COTEMAR S.A. DE C.V.

REPORTE DE INSPECCION PARA BARRIDO ULTRASONICO

HOJA:
REPORTE No.: COT-01/03 1 DE: 8 FECHA: 18-Nov-01

CLIENTE: PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION R.M.N.E. / G.I.M.L. / R.M.P.S.

DESCRIPCION DE LA OBRA: REHABILITACION GENERAL EN INSTALACIONES MARINAS COSTA FUERA CON APOYO DE UNA PLATAFORMA SEMISUMERGIBLE.

INSPECCION ULTRASONICA EN JUNTA SOLDADA DE 4" EN UN CODO DE LA PARTE SUPERIOR DEL BY-PASS DE LA TURBO-BOMBA
DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD:
No. 5.

LOCALIZACION: PLATAFORMA KU-A (ENLACE) FOLIO: P07-002-K PIEZA O EQUIPO: 01 JUNTA DE SOLDADURA

MATERIAL: DESCONOCIDO ESPESOR: 0.222" DIAMETRO: 4" LONGITUD: 14"

EQUIPO UTILIZADO
INSTRUMENTO MARCA: PANAMETRICS MODELO: EPOCH-III 2300 SERIE No.: 859170

TRANSDUCTOR MARCA: PANAMETRICS MOD.: A-542-S TAMAO: 0.250" Frecuencia: 2.25 MHz. SERIE No.: 96401

ACOPLANTE: GEL INDUSTRIAL

FUENTE DE ENERGIA:
LINEA 110 VCA BATERIA
X

BLCK(S) DE CALIBRACION: IIW TIPO-II; BASICO ASME SERIE No: 5897

PROCEDIMIENTOS: SM-6001 (REV. 03), SM-6004 (REV.02) ESTANDAR DE ACEPTABILIDAD: ANSI/ASME B31.3/99

AJUSTE DEL EQUIPO

AMPLIFICACION (GAIN): 42.4 dB RECHAZO (REJECT): OFF RETARDO (DELAY): 0

RANGO (RANGE): 5.00" FILTRO (FILTER): HIGH AMORTIGUACION (DAMPING): 400 OHMS

TRANSDUCTOR: HAZ RECTO HAZ ANGULAR: 45 60 70 X

X

RESULTADOS DE LA INSPECCION
REGISTRO DE INSPECCION LOCALIZACION DEL DEFECTO
EVALUACION
DISTANCIA
DISTANCIA SOBRE
NIVEL dB DE REF.
TRANSDUCTOR

PROFUNDIDAD
ANGULO DEL
LEG V. PATH
ELEMENTO

LONGITUD

INACEPTABLE
DEFECTO

ACEPTABLE
EL HAZ

OBSERVACIONES
DESDE X

DESDE Y

1 2 70 42.4 dB --- 1.825 0.180 --- 1.500 --- INDICACION ESFERICA

2 70 42.4 dB 1.675 0.129 --- INDICACIONES ESFERICAS
2 1 4.750 ---
AGRUPADAS
2 70 42.4 dB 1.925 0.214 ---
2 70 42.4 dB 1.975 0.212 ---
J-1 3 0.5 9.250 --- INDICACION LINEAL
2 70 42.4 dB 1.950 0.221 ---
4 2 70 42.4 dB --- 1.950 0.221 --- 10.750 --- INDICACION ESFERICA
2 70 42.4 dB 1.750 0.155 ---
5 1" 11.000 --- INDICACION LINEAL
2 70 42.4 dB 1.825 0.180 ---

TODAS LAS MEDIDAS SON EN PULGADAS

ING. CLEMENTE DELGADILLO C. TEC. JOS MANUEL GONZALEZ TORRES ING. EDGAR GUZMAN ORTIZ
SUPERVISOR PEP/GIML/RMPS INSPECTOR N-II-UT-SNT-TC-1A RESPONSABLE DE O.T. No. 07
A BORDO P.S.S. SAFE REGENCY CIA. COTEMAR CONTRATO No. 540NT01140
SOLICITA REALIZO A BORDO P.S.S. SAFE REGENCY
Vo. Bo.
 COTEMAR S.A. DE C.V.

MEMORIA DE CALCULO DE ACUERDO A ANSI/ASME B31.G

FECHA: 19-Nov-2001 REPORTE No. COT-01/03 HOJA: ANEXO "A"
CLIENTE: PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION R.M.N.E./G.I.M.L./S.I.M.P.S.S.A ESPECIFICACION DEL MATERIAL: DESCONOCIDO
DESCRIPCION DE LA OBRA: REHABILITACION GENERAL DE INSTALACIONES MARINAS ESF. MAX. A LA CEDENCIA (S): 20,000
COSTA FUERA CON APOYO DE UNA PLATAFORMA SEMISUMERGIBLE FACTOR DE DISEO (F): 0.72
LOCALIZACION: PLATAFORMA KU-A (ENLACE) FOLIO: PO7-002-K FACTOR DE TEMPERATURA (T) 1.00
ACTIVIDAD: INSPECCION ULTRASONICA EN JUNTA SOLDADA DE 4" EN UN CODO * PRESION DE OPERACION: 597.24 Lb/pulg2
DE LA PARTE SUPERIOR DEL BY-PASS DE LA TURBO-BOMBA No. 5 PROCEDIMIENTO: SM-6004 (REV. 02)

NOMENCLATURA DESCRIPCION DAO 1

d PROFUNDIDAD MAXIMA DE SOCAVACION: 0.156
t ESPESOR NOMINAL DE PARED ADYACENTE: 0.236
LR LONGITUD DE SOCAVACION REAL: 5.500
Lc LONGITUD MAXIMA DE SOCAVACION CALCULADA: 0.645
D DIAMETRO EXTERIOR: 4.500
B VALOR FORMULA 2: ( SI B > 4, CONSIDERAR B = 4 ) 0.558
A VALOR FORMULA 4: ( SI A > 4, UTILIZAR FORMULA 7 ) 4.766
P PRESION MAXIMA DE OPERACIN: 1,510
P' PRESION MAXIMA DE SEGURIDAD CALCULADA: 563

NOTA: SI CUALQUIERA DE LAS SIGUIENTES RELACIONES NO SE CUMPLEN, EL CALCULO DE LA PRESENTE HOJA, NO APLICARA PARA EVALUACIONES DE DAOS POR
CORROSION CONFORME A ANSI/ASME B31.G Y DEBERAN CONSIDERARSE LAS INDICACIONES ESTABLECIDAS EN LA MEMORIA DE CALCULO DE ACUERDO A ANSI B.31.3.

* DATOS PROPORCIONADOS EN NOTA INFORMATIVA FECHADA 19 DE NOVIEMBRE DE 2001, FIRMADO POR EL ING. CARLOS CORREA GUERRERO, COORDINADOR DE
EXPLOTACION KU-A
10 % < % PROF. SOC. < 80 % LR > LC
No. FORMULA SUSTITUCION DAO 1

1 % PROF. SOC. = 100 d/t % PROF. SOC. = 100 x 0.156 / 0.236 66.10%

d/t 2 0.156 / 0.236 2

2 B= B= 0.558
1.1 d / t - 0.15 -1 1.1 0.156 / 0.236 - 0.15 -1

3 Lc = 1.12 B Dt Lc = 1.12 x 0.785 4.500 x0.236 0.645

LR 5.5
4 A = 0.893 A = 0.893 4.766
Dt 4.5 x 0.236

5 P = 2 (S t F T) / D P = 2 x( 20000 x 0.236 x 0.72 x 1.00 ) / 4.500 1,510

PARA A < = 4
1 - 2/3 ( d / t )
6 d NO APLICA N/A
P' = 1.1 P
1 - 2/3
t A +1
2

PARA A > 4
7 563.2
P' = 1.1 P (1 - d / t) P' = 1.1 x 1,510 (1 - 0.156 / 0.236 )

CONCEPTO UBICACIN DE DAO No.:

OBSERVACIONES: SI P < P, EL DUCTO PODRA OPERAR
A LA MAXIMA PRESION DE OPERACIN (P). SI P > P, LA DAO: 1
PRESION MAXIMA DE OPERACIN (P), NO DEBERA ELEMENTO: CARRETE
EXCEDER A LA PRESION MAXIMA DE SEGURIDAD NIVEL: NO APLICA
PERMISIBLE (P).
HORARIO: PERIMETRAL

CONCLUSIONES: DE ACUERDO A LOS RESULTADOS OBTENIDOS, SE RECOMIENDA LA DISMINUCION DE LA PRESION DE OPERACIN, MANTENIENDO EN BUEN
ESTADO EL RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO DEL AREA AFECTADA POR LA CORROSION, O LA SUSTITUCION DEL CARRETE INSPECCIONADO, YA QUE LA
PRESION DE OPERACIN REAL SE ENCUENTRA POR ENCIMA DE LA PRESION DE SEGURIDAD CALCULADA (P').

ING. CLEMENTE DELGADILLO C. TEC. JOSE MANUEL GONZALEZ TORRES ING. EDGAR GUZMAN ORTIZ
SUPERVISOR P.E.P. G.I.M.L./R.M.P.S. RESPONSABLE DE O.T. No. 07
INSPECTOR N - II U.T. SNT-TC-1A
A BORDO P.S.S. SAFE REGENCY CONTRATO No. 540NT01140
CIA. COTEMAR
SOLICITA A BORDO DE P.S.S. SAFE REGENCY
REALIZO
Vo.Bo
 COTEMAR S.A. DE C.V.

REPORTE DE INSPECCION PARA BARRIDO ULTRASONICO

HOJA:
REPORTE No.: COT-01/03 1 DE: 8 FECHA: 18-Nov-01

CLIENTE: PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION R.M.N.E. / G.I.M.L. / R.M.P.S.

DESCRIPCION DE LA OBRA: REHABILITACION GENERAL EN INSTALACIONES MARINAS COSTA FUERA CON APOYO DE UNA PLATAFORMA SEMISUMERGIBLE.

INSPECCION ULTRASONICA EN JUNTA SOLDADA DE 4" EN UN CODO DE LA PARTE SUPERIOR DEL BY-PASS DE LA TURBO-BOMBA
DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD:
No. 5.

LOCALIZACION: PLATAFORMA KU-A (ENLACE) FOLIO: P07-002-K PIEZA O EQUIPO: 01 JUNTA DE SOLDADURA

MATERIAL: DESCONOCIDO ESPESOR: 0.222" DIAMETRO: 4" LONGITUD: 14"

EQUIPO UTILIZADO
INSTRUMENTO MARCA: PANAMETRICS MODELO: EPOCH-III 2300 SERIE No.: 859170

TRANSDUCTOR MARCA: PANAMETRICS MOD.: A-542-S TAMAO: 0.250" Frecuencia: 2.25 MHz. SERIE No.: 96401

ACOPLANTE: GEL INDUSTRIAL

FUENTE DE ENERGIA:
LINEA 110 VCA BATERIA X

BLCK(S) DE CALIBRACION: IIW TIPO-II; BASICO ASME SERIE No: 5897

PROCEDIMIENTOS: SM-6001 (REV. 03), SM-6004 (REV.02) ESTANDAR DE ACEPTABILIDAD: ANSI/ASME B31.3/99

AJUSTE DEL EQUIPO

AMPLIFICACION (GAIN): 42.4 dB RECHAZO (REJECT): OFF RETARDO (DELAY): 0

RANGO (RANGE): 5.00" FILTRO (FILTER): HIGH AMORTIGUACION (DAMPING): 400 OHMS

TRANSDUCTOR: HAZ RECTO HAZ ANGULAR: 45 60 70 X

X

RESULTADOS DE LA INSPECCION
REGISTRO DE INSPECCION LOCALIZACION DEL DEFECTO
EVALUACION
DISTANCIA
DISTANCIA SOBRE
NIVEL dB DE REF.
TRANSDUCTOR

PROFUNDIDAD
ANGULO DEL
LEG V. PATH
ELEMENTO

LONGITUD

INACEPTABLE
DEFECTO

ACEPTABLE
EL HAZ

OBSERVACIONES
DESDE X

DESDE Y

TODAS LAS MEDIDAS SON EN PULGADAS

ING. CLEMENTE DELGADILLO C. TEC. JOS MANUEL GONZALEZ TORRES ING. EDGAR GUZMAN ORTIZ
SUPERVISOR PEP/GIML/RMPS INSPECTOR N-II-UT-SNT-TC-1A RESPONSABLE DE O.T. No. 07
A BORDO P.S.S. SAFE REGENCY CIA. COTEMAR CONTRATO No. 540NT01140
SOLICITA REALIZO A BORDO P.S.S. SAFE REGENCY
Vo. Bo.