HALLAZGO DE PERFORACIONES BASALES EN LA ALFARERIA.
DIAGUITA: UNA APROXIMACION DESDE LA RESTAURACION Y LA.
INVESTIGACION ARQUEOLOGICA DE COLECCIONES
Gloria Roman Marambio!, Gabriel Cantarutti Rebolledo?
La ejecacion coordina de vabsos de ivestizacin y restauncion arquckigiea
ha partido deste piezas de alle agit Qe presenta ea ike prora
Cones invencionals gemaas por pcan, abun a mamiestacones rules
Inertoriae no rept antriomente en el esto de eta clr, La restau
Chin protesnal de esas vais ue hablan sido reviamenteierenidis por a
Ctonados ala dsciplina, oe legend de exper Uc pcs y
terete ivolurados en la reauracin de ebjetos arqueoigicos que, como ls
pezas studs, latean problemas conceptsles aioe manta de aor
thls.
Abstract
“he corned execution of archacoloialresarch and restoration work has ed
tothe discovery of cag ves showing ntesional base perforations, produced
by ereussion and atibted wo morry ssn presi reported in the sty of
sch culture. Profesional staat ofthese vessels, which had experienced mato
Interventions allows to sate and discuss certain principles and criteria ievaved a
therestnaen of.wchacologcl acts haath objet sided, present adn
conceptual pobem.
Introduccion
‘A partir del afo 1997, el Centro Nacional de Conservacién y Restaracit
{vet iicié un programa de restauracién de piezas cerémicasinserto en el
proyecto “Recuperacion y manejo integral de las colecciones arqueotigicas
‘de aces: ura experiencia pilotoaplicada en ef Museo del Limart-Ovalle”.
Enel curso de estos wabajosdigidos a recupear la iteridad fsca,
‘estticay documenta de las vas la eliminacidn de esanes permit des
‘eubrirla presencia de un rasgo novedoso en cuatro piezas pertenecentes 2
la cultura Diaguita. Se vata de um oifici lcalizado en a ey eental de
la base en plates y patos zoomocos, con una intencionalidad que es eviden-
te y, probablemente, asociada a creencias vinculadas con el mbito de fa
Las circunsancias del hallazgo favorecieron el trabajo en conjunton
entre estauracién y amueologia, experiencia queen el dmbito operativo de
[a intervencion de objets ha sido altamente provechosa. La interaccién en-
tre amas disciplinas,gafcada en este abajo, entrega argumentos para ds-
Cul citeris yestratesias técnico-metodolgicas al momento de intervene
"conrarsfesauaders 0
as Unto de Alot del
"cerca on Anolon con
meen ol Unerad
och,
"Seely Laon de Guerra,
CONSERVA NY 2, 1998 BT‘Cony 196. eel mee
‘nis pp empleo at gs dea
nesiac rena par der
strc de an (Op
‘aro, 19
“Gorm, 109. cepa
cate ornate cece
teen aerclon 1 bn tribn acas
delaras.
"Caschmemsones imam
wt
“Camo obsenaa Coney 99.
fro crema Que eigen
(elecers ma pean a ie
"squander men
ttn veto ha vai Niemeyer
(cam pe 1 ha deere
rata sas clr
‘poco re to
"Elsen kal dela iz 0975,
io 1p cap 72, asec pl.
{mers Dat se bse
‘asp ties Sin ena,
[apres demon oy
lamer intense yey
ini peas de se
acelin ar porte custo
orl aac crn a
‘a ts acl ps arte.
‘Dade conc foe dap
‘op 199, Desc dea
Sparta del eta deve arco
Fel iin —sraras persed.
‘bits drs eennte.
ar esate eens 30.
Sopel¥ Lain de Gucwr
BZ CONSERVA 2, 198
piezas arqueoliyicas.Asimismo, valida fa impodancia y necesidad de en-
frenlar el proceso restaurativo desde una perspectiva multidscplinara, en
‘que a orientacién de la csciplina super aspectosteenogicosy se encami
ra hacia la recuperaciin y conservacion de rasgos cultures asociads &
‘universos simbélicos peehisinicas La complementaiedad conceptual y
rmetrolégica ente la estauracén yl investiacidn arqueoégica de cole:
ones enriquece los procesos explicativase interpretativos que se electian
partir dela cultra material
‘Descripcin yDigtco de as Pers
Las cuatro vasjasxaminadesfaman pare dela cold Gaile Durty
Absaez ees conser nel Museo del Lima Se desconac oda ere
Gia contextual, presumiblemert,pertenecerian a tmbas So ners de
invention lon sine: OB, 0360, 0467 0475,
os vai O31 y 0467 corespondn a plats en tno as piezas
034090475 cnesponden a platoszoomoro ots 1. 234
En lias genes, muestra una mila iar. Son sini,
resting, te cuerpo sii, base semen, bore deco
eerment verte piers 0475 abi conve”
Tas eiferencias ba se etblecen en el plan decor. plato
0341 muestra ds bans le eno ops save la pred exe, separa
ds por espacis vais plato O467 po presenta una bana de dso
Contin, sin eran la pci de pentose un serena dea ped
iid coir xa ea
Los plats acmoros, por su pate, ean Is estuctra decorative
Spica con dso cena, deol, bans y la aaceriticasali-
Cacionessobe el abo y el cuerpo, Las primerascomespnden al par de
prouiberncias emiciculares sae el deface. as del Cue
ton do, el protberobucl madado en el dso fail yo de a pared
Opes a sa, asemcando una cola nts bands decorads
_Ambas presentan superficie interior blanca engobada pulida, en tanto
los plats muestra serie tev roja ering pli La sae
externa ce bse, fos eat casi, op emo uid, Fa lo ca
‘pos de disefio se conjugan colores blanco, rojo, marrén y negra’,
La decoracié exibla yf rngosmoxigcos cits peraten
adi vasa aa fase I de clira Diag En as cut pz 6
Teconce el pan de dseo que Coco a denominadozig-a fn las
pies 03609175 es dle zt
“Alunas hells de alleacion compari cons fos fo piqutes en
La super alent f amo de a ines deinen, 8 cone
lesvaneimiento de isto y a peri de enobe, siren que vais
tueonempleads en a atvdaes antes dese capurstn emo hed
nebes, Es qrobable que eats ateacones se haan acertndo debi a
condiciones naeciada de almacenanienoyembalaj
{as pleas 40,0887 y 0475 reitan, de pretnncia nl sectr
basal itt, adherens do color mn oc, cya atalera 0 he
tes analiado, La sper ner de ima vane rks
Craquelad, mas ete dterior se encunta inactivo. Ella se ae,
también, process de linpieza abasivs que movin en forma dereote 3, Pt 0467. eit Clr ams, 1958 Fete Pht emk O15 fis Clr amin, 1998,
ciada —de acuerdo al nivel de insstoncia sobre los fragmentos— las
adherencias color mareén
CConsiderando et grado de erosién de la supericies de facta que
‘eglstran los fagmentos de ls piezasestuiodas, es muy probable que estas
‘se encontaran raturadas al momento de su descubrimien Esa stuaciin
habia motivado, admis, su posterior restauacion
La ausencia de fragmentos originales —especialmente en las vasijas
(0360, 0467 y 0475 llev6 a la aplicacin de esanes que oeularon las pe
foraciones que mis tarde serian descubiertas en la ase
El material empleado para resanar o rest os altantes fe sulfate de
calcio comin (yes) te tipo de materiales poco adecuado para resolver
problema ya que durante el proceso de raguado se pierde gran parte del
agua ocupado en la preparacion de la pasta. [sto genera una significtiva
‘contrac det volumen esanado lo cual supone la mayor parte de ls veces,
la pewida de contacto con la superficie original de la pieza asi como una
rotoriadsminucion del espesorcorespondient al sector interven. Por lo
ener situaciones como ésta obliga aaplicar nuevos agregados de sulfato
4e calcio, provocando acumulaciones excesivas dle material en las zonas
interven.
Enel
0 de las piezasestutiadas, l espesor de fas ereparaiones»
regis un escaso contly, en algunas de lls, esane se exten mis
all dels limites del faltante,ocultando superfcies engobadas y decoradas
1 aut con os anced
‘Spiess bran soecpeaden
Snares asm oe
‘erealion nla sna de Oval
CCONSERVA NP 2, 199883tera 0360.
Fete 6 Rene alias let
a
sly Pinca. 1985,
Tales peablemas fueron consecuenciadrceta de a utilizacién del sulfate de
akio a fo que se sumd, ademas, una escasa habildad tecnica para la ap
avin y manejo del materia
La pieza 060 ae ntewenida intensamente de esta manera, mostando
resitucions en mis de un 40% do so superficie toto 5) Fn a pieza O67 las
resituciones lcanzaban un 30%, en la 0475 un 15% yen a 341 un TO deka
superficie total de objeto, En esta ima pieza las resanes se lealizaba, ast
exclusiament, eno ent de a rein basal defnind una supeicie cicu
lar euo metro era mayor en la cara inte de a ase. Els estes piezas
ambien se adverta esta siuacién,desculiéndose mis tide que les resanes
‘ocultaban una peroracén produc intencionalmente to 6), La wtalidad de
las esttucioes fetus en las vss carecin interac cromstica
‘Otro defo problemas detectades en las piezas fe la ptdida de capa
ida adtva del product ulizado on e ensamblaje de los agentes, La
rmentablemente, no fue posible idenifcar el adhesivo empleado Sin embar
0, dada sus caractersticas fsicas al momento de la intervencion —Limina
semitansparente, endurecida,levemsente craquelada yen acasiones, fie
mente desprendible del ape cerimico— se tatatia de un posible caucho
natural, tal vez el denominad cemento daco que gozaba de ran popular
dad en la década del 6D, Como consecuencia de la fatiga del adhesvo se
debi la estructura dels piezas, se generaron descalces producto del ds.
plazamiento de ciestosfagmentosy la moroloyia dels objetosexpetimen:
16 deformaciones.
som expres de crteros, mts y ten
«as utlizados durante una época en que la esauracidn era considera a
como una actividad atesanal que podia ser realizada por
‘eualquier persona que tuviese habildades antsicas. fn este context, ls
priors de intervencin estaba focalizados, ante tad, en los aspectos
formals yestéticos de los objeto cultural, quedando al margen los apo
tes cientficos que podian brindar otras discpfnas, Las cuato vasias bor
ddadasen este articulo reflejan felment la siuacin. En ells, e jecutor de
la testauracins determing reconsruit a forma completa de abjeto, acu
tando rasos culturalessignificaivos para el estudio de La cultura Dia
rene en Chil
Criteros y Estrategas de Intervencion
1a autemtcidad un principio orientador deta restauracion
Distinosenoques yeniteios han marcado el desrolo dela restauracion
través del tempo, condicionand los aspectes metodolgios y operativos
de la disciplina. Ena altina décaa, la dscusion en tomo al patvimonin
cultural se ha centado principalmente en el tema de fa autenticidad, cuyos
aleanees han permead divesosjrablemas relacionados con la identi
ci6n, interpetacin, conservacidn y resauraciin de los bienes patrimony
le
‘A pesar de las numeross runiones internacionales que se han efec
'uado los Gtimos aos para discut el tema de la autemicidad,
contin siendo un principio de ambiua aproximacién, tanto en et plano
teérico como prictico, Reunionesorganizadas poe conor yoltos organisms
imeracionals en paises como Jann (1994), Noruega (1994), Polonia (1995),Finlandia (1995) y Estados Unidos 1996), entre ors, han tatado de estable-
‘cer los aleancesfloéficos,histries,anropoligicns, socioligicos, estticos
-ylecnogicos de la auteticidad, tal vez, en busca de un marco de referencia
comin que posbilitedelimiary hacer opeatvo el concepto Sin embargo, y
dada la cversidad cultural que caractriza ala humanidad, “el concepto de
autenicidad nose puede concebi come cinco, unsime o estab (este
vata no solamente de acuerdo ala cultura sno tambien de acuerdo a a evo
‘inde las ideas, de as sesiilidadesen el seno mismo de una cultura”
Este espirtu de olrancia yrespeto se encuentra expresad tambicn en
Arqueología en territorios de incandescencia: Una aproximación geográfica a los procesos de cambio social y ambiental bajo condiciones de volcanismo activo (cordillera Central de Colombia)
La comunidad negra de Páez: un acercamiento arqueo-histórico al poblamiento afrodescendiente en el sector de El Salado (Páez, Cauca), entre los siglos XVIII y XIX