INFORMES TECNICOS

Equipamentos para jateamento

por turbinas
Equipamentos para Jateamento
por ar comprimido
Equipamentos para Shot Peening.
Turbinas Monobloco de ltima
gerao.
Peas de reposio para qualquer
tipo de Equipamento.
Manuteno e Reforma.
Compra e Venda de Equipamentos
Usados.
Servio de Jateamento para
Terceiros.
Coletores de P atravs de
mangas ou Cartuchos de Papel.
Jateamento mido.
Hidrojateamento.
Granalla - granalha
granalla de acero esferica
Granalha de Ao Esfrica Steel shot abrasive
Granalla de acero angular
granalha de Ao angular Steel
grit brasive
granalla de alambre granalha de
arame cortado cut wire
granalla de alambre cortado
redondeado
granalla de fundicin granalla inoxidable - Granalha de
Inox
Granalla de acero inoxidable Granalha de Ao Inox
Stainless Steel abrasive
Granalla de cobre
Granalla de zinc
Granalla de aluminio
microesferas de vidrio Microesfera de Vidro Glass
bead
oxido de aluminio
garnet
cascara de nuez
escoria de cobre
empresas granallado
Granallado granalhado jateamento
granallado arenado jato de areia
granallado de alambres Jateadoras de Arames e Barras
granallado de andamios
granallado de andamios tubulares
granallado de estructuras
granallado de estructuras
metlicas
granalladora de perfiles
granalladora de placas
granalladora de planchas
granallado de metales
granallado de piezas
granallado de tuberias
granalladora
granalladora cinta
Granalladora de chapa
granalladora de suelos
granalladora de tambor
granalladora de torres
granalladora de torres eolicas
granalladora gancho
Granalladora portatil
pintura superficies granallado
preparacion de superficies
granallado de trenes
granalladora de trenes
granalladora de vagones
equipos de granallado
granalladora de mesa
granalladora axial
tunel de granallado
granalladora de gancho continua
turbinas de granallado
blasting
blast cleaning
granalladora de marmol
granalladora de hormigon
granalladora de concreto
granalla escoria de cobre
granalladora de spool
granalladora de spooler
granaladora de cilindros
granalladora de garrafas
granalladora de tanques
granalladora de tanques petroleo
granalladora de cilindros GLP
granalladora de cilindros GNC
granalladora de carrocerias
granalladora de camiones
proceso de granallado
granalladora de material rodante
maquina de granallado
maquina de granallado casera
maquina de granallado segunda
mano
granalladora americana
granalladora roca
arenado
arenadoras
arenado de andamios tubulares
granaladora de mesa
granaladora de mesa
granalladora de mesa rotativa
granalladora de mesa giratoria
granalladora de mesa giratoria
granalladora de satelite
shot peening
shot peening process
shot blasting
shot peening video
shot peening pdf
shot peening espaa
shot peening espaol
shot peening elasticos
shot peening elasticos
shot peening resortes
shot peening resortes
shot peening ballestas
shot peening cnc
cnc shot peening equipment
used shot peening equipment
shot peening machine
shot peening machine
manufacturers
shot peen equipment
arenadoras portatiles
arenadoras usadas
maquinas arenadoras
arenadoras nacionales
arenadoras bta
arenadoras mercadolibre
arenadoras industriales
Granallado de pistas de
aeropuertos

CYM - 1

Sistema de Jateamento - Introduo Geral

O jateamento con granalha de ao o mineral uma tcnica de tratamento superficial por
impacto, o qual se pode obter um excelente grau de limpeza e simultaneamente um correto
acabamento superficial.
Este processo em geral usado para:
Limpeza de peas fundidas, ferrosas e no ferrosas, forjadas, etc;
Decapagem mecnica de arames, barras, chapas, etc;
Shot-Peening (aumenta a resistncia fadiga de molas, elsticos, engrenagem, etc);
Limpeza e preparao de superfcie, onde ser aplicado revestimento posterior.
Jateamento de pisos de concreto para aplicao de revestimentos ou remoo de
de borracha en pistas de aeroportos
De forma geral, podemos dizer que o jateamento o bombardeio de partculas abrasivas a
alta velocidade (65 110 m/Seg.), que aps o impacto com a pea remove os contaminantes
da superfcie.
At a dcada de 30, o jateamento era realizado somente com bicos de ar comprimido. Hoje
esta tcnica mais utilizada para certos trabalhos como a manuteno de estruturas armadas.

CYM MATERIALES SA
www.cymmateriales.com.ar // info@cymmateriales.com.ar

O jateamento em linha de produo, com alta produo e de forma automtica, foi possvel
com o desenvolvimento de turbinas centrfugas de jateamento. Este sistema muito mais
produtivo se comparado com bicos de ar comprimido, alem de se obter uma melhor
uniformidade na preparao superficial.
O tipo de material, o tamanho, a forma, as condies da superfcie a ser limpa e a
especificao do acabamento superficial, tem influncia direta quanto a seleo do sistema de
jateamento, do abrasivo e a definio do procedimento. Existem casos que podem ser
necessrios outros mtodos de limpeza, antes e depois do jateamento para obter melhores
resultados nos revestimentosEn forma general podemos decir que el granallado es el
bombardeo de partculas abrasivas a alta velocidad (65-110 m/seg.) que al impactar con la
pieza tratada produce la remocin de los contaminantes de la superficie.

O Sistema de Jateamento Podem ser divididos em 6 sistemas

bsicos:
1. Sistema de acelerao da granalha
2. Sistema de circulao e limpeza da granalha
3. Cabine
4. Sistema de coletagem de p
5. Sistema de movimento e fixao da pea
6. Controles e Instrumentao

CYM MATERIALES SA
CYM - 2

www.cymmateriales.com.ar // info@cymmateriales.com.ar

1.Sistema de acelerao do abrasivo

Existem duas forma de acelerar o abrasivo:

Jateamento por ar comprimido

Este sistema de baixo rendimento e o mais
adequando para trabalhos pequenos onde no
necessrio volumes altos.
um sistema flexvel, pois o transporte da granalha
pode ser realizados na direo horizontal e atravs de
mangueiras de borracha. Estas caractersticas
permitem ser utilizados na preparao de superfcie
de estruturas armadas, substituindo as ferramentas
manuais.
Nos ltimos anos tem sido desenvolvido equipamentos comandados por CNC ou robs, os
quais permitem realizar trabalhos localizados em partes especficas das peas
Para o jateamento em linha de produo, o custo muito alto comparado com o sistema de
jateamento por turbinas. Por exemplo: para arremessar 1100 Kg por minuto necessrio um
compressor de 1650HP e 33 jatistas com bicos de 10mm de dimetro a 6,5 Kg/cm2. Para
realizar o mesmo trabalho com turbinas centrfugas necessrio somente de 100 HP,
repartidos em 1 (uma) ou em vrias turbinas no mesmo equipamento, sendo controlado por 1
(um) ou 2 (dois) operadores de acordo com o seu desenho.

CYM MATERIALES SA
CYM - 3

www.cymmateriales.com.ar // info@cymmateriales.com.ar

Jateamento por turbina centrfuga

O jateamento por turbinas centrfugas, entre as
tcnicas atuais o sistema mais econmico e sem a
contaminao do meio ambiente.
As turbinas arremessam o abrasivo mediante a
fora centrfuga na direo, velocidade e
quantidade determinada. O funcionamento das
mesmas similar de um ventilador ou uma
bomba centrfuga.
Os equipamentos podem utilizar mltiplas turbinas
posicionadas de modo que o abrasivo chegue em
toda a superfcie das peas a serem jateadas. O
nmero de turbinas montadas em um equipamento,
determinado pela forma e tamanhos das peas serem limpas.
Usualmente a potncia do jateamento instalada necessria para se obter o acabamento
superficial desejado, em uma s passada e com velocidade adequada.

CYM MATERIALES SA
CYM - 4

www.cymmateriales.com.ar // info@cymmateriales.com.ar

2. Sistema de Circulao e Limpeza da Granalha.

Esta a parte do equipamento que encarregada de recuperar e limpar a granalha, para um
funcionamento completamente contnuo.
Nos equipamentos de jateamento convencionais, aps a granalha ter sido empactada com a
superfcie da pea, cai por gravidade em uma tolva de recolhimento na parte inferior do
equipamento e transportada atravs de uma rosca sem fim at o elevador de canecas. O
elevador de canecas eleva junto a granalha, carpas, oxidaes, p e outros contaminantes
at o separador (purificador) de abrasivos, que fica posicionado na parte superior do
equipamento.
Um combinao de peneiras e chapas defletoras formo a cortina de granalha. Atravs desta
cortina atravessa um fluxo de ar que separa os contaminantes e a granalha que se encontra
com seu gro deteriorado e que deixam de ser efetiva no jateamento. A granalha limpa fica
armazenada no silo e alimenta por gravidade as turbinas.
Os sistema de jateamento modelo ECO, por ter suas turbinas posicionadas na parte inferior do
equipamento, no necessita de elevador de canecas e purificador de abrasivos. Aps a
granalha ter sido empactada com a superfcie da pea, cai por gravidade no silo de
armazenagem atravessando antes um fluxo de ar que extrai o p e a granalha que se
encontra com seu gro deteriorado.
A capacidade de recuperao e limpeza do abrasivo, determinado de acordo com a projeo
de ar comprimido ou a potncia de jateamento instaladas nas turbinas. O incorreto
funcionamento deste sistema afeta seriamente o desgaste de peas de reposio do
equipamento, a efetividade do jateamento e o consumo de granalha.

3. Cabine
A cabine da mquina durante o jateamento contem p e abrasivo em suspenso. A ventilao
que gera o coletor de p dentro da cabine, garante que a presso de ar dentro seja menor que
a presso ambiental (externa), fazendo que que o p no escape para as reas de trabalho
adjacentes. As aberturas para entrada e sada das peas, esto equipadas com cortinas de
borracha para evitar a fuga da granalha.
A cabine construda em ao de baixo carbono e revestida interiormente com materiais
resistentes a abraso, que podem ser: borracha, componentes sintticos, chapas especiais ou
placas fundidas. Para os locais que recebe abraso direta, recomendamos o uso de chapas
fundidas, que tem um rendimento muito superior comparado aos demais materiais

CYM MATERIALES SA
CYM - 5

www.cymmateriales.com.ar // info@cymmateriales.com.ar

4. Sistema de Coletagem de P
O p gerado durante a operao de jateameto removido do abrasivo circulante e da cabine,
por um coletor de p. O coletor de p mais usado o de cartucho de papel, que alem de
remover o p do equipamento, matem as reas adjacentes limpas e livre de p.
O coletor de p produz um fluxo de ar atravs da cabine e do separador. Variaes neste fluxo
podem causar perda de eficincia na limpeza, prezena de p nos locais prximo a mquina e
a prezena de contaminantes finos misturado a granalha.

5. Sistema de Movimento e Fixao das Peas

A necessidade de jatear desde
parafusos, bloco de motores,
tubos, chapas, bielas, pisos e at
vages ferrovirios, nos da uma
idia da grande variedade de
sistemas de movimentao e
fixao das peas.
Para
materiais
a
granel
(parafusos, tambor de freio,
polias, etc.) utilizado os
equipamentos
com
esteira
rotativa (Tumblast).
Para peas de maior peso e
volume utilizado as cabines de
jato.
Para Shot-Peening de engrenagens e para trabalhos especias utilizado mquinas com
disco giratrio.

CYM MATERIALES SA
CYM - 6

www.cymmateriales.com.ar // info@cymmateriales.com.ar

6. Controle e Instrumentao
o sistema que fornece os comandos e indicaes para
ligar e desligar os mecnismos, elevadores, coletores de
p, turbinas e sistema de movimentao das peas; alem
de possuir ampermetro e conta horas para os motores
das turbinas. Tudo isso posicionado numa caixa central.
Os painis eltricos so intertravados para dar segurana
ao sistema, permitindo que s ligue os motores na
seqncia correta.
Quase todos os equipamentos podem ser atomatizados,
obtendo processos contnuos que aumentam a produo,
podendo ser operados por pessoas no especializadas.

Abrasivos
Os equipamentos impulsionados por ar comprimido, trabalham indistintamente com qualquer
tipo de abrasivos metlicos ou minerais, permitindo assim que voc possa selecionar o
abrasivo adequado para cada tipo de trabalho
Os equipamentos impulsionados por turbinas, utilizam exclusivamente abrasivos metlicos;
granalha de ao carbono ou ao inoxidvel de diferentes dimetros conforme o tipo de
trabalho a ser realizado.
Em ambientes fechados, extremamente vantajoso a utilizao da granalha de ao, se
comparado com outros tipos de abrasivos conhecidos; sendo que enfatizamos as seguintes
vantagens:
Maior produtividade
Menor custo de abrasivos por superfcie jateada
Ruduo dos custos de manuteno
Melhor qualidade do trabalho realizado ( homogeneidade, rugosidade, limpeza)
Menor gerao de resduos e p
Sem risco para a sade dos operadores
Baixo investimento no sistema de coletagem do p
Reduo da poluio ambiental
Maior visibilidade para os operadores

CYM MATERIALES SA
CYM - 7

www.cymmateriales.com.ar // info@cymmateriales.com.ar

Indstrias que utilizam o processo de jateamento

Petrolferos e portos petrolferos:
o

Limpeza e preparao de superfcies para pintura.

Agroindstria:
o

Limpeza e eliminao de carepas de laminao em discos de arado.

Limpeza e preparao de superfcie para pintura de chapas, perfis, equipamentos.

Eliminao de carepas de laminao e respingos de solda.

Limpeza e preparao de superfcie para pintura de rodas agrcolas.

Estaleiros:
o

Limpeza e preparao de superfcie para pintura de chapas, perfis.

Equipamentos portteis para manuteno de cascos / convs de barcos / navios.

Auto peas:
o

Limpeza de engrenagens, caixa de cmbio, transmisses mecnicas, bielas, etc.

Shot peening de barras estabilizadoras, molas, engrenagens, caixa de cmbio, pistes, bielas
etc., aumentando a resistncia contra fadiga do material.

Limpeza e preparao de superfcie para pintura de rodas de automveis e caminhes

Jateamento de sapatas de freios e embreagens.

Limpeza de componentes de motores retificados (blocos, pistes, etc.).

Jateamento de parafusos para aplicao de revestimentos Dacromet.

Aviao:
o

Equipamentos portteis para eliminao da borracha e a restituio da rugosidade das pistas de

aterrizagem dos aeroportos.

Shot peening de peas de avio, aumentando a resistncia contra a fadiga do material.

Remoo da pintura de avies.

Bicicletas e motos:
o

Limpeza e preparao de superfcie para pintura de aros, quadros de bicicletas, motos.

CYM MATERIALES SA
CYM - 8

www.cymmateriales.com.ar // info@cymmateriales.com.ar

Pneus:
o

Limpeza e preparao da superfcie em ao para aplicao da borracha.

Concreto, cermica, mrmores e porcelanatos.

o

Jateamento para deixar os pisos antiderrapante.

Jateamento artstico.

Carrocerias:
o

Limpeza e preparao de superfcie para pintura de carrocerias de caminhes.

Jeans:
o

Desgaste localizado em jeans.

Estruturas metlicas e perfis:

o

Limpeza e preparao de superfcie para pintura de chapas e perfis

Forjaria:
o

Eliminao das carepas do forjamento.

Homogeinizao da superfcie.

Fundio de ao, ferro, alumnio e bronze.

o

Limpeza e eliminao de areia em peas fundidas.

Industrias de laticnios, frigorficas e alimentcias.

o

Limpeza e preparao de superfcie em peas de ao inoxidvel para homogeinizao

da superfcie.

Facilidade de limpeza nos ganchos do sistema de pintura.

Eliminao da pintura nos ganchos de carga de peas do sistema de pintura.

CYM MATERIALES SA
CYM - 9

www.cymmateriales.com.ar // info@cymmateriales.com.ar

Metalizao:
o

Limpeza e preparao de superfcie do material a ser metalizado.

Moldes:
o

Limpeza dos moldes de pneus, vidros, extruso de alumnio etc.

Mveis metlicos:
o

Limpeza e preparao de superfcie para pintura de mveis metlicos.

o
Metalrgicas:
o

Limpeza e preparao de superfcie para pintura de mquinas industriais.

Petrleo e gs:
o

Limpeza e preparao de superfcie para pintura de cilindros de gs GLP, GNV

e tanques estacionrios de petrleo e gs.

Limpeza e preparao de superfcie para pintura de tubos de gs e petrleo.

Jateamento e shot peening de varillas de bombeamento de petrleo.

Jateamento de cuplas de union de bombeamento de petrleo para metalizao.

Pisos de concreto:
o

Equipamentos portteis para preparao e/ou restaurao de pisos de concreto para

aplicao de revestimentos.

Limpeza de pistas de aeroportos

CYM MATERIALES SA
CYM - 10

www.cymmateriales.com.ar // info@cymmateriales.com.ar

Siderrgico:
o

Decapagem mecnica de barras redondas, hexagonais, quadradas para trefilao.

Decapagem mecnica de rolos de arames.

Decapagem mecnica de chapas e perfis.

Decapagem mecnica de tubos com ou sem costura.

Decapagem de perfis laminado a quente.

Jateamento de cilindros de laminao.

Trens:
o

Limpeza e preparao de superfcie para pintura de trens, vages.

Tambores metlicos:
o

Limpeza e preparao de superfcie interna e externa dos tambores metlicos.

Tratamento trmico:
o

Limpeza e preparao das peas retiradas do forno de tratamento trmico.

Transformadores:
o

Limpeza e preparao da superfcie para pintura de transformadores eltricos.

Vidros:
o

Fosqueamento de vidros.

Jateamento artstico.

CYM MATERIALES SA
CYM - 11

www.cymmateriales.com.ar // info@cymmateriales.com.ar

CYM MATERIALES S.A.

Mquinas Granalladoras
Brig. Estanislao Lopez N 6
[S2108AIB] Soldini - Santa F - Argentina
Tel: [54-341] 490 1100 | Fax: [54-341] 490 1366
E-mail: info@cymmateriales.com.ar
www.cymmateriales.com.ar

Metal Cym Brasil

Equipamentos e
Accesorios para Jateamento
Rua Mrio Junqueira da Silva n 684 - Jd Eulina
Campinas - SP - Brasil - CEP.13063-000
Tel: [55-19] 3242-9777 - Fax: [55-19] 3243-7236
E-mail: metalcym@metalcym.com.br
www.metalcym.com.br

CYM MATERIALES SA
CYM - 12

www.cymmateriales.com.ar // info@cymmateriales.com.ar