre y al Doctor a erigir una iglesia ms
grande sobre los terrenos de su propiedad. El padre Jos de Jess contrat a los arquitectos Nicols
Mariscal y Armando Garca para hacer los planos, acatando los deseos del doctor en el sentido de que el
nuevo templo se dedicara a la virgen del Carmen y a santa Teresa del Nio Jess. El padre les pidi in-
cluir un estacionamiento y un edificio que en el futuro se convirtiera en convento. En febrero de 1941 el
gobierno autoriz la construccin de la nueva iglesia y el delegado provincial coloc la primera piedra el
22 de noviembre de 1942. Hacia 1947, el arquitecto Mariscal hizo la demolicin de la casa del Dr. Soriano,
as como la excavacin y cimentacin del nuevo inmueble.

Es importante mencionar que la fachada y el decorado interno del santuario no se edificaron conforme al
proyecto de los arquitectos Mariscal y Garca. Entre los aos 1954-1956, el padre Elas Garca quiso
imitar la fachada lateral del templo del Carmen en Celaya, Guanajuato. El edificio se hizo en vaciado de
cemento sobre armadura de fierro y muros de cantera con 7 vitrales, una nave central y dos pequeas
laterales. Al oriente se levantaron tres pequeas capillas: una para Santa Teresa del Nio Jess, otra para
el Santo Nio Jess de Praga y la tercera dedicada a la Divina Providencia. Las ventanas de la cpula
estn cubiertas por vitrales.

En 1956 el Arzobispo de Mxico elev el nuevo templo a la categora de santuario parroquial y en 1964
consagr el altar mayor. Finalmente, el 15 de agosto de 1972 se erigi como parroquia. Desde el 12 de
mayo 1952 es propiedad de la nacin9.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Orozco, Jos de Jess Fr. La ermita Sabatina. Algunos datos para su
historia. Compilacin de documentos histricos, 2010.
9
Archivo INDAABIN.

179
Parroquia
del Perpetuo Socorro y
San Miguel
Arcngel
Jos Morn 52,
Colonia San Miguel Chapultepec.

Vista de la cpula y el remate de la portada. Foto: GZM.

Una vez consumada la conquista espaola se edific una pequea ermita dedicada a san Miguel arcngel
sobre un antiguo adoratorio indgena que se encontraba en lo alto del cerro del chapuln; de esta manera
los arcngeles Gabriel en Tacuba y Miguel en Chapultepec custodiaban la ciudad de Mxico por el poniente.
Posteriormente, una segunda capilla dedicada a san Miguel se construy a los pies del cerro. Ambas
desaparecieron entre los siglos XVIII y XX.

La actual iglesia de San Miguel Arcngel de Tacubaya no parece tener conexin con sus antecesoras,
pues est ms relacionada con el ex convento de San Diego. Segn documentos del Archivo Histrico de
la Arquidicesis de Mxico, en el templo de San Diego se erigi una vicara fija el 12 de junio de 1908,
misma que fue elevada a la categora de parroquia el 3 de octubre de 1911. El convento y el templo fueron
cerrados por el gobierno de Venustiano Carranza el 26 de noviembre de 1917.

Provisionalmente se traslad el despacho parroquial a la iglesia de la Santsima, pero no siendo un lugar

adecuado para el servicio se decidi trasladarlo en forma definitiva al templo secular de San Miguel
Arcngel de Tacubaya el da 29 de diciembre de ese ao1. En 1909 don Antonio Haghenbeck haba
solicitado al arzobispo que se nombrara una vicara en la naciente colonia San Miguel; el 30 de septiembre
de 1911 se decret la ereccin de una vicara auxiliar y dos aos despus los vecinos de la iglesia
ubicada en el centro del barrio de San Miguel pidieron se elevara a vicara fija porque era muy difcil que
los vecinos pudieran ir por la noche, a las parroquias de San Cosme o Sagrado Corazn2.

El 27 de noviembre de 1922 el prroco del templo pidi al arzobispo que llevara el nombre de Parroquia
del Perpetuo Socorro porque San Miguel tena poco culto en el barrio, salvo el que se le tributaba cada 29
de septiembre; el prelado accedi a la solicitud del Pbro. Domingo D. Lpez3. En julio de 1946 el Pbro.
Moiss E. Ugalde solicit que se nombraran definitivamente a los dos titulares, es decir, que la iglesia
quedara bajo el nombre de Nuestra Seora del Perpetuo Socorro y San Miguel Arcngel; argumentando
que la Madre Santsima en esa advocacin tena un sinnmero de devotos, no slo en la parroquia sino
en toda la capital del pas.

El inicio de la edificacin del templo de San Miguel Arcngel de Tacubaya data de la ltima dcada del
siglo XIX, de acuerdo al documento fechado el 20 de abril de 1891, dirigido a Joaqun Arcadio Pagaza
pidiendo la autorizacin para edificar una capilla, en el lugar que ha sido designado por el perito, que
segn su opinin es el ms adecuado 4. Ya para 1906 la capilla debi estar en funcionamiento, pues en la
solicitud del Pbro. Flix Morales dirigida al arzobispo Dr. Prspero Ma. Alarcn y Snchez del 18 de mayo
del mismo ao, peda su renuncia como encargado de la capillita del barrio de San Miguel que le haba
sido conferido siete aos y ocho meses antes. En ese tiempo logr levantar el edificio hasta casi terminarlo
en el cementerio y atrio5.

180
 Para junio de 1918 la iglesia careca de varias habitaciones esenciales,
por lo que el Pbro. Domingo B. Lpez solicit al arzobispo una licencia
para comenzar a construir el bautisterio, la sala de juntas, los despa-
chos, una escalera para subir a la casa curial y una casa para el
padre vicario indicando que el ingeniero Ignacio Ceballos se haba
ofrecido para realizar la obra6.

En enero de 1934 Alberto Heine Trejo, inspector de la oficina de la

Vista de la antigua torre, el remate y la cpula de la
iglesia de San Miguel hacia 1934. Archivo Histrico de
la Arquidicesis de Mxico.
Direccin de Bienes Inmuebles Federales realiz una visita al templo.
En su opinin, dada su antigedad, se conservaba en mediano estado
y careca de valores artsticos e histricos. Respecto a su edificacin,
juzg de una manera vaga que se haba iniciado 55 aos atrs, es
decir en 1878, en el lugar en que ya haba existido una ermita dedicada
a san Miguel. Gracias a este informe contamos con el registro foto-
grfico de la situacin del inmueble antes de su remodelacin. Se
sabe que preceda al templo un pequeo atrio con piso de cemento,
limitado en su frente con una reja de hierro forjado. Su planta era de
cruz latina, pero el lado oeste del crucero era ms grande que el lado
este. El techo era de bveda de can con lunetos interrumpidos por
una cpula de media naranja; tambin contaba con una torre campa-
nario. Describi que la luz al interior era magnfica7 debido, entre otras
cosas, al gran culo de la portada.

Para 1945 la superficie de la iglesia era de 1,293.64 metros cuadrados, incluyendo la sacrista, el bautisterio,
las habitaciones del prroco y de la servidumbre de la iglesia. Sin embargo, el templo presentaba serios
problemas arquitectnicos, pues desde seis aos antes haban aparecido cuarteaduras en su fachada,
por lo que el presbtero Moiss E. Ugalde solicit su restauracin. El proyecto de remodelacin aprobado
en 1945 se asign a los arquitectos Mariscal y Garca; la restauracin dur aproximadamente cuatro
aos, quedando registrado sobre la cartela de la cpula actual el ao 1948. La portada se cambi
radicalmente: desapareci el atrio de acceso al templo quedando alineado a las casas vecinas. En el
segundo cuerpo se abri un arco de medio punto sobre el que se coloc una efigie monumental de san
Gabriel. El conjunto se remat con una espadaa, que sustituy la torre campanario; la cpula tambin se
hizo de mayores proporciones.

1
AHAM, ao 1922 caja 140 exp. 10.
2
AHAM, ao 1913, caja 136, exp 61.
3
Idem. Cabe mencionar que la Cofrada de Nuestra
Seora del Perpetuo Socorro se fund en el Convento
de San Diego y el 25 de octubre de 1895 se traslad a
la Iglesia de la Santa Veracruz.
4
AHAM, ao 1891, caja 163, exp. 14.
5
AHAM, ao 1909, caja 49, exp. 4. Respecto al
cementerio, en la entrevista realizada a la seora Flix
Elizondo Gonzlez, vecina del lugar, coment que en el
predio frente a la iglesia donde est construido un
multifamiliar (Gral. Jos Morn Nm. 53) era un
cementerio.
6
AHAM, ao 1918, caja 29, exp 76. Su torre se construy
Vista de la antigua fachada de la iglesia de San Miguel hacia Portada actual. Foto: AG. en 1923.
1934. Archivo Histrico de la Arquidicesis de Mxico. 7
INDAAVIN Exp. 22197.

181
Ral vila Victoria / Sergio Ral Corona Ortega / Gregorio Martnez Moctezuma

182
Tras la conquista espaola Tacubaya pas a formar parte del marquesado del Valle otorgado a Hernn
Corts. La presencia de los ros hizo que proliferaran los molinos de trigo para abastecer la demanda de
la ciudad. A mediados del siglo XVI, Tacubaya contaba con siete barrios. La evangelizacin del sitio
comenz tras la conquista y cada uno de los barrios cont con su propia parroquia, de las cuales an se
conservan San Juan Bautista y la Santsima Trinidad. A finales del siglo XVII e inicios del XVIII se construy
un nuevo convento con su templo dedicado a san Jos edificado por los padres franciscanos, hoy conocido
como San Diego, que actualmente resguarda el acervo del Museo de la Cartografa.

En 1737, por encargo del virrey y arzobispo don Juan Antonio Vizarrn y Eguiarreta, se construy una
residencia para los prelados novohispanos, edificio que posteriormente recibira diferentes usos, desde
morada para algunos gobernantes hasta sede de diversas instituciones. Luego otros personajes como el
obispo Palafox y Mendoza, el virrey Agustn de Ahumada y Villaln, los condes de la Cortina, entre otros,
edificaran mansiones en esta zona. A mediados del siglo XIX, la lite liberal de la ciudad de Mxico y
algunos empresarios se trasladaron a la ciudad de Tacubaya para fincar sus residencias veraniegas,
como fue el caso de las familias Escandn y Mier. Entre el ltimo tercio del siglo XIX y el primero del siglo
XX se formaron nuevas colonias.

Por iniciativa gubernamental o privada, los arquitectos encausaron, bajo los gobiernos revolucionarios,
construcciones para satisfacer las necesidades colectivas de vivienda, escuelas, hospitales, etctera. De
la influencia del art dco en Tacubaya, subsiste un ejemplo emblemtico, obra del arquitecto Juan Segura:
el Edificio Ermita. Mencin aparte merece la morada del arquitecto jalisciense Luis Barragn que diseara
l mismo en 1948, declarada monumento artstico en 1988 e incluida en la lista del Patrimonio Mundial
que reconoce la UNESCO.

12
SITIOS DE INTERS 13

1- Ex Iglesia de San Diego

2- Palacio del Ex Arzobispado
3- Capilla de San Juan Bautista
4- Iglesia de la Santsima Trinidad
5- Museo Casa de la Bola 7 11
8
6- Parque Lira
7- Edificio Delegacional 6
Casa Amarilla
5
10
1
2 14
15

4
8- Ex Capilla de Guadalupe 9
9- Obelisco a los Mrtires de 1847
10 Capilla Mier y Pesado
11 Edificio Ermita 3
12 Casa Estudio Luis Barragn
13 Casa Ortega
14 Preparatoria 4
15 Cementerio Ashkenazita
Casas siglos XIX y XX

Hacia la derecha de la imagen se observa el vrtice que forman las avenidas Jalisco y Revolucin donde
destaca el edificio Ermita y el predio de la Fundacin Mier y Pesado; sobre avenida Revolucin hacia el sur
se ven las frondas de la Alameda. Del lado izquierdo de la imagen destaca la arboleda del actual Parque
Lira, en cuya esquina sureste se encuentra la Casa de la Bola y hacia la esquina noroeste se ve la desaparecida
Casa Barron; al norte una barda divide este predio con el de la Casa Amarilla y la Capilla de Guadalupe.
Hacia el oeste de la arboleda se observa el predio que ocupaba el antiguo convento de San Diego.
Vista general sobre Tacubaya. Acervo Histrico de ICA. Coleccin de Aerofotografa. Ciudad de Mxico. Ao: 1946. Negativo 501.

183
Museo Nacional de la Cartografa
Ex iglesia
de San Diego
Avenida Observatorio 94 esquina Perifrico,
Colonia Tacubaya.

El templo de San Jos del ex convento de San Diego

fue construido en Tacubaya por la orden religiosa
de los franciscanos descalzos, tambin llamados
dieguinos porque entre 1575 y 1576 crearon la cus-
todia de san Diego. A principios del siglo XVII esta
orden entreg el convento a los frailes dominicos,
quienes permanecieron hasta mediados del siglo
XVIII.

El edificio que se contempla en la actualidad fue

construido gracias a la ayuda de los seores Mateo
Maulen y su esposa Juana de Luna y Arellano, y
se concluy en 1686. En el conjunto destacaba el
claustro con su iglesia, una capilla y una biblioteca
rodeadas por la huerta conventual. Todo el espacio
fue clausurado en 1827 y a partir de entonces tuvo Sociedad Cooperativa de Obreros de Vestuario y Equipo (COVE). Col.Tacubaya, Deleg.
Miguel Hidalgo, D.F. Coordinacin Nacional de Monumentos Histricos INAH, Direccin
distintos usos: de 1843 hasta 1859 sirvi como can- de Monumentos Histricos, Archivo Geogrfico Jorge Enciso.

tn militar; a partir de 1860 el ex convento empez

a perder poco a poco gran parte de su complejo arquitectnico; en 1885 se convirti en hospital, aunque
la capilla segua ofreciendo servicios religiosos. En 1917, por disposicin presidencial, se procedi
finalmente a clausurar el templo.

Desde entonces y hasta 1982 las instalaciones fueron empleadas como albergue de establecimientos
fabriles militares, como bodega, cooperativa y escuela, hasta que el Instituto Nacional de Antropologa e
Historia lo ocup para guardar sus archivos histricos, desde ese ao hasta 1997, cuando la Secretara
de la Defensa Nacional lo solicit al Gobierno Federal para restaurarlo y acondicionarlo a fin de alojar al
Museo Nacional de la Cartografa.

Como cualquier iglesia novohispana, este espacio debi contar con pinturas, esculturas y retablos que se
perdieron. Su planta arquitectnica es de cruz latina y en un costado tiene anexo un espacio que alberg
una capilla. La fachada posiblemente sea del ao de 1703 y consta de dos cuerpos y un remate: el
primero presenta un vano de acceso de medio punto flanqueado por pilastras pareadas de orden drico,
destacando las enjutas con diseos vegetales y el almohadillado, adems de los triglifos y metopas en el
friso; el segundo contiene una ventana coral bordeada por un marco acodado flanqueado por pilastras
estriadas de orden jnico, y a los costados se localizan dos culos con forma hexagonal apoyados sobre
peanas. El remate lo constituye un frontn roto con pinculos que flanquean a un medalln.

El acervo del actual museo contiene reas dedicadas a ilustrar tpicos como los precursores de la
cartografa, los cdices cartogrficos de tradicin indgena, los mapas novohispanos, los mapas de la
ciudad de Mxico, los trabajos de la Comisin Geogrfico-Exploradora y el rea de instrumentos, entre
otros temas.

Referencias:
Coordinacin Nacional de Monumentos Histricos INAH, Direccin de Monumentos Histricos. Archivo Geogrfico. San Diego, Templo de. Observatorio 182 y Perifrico.
Tacubaya, Delegacin Miguel Hidalgo.
Armbula, Ivonne, Los monumentos histricos de Tacubaya, en Boletn, Monumentos Histricos Mexicanos. Mxico, INAH, 1979. nm. 3.

184
Mapoteca Manuel Orozco
y Berra, antes
Palacio
del Ex-Arzobispado
Avenida Observatorio 192, esquina Ex Palacio
Arzobispal de Tacubaya, Colonia Observatorio.

Edificado en 1737 por encargo del virrey y arzobispo don Juan Antonio
Vizarrn y Eguiarreta, este inmueble fue destinado para ser la residen-
cia de los prelados novohispanos. Su primer morador fue el tambin
obispo y virrey Juan de Palafox y Mendoza.
Foto: SCO.

A lo largo de su historia el lugar ha sido escenario de diferentes acontecimientos: en 1821 fue convertido
en cuartel, para luego ser sede de la Junta Provisional Gubernativa, primera instancia gubernamental del
Mxico independiente. En 1847 se instal all el cuartel de las tropas invasoras estadounidenses y ese
mismo ao, despus del episodio de la invasin, pas a ser propiedad de la nacin y fue llamado por
algunos el Aranjuez de los presidentes porque varios establecieron ah su residencia, entre ellos Antonio
Lpez de Santa Anna. Durante la Guerra de Reforma fue uno de los escenarios en los que se desarroll
el episodio registrado en la historia como los mrtires de Tacubaya.*

El presidente Porfirio Daz hizo trasladar a este recinto el Servicio Meteorolgico Nacional; luego fue
convertido en sede del Heroico Colegio Militar de 1863 a 1883 y de la Comisin Geodsica Mexicana de
1883 a 1915. En 1930 el edificio alberg a la Secretara de Agricultura y Fomento. Otras dependencias
importantes que tuvieron ah cabida fueron el Observatorio y la Estacin Central del Sismgrafo, construidos
tambin dentro de los antiguos jardines del Ex-Arzobispado en las ltimas dcadas del siglo XIX.

En la actualidad el inmueble resguarda la mapoteca que lleva el nombre del historiador Manuel Orozco y
Berra, y est integrada por un acervo de mapas e instrumentos antiguos de medicin muy importantes,
realizados desde la colonia hasta nuestros das. Cuenta con 102,000 mapas y planos, entre otros materiales
grficos; tambin incluye las instalaciones del Instituto Panamericano de Geografa e Historia, las de la
antigua Estacin de Sismologa y an alberga oficinas de la Comisin Nacional de Agua. Actualmente se
conserva en una parte del edificio la fachada que perteneci a la casa N 6 de la Sant a Veracruz de la
ciudad de Mxico, con sus torrecillas, sus grgolas y su portn. Es necesario mencionar que la superficie
original de este predio se vio reducida debido a la ampliacin de la Avenida Observatorio, lo que afect la
fachada principal.

* Ver pg. 195.

Referencias:
Coordinacin Nacional de Monumentos Histricos INAH. Direccin de Monumentos Histricos. Archivo Geogrfico.
Casa nm. 192 en avenida Observatorio. Colonia Tacubaya, Delegacin Miguel Hidalgo.
Bustamante Harfush, Mara, Un patrimonio monumental en peligro: Tacubaya, el antiguo lugar de veraneo, en
Centro, gua para caminantes. Mxico, Centro Editores, 2006. Ao IV, nm. 29
Arambula, Ivonne, Los monumentos histricos de Tacubaya, en Boletn, Monumentos Histricos Mexicanos. Mxico,
INAH, 1979. nm. 3. Relieve en el interior del patio. Foto: SCO.

185
Capilla de
San Juan Bautista
Tlacateco
Calle Becerra, esquina Viaducto Miguel Alemn,
Colonia Tacubaya.

Vista del antiguo atrio de la iglesia de San Juan Bautista. San Juan Bautista Tlacateco,
Templo de. Col. Tacubaya, Deleg. Miguel Hidalgo, D.F. Foto 7. Coordinacin Nacional
de Monumentos Histricos INAH, Direccin de Monumentos Histricos, Archivo
Geogrfico Jorge Enciso.

Construida probablemente durante el siglo XVII en el barrio indgena de Tlacateco, la iglesia dedicada a
san Juan Bautista se edific en una parte elevada de la zona con materiales pobres como adobe, ladrillo,
cal y arena; poco a poco se fue enriqueciendo con ornamentos e imgenes. Es probable que del conjunto
actual sea la portada el elemento ms antiguo, pues el atrio y el interior de la iglesia fueron transformados
en diversas ocasiones; baste mencionar que para 1932 la escalera que conduca al atrio haba desaparecido
y en 1940 se abri una capilla en el muro sur de la nave, circunstancia que alter la planta original. Hacia
1952 el interior de la iglesia haba sido totalmente transformado: sus techos estaban cambiados y sus
muros abiertos.

La fachada del atrio presenta una triple arcada con arcos mixtilneos que descansan sobre pilastras
cajeadas (es notable la variacin de su nivel original, pues en su parte baja fue necesario igualar el atrio
respecto a la calle con 2.50 metros de diferencia); tres cruces modernas rematan la estructura. Las bardas
tambin han sido modificadas; en la del lado oriente y con vista hacia la calle, destaca el marco tapiado de
una puerta. La portada de la iglesia contiene un arco de medio punto sobre el que corre un sencillo
entablamento cuyo friso ostenta la inscripcin: Alabado sea el Santsimo Sacramento. Sobre ste hay
un nicho, encima prosiguen dos vanos y un remate en cuyo centro tambin existe un vano elptico y sobre
l una imagen ms, probablemente san Roque, a quien se invocaba en caso de epidemias.

Al interior se conserva el antiguo retablo de orden salomnico que fue

construido en la segunda mitad del siglo XVII, que consta de dos
cuerpos y tres calles. El banco contiene 5 pinturas. El lienzo de la
calle central del primer cuerpo representa la Imposicin de la Casulla
a San Ildefonso y por el tema se deduce que no debe ser parte del
conjunto original, pues el resto del programa iconogrfico est dedica-
do a la vida de San Juan. En las calles laterales del primer cuerpo
aparecen las esculturas de sus padres: san Zacaras y santa Isabel;
mientras que los lienzos del cuerpo superior representan tres pasajes
de su vida: su nacimiento (izquierda), el bautismo de Jesucristo (centro)
y la decapitacin del bautista. Retablo salomnico (detalle). Foto: JRN.

Lejos de su antiguo contexto, la iglesia de San Juan Bautista se pierde

entre el Viaducto Miguel Alemn y los inmensos edificios modernos
que se construyeron a su alrededor.

Referencias:
Coordinacin Nacional de Monumentos Histricos INAH, Direccin de Monumentos Histricos Archivo Geogrfico.
San Juan Bautista, Templo de. Colonia Tacubaya, Delegacin Miguel Hidalgo.
Arambula, Ivonne, Los monumentos histricos de Tacubaya, en Boletn, Monumentos Histricos Mexicanos. Mxico,
INAH, 1979. nm. 3. Vista actual. Foto: JRN.

186
Parroquia de la
Santsima Trinidad
Tercera cerrada de Manuel Dubln esquina Anillo
Perifrico, Colonia Tacubaya.

Probablemente la hechura del templo se remonte

hacia finales del siglo XVI y principios del XVII y
funcionaba para uso exclusivo de los indgenas. Se
sabe que una cofrada dedicada a la Santsima
Trinidad fue fundada en 1580.

El templo tiene planta de cruz latina con coro; la

nave se compone de una bveda de can con
lunetos. En el crucero se levanta una cpula octa-
gonal con linternilla y claraboyas cuyos arcos
descansan en pilastras que al exterior coinciden con
los contrafuertes. El conjunto en una gran proporcin
est recubierto con aplanados, pero destaca su
portada en la que resalta la cantera. Foto: JRN.

La portada est constituida por dos cuerpos; el acceso tiene un arco de medio punto flaqueado por pilastras
tableradas. Este primer cuerpo est rematado por un entablamento, mientras que el segundo tiene una
ventana coral coronada por un corazn y a los lados pilastras tableradas, para finalmente rematar con un
frontn semicircular. Las torres del conjunto corresponden a otra poca. Entre los elementos de inters
artstico que an se conservan en el templo estn los vitrales en las ventanas del tambor de la cpula
hechos a inicios del siglo XX.

Referencias:
Coordinacin Nacional de Monumentos Histricos INAH. Direccin de Monumentos Histricos. Archivo Geogrfico. La Santsima Trinidad, Templo de. Colonia Tacubaya,
Delegacin Miguel Hidalgo.
Arambula, Ivonne, Los monumentos histricos de Tacubaya, en Boletn, Monumentos Histricos Mexicanos. Mxico, INAH, 1979. nm. 3.

Los molinos
de Tacubaya

Despus de la conquista de Tenochtitln se introdujo

el cultivo del trigo en los terrenos cercanos a la
capital con el objeto de producir pan, indispensable
en la dieta espaola. La existencia de corrientes de
agua permanentes en la zona de Tacubaya permiti
la instalacin de molinos de trigo, pues las cadas
naturales del lquido proporcionaban la fuerza que
impulsaba el mecanismo de molienda.
Vista del Molino del Rey. Direccin de Archivo e Historia de la Iglesia Metodista de
Mxico A.R.

187
Entre las primeras personas que solicitaron y obtuvieron el permiso gubernamental para la instalacin de
los molinos en Tacubaya se encontraba el conquistador Hernn Corts. Aos despus y por Mandato
Real, los oidores de la primera Audiencia, encabezada por Beltrn Nuo de Guzmn, se ocuparon todos
los molinos montados por el conquistador en 1528.

Aunque en los documentos oficiales qued referido del establecimiento de los molinos, los nombres de
stos les fueron adjudicados posteriormente. Entre ellos estaba el molino de Santo Domingo que inicialmente
perteneci al oidor Nuo de Guzmn. El conjunto fue adquirido por los frailes dominicos en 1534 y desde
entonces se le conoci con ese nombre. Fue vendido nuevamente en 1807 a Jos Ignacio Mujica. La
propiedad comprenda un terreno de grandes dimensiones que limitaba con el rancho de Becerra, los
molinos de Valds y Beln, el Barrio de la Santsima Trinidad y el pueblo de Santa Fe. El 21 de abril de
1944 fue declarado monumento histrico; no obstante, el conjunto ha sido modificado, pues quedan pocos
restos de las antiguas construcciones. En la actualidad se observa que las antiguas trojes fueron adaptadas
para casas habitacin de una zona residencial1.

Tal vez el molino ms famoso por su mecanismo y la amplitud de sus trojes y hospederas fue el de Beln.
Mejor conocido como el Molino de Nuestra Seora de Beln estaba situado de tal manera que aprovechaba
el agua que caa por las barrancas de Santa Fe y fue construido dentro de las tierras del Rancho
Coscacoaco. En 1725 fue adquirido por Juan Ramrez de Cartagena, un comerciante que incluso patent
algunos inventos para hacer subir el agua a mayores niveles2; luego pas a ser propiedad de otros dueos,
hasta que en el siglo XIX qued en manos de la empresa Benfield, Breker y Ca. Se le conoca como la
Fbrica de Papel Beln porque en 1840, W.S. Benfield estableci la primera fbrica que elaboraba papel
para peridico, misma que se mantuvo durante veinte aos. Tras un corto periodo en que se instal una
fbrica de hilados, Juan M. Benfield volvi a abrir en 1870 la fbrica de papel para diferentes usos. De
este predio se conservan varias dependencias que funcionan actualmente como oficinas gubernamentales.
Destaca lo que fuera la fbrica de papel y la existencia de los socavones que se construyeron desde el
siglo XVI para conducir el agua al molino3.

El Molino del Rey, tambin conocido como del Salvador, estaba situado en los lmites de Tacubaya y
constaba de dos partes: el molino propiamente dicho y la Real Fbrica de Plvora que igualmente lleg
a nombrarse molino de la plvora4.

Aunque figuraron algunos nombres que daban cuenta de la pertenencia del lugar, en sentido estricto fue
la ciudad de Mxico la que conserv la propiedad del sitio y del molino, y es probable que sta fuera una
de las razones para que se le llamara del Rey5.

El Molino del Rey fue uno de los puntos de resistencia ante la invasin norteamericana de 1847, batalla
que es conocida bajo el mismo nombre. Actualmente es la residencia oficial Los Pinos, destinada para
alojar al presidente de la repblica. A pesar de no estar catalogado como monumento, conserva lo que
fuera la troje con algunas modificaciones para el uso de oficinas; exteriormente mantiene su caracterstica
techumbre de teja a dos aguas y sus muros de piedra.

Referencias:
1
Gamio Ochoa, Roco, Los monumentos coloniales en la villa de Tacubaya, una mirada fugaz, en Louise Noelle
(editora), La ciudad: problema integral de preservacin patrimonial. Mxico, UNAM/IIE, 2004. p.271.
2
Gmez Gerardo, Vctor, Los Molinos del valle de Mxico, innovaciones tecnolgicas y tradicionalismo (siglos
XVI-XIX). Tesis para obtener el grado de Doctor en Humanidades. Mxico, UAM-Iztapalapa, 2008. p. 75.
3
Gamio Ochoa, Roco, Op.Cit. p. 273.
4
Villaseor y Snchez, Jos Antonio de, Suplemento al Theatro Americano: la ciudad de Mxico en 1755. Mxico,
UNAM/Escuela de Estudios Hispanoamericanos, 1980. p. 115
5
Gamio Ochoa, Roco. op.cit. p. 273.

188
Museo
Casa de la Bola
Parque Lira 136,
Colonia Tacubaya.

La Casa de la Bola est situada en lo que fuera la antigua villa de San

Jos de Tacubaya, ahora integrada a la ciudad de Mxico. Durante el
virreinato fue una finca campestre donde se produca aceite de oliva
y pulque. En el siglo XVIII el rea verde que rodeaba la finca tena Fachada sobre Avenida Parque Lira.
una extensin aproximada de cuatro hectreas y media; contaba con
705 olivos, un huerto de rboles frutales y 2,510 magueyes.

El primer propietario de esta casa fue el doctor Francisco Bazn y

Albornoz, quien en 1616 desempe el cargo de inquisidor apostlico
del Santo Oficio. En la segunda mitad del siglo XVII y durante el siglo
XVIII pas a manos de diversos dueos, entre stos el arzobispo Mateo
Saga de Buqueiro, Sebastin Guzmn y Crdova, el caballero de
Santiago Antonio de Osorio, Miguel Gambarete y Jos Gmez y
Campos. En el siglo XIX tuvo otros propietarios, entre ellos el notable
erudito y destacado poltico Jos Gmez de la Cortina, conde de la
Cortina, y Jos Mara Rincn Gallardo, marqus de Guadalupe. En
1942 pas a manos de Antonio Haghenbeck y de la Lama, quien la
compr a su primo Joaqun Cortina Rincn Gallardo para convertirla
en su lugar de residencia, por lo que la adecu a su gusto y a sus
necesidades. Interior.

La casa conserva sus caractersticas arquitectnicas coloniales: consta

de dos plantas, un patio central empedrado y corredores sostenidos
por columnas de cantera. En el traspatio, donde se ubicaban los cuar-
tos de servicio, actualmente estn las oficinas de curadura y servicios
educativos y un saln que funciona como auditorio. Uno de los ele-
mentos ms originales de la casa es que desde el patio central se
aprecia el bello jardn en el que se encuentran vestigios coloniales:
tres estanques y restos de canales de barro.

Cuando don Antonio adquiri la casa, el rea verde se haba reducido

de cuatro hectreas y media a 10,700 metros cuadrados. Como ya no
sobreviva ninguno de los olivos ni rboles frutales ni magueyes,
decidi convertir este espacio en un jardn estilo europeo con
andadores, fuentes y esculturas; en este espacio se ha desarrollado
una exuberante vegetacin propia del trpico de Mxico.
Interior.
Actualmente la Casa de la Bola, junto con la Hacienda de Santa Mnica
y la Hacienda de San Cristbal Polaxtla, forman parte de la Fundacin
Cultural Antonio Haghenbeck y de la Lama, IAP, institucin creada en
1991 por el mismo don Antonio, meses antes de su fallecimiento, con
el objetivo de abrir como museos estos tres inmuebles, joyas
arquitectnicas del virreinato que estn rodeadas de jardn y que el
dueo decor en sus interiores con antigedades, de acuerdo al estilo
eclctico europeo del siglo XIX.

Texto e imgenes: Fundacin Cultural Antonio Haghenbeck y de la Lama, IAP. Jardn.

189
Parque Lira
Avenida Parque Lira, entre Vicente Egua
y Observatorio, Colonia Observatorio.

Este predio fue una de las propiedades de don Jos

Justo Gmez de la Cortina, y en ella mand construir Vista actual de la prgola del Parque Lira. Foto: JRN.

una de las residencias ms lujosas de la regin,

rodeada de un gigantesco parque desde cuyos
miradores se contemplaba el Valle de Mxico.
Cuando la fortuna comenz a decaer, el conde tuvo
que vender sus bienes y la casa fue adquirida por
Eustaquio Barron, quien probablemente haya
encargado al arquitecto italiano Javier Cavallari la
remodelacin del inmueble. A la postre el predio fue
adquirido sucesivamente por Luis Hller, Ignacio de
la Torre, yerno de don Porfirio Daz, y tuvo como
ltimo propietario al empresario y filntropo
mexicano, Vicente Lira, cuyo apellido prevaleci
para designar al lugar1.

En el ao de 1925 la propiedad fue la sede de la

Escuela Tcnica Industrial y Comercial de Tacubaya Escuela Tcnica Industrial y Comercial de Tacubaya. Vista interior c. 1925. lbum
Escuelas del Departamento de Enseanza Tcnica Industrial y Comercial. Biblioteca
(ETIC)2, que aprovech la casa y los jardines para del Instituto de Investigaciones Dr. Jos Mara Luis Mora. Esta casa ya no existe.
impartir clases de horticultura, educadoras de nios,
trabajos manuales, mecanografa, bonetera, curti-
dura, industrias domsticas, avicultura y cocina3.
La escuela prestaba ptimos resultados a San
ngel, Mixcoac, San Pedro de los Pinos, Tacubaya,
y a gran nmero de seoritas y seoras que iban de
la capital4. Con los cambios en el sistema educativo,
la ETIC sali del Parque Lira y varios aos despus
la antigua casona fue derribada.

En el interior del parque tambin se encontraba una

alberca que daba servicio desde haca ms de medio
siglo y que despus de una remodelacin form
parte del Deportivo Parque Lira.

Sobre la avenida Parque Lira an subsiste la entrada

diseada por Cavallari en estilo neoclsico, con un
arco de medio punto, columnas jnicas y rosetones.
Las rejas del acceso fueron maltratadas varias veces
y los vanos laterales fueron tapiados. Al centro de
cada reja es posible observar la insignia que contie-
ne la representacin de un jabal y la leyenda
Audaces fortuna juvat, La fortuna ayuda a los
audaces, y actualmente en este acceso se encuen-
tran las oficinas del Instituto Nacional de las Mujeres. Escuela Tcnica Industrial y Comercial de Tacubaya. Fachada, c. 1925. lbum
Escuelas del Departamento de Enseanza Tcnica Industrial y Comercial. Biblioteca
del Instituto de Investigaciones Dr. Jos Mara Luis Mora.

190
El lago artificial que antao brin-
daba frescura a la casa, hoy es
un espacio usado por los jvenes
como pista para patinetas. Sobre
la calzada que conduca a la casa
principal se hallan dos soportes
con nichos; ms adelante existe
un pequeo mirador orientado
hacia el centro de la ciudad. Del
edificio original se conservan el
fragmento de una barda, la ba- Escuela Tcnica Industrial y Comercial de Tacubaya. Escuela Tcnica Industrial y Comercial de Tacubaya.
Un aspecto del parque, c. 1925. lbum Escuelas del Clase de trabajos manuales, c. 1925. lbum Escuelas
laustrada del acceso, la prgola, Departamento de Enseanza Tcnica Industrial y del Departamento de Enseanza Tcnica Industrial y
Comercial. Biblioteca del Instituto de Investigaciones Dr.
una fuente y la alberca. Comercial. Biblioteca del Instituto de Investigaciones Dr.
Jos Mara Luis Mora. Jos Mara Luis Mora.

El predio del parque terminaba en

una barda al norte que se exten-
da desde la estacin del ferro-
carril de Tacubaya (hoy de Cuer-
navaca) en el cruce de lo que
actualmente son las calles de
Barranquilla y el Bulevar Adolfo
Lpez Mateos, hasta la actual
avenida Parque Lira. Enfrente de
esta barda haba otra de igual
longitud y ambas conformaban la
desaparecida calle de las Huer- Escuela Tcnica Industrial y Comercial de Tacubaya. Escuela Tcnica Industrial y Comercial de Tacubaya.
Grupo de alumnas, c. 1925. lbum Escuelas del Knder garten (sic), c. 1925. lbum Escuelas del
tas. La otra barda que delimitaba Departamento de Enseanza Tcnica Industrial y Departamento de Enseanza Tcnica Industrial y
la estrecha calle perteneca a la Comercial. Biblioteca del Instituto de Investigaciones Dr. Comercial. Biblioteca del Instituto de Investigaciones Dr.
Jos Mara Luis Mora. Jos Mara Luis Mora.
Casa Amarilla.

En la actualidad, sobre el terreno

que ocupaba la vieja residencia,
fueron construidos un centro de-
portivo y el edificio de las oficinas
de la Tesorera del gobierno de la
ciudad. En el parque se encuentra
tambin el edificio que alberga el
Museo del Escritor y el Faro del
Saber Bicentenario.

Mujer realiza clavado desde el trampoln en la alberca
del Parque Lira. Nmero de inventario: 108792. Fototeca
Nacional, INAH.
Aspecto del Acuario Chapultepec, c. 1970. Parque Lira
128. Col. Observatorio, Deleg. Miguel Hidalgo, D.F. Foto
1. Coordinacin Nacional de Monumentos Histricos
INAH, Direccin de Monumentos Histricos, Archivo
Geogrfico Jorge Enciso. Usando como base esta
construccin, se levant el Deportivo Parque Lira.

1
Varios autores. Quintas de Tacubaya. Mxico, Direccin Ejecutiva de Cultura/Delegacin Miguel Hidalgo, 2011.
2
Calvillo Velasco, Max, Ramrez Palacios, Lourdes Roco, Setenta Aos de Historia del Instituto Politcnico Nacional, Tomo I, p. 69.
3
lbum Histrico de las Escuelas de Enseanza Tcnica, 1925.
4
Boletn SEP 1928, p. 495 apud. Max Calvillo, op. cit., p. 215.
Otras referencias:
Coordinacin Nacional de Monumentos Histricos INAH. Direccin de Monumentos Histricos. Archivo Geogrfico. Parque Lira 128. Colonia Tacubaya, Delegacin Miguel
Hidalgo.
Miguel Hidalgo, Monografa. Mxico, Gobierno de la Ciudad de Mxico, 1996.
Varios autores. Quintas de Tacubaya. Mxico, Direccin Ejecutiva de Cultura/Delegacin Miguel Hidalgo, 2011.

191
Edificio Delegacional
Casa
Amarilla
Parque Lira 94,
Colonia Observatorio.

Vista actual de la Casa Amarilla. Foto: JRN.

Segn algunas versiones, la construccin del edificio se remonta al

siglo XVII y su nombre se debe a que durante el siglo XVIII vivi en
esta morada don Agustn de Ahumada y Villaln, marqus de las
Amarillas, cuadragsimo segundo virrey de la Nueva Espaa, quien
lleg a estas tierras el 10 de noviembre de 1755; ocup el cargo de
gobernante hasta su muerte, ocurrida el 5 de febrero de 1760. Nuevas
investigaciones proponen que la Casa Amarilla fue construida en el
siglo XVIII por la condesa de Rbago, Mara Josefa Peinado Miranda
y Tristn, quien la habitaba con su familia por largas temporadas.
Interior de la Casa Amarilla. Foto: SCO.

A principios del siglo XIX, las malas condiciones econmicas obligaron

a la condesa de Rbago a vender varias de sus propiedades. El conde
de la Cortina compra la de Tacubaya y a su vez, aos ms tarde, le
vende a Eustaquio Barron parte de la propiedad. Los padres pasionis-
tas adquieren la otra parte del predio en la que se encuentra la casa
amarilla y en ella establecen un convento. En 1903 erigen la capilla
dedicada a Nuestra Seora de Guadalupe que fue cerrada al culto en
1926 durante la guerra cristera.
Balcn de la Casa Amarilla. Foto: SCO.

Estado actual de la planta baja de la Escuela Hogar para Varones en Tacubaya, 1937. AHCM.

192

Estado de la Casa Amarilla hacia 1970. Parque Lira 128. Col. Observatorio, Deleg.
Miguel Hidalgo, D.F. Foto 28. Coordinacin Nacional de Monumentos Histricos INAH,
Direccin de Monumentos Histricos, Archivo Geogrfico Jorge Enciso.
Interior de la Casa Amarilla hacia 1970. Parque Lira 128. Col. Observatorio, Deleg.
Miguel Hidalgo, D.F. Foto 23. Coordinacin Nacional de Monumentos Histricos INAH,
Direccin de Monumentos Histricos, Archivo Geogrfico Jorge Enciso.
La Casa Amarilla hacia 1970. Parque Lira 128. Col. Observatorio, Deleg. Miguel
Hidalgo, D.F. Foto 31. Coordinacin Nacional de Monumentos Histricos INAH,
Direccin de Monumentos Histricos, Archivo Geogrfico Jorge Enciso.
Escultura de Miguel Hidalgo. Foto: JRN.
Referencias:
Varios autores. Quintas de Tacubaya. Mxico, Direccin Ejecutiva de Cultura/Delegacin Miguel Hidalgo, 2011.
Coordinacin Nacional de Monumentos Histricos INAH. Direccin de Monumentos Histricos. Archivo Geogrfico. Casa nm. 94 Parque
Lira (Casa Amarilla). Colonia Tacubaya, Delegacin Miguel Hidalgo.
Arambula, Ivonne, Los monumentos histricos de Tacubaya, en Boletn, Monumentos Histricos Mexicanos. Mxico, INAH, 1979. n. 3.
Bernaola de San Martn, Pedro, lbum histrico de los pasionistas de la provincia de la Sagrada Familia, 1933.
En 1932 la Casa Amarilla se encontraba desocupada
y el conjunto fue expropiado durante el gobierno de
Lzaro Crdenas con la finalidad de establecer un
internado para jvenes, dependiente del tribunal
para menores. Los testimonios de quienes obser-
varon el asilo aseveran que las condiciones no eran
las mejores, puesto que los jvenes pasaban hambre
y andaban andrajosos y descalzos; aprendan diver-
sos oficios, elaboraban productos sencillos y cultiva-
ban flores que vendan a los vecinos de los
alrededores, stos a su vez les llevaban galletas,
frutas y ropa. En el plano del Estado actual de la
planta baja de la Escuela Hogar para Varones en
Tacubaya de 1937, podemos ver la distribucin de
los servicios dentro del inmueble. Llama la atencin
el encontrar la palabra Ruinas en varios de los
cuartos, lo cual quiz haga referencia al deterioro
que ya presentaba el edificio. Con el fin de mejorar
las condiciones de los jvenes, el gobierno de la
ciudad traslad el internado a otra sede y el inmueble
fue ocupado con oficinas del Archivo General de la
Nacin y de la Secretara de Educacin Pblica.
En 1976 la Casa Amarilla se reacondicion tratando
de respetar la estructura original del edificio, con la
finalidad de albergar las oficinas administrativas de
la Delegacin Miguel Hidalgo. Ms que un acondi-
cionamiento, podemos hablar de una renovacin
total del lugar que se encontraba en estado
desastroso, como podemos constatar en las
imgenes de la poca. Los alrededores del edificio
fueron transformados, desaparecieron calles y se
nivel el talud; se recuperaron balcones que antes
haban sido segados, adems de eliminar un segun-
do nivel que no perteneca al conjunto original.
En la actualidad se observan otras modificaciones,
como la construccin de un amplio estacionamiento
subterrneo y un domo para techar el patio central
de la casa; adems se coloc la tradicional campana
para realizar la ceremonia conmemorativa del inicio
de la guerra de Independencia. En una de sus dos
explanadas est una escultura del padre de la patria,
don Miguel Hidalgo, quien da nombre a la
demarcacin.
193
Centro Cultural
Ex Capilla
de Guadalupe
Parque Lira 94,
Colonia Observatorio.

Cuando la Casa Amarilla fue sede de los padres pasionistas una

rama de los padres franciscanos, recibieron la indicacin de construir
una iglesia que dedicaron a la virgen de Guadalupe.

Se inici la construccin bajo la direccin del hermano Lucas de la

Vista acual de la Ex Capilla de Guadalupe. Foto: JRN.
Pasin en el ao de 1903, y una vez concluida recibi la bendicin en
enero de 1908 . Su vida en el culto fue corta, no obstante quedan al-
gunos testimonios que ofrecen una imagen acerca de las actividades
religiosas que se desarrollaban en su interior:

() el altar mayor profusamente iluminado con cirios y foquillos

incandescentes, ostentaba la imagen dulce y muy amada de la Reina
de Mxico, de la Virgen Santsima de Guadalupe, patrona de aquel
Templo.

Cuando sobrevino el conflicto religioso durante el rgimen del

presidente Plutarco Elas Calles, el templo fue cerrado. Posteriormente
el espacio resguard, durante ms de veinte aos, algunos ramos del
Archivo General de la Nacin, con un acervo de diez mil expedientes
atados y veinte mil libros de cuentas del ramo de Hacienda. A partir de
1987 el recinto se convirti en la Biblioteca Central Miguel Hidalgo,
que despus cambi el nombre por Carlos Chvez. Vitral de la Virgen de Guadalupe que cubre el culo de
la portada del templo. Foto: OMP.

Durante el ao 2010, el inmueble fue rehabilitado como un nuevo

centro cultural gestionado por la Delegacin, destinado a ofrecer
conciertos, conferencias y exposiciones, entre otras manifestaciones
artsticas para beneplcito de la comunidad.

Del inmueble original se conserva un coro cuya hechura se remonta a

la primera dcada del siglo XX, ms algunos vitrales en los que destaca
la figura de la virgen de Guadalupe y el escudo de la orden de los
padres pasionistas.

Vitral del escudo de los pasionistas. Foto: OMP.

Referencias:
Coordinacin Nacional de Monumentos Histricos INAH. Direccin de Monumentos Histricos. Archivo Geogrfico.
Casa nm. 94 Parque Lira (Casa Amarilla). Colonia Tacubaya, Delegacin Miguel Hidalgo.
Varios autores. Quintas de Tacubaya. Mxico, Direccin Ejecutiva de Cultura/Delegacin Miguel Hidalgo, 2011.

194
Obelisco a los
Mrtires
de 1859
Interior de la Alameda de Tacubaya. Jos Mara
Vigil y Avenida Revolucin, Colonia Tacubaya.

A mediados del siglo XIX las facciones polticas en pugna en Mxico

liberales y conservadores terminaron enfrentndose en una
guerra que dur de 1857 a 1860, conocida como la Guerra de
Reforma. El motivo fue la Constitucin de 1857 que transform los
rdenes social, econmico y poltico existentes.

En 1859, el presidente liberal Benito Jurez estaba sitiado en el

puerto de Veracruz, y para distraer al ejrcito conservador, el
general liberal Santos Degollado decidi amenazar con sus tropas
a la desprotegida ciudad de Mxico y entr por Tacubaya en marzo
de 1859. Foto: JRN.

Las fuerzas conservadoras se reagruparon para defender la capital. El general Degollado dej inactivo a
su ejrcito, lo cual dio oportunidad para que los conservadores al mando del general Leonardo Mrquez
irrumpieran contra las posiciones liberales en el Molino de Valds y el antiguo palacio del Arzobispado
durante la noche del 10 y la maana del 11 de abril de 1859.

Tras la derrota, los heridos de la batalla quedaron internados en un hospital improvisado dentro del palacio
del Arzobispado. El cuerpo mdico militar crey inhumano abandonarlos; eran pocos mdicos, y al recibir
noticia de ello, algunos estudiantes de medicina fueron a Tacubaya a ayudar gratuitamente y curar a los
heridos de los dos bandos.

Recientemente derrotado en Veracruz y apenas llegado a Tacubaya, Miguel Miramn se reuni en el

convento de San Diego con los principales generales conservadores: Leonardo Mrquez y Toms Meja,
en el lugar decret la muerte de todos los vencidos y de cuantos se encontraran en su compaa. La
mayor parte de los condenados eran civiles, vecinos de la localidad e incluso los mismos mdicos que
atendan a los heridos, todos sospechosos de ser partidarios liberales.

Cada la noche del mismo da 11, en el jardn del arzobispado donde estaba el improvisado hospital, se
ejecut sin distincin a oficiales heridos, mdicos y estudiantes; otros, entre la luz de las antorchas,
fueron conducidos hacia las barrancas de Tacubaya. Terminadas las ejecuciones, los muertos fueron
colocados en el convento de San Diego: 53 cadveres quedaron unos sobre otros totalmente desnudos.

A partir de 1860, ao con ao durante varias dcadas, cada 11 de abril se realizaba la conmemoracin
fnebre del suceso. Como homenaje pstumo se levant el obelisco a su memoria en la Alameda de
Tacubaya, el cual se conserva en condiciones regulares.

Referencia:
Tacubaya, Atlauhtlacoloayan en Rivera Cambas, Manuel. Mxico pintoresco artstico y monumental Mxico, Editorial del Valle de Mxico, 1972. vol. II.

195
Capilla
Mier y Pesado
Avenida Revolucin 117,
Colonia Tacubaya.

En la dcada de 1870 la familia Mier erigi una

mansin en el rumbo de Tacubaya cuyo prtico
era de estilo renacentista italiano, inspirado en Capilla privada en el Santuario Mier, Tacubaya-ciudad de Mxico, ca. 1932. Lauro E. Rosell.
el Arco de Constantino. Al centro ostentaba un Fototeca de la Coordinacin de Monumentos Histricos. LVI-44.

medalln con la palabra MIER, insignia de la

familia. La propiedad estaba dentro de un inmen-
so terreno que iniciaba en las actuales avenidas
Revolucin y Jalisco e inclua varias
construcciones al interior, todas ellas desapa-
recidas, con excepcin de la pequea capilla del
Santsimo Cristo de la Espiracin1.

Este edificio est inspirado en el Panten de

Agripa, nico inmueble de la antigedad clsica
conservado ntegro en Roma y que fue reutilizado
por el cristianismo para instalar en l una iglesia
catlica. Entre las modificaciones que se le hi-
cieron a la antigua construccin de planta circular
se encontraban un par de torres que se adosaron
al frontn. La capilla de los Mier repite este
modelo, lo que hace suponer que el constructor Litografa del Panten de Agripa. Coleccin OMP.
debi usar un grabado del Panten hecho en el
siglo XVIII, que fue cuando se le agregaron las
torres, retiradas posteriormente para mantener
la apariencia original del Panten.

Hoy da el recinto forma parte de un asilo para

adultos mayores, que sostiene la Fundacin Mier
y Pesado desde hace ms de 90 aos.

1
Mass, Patricia, Casa de Mier y Pesado en Quintas de Tacubaya. Mxico,
Direccin Ejecutiva de Cultura/Delegacin Miguel Hidalgo, 2011.
Portal Mier y Pesado, donde se levantara el edificio Ermita. Coleccin Carlos Villasana
Suverza/Ral Torres Mendoza, colaboracin: Rodrigo Hidalgo Ogarrio y Juan Carlos
Briones Vargas. es-es.facebook.com/laciudaddemexicoeneltiempo

196
Edificio
Ermita
Avenida Jalisco esquina Benjamn Franklin,
Colonia Tacubaya.

Donde anteriormente se encontraba la casa de don

Antonio Mier y Celis, fue erigido el Edificio Ermita
bajo la direccin del arquitecto Juan Segura.
Ubicado entre las avenidas Revolucin y Jalisco,
se adapt a la superficie que ocupaba la antigua
casa decimonnica.
Vista sobre Avenida Jalisco. Foto: JRN.

La obra est considerada como uno de los ejemplos arquitectnicos ms importantes del art dco, as
como una de las ms sobresalientes de comienzos del siglo XX por su desempeo plstico, la integracin
espacial y su solucin constructiva. Fue un proyecto innovador en el que se aplicaron materiales y
tecnologas de vanguardia; los trabajos se realizaron entre 1929 y 1935. El espacio fue distribuido para
que en l se incluyeran locales comerciales y un cine con capacidad para 2,500 personas en la planta
baja, adems de 78 departamentos: 66 con recibidor, recmara, cocina y bao con tina y 12 con sala,
comedor, cocina, dos recmaras, bao con tina y cuarto de servicio. Los acabados de cada uno son en
mosaico, madera y duela. Despus de un cierre prolongado, el cine se ha reabierto como teatro.

El arquitecto Segura logr su cometido, pues construy una obra que a pesar del paso de los aos se
yergue majestuosa como smbolo de la zona, adems de ser un icono de la arquitectura moderna de
Mxico.

Izq. Vista frontal, se observan an las vas del tranva. Coleccin Carlos Villasana Suverza/Ral Torres Mendoza, colaboracin: Rodrigo Hidalgo
Ogarrio/Juan Carlos Briones Vargas. es-es.facebook.com/laciudaddemexicoeneltiempo. Der. Vista actual. Foto: JRN.

Referencia:
Garca Parra, Araceli y Bustamante Harfush, Mara Martha, Tacubaya en la memoria. Mxico. Gobierno de la Ciudad de Mxico, Universidad Iberoamericana, Fundacin
Cultural Antonio Haghenbeck y de la Lama y Consejo de la Crnica de la Ciudad de Mxico, 1999.

197
Casa Estudio
Luis Barragn
Gral. Francisco Ramrez 12 y 14,
Colonia Ampliacin Daniel Garza.

La Casa Estudio Luis Barragn debe su singu-

laridad al hecho de ser una reflexin personal y,
por lo tanto, irrepetible. Esta condicin auto-
biogrfica no impide, sin embargo, que ese
manifiesto artstico haya logrado trascender su
mbito cultural y su tiempo, para convertirse en
una referencia destacada para la arquitectura y
las bellas artes del siglo XX.

Construida a partir de 1947 en los nmeros 12 y

14 de la calle de General Francisco Ramrez, en
el barrio de Tacubaya de la ciudad de Mxico,
Luis Barragn consigue crear en ella un lugar
indito en la historia de la arquitectura por su
concepcin espacial y su capacidad expresiva.
Para el artista que mereci el Premio Pritzker en Vista del interior. Foto AMG.
1980, este momento marca la madurez y la
libertad creativas que le permitieron expresar, a
travs de un lenguaje nuevo y propio, las fuentes que interioriz y decant a lo largo de su formacin
como arquitecto. Entre ellas se han sealado frecuentemente el paisaje rural, los pueblos, las haciendas
y la herencia de la arquitectura religiosa colonial en Mxico; pero de igual manera estn presentes la
tradicin mediterrnea, la mstica franciscana, la arquitectura tradicional del Magreb y las lecciones estticas
de oriente, sin olvidar los movimientos artsticos de vanguardia de su siglo como fueron el movimiento
moderno en las artes o su contrapunto dialctico en la revolucin surrealista.

Dentro de las aportaciones que la casa deja a la arquitectura del siglo XX se ha destacado la riqueza del
dilogo que establece entre la luz, el espacio construido y el color substancial a la forma y sus materiales.
De la misma manera se puede afirmar que la casa alude al resto de los sentidos, revalorizando as las
diversas formas en que la arquitectura puede ser percibida y disfrutada por sus habitantes. Sus materiales
han sido recuperados frecuentemente de la arquitectura tradicional y, por estar alejados de la produccin
industrial, consiguen evidenciar el envejecimiento de la casa con una ptina que el arquitecto reconoce
como valor potico en su obra.

De igual manera, la casa ha propuesto para la arquitectura del ltimo siglo una nueva relacin entre el
espacio interior y la arquitectura de paisaje, donde casa y jardn son entendidos como una unidad indivisible,
armnica y ajena a cualquier idea de subordinacin.

Adems de su aportacin al desarrollo de la arquitectura, el proyecto esttico de Luis Barragn, que se

manifiesta plenamente en su casa, demuestra que es posible un uso inteligente de nuestra tradicin
popular como ya lo afirmaba Octavio Paz1. Ah tambin se puede encontrar una importante toma de
posicin del artista, al demostrar que ser contemporneo supone ante todo el reconocimiento atento del
continuo histrico que se intenta transformar; por ello la casa se ha convertido en una referencia obligada
para la arquitectura latinoamericana contempornea, que a lo largo de su historia reciente se ha preocupado,
de distintas maneras, por esta tensin entre tradicin y vanguardia. La casa marca un parteaguas con el
que se reconoce o al que contesta la obra de muchos autores en el continente.

198
Ms all del mbito iberoamericano, la
universalidad de la obra est demostrada al
acudir, de igual manera, tanto a la sensibilidad
individual como a los valores de las distintas
culturas del mundo. De ello hablan las estadsti-
cas de visitantes que ao con ao se acercan a
Tacubaya desde el resto de Amrica, Europa o el
Lejano Oriente.

El ideario que se materializa en la casa es la

afirmacin de todo lo que su autor vea
amenazado de extincin, no slo en la arqui-
tectura, sino en la experiencia humana de
mediados del siglo XX: las palabras belleza,
inspiracin, embrujo, magia, sortilegio,
encantamiento y tambin las de serenidad,
silencio, intimidad y asombro2; tales valores no
Vista del interior. Foto AMG.
son ajenos, antes como ahora, a los distintos
pueblos del mundo.

La Casa Luis Barragn, construida en 1948,

representa una de las obras arquitectnicas
contemporneas de mayor trascendencia en el
contexto internacional, como lo ha reconocido la
UNESCO al incluirla en la lista de Patrimonio
Mundial en el ao 2004 por su valor universal
excepcional.

Se trata del nico inmueble individual en Amrica

Latina que ha logrado tal distincin debido a que,
como afirma la UNESCO en su declaratoria: es
una obra maestra dentro del desarrollo del
movimiento moderno, que integra en una nueva
sntesis elementos tradicionales y vernculos, as
como diversas corrientes filosficas y artsticas
Foto AMG.
de todos los tiempos, adems de ser un
parteaguas en la arquitectura mexicana.

La influencia de Luis Barragn en la arquitectura

mundial sigue creciendo da con da y su casa,
conservada con fidelidad tal como la habit su
autor hasta su muerte en 1988, es uno de los
sitios ms visitados en la ciudad de Mxico por
los arquitectos y los conocedores de arte de todo
el mundo. Este museo, que comprende la residen-
cia y el taller arquitectnico de su creador, es
propiedad del Gobierno del Estado de Jalisco y
de la Fundacin de Arquitectura Tapata Luis
Barragn, A.C.

Texto: Casa Estudio Luis Barragn.

1
Paz, Octavio, Los usos de la tradicin, Artes de Mxico, 33
2
Luis Barragn, discurso de aceptacin. Foto AMG.

199
Casa Ortega
Gral. Francisco Ramrez 20,
Colonia Ampliacin Daniel Garza.

Una cronologa del desarrollo de la Casa Estudio

Luis Barragn debe comenzar por detenerse en la
Casa Ortega, construida en los aos de 1940 a 1943,
ubicada en el nmero 20 de la calle Francisco
Ramrez, misma de la Casa Barragn. Sin duda
esta obra puede ser considerada como un primer
modelo experimental donde se advierte, sin mayor Foto: CBB.

esfuerzo, el estado embrionario de un proyecto que

se continuar luego en el predio colindante con la construccin de la Casa Barragn. Ya desde el exterior
se reconocen a simple vista el mismo recorte de la fachada, la marca vertical de la torre de agua, la
proyeccin de la ventana central de la composicin. Esta vecindad de dos obras tan ntimamente ligadas
por un mismo proceso, representa un caso singular en la historia de la arquitectura moderna.

La compra de los terrenos sobre los que se construyeron ambas casas debi ocurrir hacia 1939. Luis
Barragn adquiri entonces una extensa propiedad cercana a la calle de Madereros, hoy conocida como
Avenida Constituyentes, que se utilizara en principio para la construccin de un conjunto de jardines
privados para uso personal. El momento de esta adquisicin coincidi en la vida profesional de Barragn
con un definitivo viraje. Consecuencia de sus primeros aos de especulacin financiera en la ciudad de
Mxico, se haban venido gestando en l el hartazgo y la reaccin al ejercicio de la profesin liberal de la
arquitectura. Las obras de este primer periodo en la ciudad han sido la mayor parte de las veces soslayadas,
perdindose para el anlisis algunas piezas trascendentes donde el oficio del arquitecto desde entonces
qued constatado. Esto se puede explicar en parte por la poca consideracin que hacia este perodo tena
su propio autor, quien usualmente se refera a l como su etapa comercial.

Anunciado su retiro profesional a sus clientes, Barragn comenz a edificar su primera casa en Tacubaya,
eligiendo para ello el lado sur del predio que corresponda a los nmeros 20 y 22. La edificacin se hizo
a partir de una construccin preexistente, seguramente formada por un tradicional arreglo lineal de
habitaciones, segn puede leerse incluso despus de los trabajos de remodelacin y ampliacin que
efectu el arquitecto. A partir de 1943, la que hoy se conoce como Casa Ortega fue la residencia de Luis
Barragn. Las fotografas de la poca, donde aparecen los mismos objetos y piezas de arte sacro que
despus se mudaron con el arquitecto, diluyen, con cierta extraeza, el cambio de domicilio. Como si en
realidad se tratara de una misma obra, en algunas publicaciones se omite incluso, consciente o
inconscientemente, la distincin entre ambas casas1.
La casa fue vendida a mediados de los cuarenta al
Sr. Alfredo Ortega y desde entonces es propiedad
de esa familia.

En la actualidad est habitada slo parcialmente.

Una descripcin ms detallada del nmero 20 de la
calle Ramrez tendra que detenerse en el conjunto
de jardines que Barragn le cre y que representan
una pieza fundamental y poco documentada en su
obra paisajstica. En palabras de Jos Saramago:
Este jardn es como si fuera el mundo, como si el
mundo estuviera encerrado aqu, como si no hubiera
Foto: CBB.
ms mundo2.
1
Ver Barragn, fotografas de la arquitectura de Luis Barragn por Armando Salas Portugal, GG.
2
Citado por Renato Lavero en El Jardn de la casa de Luis Barragn, invadido visualmente por un edificio, La
Texto: Casa Estudio Luis Barragn. Jornada, martes 10 de Noviembre de 1998.

200
Escuela Nacional
Preparatoria
Plantel 4 Vidal Castaeda y Njera
Avenida Observatorio 170,
Colonia Tacubaya.

Foto: JRN.

La Escuela Nacional Preparatoria (ENP) fue fundada en el ao de 1867 por el Dr. Gabino
Barreda, quien tambin fungi como su primer Director. Nueve diferentes planteles
conforman esta institucin incorporada a la Universidad Nacional Autnoma de Mxico.
En 1953, el H. Consejo Universitario acord la fundacin del Plantel 4 de la Escuela
Nacional Preparatoria, bajo el rectorado del doctor Nabor Carrillo Flores. La superficie
sobre la que se erigi el inmueble formaba parte de los terrenos del antiguo palacio del
Arzobispado, acaso una parte de su antigua huerta.

El arquitecto Jos Villagrn Garca y un equipo de colaboradores disearon la edificacin

del inmueble; toc al artista plstico Jos Chvez Morado la elaboracin de un mural
que puede observarse en la fachada del edificio. Se trata de un mosaico dividido en
mdulos; la parte inferior alude al desarrollo histrico de la nacin mexicana: desde los
tiempos prehispnicos hasta su actualidad, los rostros de varios personajes secuen-
cialmente dan cuenta del proceso de fusin de indgenas y espaoles hasta alcanzar el
mestizaje. Una figura humana con rasgos mestizos tiene a sus costados diseos alusivos
a la ciencia y la industria, elementos del progreso al que se encauzaba el pas mediante
los regmenes emanados de la Revolucin de 1910.

El 11 de febrero de 1964 se inauguraron las instalaciones de este plantel sobre la avenida

Observatorio No. 170, Tacubaya, por el Rector de la UNAM, Dr. Ignacio Chvez, y el
Presidente de la Repblica Lic. Adolfo Lpez Mateos. La Preparatoria adquiri el nombre
de Vidal Castaeda y Njera, quien fue nombrado Director de la ENP por el presidente
Porfirio Daz en 1885.

Referencia: http://enp4.unam.mx/

201
Cementerio
Ashkenazita
Electrificacin esquina Constituyentes,
Colonia Amrica.

Tumbas del panten judo. Archivo de Claudia Nierman.

Ubicado en la calle de Constituyentes frente al panten de Dolores, el

panten Ashkenazita se fund en 1928. La comunidad juda de Mxico
qued constituida en 1912, pero las culturas, costumbres, valores y
modelos de organizacin de los diferentes sectores (ashkenazitas,
sefaraditas y originarios de pases rabes) diferan tanto entre s, que
en un principio fueron las difciles circunstancias de la reciente inmi-
gracin, y la necesidad de enfrentar unidos los problemas comunes,
lo que influy para posponer, por un lapso muy corto, el shock cultural
que provoc el encuentro de grupos tan dismbolos que si bien com-
partan una tradicin milenaria, las variadas geografas en las que el
pueblo judo ha radicado, los haba dotado de caractersticas totalmente
diversas.

La pequea comunidad de judos rabes ya se haba organizado

alrededor de instituciones religiosas y sinagogas en las cuales se
rezaba segn el rito oriental. Los recin llegados ashkenazitas, se
unieron a sus correligionarios de habla rabe que rezaban en el
Callejn de 5 de Mayo 38. Constantemente se presentaban diferencias
por la forma de llevar a cabo los rezos. En 1922 ocurri una ruptura.
Decidieron separarse de Monte Sina y crear sus propias instituciones
comunitarias y religiosas que incluan tambin un cementerio aparte,
porque los entierros eran otra fuente de conflictos constantes. La nueva
comunidad se llam Nidje Israel que quiere decir los desterrados
de Israel. El panten se estableci hasta 1927, cuando un judo
hngaro llamado Mauricio Menzer, don un terreno de mil metros
cuadrados ubicado frente al panten de Dolores sobre Constituyentes.

Poetas, escritores, msicos, actores, masones, socialistas, comunistas,

sionistas, yidishistas y todas las variantes de judos yidishfonos que
formaron parte del panorama cotidiano de los recin llegados, en su
lucha por adaptarse y adaptar su visin de mundo, quedaron regis-
trados en las matzeivot (lpidas) que a base de insignias y smbolos
consignan orgullosamente su participacin en los diferentes grupos,
asociaciones acadmicas, militares, ideolgicas y universitarias, as
como su origen y sus idiomas natales. Banderas de Israel ondean en
algunas lpidas de sionistas, la hoz y el martillo de los comunistas,
compases y escuadras de los masones, mscaras y liras distinguen a
los actores de teatro yidish, libros de mrmol perpetan la memoria
de los escritores o candelabros para las mujeres que tienen asignada
la responsabilidad de encender las velas del sbado. Las lpidas
rescatan la iconografa y los smbolos que han caracterizado al arte
judo.

202
Las criptas son conocidas como nefesh (alma). El trmino parece
provenir de los cabalistas que crean que el alma flota sobre la tumba,
y la construccin le provee un rea donde pueda residir. Las fotografas
han sido un tema polmico porque las imgenes han sido proscritas
para los judos ya que violan el segundo mandamiento: No hars
para ti escultura ni imagen. Sin embargo han sido de uso recurrente
en las lpidas. Los estatutos actuales de las diferentes comunidades
han decidido prohibirlas.

Arquitectos destacados como Vladimir Kasp han dejado su huella en

el diseo de algunas criptas o lpidas.

La entrada antigua al cementerio no tiene nombre ni muestra nada

hacia el exterior. Este dato puede indicarnos la necesidad de mantener
un perfil discreto. Al entrar a mano izquierda hay una capilla que es el
monumento a la Sho (Holocausto) en memoria de los seis millones
de judos asesinados por los nazis, en la cual se llevaron a cabo por
muchos aos las ceremonias luctuosas en su memoria. La gran ma-
yora de las familias ashkenazitas asentadas en Mxico procedentes
de Europa quedaron enlutadas; sus familias, los pueblos y los
cementerios fueron exterminados.

En 1947 se contrat al escritor y pintor Yona Fain para realizar en el

interior de la capilla un mural alusivo al Holocausto y al levantamiento
del ghetto de Varsovia del cual l mismo era sobreviviente. El tema
que eligi fue sobre la visin de Ezequiel, el profeta de los huesos, de
la redencin y del futuro. Nacido en Polonia, despus de la guerra se
fue a Shangai. En la prensa china ley sobre los muralistas mexicanos,
que plasmaban la historia de Mxico en los muros expresando su
ideologa de izquierda. Se enamor de este proyecto artstico y
consigui un trabajo de maestro en Mxico para acercarse a ellos. Se
hizo amigo de Anita Brenner y Diego Rivera. Los dos pintores
conversaban en ruso y compartan su visin de mundo. Laura
Pomeranz, historiadora de arte, coment sobre el mural: Yona Fain
podra encontrarse enmarcado en un contexto de eco expresionista,
recordndonos al artista mexicano Jos Clemente Orozco en su
Prometeo del Pomona College[]Es evidente que Fain recibi ecos
del arte pblico y nacional mexicano, el muralismo, con el nfasis de
acercar el arte al pblico, proyectando una iconografa social de
identidad con el pueblo hebreo.

Texto: Paloma Cung Sulkin.

203
Ruth Concepcin Garca Fernndez / Mara de Jess Lizbeth Rodrguez Luna

204
Durante la segunda mitad del siglo XIX las autoridades de la municipalidad de Tacubaya regularon la
construccin de casas de menores extensiones en relacin con las mansiones propias de la zona. El
atractivo geogrfico y econmico que representaban las tierras para la edificacin de nuevas moradas fue
aprovechado por los hombres de negocios, quienes vinculados con el poder poltico crearon empresas
dirigidas a fraccionar varias de las grandes superficies en el poniente de la ciudad.

Entre las primeras colonias que se fundaron en Tacubaya, a partir de la dcada de 1880, estuvieron San
Miguel Chapultepec al norte de la cabecera municipal, San Pedro de los Pinos al sur, y desde agosto de
1889, hacia el oriente, se colocaron a la venta varios lotes en una seccin de los terrenos que haban
pertenecido a la Hacienda de la Condesa, lo que dio paso a la formacin de la colonia Escandn. Este
nuevo asentamiento en slo cuatro aos fue un xito rotundo al registrar un gran nmero de construcciones,
notables por su valor, que fueron adquiridas por las llamadas familias decentes provenientes de la
capital, prestas a establecerse en el lugar impulsadas por la presencia del ferrocarril en Tacubaya, cuya
estacin se localizaba precisamente en la naciente colonia Escandn.

De las nuevas colonias, la Escandn fue la primera en ser reconocida como integrante de Tacubaya, y
conforme fue poblndose qued unida a su cabecera municipal sin mayores obstculos. El Ayuntamiento
de la ciudad tuvo especial inters en esta colonia, porque recibira considerables ingresos de sus
contribuyentes.

Tras la revolucin de 1910 el aspecto de la colonia Escandn cambi; sus rasgos semiaristocrticos se
difuminaron, a tal grado que en 1930 se encontraba en la lista de colonias o fraccionamientos sin servicios
o con servicios muy deficientes.

A lo largo del siglo XX la ciudad de Mxico increment rpidamente su poblacin y con ella la demanda de
viviendas. El auge en la construccin de casas y edificios de departamentos de renta baja obedeci
tambin a que se expidi una ley que exent de impuestos ese tipo de edificaciones. La mayor parte de
los inmuebles construidos en la Escandn a mediados del siglo XX corresponden a edificios con
departamentos; en los primeros aos del siglo XXI se empez a dar una gran actividad inmobiliaria que ha
cambiado la fisonoma de la colonia. Debido a su ubicacin, la Escandn contina siendo atractiva para la
construccin de departamentos de nivel medio.

Entre los inmuebles ms significativos en esta rea se encuentran la iglesia y el convento dominico de
Nuestra Seora de la Purificacin, conocida popularmente como la iglesia de La Candelaria, cuyo origen
se encuentra en el siglo XVI, si bien ha sufrido mltiples modificaciones, y ha estado ligada a la historia de
Tacubaya.

Del lado derecho de la imagen, en la esquina que conforman las actuales avenidas Patriotismo y Benjamn
Franklin, se ve el predio vaco que hoy ocupa el templo de San Jos de la Montaa. Hacia la izquierda de la
imagen partiendo del edificio Ermita sobre la actual avenida Revolucin y desplazndonos hacia el sur,
frente a la Alameda de Tacubaya se observa el atrio arbolado de la iglesia y convento de Nuestra Seora de
la Purificacin: la Candelaria.
Vista general sobre la colonia Escandn. Acervo Histrico de ICA. Coleccin de Aerofotografa. Ciudad de Mxico. Ao: 1946. Negativo 502.

205
Iglesia y convento de
La Candelaria
Mrtires de la Conquista 65,
Colonia Escandn.

Claustro del convento. Foto: RGF.

El patrocinio de la parroquia est a cargo de la virgen de la Candelaria, advocacin mariana que simboliza
la visita de Mara y Jos al templo para presentar al Nio Jess y purificarlo segn los ritos judos1. Para
este rito Mara llevaba una candela en mano, por ello el nombre de La Candelaria.

En las tierras que ahora se identifican como parte de Tacubaya y que con mayor precisin en la actualidad
pertenecen a la colonia Escandn, se renda culto a la diosa Cihuacatl en un templo que ocupaba el
lugar donde se construy la iglesia y el convento2, trabajos que fueron dirigidos por los frailes dominicos
que se asentaron en el lugar. Aunque se reconoce que el inicio de la construccin de la iglesia y el
convento se dio en el ao 1556, algunos datos sealan que en 1551 ya haban sido elaborados veinte
pares de puertas para esa iglesia por los carpinteros de Tacubaya3.

La empresa estuvo a cargo de fray Lorenzo de la Asuncin, hablante del nhuatl y predicador de indios,
quien adems lleg a ser vicario de los conventos de Azcapotzalco, Coyoacn, Tacubaya, Tepoztln y
Yautepec4.

El convento de Santo Domingo en Tacubaya es uno de los ms antiguos de Amrica; su entrada est
precedida por un amplio atrio con jardn que en el siglo XVI llegaba hasta lo que hoy da es la alameda de
Tacubaya. El templo se encontraba en el centro de la poblacin y los indgenas fueron levantando sus
chozas alrededor de ste. El conjunto es muy sobrio, sin embargo dentro del claustro se pueden encontrar
piedras de cantera finamente ornamentadas con la fecha de construccin y sealando a los barrios
indgenas que participaron en su ereccin. Un estudio bastante detallado de los elementos arquitectnicos
e histricos que pueden observarse en la construccin del templo fue desarrollado por Mara del Roco
Gamio quien consigna:

La fachada de la iglesia es de gran sobriedad en sus motivos ornamentales, los primeros dos
cuerpos trabajados en cantera fueron realizados a fines del siglo XVl, el remate elaborado a
base de ritmos curvilneos probablemente corresponda al siglo XVlll. La torre fue construida en
1854 por el arquitecto Vicente Escandn, es de planta cuadrangular formada por dos cuerpos
rematando en un cupuln y de donde penden tres campanas: una mayor central y las otras dos
con inscripciones dedicadas a Santo Domingo y a Nuestra Seora de Ftima.

El primer cuerpo de la fachada presenta un arco de medio punto moldurado en su extrads,

flanqueado por una columna adosada que se apoya en un pedestal. Las columnas son de fuste
estriado y tritstilo en su primer tercio, esbeltas y se adelgazan considerablemente en la parte
superior, terminando con un capitel jnico de cuatro volutas, a su vez, se encuentran enmarcadas
por dos pilastras, la interior estriada y la exterior tablerada. Separa el primer cuerpo del segundo
un entablamento formado por una serie de molduras, que sostienen un nicho vaco al centro y
arriba de ste un culo abocinado y moldurado que ilumina el coro, flanqueados por dos pilastras
de base cuadrado y fuste con un capitel compuesto por hojas de acanto y al centro el jarrn
prehispnico rebozando de agua smbolo de Tacubaya. Su cornisa es mixtilnea y dentellada.
Este segundo cuerpo remata con un muro mixtilneo con una hornacina al centro enmarcada
por dos pilastras pequeas de fuste liso.

206
 En el sur se encuentra el portal de peregrinos, restaurado
en 1934, cuyo acceso lo limitan tres arcos de medio punto
moldurados y sostenidos por un par de columnas toscanas
de pedestal cuadrado. Separa una cornisa dentellada el
segundo piso donde se localiza un muro que al centro tiene
un arco de medio punto sostenido por columnas toscanas.
Supuestamente esta parte correspondi a una capilla
abierta, probablemente tena el mismo juego de arcos que
el portal de peregrinos. En su interior encontramos una
portada tequitqui que da acceso al claustro bajo. Est
enmarcada al exterior por pilastras de fuste cajeado que
se continan para formar un alfiz, sosteniendo un enta-
blamento que se une al techo. A su interior, el acceso lo
forma un arco de medio punto sostenido por pilastras con
impostas, todo bellamente decorado con motivos fitomorfos
y zoomorfos, destacando hojas de acanto y racimos de vid.
En las enjutas del alfiz, volvemos a observar el jarrn con
flores de advocacin mariana 6.

El atrio se encuentra modificado en su tamao original, pues es

probable que por el oriente y el sur sus terrenos se extendieran hasta
la orilla del ro Tacubaya, mientras que por el norte y el occidente Nave de la iglesia. Foto: RGF.

incluan huertas de considerable tamao. En el siglo XIX, con las Leyes

de Reforma le fueron segregados gran cantidad de metros.

Tras la expropiacin del convento durante el gobierno del presidente

Jurez, el edificio fue abandonado y posteriormente se utiliz como
bodega y caballeriza, hasta que en 1935 el Departamento Central
decidi convertirlo en estacin de bomberos, una de las ms antiguas
de toda la ciudad.

1
Sitio de la Casa de la Purificacin de Mara-La Candelaria, http://web.me.com/dominicos/Alabar_Bendecir_Predicar/
La_Candelaria.html [Consultado el 29 de agosto de 2011]. Presbiterio. Foto: RGF.
2
Fernndez del Castillo, Antonio, Tacubaya, historia, leyendas y personajes, Mxico, Editorial Porra, 1991, pp. 46
y 110.
3
Delfn Guillaumin, Martha Eugenia, El convento dominico de Nuestra Seora de la Purificacin: La labor dominicana
en Tacubaya durante la poca colonial, Tesis de maestra en Historia de Mxico, indita, Mxico, Facultad de
Filosofa y Letras, UNAM, 1998, p. 15.
4
Ibid. p. 33
5
Gamio, Mara del Roco, El barrio de Tacubaya durante los siglos XVI, XVII y XVIII. Sus monumentos artsticos,
tesis de licenciatura en Historia, indita, Mxico, FFyL, UNAM, 1994.

207
Iglesia de
San Jos
de la Montaa
Avenida Patriotismo 22
esquina Benjamn Franklin,
Colonia Escandn.

El templo pertenece a la Congregacin de las Ma-

dres de los Desamparados y San Jos de la
Montaa, un instituto religioso de Derecho Pontificio
fundado en Espaa en 1880, asociacin que al paso
de los aos se extendi hacia otros pases.
Foto: RGF.

La Congregacin de las Madres de los Desamparados lleg a Mxico a principios del siglo XX y con el
tiempo plane la edificacin de una iglesia. De acuerdo con la informacin proporcionada por sor Mara
de la Rosa, integrante de la Congregacin y quien ha consultado sus archivos, el templo fue proyectado
y construido por el arquitecto Ramiro Gonzlez del Sordo en 1949.

Toda la construccin mantiene una estricta unidad respecto a los materiales utilizados: superficies de
tezontle y remates y molduras en cantera gris. Aunque la construccin de la iglesia se realiz en el
periodo correspondiente al movimiento moderno en Mxico, este edificio presenta elementos que remiten
a la tradicin arquitectnica virreinal, pero trabajados con tcnicas de mediados del siglo XX. Los cortes
y elementos ornamentales en cantera estn trabajados con mquina, es decir, no hay trabajo manual de
cantera.

La iglesia tiene una sola nave que est dividida en cinco crujas a travs de arcos rebajados que permiten
claros de aproximadamente veinte metros, cuyas lneas parecen diluirse en sendas pilastras adosadas al
muro que da hacia la actual avenida Patriotismo, las cuales enmarcan, a su vez, cinco grandes vitrales
emplomados con escenas referentes al santo patrono y proporcionan una equilibrada luminosidad al
interior. El muro opuesto, colindante con el terreno donde se ubica la casa de las religiosas, contiene
cinco capillas dedicadas a distintas advocaciones de la Virgen, que igualmente coinciden con las pilastras
que delinean las crujas interiores. Por la parte externa, quiz por la propia altura, el inmueble aparenta
tener una cubierta plana.

La fachada principal del templo est sobre la avenida Benjamn Franklin y consiste en un paramento
remetido entre dos torres-campanarios de planta cuadrada. Cada torre presenta dos vanos mixtilneos,
para iluminar el interior, con molduras de cantera y remates ornamentales en las aristas, que tambin son
de cantera.

El muro de la fachada est dividido bsicamente en tres porciones: la inferior, con el prtico del acceso
principal, que presenta un conjunto de molduras en cantera formando una arquivolta en arco de medio
punto y cuya puerta es de madera entablerada. El segundo cuerpo se caracteriza por sostener, al centro,
la escultura de san Jos tambin de cantera sobre un pedestal semicircular, respaldado por cuatro
pilastras de cantera cuya forma recuerda los estpites barrocos. El tercer cuerpo es propiamente el remate
de la fachada realizado con una moldura de cantera a modo de cresta, con forma de arco ligeramente
rebajado.

208
Panorama urbano de
la colonia Escandn
Estudio del panorama urbano que presenta la colonia Escandn
respecto a sus inmuebles con valor histrico, artstico y patrimonial*

El patrimonio arquitectnico de inicios del siglo XX representa un momento relevante

del desarrollo urbanstico de la ciudad de Mxico, pues las soluciones constructivas, de
disposicin y trazas empleadas, son elementos que poseen un valor histrico y artstico
digno de ser preservado. El presente apartado es un esbozo urbanstico de la ubicacin
y las condiciones que guardan este tipo de edificaciones en la colonia Escandn.

El Anexo IX del Programa Delegacional de Desarrollo Urbano de la Delegacin Miguel

Hidalgo contiene un listado de 1,246 inmuebles con valor urbanstico y arquitectnico
ubicados dentro de los lmites territoriales de esta demarcacin. El listado constituye un
catlogo de inmuebles considerados como valiosos bajo diferentes criterios, de acuerdo
con la instancia clasificadora a saber: valor histrico para el INAH (inmuebles con
antigedad anterior al ao 1900); valor artstico para el INBA (inmuebles con antigedad
posterior al ao 1900) y valor patrimonial para la SEDUVI1.

En este contexto, el Programa Delegacional seala un total de once reas sujetas a

conservacin patrimonial que, sin estar formalmente clasificadas como tales, tienen como
finalidad preservar las caractersticas fsicas, artsticas, histricas y patrimoniales,
aisladas o en conjunto2.

La Zona Escandn es la cuarta de las once zonas de conservacin patrimonial referidas.

Conviene precisar que forma parte de un rea ms amplia, correspondiente al Programa
Parcial de la Zona Patrimonial de Tacubaya 3, publicado en la Gaceta Oficial del Distrito
Federal en el ao 2000.

De los 1,246 inmuebles que constituyen el listado de construcciones con valor urbanstico
y arquitectnico presentado en el Anexo IX del Programa Delegacional, 261 corresponden
a la colonia Escandn. Los 261 inmuebles estn clasificados en al menos una de las
categoras consideradas y 37 estn incluidos dentro de las cuatro categoras. En la
colonia Escandn (la superficie considerada incluye las dos secciones en las que
actualmente est dividida la colonia), 48 inmuebles estn catalogados por el INAH, 209
por el INBA, 173 por la SEDUVI, y 193 se ubican en el rea de conservacin patrimonial
correspondiente de acuerdo con los sealamientos precedentes (Imagen 1).

Para este estudio se llev a cabo un anlisis a partir de dos vertientes: a travs de ob-
servaciones de campo y del procesamiento de la informacin obtenida. El listado de
inmuebles (Imagen 2) consiste en una base de datos que contiene el nmero de iden-
tificacin asignado a cada una de las edificaciones; el nmero catastral que les
corresponde; la colonia, la calle y el nmero oficial y, en algunos casos, otra localizacin
y nombre del edificio, as como las catalogaciones que tienen. Adems se agregaron
dos apartados:

Observaciones, en el que se da una descripcin sinttica de las condiciones de los

inmuebles para sealar si existen, si han sido derribados y en su lugar se han edificado
nuevos, y el nivel de deterioro en que se encuentran o el grado en que han sido
modificados.

* El texto presentado es un anlisis minucioso respecto al patrimonio tangible de la colonia Escandn. Esta propuesta refleja el trabajo que
inicialmente se pretenda realizar en torno al patrimonio de la demarcacin dentro del seminario organizado por la Delegacin.

2 09
Opinin: se expone si los inmuebles observados son conservables, si se sugiere quitar las catalogaciones
que tienen asignadas, o bien, si por sus condiciones de deterioro requieren una valoracin ms profunda
para precisar si su restauracin es factible o, en caso contrario, si la catalogacin debera retirarse.

Imagen 1.

Imagen 2.

210
Las observaciones de campo consistieron en la realizacin de recorridos in situ por las calles de la colonia
Escandn; asimismo, en los casos en que la ubicacin de los inmuebles result compleja con los datos
disponibles, se contrast la informacin obtenida y la contenida en el sistema de informacin geogrfica
de la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda, al que se accede a travs de la pgina electrnica http:
//ciudadmx.df.gob.mx

El objeto del anlisis fue contar con datos reales de los inmuebles, pues en la medida que se tenga
informacin precisa acerca de su valor histrico, artstico y patrimonial, ms su estado de conservacin,
podrn adoptarse medidas ms eficaces para su proteccin.

En este orden de ideas los resultados obtenidos consisten en 173 inmuebles conservables, mismos que
aunque en la mayora de los casos requieren de trabajos de mantenimiento y otros de restauracin,
conservan sus caractersticas originales, tales como estructura, fachada y volumen. Para 36 de los predios
observados convendra que se retiraran las catalogaciones que tienen definidas, en razn de que en su
lugar se han construido nuevos edificios o bien los originales han sido sustancialmente modificados o se
encuentran en un grado de deterioro tal que se ha valorado que su restauracin es poco factible. En 41
casos es necesaria una evaluacin ms profunda y especializada para determinar si las construcciones
existentes son susceptibles de ser conservadas. No fue posible identificar cinco inmuebles en razn de
que el domicilio no existe, por lo que podran haber desaparecido a travs de fusiones con predios aledaos
que hacen imposible su ubicacin; en cuanto a los seis predios restantes, no fue posible realizar la visita
correspondiente. En la Imagen 3 se muestran las edificaciones catalogadas, mismas que se identifican
con los colores correspondientes, de acuerdo con la evaluacin realizada como resultado del anlisis que
nos ocupa.

Imagen 3.

211
Entre los inmuebles ms destacados se encuentran el Monumento a
los mrtires de Tacubaya ubicado en avenida Revolucin sin nmero;
el Crematorio americano en Mrtires de la Conquista nmero 92,
construido en 1905; el Edificio de ICA, Servicios, S.A. de C.V., en
Minera nmero 145, construido en 1970 por el arquitecto Jos
Villagrn Garca, que se encuentra dentro del listado, pero sin ninguna
clasificacin especfica. Se trata de un conjunto de oficinas realizado
totalmente en concreto aparente, con entrepisos a base de elementos Edificio de Correos. Foto: RGF.
prefabricados. Los edificios dispuestos en V definen una esquina
hacia el Viaducto Piedad, con un jardn central en el interior y tienen
ese espritu til, funcional y flexible de la ingeniera.

Se reconocen tambin el Edificio de Correos y la Capilla del Santo

Cristo de la Expiracin, as como el Claustro de Santo Domingo ubicado
oficialmente en avenida Revolucin nmero 190. En Jos Mara Vigil,
en los nmeros 46-60, estn la Estacin de Bomberos y otras oficinas
delegacionales que formaron parte del antiguo conjunto conventual.
En Progreso nmero 107 se ubica la que fue casa de Flix de Jess Edificio de Bomberos. Foto: RGF.

Rougier, fundador de los Misioneros del Espritu Santo en 1914, entre

otros grupos religiosos; en Patriotismo nmero 22 tenemos el Templo
de San Jos de la Montaa. En Benjamn Franklin nmeros 64-66 se
identific una casa habitacin construida por el arquitecto Luis Portilla
y en el nmero 38 de la misma calle an se ubica el Instituto Luis
Vives en cuyo edificio se observa una placa que indica que se fund
en 1939.

Por ltimo, durante los recorridos practicados, se identificaron otros

inmuebles que no se encuentran considerados dentro del listado Edificio ICA. Foto: GoogleMaps.
tomado como punto de partida, pero que se ha observado que cuentan
con elementos que podran hacerlos encuadrar dentro de los criterios
de catalogacin de las instancias clasificadoras, bien sea por su
antigedad, por sus caractersticas arquitectnicas o bien porque
mantienen la armona del conjunto de edificaciones que los circundan.
Este es el caso de diez construcciones que se encuentran en los
nmeros 75 y 108 de la calle Gral. Francisco Murgua; 36 y 40 de la
calle Progreso; 3 y 4 de Antonio Maceo; 130 de la calle Gral. Salvador
Alvarado; 85 de Carlos B. Zetina; 26 de Cda. de La Paz, y 32 de la 2a
Cda. de Antonio Maceo.

Hospital Escandn. Foto: RGF.

1
Programa Delegacional de Desarrollo Urbano de la Delegacin Miguel Hidalgo, publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 30 de septiembre de 2008, p. 64.

2
Ibid.

3
Los Programas Parciales de Desarrollo Urbano son instrumentos operativos y normativos que inciden en el ordenamiento territorial de la delegacin y que se emiten para
regular zonas con caractersticas especficas que requieren de tratamientos especiales. El Programa Parcial de la Zona Patrimonial de Tacubaya tiene como finalidad []
contribuir al arraigo de la poblacin y controlar el proceso de despoblamiento, a travs de la consolidacin de las zonas habitacionales existentes conservando las condiciones
formales de acuerdo a sus construcciones patrimoniales y el repoblamiento, impulsando la construccin de vivienda nueva popular y media, Programa Delegacional de
Desarrollo Urbano de la Delegacin Miguel Hidalgo, publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 30 de septiembre de 2008, p. 54-55.

212
Breve historia y relacin del patrimonio
tangible de la Delegacin Miguel Hidalgo
Coordinador: scar Molina Palestina
Asistente: Sergio Ral Corona Ortega
Investigacin y textos:
lvarez Hernndez, Rodolfo Manuel
vila Victoria, Ral
Balandrano Campos, Arturo
Daz Galindo, Alberto Antonio
Cabrera Carmona, Elsa Mabel
Corona Ortega, Sergio Ral
Cravioto Hernndez, Norma Anglica
Charles Sols, ngeles
Chvez Ramrez, Luis
Daz Tovar, Jos Luis
Estrada, Herminia
Garca Garca, Martha Julieta
Gonzaga Aguado, Laura
Gonzlez Luqueo, Sonia
Gonzlez Mrquez, Ricardo Agustn
Gonzlez Ricardo, Itzagueri
Herrera Solorio, Daniel
Kraudy Ortega, Sara
Martnez Horta, Enrique
Martnez Moctezuma, Gregorio
Martnez Coln, Laura
Mercado lvarez, Silvia
Miranda Brito, Raquel
Molina Ortega, Mara Esther
Molina Palestina, scar
Navarrete Pacheco, Sindia Guadalupe
Pacheco De la Rosa, Mara Anglica
Pedroza Santoyo, Mnica Beatriz
Prez Prez, Adrin
Reyes Vzquez, Rosala
Snchez Rodrguez, Sandra Itzul
Serrano, Roberto
Zayas Montes, Graciela
Fotografas:
ADG. Alberto Daz Galindo
AMG. Alberto Moreno Guzmn
AG. Anal Guerra
AR. Alejandro Rubio
CBB. Carlos Benitez Blancas
EMC. Elsa Mabel Cabrera
EMH. Enrique Martnez Horta
GZM. Graciela Zayas Montes
HE. Herminia Estrada
JRN. Joaqun Retana Navarro
MEB. Mara Elena Benavides
MBP. Mnica Beatriz Pedroza
OMP. scar Molina Palestina
RAH. Rodolfo lvarez Hernndez
RNA. Rusbel Navarro Alczar
RGF. Ruth Garca Fernndez
SIS. Sandra Itzul Snchez
SCO. Sergio Corona Ortega
SGL Sonia Gonzlez Luqueo
Investigacin en el Archivo Histrico de la
Ciudad de Mxico: Mercedes Garca Chirino,
Rubn Hernndez Molina y Edna Victoria
Montao Glvez.
Investigacin iconogrfica: Enrique Martnez
Revisin editorial: Mario Saavedra Garca
Direccin Ejecutiva: Jos Alfredo Reynoso Ruz
Revisin de textos: Alicia Landerreche Gmez
Morn y Mara Elena Benavides Muoz
La Direccin Ejecutiva de Cultura agradece ampliamente a las instituciones,
universidades, museos, bibliotecas, archivos y personas que colaboraron
en la realizacin del seminario Patrimonio, Arte e Historia y en la edicin
de este libro:
Ponentes: Miguel Sabido, Mnica Unikel-Fasja, Martha Fernndez, Ramn Vargas
Salguero, Rafael Tovar y de Teresa, ngeles Gonzlez Gamio, Mara Estela
Eguiarte Sakar, Carlos Flores Marini, Eduardo Matos Moctezuma, Mara
Bustamante Harfush, Carlos Ruiz Abreu, Rosa Mara Snchez Lara, Jos Luis
Perea, Jaime Valverde Arciniega, Bolfy Cottom, Francisco Vidargas, Ana Isabel
Salazar, Zoraida Gutirrez Ospina, Emma Prez Rocha.
Abel Quezada, A.C.
Acervo Histrico de la Fundacin ICA.
Acervos Histricos de la Biblioteca Francisco Xavier Clavigero de la Universidad
Iberoamericana.
Archivo de Concentracin e Histrico de la Direccin General de Recursos
Materiales y Servicios de la Secretara de Educacin Pblica.
Archivo Fotogrfico Manuel Toussaint del Instituto de Investigaciones Estticas
de la UNAM.
Archivo Geogrfico Jorge Enciso de la Coordinacin Nacional de Monumentos
Histricos, INAH.
Archivo Histrico del Distrito Federal.
Archivo Histrico del Centro Deportivo Israelita.
Archivo Histrico de la Sala de Arte Pblico Siqueiros, INBA.
Archivo Histrico del Convento de San Joaqun.
Archivo Histrico de la Arquidicesis de Mxico.
Banco de Mxico, Fiduciario en el Fideicomiso relativo a los Museos Diego
Rivera y Frida Kahlo.
Benemrita Escuela Nacional de Maestros.
Biblioteca del Instituto de Investigaciones Dr. Jos Mara Luis Mora.
Carlos Villasana Suverza/Ral Torres Mendoza,colaboracin: Rodrigo Hidalgo
Ogarrio, Juan Carlos Briones Vargas (es-es.facebook.com/
laciudaddemexicoeneltiempo).
Casa Estudio Luis Barragn.
Casa del Tiempo de la Universidad Autnoma Metropolitana.
Centro Comercial Galeras Plaza de las Estrellas.
Centro de Documentacin e Investigacin Ferroviarias del Centro Nacional para
la Preservacin del Patrimonio Cultural Ferrocarrilero.
Mapoteca Manuel Orozco y Berra, Servicio de Informacin Agroalimentaria y
Pesquera, SAGARPA.
Centro Cultural del Bosque, INBA.
Comit Tcnico del Fideicomiso Vladimir Kasp y Coordinacin de
Investigacin-Arquitectura del Centro Cultural Valdimir Kasp de la Universidad
La Salle.
Club Deportivo Chapultepec.
Direccin de Archivo e Historia de la Iglesia Metodista de Mxico A.R.
Direccin General de Educacin Militar y Rectora de la UDEFA, Secretara de
la Defensa Nacional.
Direccin de Biblioteca y Lenguajes de la Secretara de Educacin Pblica.
Embajada de Cuba.
Fototeca Nacional, INAH.
Fundacin Haghenbeck y de la Lama.
Grupo Modelo.
Hacienda de Los Morales.
Hotel Camino Real Polanco.
Instituto Nacional de Antropologa e Historia (INAH).
Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).
Instituto Politcnico Nacional-Archivo histrico.
Instituto de Administracin y Avalos de Bienes Nacionales, Direccin General
de Patrimonio Inmobiliario Federal de la Secretara de la Funcin Pblica.
Liceo Franco Mexicano, A.C.
Luis Baca.
Museo Nacional de Historia, INAH.
Museo Nacional de Antropologa, INAH.
Museo Soumaya.
Paloma Sulkin.
Petrleos Mexicanos.
Rafael Fierro Gossman.
213
 CONTENIDO
Presentacin 3

La Historia y sus testigos 5

TACUBA 7

Tacuba Zona Oriente 10

Capilla de Merced de las Huertas 12

Templo de San Antonio de las Huertas 13

Templo de Mara Auxiliadora 14

Capilla de San Salvador de las Flores xochimancas 15

Edificio de la Antigua Escuela Nacional de Agricultura 16

Ex Colegio Militar 17

Antiguo Internado Nacional de Indios 19

Benemrita Escuela Nacional de Maestros 20

Escuelas anexas a la BENM y el auditorio al aire libre 24

Escuela Secundaria 15 Albert Einstein 26

Casco de Santo Toms

Instituto Politcnico Nacional. Unidad Profesional Lzaro Crdenas 28

El muralismo en Santo Toms 33

Colonia Tlaxpana 34

Colonia Plutarco Elas Calles y las primeras casas obreras 36

Deportivo Plan Sexenal 37

Tacuba Zona Centro 38

Popotla y el rbol de la Noche Triste 41

Iglesia de la Virgen del Pronto Socorro 42

Mural Descubrimiento y conquista del Nuevo Mundo 43

Arquitectura habitacional siglos XIX y XX 44

Iglesia y convento de San Gabriel Arcngel 45

214
Tacuba Zona Poniente 48

Iglesia de Sanctorum 50

Panten Civil de Sanctorum 52

Convento de San Joaqun 53

Panten Francs 55

Aljibe del antiguo huerto de San Joaqun 56

Zona de panteones 57

Panten Monte Sina 57

Panten Espaol 59

Antigua Refinera. Parque Bicentenario 61

Las Pensiles 62

Parroquia de Mara Magdalena Tolman 65

Ex-parroquia de San Juan Amantla 66

El Pensil Mexicano 67

Casa de La Perulera 69

Lomas de Sotelo-Ex Hacienda de los Morales 70

Cervecera Modelo 74

Sanatorio Espaol 76

Club Mundet 77

Centro Deportivo Israelita 78

Iglesia Cristo de la Paz 80

Escuela Primaria Canad 81

Casa de Moneda 82

Museo Soumaya 83

Polanco 84

Casco antiguo de la ex hacienda de San Juan de Dios

de los Morales 88

Polanco y el estilo neocolonial 90

215
 Parque de los Espejos 93

Torre del reloj 93

Aviario 94

Teatro ngela Peralta 94

Pasaje Polanco 95

Paseo y parque de las Amricas 96

Iglesia de San Agustn 97

Polanco y la modernidad 98

Seguros Monterrey 100

Embajada de Cuba 101

Conservatorio Nacional de Msica 102

Sala de Arte Pblico Siqueiros 103

Liceo Franco Mexicano, A.C. 104

Nueva arquitectura religiosa 106

Templo de San Ignacio de Loyola 106

Parroquia de Cristo Resucitado y Nuestra Seora

de Lourdes (Parroquia Francesa) 107

Parroquia de Nuestra Seora del Buen Consejo 107

Sinagoga Maguen David 107

Anzures / Vernica Anzures 108

Torre Corporativa de Pemex 111

Hotel Camino Real 112

Iglesia Cristo Rey 114

Plaza Galeras 115

Centro Deportivo Chapultepec 116

CHAPULTEPEC 118

Puerta de acceso al Bosque 122

Altar a La Patria 123

216
Petroglifos y Baos de Moctezuma 124

Acueducto y fuente virreinal 125

Museo Nacional de Historia. Castillo de Chapultepec 126

Museo del Caracol 130

Obelisco a los cadetes del Colegio Militar 130

Tribuna Monumental 131

Quinta Colorada 131

Casa del Lago 132

Calzada de los Poetas 133

Jardn de la Tercera Edad 133

Pabelln coreano 133

Fuentes Ornamentales 134

Fuente de las ranas y fuente del Quijote 134

Fuente de la Templanza 134

Fuente de Nezahualcyotl 135

Fuente del Paseo del Mito del Agua 135

Fuente de Xochipilli 135

Fuente Guardianes del Futuro 135

Fuente de las Ninfas 135

Fuente de la Fsica Nuclear 136

Fuente de las Vboras 136

Monumento a Jos Mart 136

Zoolgico Alfonso Herrera 137

Museo de Arte Moderno 138

Museo de Arte Contemporneo Rufino Tamayo 139

Museo Nacional de Antropologa 140

Auditorio Nacional 144

Centro Cultural del Bosque 146

217
 Campo Marte 148

Fuente de Petrleos 148

Residencia Oficial Los Pinos 149

Monumento a la Batalla del Molino Del Rey 150

Museo de Historia Natural 150

Feria de Chapultepec 151

Restaurante El Lago 151

Crcamo del ro Lerma 152

Museo Tecnolgico 154

Papalote Museo del Nio 154

Panten Civil de Dolores 155

Rotonda de las Personas Ilustres 158

Lomas de Chapultepec 160

Las casas de las Lomas. El estilo neocolonial 164

Las casas de las Lomas. La modernidad 166

El Super Servicio Lomas 167

Iglesia Christ Church 168

TACUBAYA 169

San Miguel Chapultepec 172

Las casas de San Miguel Chapultepec 174

Casa del Tiempo de la Universidad Autnoma Metropolitana 175

Casa Gilardi 176

Capilla Ermita Sabatina y Santuario

de Nuestra Seora del Carmen y Santa Teresita del Nio Jess 177

Parroquia del Perpetuo Socorro y San Miguel Arcngel 180

Tacubaya Zona Centro 182

Museo Nacional de la Cartografa Ex iglesia de San Diego 184

Mapoteca Manuel Orozco y Berra, antes Palacio del Ex-Arzobispado 185

218
 Capilla de San Juan Bautista Tlacateco 186

Parroquia de la Santsima Trinidad 187

Los molinos de Tacubaya 187

Museo Casa de la Bola 189

Parque Lira 190

Edificio Delegacional. Casa Amarilla 192

Centro Cultural Ex Capilla de Guadalupe 194

Obelisco a los Mrtires de 1859 195

Capilla Mier y Pesado 196

Edificio Ermita 197

Casa Estudio Luis Barragn 198

Casa Ortega 200

Escuela Nacional Preparatoria Plantel 4 Vidal Castaeda y Njera 201

Cementerio Ashkenazita 202

Escandn 204

Iglesia y convento de La Candelaria 206

Iglesia de San Jos de la Montaa 208

Panorama urbano de la colonia Escandn 209

219
220