@ NORMAS LEGALES: ER LEGISLATIVO SOO Nel esp aaa a lene LEY N° 20277 EL PRESIDENTE DE LAREPOBLICA POR CUANTO Congreso dela Regios FadaBlatoy gies FL CONGRESO DE LA REPUBLICA Fa dado ee) sua LEV DE LA CARRERA JUDICIAL TITULo PRELMINAR PRINCIDIOS RECTORES DELA CARRERA JUDICIAL, Ariieule |. Independencia « imparcisidad de funcion jurisdesional Coe deces sper indepemiene o tmperaalidad,suetos Unesmente sa Constuicgn sla uefilala- Permanenca © namovitaad de fos TEP carota judoal gorariza la permanente dé lac Jusces en fa unin que ejaoen, ash came at deretho 8 hoser tasladados sn su conserimenta mento gree Japetmanencisylapromocign ana carers ludisly ualauer banefto que se lorgue alas jusces ‘Seligan or un cleme daraiiow a reaun oa) prometa'a quienes damuosien capacMad e wonedad AftiguloY. tiidad y probidad losjisees en lo anera liga sree ~Capsctacién permanente (ete aba rota b pematene y dois capaotatin das juozee ftsule-Espectatzaren 3 cateia hued gotanize y oresena Is fxpanaizaucn de las used, sa las axazpaines 0& for Astlaule VIL -Debid0 proceso, tpiidad y legaliaad {3 catiera judealaseuura ale ise doutione 4 afetion a pat manna do os juooos on sue cargos 80 Sucpien pou eacodimenta an el quc. se cbeetven [Gs ostantas de detido proccso, yen el eas que Se tae de la impesiaon d0.una saad, los panogios ‘onstivoinalee de tinided y Teas _ Orgalzacin tunclonsl fataitbeyaidcue de ann aoxknd dots jusces su silane dusts la Corsten Fa TTL DISPOSICIONES GENERALES , 12- Concepto y objetivos de la carers Goarete ido aoa nga, paren, sean amas ol cargo out sin ‘eapgranbided disapinane en que inauan tos joes spreads hanen yon day dees SBigadoree osencccs para el Uosafalo dela unabn ilieisenal Ls cars judldaltiene como objetives + Catania a Iesepenserte, dove, 2. Bilmesr elseratia de mpartocn de aive 382977 Pest dl juce Pande jer ests ceneltudo pore conjunto, de capscidates }cualdades persenales que pami Seoaura que, on el sprona de sus unoone, ks uooes iSepondetty de manne danea bo deordes sista En fl Serton ise pnapees soraceritess 8 tine san 1. Formactén juris sede 2. apaudad para nbsp y razonarjuidoamente Spon do casos comers 2. la paral defoat os connces soa ba iganteno. 4. Boroumiente de le oganizaciin y mane dt despecte tui, yma 5. independency autonomia en el gjatico do tinct ydefenga del Estado de Dereon, 5 tooled a waged nacenaly edtoas sutures del gar finan * 7. pirpendién ol perfecsenariento dd sistema do fsteg.y 5 ayectoia personal Aieamente imeprochable -Aetectas de aimplementecén dela pezente nama, los tramnos cempaenias det Peder Jusieal Coney, Nasional dola Mopiaratray Academia dela Wigitaurs Alesarralon, coor dnadements as dlsposisones prevates Sobre pet dl ee Ta Acadoma de fa Magistatra, que fea pata dal Poder luaisal, se encargs dela fomacicn y eapecta at fe juoowey fcales an lodos as nvstes para los efatos dearsektadn te cain tet ‘SFequst para el accenso la oprebacion ae los estos especiales que reque cha Acaderis donde, desempena. a - Nv ¥ sistema do accoso a la Lacanera judkid se crgenta en los siguientes rave 4, uesea de Paz Letras. 2. ‘Moco Espeaalizadas o Motos, bees superites 4 “Mleces Supremes. Elaceego al pomerycuarto rive de la camera cee Jueaes de Par lens uezes Supremes es ater En al segundo 9 lorcet nivel, JUoees Especiatadas 1 Mies J seces Supers, ai aetaeo 68 abo cin Teserva sel trea por eento (80%) de places pos fos Ieee a peloton ale crea, ees eooen Por TET atin ase, oe jueces de camera pueden sor dos de peahiar eh igsiiad ds carsivenes et fhotoceso de Selecctn para fas plazas de) poroenlae abet. oguleltoe generates para accodor y sorerajuda ecu stesgensoles ata nores0ypemanencis on scoala uaa " 2. Tenet el leno glewiao 4 la cludedonia y los {laonee'olse 8. tener ible abogato expedso 0 reyslidats ‘one 3 ies, ast some encortrarse MADL el etek efesanal 4. Fonabar So eondanada ol naber sida pasta $a Una salenciaon/ecara do alocan dea lonopot la'eamsten do an dst dcoso La chabiieetn, Nge'de tumpida una Senteraa vondenstona efit fta ol acozee 3a caret ea 5 Qh enmontarge en estado de aleora casa 0 Raudulenta ner doudo altmeltione mateeo, 8 no preven diseapacided anal sles o Sonseval"deudamatieactediads, Guo ib imposolite pata cur con sus tnciones, 7. motgber sdo dssttido pot medds dcr Ga Poder ludioal-¢. da Mnitero. Putto Sesoelio Jp aque cra devendenca Ge fa'actudatpovads po faa rave, y382978 ©. no tar neurso on ninguna do 126 ots ineompatbildages sefalda pote} THuLow INGRESO ALA CARRERA JUDICIAL capituto! DISPOSICIONES GENERALES ucla t2- Sttoma do ngroso a ta carrera El ingaso 4 Ia caters udial os consecnencia do tun frooseo ta seleeaon y formar, que calming. con al femcrame i ramen 8 argo arse EongayeNacrnal Sola Magrralura Er loma de rg'ogo a [a caters judial eo cca ‘mosiani un conouten do seecetina cago del Cons Nesona’ de Mogiaralina CAPITULO I, REQUISITOS ESPECIALES gy gule t2- Reaulsos sonecaee vara Juer ueremo. ara. ser Juez Supreme se eage, ademéa de los requstes generates 4. Sermayee de cuarenta ycineo (45) aes 2 haber eercige al carga de duse Supertr Tiular Fiscal dal mame nivel cuando menos. diaz {io} aca 9, atematwomente, naber eri Is siooecisodeserpenadala decenagunberatas fn alana rida po quince C19) ato. fuer auadlago if eviuason pevsta care ta) 380 parol Coneao Nacional dels Kgisatra x 4. bartepar det programe de nducsin Aticulo 7 supetior Pla. sor_Jusz Suporior so exigo, ademas so tos requistes generates Requisitos especiales para Juez J Samay dovomtay nco(ssonon Paper tere eoatae de lve. Esbeciatzoda OMS" 6 Hed aa me vel rata fapea 6) a0 Rober sjetada i abogee3 9 {separa osanca drverstan sen motens Junie pr un peroda na meer de er (1) habe oo Gi a fa Sogn ‘ls coceneisunverstana es erodes en ane Sta cond En came praca fray en tanto no so hayan preted a ra srutines, vn 8, haber superado Ja evaluscén previ por ef Consejo Nason de le Mags pots ot peta de soseso aber 4. Ser roaseste por fa. Cemisién de Evaluacén a Besompshs y haber sprobate fs areas specie de asvonao que eauors a Aveda abla Nagetatra, para porsaaje de exee00 5. patina del programe de nduccin pra los que Inara ontad Requistes sepeciae para Juez expedltaaeo wits pees Para 6 luce Esporilicedoo Moto so erige, aces ef eauatoe pertraes " 1. Sormayer do teint (80) af, 2 habe ldo love de Paz Larado o Fiscal Adunlo Prowngalo Seceoto Robtr do Sala a aos ger duo) aos © haber erae shoo fale fetes por unpevioge ma monet de cng (BlatoPat aan els Sa stogac ‘le dovenaiaunverstana, las pvfode en ne "ta cendcten son scumulattee para acanaar a mraygce tio nose hayen estado on fh 2. aber Stared |= oralugcin, preva por of poretiajede acceso abatto, @ NORMAS LEGALES 44 Conseo Nacional do la Magitralura, 4 Fropedmeno alo edtlorea ef ecamento reeneve, 4 Sor gropussto, por [a Comision do Evalation el Boomer ¥ haber aprotede Tas cutter spans Ge censo que euler la Academia Sele egataie para perce de ceo Partiapa’ det programe de habiltscion par laa Posulentes qbs ingressy 2 i carers por este Arlicule &- Requistes especiales para Juer de Partetrais Pata ser yer de Paz Lotado se svge, adorns dks [> requidtas panes 4. Ser mayer de vinteinco (25) aes, 2 haber gercdo Ta abogocle 0 desempdiado a ‘lconcls unversttta en mara uliea por Ut Bordo no menor de bes (8) afos, 0 haburse Betsmpdhado sec Seen Slr os Sata por mes de ds. [2}atos o camo Secreta de Sibgaee per'man de cuss 0) afoe Pare 2360 del Sorocio dob abvgacia la docenea Sthosarales oso enunay aa conden Son acumutiies en ato ne hasan reslaoo 5 menage 3. fiver supersoe Is evaluaugn peeuste per el ‘Sengo isconal dele Mopettaia:y 4. Patlapar del progam de patie pila 0 Requistos especiales para Wer de Los requstes para ef acces a cargo de tue de Pa seregubn ria ky deb maton captrucom SELECCION Artioulo 1% Finlay érgano competenta STIPUEEES So" aeesnense cargo der Consejo Nasa dee Magara, ene Go fla. car etabiendesen claro see Ingrso ata carorajudciat, SR ee area ein nas guertan besos envossin bie al concurs: Sekoaon de ls pasanten Skderaclin dae ondti utc, artgpacicn eles pronrames de habitecién BsTrdeten, soon Gareependa:¥ ' nomtramisnoet ¢ cargo uaa ful 3%-Convocsteria cualobatori paral Mgr es0 ale carrerajusiisl commpronde lag Yacantos euctentos y Muiuras En oste ‘tins eae, Unicar Feculen nmtinaniasconiotme. 2" 1és tequecimenlos Ge) Poser doa ‘La contra debe Incr procesc de select, ianota minima aprobaiona y fa olerason go's de aloe iinioe componente de te pueden prover ia Sspodialiad, tos Mazes do Tas ese Gal ‘cha gonvooaloria se reatze mediante, publeac dn por tree (5) voces oonsoalbvas ef @ Diao Ofeal E Pavano. ven ino asmayr crab a dared ‘donde 6 ealiza el cones ‘Aftlaule 14°. Procose de seleccion Eee teetlatiae que nayan sapstado a proceso de selseign 1 romblados.ueose Tigres ‘en exteto fraan ae marie. eonfotme a aris 23° da aptesent® Oy, "Guianes no akeangen plaza de ular adaueren ts condiaién do succes Supetnumeranos © oinddslos on Atigule 15% Ineeripcton Etpawitie se rete al ooneutea convoeado pot urd al inscipeientisnen oteersar de dedataaan urada3 ANS EePces0 de seleaien son las siguentes 1. Evahuacién, de habiidades, destrezas Sanapmientes para" ejacio de Ta tinadh [Wigdecens, mediante examen esc, 2. Giauacien de aniscosenies. 0 piotesond del postisns ecumentaso), 3 suduseto patos vio gsoometca, 4 Shttovita persona ‘Atala 172-Procesodeevauacon i entice del sxaron ex dela calfcaaén| cumeubr snen carddar-amiaioro, quien no aud ada una de elas. no coninda ona proceso Pate SPicbrias Se ‘dobo"cblener ks hala arebatena. oe | 4 ere. Sore ol mama dene eeneme 9 ‘egaricn Avo. Loe posulenise que apmusben | lee dos (2) rnetes elapas del eencrao pecan #12" | ‘asin pscclegia ve asteamsicsy conn on Fratoeo nasa elreutodo fal dal concarsa do salecan Frrenttamiss ‘ssarillo Teurrutim “vas | @ NORMAS LEGALES: 382979 [a enirevila poreonal se rela on sesen pba Actculo 49? Examen escrito ETermmen vais bene pr irahdad evo haidaes, decease cancomeica para agro te nat Jirsdeaenal” Sx campones.egenoals Ge fesenerenojtico scoped crectrayGererprelacen, Tomes capac do lame y edo a elec egameo pata el proceso de Sekoncn, rsa, buses ae Ta caging examen ponder ts Teavenmientes para cada Nivel © eSowidad ‘Azula 20 Eveluacion det curriculum vitse 1 riers ganerdes. para. la eraluaciin dt uriculum tae documeriads La saeanen asia un puntae 9 cada mila cages dositarainanto conta st Fedomerto de sseosen aprohado gar el Conse Figtiond des tagstcaure * Ue "Srauasen et tier considera fos. rubios 4 experiencia en funetin des condkign da isle coenigea, es deat comojuee ofa, Sen com aogado o dasene niveratar et Iratena unica, (Tp caifitacon censta en ol acta carespondienta prs cada polonte. Selo es frmada. per [as Eenadferos falapanlesy puesta en uxtoamienta id Pino para st aprebacon ‘Adiga 1 Carécter de a evauacion Sebi Sratiacin overlay lasvaluscn scclégicay! ‘paicematnea sen grkaaas. Sm emparge, [bs estas G8 fodes las pruchas restzadas, sata Ts deosia Uline, ‘Sin patios ‘CONTRALORIA GENERAL OE LAREPUBLICA COMUNICADO OFICIAL NAO11-2008-06 Ales Jofes de tos Organos de Contro! Instituclonal-OCl ‘ol Siotema Nacional de ControrSNO atiendose omit a Resoluciin de ContrabriaN® 447-2008-C de 8,067 2008 que anruebe ls Linea iontas Se Polica paras Tormulacten Ge bs pangs contol de os Gragros dal Siteta Naconal de Cunvol~ Ao Bhugy la Diodes NWO12 2008-CGIPL do rarmulasen y evaluacian dol Pan Arwal de Cert) to los Grgans & Sond nclusonl pro ao 7000, 20a road Geeta de evetce do Stn a ataaas en enicl Novtanal de Corel (Av Arequiga NP TES9 Lins) y en ls Ones Regionalen de Canl lignes Goterminados per as mismas, sogin ol cenograma y xo de conic que ceresponda SEDE CENTRAL - ESCUELA NACIONAL DE CONTROL. “GAGINOS DE CONTROL RATTTUBIGNAL BAUS EL ANBITOTE CONTROLEE [Seen de Sechr Pods Gaeciads Sed Osea, Gare de Sedo Eaniniro Jenona Regina de Contr Lina lia, Geranoa de Obras y Eusnon de Adora, [cerns de eno rbert, Gana Coalaceneey Adqiecnes [scree Sec, ere ia riots Anos, Cad Friern Sa FENN IIT TO HGH DFSDATT OFICINAS REGIONALES DE CONTROL. Fora heay uosrasat Jovares Fegorales oe Cord Pura chdaya, Tyla cqavatca_lauloe, Mojotarba) scilecinpoteada a de [unre on Haney, Huan, Ajacion, Ce, Abaneay Rem, Tnay Pune "es Olena Regonaes de or Los represeniantes dberanpresertar te de Cl api deagna un epeesntnt ue ant floret = “Tamtisn, 08 lag comunloa que pve al tegstro ae eu pryacta de Plan Arua de Central 2009, daberan ‘Beta y esos folg Paometins due oe enventon osu deposi eno page Web eB Convalere' General dsl Republica foo decumento que icy sedi cara a Luma, 6 denoviembre de 2008 SECRETAR A GENERAL CONTRALOR A GENERAL DELAREPDBLICA382980 @NORMAS LEGALES Lise erie 2, Wo a sa consioradceparala ealuacn del |= Eh ingin case, ta enna personal fecal tuifeuumvtse ‘orecha a fain de pestle La erauacion considera, los siguontgs | Articule 2-Tachas fSmpenenies pot sepeado: i) _fmecen |= fa -audanaia quate mspona lachas 2 low sehen eet) on esr ans El cadment ex roms por 8 Eevcsiicacn Gels rraath aeatomes cabo | tae achge decarsse hdadas olminan la {ener ome patemelios foe grates acolemices Imassta yi8 dodarado), as como ios astidios fuimeulsies. dp peclrade, acrediadss con fara oteel dene Taree selon ios ice rats sosdanices oben ios on ies fisatina® profescrates, Uaevalueccn del ubre de capactacin consichrs los tatdmsnosenfasiueeteanddichitt apaieosso Shree sl 7) as ane a Semveclera paca fespatno, Tatandoss fe everce 46 avacter nde, deben aerdtar Bipesenactn derenenaos er senate, eres, fers, menay redone cee” de onnieencen, tie Se asia a covengendes, ot ecado 8 flies dela Aogdems de ao astra fa'eratuscitn de fa excerenelsprotesenal det fanaideto ¥alra campo de {aa9)0 31 que tenes Betancidorard para eteafedo i a magisatura ponderando en tata cose la axpesildad ¥ el Eo, tla dosenca unvetatara en mele Jide". th al getsic dela abonacia tas publsasione® se aorestan eat los aiginales tarespendentos de bres © lnies unveratancs ives pavenas rieas doctmarias 9 de campo, tnsajos yates eotados' en pulleacrnes ‘ameien “obas. publeesenes. ecademeas. en Malet no reas TTvaluscén de iomas considera al dere da lengigs exranierasy enghsres en fs casos le ttrealamente ge selesnmioestatlesca 38, Observar las demas prousienos que extatiezean Tes reglamenios de eleccien, Evaluacion peicologiea ylo palesmmeties Eta on po aa rar Wo apse y entices pealogtg resuendes cas jer dele finoon jusdlsenal, 1 pume Wert 15s caso Ue Irpeen un Sendacean serentzan on esoasinpivade save qectieresedo Slevle su publodad Sao cl inieesdo oonoe 5) Secbanin a nen Taveltberanig oe las pruebes_gsisclgions pricamdicay e388 eatae Se un eke enpeseizedo Eeoio por elianseioNsconal dela Magara Entrevista personal ARGHARE Gorcana ene ter fracas conse fl dasenudverante dol posarts ya" felgce con fentomo. Parallo el Coneeo Nac de a Msostrturs ioe Sti cosa Sea nde fenbcta wane ee et ‘alts Stcon,maaeey soaks. Fea Ses Stice soe, She oo seonate eee AEST hese eea it tee do ise ee ea Na eres entaocoelpasen 0 Ree. sce redamento de sdecasn, . “ ndidatura da petits SuBcAPITULO |. SELECCION DE LOS JUECES DE PAZLETRADOS "YJUECES ESPECIALIZADOS.0 MXTOS EN EL SSSTEMA ABIERTO ‘igo 262. Volraclén de la lapse de Lavalorsciin de cade eteps de Is esausoisn de 1 potluanies @ “usces ce Paz Letadce ylueces Esposialzadce ofaias es 1. Examen assito, anouenta por elnto (5%) dl tole dele eatancr, Pt ENO PS) 2. ameuum vise, vemnichnco per cent (26%) del ‘sand, vanteineo pe eeto (25%) tetaldele cattcanan, 3. eitevets Seltetal dele alioeacn UBCAPITULO I st SELECCION DE LOS JUECES SUPERIORES, ‘Y JUECES SUPREMOS EN EL SISTEMA ABIERTO Aug 2 Volorocion ob Ins tapas ae Lavvalotadon do cada etapa do a evaluacien tas ptilaigaoheces Sipenotesy esos Suprema es fsiowents “1 Sxaman ecota, cuaerta por lato 40%) asl telaeete cares fart, ates por er (0%) do eee ee one tana a Nr pertond cree pr ert (20%) 4a total dele calificacicn, me tment rs ss fiat dere nies Edo conaste an pepara eto galo capirutoiy FORMACION Y CAPACITACION PERMANENTE PARA EL ASCENSO, Atle 272 abitaion y capactacién Potla aeaceta de ie Megststura seveers programas sopavinos dngios a propria ‘sheets cone redloce Mba ibaa las pebas prove para cub las plazas de ‘ivegan de Paz Letra y Jueoes Esnestzedas o'Mpoe us mgreson a la carte por eds 2 Iniadén para sl eeraido dol cargo do Juovae Superiore yJucces. Supremoe, anda. las legdos ne provongan de carer judi: 3 Gajmotaden sarmansniapatatasoeteg wes, traves de prosramas do seuazacin ccigatena, Sforza ype oxicnamienta. 4. Saisctacen revs portal svens0 cienct smoseanus ce MELEE eue00% ister tur anbilatagtsnes ¥ st catgo de a Atademia dela Macstratura,@ roqteto paraUre dent @ NORMAS LEGALES 382981 ft a rin jusoenal en oe des 2) amos 1S objtvos del programa de habiltatn sen J, Prepare pre su desert, y 2 ancomalet les seSrezae, haDaaesy ‘Semacemntos equate Artigulo 28. Contenido del programa de habitacor TE Gannido temtion del prosrams de habits faobe tener en cuom ls negssaaes aspeatoss Go fe tino sdoaonal y ot port ad ued Las areas ‘ematiasohitimas san Dostezas pag la araumentacin uriia, fermocian on avee iu. earagimbitas sob Tor Wloos generaos dol Semen. ‘onactrentes sabre materia especiizades del derec, ‘Geen tel despacho ju y Sbatorecen de propuvsias da soliciin para probionas de ud fag y funciona offal Finaided dol programe de Lge selessonados son capecitatos para err Is luncign jisdeconal en alelqiereopegsldad Sola las raters nojurdias mjuctadls son eptabvas Articolo 31%. Pasantias del programa de habitacor Frusden) estzleoorse pasamas en instuaonas ptlcas del astema de sists. Le Atadems te Ta Rlagstratirareatzars los neon que carespondan - Objetvos. y_configurscion ae roa Segne® “ete agiama Gs load, a oro 80 la Aasma oa Higttdiva, eo raaucha c'eeoee nen iirasoaal en es des (2) Utmost Elbo da regara derneuea an esa alos saeoinacue sch sidaspasto ud carTuLo vi NOMBRAMIENTO YDESIGNACION ‘Alicule 32°. Nombramiontey designacion EPrenBariats te ae ase ortelos aves ¥ espeonoes,carresporse 0. Conao Newer Ia Svepstatue Le desunascn st 6 za expecta fala lergunojuria seat cerpaci, comes a ast Shell sre eae da eases tenses, feunsee proseden a narra el plienteoprsantes anes Semin el oven se meso Sinzaday fase our laspietasvaconasenlosavaes Slo gepoontgsaes ef fein cinambiarienom cata crop serene a hepa a a aos oh de Soa oases pesena e. Quen sortenond bats el do de nese ayaa ecb per depen eonduaora a Cao ine seg ange ustaee ©) Suede an aren 9 fis Sn acne adam Soares "etre ks ue nose igs prea simngurods ies ten (f)canaiato mae Stbagesn elon ds mtos ‘leone yon sora ser noerodee toncuo Ge ex3 Hazen decor dose aTULO DEBERES Y DERECHOS, PROHIBICIONES, TIRPEDIMENTOS E INCOMPATIEILIDADES DELOS JuECES CAPITULO | ‘DEBERES Aftioulo 34°. Deboros Sontebates des fisoae 1 Inga isi con, ntepanng, proqtag prosees, 2. nods doimparr stl por vaso odetrenoa mare un ato rvlrfeiona ypreseupaxén ersu permanente capeclazony scuizacon, Ecrnelureea [a avduacin del dace, ctservar estnaamente el novanio. de. ata) Satlocto,asloomoe!fladoparalessouines Sixienoas, niormoe cals y cbse dligancias El ‘ncumgirwenoijusiads constr neondcla 6. Obsera oe pazos legals para la expedite ‘de rescudones y seqencia, 3a eomo viglr a rien ela debise code procs spear esticiariens y exgir les siolares [Fumento del hover Ue trate para a Gleicten dal despacno,imomnes rales ois atigensas stander sligentemente ol juzoada 0 sals a su 8 3 dettca en equals casos aka o en vd de loves 9 fedatnentes, gai loraqucran jac peddos malsaaoe, Sandoner eles bates” cuando prectiuen ieee te ae aiigula coi de hnrerangat lia iatonaly eas conpotomienion Seto a Fee tue mon sonscmiontaen sl qeracin de su8 findenes 18, datiestse” excusivamonte ota tunicn Jnsdecora) No cosas, pueden eetcer Socencaunierstarta en mlehajuiics, temp aie hasta por ostg (By hoes semsnalae bs Sriedo Ge cose en horas astnise deo que Ccrosponden af dspace juste igiaiment, fen las mismas lintiasonos, pueden Tedea? febores' de tmeigastn e htarant, 6 i pasonalen congreaesy sonerences 14, Present ‘una dedarascn juada oe tienes (tae dh el sar. eit, Cargo sada vez quests tienes loreriasvaien nme den vito pot ceo (2080), 5 (adel Beto dan eect 18. Sepur fe cutsee de capacton praiarasos Bala Readomo ae le Nouba’? Be cursog Emnatetedos onigatonos tomo conseousn del indo dela evauacon parc 42. Guardar en odo memento conduct inochable, y 4 dnt Sines "damas obigaone Salts prey capirucon SERECHOS: Autigule 5% Derechos St dtnne ds ios oseoe: 1 Laindependenca a ol deserroeto de ba tucicn Jteuoaonal Ninguna auicitad puedy avooats3 4 asus renders ane ees o ener on 2 2. lh peratianse ee ol seria nesta fosters {piston ta moans na Homie i 5. Seriasasades au sototus ypteva enaueeon, cuino per razanes de salld 0 ae. segunaed Gebiarertocamprobades, no bea BOsbe teninuar en elas 4 Sarasa 20 onsen, soko ‘os cagos elabletdas pore, 8 Meg Te corer, Waal rence, del ‘giren ganeral cel wmpies pubic, perma lg) naturaiezs espodal de las” funcrones Jistotonsiesy alioucones consasrads on Conattusc, 8. ig detormingan, el mantanimionto y desara Gol Scpociaiad, salvo wt os Casas proving enter 7. Staluabin de su desempero a mn de wemnnesr losméntos alcatzatoe, a antza'laparmanstics 0. SESE eT wor [a Besta fares, svendo sea nesocarion387982 4. capaciaein y empoaataaaon parmancnlor 16. penmisosy licengas, conformers ey 4 Peruse aha tettucien aco WH dgndad da ring juneccucraly tengr un regimen do Segundo soc quelospcete duanteel serio Selva ya ubiaton La esteucen testes y Eenfizes que petaben los uenes no pusden oat Gigrnutos 1 Seatos an eet 12 lait escoicen Las ercaccnes de jueces fo" constiuyenyderarullen ais auividades senfame alas ness edb on Chon fslatenes. a 48, fer de toda auton el trate coresaon Sau ivestidura, bao responsedad 14, foserdlonidoe ambper eden dljuszcampatenle Gen cso. fagante delle. Enos ohm Supls. sien Se esd 4s mada Breusenie de one respedna pera ns mse "apie y tao responsebii 15 ghest dole ccboas deun seguro de ids cuando labeler en zones de emergence» on drosnog ‘Asa dete do ao sea 88 fgana de get Gol oder Juda 16; tes dems gue selena Censttsoon y lay. are oaeoele neces Superumras| andere snumaradoe sean rcenosdas sumnge carespendan as (radiates prpias do dena func Adiculo 26%. Derecho a Ia eval ecempato Tapiueses comprendidas en la carrare judial toner ersshaaevstuacien de desempeno er toms peresies Straus’ de un sisleme tena, coyaive, mpl quia Los resutades de las evaluaciones 20n pubicados yy sonsblyan sl slomento cee pare fs seoenses 7 reese sion de - Derecho al mantenimiente ee ta ope Ta esparalted do lt uodos so mente durante et qerilg del ear, eva ue por azanes de nevesiag EES Be espaol’ Go usta, ba rogues a tami le eepecetzcian El ingres® a una hincién egpeciazsda no impide poster 8 dei espectadad El ge pie Txunerst Exipcsalaa solace corso ge eeessea vaaan’ Ene caso te orearoe nlevas especies, UE odd sololar su cambio do ompecaldad eterminacion del especiales Sear anata cer 1 Laapebaacn delospragramasde espeniaizacion Impartice per ie Academia dela Mateus 2, lav arigheded on la especietval durante. of sfardag dle ura tantra alejerauo de le dovenae universtania en Is . i 4. lafepitoin de nvestinines y obo bss 6. ite “pudltaclnes‘stremlena iwica ‘Speclaicaaa let prasceneadémos dee espeiaady 1 les foie desompatiado en ates thes -Capactacion Eicapactascn de los Juccos, es un derecho do fa finch yun flor Iniopenesble para sealer Seeompens” esta a cargo, tindamantalenta, a0 12 ‘eadama dala Magstaur, "Talas|os goes tenon el detecho ag pertoodonarse y adudiarencomromerte oh iialiad Gecendecneey porns La apace Serodize cn ol jae AG imeuisar el desarolo profesional plano del juce flmnst cualguer dofecnca en ol serien ve usta La capackacion se puede realuar @ raves de eurous y, elvdades aeadsieas que biindat la Acadia Sea Magitaa,unversigtes, cans dg soles tavcala acre doa @ NORMAS LEGALES captrucow PROHIBICIGNES, INEDIMENTOS E TNCOWPATIBILIDADES. te erates Date ai Lhe tater, 2 REPUTE WBlnas 0 ae atgase, 0 Bids ob Be act Me Sn carats Sessler a acd ease ae ‘Renesas, i tk eee eas aia ella Tachi a4: iaeidets costs Mite Seen? § res aatiins hc oats 3 ets aa wan age gre Spe a al a ee or Se setae 0 ee are an evan vr © Sareea ee aca Sea aCe aCe aS Reise SOE SP aE Sec Ste Segoe sowed Suber aiey Waa aa & 1 Sac un rg ce 2 ogy 2 SEROUS ay Baar that Sal al elise aa i sees aa tbe Utes Scat cea ak eta tine Eas ls unl) ao deepuds de producto el coe de a ploslados bajo uslquer modsidad contgcuat Se "crclion i resete ronan fs proceeoe ons Quo hera pate older dud Suelaniaropien respecte do fos ssurlos que Sorpzean adeban ponege.y va. le Bamaeceraida pa es Arliculo 41+-Impeimentos ES impstidos pare poster el cargo de use de cuaiqule ava inifas opr tpi pica 2 EEE oc gucopra a © Tendotes Y dais uncon. cuss. soos es 2 eens 4. fos gotemaderes y tententes gobemadores 05 6 1 Afioule 422. Aijvinearpairiaad por razon del patentesco nests, a cuate yado de cansangundsd, seaindo de sta, cudquor oto finaonan que ope aulariad pattie Festimembros del Censgo, Nadonal deta Magicalia, col Tabunet Conaiaonal dl dutada Noone! de Elion yo! Detar del Babe fel Conlralor General de la Repitica yl J Suscontair Toe fer del Ofc Nasional de Procesos Elecvaiss (ONPE) ¥ del Regio Navinal Fenton 7 etad> Col RENE) - Incompstinnidaces, ot athena y unién de Rech: 1 Artic Eni jusees do la Geta Suprema, ete Eos ylos Weses supegorea'y jebes a fs itto® fuses dott Beptten! se camo, cn tas, erolares!¥ telaicees de. Sela do Ia. Cone Suprema yao as Coes Suparines do Ta Fepltlcs} can Ins sourdarios apjusondes oo [oslo idles Gets Ropibiea. ‘heymiia asi jitial ene veces uperiones Sn enesy fs jusems, ourtoros eaeros eral secllanae se urgedor ent juscesy aie Eos seats retorted Selteon de icant les secretes y Toles de sla ovilinds do jizpado eae rile petsanal adrriseatvoy one das yo sonal uralisaanal, prtancciens a mismo Shuts judi m= cAPITULOIV RESPONSABILIDADES - Responsabilidad ci I, penal y osminstatv TIRE ros dal Peder Judit! son respansat aly adminisranamente con amtego ala ey de capitulo y REGIMEN DISCIPLINARIO SUBCAPITULO! FALTAS, gelaule 44 objeto met de coral, por la tundén discilnana aqualas condudlas. sataadas xpresamenta. aarn6 fates en 18 ley Contra toaas iss mesiga® seuptnanes Impuesas proceden les recursos que an $SogIn Ws anton ins dl debidoprovoso, ‘Noss haw asanage ia seoepansia decir de conten jon de os provezos, pos Anigule age Eftpos de eas sonlos souentes-leves, raves y muy graves ‘A Ft neon 3 4 Iroumir en, tardenza inustiioada al despecho iu nasa por de (2 veces roveer eearlor 9 feeolteenes fiers de los jaz0s legals mjustitoatamens mir les infmes.adminstalvos,selistados fueta de ies pazos fldos muslifesdamente Noglacitar vrtraparmanantesapotusauntarss yubatemac 0 no maoteroe las. sanecones Bertnenlor cua ol caso le usitaue Riisardeiaeaeulsdes aval} olor respecto sai sate 0 ate In peace Iitarvinen en cud gular foma an un proceso Inaumr inustieadamento an tras0, omisén © econo ent iemiaslen Se process Ftiar of respeto deta al pablo, conpateras somaitatemos.,linaorafios. Mages. miembros daifarvsino Ptblica, de a detensa do @ NORMAS LEGALES: 382983 fey abouader. enol desompatedeleara0 Beseca ne Siposconesadrniaties fuer mglius ur ft ce meyer gravid far fos'cursos mpatides per b cadmas ae el Magratire ‘Sento i rogram fapactactn regu inert en necigancia on ol cumgliniorta de los deberes propos se su verge estabieades on ‘by, Gua no conslayan fale grave omy Rvsontese nus ficadamente de suslaberes por uncihaia Aticulo 47 Faltas graves 1 2 as aves. Abandorar flo porcolmente es tors xtias 4a deserpete Gateatg uti Sauter ave pede) desarlo oe a Inadonagey digas del proceso, tando 9 fotasanio nusiteadamente a ealzaucn do os fis prasosdes. Ered tmuscigarenie labores relacionadas fo tine hat Gel Sespechayueisel ‘Xora mula recomendecones en proce asi. No“quoior Ie diseresin getits en aquaos funles que, por su nalraleca oa vid Go iSpoze ayahentes,quwran cer Comenter 3. través de cuskgter medio. de Scmumcacienaspedos provesales ode fondo be Uinprasaeo an curso Inet en conduc tato, manfestamente Seonnstrs ene ea del cas Desacalar tes iepencones.conteides. en Feglereice aousidosyresolloones abe bie To Carte Suprema of Juste erst snsdcacnal [Souter siaspanes documentos onexmacin da Taurlee pce Slag Ss laies en estado de embnaguez Stale al ete de edupeteconos o sudonties stops legar.2.,bs, auores lunaiogonsls. ip PEt 96 angina Se 8 RB riaurleee doles reanstanaa eqsen es Fi Tevar uaieacomente tes cursos que b Asadera da br Magiataure impute y es haan do acigedes. como reautaco Je relunce parca del desompeodl ez (etetera tllaevsque so cereta dunt ios dos aos poserares ala comatin Gels prmera Inca t daber de dedcatey axdugvemenis Ji eberiunedcoonat 0 aedcar mes Je be fare pre Stes eres pss por Speen cenattsoondl een o atereadss por Slergang de gottere caripeerts. Sousa da a condotsy oe jue para obtener un fale veal omusitcasa, iat at rescusones udcbles exrosiones Inpecodnteonan stone alton dense ‘dimutr indobids ©. melvodomert. causes aaa AAdoper. medidas dsimies, ain la debs Irolnacion, respeto de pets proeezaes ae Srancuonéan ane isra staaser o conden sia -Fallas muy graves Adigule ae Sabine aves Ossengeier siuténeaneie a Io. en HES tata Bad [pulls amunfadan sleet on onttatn por ocenio unhetelns Ela ia wean 0 anor eal plea 0 Bada, sain fs casos expla discern peut recede attendee Init eee Geren de ineinas de los otis387984 @ NORMAS LEGALES ‘igancsdal Esad, sus agantas orapresontares, © peri nterefena de casiquet genio, Iniiucen persona gue lenis cone gan {iigal oa nan urea so 5. Gaatar gms protien qs le seq impute para-el azraeié de a fincan 0 abdensres de Informar Une causal sobterenia 6. No jlfear dasumertalmerta, dentro del plazo Gs ona (20) dias hablow, os sgnos andeores 6 guaze qe endeneien, prove roqentonlo dal egato de cone os Sonos veoes de ada de ties ontesefecuoda arusmenta. 1. Thterentenctortenadelesjueves degredaintnce er reoin de compstenca nia epreacen Erepteatn de ios, salve cuando hale en corel de aca sve de recone iagamerta ectaleaces 8 Gameter ades' de accs0 comual deidamente femotenades, 9. Exile relacines extaprocesales oon les bates oleeotes, au alecon su mpatcaldad s Independencia. ola de dros, onal dasempene de intinaon unsicacna! 40, La tacara fata grave que s¢ comet. durante tes dos (2) aos peteres ala comsion de pmo rides, gupaspaltioesgrupes de tt, Easitacen 9 prenon, ool desaras de acter propcs da estos fupos o en nferés de qustos en el ejecicio da Faiinecn unstioxenst 12 Inautiren sclouomsicn quesinser dette wulners ghavsents be daoess dt cargo preven la Be Ne matwarlasrescluconesjuiates aincbaervar Inasesablermaie et cumpitmeni dios ebares udtaaios +4 thump, injusticada @ inmatwadamente, Ios Plazes’ legalmente eslablcados par’ dicar Fisluece 8 SUBCAPITULO II 'SANCIONES: Ss Ser sehgecuenaa doi comeropaccn sieles falas cometvias Dsban estarprevistas ena ySerimuess prove proceamerts isola. ag eanconds serdn sneladas en a rego personal vee ,- Sanciones y medias discipinsrias Theanine) miadaae dophneriss splot las eves son Amonesacin fue {uspenstin:y, festtuaion Proporcienalidad otro tpos dofatas veaigguge: Tag fortones previstas onl aticulo antenor 50 Inpansran Seatn eb oauests nearer 1. Las fats leves sco pairén sacionase, en su omit coh amonenaown, yen Sd Eogunda comaon, eon mule 2. las iolas ores’ se. seneonan, om mute 0 Suspension La stapenaten tend na duraccn innine. ge quinee (a) des ¥ une Gaon a nea a5 as ‘SGepenotn, Con ura dugcian minima do coda {a} meses yuna durecian mapima do 398 (6) frases, c eon dation No obslanto, tos crows dlsaplnaros sermpetanis funder Ipod Sanaa ae ener graveded qe as Guo tsnoneorunanamente atioudas, salva et supuosts fe amencsiacn, i af examina ces0 rite de fos Fash hein li pingarm raga nee raprodhe dcanatic rg imposcion do canciones debers observaree le debids adecuscin ¢ plopercicralied ene is ‘ravedas det hecho eanstiuive ge la intaosien Fa Senctn aplcada También be deberd vatay ef rive ¢ daljuee rl caera judicial, grado de parespacin n fa nraceion, el conours 48 tres personas, 831 come al giado de perlubbacin del servicio judicial [Lia raceeddeneia sobal dela inkaecdn ee! gers F causada, Tambien deters atondersg) al gfado de Gilpsbildad del sur, al meivo determinants Jol = Gatmportamiento,ateutdadocmpleadoenlapreparacién Ge fe inraccon 0, ene altos. a 12 presende Je |. Sfugenes personales oxcopetinales dus amnoran [j le capsoidad ge autodeterminacion Amonestacion Aflgneietacn se materaiza 2 Vawis de una llama de siendonegcts gue selonealuce, desndose ‘anstansia ent regis y yal porsona expsctvcs Articulo 52 tta Conta eonsisle a ol panoppruna sancicninpussta inte de la sand de, muta sare a dex por eno (lcb} do fa romuroroctn eld menial Ge joe suspension fig Beno go de haber y consist on a sepstoa temgaral dal jiezdelejroao dl cargo "Up suspensentenda upedurason minima de quince (18) de ure duracen mama de ous (6) meses Artculo 58%-Destiucion ‘evestocan tansle sn ls cancelaccn del tule de Ju detdo a fa dsopinaria muy gave 0, ans oso, porgentensa condenatana ofeser dltaldoondenctos Potlcemaién den dito dleco jee desi no posta eigresar@ la cara abet pos eng marble 26%. Anotocion y cancelacién de ss sanciones, disciginarias. 2 anotarén en. el gepeenlovetsnal dels, cm exerestn dee heches Te noiangn de la eanscn 4 amonectoaion 96 canceled al tsocu so de ta de un (1 ao desde fut agua trrace. a diva ese terra ia hubate agar saprsedmerie daspinane qi emne ‘nfs mposctan desancin alam so a sarah de muta ea caneeter & intanea dal vey Sancongie, sna nayan anseumn@o al manos dos (2) ane doc a impactien ime 42a ancien, dureno toe tiempo d sencenado na ha dado iugar a un nuevo prosoumento diararano quo arming fan Ig mpexeien ce sanatn. Lavcancelaticn en © (aso de l.suspensitn, bale los mismos presusuesios ¥ Ginaicnee equa opie da ves (3) anos SUBCAPITULO It PROCEDIMIENTO DISCIPLINARIO. ale zr: Pecedqio deca emt SRa S BUN alt Schgsiny yleroain de todas igs psbas enstetes Splobndoc a ancien comespenene, de sort caso Arliculo 58-Quojas oinvostigacionos de oficio Ee aueiae s imostgscones do. otoe de cadcter aisapinato birulades bers Tes Juss ee oman reayaon For a ane dsaplnano que areponda ‘anferme aia Constucien yf Ie nrestigacones se puede ici de feo par cgana de canta 3 nstanaa da afeclgdo, en la fama Soflada por la Toy Aceiamo, so mieard por scuorda © Giapostcish de un drome de getimmedal Pee ulcal 8 pat rajuetrtento razanada do! MnsteioPUDI, Erlodolee isa sede care ase do a 9g iivesigscin y oFse al ez qusado o tvectizado, Siergsr On tempo raeqe6b pate que. earuslre a etre, permir so revise Ws aduadones, ofexea ine pusbds porneoe de descarga ncveiga an a ‘iva fealzacién debe natiicrseb oporturementes nula toda resoligHn que vulnate esos deroshae =) mings, 31 eam les demde derechos que itegran Va =| ‘erential detide proceso ‘Atlas Desarrollo de a invetigalon iuvesigscon es agosto ey ca et Ayano peat etson ui tata Ft wo Busca de ‘omentoe do prosbanoosearos ques petmian apertta Srocedimenie decphnaiarespecieo NT ‘Arilculo 40° Suspensién proventiva dl cargo EVuer seraida’s mweuinason 0 prosecttierto aisoputario meazante esakiser espeniaerta metivade poor ser sspendido en el cargo. sempre que. [1 stan fundadsy raves semenles de consoson de | Fecponsabildad eapinarg por a ecmiién de una fata muy gtave y (2) resute mdspensable para gaan =| Fotial dasa dl causa si2efeasa de recalls puslers reese 0 para mpenr la. cosaoulzeacn 1'1d'mamao pata evar la eantnuaton o repeionn de loshecies objeto de avenguacen u clros de sr Stufeaccn oolmantsnimfarte de lor dares que aquallos fisyan oceslonedo ala Rdmiisitecn de usta © nara rrilgare ste meds posré desidiee en la resduadn 4) crdena abr mveatgecén, Para su mposigen no este ejesedn hs pruste ena segundo ara del aril La medi de suspense pretentva dl arg caduca a ce sus (6) rees de cancers 0 aulonada a Hedonic, supine mivad3 fins promogatss por une ela ey Porn plo no Fayor a" prle”antayermane,cusndo enon Steurscnols que ertenan une ose Aetae3 frologectin dle sas cumiad &prcosaments ecelnate = el del crgana de. conkel el Pover Sista la mea So storoga auaratcarans en into el Genes Hacendl de To Mapstrours resulta Streamer dl poceamieni. {etmmpuneec se la aaza essen na cuspen de usta as rane site a ooo ae) als jus suspendide pretertyamerto parcbité_ el eter gratto re) Bo a rtrbuele retousl au igorespande, a mema aue.en oo oe apr desde \SRengeP Ba RBS als Gln glass pr tempos de seis qo le erespanda “Komrmo, a erga. ereargss0 2A procedimiento iscniman, pods sololar —d juorcorpeleno ibretr ride serio ateaay lac msnense meesigaso, canter Plaxo de caducidad y de preseripcion ra euler ce ie eign zp para marsane’ fa queja cotta los fucose cadigh ae eas (6) meses 8 ocudo al here La ieoulad det sigano ae corte pura niaar rvosbgencnae fae por les dsepinanias presanbe los 0s I2) ‘Sfegde ingiada a inesteatn Gude a conser a jue quod renatiitads gutombicamente al ano de haberse oueste ia mama, Sempre quo a sancen sea'do aperabimieno, ula 6 SPE darrasenaenylarehaniantnnnlmnisen que sean canstéthados conn amovederige Asap anos ‘Finorants daa evaianen al dserpso au al on sate nat te ten St Seine aan AtEe Reet Secma or ean rn anes SSS Broo tS caught at ae suacapiruto w ORGANOS COMPETENTES Antigua _65%- Organos sancionadores por rosponssbiTGac dieplinara Ps 1 uae getanes se aploan por el Censdo Nacional de ‘hud eontorme sia Consiluscn yaa lo. @ NORMAS LEGALES: 382985 ‘ligule #2 Organos competontes yan dad otha whoa sade os is nvestgucicn prekmnar dene seraine de ae que 28 compatene pafatrartat Siprocedmienio asopinaio, solo las excepaones petisas para, qmuLow JUECES TITULARES, JUECES PROVISIONALES, JUCCES SUPERNUMERARTOS ¥ CANDIDATOS' EN RESERVA Autigule 68% Dofniciones tegen THores san aqueias a los que, se habre de manera permanente par el ecico dia fgin jutedexenal ol vel Qe eraxpone. feaiheaee ovsimaee on, egies, _lueces fulates “que oupan fr easo d6 vacatoM rena 9 pede erie pence tm esluoces Suoumumeranos son soudloe ave io Rabiendo colenido la plaza do avez Tir Seeplan mecrporerse al reasro de Jueves ‘Slpamummrares er sume sampra'y cusses roventen en el custroge spies eaboradc for el onsale Nacienal dole Magatatira. 3 soctas o cutnr pazes yeoartes conferme a arild 25 dels Loy organica del Poder luda, B5.ACenddelos en Resewa se -equelos que ro vena oblando un sage comma uae Tula Supemumerano opten cor esperar le enstacis Ge una plaza vacanic. sierere cuando 32 SShadenan on usd ace Aaberada pot ehCense)a Nocona deh Magatreire. C5te ‘endeten potré mantererse solorper tn (1) eh, n tonto ge cumpia om los Teaustos para sot ‘bz deterrnades pa presente oy, eh eeta tree ments Priovidac on a provisionlidad Timelgrids oo Fovstoairente tha ara fgato de monies de su nivel come conecuencie del foesso Go valuclt dol dosopao para qruoy, EVALUACION DE DESEMPERS PARCIALE INTEGRAL captruto} DISPOSICIONES GENERALES Adticule 6r-Finaidad y campos de ovaluacion {Etevatisach dl seserperepsadl berecar eldod anonereltendtienioy mutes de os ueaea, 1 caro Sellar los nocoscades da capastonin oresemondat fe'nouporasen do majores pochooe pars opimca ingarsen do sta, tnaldad apart Gmuanara hee ensowog, ta evauautndeldesertustopacalo neg almadtéa la efegaa y eft en el were Ge furotn. pars Blalsaantmtearan rea piiaree ashen 1 Us dso oeene nes nes tues qategusacta a tarts per som [ Sela catschn fal fa gecian del prosco, qu equal a vata pat aento 20% dels canesatn ma. fovesendad s rendgvento, ave eels al tein ores 0%) ae & note fal le organzacdn 2 vate quo ogee el daz Bar den 10%] dela eaichacr na «. lee pupkauonce urdeas ¥ ce mae afhes, dip vequyats a ones por ero (6) ao inet tat 4 Gléeeal protons eurane ol rode ns ave ened at eco Be Gent sla etfosc et Adigule 68% Principio aue rigen Ia evaluacion Etgcrausstacco sd scacmpate pata sina sustetan en fos sigorkes prnepes:382986 @NORMAS LEGALES Lise eerie 4. Iqualdaddo cond clones: lesjuscessinaisinace feben ser evatiados bape micros cies, 2. trangparoncia: jos joces_dgben_cxnocsr Sporvamerie los pertos, fs evaveasn, ‘Speltey pures eae eausiones ot als relat dias misma, que ola vor de acceso pablo, 3. objotlvidad: ge etatyacones deben ofeduarsa Eonooyehicady ev esis sulectn las citing fe ouaiuacign, prevameste bslalecdas’ on la te 4. medicion:as evslsciones son meciiasa ras Geindcadoros pestamentedonmdos, 5. comprobacion:ios(eula ds dalasovouscianag flenen ser" posbies de verica tanto per el Fincondne evailade come por is airanaes 3 (atgodela evabscon Asticule 692. Escala de rencimiento Titteaat ae ensriosta sade doles usces 1 De octet ace pot cons (88 Naas cen fa cent (1005 dea nal Exeter, fe selania "per" wento 470%) nasi. dchenta flaltoper cilo (243) de lots Buena fle seoonla por serio (60%) halla eoedla y Mowe Brie (i) de a ot: auoemey Be ono pe lent (3) haste cncuanta y nucve por Genta (2%) cola nela Detoae CAPITULO I. ASPECTOS DEL DESEMPENO JUDICIAL ‘OBJETO DE EVALUACION. SuBCAPITULOL EVALUACION OF LA CALIDAD ‘OELAS RESOLUCIONES 1. Critrios de evaluacién Pease avaluaace ev seuecnee jucoales cue deber tener qual muntae, 3 41. La smprenicn del problems rea yla clad fe su smpoucie, 2. lnccheren lence v solder dela argumentacion ‘hea para SuSerar ta tea quo os soopiny fetter llque ae reenaze Geeomgrna ones fi ng We fnepriséree patinerta al caso, tne made de las posbicades de soess ota seta: ta enon ote Aouers Meee oma seine cae eeenisache et seem ays ater i Saal asia aasst sear Heeler! rill ate 6 ese le oats ise casi Seah geet anti ie Rah ae Shs gs oar ee ee SSL suacapiTuton EVALUACION DE LACALIDAD EN LA (GESTION DE LOS PROCESOS eat sn de direcetén del proceso. ves * ios de ovaluaclon aves en ine dctstenes judas, ne gual panels 9 La cxnduesicn de audiensae Fe canaioaen del debate preston; la resoltcien te nuded de oo Isededaranengeda abandon, Sl cumpimiar’o defor plzca prdoesles y el Fochazs doe prdcias dlatnas 7 leemedidas adcoisdas pas eladitar a trite [2 * ylota secubin Ge as rosuacnes uaicates Artculo T4?- Muestra de toe procesos = ser sluaeos UeMrtldn do los, procosos es evaluada, n vitud 1 Ig aullocones lusoalze que se desprendon de lac “repaciyor apadres ase, es mpaaertas Sem eos, en pares uals, por juSz eva ¥ el |-craeno eeslundar cio eiocontes son eacogelos fot un mélado alcalono danvo do ks connotes ‘Erilal d nomero deles process evluadosno debe sormerer de dooa (12), de asl led patanocon st per af eval le cba maga! segunda. ‘Bragalado provements de determina no as posible somplear el minim de exped entes estado, Eretalueaon seresiza om los qs hubs SUBCAPITULO I EVALUACION DE LA GELERIDAD ‘YDEL RENOIMIENTO ‘flew z2- objeto de evaluacon ilarevalusticn so choca sobre la celenided y ol ronmiento dates aces surat paride a evaluat Articule_76:- Informacion requerica para is ava Trvar adeignte ela evaluanen, 28 raqure conta sm a siguiente ermecion 1+ Elnomero 4a noosa ingosides al aepecro poraie geten corthuar al fem que somenzo Ena despacho 2. elnimeta ae praceses no cenchdos que na se Soontaban en arate desde ol perindo aaron Thue evan civados, 3. Al nimere de process en barns 4 ol numero de procesos eondutos, ya sea oon Pronuroumenta sobte af onto 0 pl aancena, Seastimenta, xmas attematnas de s0ugion dé ‘orf o pe ins de fra 6. alias ‘de autos 4 santencas. donna Smiidus en a pariodo eater 6. etrimeto de poursoe awa tamte se encuent Suspendid, per recareainerpuesto antcmsancla Spore, an fae mas sas (8) maces, 7. etinimere de los precescs-enviades, 9 tres fingonariosnare que alee oninden a rete 8. Shumate diosa dsnueton ate ala or og. arava ie rein nade Strmere de uatendasy’ligancias eatzads, 40. al "ntmero de veces, que ia expediaitn Ge ‘ina! gatenda. 9. une ligoncia Sonoran Injistitendatrete +t. elnimers oe ace Sole 1, alte de rovsze considers do especial +e faedemas. proving que establevan les Fejamioris de evasion eis futrades por decision Estainfamacién es racabada pa al oano evaluador fn teat de quo oljuce se haya dessmpetado on ras eu dospacho arate el petodo evluado, corespen de SUslalisban cnr s ads estan daveripends “Sco adabiovy quola mormacen cet gad al Grasno uli secnines Soscat pel hero oath Fibiere ign 5 fe sioner la calioacin de ero (0)mobs de ie @ NORMAS LEGALES funlos on este fate, salvo quo se dermestrola ausonea Secutpedajuez evaluate, on cuyo cava sepracede una =| ‘nueva saiscon score a base de inermesen verse ‘Agua 27+; Crterios de eraluacion Prenarretia es meade feniendo.en cuerts lo roducaan efactnve ys adores sjnos alex evaluado > ue en ala aden, ioe msmoe que son meddos en ‘Simms obytvos tals taterar a ane an cuenta, son | Ia aoa probosal la compleydad do oe casts, fo odalos 382987 1 oan eyauador os ol que dain ol carscor ‘ig corpigje de ioc casos, Los uaose evalads Geoen repetar los ‘ees ‘implees alent cempetanie fn de que sean conaderatos = la evalua sh'pexjucio de los egens que @ Iisa ents ei edhaderanse oome ae [everaluacen. dal tater complica eo. it proud nex se rladana tar oo fs cars prosssn| mediante alee Se reducaan, Talactinadas a Tendmierto. o. prafucidad Son deteminades cumiaivamante moda in stems Sepsrads, ashiormaunn esadieles aon mftice adecuatos Para dolorminar la productvidad, loneido ot over suacaPiTuLo la carga grecesal, se conaleran los eras del e370 EVALUACION DE LA ORGANIZACION Proossa tec le carpa stands 4 DEL TRABAIG 1. La carga procesal efectka es aquols que ol! [iegitsne ens sr eas acaahae f efeclas de deermane $e ene een ae a La carga festa no considera las causas fie, de acuerdo a ey. no exgian, denito dat paroto a Ser eallado, & daxairalo ds fe tinoon junsiicccns per pane da ue, by FP egaso afeaivo no conslers aquellos rota. ue de. aouerda @ ey. Rayan fee ae pate te a Cogn Jubpad por causa rontes al destlo 4 andgn insdcoena deez. 0 que ne ie comeapandenen en slate 2. Lasargeestncarasiemnre que coda juzoece psdetramter de manem etpente, de cover 8 Fostecurcs humans ¥ mallee con Ios que Gra Eula targa fie campate ola gerensa ve plantensen de beter Meal ba. a mupernn gsi Consxo Nonna dela nogtatre 3 Parga eases legases so dtyonaan on "azn dl nde ae ese oe eee Icom eds a arn na peo aaa one Shpradina pa wmisn ces Oat mene ‘utes gnats pon oe res daar Geawamenceduels crgseeonanr ees soon eo teromn oan 4 D8. asuetse @ Ja. dulsin entenor, fog juscae ‘evduades de cats une de estes nveks son Saifcades do acuerdo ol criena de epedertor Sejados ao" arntar A mayor catoad us ‘xgedentssnoctamitados puna e carga es mag acne tons du ast ndg pond Grgono tompolerle de le cvalueecn A Patt ie aa See again an endo el mime clr (100) idea: una e393 formalzada A part de sss dies Se afoua Fvevalusoen, sanbastando ef noice de earga procera oon radu co de evaliedo, fra dela (3 rducldad b0 tien. en fuunta ol grado us complaidad y la cana ds foemismos 5. Paraotoctosdedeterninard ade decomplsived ebeplooss setanecn guena be eguertac sneer oe eeuvates © bates. 9 Tostheches y derechos canloveridos, ash como l-soumuleclon ‘Exes fans deter leat seer 4d comglgo oro dl caso, do manera caja 0 Independiente, sean aoreaponds Fg i sralusci, sola se Soriaten oe eae ‘4e excepeional ecmpigilad, os dest, aduallos ete cmararee meseros ated ‘ot objeto da una sepoual dodeacrn 4 ‘Auiculo 78 Objoto do a oyaluacton Eas evaliaccn sretetta sabrels cporunauizacién ‘us apa el Juez Ge log recursos humanos } matorales Ae ics que ospene au despscho pare mejorar cals fal Sento cfeaido ales Mgatiae, otdanst as cause fMolcta la eiaencia ota ono desarrlo dol taba, [Pinfeimscan pefnente eld tanteniga en un nfo de euar oeserts snusimente figue72-crterios de evauacion Sa pEeEY valde ena orgarzancn dl abajo, (qe daber tener igual puniee, sen 1 Les procedimiantos de trabajo que hayan sido batenaoe ha lregatr y controle a infomsci, elite Je mpedeitesy atc, in glensen a usuarios la capaci para analeety veifear el dessrraa orate de sfocucen Uses acladedes plone y Biasremas.y 8. lag domi provisionas quo estabezean tos regementos de evaluacen, suBCAPITULO Y EVALUACION DE LAS PUBLICACIONES. 0 80" Objeto de I evaluacton Te aestnaon fe oielaa etre producaén oo totoies de mvesigacien fouteas o de cameo respect eta mga oul brcno may ats ain aya publonde el ues surante el penae evauad Tas obras que sean aboto os evaluscion son Lewes Capris do tb10 pibleadcnestoslzadasenroistesesresilizadas Ener ponenciss,y Fee demas ‘ue eonsideren los redamentes. do rallacen Audiculo 81 criterios de ovaluacién {Taevalvecieh decade cera ion en ovens: 1. La ofginaldad 0 la crsacién autinama de a str Eat sia, aaiznica rai so [a olsaneiey pertnencia de los taba con las plloae en micas usioa) Ercontryatn ai detartallo dl dorceno.y las ‘domes. orevsines, que slablerean los rayamentos 48 ovauaace No so Uenen on cuonta las rerypresiongs quo no coniengan un idosio de ‘correvolen 0 sdusheacin sina SUBCAPITULO WL EVALUACION DEL DESARROLLO PROFESIONAL Adicule 82% Objeto de la evaluacton Eats evauaccn se teu fespecto dels cursos to capaclzciono especalzacen quo sl ucziays cra sabetadsrameris on i Aescoma doy Nagata, Besigo.on el periedoa ser oveliado.387988 @ NORMAS LEGALES Atel rte de ovauacsn evalianh debe ea gater sabrela bese do ancl obteida en la cursos sprobedos que Se preserlan pars cAPTULON ‘ORGANOS COMPETENTES PARA LURSVALUACION DEL DESEMPENO SUBCAPITULOL EVALUACION INTEGRAL Evalugcionintogral del dosompone PGenses Hscional dela Magisraure eto Is evaluscion nlegal del deserpero de os Uooes detotes envelercads sete (7) aor EV Cancso inal deo Malt a raves valuacien mega desdo la porspoctva da Ta Wort Froesional, da 4u conformed oro para a pemenendis Seee en inal onaenena i deisen que dople Consejo Nacional do ls agiguaura roger ol toto do ls mayora legal do cus roms de esoucen debidamente meaivads, Regimen especial de evaluscion es Supremos. upreriesorevaluados pot el Conseia Nacional dela Magatratira sabre fe base dee calidad de his esclsianesy desetrale profesional Cuando dala eraliaadn se desprende que. so enouentanbajp alin supiedo de eeperacen tana} iconel dee ag seatra recedes jeazarl, «ens {as asda rags da sueinlogamtes sacon manera fine 'cattre jude medians racsluaen debian rratveds, aga saute de mets are Senaiancelieniteranits Sa eerie ada ee dpc tices datare Ceda fe PO Re See suacapiTuLow EVALUACION PARCIAL, Astigule #72. Evaluacién parcial del desemasiio Citeamshn de evausadh del Deserpena sce ig etauscien parcel’ de) deseme Tes. dueges Suporetes, Eepenialzadas Yo Matos y Jusees do Paz alsaee cida bes 2) lass sas (5) mesue Para. ia ete, la Comelen Je Eveluadn get Desottpofo datera ur expodiont ooh ects do os sped evs poset en fe. os somo de as on eos plomerts, elabora Cuatro de bios 3 fer Ge delonar la rcidos aati one ei guint Composicion y Funciones de la colitis Sausclan del Dssorpohe Tp Comaon de evsluacin dal Dessmpetio 62 comgone de sels) mamas. Tres (3) a Cons National ce tdaglatstuay tes (2) del Peder Judea Le carecpends: 1. Evalus pardalmente el desempoviode es Juss Supers lusoes Especalzaios yo Msios ¥y Aiegas de'Pae Lebadce cata les [3] acs 7 eis (@) menos ae eno dasorlor las ootenee posianorae de cuntel See valuacn paral Fasta sis (6) mesos antes do ly ovalacen nega, © laevaluasonparal pars poponar a) Asceneos, ue se, eolatan al Consejo z Neconel de Megsbara by} Premouones, qu s2.solotan al Poder Nidal 6} medida conschvas quo son implementadas Borel Gane agen oe Maga, ‘ode Judioa lahcadarma Geta lg ara Ya ovaliado.cogin carosponda, Fettaia souienie hasta Ie eeShiaadn Regal Ls Camisién de Evaluscién del Desampefio gaa de [+ quenomi en cus unaenes, oem on une Setter [= Teonisa y ‘esta. seta. ai Consep Negonal Je Ia “Magiirllra Lapresiiencia dele emtacnicconespende 1 Gonsgoaciona dota Magtsraiura Canon co yo proach oon cae [ PETE aon ot omen te Spats betaine sat ee ER SB UN ces! ac ce a ioe See BS Sa rh SOE Sh Sis a es Sar tet Asko, ones sntarespriaertctin pualdrte iced po te Sa iglesias Cele hatte ota ects aes SPSS Rani Sc gee Acoulo Gi. rgangs, colaboracores para Ia Peo? Judai eo proporgtonera la Comisicn se Eveitacich doi Lesempens, oenito de os ies (3) pers meses da Cada a, I nfmocion nacesaria pera eh cumpimienta ge igs hincnes que le enearae Fe Tey. Eni detecto, depen oolabore las. Cores Supetites 6 el Cente ge ivachgasienes ‘uslaalas fenese orden Esisinemacioncompronde, ademds, ol desacrsgado por izbado, eopocmidedy melanie, oes rb eB Meatdas conceive enisevauacien Ta Camisan de Erauansn del Oacempee puede ecemendar medidas comeives que cermitan suber las ilenaae snd aae dele sade besa Pata Glo. comunica Pode ausical y aa Academe de a Magittaura a stodos deque oosdyuven al oumpiiseto de dchas tecomendaciones Bessa lew Cems teEvcluacign dl Deseret reabe sites cee romaasen ge fobgor so erouerts hativase pare rela fs atas sie dese jnigales qe caneora neces, 5 ramp ano a ues oneatgado ES wa eso Maa sonar ‘iiabgle, 8 sands cules eondcones Teaes da 3 espacio Articulo $4. Resultados de fa evaluacion paral ol covsmpara Gna var teabids los rtornes y realizadaslas vistas, la Comigin do Eyaluacin dal Dexertpofo orocede 3 ‘aiden do eada use, Confomando un sabed one por ada uno de clos leceda ls evaluscin petal, Juer evslado os notfcado oportunaments desu resultado, of gue consta ibstque puede aecoter da roger,full 2: Fnaldad do los resultados de Ia | ceveltacion parcial cel desempenio Losreaifelos dois evalsdan parcial del desempor sian para dat 4. Le elaboracien del uadra se mers: 2. al'incio de ls aoctines necssanas = de Feforar los aepactos usteclados quo ganeran {Tefsonci en ef desempsto ude! 3. [ceanioroe en nage ales oles fa Academia Ta Magshatura cater elpien de esludios do os euteobrepilres, dnigdoa ata capsctacten 43 os cees 4 Tevnesesided de indcar al jer lap cursos o Golvidades necesgrss que debe lever en Is Aealeria 42 le Magstalura, afin de metoat Su desempia La Gomsiin de Evalvaai del Elaserpato Yeni que tales inecaconas an ‘eumras Slimpeannt temporal pra ascend oxupar, prowsenaimente ur cargo supencr 8. onsecuoncias de a calcacion de eer ‘dacsmpeno realges ee evallgncn para det deserpato deterina nl acoey a les tenefeoeeioaninor oa ‘ecgeed do capsctoacn cbipatos de es jueces Enel cao db eatenarlacafianén ge nautaerte el iues debs pebipar sn ie caus de tefrcarenta sa ‘cadama dela Magara SuacaPITULo i REGIMEN EXCEPCIONAL DE EVALUACION DE JUEZ EN NUEVO CARGO ‘Ariiculo 97° -Evaluacion de juez en nuevo cargo Ertabodedueunjuer asada pat concurs qublca jo.amiense al va inmedate eipencr dela judeaira, | ‘empule a efectos Ge las svaluacines se isa a parr feltoosoe a masve cero caprruLoty CCUADRO DE MERITOS POR EVALUACION PARCIAL DEL DESEMPENO Alaa s8- Cusco de marten are Te tmulacic eu la. evalussin ‘paral tel" desemper Censidoraaen ls lores siguientes rérics por e"toman "en 4. Lesresutadce obteidos;y 2 lak sancones y medidas dpa Lig evatieaén de desempeta,tiene un peso igial al dehanig neo 'per Gui (68%) 7 ease tmeddes dedhtnanas gid quince tt cent (16%) Aral 8"-Obvos del cusero ce mértos isi de mses sive pa'e.delomnar ol fasconan do tos jueces do cattora ¥ ef clotgarento Ge fromocones. arnreicite neeymvos DE LA EVALUACION PARCIAL Ae pos ee eration encetves a ogra to ounce eieerbece pra rocanpenat ff ien dasuporio dei jusees Go caer tus Saipan fos pnmaoe plese dol edna de meikos Eosincenves con de tes (3) foos 41. Asoonsor al nivel inmedto supancr 2. premostones. 3 Brorbertabe estas a ts oo natieca Atigule 1012 De los aeeensos ‘SBoun orden eslateno era custo de metos, los juases uates ocupan de manera gtmanenta fae osanes ave Se. provuaen en lee vale. hmed aos ‘SShocildad dont del murgende ebstea. " @ NORMAS LEGALES: 382989 pet aie aie 8, Comey Ge Erica esempeig rele la propuesa al Gensepe Nacional far Mageiraura pars es eteeas el nartromieno del perctiaedeltria par cent 20%) tule 402° De ts promecones es usces, on estice olden de méttos, tienen ocosto 1. Ccupar ina vacante provisional en el rival inmekato super, samgroy cuando carrogpon da Su ricma eopccialivod {cana pre Spoaatation oapealaa, traslados fer peteentemarts cansierades pare cargos ‘irctauves en casolo saalabat ateso a beeag. cursos aalltos oo Sspenalzaien, poripacen an natosce 'y (damds.évertas ‘de capactaadn, at eenclo ‘peg0 al euaara de mentes Para tl efecto, fa Comisién de Evalianin del Desompeto desarela accioes de toordinaaien gen a fanno de gabe del Poder luda 8 i de sobest las remoconas aque naya get caprruto vi DE LOS RECURSOS INPUGNATORIOS (DE LA EVALUACION PARCIAT Aiculo 103%- Quoja y audencia del juez S12, use evaluaco aditle un defeclo graye en les facta, dela ovatigoan del asearpan parol fede preeantar una que 8| Conse Naconal de is Risgistratura, quien tescheraprene audenae Auticulo 104° impedmonto y rocusacion dl organo conpetente yi los organos auxitares Emiembro del Conazio Nowenel de a Wagistotura io de fy Comic de evalisoln ae Deserta He Ue les eeganos alnileres que Incua en los salsles fe Impedimento 9 reaisacon, az que se roferon les sts partes del gy Piceanal Gul ne puede aricpate | svalusein, Tarts a mperimenio camo PARUSHSEn ban gametes en peas epetnisad Su SNOT nn oe at 2 fecusacian 35 resiella por l pena del Conse Nacianal de la Magilrauia an lene dni ‘captruLo wi REGINENES ESPaCIALES DE EVALUACION PARCIAL, Aigulo 108% Jueces en régimen de evaluacion especial eEomacn on vaste de Deco sttong un régimen’ especial pars evalust a los ueces que (Guta argos admnisratvas ya los veces que Hat Sto deslgoedos. aun’ izpado bajo un progam ‘oa Gesoongesten, el cual 23 tomado somo Baum pare is fralvarion nical que desarale-al Conse Necenal fa Mapsrauire Adigulo 108%. Responssbiidad diseotinaria Etesmoairsccucrgsse le euatiacen da secon se detecan Indians. de maperoe comelido una fas Giscpinsre sods ovens af naan de conta cometents paral adopsin do as medidas oomespon dentate qTuLoM TERMINAGION DELA CARRERA JUDICIAL fkeuo-07- Termnscon at cargo e5igo de foer tena por 4. Muse 2: Sais ojuilacion 3 terunel,doode u's aomlada 4 Sante “aisbea era § ‘exraspondierte prooedmieto, indaregtblidad oobeoveionts ‘causa fica © terol permanente, detente382990 @NORMAS LEGALES Lester ae omg, cuss orca & nok | "ARglo 0 Princo de pubceae Derecho de irodcecnsl = malig erica de es decolones ical 8, abet sida candenadou objto de sentencia con Fesarva do fale candenalono par dale dois, 9. per alonzar bed lms de selena (70) as, ¥ 10 los demas casos pratisios ena Consttucény en FaLey Orginica dl Boose Judea! DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES PRIMERA.-Noturalora do 1a Loy Uhipresaiie Leyes. de neltalezs orpénica, de centrmilgd can [a proserio par of acu 15" da ls nsttuses, SEGUNDA.-Denominacion do jueces Entennece ule enamnaacn Sele, emplesse en eta Ley tamoien se refers a los wacdes ) magerases (el Poa cutioal TERCERA.- Precision de la evaluacion Prancass ques mausaon de desempeno riggal cenviyeed proces derateanien al queso alsin a Silculo st ietso 2, dele Canstucion DisPosiciones CCOMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS PRIMERA.-Reglas detransiion Enilgnto no oe Mipbmenia @ nuevo sistema do lnpreto @ la davora [uli 50 aplan las iguintes liBpestoonss 1. Hada que se eablerca d sistema de evalaain, lardgaijneacn para oaipar un argo uaiaal. er talldad de pronsenal. se realize Ge sclera al Gladro de mottos anata que considera Ios SSgusntes aspects 6) El desaraio protesonal, e¢ dear, nivel 4 ceusios, onder ¥ 13 coda los Piboasende undoes ¥ to jridoas 80 fratenee atnes IBpreduoaen 28a an telat conta carga proossat que asume Fes aniacedentes de sancones dscpinarias Gi presente § the weuladet aa Jo avaluaclan 4a. te calidad de la. dedisiones 0 resclusiones finales que, emite el juer, con os msmos oquistis engiaos para iag raliteacones ‘esteregmen trarstoio La elaperaciet G2 este euauro de mertas tanatr 4a; organo de gobime dl Poder sug ESUNOA Prévoga do cxse de Jueces "ios lueoes Supremes lees en acuidad que hayan supotade la odad Go clon (7) shoe a momento Gols fenton er gencia dog pesele Ly poranecarén oh Ge ea * TERCERA. Régimen cscipiinario de os auxilares Jurisaiecionales EhCaness Eleoutve del Poder Judicial regula of fagien dsopinero Gs as sihates juteanctcn aes en lit pazo de sesenta (Go) dias so publoada isp ta CUARTA. Vaca Lele ow cio Sdveta (180) dos covladee dente su publeaaon DISPOSICION COMPLEMENTARIA MODIFICATORIA sales a ate Soli sehr ‘on be siguentestanioss “ » 9 ry Ene {da eadacen sea feoptbien sore eeospoones girl Crain yas eyes aan fenen a isig cadets regata, achive y {ise delbe auaansatgles esos a movie, de auierde oes Cualquter persona Seidaratisonngss ode teed los on las fostociones y requstos que esfetloce it ior laigier dein sca, recatde en un proceso Tenaado pode ser abs de analy Ge ones Inmtacenes que en esarerel ey Sena he en ri yn 20 ita ene pea, mab oe Peter ude bye Reoponeabildau'aela Coto Supremayiodolae Cotas Stbatote, sean sores. aS uses vena debe doe su sents a Icerpenescaespeneenesen lene cpenino Arliculo 219: Cuatro do mésitos y anighedad Elcimege Genuiyo del ower dk) aise! Shadin de aie doze Snr eee poo, lee asalza pm anerierante ibe Censéps Ejecutwos Diarnaes Ins. Cortes Stperiowe,’an casa, hacen la pepie con tae “higoas Expeatlesdes o Mocs les 1ue0e9 de Paz israios “Artculo 39%- Jucees Supemumerrios ErConsep ejectin delPacerusiaarnombra ues Supetsiics Suneneres p Cabecaluadss, de 13 ide go alos aberatapor of cen bajo Nacondl toll Sagat an sent ren service yenaimers ho mayer alrania por cent (30%) de oe Wolros, a cub los vacaries ae se brosizean. SAl6 Fndntt tosis snd a2 oracgtas fables centome 9 ley teva. desgnadin de. Frosdencis Las Conseos Elsculvce shales © las Cerise Supenoies an su gas, Yeglarerian ‘ploasen cl presente eral DISPOSICION COMPLEMENTARIA ‘DEROGATORIA ‘ONICA.-Normas derogadse Deraganae es ateiog re, 477° 31 182%, 048 ee inggee Pala, 79. 180 ol TRE, 1968 al T3BH Tae GDP goat as, Sash, apse at 21 pi. Dae a4 a Bee Bb Da 2 el Yo ines Crea is Lay Crashea del Poser Jutial, sorabate por Deere Suprema Ne 9808 CComuniase d soir Presidente dola Repibica pars supromulgsetn, En Lima alos diocacha dlas del mes de octubre de osm che JAVIER VELASQUEZ QUESQUEN Prosiente del Congreso dola Renatiica ‘Tereers Vesprosifnta del Congreso dela Replblica AL SERIOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE CR REPUELICA POR TANTO: Mando seguiauey cums Dade sas dat ALAN GARCIAPEREZ Frosusite Goratitvinal do la Repdles YEHUDE SIMON MUNRO Prosifnte del Consejo do Ministros n lg Casa de Gobieme, en Lima, a bs cuatro 1 de mower do ano dos ml cha 2752004