Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Guia de Estudio Del Modulo I PDF
Guia de Estudio Del Modulo I PDF
TCNICASDEANIMACIN
TURSTICA
Materialcomplementario
MduloI
ANIMACINTURSTICA:ANTECEDENTES
HISTRICOS,CONCEPTOSYESTILOS
Revisinfilolgica
FiorellaMongeLezcano
AlejandroLizanoFernndez
Diagramacin
AnaMaraSandovalPoveda
Encargadadectedra
SusanSolsRosales
Produccinacadmica
yasesorametodolgica
AlejandroLizanoFernndez
AnaMaraSandovalPoveda
GilbertUlloaBrenes
Estaguadeestudiohasidoconfeccionada
enlaUNED,enelao2011,paraser
utilizadaenlaasignaturaTcnicasde
animacinturstica,cdigo5166,quese
imparteenelprogramadeDiplomadoy
bachilleratoenGestindelturismo
sostenible.
UniversidadEstatalaDistancia
VicerrectoraAcadmica
EscueladeCienciasSocialesyHumanidades
ii
Contenidos
Presentacin...................................................................................................vi
Descripcindelcurso..................................................................................viii
Propsitogeneraldelcurso.......................................................................ix
Objetivosdelcurso.....................................................................................ix
Metodologadelcurso.................................................................................x
Materialdidctico...........................................................................................xi
Pautasparalalecturadelaguadeestudio...........................................xi
TemaI................................................................................................................1
Animacinturstica:antecedenteshistricos,conceptosyestilos...........1
Objetivogeneral...........................................................................................1
Objetivosespecficos....................................................................................1
1. Animacinturstica:antecedenteshistricos,
conceptosyestilos........................................................................................2
1.1.Antecedenteshistricos....................................................................2
1.2.Laanimacinturstica.......................................................................8
iii
Resumen.........................................................................................................23
Ejerciciosyprcticasdeautoevaluacin....................................................26
Listadereferencias........................................................................................28
ndicedefotografas
Fotografa1.1.Juegodelpaloencebado...................................................15
Fotografa1.2.Bailestpicosguanacastecos
enSanVicentedeNicoya............................................................................16
Fotografa1.3.TallerdeartesanaenSanVicentedeNicoya................17
Fotografa1.4.TallerdegastronomaenSanVicente,Nicoya..............19
iv
ndicedeesquemas
Esquema1.1.Etapasdelaanimacinturstica..........................................6
Esquema1.2.Conceptodeanimacin.........................................................9
Esquema1.3.Componentesdelaactividadturstica.............................10
Esquema1.4.Modalidadesdeanimacinturstica................................14
Presentacin
DiplomadoyBachilleratoenGestindelTurismoSostenible.
realizarpropuestasenempresastursticassostenibles.
LabollitayFarr(2005);estefueseleccionadocomomaterialdeapoyo.
curso.
orientarseencadaunodelostemaspropuestosgraciasaresmenesde
vi
comoejemplosyprcticasdeautoevaluacin.
Conlasnuevastendenciasdelagestindelconocimiento,usteddebe
exploracin.
complementarsuaprendizaje.
Paratalfin,selerecomiendaelsiguienteprocedimiento:
1. Lealaguadeestudioportema.
estudio.
autoevaluarelaprendizajeoconocimientoadquirido.
vii
Descripcindelcurso
ElcursodeTcnicasdeanimacintursticaesdecarctertericoprctico
ysuduracinesde,aproximadamente,cuatromeses.Seestructuren
cincotemasacadaunodeloscualesselesdedicunaunidadparasu
respectivoestudio.
Lostemassonlossiguientes:
estilos
TemaII:Procesosdelaanimacinturstica
TemaIII:Elanimadorturstico:capacidadesyhabilidades
TemaIV:Tcnicasdeanimacinturstica
TemaV:Proyectoyprogramadeanimacinturstica
viii
Propsitogeneraldelcurso
Dotaralosestudiantesdeturismoconlasherramientasyloscriterios
permitarealizarpropuestasenempresastursticassostenibles.
Objetivosdelcurso
ElcursoTcnicasdeanimacintursticatienecincoobjetivosespecficos.
Cadaunoserabordadoensurespectivaunidadtemtica:
animacinsustentable.
fundamentalesparaeldesarrollodelaanimacinturstica.
tursticodebedesarrollarparasuprocesopersonalyprofesional.
ejercicioprofesional.
sostenible.
ix
Metodologadelcurso
Sebuscapropiciarelaprendizajeindependienteylaautoformacin,la
turstica.Seprocurarmotivarconlaconcrecindemodosyambientes
deanimacin;esdecir,saberintegraraotraspersonasyaelementosde
logrodeambientesydelaanimacinturstica.
basadaenunacombinacindereflexinycreatividaddelosgruposde
trabajoodelaspersonas.Apartirdelacreatividad,seorganizarnlas
engruposdeaprendizajeylainiciativaindividual.
ambientesarmnicosypropiciosalgozoylaapreciacindelavida.En
conturistasnacionalesoextranjerosyconlanaturaleza.
Materialdidctico
textodelcurso.
Pautasparalalecturadelaguadeestudio
estudianteunmaterialquecomplementeyfacilitesuaprendizajeysu
respectivoyenelmarcodelametodologadelaUniversidadEstatala
DistanciadeCostaRica.
seccionescomplementanyrefuerzanloscontenidosdellibrodetexto.
Cadaunacontienetextos,grficos,esquemas,ilustracionesyrecuadros
parafacilitarelaprendizaje.
otros,setratadeunapropuestapararesolveruncaso,unasituacino
formarsucriterioy,enloposible,formularunaalternativapropia.
xi
describenlosiconos:
Debeseguirunvnculo
paraprofundizaren
Exploracin algntema;engeneral,
setratadeunalecturao
unvideo.
Ustedencontraruna
preguntaparaque
Reflexin
analiceuntemaapartir
deloquehaaprendido.
Cuandoencuentreeste
iconoenlaguade
estudio,debeleerlas
Pausa
pginasindicadasdel
librooartculos
complementarios.
xii
TemaI
Animacinturstica:antecedenteshistricos,
conceptosyestilos
Objetivogeneral
turstica,laanimacinsocioculturalylaanimacinsustentable.
Objetivosespecficos
socioculturalysustentable.
Identificarlascaractersticasyestilosdeanimacinturstica.
sustentable.
1. Animacinturstica:
antecedenteshistricos,conceptosyestilos
1.1.ANTECEDENTESHISTRICOS
considerarqueenaquellaspocaslosparticipantesnotenannocinde
encuentranhacecincodcadas.
1.1.1.Precedenteshistricosdelaanimacinturstica
Lasprincipalesactividadesquesepresentarondeformamasivayque
solapersona,quedeigualmaneraentretenan,porejemplo:
hacajuegosytruhaneras(RealAcademiaEspaola(RAE),2001).
2
EnlaEuropamedievallosjuglareseranpersonasquesededicabanal
entretenimiento.Tenanhabilidadesparaelcanto,tocarinstrumentos,
recitarpoesas,ascomorelatarhistoriasyleyendas.
Media,queescribaytrovabaenlenguadeoc(RAE,2001).
2001).
generalmenteenespectculosalairelibre(RAE,2001).
Muchasdeestasactividadesquedaronplasmadasenescritos,enobras
dearteencontradosporlosarquelogos.Unodelosmsimportantes
humanidad.
estdedicadoelpueblo.
Comoeleventosedesarrollabaenlasiglesiasyenmuchasocasionesla
gentenocaba,seacostumbrainiciarlaconunaovariasprocesiones
porlacomunidad,loquepermitimayorparticipacinyobservacin
porpartedeesta.Luegooptaronporinstalar,enlosalrededoresdelas
como:lanzarargollas,derribarobjetos,lanzardardos,entreotros.
1.1.2.IniciosdelaanimacintursticaenFrancia
SegundaGuerraMundial,esreconocidocomounodelospionerosen
instalabasuclub,lograbarealizaractividadesdiurnasquepermitanla
interaccindesusclientes;luego,finalizabaconunacenayunafiesta
general.
Enladcadade1950,BlitzllegaEspaaylanzalmercadounfolleto
vividasporsusclientes.
club y que comparta los ideales Blitz, trabaj para este ltimo como
administrador.Apartirdeesafecha,amboscontinuaroninnovandoy
expandindose:enSuizainstalaronunclubdemontaadeinviernoy
alaosiguienteseconvirtieronensociedadannima.
Rothschilandinyectsufortunaenelclubyseperdieronlosprincipios
expandiendosunegocioaotrasregiones.
Comosemencion,durantevariosaosdespusdelaSegundaGuerra
diferenteslugaresdedicadosalesparcimiento.
animacintursticacomounelementomsdeesparcimientointerno
dellugar.
animacintursticasepuedeclasificarencincoetapas:
Esquema1.1.Etapasdelaanimacinturstica
Fuente:ElaboracinpropiaapartirdeLabollitayFarr(2005)
Paraconocermsdeestecontenidoreviseenlaunidad2del
librodetexto,eltema1.1:Etapasdelaanimacinturstica,
pginasdela24ala27.
1.1.3.Situacinactual
mismasnecesidadesdeentretenimientollevaronalosdemspasesdel
establecimientostursticos.
1970,existanalgunasconfusionesconotrostiposdeanimacin.Porla
componentesquedenotaranprofesionalismoenestecampo.
En1985,uncentroeducativoespaolreelaboreldiseocurricularcon
mirasenlasnecesidadesplanteadasporelmercado.Entonces,seledio
profesionalmentelaanimacinturstica.
Ahorabien,queslaanimacin?Tomeencuentaladefinicindada
porelpedagogoysocilogoargentinoEzequielAnderEgg:
finalidadpromoverprcticasyactividadesvoluntariasque
socioculturales,queprocuraneldesarrollodelacalidadde
vida(AnderEgg,1983,p.125).
1.2.LAANIMACINTURSTICA
insertarseenestetema,queeselejecentraldelpresentecurso.
tursticoyelsegmentodemercadoconelcualsetrabaje.Laanimacin
durantesuestada.
asamblearealizadaenNuevaDelhi,India,planteabaquelaanimacin
social.
integracinbasadaentresprocesosconjuntos:
Esquema1.2.Conceptodeanimacin.
Fuente:ElaboracinpropiaapartirdeOMT(1985)
tiempolibre.
Laanimacintursticalogra,porunlado,satisfacerlasnecesidadesde
entretenimientodelosclientesy,porotro,incrementarlaeconoma
delestablecimiento.Estosedebeaquemuchosclientespuedenalargar
futurasvacaciones.
identidadculturaldellugarvisitado,comopartedelabsquedadeun
vnculoefectivoyrespetuosoentrelaactividadoempresaturstica,el
turistaylaculturalocal.
Esquema1.3.Componentesdelaactividadturstica
Fuente:Elaboracinpropia
tursticadebervelarporeldiseoylaimplementacindeactividades
parapersonasconnecesidadesespeciales,comoalternativasnovedosas
10
disfrutardeactividadestursticas.
AhoraestudiarunejemplodecmoloshotelesenEspaa
confanenprofesionalesparalograrFidelizaratravsdela
animacinturstica.Lealanotacompletaenlapgina158dela
revistaHoreco,quepuedeconsultarenestadireccin:
<http://books.google.co.cr/books?id=LIEQioV0U0oC&printsec=frontcover&s
ource=gbs_v2_summary_r&cad=0#v=onepage&q=Fidelizar%20a%20traves%
20de%20la%20animaci%C3%B3n&f=false>.
DespusdeleerelartculoFidelizaratravsdelaanimacin
tursticaconsideraquelaanimacintursticapuedecontribuira
satisfacerlasnecesidadesdelosclientesyalmismotiempo
obtenerelestablecimientotursticomayoresganancias?
SelesurgiereleerelartculodeCrosby(s.f.)Animacintursticay
creacindeexperiencias,disponibleenlasiguiente
direccin:<http://issuu.com/forumnatura/docs/animacionturistica>.
11
Leaeltema3:Objetivosymodalidadesdelaanimacintursticaenel
sectorhotelerayturismo,ubicadoenlaunidad2(pginas30y31)
dellibrodetexto.Aunquemencionaqueesosobjetivosy
modalidadesseaplicanenhotelera,enrealidadsirvenparacualquier
establecimientoturstico.
1.2.1.Modalidadesdelaanimacinturstica
Recuerde que ahora los turistas quieren obtener ese valor agregado a
sus vacaciones por medio del contacto real con otras culturas;
descubriryexperimentarlahistoriaylaevolucindellugarquevisita.
Deestamaneraobtieneexperienciasdiferentesyunasvacacionesms
productivasyenriquecedoras.
Enlamismalnea,segnQuesada(2009)
Ademsdelascaractersticasdeldestinoydelasvariables
(gustos,personalidad,preferencias).Alrespecto,DonaldE.
12
pequeosproblemasyporsmismos,ysuelenserpersonas
porsuparte,secaracterizanporunaltogradodeaventura,
comercial,vaperdiendosuscualidadesexclusivasyyano
grupomediocntrico(p.274).
turistasmediocntricosyalocntricosbuscanlugaresmenosconocidos,
cultural.
Lascaractersticasylasmotivacionesdecadaturistasondiferentes,al
visitado.ComomencionanLabollitayFarr(2005)enellibrodetexto
delcurso,existentresmodalidades:
13
Esquema1.4.Modalidadesdeanimacinturstica
Fuente:elaboracinpropiaapartirdeLabollitayFarr(2005,p.30)
Encultipodeanimacintursticaseubicarausted?Justifique
surespuesta.
1.2.1.1.Animacinparticipativa
Estetipodeanimacinesidealparaatenderaclientesquelesgustala
14
yoga,entreotras.
Fotografa1.1.Juegodelpaloencebado,SanVicentedeNicoya.Este
esunejemplodeactividadesparapoblacionesquerequieren
animacinparticipativa.
Fuente:SebastinFournier(OndaUNED)
15
1.2.1.2.Animacincontemplativa
biodigestoroasistiraunpartidodealgndeportecomofutbol,golfu
otro.
Fotografa1.2.BailestpicosguanacastecosenSanVicentede
Nicoya.Esteesunejemplodeactividadesparapoblacionesque
prefierencontemplarynoparticipar.
Fuente:SebastinFournier(OndaUNED)
16
1.2.1.3.Animacinmixta
entretenimientoalosclientes,yaseannios,jvenes,adultosoadultos
mayores.
Fotografa1.3.TallerdeartesanaenSanVicentedeNicoya.Estees
unejemplodeactividadesparapoblacionesquerequierenobservar
yformarparteactiva.
Fuente:SebastinFournier(OndaUNED)
17
1.2.2.Laanimacinsociocultural
losvalorespropiosdellugar.
prcticassocialescuyafinalidadconsisteenestimularlainiciativayla
dinmicaglobaldelavidasociopolticadelaqueparticipan.
yPrez(2009)son:
cultura,losproyectosyvaloresculturalespordesarrollar.Deeste
promoverlademocraciacultural.
situaciones,sinoqueprocurarunasociedadmejor.
Caucedeparticipacin:permitelaparticipacindelosdiferentes
enlacomunidad.
18
Catalizador:apremiatantoelaccesoalpueblodelaposesinde
laculturacomosucreacin,gestinycontrol.
Promotordelavidaasociativa:sesuperaelindividualismoyse
arraigaelespritucomunitario.
culturaydesarrollarsuspropiosvalores.
recreativas,artsticas,ldicas,etc.
Fotografa1.4.TallerdegastronomaenSanVicente,Nicoya
Fuente:SebastinFournier(OndaUNED)
19
1.2.3.Laanimacintursticasostenible
activoysobretodoquesuviajeseaproductivotantoanivelfsicocomo
diferenciadordelosproductostursticosqueseofrecenenelmercado.
actividadquepermitaunmayorniveldesatisfaccindelosclientes,un
clienteshacialaempresa.
Laanimacintursticasosteniblesepuededefinircomoelconjuntode
establecimientotursticodeformaequilibrada,quepermiteeldisfrute,
conocimientoyrespetodelentornocultural,socialyambiental.
Ahoraquetieneunavisinmsclarasobrelahistoria,las
caractersticasyelconceptodelaanimacinturstica,
socioculturalytursticasustentable,seleinvitaaleerdela
pgina11ala22dellibrodetextosobrelasEstructurasorganizativasy
funcionales:caractersticasdelosestablecimientostursticos.
FundacinVillaFranca&Zurcher,juntoconelMuseodeIslitayconlos
huspedesdelHotelPuntaIslita.Estafundacinintegra,endiferentes
actividades,agruposartsticosydelMuseodeArteContemporneo,y
actividadesculturales.
21
1.2.4.Laecoanimacin
HumanidadesdelaUNED,laecoanimacines
humanoconsigoenyconsumadrenaturalezarefiereala
naturaleza.Setratadecrearyrecrearunaculturaecolgica
conscienteynoutilitaria(Aguilar,s.f.).
22
Resumen
conquistadoresdurantelacolonizacin.
EnEuropaseimplementaronactividadestursticasparaentretenerala
gente.Porejemplo,elfrancsCsarBlitzalfinalizarlaPrimeraGuerra
contabaancdotasdesusclientes.
animacintursticacomoelementodeespaciamientointernodelclub.
23
Laanimacintursticasepuedeentendercomotodaaccinhechasobre
garantizarlavidasocial(OMT,1983).
diferentestipos:
1) Animacintursticatradicional:sontodaslasactividadesquese
establecimientoturstico,deacuerdoconlasnecesidadesdesus
clientesyconelfindeentretenernosensutiempolibre.
comunidadensuprocesopropiodedesarrollo;enelcasodelos
establecimientostursticos,aplicanestetipodeanimacinconel
findequesusclientesinteractanyaprendandelacomunidad
quevisitan.
ambiental.
delserhumanocomopartedesuentorno.
Entodoslostiposdeanimacinesposibleencontrartresmodalidades:
1) Participativa:elclienteparticipaactivamente.
2) Contemplativa:elclienteesunespectador.
3) Mixta:elclientepuedoserespectadorypartedelaactividadal
mismotiempo.
Laanimacintursticalogra,porunlado,satisfacerlasnecesidadesde
entretenimientodelosclientesy,porotro,incrementarlaeconoma
futurasvacaciones.
25
Ejerciciosyprcticasdeautoevaluacin
1. Conteste.
a) Porquhasidoimportantelaanimacinenlahistoria?En
laactualidad,cmopuedesertilparaelempresario?
b) Culesconsideraustedquesonlosobjetivosdelaanimacin
turstica?
animacinenarmonaconelambienteylacultura.
2. Completeelsiguientecuadro:
Semejanzasconotro Diferenciasconotro
Tipodeanimacin
tipodeanimacin tipodeanimacin
Animacin
turstica
Animacin
sociocultural
26
Semejanzasconotro Diferenciasconotro
Tipodeanimacin
tipodeanimacin tipodeanimacin
Animacin
turstica
sustentable
Ecoanimacin
tursticaqueexistenenCostaRica.
27
Listadereferencias
Aguilar,H.(s.f.).Laecoanimacin.Documentoindito.
Alrlindo,S.(1982).Formationdecadresetdanimateursculturels.Pars:
UNESCO.
AnderEgg,E.(1983).Metodologayprcticadelaanimacinsociocultural.
BuenosAires:InstitutodeCienciasSocialesAplicadas.
Carr,M.(2009).Animacincultural.SanJos:Editorialdela
UniversidadEstatalaDistanciadeCostaRica.
Crosby,A.(s.f.).Animacintursticaycreacindeexperiencias.
Recuperadode
<http://issuu.com/forumnatura/docs/animacionturistica>.
Domingo,A.yTern,C.(2005).Fidelizaratravsdelaanimacin
turstica.Horeco.(222),octubrenoviembre,p.158.Bilbao:Reed
BusinessInformation.
Gonzlez,G.(2003).Educacinyanimacinsociocultural.Laintervencin
socioeducativa.Recuperadode
<http://www.sappiens.com/CASTELLANO/articulos.nsf/Educad
ores/Educaci%C3%B3n_y_animaci%C3%B3n_sociocultural._La_i
28
ntervenci%C3%B3n_socioeducativa._/89143294B9BDEDBEC1256
DD5004AB80B!opendocument>.
Herrera,M.(2006).Laanimacinsociocultural:unaprctica
participativadeeducacinsocial.RevistadeEstudiosdeJuventud.
(74),pp.7393.Madrid:InstitutodelaJuventud.
Labollita,M.yFarr,M.(2005).Animacinenelmbitoturstico.Madrid:
Pirmide.
OrganizacinMundialdelTurismo.(1983).Documentoquintaasamblea.
NuevaDelhi:OMT.
Prez,G.yPrez,M.(2009).Queslaanimacinsociocultural:
epistemologayvalores.Madrid:Narcea.
Puertas,X.(2004).Animacinenelmbitoturstico.Madrid:Sntesis.
Quesada,R.(2009).Elementosdelturismo.SanJos,CostaRica:Editorial
UniversidadEstatalaDistancia.
RealAcademiaEspaola.(2001).Juglar.EnDiccionariodelalengua
espaola(22.aed.).Recuperadode
<http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=j
uglar>.
RealAcademiaEspaola.(2001).Lenguadeoc.EnDiccionariodela
lenguaespaola(22.aed.).Recuperadode
29
<http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=l
engua%20de%20oc>.
RealAcademiaEspaola.(2001).Saltimbanqui.EnDiccionariodela
lenguaespaola(22.aed.).Recuperadode
<http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=
Saltimbanqui>.
RealAcademiaEspaola.(2001).Trovador.EnDiccionariodelalengua
espaola(22.aed.).Recuperadode
<http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=t
rovador>.
Solano,N.(2009).Historiadelaanimacinturstica.SanJos:Editorialde
laUniversidadEstatalaDistanciadeCostaRica.
UNESCO.(2011).Definicindeanimacinsociocultural.Recuperadode
<http://www.divulgaciondinamica.es/dd/apuntes/animacion
socioculturalunesco.pdf>.
Zamorano,F.(2007).Turismoalternativo,serviciostursticosdiferenciados.
Mxico:Trillas.
30