Como

TEST DE LA PERSONA BAJO

LA LLUVIA
Ps. Gisella Moro
Ps. Magdalena Lema
Ps. Adriana Longo

mtodo

de

aplicacin

solicitamos,

adems,

la

elaboracin de una historia y la concrecin de un ttulo para

toda la produccin, buscando de esta manera valorar otras
funciones e investigar en particular, la funcin sinttica del yo.
La relacin costo beneficio es altamente positiva ya que
resulta un test sencillo de administrar, tanto en forma grupal
como individual, y es econmico en cuanto a los materiales
que requiere su aplicacin, obtenindose una informacin
sumamente rica y consistente.

INTRODUCCION
El Test de la Persona Bajo la Lluvia cuya autora se atribuye a
Arnold Abrams segn unos y a Abraham Amchin, segn otros- se
ha revelado como una tcnica proyectiva especialmente til para la
evaluacin psicolgica en diferentes mbitos de aplicacin y ha
tenido un auge particularmente importante en nuestro medio desde
finales de la dcada anterior.
Ofrece informacin relevante sobre la capacidad para resolver
problemas bajo condiciones desagradables de tensin ambiental y
por lo tanto permite estudiar dentro de las funciones yoicas
especialmente- los recursos defensivos y la capacidad para tolerar
las frustraciones.

Al tener que trabajar con grupos relativamente numerosos,

nos vimos necesitadas de proveernos de un instrumento que
agilizara nuestra tarea, por lo que se ide una Escala de
Evaluacin Cuantitativa cuya aplicacin se nos ha revelado de
gran valor como prueba de screening de la eficacia o
ineficacia de las funciones yoicas.

TEST DE LA PERSONA BAJO LA LLUVIA

ASPECTOS PRELIMIARES DEL TEST DE LA
PERSONA BAJO LA LLUVIA

PRESENTACIN
Las tcnicas proyectivas trascienden los linderos de la psicologa
clnica y su aplicacin es cada da ms frecuente en la evaluacin
y seleccin de personal, las investigaciones y publicaciones en
diferentes latitudes y en nuestro pas reportan interesantes

Este Test de la "Persona bajo la lluvia" permite obtener

una semblanza de una persona en condiciones
ambientales poco agradables, en las que la lluvia es un
componente alterador.Frente al agregado de la situacin
desagradable, el individuo ya no puede sostener su
apariencia habitual y debe recurrir a las defensas que
normalmente se mantienen ocultas

resultados que fortalecen la confiabilidad y validez de las mismas.

Los tests grficos de lpiz y papel cuya consigna esta
Al respecto, considero valioso el trabajo realizado por las colegas

relacionada con el dibujo de la figura humana tienen su matriz

uruguayas Gisella Moro, Magdalena Lema y Adriana Longo,

en El Dibujo de la figura humana, primero conceptualizado por

quienes presentan en el XII Congreso Latinoamericano de

Goodenough como un test de inteligencia, luego por Koppitz

Rorschach y otras Tcnicas Proyectivas una brillante investigacin

como tcnica de diagnostico del nivel de maduracin de un

con el Test de la Persona Bajo la Lluvia, proponen una escala de

nio, por Buck, Hammer y as con el correr de los tiempos la

evaluacin que permite cuantificar los rasgos y caractersticas de

observacin clnica y la experiencia con esta tcnica fue

personalidad proyectados en la produccin grfica del evaluado, la

abrindose a nuevas lecturas. Es innegable que Karen

metodologa y presentacin de los resultados constituyen modelos

Machover es quien presenta el Test Grfico de la Figura

investigativo para estimular la investigacin y publicacin en los

Humana orientado a la evaluacin de la estructura de

colegas de la ciencia psicolgica.

personalidad y las diferentes variaciones que se realizan

estn directamente relacionadas con las hiptesis planteadas

Agradezco la autorizacin de las mencionadas psiclogas para

publicar la investigacin titulada:
Persona Bajo la Lluvia.

Escala de Evaluacin de la

por la autora.

Al respecto, en el test de la Persona bajo la lluvia se plantean

principalmente los siguientes objetivos: tiene una especificidad: un
hombre en situacin de tensin ambiental.
1-

Evaluar

las

ansiedades,

temores,

aspectos

conductuales que se activan ante una situacin de

ESCALA DE EVALUACIN DEL

TEST DE LA PERSONA BAJO LA LLUVIA

presin ambiental.

Ps. Gisella Moro

Ps. Magdalena Lema
Ps. Adriana Longo

2- Explorar la modalidad defensiva predominante. y su

modalidad adaptativa, o patolgica. nivel de ansiedad.
3- Explorar o inferir la estructura psicopatolgica
subyacente

su

caracterstica

desorganizacin. Lluvia.

de

organizacin-

INTRODUCCION
El Test de la Persona Bajo la Lluvia se ha revelado como una
tcnica proyectiva especialmente til para la evaluacin
psicolgica en diferentes mbitos de aplicacin y ha tenido un
auge particularmente importante en nuestro medio desde
finales de la dcada anterior.
Ofrece informacin relevante sobre la capacidad para resolver
problemas

bajo

condiciones desagradables

de

tensin

ambiental y por lo tanto permite estudiar dentro de las

funciones yoicas especialmente- los recursos defensivos y
la capacidad para tolerar las frustraciones.

Como mtodo de aplicacin solicitamos, adems, la elaboracin

Asimismo es nuestra intencin contribuir al establecimiento

de una historia y la concrecin de un ttulo para toda la produccin,

de criterios que puedan ser estandarizados para una futura

buscando de esta manera valorar otras funciones e investigar en

baremacin de esta tcnica grfica.

particular, la funcin sinttica del yo.

METODO

La relacin costo beneficio es altamente positiva ya que resulta

un test sencillo de administrar, tanto en forma grupal como
individual, y es econmico en cuanto a los materiales que requiere

La muestra la obtuvimos de dos contextos diferentes: uno

su aplicacin, obtenindose una informacin sumamente rica y

grupal, de procesos de seleccin de personal y otro individual,

consistente.

originado en casos de derivacin mdica.

Al tener que trabajar con grupos relativamente numerosos, nos

Compartiremos el estudio resultante de la aplicacin de

vimos necesitadas de proveernos de un instrumento que agilizara

nuestra Escala de Puntuacin del Test de la Persona bajo la

nuestra tarea, por lo que se ide una Escala de Evaluacin

Lluvia a una muestra de material obtenido con anterioridad en

Cuantitativa cuya aplicacin se nos ha revelado de gran valor

nuestros diferentes mbitos de trabajo, con un marcado

como prueba de screening de la eficacia o ineficacia de las

predominio de casos provenientes de procesos de seleccin

funciones yoicas.

de choferes.
Es decir que la muestra no fue diseada previamente con el

OBJETIVO

propsito de realizar esta investigacin.

En todos los casos, el Test de la Persona bajo la Lluvia, fue
aplicado como parte de una batera de tests y siguiendo

El objetivo de nuestro trabajo es presentar nuestra Escala de

pautas sistematizadas de administracin.

Evaluacin Cuantitativa del Test de la Persona Bajo la Lluvia, la

que nos ha permitido una mayor eficacia en la valoracin de

Se han estudiado 113 casos de los cuales 63 ( 46 mujeres y

poblaciones numerosas, principalmente en el rea de seleccin de

17 varones) corresponden a procesos de seleccin de

personal , pero que tambin se nos mostr eficaz en el rea

personal, grupo al que llamaremos a partir de ahora no

clnica.

pacientes, que presentan una media de edad de 27,6 y una

desviacin estndar de 9,2. Y 50 casos (39 mujeres y 11 varones)

En la aplicacin individual se realizaron adems dos

que fueron producto de derivaciones mdicas, grupo al que

preguntas en aquellos casos en que las caractersticas del

llamaremos pacientes, con una media de edad de 56,34 y una

grfico as lo requeran:

desviacin estndar de 22.8.

1)
Hemos agrupado las edades en tres niveles:

ante la ausencia de proteccin (paraguas, pilot,

etc.) Se moja? y
2)

por qu la lluvia no toca el piso?

a) menores de 22 aos,
b) de 22 a 64 aos y

Caractersticas de la muestra:

c) mayores de 64 aos.
Con respecto al nivel educativo, hemos establecido tambin tres
niveles, a saber:
a)

menos de 7 aos,

b)

de 7 a 11 aos y

c)

ms de 11 aos de escolaridad

Tipo Sexo Total <22 22 a 64 >64 <7 7 a 10 >10 Total

31
0 0
0
46 46
No Masc 46 15
17
5
12
0
0
17 17
Pac Fem
0
4
2
5 0
9
2 11
Masc 11
39 2
18 19 13 18
8 39
Pac Fem

Caractersticas de la Escala:
Se elabor una Escala con una puntuacin mxima de 10 y

A cada sujeto se le entreg una hoja en blanco en posicin vertical

mnima de 0 puntos, en la que se consideraron 3

y un lpiz, no se entreg goma, y se formul la siguiente consigna:

agrupamientos de datos:

Por favor, dibuje una persona bajo la lluvia. Una vez concluido se

1)

solicit: Por favor realice una breve historia sobre esta persona.

de 2 puntos.

Finalmente se expresa: Por favor pngale un ttulo a toda su

2)

produccin.

mximo de 4 puntos
3)

Impresin general, con una valoracin mxima

Detalles esenciales a la persona, con un puntaje
Paraguas y Lluvia, con una puntuacin mxima

de 4 puntos.

A continuacin presentamos en detalle la escala de puntuacin

empleada:
CRITERIOS DE PUNTUACIN DE LA ESCALA
DEL
TEST DE LA PERSONA BAJO LA LLUVIA
Puntuacin mxima: 10 puntos

Impresin general

Dibujo completo. Puede presentar

alguna distorsin pequea de la
2 puntos forma,ubicacin y/o tamao.
Dibujo incompleto o con alguna
distorsin significativa de la forma,
ubicacin y/o tamao. (Ej.
ausencia de pies o de manos, de
1 punto espaldas)

0 punto

Detalles esenciales
a la Persona

Dibujo muy distorsionado en la

forma, ubicacin y/o tamao

Los detalles esenciales (rasgos

faciales, manos, pies o ropa)
estn presentes en los lugares y
4 puntos proporciones adecuadas
Los detalles esenciales estn
presentes pero pueden presentar
pequeas distorsiones en la
forma, ubicacin o tamao. Se
incluyen las simplificaciones. (ej.
3 puntos Los ojos sustituidos por puntos)
Importantes distorsiones en la
forma, ubicacin y tamao.(ej.
2 puntos Transparencias)
Los detalles esenciales estn pero
resultan incompletos. (ej. Ojos sin
1 punto pupilas, o cerrados)

0 punto

Ausencia de detalles esenciales

Paraguas y lluvia

Paraguas y lluvia en posicin y

proporciones esperables
4 puntos (cumpliendo su funcin).
Paraguas y lluvia presentes, pero
pueden presentar pequeas
distorsiones en su forma, ubicacin
o tamao. (ej. Lluvia que no toca el
3 puntos piso)
Ausencia o escasa representacin
del paraguas o de la lluvia. El resto
de la produccin sin grandes
distorsiones de la forma, la
ubicacin o el tamao.(se incluye
2 puntos paraguas cerrado, capa, etc.)

1 punto
0 punto

Ausencia o escasa representacin

del paraguas o de la lluvia, con
distorsiones significativas en el resto
de la produccin.
Ausencia o escasa representacin
de la lluvia y del paraguas. (ej.
Ducha)

Aplicacin de la Escala a las muestras

Esc
0

<22
Fem
Masc
0
0

22 a 64
Fem
Masc
0
0

NO PACIENTES

>64
Fem
Masc
0
0

Como modo de someter a prueba la escala, realizamos una

comparacin de la misma con una valoracin clnica del
material grfico.

Para ello establecimos 3 niveles, para categorizar las

producciones: malos (M), regulares (R) y buenos (B).

11

Esta valoracin la realizamos en forma independiente las 3

10

PACIENTES
Esc
0

Fem
0

<7
Masc
0

7 a 10
Fem
Masc
0
0

Fem
0

>10
Masc
1

evaluadoras logrando un 94% de concordancia.

NO PACIENTES

PACIENTES

Edad
Escala <22 22 a 64 >64 <22
5
4
0 3
Malo
34
0 3
Regular 12
3
5
0 0
Bueno

22 a 64

>64

11
7
2

21
3
0

Cuadro comparativo entre la

Escala Cuantitativa y la Valoracin Clnica

10

Ptje

Escala
Malo
Regular
Bueno

10

NO PACIENTES

PACIENTES

0-4

5 -7

8 - 10

0-4

5-7

8 - 10

9
2
0

0
40
4

0
4
4

35
5
0

0
7
1

0
1
1

RESULTADOS
No podemos hablar de diferencias estadsticamente significativas
entre los grupos debido a la edad, sexo y nivel de escolaridad
porque no estuvieron dadas las condiciones en el diseo de la
investigacin.
En la evaluacin clnica las 3 examinadoras lograron un nivel de
concordancia en la categorizacin del grfico de un 94%. En la
aplicacin de la escala, el acuerdo fue en el 100 %, lo que sugiere
que sera una escala fcil de puntuar.
Hemos evaluado los ndices de sensibilidad y especificidad para
buscar la capacidad discriminatoria de la escala, encontrando dos
claros puntos de corte: 4 puntos o menos discrimina los tests
claramente patolgicos desde el punto de vista clnico. Y 8 puntos
o ms permite separar los tests clnicamente eficaces en el manejo
defensivo.
La escala result especfica en el 100% con una sensibilidad del
100% para la muestra en general cuando los puntajes fueron entre
0-4 y entre 8-10 y demostr una eficacia del 85%, es decir que
hubo una coincidencia del 85% entre la puntuacin de la escala y
la apreciacin clnica, en la totalidad de la muestra.

En el grupo de pacientes el 80% obtuvo puntajes de 4 o

menos de la escala, y de ellos el 70% de los casos coincidi
con la categora malo de la valoracin clnica.
En un 17% de los no pacientes la escala valor puntajes
entre 0 y 4 y de ellos el 82% fue coincidente con el malo de
la valoracin clnica.
Estos datos estaran demostrando en principio- la eficacia de
la escala en la valoracin de las producciones patolgicas.
En el grupo de pacientes el 4% obtuvo puntajes de 8 o ms
en la escala y de ellos el 50% coincidieron con la categora
bueno de la valoracin clnica.
En el grupo de no pacientes el 13% obtuvo puntajes de 8 o
ms en la escala y de ellos

el 50% coincidieron con la

categora bueno de la valoracin clnica y particularmente en

el puntaje 9 se dio un

100% de coincidencia entre la

valoracin clnica y la puntuacin de la escala.

Estos porcentajes en el caso de un proceso de seleccin de
personal, permitira un margen de considerable seguridad con
respecto al descarte de las producciones que no sean
buenas, es decir con puntuaciones menores de 8.

Por otra parte, estos datos estaran demostrando en principioque la eficacia de la escala en la valoracin de las buenas
producciones es menor que en las producciones patolgicas.
En conclusin, la escala de puntuacin del Test de la Persona bajo
la Lluvia ha demostrado una buena capacidad como instrumento
rpido de screening para orientar la valoracin de la eficacia o
ineficacia defensiva en la evaluacin de grupos numerosos, con un
alto nivel de concordancia entre examinadores.

BIBLIOGRAFIA

SZEKELY, Bla - Los Tests: Manual de Tcnicas de Exploracin

psicolgica. 5ta De. Buenos Aires: Kapelusz, 1966.

ABT, Lawrence Edwin; Bellak Leopold - Psicologa Proyectiva: Enfoque

Clnico de la Personalidad Total .- Mxico: Paidos, 1994

VELLS, Augusto, Dibujo y Personalidad, Barcelona, Vilassar de Mar

, 1994

AIKEN, Lewis R. - Test Psicolgicos y evaluacin - 8va De. - Mxico, DF.

Prentice Hall Hispanoamericana, 1986.
ANASTASSI Anne - Test Psicolgicos - 7ma De. - Mxico: Prentice - Hall,
1998.
ANDERSON y Anderson, Tcnicas Proyectivas del Diagnstico
Psicolgico, segunda edicin, Ediciones Rialp, S.A. Madrid, 1968
BELL, John E. - Tcnicas Proyectivas: 3ra De. Buenos aires: Paidos,
1971
CALIGOR, Leopoldo - Nueva Interpretacin Psicolgica del dibujo de la
figura humana - Buenos Aires: Kapelusz, 1960.
CATTELL, Heather Birkett- Lo profundo de la personlidad: aplicacin del
16 PF.- Mxico: El Manual Moderno, 1993.
KLEIN , Melanie Desarrollos en Psicoanlisi , Horm, Bs.As.
KLEIN , Melanie- Nuevas Direcciones en Psicoanlisis, Horm, Bs. As.
MORO,Gisella, Lema Magdalena, Longo Adriana, Escala de Evaluacin
del Test de la Persona Bajo la Lluvia, XII Congreso Latinoamericano de
Rorschach y otras Tcnicas Proyectivas, ALAR, , MONTEVIDEO
Uruguay, 2003
MUIZ, Martoy Alicia- Diagnsticos e Intervenciones. Enfiques
Tericos,Tcnicos y Clnicos en la Prcti a psicolgica, MontevideoUruguay, Psicolibros Ltda., 2003
PORTUONDO, Juan A. - Test Proyectivo de Karen Machover: La Figura
Humana- Madrid : Biblioteca Nueva, 1971.
RAPAPORT, David - Tests de Diagnstico Psicolgico.- Mxico, DF.:
Paidos, 1985.
SEGAL, Hanna . Introduccin a la obra de M. Klein, Paidos, Bs. As.
SIQUIER de Ocampo, Mara Luisa, Garca Arzano, Mara Esther;
Grassano Elsa - Las Tcnicas Proyectivas y el Proceso de
Psicodiagnstico- Buenos Aires: Nueva Visin, 1995.