Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Prevenir Enfermedades Infecciosas PDF
Prevenir Enfermedades Infecciosas PDF
2016, N MERO 6
Cmo prevenir
las enfermedades
contagiosas
%&'()
OTROS ARTCULOS
7
CASUALIDAD O DISEO?
Erasmo de Rotterdam
12 El extraordinario pez payaso
14
3
TEMA DE PORTADA
Cmo prevenir
las enfermedades contagiosas
Vivimos en un mundo plagado de
enfermedades peligrosas. Cmo
podemos protegernos?
Un libro muy antiguo y lleno de
buenos consejos dice: Sagaz
[o precavido] es el que ha visto la
calamidad y procede a ocultarse
(Proverbios 22:3).
Este nmero de Despertad! analiza algunas medidas preventivas
que podemos tomar para reducir el
riesgo de contraer enfermedades.
La puntualidad
16 ndice por temas de Despertad! del 2016
M S INFOR MACI N
E N I NTE R N E T
NIOS
Qu dice la Biblia
acerca de la Navidad?
Quizs le sorprenda descubrir el origen
de seis populares tradiciones navideas.
r
Vol. 97, No. 6 / Bimonthly / SPANISH
Esta publicacin se distribuye como parte de una obra mundial de educacin bblica que
se sostiene con donativos. Prohibida su venta. Si desea hacer un donativo, visite jw.org.
A menos que se indique lo contrario, las citas bblicas se han tomado de la versin en lenguaje moderno Traduccin del Nuevo
Mundo de las Santas Escrituras (con referencias).
Awake! (ISSN 0005-237X) Issue 6 December 2016 is published bimonthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.;
L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299, and by Watch Tower Bible
and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Periodicals Postage Paid at Brooklyn, N.Y., and at additional
mailing oces. POSTMASTER: Send address changes to Awake! 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299.
5 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Printed in Canada.
TEMA D E PO RTADA
Cmo prevenir
las enfermedades contagiosas
Todos los das, nuestro cuerpo libra una
batalla silenciosa contra unos enemigos
microscpicos, pero potencialmente mortales. Estos agentes invasores bacterias,
virus y parsitos son una amenaza para
la salud.1 Por lo general, no nos damos
cuenta de estas batallas porque nuestro
sistema inmunolgico rechaza o destruye
a la mayora de los invasores antes de que
aparezcan los sntomas. Sin embargo, a veces son los grmenes quienes ganan la batalla. Cuando eso sucede, quizs sea necesario reforzar las defensas con medicinas y
otros tratamientos.
Durante miles de aos, no se saba casi
nada de lo peligrosos que son los microbios y otros pequeos organismos. Pero en
el siglo diecinueve se confirm la conexin
entre los grmenes y las enfermedades, y
gracias a eso estamos mejor preparados
para defendernos. Desde entonces, los investigadores han eliminado o reducido muchsimo la amenaza que suponen algunas
enfermedades infecciosas, como la viruela
y la polio. Sin embargo, han reaparecido
1 La mayora de los microbios no causan enfermedades.
En estos artculos nos centraremos en los que son una amenaza para la salud.
Cmo defenderse
del contagio
ANTIGUAMENTE, muchas ciudades estaban protegidas por enormes murallas, pero bastaba con
que el enemigo abriera una brecha para poner
en riesgo a toda la ciudad. Nuestro cuerpo es
como una ciudad amurallada. La salud depende
mucho de cmo cuidemos nuestras defensas.
Veamos cinco factores de riesgo y cmo podemos defendernos.
5
2
3
1
EL AGUA
LA AMENAZA: Al to-
LOS ALIMENTOS
LA AMENAZA: En los
3
4
5
LOS INSECTOS
LA AMENAZA: Algunos in-
LOS ANIMALES
LA AMENAZA: Los anima-
LAS PERSONAS
LA AMENAZA: Algunos gr-
Cmo protegerse
durante una epidemia
En el 2014, el virus del bola se propag rpidamente por frica occidental, acaparando
los titulares de todo el mundo. Las sucursales de los testigos de Jehov de la regin
lanzaron una campaa de informacin que
ayud a mucha gente a reducir el riesgo de
contagio. Unos representantes de los Testigos explicaron lo que hicieron ante esta situacin.
C A S U A L I D A D O D I S E O ?
El biso
del mejilln marino
L IGUAL que los percebes, los mejillones marinos se adhieren a las rocas, a la madera o al casco de los barcos.
Sin embargo, a diferencia de los percebes, que se pegan con fuerza directamente a una superficie, los mejillones marinos
cuelgan de un haz de finos filamentos llamado biso. Aunque estas barbas dan al
mejilln la movilidad necesaria para alimentarse y migrar, parecen demasiado finas para soportar el impacto de las olas.
Cmo logran que el mejilln se quede colgando sin ser arrastrado por el mar?
Piense en lo siguiente: Las hebras del
biso son duras en un extremo, pero blandas y elsticas en el otro. Los investigadores han descubierto que un 80 % de la longitud de las hebras es rgido, y un 20 %,
blando. Esta proporcin es fundamental
para lograr una mayor adherencia. Gracias
a eso, el biso puede resistir mejor las embestidas de las corrientes marinas.
AY U D A PA R A L A S FA M I L I A S M AT R I M O N I O S
Cmo
mostrar
respeto
EL PROBLEMA
T E X T O S B B L I C O S C L AV E
Existe el que habla irreflexivamente como con las estocadas de
una espada, pero la lengua
de los sabios es una curacin
(Proverbios 12:18).
Continen soportndose unos
a otros [...] si alguno tiene
causa de queja contra otro
(Colosenses 3:13).
El amor edifica (1 Corintios 8:1).
Pregntese: Le hablo a mi cnyuge con respeto? Lo critico ms de lo que lo felicito? Qu tono de voz empleo cuando le hago una observacin o le planteo alguna queja?.
Cree que su cnyuge estar de acuerdo con sus respuestas? (Texto bblico clave: Colosenses 3:13).
Intente esto: Pngase como objetivo felicitar a su cnyuge al menos una vez al da. Quizs le ayude repasar la lista
que hizo de las cualidades que admira de su cnyuge. Y adquiera la costumbre de decirle lo que le gusta de l o de ella
(texto bblico clave: 1 Corintios 8:1).
Sus acciones. Una mujer llamada Alicia admite: Dedico
mucho tiempo a las tareas domsticas. Cuando noto que
mi esposo respeta lo que hago y recoge sus cosas o lava
los platos, siento que mi esfuerzo vale la pena y que lo que
hago por nuestro matrimonio es importante.
Pregntese: Demuestra mi conducta que respeto a mi
cnyuge? Le dedico el tiempo y la atencin que merece?. Cree que su cnyuge estar de acuerdo con sus respuestas?
Intente esto: Escriba tres maneras como le gustara que le
mostraran respeto. Dgale a su cnyuge que haga lo mismo.
Despus, intercmbiense las listas para que cada uno se
esfuerce por mostrar respeto al otro de esas maneras especficas. Cntrese en cmo usted debe mostrar respeto a su
cnyuge. Cuando uno de los dos toma la iniciativa, es ms
probable que el otro haga lo mismo.
Brian y Serina
Hay que valorar a la esposa por
algo ms que por cosas tangibles,
como las tareas domsticas. Ella
tambin necesita saber que se la
valora y respeta por sus buenas
cualidades (Brian).
Austin y Carly
Sin respeto no tendrs matrimonio; al menos no uno feliz. Lo nico que tendrs ser resentimiento
e inseguridad (Carly).
U N A V E N TA N A A L PA S A D O E R A S M O D E R O T T E R D A M
ERASMO DE ROTTERDAM
El Nuevo Testamento
griego de Erasmo
DATO S G E N E R ALE S
) En 1516, Erasmo public la edicin impresa del Nuevo Testamento en griego. Contena el texto
griego en una columna y su traduccin al latn en otra, e inclua
extensas anotaciones.
) En el prefacio de su Nuevo Testamento, Erasmo escribi: Disiento vehementemente de aquellos
que no quieren que personas particulares [comunes] lean las Santas Escrituras, ni que se traduzcan
a la lengua vulgar [comn].
) En varios lugares de Europa se
quemaron sus libros y durante
muchos aos estuvieron en la lista
de publicaciones prohibidas por
los papas de Roma.
11
El extraordinario
pez payaso
POCOS peces nos llaman tanto la atencin como el pez payaso. Tal vez nos conquista por sus alegres colores, que nos
recuerdan a un payaso de circo. O quiz
se deba al peculiar lugar en el que elige vivir: entre los venenosos tentculos de la
anmona de mar. Con razn se le llama
tambin pez anmona.
Como si se tratara de un actor de Hollywood, el pez payaso no tiene problemas
en posar para las cmaras. Quienes ha-
Pez payaso
Pez payaso (
zorrillo rosa
13
E L P U N TO D E V I S TA B B L I C O L A P U N T U A L I D A D
LA PUNTUALIDAD
Hasta quienes no suelen ser puntuales reconocen que la puntualidad es
una virtud. La Biblia da consejos prcticos relacionados con este tema.
15
%&'()
Gracias por
publicar
revistas tan
oportunas
Que actitud
Nm. 1
Nm. 3
%&'()
2016, N UMERO 4
2016, N UMERO 5
EXISTIO JESUS?
Como mejorar
sus habitos
Nm. 5
%&'()
2016, N UMERO 6
Como prevenir
las enfermedades
contagiosas
Nm. 6
MISCELNEO
Cmo adaptarse a los cambios,
nm. 4
Cmo mejorar sus hbitos, nm. 4
Qu actitud tiene ante la vida?,
nm. 1
RELIGIN
Es la Biblia ms que un buen libro?,
nm. 2
Existi Jess?, nm. 5
Qu dice la Biblia sobre la homosexualidad?, nm. 4
PERSONAJES HISTRICOS
Aristteles, nm. 5
Erasmo de Rotterdam, nm. 6
Ignc Semmelweis, nm. 3
Jess, nm. 5
SALUD Y MEDICINA
Alergia e intolerancia a los alimentos,
nm. 3
Cmo prevenir las enfermedades
contagiosas, nm. 6
RELACIONES HUMANAS
Ayude a su hijo a pasar la pubertad,
nm. 2
Cmo hablar de los problemas
(familia), nm. 3
Cmo hablar de sexo con su hijo,
nm. 5
Cmo hacer buenos amigos, nm. 1
Cmo mostrar respeto (matrimonios), nm. 6
TESTIGOS DE JEHOV
Qu original! (jw.org), nm 5
Qu sabe de los testigos de Jehov?,
nm. 1
Se supera la barrera del idioma,
nm. 3
Descargue gratis
esta revista
y nmeros
anteriores
Lea la Biblia
en Internet;
disponible en
unos 130 idiomas
TIERRAS Y GENTES
Kirguistn, nm. 4
Liechtenstein, nm. 1
Visite jw.org
o escanee
el cdigo
g16.6-S
160824
n
o
Nm. 2
%&'()
FAUNAY FLORA
Guacamayos, nm. 2
Pez payaso, nm. 6
2016, N UMERO 3
SE SUPERA
Nm. 4
ENTREVISTAS
Embrilogo explica por qu cree
en Dios (Y. Hsuuw), nm. 2
%&'()
20 16 , N UM E R O 2
ES
LA BIBLIA
(Amy).
CIENCIA
El biso del mejilln marino, nm. 6
El ciclo vital de la cigarra peridica,
nm. 4
El cuello de la hormiga, nm. 3
El elemento estrella (carbono),
nm. 5
La habilidad de la sepia para cambiar
de color, nm. 1
%&'()
20 16 , N UM E R O 1