Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Nacional.
De los
Licdos. Alejandro Moscoso Segarra y Bienvenido Fabin Melo, Procurador
Fiscal del Distrito Nacional y Procurador Fiscal Adjunto del D. N., Coordinador (i) del
Departamento de Investigaciones de Trfico y Consumo de Drogas de la Procuradura
Fiscal del Distrito Nacional, respectivamente.
Asunto
Solicitud de Audiencia sobre Medidas de Coercin consistente en Prisin
Preventiva en contra de la imputada Mary Elvira Pelez Frappier (Art. 226-7 del Cdigo
Procesal Penal).
Honorable Magistrada:
Los suscritos, Licdos. Alejandro Moscoso Segarra y Bienvenido Fabin Melo,
Procurador Fiscal del Distrito Nacional y Procurador Fiscal Adjunto del D. N.,
Coordinador (i) del Departamento de Investigaciones de Trfico y Consumo de Drogas
de la Procuradura Fiscal del Distrito Nacional, respectivamente, con domicilio en el
Edificio de la Procuradura Fiscal del Distrito Nacional, ubicado en la Calle Padre
Billini, Esq. Fabio Fiallo, tiene a bien exponer y solicitarle lo siguiente:
1. Que en fecha 03 de Septiembre de 2009, siendo las 4:30 P.M., un equipo de la
Unidad de Reaccin Tctica, de la Direccin Nacional de Control de Drogas, en
coordinacin con la Procuradura Fiscal del Distrito Nacional, inicio una persecucin al
nombrado Felipe y/o Cristian Almonte Peguero, el cual se encontraba a bordo del
vehiculo marca Jeep, modelo Grand Cherokke LTD; vehiculo que fue dejado
abandonado por ste en la avenida Roberto Pastoriza.
2. Que en fecha 03 de Septiembre de 2009, siendo las 9:00 p.m., fue realizado un
allanamiento instrumentado por el Lic. Ricardo Manuel Prez Sterling, Procurador
Fiscal Adjunto del Distrito Nacional, acompaado de miembros del Departamento de la
Unidad de Reaccin Tctica, en virtud de la orden No. 1451-09, expedida por la Oficina
Judicial de Servicios de Atencin Permanente del Distrito Nacional, en la calle Dr.
Aybar Castellanos esquina Alma Mater, Torre Alco Paradisso, Apto. 14-B, La Esperilla,
Santo Domingo, Distrito Nacional; residencia donde se encontraba la nombrada Sobeida
Flix Morel, la cual dice ser propietaria de dicho apartamento y segn nuestras
investigaciones es la concubina y asociada del nombrado Felipe y/o Cristian Almonte
Peguero; en dicho apartamento se ocupo una llave correspondiente al vehculo marca
Land Rover, modelo Range Rover, color blanco, placa No. G184464, chasis No.
17. Que a travs de la Agencia de Cambio Hermanos Solano, Jos D. Figueroa Agosto
y la imputada Mary Elvira Pelez Frappier realizaron, el 10 de julio de 2008, el primer
pago para la compra del citado apartamento, el cual ascendi a la suma de
TRESCIENTOS VEINTE MIL DOLARES (US$320,000.00), mientras que el segundo
pago, por la suma de TRESCIENTOS MIL DOLARES (US$300,000.00), fue realizado
cuatro das despus, o sea el 14 de julio de 2008, y utilizando esta vez a la Agencia de
Cambio Electroamrica, ambas clausuradas por las autoridades monetarias y financieras
por violacin a la Ley Monetaria y Financiera y por presunta violacin a la Ley sobre
Lavado de Activos.
18. Que tanto la Agencia de Cambio Hermanos Solano, as como la Agencia de
Cambio Electroamrica actualmente estn siendo investigadas por la Fiscala del
Distrito Nacional por su presunta violacin a la Ley 72-02 sobre Lavado de Activos
provenientes del Trfico Ilcito de Drogas y Otras Infracciones Graves.
19. Que los SEISCIENTOS VEINTE MIL DOLARES RESTANTES (US$620,000.00)
fueron pagados por la modalidad de transferencia electrnica a una cuenta del vendedor
en el Banco Popular, transferencias que estn siendo investigadas en la actualidad para
determinar el origen del dinero.
20. Que el 24 de octubre de 2008, un mes despus de haber saldado el precio total del
apartamento 1132 del Condominio Ocean One, se registr la inscripcin del ttulo de
propiedad a nombre de Cabarete de Negocios Dominicana, C. por A., la empresa
constructora del mismo, y no a nombre de la supuesta compradora, como se ha
mantenido hasta la actualidad.
21. Que en los registros originales de entrada y salida del condominio Ocean One que
mediante certificacin hasta el momento han sido entregados al Ministerio Pblico, de
manera voluntaria, por parte de la compaa administradora del condominio,
correspondientes a varios das de los meses de abril hasta agosto de 2009 figuran,
entrando al y saliendo del apartamento 1132 los siguientes nombres y personas:
1) Cristian Almonte (14 ocasiones)
2) Chofer de Cristian (18 ocasiones)
3) Sobeida (5 ocasiones)
4) Juliana Almarante (1 ocasin)
5) Compaero de Cristian (1 ocasin)
6) Esposa de Cristian (3 ocasiones)
7) Amiga de Cristian (1 ocasin)
8) Compaero de Cristian (1 ocasin)
9) Amiga de Cristian (1 ocasin)
10) Mary Pelez (7 ocasiones)
11) Milton Pelez hijo (1 ocasin)
12) Adalgisa Frappier (1 ocasin)
13) Adolfina (1 ocasin)
14) Lucy Santy Ramrez (1 ocasin)
15) Mari Franjul (1 ocasin)
16) Mara Isabel Natera Mueses (1 ocasin)
17) Jos Ronpolla (1 ocasin)
6) 23 de agosto de 2009, 17:59 de la tarde, llamada entrante del nmero (829) 7728707 al nmero (809) 697-7777. Duracin de la llamada: 1,346 segundos (22 minutos).
7)
23 de agosto de 2009. 18:43:27 de la noche, llamada saliente del nmero
(809) 697-7777 al nmero (829) 772-8707. Duracin de la llamada: 0 segundos.
8)
23 de agosto de 2009. 18:47:06 de la noche, llamada saliente del nmero
(809) 697-7777 al nmero (829) 772-8707. Duracin de la llamada: 0 segundos.
9)
26 de agosto de 2009, 12:27:11 de la tarde, llamada entrante del nmero
(829) 772-8707 al nmero (809) 697-7777. Duracin de la llamada: 47 segundos.
10)
27 de agosto de 2009, 12:51:21 de la tarde, llamada entrante del nmero (829)
772-8707 al nmero (809) 697-7777. Duracin de la llamada: 100 segundos.
41.
Que a la fecha el Ministerio Pblico contina evaluando el listado de llamadas
que la imputada Mary Elvira Pelez Frappier pudo realizar a cualquiera de otros
nmeros que pudo tener el narcotraficante prfugo Jos D. Figueroa Agosto.
42.
Que de acuerdo al testimonio del seor Michael Dauhajre, portador de la
cdula de identidad y electoral nmero 001-1604484-3, ste haba visto en al menos dos
ocasiones durante los aos 2006 y 2007 a la imputada Mary Elvira Pelez Frappier,
compartiendo en una villa ubicada en la seccin de Polo, nmero 29, de Casa de
Campo, provincia La Romana, junto al narcotraficante prfugo Jos D. Figueroa
Agosto, la concubina de ste, la prfuga Leavy Yadira Nin Batista, la prfuga Sobeida
Flix Morel, el imputado Eddy Brito Martnez, el seor Sammy Dauhajre Dauhajre, la
esposa de ste, Lil Pelez Frappier, hermana de la imputada, Jos Amado Gonzlez
Gonzlez, Ex Coronel de la Polica Nacional y la esposa de ste, Madelin Bernard Pea,
Paul Sigler y su esposa, entre otros, lo que evidencia las estrechas relaciones de amistad
de larga data entre la imputada y el narcotraficante Figueroa Agosto.
43. Que de acuerdo al testimonio del seor Michael Dauhajre, portador de la cdula de
identidad y electoral nmero 001-1604484-3, ste haba visto en varias ocasiones
durante los aos 2007 al 2009 a la imputada Mary Elvira Pelez Frappier, compartiendo
en el restaurante Sophias, ubicado en la calle Paseo de los Locutores, Distrito Nacional,
junto a Leavy Yadira Nin Batista, concubina del narcotraficante prfugo Jos D.
Figueroa Agosto, la prfuga Sobeida Flix Morel, entre otras amigas, lo que evidencia
una vez ms que todos tenan una relacin de larga data.
44. Que de acuerdo al testimonio del seor Michael Dauhajre, portador de la cdula de
identidad y electoral nmero 001-1604484-3, ste haba visto en varias ocasiones
durante los aos 2007 al 2009 a la imputada Mary Elvira Pelez Frappier, compartiendo
en la discoteca LED, ubicada en el Hotel Hispaniola del Distrito Nacional, junto al
narcotraficante prfugo Jos D. Figueroa Agosto, las prfugas Leavy Yadira Nin Batista
y Sobeida Flix Morel, Madelin Bernard Pea, entre otras amigas, lo que evidencia que
la imputada Mary Elvira Pelez Frappier es una persona muy cercana y de confianza del
concubinato Figueroa Agosto-Nin Batista, pues compartieron juntos muchos fines de
semana, tanto en el apartamento 1132 de Ocean One en Cabarete, como en otros
lugares.
45. Que todos lo elementos probatorios indicados anteriormente dan muestra
fehacientes de que las declaraciones ofrecidas por la imputada Mary E. Pelez Frappier,
gazebo, cocina, dos habitaciones de servicio con su bao, rea de lavado, cuarto de
gimnasia, cuarto de desahogo, sauna, marquesina techada para seis vehculos;
t) Video del pasadizo secreto descubierto en la residencia construida encima del solar 24
reformado, manzana 2911 del Distrito Catastral No. 1, del Distrito Nacional, amparado
por el certificado de Titulo No. 98-7865 y el solar No. 7-A, manzana No. 2913, del
Distrito Catastral No. 1, del Distrito Nacional, el cual tiene una extensin superficial de
novecientos sesenta y nueve (969) metros cuadrados y diez decmetros cuadrados,
amparado por el certificado de titulo 91-3723;
u) Copia del Acta de Nacimiento y documentos escolares de la hija de Leavy Yadira
Nin Batista (Alias Fior Jansen Rodrguez) y Jos D. Figueroa Agosto;
v) Copia de la Promesa Sinalgmatica de compra venta del apartamento 1132 de la Fase
I del Condominio Ocean One, suscrita entre Carl Ferreira Benevides y ENADIZ, S.A.,;
w) Copia de la Certificacin CERT-RM2351/09, de la Cmara de Comercio y
Produccin de Santo Domingo, sobre la sociedad de comercio ENADIZ, S.A.;
x) Copia del Ttulo de Propiedad Matrcula No. 1500004081, expedido el 24 de octubre
de 2008, por el Registro de Ttulos de Puerto Plata, a favor de Cabarete de Negocios
Dominicana, C. por A.;
y) Copia de la Resolucin No. 1-2009, del Sexto Juzgado de la Instruccin del Distrito
Nacional, que declar la Aplicacin de Normas Especiales para Asuntos Complejos, de
fecha 24 de noviembre de 2009;
z)Copia de veintiocho (28) registros de entradas y salidas del condominio Ocean One de
Cabarete, Puerto Plata, entregados voluntariamente por la compaa LAgence,
administradora del citado condominio, como consta en la Certificacin expedida al
efecto;
aa) Listado Cronolgico de Entradas y Salidas del Apartamento 1132 del Condominio
Ocean One;
bb) Copia de cuatro (4) listados de gastos trimestrales del condominio Ocean One,
entregados voluntariamente por la compaa LAgence, administradora del citado
condominio, como consta en la Certificacin expedida al efecto;
cc) Copia de la comunicacin de fecha 17 de diciembre de 2009, emitida por el seor
Teudis Olaverra, Analista Senior de CLARO-CODETEL;
dd) Cruce de llamadas entre la imputada Mary Elvira Pelez Frappier y Jos D.
Figueroa Agosto, realizadas en el mes de agosto de 2009;
ee) Cruce de llamadas de la imputada Mary Elvira Pelez Frappier y la administracin
del condominio Ocean One, del lunes 7 de septiembre de 2009, donde le solicit a la
gerencia cambiar el llavn de la puerta del apartamento 1132;
ff) CD contentivo del listado oficial de llamadas entrantes y salientes del nmero (809)
697-7777, desde el 1 de enero de 2009 hasta el 17 de diciembre de 2009.
gg) Diagrama provisional de vnculos de la imputada Mary Elvira Pelez Frappier con
los integrantes y bienes pertenecientes al crimen organizado.
PRUEBA PERICIALES
hh) Copia del Certificado Qumico Forense, No. TR-051-09, de fecha 15 de
septiembre de 2009, emitido por el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF);
PRUEBAS TESTIMONIALES
ii) Testimonio del seor Roberto Leonel Gonzlez Pimentel, portador de la cdula de
identidad y electoral nmero 001-1376024-3, con el cual el Ministerio Pblico
demostrar que el prfugo Jos D. Figueroa Agosto fue quien lo contrat para realizar
los trabajos del pulido de los pisos de la casa ubicada en la calle Transversal No. 16,
envindolo luego a cobrar el pago de dicho trabajo donde la imputada Mary Elvira
Pelez Frappier;
jj) Testimonio del seor Pierre Dardelet, ciudadano francs, portador de la cdula de
identidad y electoral 097-0020271-7, Gerente de LAgence, administradora del
condominio Ocean One;
kk) Testimonio del seor Jos Almonte Snchez, portador de la cdula de identidad y
electoral nmero 054-0066576-5, quien se desempea como Supervisor de la
Administracin del Condominio Ocean One;
ll) Testimonio del seor Michael Dauhajre, portador de la cdula de identidad y
electoral nmero 001-1604484-3, antiguo socio de negocios del cuado de la imputada;
POR CUANTO: Que los Artculos 227 y 284 del Cdigo Procesal Penal establecen lo
siguiente:
Artculo 227. Procedencia. Procede aplicar medidas de coercin, cuando concurran
todas las circunstancias siguientes:
1. Existen elementos de prueba suficientes para sostener, razonablemente, que el
imputado es, con probabilidad, autor o cmplice de una infraccin;
2. Existe peligro de fuga basado en una presuncin razonable, por apreciacin de las
circunstancias del caso particular, acerca de que el imputado podra no someterse al
procedimiento;
3. La infraccin que se le atribuye este reprimida con pena privativa de libertad.
Art. 284. Medida de coercin. El ministerio pblico puede solicitar al juez la aplicacin
de una medida de coercin. El requerimiento contiene los datos personales del
imputado, el relato del hecho y su calificacin jurdica, los elementos de prueba que lo
sustenta, el tipo de medida que se requiere y en caso la solicitud del arresto.
Que la misma jurisprudencia mediante Sentencia de la Cmara Penal de la Suprema
Corte de Justicia No. 14 Boletn Judicial No. 1064.268, Volumen II, de fecha 14 de julio
de 1999, ha contemplado los elementos constitutivos de la infraccin de que se trata, los
cuales son:
1.- Una conducta antijurdica, violando las normas legales; 2.- El objeto material que
consiste en las drogas ocupadas a los imputados, y, 3.- El elemento moral, ya que los
procesados actuaron con conocimiento de causa.
Es de inters del Ministerio Pblico que se proceda a imponer a la imputada antes
indicada la medida de Coercin, consistente en Prisin Preventiva, en vista de que
concurren las circunstancias enumeradas en el artculo 227 del CPP, ya que los hechos
que se le imputan estn inequvoca y directamente relacionados con el caso seguido por
lavado de activos en contra de los prfugos Jos D. Figueroa Agosto y Sobeida Flix
Morel, as como Eddy Brito Martnez, el cual ha sido declarado complejo; y tomando en
consideracin adems el peligro que significa para el desarrollo y curso de la
investigacin que la imputada Mary Elvira Pelez Frappier est en libertad, pues al igual
que como intent destruir evidencias, al cambiar el llavn de la puerta de entrada del
apartamento 1132 del Condominio Ocean One, y al tratar de engaar y confundir a la
sociedad dominicana en su conjunto, al mentir pblica y deliberadamente a travs de los