Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NDICE
Seccin 1.a Generalidades
Artculo 1. Objeto.
Artculo 2. Campo de aplicacin.
Artculo 3. Definiciones usadas en esta Instruccin.
Artculo 4. Clasificacin de productos.
Artculo 5. rea de las instalaciones.
Artculo 6. Formas de almacenamiento.
Artculo 7. Inscripcin.
14. Inspector propio.-El personal tcnico competente designado por el titular, con
experiencia en la inspeccin de instalaciones de almacenamiento, carga y
descarga y trasiego de lquidos inflamables y combustibles.
15. Lquido.-Todo producto que en condiciones de almacenamiento tiene dicho
estado fsico.
16. Lquido combustible.-Es un lquido con un punto de inflamacin igual o
superior a 55 C.
17. Lquido inestable.-Es un lquido que puede polimerizarse, descomponerse,
condensarse o reaccionar consigo mismo violentamente, bajo condiciones de
choque, presin o temperatura. Se perder el carcter de inestable cuando se
almacene en condiciones o con inhibidores que eliminen tal inestabilidad.
18. Lquido inflamable.-Es un lquido con un punto de inflamacin inferior a 55
C.
19. Prueba hidrulica.-Es la comprobacin que se realiza con el recipiente lleno de
agua, sometindolo a la presin prescrita por el cdigo de diseo, o las normas
empleadas en la construccin.
20. Pila.-Es el conjunto de recipientes mviles no separados por pasillos o por
recipientes con productos no inflamables o cuya combustin sea endotrmica en
condiciones de fuego.
21. Reacciones peligrosas.-Entre otras, se considerarn reacciones peligrosas las
que dan lugar a:
a. una combustin y/o una considerable produccin de calor,
b. la emanacin de gases inflamables y/o txicos,
c. la formacin de materias lquidas corrosivas, y
d. la formacin de materias inestables.
22. Recipiente.-Toda cavidad con capacidad de almacenamiento. A efectos de esta
ITC las tuberas no se consideran como recipientes.
23. Recipiente a presin.-Recipiente diseado para soportar una presin interna
manomtrica superior a 0,5 bar.
24. Recipiente enterrado.-Se consideran como tales los recipientes totalmente
enterrados, los cubiertos totalmente de tierra u otro material adecuado ola
combinacin de ambas disposiciones.
25. Recipiente fijo.-Recipiente no susceptible de traslado, o el trasladable con ms
de 3.000 l de capacidad.
26. Recipiente mvil.-Recipiente con capacidad hasta 3.000 l, susceptible de ser
trasladado de lugar.
27. Revisin peridica.-Toda revisin o prueba posterior a la puesta en servicio de
los aparatos o equipos realizada por el inspector propio u organismo de control.
28. Sector de almacenamiento.-Es una parte de un almacn que:
a. En edificios, est separada de otras salas mediante paredes y techos con
una resistencia al fuego determinada.
b. Al aire libre, est separada mediante las correspondientes distancias o
mediante paredes con una resistencia al fuego determinada.
29. Sistemas de tuberas.-Se entiende por sistema de tuberas el conjunto de
tuberas, bridas, vlvulas, juntas, tornillos de sujecin y dems accesorios de
tuberas sometidos a la accin del producto.
30. Sistemas de venteo y alivio de presin.-Son los sistemas diseados para
prevenir los efectos de las alteraciones de la presin interna de un recipiente de
almacenamiento.
11. Trasiego.-El rea que contiene las estaciones de bombeo y los sistemas de
tuberas destinados a este fin, as como el lugar donde se efecte el llenado de
recipientes mviles. El rea donde se realice esta ltima operacin ser
considerado como cargadero a efectos de distancia de seguridad del cuadro II.1.
12. Unidad de proceso.-El rea que contiene los elementos definidos para igual
concepto en el prrafo 36 del artculo 3.
Artculo 7. Inscripcin.
1. El proyecto de la instalacin de almacenamiento de lquidos inflamables y
combustibles en edificios o establecimientos no industriales se desarrollar, bien
como parte del proyecto general del edificio o establecimiento, o bien en un
proyecto especfico. En este ltimo caso ser redactado y firmado por tcnico
titulado competente que, cuando fuera distinto del autor del proyecto general,
deber actuar coordinadamente con ste y atenindose a los aspectos bsicos de
la instalacin reflejados en el proyecto general del edificio o establecimiento.
2. El proyecto a que hace referencia el Reglamento de Almacenamiento de
Productos Qumicos estar compuesto por los documentos siguientes:
a. Memoria tcnica en la que consten, al menos, los siguientes apartados:
1. Almacenamiento y recipientes, describiendo sus capacidades,
dimensiones y dems caractersticas, productos almacenados con
sus fichas de datos de seguridad, establecidas en el Reglamento
sobre notificacin de sustancias nuevas y clasificacin, envasado
y etiquetado de sustancias peligrosas, presiones y temperaturas,
tanto de servicio como mximas previstas, as como la norma o
cdigo de diseo utilizado.
2. Sistemas, equipos y medios de proteccin contra incendios,
definiendo las normas de dimensionado que sean de aplicacin en
cada caso y efectuando los clculos o determinaciones en ellas
exigidas.
3. Otros elementos de seguridad, describiendo sus caractersticas y,
en su caso, las protecciones de los materiales contra la corrosin
y/u otros efectos peligrosos.
4. Elementos de trasiego, sus caractersticas y dimensionado.
5. Estudio de las zonas clasificadas.
6. Aspectos geogrficos y topogrficos del entorno, con especial
incidencia en aquellos accidentes naturales que puedan presentar
riesgo de desprendimiento de tierras o arrastre de las aguas; se
indicarn las medidas de proteccin previstas en tales casos.
7. Justificacin del cumplimiento de esta Instruccin Tcnica
Complementaria o de las medidas sustitutorias previstas.
b. Planos, que incluirn, al menos, los siguientes:
1. Mapa geogrfico (preferentemente escalas 1:25.000 1:50.000),
en el que se sealarn el almacenamiento y las vas de
300
500
3.000
5.000
10.000
15.000
Los recipientes a presin podrn usarse como tanques a baja presin y ambos como
tanques atmosfricos.
636
20
6.360
90 14.408
1.272
25
6.978
100 15.293
1.908
30
7.736
120 16.000
2.544
35
8.441
140 16.846
10
3.180
40
9.104
160 17.624
12
3.816
50 10.330
180 18.340
14
4.452
60 11.453
200 19.000
16
5.088
70 12.497
230 19.924
18
5.724
80 13.478
260 20.767
y superior
TABLA I-2
Capacidad de venteo de tanques con presin mayor de 0,07 bar y hasta
0,15 bar
Superficie
hmeda
m2
m3/h
de
aire
280
22.340
600
41.740
2.500 134.500
300
23.640
700
47.360
3.000 156.193
330
25.250
800
52.840
4.000 197.774
360
27.460
900
58.200
400
29.930
1.000
63.450
450
32.970
1.500
88.480
500
35.940
2.000 112.000
Superficie
Superficie
m3/h
m3/h
hmeda
hmeda
de aire
de aire
m2
m2
Para valores
superiores
A 220xA0,82
Factor F
0,5
0,3
0,3
0,15
Cuando la altura vertical de las tuberas de llenado o venteo es tal que al llenarse
de lquido la presin manomtrica en el fondo supere 0,7 bar, el recipiente y sus
tuberas sern probadas hidrulicamente, como mnimo, a la presin esttica a
que puedan estar sometidas.
En casos especiales en que la altura de los venteos sea excesivamente elevada
debern probarse a una presin esttica igual a la correspondiente al mximo
nivel de lquido limitado por dispositivos adecuados.
Adems de las pruebas anteriores todos los recipientes y conexiones sern
probados a estanquidad. Excepto para recipiente enterrados, esta estanquidad
ser realizada a la presin de operacin con aire, gas inerte o agua, antes de
poner el tanque en servicio. En tanques construidos in situ la prueba de
estanquidad puede considerarse dentro de las sealadas en los dos primeros
prrafos. Los tanques atmosfricos enterrados se probarn antes de cubrirse o ser
puestos en servicio, con agua o aire a una presin manomtrica superior a 0,2
bar y no superior a 0,35 bar.
Antes de poner el recipiente en servicio se corregirn todas las fugas y
deformaciones de manera aceptable para el cdigo o normas de diseo. No se
permite la correccin de fugas, en recipientes soldados, por retacado mecnico,
excepto en poros de techo.
Los recipientes que vayan a trabajar a presiones inferiores a las de diseo
pueden ser probados teniendo en cuenta la presin desarrollada en caso de
venteo total de emergencia.
La temperatura y caractersticas del agua empleada para la prueba hidrulica
ser compatible con el material del recipiente e instalaciones.
2. Tuberas, vlvulas y accesorios.-Las tuberas, vlvulas y accesorios se
probarn antes de ser cubiertas, enterradas o puestas en servicio de acuerdo con
los cdigos de diseo.
3.
4.
5.
6.
(3) (2)
20
(4) (6)
3.1 60 30
(4) (6) (6)
3.2 30 15
(4) (6) (6) (6)
3.3 30 15
(4) (6) (6) (6) (6)
3.4 10 10
4.1 60
(2)
30 (5)
30
20
15
10
(2)
(2)
(2)
30
20
15
(1)
15
(1)
6
(1)
30
60
30
20
20
60
20
15
30
20
60
30
20
15
40
20
15
20
20
60
30
25
10
30
30
25
20 20
15
30
20
15
10
30
20
15
(9) (8)
20
20
60
30
25
10
60
(1)
7
(8)
(1)
8
(1)
9
(1)
10
(10) (10)
(8)
40 20 20
(1)
11
30 100 60
1
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(8)
2
40
20 100
60
30
40
4,2
4,3
Q 50.000
0,95
0,90
0,85
0,80
0,75
0,70
0,65
0,60
0,50
100 > Q 50
0,40
50 > Q 5
0,30
5>Q
0,20
Coeficiente
Clases de
lquidos a los
que es
aplicable
Lquidos inestables
2,0
A, B, C y D
1,5
B, C y D
Cantidad
---
Coeficiente
de reduccin
No hay reduccin.
Una.
0,75
Dos o ms.
0,50
Una.
0,50
Dos o ms.
0,40
Nota: Solamente se puede aplicar una (y por una sola vez) de entre
las reducciones que figuran en el cuadro II-4.
13.
14. Las distancias mnimas entre las instalaciones fijas de superficie para productos
de las clases B, C o D pueden reducirse mediante la adopcin de medidas y
sistemas adicionales de proteccin contra incendios. Las distancias susceptibles
de reduccin son las correspondientes al elemento de la instalacin dotado de
proteccin adicional respecto a otros que tengan o no proteccin adicional.
15. A efecto de reducciones se definen los niveles de proteccin siguientes:
a. Nivel 0. Protecciones obligatorias segn el captulo IV.
b. Nivel 1.
Pueden ser:
1. Muros RF-120 situados entre las instalaciones o revestimiento
ignfugo de los recipientes RF-90.
2. Sistemas fijos de agua pulverizada, aplicada mediante boquillas
conectadas permanentemente a la red de incendios, con
accionamiento situado en lugar protegido y accesible durante el
incendio.
3. Sistemas fijos de espuma para la inundacin o cubricin del
elemento de instalacin considerado, con accionamiento situado
en lugar protegido y accesible durante el incendio.
4. Otros sistemas fijos de extincin de incendios de accionamiento
manual (por ejemplo: Polvo seco, CO2) especialmente adecuados
al riesgo protegido.
5. Brigada de lucha contra incendios propia (formada por personal
especialmente adiestrado en la proteccin contra incendios
mediante formacin adecuada, peridica y demostrable)
incluyendo los medios adecuados, que deben determinarse
especficamente, y un plan de autoproteccin, as como una
coordinacin adecuada con un servicio de bomberos.
Tipos de recipiente
sobre los que se aplica
la distancia
Observaciones
Entre recipientes de
subclase A1.
Nota 2.
A recipientes para
productos de las clases
A2, B, C D.
D (mnimo: 15 metros).
Nota 2.
Entre recipientes a
presin para productos de
la subclase A2.
A recipientes para
productos de las clases B,
C D.
D (mnimo: 15 metros).
Nota 2.
A recipientes para
productos de las clases B,
C D.
Nota 5.
A recipientes para
productos de las clases C
D.
Nota 5.
A recipientes para
productos de clase D.
Notas 3, 4 y 5.
Lquidos
inestables
A recipientes para
productos de cualquier
clase.
A/A2
Nota 1.
D ser igual al dimetro del recipiente, salvo que su generatriz sea superior a 1,75
veces el dimetro, en cuyo caso se tomar como D la semisuma de generatriz y
dimetro.
El valor de D a considerar ser el que, una vez aplicadas las distancias del cuadro II5, de lugar a la distancia mayor.
Nota 2.
Nota 3.
Nota 4.
Nota 5.
Nota 6.
CUADRO II-6
Reducciones de las distancias entre recipientes por protecciones adicionales a las
obligatorias en el captulo IV
Medidas o sistemas de proteccin adoptados
Coeficiente
de reduccin
Nivel
Cantidad
---
Una
0,90
Dos o ms
0,80
Una
0,80
Dos
0,70
Ms de dos
0,65
No hay reduccin
Nota: Solamente se puede aplicar una, y por una sola vez, de entre
las reducciones que figuran en el cuadro II-6
centmetros, como mnimo, por encima del suelo y deber ser impermeable al
producto a contener, de forma que las posibles fugas por el fondo salgan al
exterior.
En el almacenamiento de lquidos criognicos deben adoptarse precauciones
especiales para evitar la congelacin y subsiguiente variacin del volumen del
subsuelo.
3. Influencia de la prueba hidrulica.-Al realizar la primera prueba hidrulica se
deben tomar precauciones especiales por si fallara la cimentacin. El primer
tanque que se pruebe en un determinado emplazamiento se controlar
especialmente y se registrarn los asentamientos en funcin de las cargas.
Un procedimiento consiste en marcar en la periferia de los tanques cuatro puntos
simtricos (ocho si el tanque tiene ms de 25 metros de dimetro), que se usarn
como referencia de niveles.
Cuando el terreno sea adecuado, se puede llenar el tanque hasta la mitad
rpidamente; se comprobarn entonces los niveles y, si no se han producido
asentamientos diferenciales, se puede llenar el tanque hasta las tres cuartas
partes de su capacidad, repitiendo entonces la lectura. Si el tanque sigue
nivelado se termina el llenado, repitiendo las lecturas. Se deja el tanque lleno
durante cuarenta y ocho horas y, si los niveles se mantienen ya constantes, se
puede vaciar el tanque, teniendo la precaucin de abrir una entrada de aire
suficiente para evitar la deformacin del mismo por vaco. Si se han instalado
tanques similares en terreno semejante, en las pruebas de aqullos se pueden
omitir las paradas en la mitad y tres cuartos del llenado.
En terrenos blandos, en los que se prevn asentamientos de ms de 300
milmetros, conviene llenar lentamente. Se aadir el agua de forma que suba
cada da 0,6 metros, hasta una altura de 3 metros. Seguidamente se detiene el
llenado y se registran en das sucesivos los niveles de referencia, que se anotan
en una escala en funcin del tiempo, para establecer la curva de asentamiento.
Cuando el asentamiento diario comience a disminuir, se aade agua al tanque
con incrementos de alturas cada vez menores.
Cuando la carga de agua est prxima a la capacidad del tanque, se aade el
agua a la hora de la salida del sol, en pequea cantidad, a fin de hacer lecturas
durante el da y descargando el tanque si se observan asentamientos indebidos.
En suelos blandos estas pruebas se deben hacer a lo largo de amplios perodos
de tiempo, de acuerdo con la buena prctica.
Los datos sobre resistencia al esfuerzo cortante del suelo y sobre espesor de los
estratos permiten establecer alturas seguras para el llenado inicial.
Para realizar dicho procedimiento de prueba se debe disponer de un sistema
adecuado para llenado y vaciado.
TABLA IV-I
Evaluacin del caudal de agua necesario en caso de incendio en funcin del tipo
de recipiente incendiado
Clase de
lquido del
recipiente
supuesto
incendiado
Recipientes a
enfriar
1. Lquido
clase A:
capacidad
unitaria o
global hasta
200 m3.
El supuesto
incendiado y los
situados a menos
de 10 m de las
paredes de aqul.
0,18 m3/h (3
I/min) por m2
de superficie
de los
recipientes
(nota 2)
Capacidad
unitaria o
global
superior a 200
m3.
a) El supuesto
incendiado y los
situados a menos
de 30 m de las
paredes de aqul.
0,18 m3/h (3
I/min) por m2
de la superficie
de los
recipientes
(nota 2)
b) Los restantes
recipientes
contenidos en el
mismo cubeto.
0,06 m3/h (1
I/min) por m
de superficie
de los
recipientes
(nota 2).
2. Lquidos
clases B y C.
a) El supuesto
incendiado.
b) Los situados a
menos de 15 m de
las paredes del
supuesto
incendiado o de
1,5 veces su radio,
tomando la mayor
de las dos desde
las paredes.
0,18 m3/h (3
I/min) por m
de la superficie
de los
recipientes
(nota 2).
Para espuma
Otros
recipientes o
instalaciones
Clases B y C,
segn el punto
2. de esta tabla.
Es necesario
solamente para
los posibles
sistemas de
espuma
destinados a
proteger
instalaciones
adyacentes.
Mximo caudal
de agua necesaria
para producir
espuma en el
tanque supuesto
incendiado y/o en
su cubeto.
Caudales por m3
de 1/4 de la
superficie de los
recipientes (nota
2).
Techo fijo: clase
B1: 0,30 m3/h (5
I/min). Clase B2
y C: 0,12 m3/h (2
I/min)
Techo flotante:
7.500 m3 0,18
Notas:
1.
2.
3.
N. de
generadores
requerido
Tiempo mnimo
de aplicacin *
D < 20
20
20 D < 36
30
36 D
30
Cuando se adopte este sistema no es necesario el requerimiento del artculo 26, sobre
proteccin con espuma en el interior del recipiente, pero s el relativo a la proteccin del
cubeto.
Las condiciones mnimas que deben cumplir las instalaciones de atmsfera inerte son
las siguientes:
1. Tipos de atmsfera inerte en funcin del producto almacenado: se deber
comprobar que no existe incompatibilidad entre el producto almacenado y el
tipo de gas inerte utilizado.
2. Sistema de creacin de atmsferas inertes: puede adoptarse alguno de los tres
sistemas siguientes:
a. Aspiracin y ventilacin del recipiente de almacenamiento a travs de un
gasmetro, trabajando en circuito cerrado. La conexin a ste se
efectuar sobre la vlvula de presin-vaco con incorporacin de
cortallamas. En este caso, el gasmetro se disear de acuerdo con las
necesidades del recipiente, en cuanto a demanda de caudal, volumen
mximo y presin.
Se proceder, peridicamente, a la renovacin del contenido del
gasmetro, segn la naturaleza y cantidad de los gases almacenados.
Cuando el contenido en los diversos recipientes de almacenamiento sea
de lquidos incompatibles se utilizar un gasmetro para cada producto.
b. Aspiracin de gas inerte de un centro de almacenamiento adecuado y
expulsin a la atmsfera sin posterior recuperacin.
El conducto de entrada de gas inerte se conectar en el techo del
recipiente de almacenamiento.
El sistema se dotar de los elementos de control y regulacin necesarios
que garanticen el funcionamiento permanente, as como de una alarma
que avise de su fallo.
c. Aspiracin de gas inerte de un centro de almacenamiento similar al del
apartado 2.b) de este artculo con recuperacin del gas expulsado.
En este caso, la admisin se efectuar en las mismas condiciones que en
el apartado 2.b) de este artculo, incluidos los sistemas de automatismo
que regularn la demanda, efectundose la recuperacin del gas
expulsado a travs de una conexin situada en el techo del recipiente.
El sistema de recuperacin de gas se regular mediante el empleo de un
presostato de mxima y mnima, que actuar cuando la presin sea
inferior a la de disparo de la vlvula de seguridad prevista y superior a la
presin de entrada de gas inerte.
30
60
90
Superior a 4.000 m3
120
c.
d. Para evitar el paso o manipulacin por personal no autorizado, el rea
que incluya los recipientes, equipo de bombeo y zona de carga y
descarga estar protegida por alguno de los siguientes mtodos.
60
90
Superior a 4.000 m3
120
Capacidad
global
m3
Distancia a lmite de
propiedad
que puede edificarse, va
pblica
de comunicacin
o edificios exteriores
Entre
depsitos
Metros
Entre depsitos
y bocas
de descarga
Metros
Superticie
Metros
Enterrado
Metros
Hasta 0,50
De 0,51 a 2,50
De 2,51 a 10
De 10,1 a 100
15
15
1,5
15
b.
c. Podr utilizarse tubera de cobre o aleaciones de cobre para dimetros de
16 mm o menores junto con accesorios de acero, bronce, latn o
aleaciones de ductilidad equivalente. La tubera deber ser de tipo sin
soldadura y tanto sta como los accesorios sern construidos de acuerdo
con normas de reconocido prestigio. Cuando se suelden tuberas o
accesorios el material de aportacin tendr una temperatura de fusin
mnima de 535 C.
Distancia a la
boca de
descarga
de cisternas
Metros
Hasta 2,50
De 2,51 a 10
15
De 10,1 a 100
18
18
Almacenamientos industriales:
Interiores.
Exteriores.
FIGURA I
Ejemplos de las disposiciones posibles de almacenamiento de recipientes mviles
o
o
o
Se dispone de proteccin
fija contra incendios
(***)
RF
recinto
en
minutos
Volumen
mximo
permitido
Densidad mxima de
ocupacin en I/m2
120
(*)
400
No
120
(*)
160
60
(**)
200
No
60
(**)
80
(*)
(**)
(***)
Clase de lquido
25 L < R 250 L
H
max
(m)
Vp
pila
(m3)
Vg
global
(m3)
h
max
(m)
Vp
pila
(m3)
Vg
global
(m3)
H
max
(m)
Vp
pila
(m3)
Vg
global
(m3)
B1 Pe < 38 C
1,5
2,5
7,5
1,8
2,5
7,5
2,5
2,5
7,5
B1 Pe 38 C
3,0
5,0
15,0
2,7
5,0
15,0
2,5
7,5
15,0
B2
3,0
15,0
45,0
3,6
15,0
45,0
2,5
15,0
45,0
4,5
50,0
150,0
3,6
50,0
150,0
2,5
75,0
150,0
4,5
50,0
300,0
4,5
50,0
300,0
2,5
75,0
300,0
Notas:
1. Pe es el punto de ebullicin.
h max es la altura mxima permitida.
Vp es el volumen mximo por pila.
Vg es el volumen global mximo del almacenamiento.
2. Las cantidades mximas podrn duplicarse en el caso de que exista
proteccin por sistema de extincin fijo automtico o manual, debiendo
en el segundo caso existir personal entrenado en el funcionamiento
durante las veinticuatro horas del da. Las instalaciones se disearn de
acuerdo con las normas UNE que se indican en el anexo que sean
aplicables.
TABLA III
Capacidad de las pilas
Tamao del recipiente (R)
R 25 L
Clase de lquido
25 L< R 250 L
Sin
Con
Sin
Con
Sin
Con
H
H
H
proteccin proteccin
proteccin proteccin
proteccin proteccin
max
max
max
fija (*)
fija (*)
fija (*)
fija (*)
fija (*)
fija (*)
(m)
(m)
(m)
3
3
3
3
(m )
(m )
(m )
(m )
(m3)
(m3)
B1 Pe < 38 C
1,5
7,5
15
1,8
7,5
15
2,5
7,5
15
B1 Pe 38 C
3,0
15,0
45
2,7
15,0
45
2,5
15,0
45
B2
4,5
50,0
150
3,6
30,0
90
2,5
30,0
90
CyD
4,5
100,0
300
3,6
100,0
300
2,5
100,0
300
Notas:
1.
Pe es el punto de ebullicin.
R es el volumen de cada recipiente.
h es la altura mxima por pila.
(*)
El sistema de proteccin fija contra incendios podr ser automtico o manual. De ser
manual deber existir permanentemente las veinticuatro horas del da personal
entrenado en su puesta en funcionamiento. Estas instalaciones debern de realizarse
de acuerdo con la correspondiente norma UNE.
2.
TABLA IV
Tamao del recipiente (R)
Distancia a
Distancia
Distancia
H
vas de
entre
propiedades
Clase de lquido max
comunicacin
pilas
ajenas
(m) R 2503 L Vp 250 L < R 33000 L Vp
pblicas
(m)
(m)
(m )
(m )
(m)
B1 Pe < 38 C
2,7
7,5
15
1,5
12
B1 Pe 38 C
3,6
15,0
30
1,5
12
B2
3,6
30,0
60
1,5
CyD
4,5
100,0
160
1,5
Notas:
1.
2.
3.
4.
Tipo de
almacenamiento
Extintores
Armario
protegido
Salas de
almacenamiento
Almacn ind.
interior
Almacn ind.
exterior
Bocas de
incendio
(*)
Hidrantes
(*)
a partir
de 50 m3
S (***)
S
S
Columnas
secas (*)
Sistemas
fijos
(**)
opcional
(**)
opcional
opcional
(*)
(**)
Los caudales mnimos sern de 6 m3/h (1,6 l/s) para las bocas de 25 mm y 12
m3/h (3,3 l/s) para las bocas de 45 mm. Las condiciones de caudal se debern
mantener durante una hora bajo la hiptesis de funcionamiento simultneo de las
dos bocas hidralicamente ms desfavorables.
La fuente de abastecimiento de agua a esta instalacin deber cumplir con lo
indicado al final del presente artculo.
La instalacin de bocas de incendio equipadas se someter antes de su recepcin
a una prueba de estanquidad y resistencia mecnica, sometiendo la red a una
presin hidrosttica igual a la mxima presin de servicio ms 3,5 bar y como
mnimo 10 bar, manteniendo dicha presin de prueba durante dos horas como
mnimo, no debiendo aparecer fugas en ningn punto de la instalacin.
2. Hidrantes de incendios.-La instalacin de hidrantes de incendios cumplir con
las siguientes condiciones:
Los hidrantes estarn preparados para resistir las heladas y las acciones
mecnicas cuando sea necesario.
Se conectarn a la red mediante una conduccin independiente para cada
hidrante, siendo el dimetro de la misma y el del tramo de red al que se conecte
iguales, como mnimo, al del hidrante.
Estarn situados en lugares fcilmente accesibles a los equipos del Servicio de
Extincin de Incendios, debidamente sealizados y distribuidos de manera que
la distancia entre ellos no sea en ningn caso superior a 80 m.
El diseo y alimentacin de la red que contenga los hidrantes sern adecuados
para que bajo la hiptesis de puesta en servicio de los hidrantes cuya utilizacin
simultnea sea necesaria, el caudal en cada uno de ellos sea como mnimo de 30
m3/h para hidrantes tipo 80 mm y 60 m3/h para hidrantes tipo 100 mm, con una
presin mnima de 7 bar.
3. Columna seca.-La instalacin de columna seca es para uso exclusivo del
servicio de extincin de incendios y estar formada por una conduccin
normalmente vaca, que partiendo de la fachada del edificio discurre
generalmente por la caja de la escalera y est provista de bocas de salida en
todos los pisos y de toma de alimentacin en la fachada para la conexin de los
equipos del servicio de extincin de incendios, que son los que proporcionan a la
conduccin la presin y el caudal de agua necesarios para la extincin del
incendio.
La instalacin estar identificada como lnea de agua contra incendios, segn
norma UNE 1.063
La tubera ser de acero galvanizado y tendr un dimetro nominal de 80 mm
cualquiera que sea el nmero de plantas del edificio.
Cada columna seca llevar su propia toma de alimentacin y sta estar provista
de conexin siamesa con llaves incorporadas y racores tipo UNE 23.400, de 70
mm de dimetro y con tapas sujetas con cadenas.
La toma de alimentacin tendr una llave de purga con dimetro mnimo de 25
mm para vaciado de la columna una vez utilizada. Estar alojada en una
hornacina o caja, como mnimo de 55 cm de ancho, 40 cm de alto y 50 cm de
profundidad, provista de tapa metlica pintada de blanco con la inscripcin
USO EXCLUSIVO BOMBEROS, en letra roja. La tapa dispondr de cierre
de simple resbaln para llave de cuadradillo de 8 mm y bisagras en su parte
inferior que permitan su total abatimiento.
La toma de alimentacin se dispondr en la fachada, con el centro de sus bocas a
90 cm del suelo, en lugares accesibles al Servicio de Extincin de Incendios y lo
ms prximo posible a la columna. En caso de no estar situadas junto al acceso
principal del edificio, en el mismo se sealizar su situacin.
Las bocas de salida en pisos estarn provistas de conexin siamesa con llaves
incorporadas y racores tipo UNE 23.400, de 45 mm de dimetro con tapas
sujetas con cadenas.
Estarn alojadas en hornacinas o cajas, como mnimo de 55 cm de ancho, 35 cm
de alto y 30 cm de profundidad, provistas de tapa con la inscripcin USO
EXCLUSIVO BOMBEROS en letra roja.
La instalacin de columna seca se someter antes de su recepcin a una presin
de 20 bar, durante dos horas, sin que aparezcan fugas en ningn punto de la
instalacin.
4. Extintores.-Todos los almacenamientos a que hace referencia la presente ITC
debern estar dotados de extintores a ser posible prximos a las salidas y en
lugares de fcil visibilidad y acceso. Se dispondr por lo menos de un extintor de
eficacia 144B (conforme UNE 23.1 10), y agente extintor adecuado
(generalmente polvo seco), de tal forma que la distancia a recorrer
horizontalmente desde cualquier punto del rea protegida hasta alcanzar el
extintor adecuado ms prximo no exceda de 15 m.
Su ubicacin deber sealizarse segn norma UNE 23.033.
Los extintores porttiles se colocarn sobre soportes fijados a paramentos
verticales o pilares, de forma que la parte superior del extintor quede como
mximo a 1,70 m del suelo.
Los extintores que estn sujetos a posibles daos fsicos, qumicos o
atmosfricos, debern estar protegidos.
5. Sistemas fijos de extincin.-Los sistemas fijos de extincin tienen como
finalidad el control y la extincin de un incendio mediante la descarga en el rea
protegida de un producto extintor. Estos sistemas pueden actuar manualmente o
de forma automtica existiendo los siguientes sistemas:
o
o
o
o
UNE 23.008-2:1988
UNE 23.033-1:1981
UNE 23.110-1:1996
UNE 23.110-2:1996
UNE 23.110-3:1994
UNE 23.110-4:1996
UNE 23.110-5:1996
UNE 23.110-6:1996
UNE 23.400-1:1998
UNE 23.400-2:1998
UNE 23.400-3:1998
UNE 23.400-4:1998
UNE 23.400-5:1998
UNE 23.500:1990
UNE 23.603:1983
UNE 23.604:1988
UNE 23.635:1990
UNE 23.727:1990
UNE 51.023:1990
UNE 51.024:1987
UNE 109.100:1990
UNE 109.104:1990