Reglamento - Interno Duke Energy PDF

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y
SALUD EN EL TRABAJO
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

I N D I C E
CAPITULO I
RESUMEN EJECUTIVO
CAPITULO II
ALCANCES DEL REGLAMENTO
CAPITULO III
OBJETIVOS
CAPITULO IV
Liderazgo - Compromiso
Polticas de Seguridad
CAPITULO V
COMIT Y SUB COMITS DE SEGURIDAD
CAPITULO VI
DERECHOS Y OBLIGACIONES
De la empresa
De los supervisores
De los trabajadores
De los contratistas
CAPITULO VII
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
Precauciones general
Sobre las inspecciones de seguridad
De las instalaciones
Del ingreso a las instalaciones
Sobre accidentes de trabajo.
Prohibiciones.
CAPITULO VIII
MEDIDAS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO
Seguridad elctrica
Almacenamiento y manipulacin de materiales, combustibles o sustancias peligrosas
Equipos de proteccin personal
Equipo contraincendio
Espacios confinados y trabajos con calor
Proteccin en Equipos y Herramientas
Uso y mantenimiento de vehculos
CAPITULO IX
SALUD E HIGIENE INDUSTRIAL
CAPITULO X
PLANES DE CONTINGENCIA Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIAS
CAPITULO XI
SEGURIDAD EN OFICINAS Y ATENCION AL PUBLICO
CAPITULO XII
DE LAS SANCIONES POR INCUMPLIMIENTO DEL REGLAMENTO
ANEXO SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
Pgina 1 de 46
CAPITULO I
RESUMEN EJECUTIVO
Nuestra Empresa Duke Energy Egenor S. en C. por A. se dedica al rubro de

Generacin de Energa Elctrica y cuenta con mas de 200 trabajadores a la fecha
de aprobacin del presente Reglamento que laboran parte en dos turnos y parte en
tres turnos, nuestra sede principal queda en Lima donde se ubican la Gerencia
General, Gerencias de linea y el personal de apoyo. La empresa tiene las
siguientes plantas de generacin hidrulica; Can del Pato y Carhuaquero y sus
plantas de generacin trmica son: Chimbote, Trujillo, Chiclayo, Piura, Paita y
Sullana.
CAPITULO II
ART. 1
ALCANCES DEL REGLAMENTO
El alcance de este Reglamento se aplica a todas las actividades, servicios y

procesos que desarrolla la empresa, en todas sus instalaciones a nivel
nacional. El Reglamento establece las funciones y responsabilidades que
con relacin a la seguridad y salud en el trabajo deben cumplir
obligatoriamente todos los trabajadores, contratistas, proveedores,
visitantes y otros cuando se encuentren en nuestras instalaciones.
CAPITULO III
OBJETIVOS
Constituyen los principales objetivos del presente Reglamento Interno de

Seguridad los siguientes:
ART. 2
a)
b)
c)
d)
e)
CAPITULO III
Garantizar las condiciones adecuadas de seguridad, salud y medio

ambiente para salvaguardar la vida, integridad fsica y bienestar de los
trabajadores, contratistas y otras personas dentro del mbito del centro
de labores, facilitando la identificacin, control o mitigacin de los
riesgos existentes en la empresa.
Facilitar la identificacin de los riesgos existentes en la empresa, para la
evaluacin, control y correccin de las situaciones potencialmente
peligrosas de seguridad, salud ocupacional y medio ambiente.
Proteger las instalaciones de DE Egenor para garantizar el normal
desarrollo de los procesos de manejos de recursos hdricos, generacin
y actividades complementarias.
Sensibilizar y promover la participacin activa de los trabajadores en
seguridad, salud y medio ambiente para fortalecer la cultura preventiva
en la empresa.
Incorpora los lineamientos, procedimientos y estndares de Seguridad,
Salud y Medio Ambiente definidos en el Sistema de Gestin Integrado
de la Empresa desarrollado en base a los requisitos de las Normas ISO
9001:2001, ISO 14001:2004 y OHSAS 18001: 1999 y el Sistema de
Administracin de Medio Ambiente, Salud y Seguridad (SAMASS) de la
Corporacin Duke Energy Internacional.
LIDERAZGO - COMPROMISO
Nota: Los procedimientos y formatos mencionados en el presente reglamento interno estn a

disposicin de todos los trabajadores como copia controlada en cada rea de trabajo y a travs de la
Intranet, los mismos que son actualizados periodicamente (http://deesp3k/sites/sgisite/Default.htm)

TRABAJO
Pgina 2 de 46
ART 3:
La Gerencia se compromete a liderar y brindar los recursos para el desarrollo

de todas las actividades en la organizacin y para la implementacin del
Sistema de Gestin de Seguridad y Salud a fin de lograr su xito en la
prevencin de accidentes, enfermedades ocupacionales e incidentes
medioambientales.
ART. 4
DE Egenor valora la seguridad como un compromiso incesante de trabajar

de manera segura y de tener cuidado con la seguridad de nuestros
compaeros de trabajo y de las otras personas con quienes hacemos
negocio.
Constituyen los atributos del liderazgo DE Egenor los siguientes:
ART. 5
a)
Concentrarnos en la Reduccin del Riesgo Siempre buscamos

mejorar la seguridad
Integramos Nos aseguramos que las consideraciones en materia de
seguridad se incorporen a todos los procesos de trabajo
Mostramos Sentido de Urgencia Corregimos cuanto antes los defectos
conocidos.
Mientras recorremos el rea de trabajo, observamos contrastando lo
observado con los procedimientos y prcticas ms seguros
Nos comunicamos y actuamos como mentores Estimulamos a otros
para que realicen conductas seguras
Seguridad de los Patrocinadores Apoyamos y participamos
personalmente en iniciativas de capacitacin y mejoras
Aprendemos de los Accidentes/Incidentes Tomamos nota de las
enseanzas que dejan los Accidentes/Incidentes , y mejoramos los
procesos subyacentes de seguridad
Incorporamos Valor Sabemos que la seguridad no es un programa
sino un Valor supremo en DEI
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
POLITICA DE SEGURIDAD
ART. 6
La poltica de seguridad tiene el siguiente enunciado:
Las Centrales Hidroelctricas Can del Pato, Carhuaquero y las

Centrales Trmicas de Chiclayo, Piura, Trujillo*, Chimbote* Paita* y
Sullana*, tienen como propsito generar energa elctrica enfocando
nuestros recursos para satisfacer las especificaciones acordadas con
nuestro clientes.
Contribuimos al desarrollo de la sociedad, haciendo uso responsable

de los recursos naturales y el medio ambiente, velamos por la
seguridad y salud ocupacional de nuestros trabajadores y
colaboradores, eliminando o minimizando los riesgos a los que
puedan estar expuestos, apoyados siempre en el principio de
prevencin de la contaminacin y de incidentes ambientales y de
seguridad todo ello en concordancia con la Poltica de Ambiente,
Salud y Seguridad y los Lineamientos Corporativos.
Asumimos el compromiso de:


TRABAJO
Pgina 3 de 46
Identificar y controlar los aspectos ambientales significativos de

nuestras actividades y procesos.
Identificar los peligros, evaluar y controlar los riesgos significativos
de seguridad y salud ocupacional en el rea de trabajo.
Cumplir con la normativa legal aplicable y otros que se adopten
voluntariamente; y
Evaluar nuestro desempeo para mejorar continuamente nuestros
procesos, los resultados sobre el medio ambiente, la seguridad y
salud ocupacional y satisfaccin de los clientes.
Para garantizarlo implementamos y mantenemos un Sistema de
Gestin Integrado de acuerdo con los requisitos de las Normas ISO
9001:2000, ISO 14001:2004, OHSAS 18001:1999 y el Sistema de
Administracin de Medio Ambiente, Seguridad y Salud (SAMASS) de
la corporacin Duke Energy International.
*Estas Centrales Trmicas no se encuentran dentro del alcance de la certificacin de las

normas ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001 realizado por BVQI.
CAPITULO IV
COMIT Y SUB COMITS DE SEGURIDAD
ART. 7
El Comit de Seguridad se nombrar conteniendo igual nmero de

representantes de la parte trabajadora y de la parte empleadora pudiendo
variar su nmero de 4 a 12 miembros. El nombramiento podr durar de
uno a dos aos dependiendo de la decisin que adopte tanto la empresa
como los trabajadores para elegir sus representantes.
Adems el Comit contar, con la asesoria de un medico para los temas
de Salud Ocupacional.
ART. 8
El empleador designa a sus representantes titulares y suplentes ante el

Comit entre quienes desempeen cargos de responsabilidad ejecutiva o
administrativa dentro de la estructura de la empresa.
Art. 9
El Comit se conformar con representantes de cada uno de los SubComits.
Art. 10
Los Sub Comits de Seguridad se conformarn de acuerdo a lo

establecido por el artculo 6 del Reglamento de Seguridad y Salud en el
Trabajo de las Actividades Elctricas (RSHOSSE).
El Sub Comit de Seguridad de cada Unidad de Produccin de DE
Egenor, estar integrado mnimo por dos (2) miembros titulares y dos
suplentes, de los cuales, uno ser representante de los trabajadores.
Para las Unidades de Produccin que trabajen por turnos los trabajadores
podrn elegir un representante por cada uno de ellos.
ART. 11
Sern funciones del Comit de Seguridad:

a)
Revisar, proponer y recomendar la poltica de Seguridad, Salud y

Medio Ambiente.


TRABAJO
Pgina 4 de 46
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
o)
p)
Evaluar y aprobar el MSGI - F2 Programa Anual de Salud,

Seguridad y Medio Ambiente e Higiene Ocupacional de la empresa,
incluyendo el cronograma para su implementacin.
Revisar y aprobar el Reglamento Interno de Seguridad de DE
Egenor.
Velar por la correcta aplicacin del RSHOSSE, el Reglamento de
Seguridad y Salud en el Trabajo (D.S. N 009-2005-TR), normativas
sectoriales y, Reglamento Interno de Seguridad, contribuyendo a su
difusin y enseanza.
Mantener coordinacin permanente con los Sub Comits de
Seguridad.
Aprobar las sanciones administrativas por el incumplimiento del
Reglamento Interno de Seguridad de la empresa y proponer
reconocimientos al desempeo del personal que destaque por sus
acciones o aportes en favor de la prevencin.
Analizar las causas y estadsticas de los incidentes, accidentes y de
las enfermedades ocupacionales, considerando para ello los
informes elaborados por el Sub Comit de la Unidad de Produccin
donde ocurri el accidente y los informes de acciones correctivas y
preventivas.
Verificar que se realice en forma inmediata la investigacin de los
accidentes graves o fatales de trabajo ocurridos en su mbito.
Analizar las causas de los incidentes, accidentes y de las
enfermedades ocupacionales emitiendo y difundiendo las
recomendaciones correctivas dentro de la Entidad.
Velar por que se haga reconocimientos mdicos profesionales a
todos los trabajadores de la empresa al menos una vez al ao y en
los casos que se requieran.
Comprobar la vigencia y actualizacin de los Planes de
Contingencias y Respuestas ante emergencias.
Analizar los reportes y registros de accidentes e incidentes de
trabajo; y, canalizarlos ante los niveles correspondientes para
aplicar las medidas correctivas o de control necesarias
Promover y vigilar que se establezca prcticas de primeros auxilios
y, de atencin de emergencia para el personal trabajador.
Participar en las inspecciones periodicas de las reas de trabajo a
fin de verificar las condiciones de seguridad y salud en el trabajo; e
informar a la Direccin de la entidad de los defectos y peligros
detectados, proponiendo la adopcin de medidas preventivas
necesarias y oportunas para reducir riesgos de accidentes y
enfermedades profesionales.
Difundir los conceptos de seguridad e higiene ocupacional mediante
conferencias, cursillos, prcticas, simulacros, etc. a travs del
Programa Anual de Capacitacin de DE Egenor y establecer un
sistema de sugerencias de los trabajadores.
Participar en el sistema de de Defensa Civil dirigido por el Gobierno
Local y normado por el INDECI.
Reunirse mensualmente en forma ordinaria para analizar y evaluar el
avance de los objetivos establecidos en el programa Anual y en forma
extraordinaria para analizar los accidentes graves o cuando las
circunstancias lo exijan.


TRABAJO
Pgina 5 de 46
ART. 12
Sern funciones del Sub Comit de Seguridad y Supervisores SYMA:

a) Reportar de forma inmediata cualquier incidente o accidente.
b) El Sub Comit (en pleno o a travs de alguno de sus miembros)
deber participar en las inspecciones a las reas de trabajo a fin de
verificar las condiciones de seguridad e higiene ocupacional,
informar de los defectos proponiendo medidas correctivas para
reducir riesgos.
c) Proponer medidas que permitan corregir las condiciones de riesgo
que podran causar accidentes de trabajo y/o enfermedades
ocupacionales.
d) Velar por el cumplimiento de las normas y disposiciones internas de
seguridad y salud vigentes.
e) Participar en la investigacin de accidentes y sugerir medidas
correctivas, transmitiendo la informacin a los miembros del Comit
se Seguridad.
f) Realizar inducciones de seguridad y salud al personal.
g) Participar en las auditorias internas de seguridad y salud
h) Asistir a las actividades programadas en materia de seguridad y
salud en el trabajo.
i) Evaluar y aprobar el MSGI - F2 Programa Anual de Salud,
Seguridad y Medio Ambiente e Higiene Ocupacional de la Unidad de
Produccin, incluyendo el cronograma para su implementacin.
j) Velar por la correcta aplicacin del RSHOSSE, el Reglamento de
Seguridad y Salud en el Trabajo (D.S. N 009-2005-TR),
Reglamento Interno de Seguridad u otras normas, contribuyendo a
su difusin y enseanza.
k) Recoger las inquietudes y necesidades de los contratistas y aplicar
las medidas de seguridad correctivas y preventivas a la brevedad
posible.
l) Mantener coordinacin permanente con el Comit de Seguridad.
m) Analizar las causas y estadsticas de los incidentes, accidentes, de
las enfermedades ocupacionales y acciones preventivas y
correctivas, elaborando un informe que ser enviado al Comit de
Seguridad.
n) Verificar de forma inmediata la investigacin de los accidentes
graves o fatales de trabajo ocurridos en su mbito.
o) Velar por que se haga reconocimientos mdicos profesionales a
todos los trabajadores de la empresa al menos una vez al ao y en
los casos que se requieran en coordinacin con el Comit de
Seguridad.
p) Comprobar la vigencia y actualizacin de los Planes de
Contingencias y Respuestas ante emergencias.
q) Promover y vigilar que se establezca prcticas de primeros auxilios
y, de atencin de emergencia para el personal trabajador.
r) Difundir los conceptos de seguridad e higiene ocupacional mediante
conferencias, cursillos, prcticas, simulacros, etc. a travs del
Programa Anual de Capacitacin de DE Egenor y establecer un
sistema de sugerencias de los trabajadores.
s) Evaluar el avance de los objetivos establecidos en el programa
Anual y en forma extraordinaria para analizar los accidentes graves
o cuando las circunstancias lo exijan.


TRABAJO
Pgina 6 de 46
t)
Revisar la evaluacin de riesgos general de la instalacin al menos

una vez al ao.
u) Los representantes deben ser capacitados en temas relacionados a
las funciones que van a desempear antes de asumir el cargo y
durante el ejercicio del mismo.
CAPITULO V
DERECHOS Y OBLIGACIONES
DE LA EMPRESA
ART. 13
Velar por el mantenimiento y conservacin de los locales de trabajo,

asegurando que se encuentren construidos, equipados y dirigidos de
manera que suministren una adecuada proteccin a los trabajadores.
ART. 14
Instruir a sus trabajadores, contratistas, visitantes y clientes que recorren

las instalaciones, respecto a los riesgos que estn expuestos con
relacin a su operacin, adoptando las medidas necesarias para evitar
accidentes y/o enfermedades en su actividad.
ART. 15
Divulgar e instruir a los trabajadores a travs de la difusin de folletos,

avisos y afiches sobre los beneficios que representan para su salud, el
cumplimiento de las normas y procedimientos de seguridad.
ART. 16
Proporcionar a sus trabajadores los implementos y equipos

de
proteccin personal adecuados de acuerdo a las Normas Legales y
Tcnicas establecidas en los documentos del Sistema de Gestin
Integrado de DE Egenor, segn la naturaleza de las actividades que se
realicen y riesgos especficos presentes en el desempeo de sus
funciones, dotando a la maquinaria de los resguardos y dispositivos de
rotulacin y bloqueo para evitar accidentes.
ART. 17
Facilitar y estimular el cumplimiento de las actividades del Comit y Sub

Comits de Seguridad as como el entrenamiento del personal de las
Brigadas de Emergencia.
ART. 18
Realizar y mantener actualizada la evaluacin de riesgo una vez al ao

como mnimo o cuando cambien las condiciones de trabajo o en todo
caso cuando se haya producido daos a la salud y seguridad.
ART. 19
Vigilar a travs de sus supervisores que los trabajadores, contratistas,

sub contratistas, empresas especiales de servicios, proveedores y
visitantes cumplan con el presente reglamento y con las normas
establecidas por cada Unidad de Produccin.
ART. 20
Cubrir el Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo a los

trabajadores para efectos de la coberturas por accidente de trabajo,
enfermedades ocupacionales y la cobertura de pensiones, as como de
las plizas de accidentes, de acuerdo con la legislacin laboral vigente y
verificar su cumplimiento por los contratistas.
ART. 21
Para el caso de los campamentos, asegurar la disponibilidad permanente

de un mdico y un vehculo para la evacuacin inmediata en caso de ser
necesaria la atencin hospitalaria del accidentado.


TRABAJO
Pgina 7 de 46
ART. 22
Desarrollar acciones permanentes con el fin de perfeccionar los niveles

de proteccin existentes.
ART. 23
Controlar que solo los trabajadores, suficientemente capacitados y

protegidos, accedern a los ambientes o zonas de riesgo.
ART. 24
Prever que la exposicin a los agentes fsicos, qumicos, biolgicos,

ergonmicos y psicosociales concurrentes en el centro de trabajo, no
generen daos en la salud de los trabajadores.
ART. 25
El costo de las acciones, decisiones y medidas de seguridad y salud

ejecutadas en el centro de trabajo o con ocasin del mismo, ser asumido
por el empleador.
ART. 26
Todo trabajador, cual fuere su modalidad de contratacin que mantenga

un vinculo laboral con la empresa o contratistas, subcontratistas,
empresas especiales de servicios, tienen derecho a la proteccin en
materia de seguridad y salud en el trabajo.
DE LOS SUPERVISORES
Art. 27
DE LOS SUPERVISORES: Los Supervisores de DE Egenor son todos

aquellos trabajadores que tienen mando directo sobre uno o ms
trabajadores y tienen las siguientes obligaciones y derechos:
a)
Hacer cumplir las disposiciones del presente Reglamento a los trabajadores,

contratistas y visitantes bajo su supervisin,
b)
Acercarse a otros que no estn bajo su supervisin pero que puedan estar en
riesgo para ayudarlos a evitarlo.
c)
Reportar casos de indisciplina por incumplimiento del presente Reglamento
d)
Proponer formas de mejorar los procedimientos, el presente Reglamento y las

instalaciones para mejorar las condiciones de seguridad, salud y medio
ambiente.
e)
Tienen el derecho de ser escuchados por los supervisores superiores y de

representar los intereses de sus subordinados, contratistas y visitantes a su
cargo.
DE LOS TRABAJADORES
ART.28
Los trabajadores de DE Egenor, as como los practicantes, que laboren

dentro de las instalaciones de la empresa, tienen las siguientes
obligaciones y derechos:
a)
b)
Cumplir las disposiciones del presente reglamento; as como las

responsabilidades definidas en los documentos del Sistema de
Gestin Integrado.
Colaborar plenamente con la investigacin de los accidentes
ocurridos en su mbito de trabajo.


TRABAJO
Pgina 8 de 46
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
ART. 29
Realizar toda accin conducente a prevenir accidentes y en caso de

ocurrencia, informar a su Jefe inmediato y/o miembros del Comit o
Sub- Comit de Seguridad.
Proporcionar informacin con relacin a determinadas condiciones
de trabajo, de seguridad o de accidentes e incidentes de trabajo.
Comunicar a la empresa, en caso de sufrir alguna enfermedad
contagiosa
para la adopcin de las medidas correctivas
correspondientes.
Asistir a las charlas, simulacros, entrenamientos, reuniones y
cursos que se programen en temas de Seguridad, Salud y Medio
Ambiente.
Reportar todo tipo de accidente o incidente a su inmediato superior
para que se puedan tomar las medidas oportunas de auxilio y
reporte de estos a OSINERG y a las instancias superiores de la
empresa.
Recibir la oportuna y apropiada capacitacin en seguridad y salud,
en el centro y puesto de trabajo o funciones especficas.
Participar activamente en las inspecciones de seguridad, cuando
sea solicitado y apoyar el programa de inspecciones de seguridad.
Ayudar en el desarrollo y la implementacin de las acciones
correctivas para atender los hallazgos y las recomendaciones de las
inspecciones.
Los trabajadores harn uso correcto de:

a)
Los Equipos de Proteccin Personal (EPP), cuidando en forma
permanente su buen estado de conservacin. Se tendr como gua
el Procedimiento P/EHS/GN-07 Equipos de Proteccin Personal
EPP.
b)
Las mquinas, aparatos, equipos, herramientas, vehculos de

transporte y otros medios, con los que desarrollan sus actividades y
para los cuales hayan sido autorizados y en caso necesario
capacitados.
ART. 30
No anular, cambiar, desplazar o destruir los dispositivos de seguridad en

las mquinas o equipos del proceso productivo; ni cambiar los mtodos o
procedimientos establecidos.
ART. 31
Velar por el cumplimiento de las medidas de prevencin que se adopten

para su propia Seguridad y Salud, y en resguardo del cuidado del Medio
Ambiente.
ART. 32
Todo trabajador dentro de las instalaciones tiene derecho a la

informacin, consulta, participacin y capacitacin en materia preventiva.
ART. 33
En caso de presentarse un riesgo grave e inminente durante el desarrollo

de sus actividades, deber paralizar sus labores y si fuera necesario,
abandonar de inmediato el lugar de trabajo a fin de resguardar su
integridad fsica, la de terceros y/o la preservacin del medio ambiente.


TRABAJO
Pgina 9 de 46
ART. 34
Informar a su supervisor de cada condicin insegura detectada en

equipos o maquinarias defectuosas, as como de todo peligro que
observe en su rea u otra rea de trabajo, ya que ataen a su seguridad y
la de sus compaeros. El supervisor verificar, evaluar y tomar la
accin correctiva inmediata, minimizando el riesgo.
ART. 35
Pasar por un examen mdico ocupacional inicial y anual determinado por

DE Egenor, conforme se estipula en el inciso j) del art 15 del RSHOSSE,
para establecer la aptitud del trabajador con relacin a las actividades que
desarrolla.
ART. 36
En caso de accidentes de trabajo o enfermedad ocupacional, los

trabajadores podrn ser transferidos a otro puesto que implique menos
riesgo para su seguridad y salud, siempre y cuando ste exista, debiendo
ser capacitados para ello.
DE LOS CONTRATISTAS
ART. 37
Cumplir las obligaciones establecidas en el Procedimiento P/EHS/GN-04,

Control de Contratistas, el
presente reglamento
y las normas
complementarias que DE Egenor establezca.
ART. 38
Se encuentran obligados a:
a)
Efectuar el anlisis de riesgo antes de iniciar sus trabajos,
implementar las medidas de mitigacin correspondientes y difundir
a sus trabajadores el resultado del anlisis. Cuando aparezcan
nuevos riesgos o se modifiquen los existentes se volver a
efectuar el anlisis, aplicar las nuevas medidas de mitigacin y
efectuar la difusin a sus trabajadores y otras personas que
estuvieran en riesgos.
b)
Cubrir el Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo a los
trabajadores para efectos de la coberturas por accidente de
trabajo, enfermedades ocupacionales y cobertura de pensiones,
as como de las plizas de accidentes, de acuerdo con la
legislacin laboral vigente.
c)
Presentar la relacin de su personal (Cuando menos 24 horas de
anticipacin) debiendo incluir su documento de identidad y
especialidad u oficio y grupo.
d)
Proveer a sus trabajadores de los implementos, equipos de
proteccin personal y ropa de trabajo de acuerdo a los estndares
de DE Egenor, los mismos que se mencionan en el art. 25 del
presente reglamento, siendo de su responsabilidad el uso que
hagan sus trabajadores de dichos implementos.
e)
Adoptar las medidas necesarias para que sus trabajadores
reciban la informacin y las instrucciones adecuadas, con relacin
a los riesgos existentes en las diferentes actividades, as como
las medidas de proteccin y prevencin correspondientes.
f)
Asegurar el cumplimiento por parte de sus empleados de todas las
obligaciones detalladas en el Artculo 24, 25, 26, 27, 28, 29 y 30
del presente documento.
g)
Efectuar a sus empleados un examen mdico ocupacional inicial y
anual, que se ajuste a las normas determinadas por DEI Egenor
en el inciso j) del artculo 15 del RSHOSSE de la empresa, para


TRABAJO
Pgina 10 de 46
establecer la aptitud del trabajador con relacin a las actividades a

desarrollar.
ART. 39
Los contratistas que desarrollen actividades que generen volmenes

apreciables de residuos domsticos, industriales y de construccin
(desmontes) debern presentar un Plan de Manejo de Residuos, siendo
responsables de su disposicin final sin alterar el medio ambiente y
naturaleza de nuestro entorno.
ART. 40
Los contratistas que realicen trabajos de alto riesgo estn obligados a

contar con un Supervisor SYMA segn se defina en el contrato u Orden
de Servicio correspondiente.
ART. 41
Los Contratistas estn en la obligacin de revisar y difundir las clusulas

MASS para contratistas a todos sus trabajadores.
CAPITULO VI
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
Las normas que se indican a continuacin estn complementadas con detalles que
figuran en el anexo segn se indica en cada artculo. Adems en el anexo pueden
figurar detalles que no figuran en este captulo
PRECAUCIONES GENERALES
ART. 42
ART. 43
Es responsabilidad del Supervisor SYMA:

Instruir y sensibilizar a los trabajadores de respecto a los riesgos,
peligros y aspectos ambientales existentes en las instalaciones, para lo
cual DE Egenor cuenta con los Procedimientos P/EHS/GN-01
Identificacin de Peligros y Evaluacin de Riesgos, P/EHS/GN-03
Identificacin de Aspectos Ambientales e Impactos significativos y otros
procedimientos aplicables a sus actividades.
Brindar capacitacin sobre el uso adecuado de los equipos de
proteccin personal (Ver P/EHS/GN-07 Equipos de Proteccin Personal
y anexo 9)
Velar por el cumplimiento de la sealizacin y rotulacin adecuada de
las reas de acuerdo al Procedimiento P/EHS/GN-10 Sealizacin.
Es responsabilidad del trabajador y contratista:
La conservacin y el cuidado de su presentacin personal.
El orden y la limpieza de sus equipos y de las reas de trabajo, cuando
realiza mantenimientos, de acuerdo a lo establecido en el
Procedimiento Plan de Manejo de Residuos de cada Central.
Conocer los riesgos y poner en prctica las precauciones de seguridad
inherentes a su actividad
Conocer los procedimientos de operacin y mantenimiento de los
equipos
Utilizar adecuadamente los Equipos de Proteccin personal (EPP)
conforme lo establecido en los procedimientos de DE Egenor.


TRABAJO
Pgina 11 de 46
SOBRE LAS INSPECCIONES DE SEGURIDAD

ART. 44
El Supervisor SyMA y el personal de planta realizarn inspecciones de

condiciones y actos inseguros de acuerdo con su Programa Anual de
Monitoreo e Inspecciones(MSGI-F9) y registrar en los formatos
adecuados para consolidarlos y recomendar las acciones correctivas
pertinentes.
DE LAS INSTALACIONES
ART. 45
Se contar con edificaciones con sistemas de ventilacin, iluminacin

natural, artificial y sealizacin para salidas que permitan la evacuacin
inmediata en casos de emergencia.
ART. 46
Contar con vestuarios y equipos sanitarios adecuados en nmero y

ubicacin, para el servicio de los trabajadores y la buena conservacin
por parte de los mismos.
DEL INGRESO A LAS INSTALACIONES

ART. 47
Todo trabajador debe identificarse y portar su documento de identificacin

para presentarlo al personal de vigilancia antes de ingresar a trabajar en
la central as como para registrar su asistencia.
ART. 48
El ingreso de visitantes o Contratistas requiere la autorizacin del

empleado que atender la visita y se controla mediante el uso de
documentos de identidad personal como DNI, pasaporte, fotocheck, etc.
ART. 49
El ingreso de personal contratista para la realizacin de trabajos de

reparacin o mantenimiento debern contar con el VB del Jefe del rea
usuaria del servicio, acompaado de la documentacin solicitada para
este caso, la misma que ser entregada al rea de Seguridad Jefe de
cada Central, quien emitir el pase de ingreso correspondiente, luego de
haberse verificado los datos personales solicitados. Deber contar con
equipos de proteccin personal bsicos (zapatos de seguridad, casco y
ropa de trabajo) y otros de acuerdo con los riesgos de la labor a efectuar.
ART. 50
El personal contratista o visitante deber recibir una charla de induccin

dada por el Supervisor SYMA o personal de planta conocedor de la
seguridad segn el MSGI-F4 Orientacin del Sistema de Gestin
Integrado para Personal Nuevo o Transferido Visitantes y Contratistas
SOBRE ACCIDENTES DE TRABAJO

ART. 51
Se considerar accidente de trabajo:
Todo aquello definido como tal en los D.S. 009-97-SA del 09 de

Setiembre de 1997, Art. 2, Inc. k, y D.S. 003-98-SA del 14 de Abril de
1998, Art. 2, y cualquier otra norma complementaria o que la
sustituya.


TRABAJO
Pgina 12 de 46
ART. 52
Suceso repentino que sobreviene por causa o con ocasin del trabajo
y que produce perdidas tales como lesiones personales, daos
materiales, derroches y/o impacto al medioambiente; con respecto al
trabajador le puede ocasionar una lesin orgnica, una perturbacin
funcional, una invalidez o la muerte.
Asimismo se consideran accidentes aquellos que:
Interrumpen el proceso normal de trabajo.
Se producen durante la ejecucin de ordenes del empleador o
durante la ejecucin de una labor bajo su autoridad, an fuera
del lugar y horas de trabajo.
(Glosario DS-009-2005 Reglamento de Seguridad y Salud en el
Trabajo y RM 161-2007-MEM-DM Reglamento de Seguridad y Salud en
el trabajo de las Actividades Elctricas)
Cuando un trabajador de DE Egenor sufra un accidente, deber proceder

de la siguiente manera:
Comunicar o mandar comunicar a su Jefe o Supervisor inmediato que
se est dirigiendo a ser atendido en la enfermera, con la finalidad que
ste formalice la denuncia del accidente. El Supervisor SYMA llenar
el formato establecido en este caso para su informacin a OSINERG
y al Ministerio de Trabajo y promocin del Empleo segn
corresponda..
El mdico o enfermera destacado en las plantas o el brigadista de

primeros auxilios ms cercano al accidente, aplicar los primeros
auxilios y evaluar la lesin y su control, para determinar su traslado
para la atencin mdica externa. En este caso, el Supervisor SYMA
con la informacin de la denuncia del accidente, deber llenar el
formato de aviso establecido para la atencin en ESSALUD o centro
medico autorizado.
En caso de accidentes leves, el accidentado ser evaluado y curado,

reintegrndose a sus labores.
En caso de accidentes graves, el Supervisor SyMA o a quien se

designe, acompaar al paciente en la ambulancia al centro de salud
mas adecuado para asegurar su atencin inmediata.
El Supervisor inmediato del trabajador accidentado realizar la

investigacin del accidente segn formato establecido, y luego
remitir al Supervisor SyMA, quien determinar, con el Jefe de la
Central las acciones correctivas a desarrollar en su rea.
El trabajador accidentado que fue enviado a la Clnica u Hospital con

descanso autorizado, reingresar presentando su alta mdica
respectiva, recibir una charla de seguridad de parte de su Supervisor
y Supervisor SyMA, sobre las causas y recomendaciones
implementadas despus del accidente.
PROHIBICIONES
ART. 53
Est terminantemente prohibido:


TRABAJO
Pgina 13 de 46
a)
b)
c)
d)
e)
f)
f)
g)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
o)
p)
q)
CAPITULO VII
El uso de aire a presin para limpiarse la ropa de trabajo y/o

vestido, ya que puede lesionar la vista u otras partes del cuerpo.
Fumar o encender fuego en lugares prohibidos.
Ingresar sin autorizacin a lugares de trabajo sealados como
peligrosos.
Jugar, y/o agredirse (Verbal y/o Fsicamente) entre trabajadores,
contratistas y/o visitantes.
Soldar o calentar envases vacos que hayan contenido algn tipo de
aceite, solventes, combustible o gases que pueda producir
explosin o incendio.
Comer o preparar alimentos en el rea de trabajo sin autorizacin.
Dormir en el rea de trabajo
Alterar registros de ingreso a las instalaciones o marcar la tarjeta de
sus compaeros.
Destruir avisos, carteles, afiches, sealizaciones, instrucciones y
reglamentos de Seguridad, Salud y Medio Ambiente.
Apropiarse o donar equipos de proteccin personal, materiales,
bienes, equipos y herramientas de propiedad de DE Egenor.
Trabajar sin los equipos de proteccin personal durante la ejecucin
de sus labores dentro de las instalaciones de DE Egenor.
Operar, alterar, trasladar, reparar, modificar o desactivar cualquier
mquina, herramienta, equipo o sistema sin autorizacin.
Viajar en vehculos o mquinas no diseadas y habilitadas para el
transporte de personal (Cargador frontal, gras, camiones,
volquetes, tractor, monta carga, etc,) o viajar en vehculos con
exceso de pasajeros
Acercarse a sub estaciones o zonas energizadas sin autorizacin.
Trabajar en estructuras, conductores y sub estaciones sin la
supervisin de otra persona para verificar todas las condiciones de
un trabajo seguro.
Ingresar en estado etlico o bajo efecto de drogas o estupefacientes
a las instalaciones.
El ingreso a la empresa de personal en estado etlico, bajo
influencia de drogas, o que no use los equipos de proteccin
personal bsicos (zapatos y ropa de seguridad) u otros
complementarios de acuerdo al ambiente al que ingresar.
MEDIDAS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO
SEGURIDAD ELECTRICA
ART. 54
Instalar, mantener y operar los equipos elctricos de acuerdo a lo

establecido en el Procedimiento P/EHS/GN-06 Seguridad Elctrica. Ver
ademas los anexos 1, 20, 37 y 39
ART. 55
Utilizar el Bloqueo y Etiquetado (Lock and Tag Out) con el fin de asegurar
que los empleados y contratistas se encuentren totalmente protegidos
contra toda energizacin, arranque o salida de energa almacenada en
forma inesperada conforme al Procedimiento P/EHS/GN-02 Bloqueo y
Sealizacin y el anexo 1
ART. 56
Asegurarse que solamente los Electricistas y los empleados calificados

trabajen sobre o cerca de equipos activados elctricamente.


TRABAJO
Pgina 14 de 46
ALMACENAMIENTO Y MANIPULACION
SUSTANCIAS PELIGROSAS
ART. 57
DE MATERIALES, COMBUSTIBLES O
Para realizar actividades de seleccin, recepcin, almacenamiento,

utilizacin o transporte de materiales peligrosos que puedan afectar la
seguridad y salud de los trabajadores y contratistas se utilizar lo
establecido en el Procedimiento P/EHS/GN-05 Manejo de Materiales
Peligrosos. Ver adems los anexos 5, 6, 7, 15 y 24.
EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

ART. 58
La empresa proporciona y garantiza el uso de los equipos de proteccin

personal (EPP) (los contratistas debern proveer los EPP a su personal
salvo acuerdo en contrario con la empresa) de acuerdo a las condiciones
de trabajo, con el fin de proteger a los trabajadores contra lesiones y/o
enfermedades ocupacionales. Se tendr en cuenta lo dispuesto en el
Procedimiento P/EHS/GN-07 Equipo de Proteccin Personal, ver adems
el anexo 9
EQUIPO CONTRAINCENDIO
Art. 59
Los equipos del sistema contra incendio debern estar operativos, en

perfecto estado de conservacin, para lo cual peridicamente debern ser
inspeccionados aplicando los procedimientos indicados en los formatos
P/EHS/GN-09-F13 Y P/EHS/GN-09-F14 del SGI, ver ademas el anexo 21
ESPACIOS CONFINADOS Y TRABAJOS CON CALOR

ART. 60
La Orden de Trabajo debe incluir, cuando sea necesario la informacin e

identificacin de los espacios confinados y Trabajo con Calor para un
ingreso seguro. Es obligatorio para esos casos por parte de los
trabajadores el uso del Procedimiento P/EHS/GN-08 Espacios
Confinados / Trabajos con Calor, ver adems anexos 2, 36 y 37
PROTECCION EN EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

ART. 61
Establecer el uso adecuado y seguro de equipos y herramientas que

garanticen la salud y seguridad de los trabajadores, en las actividades de
operacin y mantenimiento se usar el Procedimiento P/EHS/GN-09
Proteccin en Equipos, Herramientas e Instalaciones y el anexo 8.
USO Y MANTENIMIENTO DE VEHICULOS

ART. 62
Los vehculos de la empresa sern utilizados teniendo en cuenta las

siguientes normas:
Los vehculos sern adecuadamente mantenidos y chequeados

peridicamente especialmente en sus sistemas principales: Frenos,
suspensin, motor, luces, llantas.


TRABAJO
Pgina 15 de 46
El uso del cinturn de seguridad en los vehculos de la empresa es

obligatorio.
Todo vehculo deber contar con botiqun de primeros auxilios,
extintor, triangulo de seguridad y otros elementos de acuerdo a lo
normado por la ley.
No se permitir el transporte de pasajeros que excedan la capacidad
del vehculo o en la tolva.
La relacin de personal autorizado para conducir vehculos de la
empresa ser autorizada por el Jefe de Unidad o Gerente de rea
segn corresponda.
Asegurar que los conductores cuenten con las licencias u otras
certificaciones apropiadas y que han completado los requisitos de
capacitacin y entrenamiento especfico del vehculo antes de
operar un vehculo de la compaa.
Asegurar que los conductores de los vehculos que transportan
cargas o equipos pesados cuenten con los permisos requeridos, los
pesos de las cargas correctas, y tengan una ruta designada que
deben seguir.
Mayores instrucciones de seguridad en el trabajo se pueden encontrar en el anexo del

Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo que se incluye al final, item
34.
CAPITULO VIII
SALUD E HIGIENE INDUSTRIAL
Son obligaciones de DE Egenor:

ART. 63
Tomar los exmenes ocupacionales de ingreso y retiro del trabajador.

Programar anualmente, el examen mdico ocupacional de carcter
obligatorio para los trabajadores de DE Egenor.
ART. 64
Contar con un programa de proteccin ambiental en todas sus centrales,

asimismo asegurar que los desperdicios se depositen en los recipientes
designados para tal fin y en forma higinica, hasta que sean retirados a la
zona indicada(relleno sanitario), de acuerdo a lo establecido en el Plan de
Manejo de Residuos correspondiente a cada Central.
ART. 65
Contar con vestuarios y servicios higinicos necesarios para todo su

personal asegurando el mantenimiento del orden y limpieza del ambiente,
a fin de salvaguardar la salud y seguridad de sus trabajadores.
ART. 66
Analizar peridicamente las fuentes de agua de abastecimiento en las

diferentes centrales y proteger los sistemas de captacin, distribucin
contra cualquier contaminacin. Asimismo efectuar controles qumicobacteriolgicos en el agua de consumo, realizando la clorinacin del
sistema en caso de ser necesario.
ART. 67
Contar con locales adecuados para el uso del servicio de alimentacin en

las centrales, ejerciendo control de calidad de los insumos y en la
preparacin de los alimentos.


TRABAJO
Pgina 16 de 46
ART. 68
Realizar anualmente la fumigacin y/o desratizacin en las diversas

instalaciones de la empresa, segn la necesidad.
CAPITULO IX
PLANES DE CONTINGENCIA
EMERGENCIAS
RESPUESTA
ANTE
ART. 69
De manera especfica por cada central se cuenta con un Plan de

Contingencias y Respuesta ante Emergencias el cual incluye
procedimientos para responder en casos de incendios, derrames, sismos,
huaycos, aluviones, inundaciones, terrorismo y riesgos para la salud
ART. 70
Todos los trabajadores debern ser entrenados aplicando los

procedimientos establecidos en los Planes de Contingencia y Respuesta
ante Emergencias que DE Egenor ha elaborado para los diferentes casos
o eventos que puedan presentarse.
ART. 71
El Supervisor SyMA ser el responsable de organizar y programar los

simulacros y entrenamientos para los casos de emergencias y coordinar
la actualizacin de los Planes de Contingencia en conjunto con el Jefe de
Unidad.
ART. 72
Cada central cuenta con una o mas Brigada de Emergencia la cual

responder de manera especfica segn el Plan de Contingencias y
Respuesta ante emergencias.
ART. 73
El Supervisor SYMA o personal de planta asignado por el Jefe de Planta

tendr a su cargo la implementacin de botiquines en lugares de
operacin de cada central con los recursos necesarios para aplicar los
primeros auxilios en emergencias mdicas, accidentes leves, tratamientos
y curaciones a los trabajadores (en el caso de Carhuaquero y Can del
Pato, la ambulancia y los centros mdicos asistenciales)
ART. 74
Se cuenta con facilidades para la evacuacin de enfermos o heridos

especficamente en las centrales hidrulicas. En las centrales trmicas se
cuenta con vehculos de la empresa y con ambulancias de los diversos
servicios de emergencia locales. Adems en las Centrales Hidroelctricas
de Carhuaquero y Can del Pato se cuenta con pequeas clnicas
implementadas con profesionales mdicos, con atencin las 24 horas
del da.
ART. 75
Los pasillos y pasadizos deberan estar libres de obstaculos para permitir

la libre circulacin en caso de evacuacin.
ART. 76
Las escaleras que sean medios de salida y puertas para el mismo fin
seran claramente sealizadas y estarn libres de obstrucciones.
CAPITULO X
ART. 77
SEGURIDAD EN OFICINAS Y ATENCION AL PBLICO
Los visitantes o Contratistas recibirn obligatoriamente una charla de

induccin en el momento de su ingreso a las instalaciones la cual le
proporciona orientacin sobre las instalaciones y capacitacin en


TRABAJO
Pgina 17 de 46
aspectos de seguridad que sern necesarios durante su estada, esta

charla podr repetirse si el contratista requiere un complemento en las
normas de seguridad. Este personal est sujeto a la aplicacin del
formato MSGI-F4 ORIENTACION DEL SISTEMA DE GESTION
INTEGRADO PARA PERSONAL NUEVO O TRANSFERIDO
VISITANTES Y CONTRATISTAS
CAPITULO XI
ART. 78
DE
LAS
SANCIONES
REGLAMENTO
POR
INCUMPLIMIENTO
DEL
En caso de incumplimiento del presente Reglamento Interno de

Seguridad y/o de los procedimientos del Sistema de Gestin Integrado,
DE Egenor aplicar las acciones correctivas y los procedimientos,
sealados en la Poltica Nro. 60100 Procedimientos Disciplinarios, del
Manual de Polticas y Procedimientos de Recursos Humanos (ver
http://deesp3k/C6/Recursos%20Humanos/Document%20Library/Procedi
miento%20Disciplinario.pdf)


TRABAJO
Pgina 18 de 46
ANEXO SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD

1) Bloqueo y Etiquetado
Riesgos: Fatalidad, lesin, electrocucin, incendio, daos al equipo.
Requerimientos:
No participar en procedimientos de bloqueo y etiquetado sin haber sido capacitado.
Se requiere un Permiso de Trabajo.
Nunca retirar o ignorar un bloqueo o etiquetado de otra persona.
En forma resumida los pasos a seguir para el procedimiento de bloqueo y
etiquetado son:
Primer Paso: Preparacin de Parada de Equipos
Antes que el Operador apague el equipo o sistema debe:

Recepcionar el Permiso de Trabajo, si se va a llevar a cabo un

mantenimiento.
Tener conocimiento del tipo y magnitud de la energa que lo hacen
funcionar, los riesgos asociados a la(s) energa(s) y como se pueden
controlar dicha(s) energa(s).
Segundo Paso: Parada de Equipos

El Operador debe efectuar:
Las maniobras para sacar fuera de servicio el equipo, maquinaria o sistema
involucrado en la OT, utilizando los instructivos de operacin. En caso que
no se cuente con un instructivo se basar en los manuales de operacin del
equipo, maquinaria o sistema, la experiencia y/o formacin del Operador
del rea de Operaciones.
Tercer Paso: Aislamiento de Equipos
El Operador y Responsable de la OT debe:
Identificar y localizar fsicamente los dispositivos de aislamiento de energa
(vlvulas, interruptores, etc.).
Maniobrar los dispositivos de aislamiento de energa de tal forma que el
equipo o sistema tanto principal como secundario donde se efectuarn los
trabajos est aislado totalmente de su fuente de energa, incluidas las
tierras francas y temporarias.
Cuarto Paso: Control de la Energa Almacenada
El Operador debe asegurarse de liberar, eliminar, desconectar o restringir toda
energa almacenada o residual despus de que haya sido aislada de sus fuentes
de energa por medio de:
Instalacin de los contactos a tierra, tierras temporarias para casos de
trabajos en lnea y tableros de baja y mediana tensin.
Asegurar que todas las piezas mviles se hayan detenido.
Desconexin de la tensin en resortes o bloquear el movimiento de partes
activadas por sistemas de resortes.
Enfriar el equipo de acuerdo a las indicaciones del plan de trabajo.
Descarga de los capacitores.
Bloquear o asegurar aquellas partes que puedan caerse debido a la
gravedad.
Bloquear las partes en los sistemas hidrulicos o neumticos.
Vaciar fluidos almacenados,
Pines de seguridad, etc.

TRABAJO
Pgina 19 de 46
Asegurarse que no haya nadie en los lugares de peligro y luego proceder ha

verificar, realizando lecturas de voltajes, presiones o temperaturas en los
medidores por medio de equipos de prueba (ej. revelador de tensin) y que
los equipos o sistemas han sido aislados exitosamente de sus fuentes de
energa (Estado de Energa Cero).
Quinto Paso: Colocacin de Mecanismo de Bloqueos y Tarjetas de

Advertencia Peligro No Operar
El Operador:
Coloca los mecanismos de bloqueo (candados u otros) y tarjetas de
advertencia PELIGRO NO OPERAR segn lo indicado en la seccin del
permiso de trabajo: Desconexin, Rotulacin y Bloqueo, en caso se
identifique que no se ha incluido un sistema de aislamiento en esta seccin
que requiere ser bloqueado y/o etiquetado se coloca manualmente en el
permiso de trabajo y al finalizar el trabajo el Responsable de OT hace
llegar al Planificador para que actualice el plan de seguridad.
De ser posible utiliza dispositivos de bloqueo propios o adecuados para las
vlvulas, interruptores, enchufes, etc. para mantenerlos en posicin segura
o apagada.
Las tarjetas de advertencia PELIGRO NO OPERAR muestran claramente
que no se permite mover el dispositivo de aislamiento de la energa de la
posicin segura o apagada y nunca deben ser removidas ms que por la
persona cuyo nombre figura en la tarjeta, asimismo deben estar completos
todos los datos.
Cuando en un sistema o equipo a intervenir existan 2 mas OTs para
distintas actividades, cada responsable de OT coloca su candado y tarjetas
de advertencia PELIGRO NO OPERAR.
Firma el otorgamiento del Permiso de Trabajo.
Durante los trabajos de mantenimiento en las lneas de transmisin como
cambio de cadenas de aisladores, lavado en caliente de cadenas de aisladores,
etc. el personal de mantenimiento coloca las tierras temporarias.
Sexto Paso: Verificacin del Aislamiento de Equipo
El Responsable de la OT deber:
Verifica que se realice el bloqueo y etiquetado de acuerdo lo establecido en
el Permiso de Trabajo.
Deber intentar arrancar el equipo o sistema verificando con esta maniobra
que el equipo no arranque, luego comunica al personal involucrado que se
ha completado el bloqueo y etiquetado y se puede proceder a iniciar los
trabajos.
De requerirlo coloca los bloqueos y etiquetado propios antes de iniciar el
trabajo. Debe comunicar al operador sobre el uso de sta facultad
registrando el detalle al reverso del Permiso de trabajo
Sptimo Paso: Retiro de los Dispositivos de Bloqueo y tarjetas de
advertencia PELIGRO NO OPERAR.
Iniciado los trabajos, y siempre que requiera realizar pruebas en los
equipos bloqueados y/o etiquetados a medida que avanza el
mantenimiento el Responsable de OT debe coordinar con el Operador
para que ste coloque o elimine los dispositivos de Bloqueo y Etiquetado.
Finalizado el trabajo el Responsable de la OT debe:


TRABAJO
Pgina 20 de 46
Chequear el rea de trabajo para asegurarse de que todos los

empleados estn en lugar seguro
- Contar el nmero de trabajadores para asegurarse que estn
fuera del rea de peligro.
- Reponer todas las guardas y protecciones de las mquinas
asegurndose de que el sistema est completamente
ensamblado.
- Remover todas las herramientas y materiales sobrantes del rea
de trabajo.
- Asegurarse que la mquina o equipo est repuesta y listo para
operar.
- Finalizado los trabajos, informa al Operador fin de actividades.
- El Operador informado de la finalizacin de los trabajos procede
retirar las tarjetas y bloqueos e iniciar la puesta en servicio y
anexar las tarjetas de precaucin con el permiso de trabajo
correspondiente.
- Firma la cancelacin del permiso de trabajo.
(Referencia P/EHS/GN-02 Bloqueo y Etiquetado).
2) Ingresos a Espacios Confinados
Riesgos: Asfixia debido al ingreso a una atmsfera deficiente en oxigeno. Incendio y
explosin ocurridos debido a la presencia de atmsferas inflamables. Exposicin a
atmsferas txicas. Resbalones y las consecuentes lesiones debido a superficies
resbaladizas o hmedas.
Requerimientos:
Asistir a capacitacin sobre los peligros en espacios confinados.
Para ingresar es obligatorio Permiso en Espacios Confinados.
Identificar a todos los que participan en el ingreso: Supervisor, Centinela, Entrantes
y Equipo de Rescate.
Antes del ingreso, realizar un monitoreo del aire para confirmar las condiciones
existentes (Oxgeno entre 19,5 y 23%)
Utilizar el EPP (Equipo de Proteccin Personal) adecuado.
Mantenerse en contacto con el Centinela.
Abandonar el espacio confinado si las condiciones sugieren un problema.
(Ver P/EHS/GN-08 Permisos Especiales: Espacios Confinados y Trabajos con Calor).
3) Cilindros de Gas Comprimido
Riesgos: Cada de los cilindros no asegurados, causando lesiones y daos serios
debido al impacto directo. Falla mecnica del cilindro, vlvula o regulador del mismo,
que resulte en un vaciado rpido del contenido hacia la atmsfera, lo que podra llevar
a una posible explosin, incendio, reaccin descontrolada o efecto que haga que los
recipientes exploten, o exposicin a gases inflamables peligrosos.
Requerimientos:
Asistir a capacitacin sobre los peligros y el manejo adecuado de los cilindros de
gas comprimido.
Manejar los cilindros a manera de evitar lesiones personales y daos a los cilindros
mismos.
Nunca alterar vlvulas, reguladores o dispositivos de prevencin de reflujos.
Almacenar los cilindros en forma segura y en reas aprobadas.


TRABAJO
Pgina 21 de 46
No fumar ni permitir fuentes de ignicin en las cercanas de cilindros de gases

inflamables.
Utilizar el EPP adecuado.
Poner inmediatamente fuera de uso cualquier cilindro, vlvula, regulador o tapa
defectuosa. Colocarles una etiqueta que indique que estn fuera de servicio.
4) Seguridad con Gras, Cadena y Eslingas

Riesgos: Ser golpeado por objetos que caen, lesiones por aplastamiento, fallas de los
equipos, electrocucin, daos a la instalacin, los equipos y los materiales.
Requerimientos:
No operar estos equipos sin la debida capacitacin sobre su manejo seguro.
El responsable del trabajo deber preparar un plan de izaje antes del uso de gras
y ste deber ser aprobado por el Supervisor SYMA correspondiente.
Realizar inspecciones diarias del equipo.
Inspeccionar sogas, cadenas, eslingas, ganchos y cncamos antes de cada uso.
Utilizar el EPP adecuado.
Respetar las distancias de seguridad de los cables elctricos areos, como
medida de proteccin al trabajar cerca de cables elctricos, se debe cortar la
energa y de manera visible poner a tierra la lnea de transmisin en los extremos
del rea de trabajo. Levantar barreras aislantes que no sean parte o no estn
acopladas a la gra para evitar el tener contacto fsico con las lneas.
Detener el levantamiento si se sospecha que hay condiciones inseguras.
Estar atentos a las indicaciones de la persona nombrada para dirigir los
movimientos.
Nunca exceder la capacidad nominal del equipo.
Nunca pasar una carga por encima de personas.
Nunca levantar personal con una gra o polea a menos que se use una canasta
especial para personas.
Asegurar la gra mientras no est en uso.
Estar atento a las condiciones del tiempo.
5) Inflamables y Combustibles Manejo y Almacenamiento
Riesgos: Incendio, explosin, exposicin a vapores o humos txicos, daos a los
equipos.
Requerimientos:
Asistir a capacitacin sobre los mtodos correctos para hacer contacto a tierra,
respuesta y control de incendios o derrames.
Conectar a tierra y unir adecuadamente todos los contenedores que se utilicen
para una transferencia de lquidos inflamables y combustibles.
No permitir que se fume, se haga fuego abierto, se produzcan chispas, u otras
fuentes de ignicin en un rea de almacenamiento o transferencia de lquidos
inflamables o combustibles.
No utilizar lquidos combustibles inflamables (gasolina, petrleo Diesel, Kerosn)

para limpieza.
Almacenar lquidos inflamables y combustibles nicamente en reas, armarios, o
contenedores sealados o etiquetados para esta clase de lquidos.
Si le cae lquido encima, quitarse la ropa hmeda o empaparse de agua tan pronto
como sea posible.
Rotular adecuadamente todos los tanques y otros contenedores de lquidos o
gases inflamables o combustibles.


TRABAJO
Pgina 22 de 46
(Ver P/EHS/GN-05 Manejo de Materiales Peligrosos).

6) Comunicacin de Riesgos e Identificacin de Productos Qumicos
Riesgos: Sobre exposicin potencial a productos qumicos peligrosos. Seleccin
inapropiada de los equipos de proteccin personal. Acciones inapropiadas tomadas
para responder a la exposicin de un empleado a un producto qumico peligroso.
Requerimientos:
Asistir a capacitacin sobre la Comunicacin de Riesgos.
Tener a disposicin de todos los empleados las Hojas de Datos de Seguridad de
Materiales (MSDS) para todos los materiales en su rea de trabajo, proporcionada
por su Supervisor.
Saber dnde encontrar y cmo utilizar la informacin que proporciona una MSDS,
especialmente las medidas de proteccin.
Seguir todas las precauciones indicadas en una MSDS.
Rotular con exactitud todos los contenedores de productos qumicos secundarios.
Saber cmo leer los carteles y rtulos.
7) Manejo de Combustible
Riesgos: Muerte, incendio, explosin, fuga o derrame de material peligroso,
exposicin a vapores / gases / humos txicos.
Requerimientos:
Asistir a capacitacin sobre la manera correcta y segura de realizar transferencias,
si es que la transferencia de combustible es una de sus tareas.
Usar el EPP apropiado.
Utilizar un vigilante en toda operacin de transferencia de combustible.
Conectar con puesta a tierra a todos los equipos y contenedores que se utilicen en
las transferencias de combustibles.
En reas cerradas utilizar los equipos de ventilacin que sean necesarios.
Asegurar que las empaquetaduras, mangueras, sellos y otros materiales similares
de contacto sean compatibles con el combustible que se est transfiriendo.
8) Seguridad de Equipos y Herramientas
Riesgos: Muerte, Lesiones personales, incluyendo la perdida de los ojos, los dedos,
las manos y las extremidades.
Requerimientos:
Antes de usar cualquier herramienta, recibir capacitacin sobre el EPP adecuado,
el uso de guardas de mquinas, los procedimientos para la operacin segura de
cada mquina (incluyendo los procedimientos de paradas de emergencia) y sobre
situaciones que podran causar accidentes y la forma de evitarlas o responder a
ellas.
Las herramientas deben ser utilizadas nicamente por el personal capacitado.

Segn sea apropiado, cumplir con los procedimientos de Bloqueo y Sealizacin, y
de permisos de trabajo.
Almacenar todas las herramientas en orden para evitar que sufran daos o pierdan
calidad.
Retirar inmediatamente del servicio cualquier herramienta o equipo defectuoso.
Utilizar el EPP apropiado.


TRABAJO
Pgina 23 de 46
Conectar las herramientas a tierra siempre que exista la posibilidad de cargas

estticas.
Utilizar las herramientas solo para el fin para el que han sido diseadas.
Inspeccionar las herramientas antes y despus de cada uso, y limpiarlas segn
sea necesario.
No desviar ni desconectar mecanismos de seguridad.
Al trabajar en superficies inclinadas, elevadas o sobre rejillas, amarrar las
herramientas para evitar que caigan a niveles inferiores.
Asegurar adecuadamente cualquier pieza sobre la que se est trabajando a
manera de tener ambas manos libres para controlar la herramienta.
nicamente personal calificado puede afilar, ajustar o reparar herramientas.
No utilizar herramientas modificadas sin la aprobacin del rea SYMA.
(Ver P/EHS/GN-09 Proteccin en Equipos y Herramientas).
9) Equipo de Proteccin Personal

Riesgos: Exposicin a Productos qumicos txicos, ruido, contacto con superficies
fras o calientes, aplastamiento, proyectiles (objetos que caen/ vuelan), exposicin a
luces UV o IR.
Requerimientos:
Estar capacitado sobre el uso del EPP apropiado.
Utilizar el EPP apropiado como indiquen las seales de seguridad, la tarea
asignada o el Supervisor para el trabajo que se est realizando.
Cuidar, limpiar y dar mantenimiento apropiado al EPP que se le haya asignado.
Inspeccionar el EPP antes de cada uso.
Informa a su Supervisin si el EPP que se le ha asignado requiere reparacin o
reemplazo.
Proporcionar a los visitantes el EPP que se requiera.
No usar joyas o vestimentas que pudieran enredarse con la maquinaria.
Al realizar trabajo sobre, en, o cerca, del agua o donde exista el potencial de caer
al agua, se deben utilizar equipos de flotacin aprobados.
(Ver P/EHS/GN-07 Equipo de Proteccin Personal).
10) Proteccin Contra Cadas
Riesgos: Lesiones por cadas o resbalones, cada de herramienta y equipos que
resulten en daos a los empleados o equipos.
Requerimientos:
Asistir a capacitacin sobre los riesgos del trabajo en altura, las prcticas de
trabajo seguras y el uso de los sistemas de proteccin contra cadas.
Utilizar los sistemas de proteccin contra cadas siempre que se trabaje a 1.8 m, o
ms.
Cuando se trabaje a alturas por encima de los 4.6 m incorporar un amortiguador a
la proteccin contra cadas.
Inspeccionar el equipo de proteccin contra cadas antes de cada uso.
Poner inmediatamente fuera de uso cualquier equipo defectuoso o daando.
Secar por completo los equipos de proteccin contra cadas antes de
almacenarlos.
Asegurarse que los anclajes puedan soportar 5,000 lb. (2268 kg o 22.25 KN) por
persona.


TRABAJO
Pgina 24 de 46
11) Proteccin Auditiva

Riesgos: Prdida de la audicin, daos a los odos, distraccin por ruido, cambios en
la presin sangunea, no escuchar seales o llamadas sonoras de alerta.
Requerimientos:
Asistir a capacitacin sobre los efectos del ruido en la audicin, y la seleccin y
uso adecuado de proteccin auditiva.
Utilizar la proteccin auditiva en aquellas reas sealizadas como Se requiere
proteccin auditiva y cuando se est en otras reas realizando tareas que
producen mucho ruido.
Participar en programas de prueba audiomtricas.
Cooperar con las personas que realizan las mediciones de niveles de ruido.
12) Proteccin Respiratoria
Riesgos: Muerte, sobre exposicin a materiales txicos, daos a rganos (pulmones,
riones, hgado, sistema nervioso central, etc.), lesiones respiratorias.
Requerimientos:
No hacer uso de ningn respirador ni realizar ningn trabajo que requiera
proteccin respiratoria sin haber pasado por una evaluacin mdica y sin haber
recibido la capacitacin apropiada.
Cada trabajador que utilice respiradores debe conocer la talla que le corresponde y
los filtros apropiados al ambiente donde va a trabajar y realizar las pruebas de
ajuste correspondiente.
Inspeccionar el equipo de proteccin respiratoria antes de cada uso, limpiarlo
despus de cada uso, y poner inmediatamente fuera de uso todo equipo daado.
Antes de ingresar a un ambiente peligroso, realizar una prueba del sello de la
mscara de un respirador.
Probar la calidad del aire contenido en los cilindros de aire comprimido y
etiquetarlos antes de utilizarlos. nicamente usar aquellos cilindros que lleven
puesta la etiqueta especfica de la instalacin.
Reportar inmediatamente al Representante de Seguridad cualquier problema
encontrado en el uso de proteccin respiratoria.
Participar en un programa de evaluacin mdica para determinar si se est
mdicamente calificado para utilizar el equipo de proteccin respiratoria.
Cuando se utilice proteccin respiratoria para entrar a un espacio confinado, se
debe llevar puesto un arns corporal conectado a una lnea de seguridad.
13) Seguridad Industrial de Bateras
Riesgos: Generacin de gas hidrgeno, explosiones, exposicin al cido sulfrico,
derrames de cido sulfrico, choque elctrico como resultado de tocar las terminales
de las bateras, esguinces en los msculos por levantar las bateras.
Requerimientos:
Utilice los equipos de proteccin personal adecuados cuando maneje, cargue,
cambie y limpie las bateras, especialmente los equipos de proteccin personal
diseados para exposicin al cido, tales como lentes de seguridad , guantes,
careta facial y / o mandil, cuando sea necesario. (Ver P/EHS/GN-07 Equipo de
proteccin Personal).
Asegure que las reas de carga de las bateras cuenten con los equipos de
seguridad industrial y medidas de precaucin siguientes:
Un extinguidor de incendios.
Una estacin para lavado de ojos

TRABAJO
Pgina 25 de 46
Ventilacin adecuada para evitar la acumulacin de gas hidrgeno.

Remueva toda clase de joyera (incluyendo anillos, relojes y joyera colgante)
cuando trabaje con las bateras. Los metales en la joyera pueden causar un
choque si ellos entran en contacto con las terminales de las bateras.
Mantenga las herramientas y otros objetos metlicos alejados de las bateras no
cubiertas.
Evite tocar ambas terminales de las bateras al mismo tiempo con las manos sin
proteccin.
No golpee los lados de las bateras con cualquier artculo que produzca chispas.
Utilice herramientas aisladas / no conductoras cuando remueva las tapas de las
celdas, y nunca deje descansar las herramientas u otras partes metlicas sobre o
contra una batera.
Asegrese que los niveles de las celdas de agua de las bateras son mantenidos a
los niveles apropiados, y cuando aada agua a las bateras tome las siguientes
precauciones:
Aada solamente agua a las bateras cargadas.
Cuando aada agua, utilice recipientes para regar de plstico para evitar el
contacto con el cido y las terminales de las bateras.
14) Riesgos por Animales, Insectos y Plantas

Riesgos: Enfermedades, infecciones, reacciones alrgicas, muerte.
Requerimientos:
Informar al personal que no es originario del lugar sobre los peligros locales.
Mantenerse alerta a los animales, insectos y plantas venenosas del rea de
trabajo.
Notificar al Supervisor Inmediatamente sobre cualquier condicin peligrosa.
Utilizar la ropa adecuada.
Utilizar repelente de insectos, segn se necesite.
15) Asbesto
Riesgos: Asbestosis, cncer al pulmn.
Requerimientos:
No manipular, perforar, cortar o daar el Material Sospechoso de contener Asbesto
(MSCA), los cuales en nuestras instalaciones se encuentran sealizadas.
Informar al responsable de SYMA del rea, acerca de cualquier MSCA que se
observe se encuentre en mala condicin.
Las actividades de abatimiento de asbestos tipo 2 slo podrn ser llevadas a cabo
por contratistas y empleados capacitados.
(Ver P/EHS/GN-12 Manejo de Asbesto).
16) Seguridad de Contratistas
Riesgos: Lesiones, daos a la instalacin.
Requerimientos:
Las condiciones y/o prcticas de trabajo inseguras no son aceptadas en las
instalaciones, y debern ser resueltas antes de continuar con el trabajo
Los contratistas debern cumplir con los requisitos de seguridad y de salud de la
instalacin.
Los contratistas debern hacer uso del EPP apropiado.
Reportar al supervisor cualquier desviacin de los procedimientos de las
instalaciones.

TRABAJO
Pgina 26 de 46
DETENER CUALQUIER TRABAJO EN EL QUE DETECTE QUE LAS

PERSONAS O LA PROPIEDAD ESTN BAJO RIESGO debido a alguna prctica
de trabajo no segura o desviacin de procedimientos SYMA.
Cualquier contratista o trabajador individual que no tome en cuenta estos requisitos
de medio ambiente, salud o seguridad quedar impedido de continuar trabajando
en la instalacin de DEE.
(Ver P/EHS/GN-04 Control de Contratista, Ver Manual MASS para el Contratista).
17) Chorros Abrasivos

Riesgos: Daos a los pulmones, piel, audicin y exposicin a metales txicos.
Requerimientos:
No operar equipo de chorro abrasivo sin la debida capacitacin.
Trabajar dentro de un recinto cerrado o usar aspersin con agua para controlar el
polvo.
Inspeccionar el equipo para asegurarse que est operando adecuadamente (incluir
seguros e interruptor automticos). Retirar del servicio todo equipo defectuoso y
rotularlo para si reparacin.
Utilizar EPP, incluyendo proteccin respiratoria siempre que sea necesario.
Mantener los pasadizos y pasarelas libres de obstculos.
No apuntar a ninguna persona con el pitn del chorro abrasivo.
No realizar trabajos con chorros abrasivos cerca de donde se est manipulando
carga.
Lavarse las manos y la cara luego de hacer el trabajo.
18) Seguridad con Motores Diesel
Riesgos: Lesin traumtica, explosin, incendio, quemaduras, humos y vapores
txicos.
Requerimientos:
No operar ni dar mantenimiento a motores diesel sin la debida capacitacin sobre
su operacin y mantenimiento (segn se requiera).
Operar los equipos segn las instrucciones de los fabricantes (tener los manuales
disponibles).
Utilizar el EPP adecuado, incluyendo proteccin auditiva.
Cumplir con las precauciones a todos los equipos antes de ponerlos en marcha.
19) Buceo
Riesgos: Ahogamiento, enfermedad por descompresin, riesgos respiratorios y
circulatorios, hipotermia, lesiones fsicas por la operacin de equipos pesados bajo el
agua.
Requerimientos:
nicamente buzos capacitados y certificados podrn realizar este trabajo.
Se requiere un plan de buceo aprobado.
Cumplir con todos los aspectos del Plan de Buceo.
Obedecer las indicaciones del Supervisor de Buceo.
Seguir todos los procedimientos de seguridad.
Conocer la operacin de cada pieza del equipo.
Inspeccionar el equipo personal de buceo antes de cada inmersin.
Repasar el plan de buceo antes de cada inmersin.
Informar de cualquier problema o sntoma fsico antes y / o despus de las
operaciones de buceo.

TRABAJO
Pgina 27 de 46
Solicitar credenciales y calificaciones personales para buceo comercial.

Llevar registros para cada inmersin y asegurar su archivo adecuado.
20) Seguridad Industrial Elctrica

Riesgos: Electrocucin, quemaduras, incendio, interrupcin del suministro de energa
a servicios vitales.
Requerimientos:
Requisitos del personal electricista
Todo trabajo electrico deber contar con la respectiva Orden de Trabajo (OT),
permisos, uso del procedimiento de Bloqueo y Etiquetado
Recibir capacitacin sobre seguridad elctrica bsica.
Todo electricista deber usar para sus labores ropa no conductora (se recomienda
de algodn).
Utilizar el EPP apropiado.
Tratar todos los circuitos elctricos como vivos.
Obedecer todas las seales de peligro y alerta.
No inhabilitar los mecanismos de seguridad de los interruptores elctricos.
Seguir los procedimientos de Bloqueo y Sealizacin (Ver P/EHS/GN-02 Bloqueo y
Etiquetado).
Todo trabajo de electricidad debern intervenir mnimo dos personas.
No usar joyera cuando se trabaja con sistemas elctricos.
Los fusibles y ruptores de circuito no deben exceder la potencia indicada del
circuito.
(Ver P/EHS/GN-06 Seguridad Elctrica).
Requisitos del personal no electricista
El personal no electricista tanto de la empresa como de contratistas o sub-contratistas
NO debe efectuar trabajos electricos en cualquier nivel de tensin.
En el desarrollo de sus actividades dentro de las instalaciones de la Empresa, el
personal no electricista como pintores, albailes, personal de limpieza, y otros deben
cumplir los siguientes requisitos:
b)
Tener la orden o permiso escrito para trabajar, en la que se delimite el rea de
labores y las precauciones a tomar en cuenta.
c)
Utilizar sus implementos de seguridad personal y los adecuados al rea donde
realizan sus labores.
d)
Tener sus equipos de trabajo en perfecto estado.
e)
Ser supervisados permanentemente por un trabajador autorizado con
conocimiento de los riesgos en las instalaciones del centro de transformacin.
21) Planes de Emergencias
Riesgos: Muertes, lesiones, incendios, explosin, desastre natural, derrame ambiental
peligroso.
Requerimientos:
Asistir a capacitaciones (inicial y anualmente) sobre el Plan de Emergencia.
Reconocer las alarmas de emergencia.
Conocer:
A los miembros del equipo de Brigada del Plan de Emergencia de la
instalacin.


TRABAJO
Pgina 28 de 46
Las acciones que se espera que cada cual tome durante una
emergencia.
Cmo llevar a cabo un cese de operaciones ordenado, de ser
necesario, y
Cmo evacuar la instalacin.
(Ver Planes de Contingencia y Respuesta ante Emergencia especifica de cada
ubicacin).
22) Ergonoma
Riesgos: Afecciones Msculos-esquelticas Relacionadas con el Trabajo, lesiones
por esfuerzos repetitivos, sndrome de tnel carpiano, dedo blanco, tendinitis.
Requerimientos:
Asistir a capacitaciones generales sobre ergonoma y prcticas de trabajo
ergonmicamente adecuadas.
Reconocer y reportar todo factor de riesgo en el trabajo al Supervisor.
Utilizar ciclos de trabajo y descanso apropiados.
Utilizar una buena postura para toda tarea.
Mantener la mueca en una posicin neutral al usar repetidamente una
herramienta.
Reducir las acciones de levantar / bajar cargas al mnimo necesario al cumplir una
tarea.
23) Excavacin
Riesgos: Derrumbe de excavacin causando muertes, golpes por equipo pesado,
incendio, explosin, sobre exposicin a materiales peligrosos.
Requerimientos:
Recibir capacitacin antes de trabajar en una excavacin.
Seguir el plan escrito de excavacin.
Identificar y obedecer a la Persona Competente en excavaciones.
No ingresar a la excavacin o zanja hasta que la Persona Competente emita el
Permiso de Excavacin.
Usar el EPP apropiado.
Notificar inmediatamente a la Persona Competente sobre cualquier condicin
insegura.
Evacuar inmediatamente la excavacin si la Persona Competente lo indica o si
aparecen signos de derrumbes.
Bombear inmediatamente fuera de la excavacin toda el agua que pueda
aparecer.
Apuntalar los cimientos de cualquier estructura de la superficie que puedan verse
afectados por la excavacin.
Utilizar los taludes, puntales, o cajones zanjas que sean adecuados.
Instalar pasarelas o puentes cuando los trabajadores tengan necesidad de cruzar
la excavacin.
Realizar muestreos del aire en las excavaciones que tengan ms de 1.2 m de
profundidad.
Mantener los desechos, abastecimientos y equipos a por lo menos 0.6 m de
distancia del borde de la excavacin.
Asegurarse que todo el personal dentro de una excavacin tenga un medio de
salida (escaleras, escalones o pendientes por la que pueda subir a pie) a no ms
de 7.5m de distancia.

TRABAJO
Pgina 29 de 46
Proporcionar una iluminacin adecuada.

(Ver P/EHS/GN-08 Permisos Especiales: Espacio Confinados y Trabajos con Calor).
24) Explosivos
Riesgos: Lesiones y muerte por explosin, daos a la comunidad durante el
transporte, daos a la instalacin.
Requerimientos:
Poseer la licencia apropiada para el manipuleo, transporte y almacenaje de
acuerdo a la legislacin nacional.
Si no se ha sido debidamente capacitado, no manejar explosivos.
Un Persona Competente en Voladuras estar a cargo de las operaciones con
explosivos.
Los explosivos deben almacenarse de la manera apropiada. Notificar
inmediatamente al supervisor si se nota cualquier uso o almacenamiento indebido.
Deben tomarse precauciones especficas durante el transporte de explosivos.
Usar el EPP apropiado para voladura y seguir las instrucciones de la Persona
Competente en Voladuras.
Nadie podr ingresar al rea de voladura hasta que la Persona Competente en
Voladuras autorice el ingreso.
25) Preparacin de Alimentos
Riesgos: Muerte, intoxicacin alimenticia, contaminacin de los alimentos.
Requerimientos:
Asistir a capacitacin sobre la preparacin y distribucin de alimentos, y la manera
de limpiar y desinfectar correctamente el equipo utilizado para este fin, si usted es
empleado designado a la preparacin y manejo de alimentos.
Asegurar la limpieza de las reas donde se almacena, preparar y distribuyen los
alimentos.
Seguir procedimientos aceptados en la preparacin de alimentos, incluyendo
limpieza, mantenimiento de su temperatura, y perodos de almacenamiento.
Informar inmediatamente de cualquier lesin, herida o enfermedad que afecte al
personal que prepara y / o distribuye los alimentos.
Reportar inmediatamente cualquier afeccin que se sospeche haya sido causada
por alimentos preparados o distribuidos en la instalacin.
26) Estrs por Calor y por Fro
Riesgos: Muerte, mayor nmero de accidentes, quemaduras por hielo, pie de
inmersin, pie de trinchera.
Estrs por Calor
Usar dispositivos de enfriamiento.
Se requiere hidratacin para evitar el estrs por calor.
Estrs por Fro
Usar dispositivos de calefaccin.
Se recomienda varias capas de ropa.
Se recomienda hidratacin (con lquidos calientes).
Evitar el tabaco y la cafena.
Cambiarse la ropa mojada tan pronto sea posible.


TRABAJO
Pgina 30 de 46
27) Orden, Limpieza y Seguridad en Oficinas

Riesgos: Evacuacin lenta de edificios, potencial de incendios, tropezones,
accidentes en el manejo de materiales.
Requerimientos:
Asistir a capacitacin sobre buenas prcticas de seguridad y limpieza de oficinas.
Mantener su rea de trabajo limpia y ordenada.
Mantener las salidas de emergencia, pasadizos, libres de toda obstruccin.
Minimizar el uso de cables de extensin.
Mantener cerrados las gavetas de escritorios y archivadores cuando no estn en
uso.
Almacenar materiales de forma segura y ordenada.
Usar escaleras y escalerillas de mano. No subirse a otros objetos para alcanzar
cosas.
Asegurar servicios adecuados y oportunos para el retiro de desechos.
28) Guardas para la Maquinaria
Riesgos: Muerte, mutilacin, prdida de ojos, otras lesiones.
Requerimientos:
Estar consciente de la importancia de las guardas de mquinas. Los empleados de
mantenimiento, debern estar capacitados sobre cmo reinstalar y asegurar las
guardas de mquinas al concluir las actividades de mantenimiento.
Los controles de arranque y parada debern estar fcilmente al alcance del
operador.
Todos los engranajes, ruedas dentadas, poleas, volantes, fajas, esmeriles,
amoladoras, sierra elctrica y transmisiones de cadena deben tener guardas.
Cubrir todos los pernos de ajuste, llaves de paso, collarines y otros salientes.
Mantener todos los conductos elctricos en buenas condiciones y con uniones
hermticas.
Todas las partes vivas elctricamente deben estar protegidas con paneles que
impidan el contacto directo accidental de las personas.
En el caso de salientes y esquinas afiladas peligrosas colocar protecciones que
impidan daos personales.
Donde sea apropiado, usar cubiertas y mantas contra el ruido, as como soportes
que reduzcan la vibracin.
Usar escudos trmicos y materiales de aislamiento de calor segn se requieran.
Nunca retirar las guardas de una mquina hasta que se hayan seguido los
procedimientos de Bloqueo y Etiquetado y que la mquina haya sido exitosamente
bloqueada.
Reinstalar las guardas removibles tan pronto como se haya concluido el
mantenimiento requerido.
Nunca operar una maquina con piezas mviles si se est usando ropa holgada,
joyera suelta, sortijas o pelo largo suelto.
En caso se que exista riesgo de proyeccin de astillas, chispas, partculas, usar
proteccin visual y personal segn corresponda.
Reportar inmediatamente a su Supervisor toda guarda daada o faltante en
maquinaria.
Nunca trabajar cerca de una mquina que no tenga su guarda debidamente
instalada; reportar la situacin a su Supervisor.

TRABAJO
Pgina 31 de 46
29) Manejo de Materiales y Seguridad de la Espalda

Riesgos: Fractura de huesos, laceraciones, lesiones musculares, daos a equipos y
abastecimientos.
Requerimientos:
Asistir a capacitacin sobre tcnicas adecuadas para alzar peso, mtodos seguros
para manejar materiales y limitaciones de las ayudas mecnicas para levantar
pesos.
Usar mtodos seguros para el manejo de materiales as como tcnicas para
levantar pesos sin riesgos, evitando lesiones a la espalda.
Siempre que sea apropiado, usar guantes para proteger las manos.
Almacenar los materiales de forma segura, limitando la altura de apilamiento,
estableciendo anchos mnimos para los pasadizos, etc.
Usar las herramientas, equipos y EPP adecuados para un manejo seguro de los
materiales.
Reconocer las cargas que requieren dos personas y buscar ayuda.
Siempre que sea posible, usar equipos mecnicos para levantar las cargas.
Usar una rampa o patn al transportar un objeto pesado o voluminoso; no intentar
subir o bajar escaleras.
Inspeccionar el equipo utilizado para levantar o transportar cargas antes de cada
uso.
30) Operacin de Montacargas
Riesgos: Lesin, choque, incendio, daos a equipos, daos a materiales o
abastecimientos.
Requerimientos:
No operar un montacargas si no ha sido capacitado para hacerlo.
nicamente los operadores capacitados autorizados y certificados podrn operar
los montacargas de la instalacin.
Las limitaciones en cuanto a carga debern marcarse y exhibirse en los
montacargas.
Los montacargas debern contar con proteccin contra volcaduras y contra cada
de las cargas levantadas, con alarmas de retroceso sonoras, y con extinguidores
de incendios del tipo aprobado.
Operar los montacargas de manera segura.
Asegurar las cargas cuando sea necesario y no exceder la capacidad nominal del
montacargas.
Inspeccionar el montacargas antes de cada turno y no usar ningn equipo
defectuoso.
Guardar suficiente espacio libre en la parte superior.
Usar los cinturones de seguridad si el equipo los posee.
Mantener todas las partes del cuerpo dentro de la lnea de recorrido del
montacargas.
Nunca dejar un montacargas con el motor encendido en un rea de ventilacin
inadecuada.
Nunca pararse debajo de una carga levantada.
Cuando un operador est en un lugar desde donde no puede ver su montacargas,
o cuando est a 7.5 m de distancia, se considera que el equipo est desatendido,
por lo que se deben tomar las siguientes precauciones:
Inclinar el mstil hacia delante, con las horquillas descansando sobre el
piso.

TRABAJO
Pgina 32 de 46
Poner en neutro, fijar el freno y apagar el motor.

Si se est en una pendiente, acuar a las llantas.
Para cargar combustible a un montacargas, apagar el motor y bajarse del vehculo.

Limpiar los derrames inmediatamente.
31) Andamios y Escaleras Porttiles

Riesgos: Muerte, lesiones por cadas y por objetos que caen.
Requerimientos:
Los empleados y contratistas deben estar capacitados en el uso seguro de
escaleras y andamios. Solo la persona competente (debidamente capacitada y
entrenada) en andamios podr armarlos, desarmarlos e inspeccionarles antes y
durante el uso por los empleados.
Se requiere un Permiso de Andamio.
El usuario deber inspeccionar las escaleras antes de cada uso. Etiquetar como
defectuosa y sacar del servicio a una escalera si:
le falta antideslizante en las patas.
tiene sogas desgastadas o deshilachadas.
tienen rajaduras en los lados o en los peldaos.
le faltan remaches u otros seguros.
le faltan desplegadotes o estn doblados.
tiene tijeras dobladas o distorsionadas.
tiene escalones flojos.
Hay cualquier otra condicin que podra causar un problema de
seguridad.
Utilizar la escalera que la tarea requiera de manera segura.
Colocar la escalera en lugar seguro; no en el umbral de puertas, ni cerca de
conductores elctricos, ni sobre una superficie desnivelada, etc.
Subir o bajar dando de cara hacia la escalera.
Utilizar una bolsa de herramientas o una soga con balde para acarrear las
herramientas.
Nunca estirarse demasiado desde una escalera.
Almacenar las escaleras a manera de evitarles daos o combaduras.
Escalera de Tijera
Desplegar totalmente y asegurar los desplegadotes de las patas de una escalera
de tijera antes de usarlas.
Nunca utilizar la repisa superior de la escalera como ltimo peldao.
No dejar herramientas o materiales en la repisa superior.
Escaleras rectas y escaleras de extensin
Recostar las escaleras rectas contra la estructura a la que se va a subir de forma
que la distancia desde las patas de la escalera a la base de la estructura sea igual
a por lo menos un cuarto (1/4) de la longitud de la escalera hasta su punto de
contacto superior.
Extender las escaleras rectas por lo menos 3 pies (1m) por encima del punto
superior de contacto con la estructura a la que se est subiendo.
Nunca usar los dos peldaos superiores como escalones.
Si son largas o pesadas, deben ser dos las personas que las levanten y las
aseguren.
No extender las escaleras mas de 4 pies (1.25 m) por encima del amarre superior.
Si debe hacerse, usar una barrera o bandera para evitar que las personas
continen subiendo mas all de un punto seguro.

TRABAJO
Pgina 33 de 46
En las escaleras de extensin deber haber un traslape de por lo menos 3 pies (1

m) de la seccin deslizante sobre la seccin que sirve de base.
Escaleras fijas
Enjaular las escaleras fijas de ms de 6 m de altura, a menos que se instalen y
utilicen otros mecanismos de proteccin contra cadas.
Instalar descansos a cada 9.25 m.
Fijarlas con seguridad a una estructura que no se mueva.
No se permiten correteos ni juegos en las escaleras.
Mantener despejadas las escaleras para permitir el paso libre.
Mantener todas las reas de una escalera libres de salientes peligrosas tales como
clavos o astillas.
Andamios
Nunca usar un andamio que no haya sido inspeccionado o que no cuente con un
Permiso de Andamio.
Nunca exceder la carga de trabajo de un andamio.
No armar nada desde los pasamanos o riostras de los andamios.
Cuando haya trfico de trabajadores por debajo de los andamios, instalar un malla
de alambre de (1.25 cm) para atrapar los materiales que caigan de los
andamios.
La Persona Competente en andamios realizar inspecciones diarias; autorizar los
trabajos firmando el Permiso de Andamios; y estar atento a las actividades en los
andamios para garantizar una adecuada seguridad y cumplimiento.
Anclar adecuadamente los arneses de seguridad en aquellas plataformas de
andamios que no estn equipadas con pasamanos estndar y cuyo piso no est
completo.
Anclar los arneses a un edificio o a alguna otra estructura fija, o a un andamio
firmemente asegurado a una estructura fija.
Disponer de cuerdas de seguridad para cada persona trabajando en un andamio
pueda anclarse.
Andamios rodantes
Usarlos slo en superficies lisas y niveladas.
Los andamios rodantes debern ser lo suficiente bajos como para poder pasar
debajo de obstculos elevados.
No moverlos con personal encima.
Antes de moverlos, retirar todas las herramientas y materiales de la plataforma.
Aplicar la fuerza para moverlos cerca la base.
La altura de los andamios rodantes no deber exceder en ms de 2 veces la
dimensin mas pequea de la base (incluyendo los arbotantes conectados).
Asegurarse que haya mecanismos de seguridad positiva en todas las ruedas y
rodillos, y asegurarlos cuando el andamio est en uso.
32) Inspecciones de Seguridad

Riesgos: Muerte, lesin, enfermedad ocupacional, daos a la propiedad,
incumplimiento con el programa de seguridad, implementacin ineficaz de los
procedimientos de seguridad.
Requerimientos:
Asistir a la capacitacin adecuada si Ud. va a llevar a cabo inspecciones de
seguridad.
Los informes de las inspecciones de seguridad de la instalacin debern incluir las
acciones correctivas tomadas.
Las inspecciones debern incluir lo siguiente:

TRABAJO
Pgina 34 de 46
inspecciones de equipo (gras, poleas, extinguidotes de incendios,

guardas, etc.)
equipo de proteccin personal (estado, uso apropiado, almacenamiento,
etc.)
seales y etiquetas (legibilidad, ubicacin, iluminacin, etc.).
inspeccin de instalaciones (pisos, escaleras, barandas, pasadizos,
salidas, iluminacin, tanques, estructuras de contencin secundarias,
etc.).
prcticas de trabajo, observando los actos inseguros y corrigindolos
inmediatamente (DIMELO)
otras reas identificadas por el Gerente de la Instalacin, los
Supervisores, el Comit de Seguridad, el Representante de Seguridad,
y los empleados.
Se espera que los Supervisores:
promuevan un ambiente de trabajo seguro mediante el ejemplo y
actividades sobre seguridad.
estn a disposicin de los empleados para discutir condiciones o actos
inseguros.
ayuden a los empleados a corregir condiciones o actos inseguros.
realicen regularmente Inspecciones de seguridad de las instalaciones.
incluyan a los miembros de Comit de Seguridad y a otros empleados
en las Inspecciones de Seguridad de la instalacin.
Se espera que los Miembros del Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo
participen de las inspecciones cuando se les solicite.
33) Seales de Seguridad

Riesgos: Muerte, lesin, daos a la propiedad, fuga al medio ambiente.
Requerimientos:
Comprender el significado de las seales de seguridad y obedecer.
Notificar a su Supervisor sobre seales de seguridad errneas o mal colocadas.
Las barreras deben tener seales que identifiquen el peligro.
No permitir que nadie sin autorizacin ingrese a un rea sealizada como Peligro.
Los empleados pueden ingresar a reas sealizadas como Precaucin
nicamente despus de haber ledo las seales, estar conscientes del peligro
potencial, y cumplir con todas las precauciones especiales que se requieran.
(Ver P/EHS/GN-10 Sealizacin).
34) Seguridad Vehicular
Riesgos: Muertes, lesiones, daos a vehculos, daos a la propiedad.
Requerimientos:
Los conductores de los vehculos de la compaa deben poseer licencia de
conducir apropiada y tomar un curso de manejo defensivo.
Tanto los vehculos de la compaa como los particulares que transiten en la
instalacin deben ser inspeccionados, operados, asegurados y mantenidos en
condicin segura, debiendo cumplir tanto con los lineamientos de DE CMO con
las reglamentaciones locales.
Los conductores deben:

Utilizar los cinturones de seguridad siempre que conduzcan un
vehculo.
Hacer una inspeccin del vehculo antes de usarlo.


TRABAJO
Pgina 35 de 46
Mantener una licencia de conducir vlida para cada tipo de vehculo que
se le asigne
Operar nicamente los vehculos para los que hayan sido capacitados y
para los que posean licencia.
Obedecer las leyes, reglas y reglamento de trnsito local y de la planta.
Reportar todos los accidentes que ocurran en la instalacin o involucren
sus vehculos, sin importar dnde hayan sucedido o cul sea la medida
de los daos.
Reportar cualquier problema mecnico que afecte a los vehculos de la
instalacin.
Estar conciente de las restricciones de peso y altura del vehculo
Estar alerta a los movimientos de otros vehculos y no operar ninguna
unidad si se est mental, emocional, o fsicamente limitado.
Consultar a su Supervisor sobre medicamentos que pueden interferir
con la operacin segura de un vehculo
No usar telfono porttil mientras el vehculo est en movimiento, a
menos que posea un equipo de manos libres
No operar un vehculo hasta que todas las ventanas hayan quedado
libres de obstrucciones a la vista.
Antes de abrir una puerta, observar las condiciones del trfico.
Siempre que sea posible, posicionar el vehculo a manera de eliminar la
necesidad de dar marcha atrs.
Retroceder lentamente, estar atento a los puntos ciegos y el espacio
libre en ambos lados y, de ser posible, solicitar indicaciones.
Fijar el freno de mano en todo vehculo estacionado usar cuas en el
caso de vehculos Clase C.
No estacionar vehculos, ni permanecer en ellos, debajo de una carga
suspendida.
No detenerse, estacionar, ni dejar abandonado un vehculo en o a un
costado de la carretera ni en cualquier otro lugar donde pueda poner en
peligro al vehculo, otros vehculos, equipo, o personas que usen o
transiten por tal va o rea.
No dejar solo ningn vehculo sin antes haber detenido el motor,
retirado la llave (a menos que los reglamentos locales lo prohban),
colocado el freno de mano, y enganchados los cambios en primera,
retroceso o estacionamiento. Si se ha detenido en una colina o
pendiente, girar firmemente los neumticos.
De estar involucrado en un accidente, seguir estos procedimientos:
Detener el vehculo inmediatamente, o tan pronto como sea seguro, y
tan cerca al lugar del accidente como sea prctico.
Proporcionar o solicitar la ayuda que sea necesaria.
Intercambiar nombres, direcciones, e informacin sobre el seguro de los
vehculos y tomar el nombre de cualquier testigo del accidente.
Reportar el accidente a la polica
Reportar a su Supervisor los daos o prdidas a la propiedad tan pronto
como sea posible
No aceptar responsabilidad o culpa, ni expresar opinin alguna, ni a la
polica ni a los involucrados. Esperar a la compaa de seguros.
El transporte de carga o equipos pesados requiere permisos locales apropiados,
pero adecuados a la carga y una ruta de viaje establecida.
Nunca reabastecer de combustible a un vehculo con el motor operando.


TRABAJO
Pgina 36 de 46
Cumplir con las exigencias de la instalacin sobre la distancia o el tiempo que

conductores pueden conducir sin una parada de descanso prolongada.
Todos los vehculos debern estar equipados con cinturones de seguridad,
extinguidor de incendios, equipo de primeros auxilios, herramientas para
reparaciones y equipo para sealizar peligro en carretera.
Los vehculos de la instalacin debern permanecer dentro de sta cuando no se
les est utilizando.
Cuando se transporta personal:
Es obligatorio usar el cinturn de seguridad
No puede haber mas de tres personas en el asiento delantero
No exceder la capacidad de diseo del vehculo.
Nadie puede viajar en la parte exterior del vehculo
No transportar pasajeros en la caja de un camin, a no ser que est
adaptada con asientos y cinturones de seguridad.
No subir o bajar de un vehculo en marcha.
Cuando se transporta materiales:
Asegurar una buena distribucin y estabilidad de la carga del vehculo
Amarrar la carga para que no se mueva durante el trnsito del vehculo
Cubrir la carga siempre que exista el peligro de que tierra, piedras,
desechos o materiales caigan o salgan despedidos.
Mantener la carga dentro de las dimensiones del vehculo o marcar la
parte sobresaliente con una bandera roja.
No cargar los vehculos de forma que limite la visibilidad del conductor
hacia delante o hacia los costados, o que interfiera con la operacin
segura del vehculo.
Al transportar lquidos, asegurarse de desconectar todas las conexiones de carga y
descarga antes de movilizar el vehculo.
Al cargar o descargar lquidos o combustibles inflamables, no permitir que se fume
dentro de un radio de 15.5 m de tales operaciones.
Guardar copias de las listas de verificacin y de los registros de mantenimiento e
inspeccin.
35) Superficies de Trnsito y de Trabajo

Riesgos: Muertes durante evacuaciones, resbalones, tropezones y cadas.
Requerimientos:
Mantener todos los pasadizos, pasillos, reas de trabajo, salidas y rutas de
evacuacin especialmente identificadas limpias y libres de riesgos de tropiezos,
obstrucciones y bien iluminadas.
Los equipos contra incendios, alarmas de incendio y equipo de seguridad ante
emergencias deben estar fcilmente accesibles.
Colocar seales de alerta en las superficies de trabajo inusuales o de difcil
mantenimiento.
Cubrir los agujeros de construccin en pisos para evitar que personal o equipo
caiga a niveles inferiores.
Observar y obedecer las seales y barricadas relacionadas con las condiciones de
piso u otras superficies de trabajo.
No exceder el lmite de carga de cualquier superficie de trabajo elevada o
temporal.
Limpiar los derrames prontamente.

TRABAJO
Pgina 37 de 46
Los pisos y superficies de trabajo que estn rutinariamente mojados deben

pintarse con pintura antideslizante, cubrirse con pisos de hule rugosos, o se debe
tener a mano materiales absorbentes para limpiar derrames. Cuando el piso est
mojado colocar carteles de Precaucin Piso Mojado. Usar calzado con
suelas antideslizantes en estas reas.
En lugares de almacenamiento de lquidos inflamables y combustibles debe
mantenerse un espacio libre de obstrucciones de por lo menos 3 pies (1m) de
ancho.
Proteger las aperturas de rampas y escotillas.
Asegurar los tableros o planchas de las plataformas de carga por medio de
abrazaderas o anclajes.
36) Soldadura, Corte y Soldadura

Riesgos: Muerte, explosiones, incendios.
Requerimientos:
No participar en operaciones de soldadura, corte y soldadura sin la capacitacin
adecuada sobre sus peligros.
Permiso para Trabajo en Caliente. Permisos de Ingreso s espacios Confinado y
procedimientos de Bloqueo y Sealizacin, segn sea apropiado.
Para toda operacin de soldadura, corte y soldadura fuerte se requiere:
Un Permiso de Trabajo en Caliente exhibido en lugar visible.
Prueba de gases y una Vigilancia de Incendios de requerirlo.
Extinguidor porttil o manguera contra incendio conectado y con
presin.
Despejar el rea de todo material combustible o inflamable, equipos, materiales de
construccin y personas que no sean necesarias para soldadura.
Tapar todas las alcantarillas de aguas pluviales, ductos de tuberas, desages y
desfogues de desages dentro de 50 pies (15 m) a la redonda del rea donde se
va a soldar, o asegurarlas de alguna manera para evitar que la soldadura encienda
fuego a gases o vapores inflamables.
Si se est soldando un equipo, asegurarse que est libre de materiales
combustibles y que todas las lneas de conexin estn fsicamente aisladas de la
lnea mediante taponamiento, uso de un carrete o insertando una bobina chata.
Se requiere una lectura de un indicador de gas combustible (IGC), a menos que el
Representante de seguridad indique por escrito que se desiste de hacerlo para el
trabajo especfico a realizarse. La lectura aceptable de un IGC para controlar un
arco elctrico es por debajo del diez por ciento (10%) del lmite explosivo inferior
(LEI). Si no se puede alcanzar un nivel inferior al diez por ciento, contactar al
Supervisor SYMA para obtener ayuda.
Todos los soldadores utilizarn ropa y EPP apropiados, compatibles con el trabajo
a realizarse.
37) Permiso de Trabajo
Riesgos: Electrocucin o choque, explosiones, incendios, lesiones personales.
Requerimientos:
Los Permisos de Trabajo:
Se requieren para todo trabajo de mantenimiento
Se requieren para todo trabajo realizado en un rea peligrosa o bajo
condiciones potencialmente peligrosas, segn lo determine el
Representante de Seguridad.

TRABAJO
Pgina 38 de 46
Se emite para todo trabajo en caliente, armado y uso de andamios,

excavaciones, y actividades adicionales al ingreso a espacios
confinados, segn identifique la instalacin.
Se requieren Permisos de andamios para todo andamiaje.
Se requieren Permisos de Ingreso a Espacios Confinados.
Para la aprobacin de los Permisos de Trabajo en Caliente se debe
obtener lecturas de medidor de Gas Combustible menores del 10%
como Limite Explosivo Inferior (LEI).
Buceo
Excavaciones de mas de 1.5 m de profundidad.
Otros a criterios del Jefe de Unidad o Representante de Seguridad.
Cuando se trabaje bajo un Permiso de Trabajo:
conocer las condiciones de trabajo que requieren un permiso de trabajo.
estar consciente de todos los peligros identificados que se enumeran en
el permiso.
completar posprocedimientos de limpieza y de Bloqueo y Rotulacin
antes de entregar el equipo al personal de mantenimiento.
una vez concluido el trabajo del permiso, cumplir los procedimientos de
Bloqueo y Rotulacin para regresar el equipo a condiciones de
operacin y devolver al Supervisor el permiso para el trabajo terminado.
Los permisos son vlidos nicamente despus de que se hayan verificado sus
condiciones y que hayan sido firmados por todas las partes requeridas.
Los permisos son vlidos nicamente por turno, un mximo de 12 horas, o cuando
cambia el personal trabajando bajo el permiso. Al momento del cambio de turno el
Supervisor podr revalidar los permisos por un mximo de 12 horas adicionales,
pero slo si se ha revisado y constatado que todas las condiciones del permiso
siguen vigentes. Si el trabajo contina a un tercer turno, se deber emitir un nuevo
permiso.
Cancelar inmediatamente todos los permisos al sonar cualquier alarma de
emergencia (con excepcin de pruebas planeadas y anunciadas de alarmas). Una
vez pasada la emergencia el permiso podr re-emitirse mediante refrendo por el
Representante de Seguridad.
Operaciones inspeccionar fsicamente el trabajo concluido, incluyendo el orden y
limpieza del lugar, antes de arrancar el equipo. Corregir todo peligro antes de
arrancar el equipo.
Antes de comenzar a trabajar, el personal de mantenimiento debe obtener un
permiso debidamente validado por parte de Operaciones.
Exhibir el permiso, en una ubicacin visible del lugar de trabajo y cerca del equipo
al que se le est dando servicio.
De sonar una alarma (con excepcin de pruebas de las alarmas planeadas y
anunciadas de antemano), el personal de mantenimiento debe devolver el permiso
cancelado a Operaciones.
Una vez terminado el trabajo, el personal de mantenimiento debe llenar y firmar la
porcin inferior del permiso, devolverlo a Operaciones, y repasar el trabajo
concluido conjuntamente con Operaciones.
Los contratistas estn sujetos a los mismos requerimientos que el personal de
mantenimiento.
(Ver I/M/GN/01 Orden de Trabajo y P/EHS/GN-08 Permisos Especiales: Espacios
Confinados y Trabajos con Calor).


TRABAJO
Pgina 39 de 46
38) Trabajo sobre Agua

Riesgos: Ahogamiento, prdida de equipo.
Requerimientos:
Todo empleado deber estar capacitado sobre los peligros de las estructuras
para toma de agua y sobre cmo mantenerse a una distancia segura del
extremo de succin de tomas de agua en operacin.
Siempre que se estn realizando trabajos cerca o encima de alguna masa de
agua, asegurar la disponibilidad de barandas, avisos de precaucin, arneses o
cinturones de fijacin y flotadores.
Obedecer las indicaciones del Responsable de la Orden de Trabajo o Contrato.
Usar los equipos de proteccin contra cadas y de flotacin que sean
apropiados al trabajo que se est haciendo y a su ubicacin.
39) Lneas de transmisin, Sub-estaciones y Sistema de Distribucin
Riesgos: Riesgos a la salud relacionados con electrocucin, cada de altura,
exposicin a productos qumicos, etc.
Requerimientos:
Todo trabajo de mantenimiento para estas instalaciones deber contar con la
respectiva Orden de Trabajo (OT), permisos, uso del procedimiento de Bloqueo y
Etiquetado, ademas de otros requisitos tcnicos o legales aplicables.
Implementos de Seguridad
Para la ejecucin de trabajos en las lneas de transmisin, el personal debe
contar, por lo menos, con los siguientes implementos de seguridad:
a) Cascos con Capacidad dielctrica de 30 KV con barboquejos
b) Guantes para alta tensin
c) Calzado dielctrico de seguridad con planta de jebe aislante
d) Correas o cinturones de seguridad tipo lindero
e) Arns, cuerdas, poleas de izaje
f) Radios transmisores y receptores porttiles
g) Juego de herramientas aisladas
h) Equipos detectores de tensin
i) Botiqun porttil
j) Camillas
k) Equipos de puesta a tierra temporal y otros.
Todos los implementos deben estar en buen estado de conservacin y uso, los
cuales debern ser verificados por el supervisor antes de la ejecucin de
cualquier trabajo.
Puesta a tierra temporal y verificacin de la solidez de las estructuras
Antes de realizar los trabajos de reparacin o mantenimiento se deber instalar
equipos de puesta a tierra temporal en el tramo de lnea intervenida, as como
tambin tierra franca al inicio y final de la lnea.
Antes que las estructuras metlicas o postes estn sujetos a esfuerzos tales
como los producidos por escalamiento, instalacin o remocin de equipos, la
Empresa deber verificar que las estructuras mantengan la capacidad para
soportar esfuerzos adicionales o desbalances causados por el peso del
personal, equipos de mantenimiento y otros. Si la estructura metlica o el poste
no puede soportar las cargas que le sern impuestas, deber ser arriostrado o
soportado de otra forma para evitar accidentes.

TRABAJO
Pgina 40 de 46
Trabajos en estructuras
Las lneas de transmisin sern consideradas como energizadas mientras no
se compruebe fehacientemente lo contrario; por lo tanto, antes de iniciar
cualquier trabajo en lo alto de sus estructuras, es obligatorio conocer su nivel
de tensin y la verificacin mediante pruebas con el equipo apropiado, de que
efectivamente estn desenergizados (detector de tensin para el nivel indicado
en su estructura).
Todo trabajo en estructuras metlicas, postes y prticos se efectuar con dos
personas como mnimo y ser supervisado permanentemente por otra persona
desde tierra en la zona de trabajo. Todo liniero estar asegurado a la estructura
con correa o arns de seguridad en forma permanente mientras dure la labor
en lo alto de la estructura.
La realizacin de trabajos en lo alto de las estructuras metlicas, postes y
prticos, requiere que el trabajador est en buen estado fsico y anmico; y,
provisto de ptimos implementos de seguridad y equipos de proteccin. El
trabajador que no est apto para subir a las estructuras o postes ser retirado
del grupo de trabajo.
Instrucciones para trabajos en estructuras
Antes de efectuar cualquier trabajo en las estructuras y lneas elctricas, se
deber instruir a los trabajadores sobre la tarea a realizarse, designando
equipos de trabajo con los responsables respectivos, poniendo especial nfasis
en la seguridad de los trabajadores.
Instalacin de lneas paralelas a lneas energizadas
Antes que se instale lneas nuevas paralelas a lneas energizadas existentes,
la empresa deber determinar la tensin aproximada que se inducir en las
nuevas lneas para aplicar la proteccin necesaria durante todo el tiempo de
ejecucin de los trabajos. En su defecto, la obra se ejecutar suponiendo que
la tensin inducida es peligrosa y se tomarn las medidas pertinentes para
trabajos en lneas energizadas.
La empresa deber tomar en cuenta las siguientes precauciones:
a. Cada conductor desnudo deber ser puesto a tierra en intervalos de tal
manera que ningn punto a lo largo del conductor se encuentre a ms de 3
Km. de una puesta a tierra.
b. Las puestas a tierra referidas en el inciso anterior debern dejarse en su
lugar hasta que se complete la instalacin del conductor.
c. Se retirar las puestas a tierra referidas en el inciso a en la ltima fase de
limpieza de la lnea.
d. Si los trabajadores estn laborando en contacto con conductores desnudos,
las puestas a tierra debern instalarse en cada lugar donde ellos estn
trabajando, y tambin debern instalarse puestas a tierra en todos los
puntos muertos o puntos de soporte de la estructura adyacente.
e. Si dos conductores desnudos van a ser empalmados, previamente debern
ser puenteados, puestos a tierra y el empalme ser realizado con guantes
dielctricos.
Se deber respetar las distancias mnimas de seguridad para la construccin
de lneas paralelas entre los diferentes niveles de tensin, segn lo establecido
en el Cdigo Nacional de Electricidad.
Identificacin y sealizacin de lneas
Los postes y estructuras metlicas de las lneas de transmisin debern ser
fcilmente identificados, indicando por lo menos: tensin nominal, nombre de la
Empresa, nmero, cdigo de la estructura, nombre de la lnea de transmisin y

TRABAJO
Pgina 41 de 46
seales de peligro. Las estructuras metlicas debern contar con medios de

anti escalamiento, cuando se ubiquen en las zonas urbanas o cercanas a stas
y terrenos agropecuarios.
Trabajos en caliente o con tensin o lnea viva
Est absolutamente prohibido trabajar en circuitos energizados, mientras no se
disponga del procedimiento respectivo y autorizacin para su uso. En caso de
disponer de estos medios, el trabajo deber ser realizado por personal
especializado, con el perfil mnimo en lo fsico y psicolgico, y que cuente con
ropa de trabajo, equipos y herramientas especialmente diseados, probados y
fabricados para esos fines.
Condiciones meteorolgicas y climticas en los trabajos
Los trabajos en las lneas de transmisin debern efectuarse en horas de luz
natural y con las condiciones meteorolgicas y climticas ms convenientes.
Se suspender los trabajos en caso que las condiciones ambientales tengan
alguna de las siguientes caractersticas:
a. Velocidad de viento superior a los 35 km/h .
b. Lluvias torrenciales, granizadas y nevadas.
c. Tempestades elctricas, rayos y truenos.
d. Otros fenmenos anormales que afecten la seguridad.
Cuando existan condiciones meteorolgicas y climticas adecuadas, se podr
efectuar trabajos durante horas nocturnas que puedan ejecutarse con mayor
seguridad que durante horas de luz natural y sean debidamente sustentados
por la empresa en su reglamento interno, y para los casos de situaciones de
emergencia.
CENTROS DE TRANSFORMACION
Equipos de proteccin personal e implementos de seguridad
El personal que efecte cualquier actividad en las instalaciones de un centro de
transformacin (maniobras en los equipos de operacin, trabajos de
mantenimiento o reparacin de equipos e instalaciones, otros) debe utilizar
equipos de proteccin personal e implementos de seguridad de acuerdo a la
labor que desempee. La empresa debe verificar peridicamente el uso,
vigencia y operatividad de los dispositivos de sealizacin existentes como
podran ser detectores de humo, alarmas contra incendios, sirenas, extintores,
entre otros. Toda persona que ingresa a los centros de transformacin deber
usar casco dielctrico e implementos de seguridad necesarios.
Personal autorizado para realizar maniobras
La Empresa establecer la nmina del personal autorizado y entrenado para
operar los centros de transformacin y realizar las maniobras, de acuerdo a los
programas de trabajo o por emergencias, de conformidad con su Reglamento
Interno de Seguridad. Dicha nmina debe estar registrada en el centro de
control y ubicada en las casetas de vigilancia as como en la sala de operacin
de los centros de transformacin.
Identificacin de circuitos
Todos los sistemas elctricos deben presentarse en forma visible en los
diagramas donde se sealen claramente todos los circuitos, redes y lneas
debidamente numeradas y codificadas a fin de identificarlas con toda facilidad.
Estos diagramas deben estar ubicados en lugar visible dentro de la sala de
operaciones de cada uno de los centros de transformacin.

TRABAJO
Pgina 42 de 46
Sistema de Distribucin
Trabajos con tensin en sistemas de distribucin
Para garantizar la seguridad en los trabajos con tensin en sistemas de
distribucin, por lo menos, deber tenerse en cuenta los siguientes aspectos:
a. Identificacin fehaciente del circuito a intervenir.
b. Los equipos y lneas elctricas se considerarn y debern
ser tratados como energizados, aun cuando no lo estn,
debiendo existir una sealizacin que advierta al personal
del riesgo existente.
c. Los trabajadores calificados son los nicos que pueden
efectuar labores en los circuitos o equipos energizados,
debiendo ser capacitados peridicamente sobre los
procedimientos de seguridad existentes en el manejo de
herramientas necesarias y adecuadas; y, usarse
obligatoriamente equipos e implementos de seguridad.
d. Los trabajos con tensin en las lneas areas de media
tensin deben ser ejecutados de acuerdo a lo prescrito en
los manuales internos sobre los procedimientos establecidos
por la empresa para cada tipo de trabajo. El trabajador debe
cumplir con el perfil mnimo en lo fsico y psicolgico
establecido para el desarrollo de esas tareas y contar con los
equipos y herramientas especialmente diseados, probados
y fabricados para esos fines.
e. Por lo menos dos trabajadores calificados ejecutarn las
maniobras en media tensin, los cuales sern debidamente
supervisados, excepto la conexin o desconexin rutinaria
de circuitos que puede ser realizada por un solo trabajador si
la Empresa demuestra que las condiciones permiten que
este trabajo sea desempeado sin riesgo.
f. Los trabajos en sistemas de distribucin en baja tensin
sern realizados como mnimo por dos personas, salvo
aquellos que de acuerdo a los procedimientos propios de la
empresa demuestren que pueden ser realizados sin riesgo
por una persona debidamente entrenada, supervisada y
dotada con los equipos de seguridad y conocimientos
adecuados.
40) Reporte e Investigacin de Accidentes de Trabajo, Enfermedades
Ocupacionales e Incidentes.
Riesgos: No poder prevenir la repeticin de accidentes o lesiones.
Requerimientos:
Notificar inmediatamente a su Supervisor cualquier Accidentes de trabajo,
Enfermedades Ocupacionales e Incidentes.
Asegurar el rea y no tocar nada en el lugar del accidente excepto lo necesario
para controlar peligros.
Ayudar con los heridos y / o la situacin causada por el accidente, en la medida
que se requiera.
Participar en la investigacin del accidente y las lesiones.
Cooperar con cualquier investigacin interna y proporcionar toda la informacin
que se solicite para apoyarla.

TRABAJO
Pgina 43 de 46
(Ver P/EHS/GN-11 Reporte de Accidentes e Incidentes).
41) Reuniones de Seguridad

Riesgos: No poder ofrecer un lugar de trabajo seguro, incumplimiento con el
Programa de Seguridad, implementacin ineficaz de los procedimientos de seguridad.
Requerimientos:
Servir en el Comit de Seguridad, cuando sea nombrado.
La asistencia de todo el personal a las Reuniones de Seguridad cada mes es
obligatoria.
Las reuniones deben incluir una presentacin sobre un tema del momento y
orientado a la seguridad.
Guardar copias de los registros de asistencia firmados, y de las agendas de las
Reuniones de Seguridad.
42) Orientacin de Seguridad Contratista / Visitante
Riesgos: Muerte, explosin, incendio, derrame al medio ambiente.
Requerimientos:
Durante las primeras dos semanas en el empleo o al cambiar de rea o
departamento de trabajo Ud. debe asistir a una Capacitacin de Orientacin sobre
Seguridad.
Comunicar mtodos seguros de trabajo a todo contratista o empleado nuevo o
transferido.
La Orientacin sobre Seguridad deber incluir charlas sobre:
Las polticas de disciplina, salud y seguridad de DE y de la instalacin.
Una presentacin del personal administrativo de la instalacin mediante
el uso de organigramas y fotografas, sealando las responsabilidades y
papel de salud y seguridad de cada uno de ellos.
Informacin bsica sobre la instalacin y su producto o servicio.
Riesgos y Aspectos asociado a sus actividades.
Un repaso de las responsabilidades de salud y seguridad del empleado
o contratista.
La forma en que empleados y contratistas pueden expresar cualquier
preocupacin sobre seguridad.

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD

Pgina 44 de 46
CONTROL DE ENTRENAMIENTO EN SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE1

CURSO / CHARLA
El presente control no reemplaza al registro de capacitacin de cada rea
FECHA
FIRMA DEL INSTRUCTOR

Pgina 45 de 46

CURSO / CHARLA
FECHA

Pgina 46 de 46

CURSO / CHARLA
FECHA

Pgina 47 de 46

CURSO / CHARLA
FECHA

Pgina 48 de 46

CURSO / CHARLA
FECHA

Reglamento - Interno Duke Energy PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Reglamento - Interno Duke Energy PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL

Nuestra Empresa Duke Energy Egenor S. en C. por A. se dedica al rubro de

ALCANCES DEL REGLAMENTO

El alcance de este Reglamento se aplica a todas las actividades, servicios y

Constituyen los principales objetivos del presente Reglamento Interno de

Garantizar las condiciones adecuadas de seguridad, salud y medio

Nota: Los procedimientos y formatos mencionados en el presente reglamento interno estn a

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL

La Gerencia se compromete a liderar y brindar los recursos para el desarrollo

DE Egenor valora la seguridad como un compromiso incesante de trabajar

Concentrarnos en la Reduccin del Riesgo Siempre buscamos

La poltica de seguridad tiene el siguiente enunciado:

Las Centrales Hidroelctricas Can del Pato, Carhuaquero y las

Contribuimos al desarrollo de la sociedad, haciendo uso responsable

Asumimos el compromiso de:

Nota: Los procedimientos y formatos mencionados en el presente reglamento interno estn a

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL

Identificar y controlar los aspectos ambientales significativos de

*Estas Centrales Trmicas no se encuentran dentro del alcance de la certificacin de las

COMIT Y SUB COMITS DE SEGURIDAD

El Comit de Seguridad se nombrar conteniendo igual nmero de

El empleador designa a sus representantes titulares y suplentes ante el

El Comit se conformar con representantes de cada uno de los SubComits.

Los Sub Comits de Seguridad se conformarn de acuerdo a lo

Sern funciones del Comit de Seguridad:

Revisar, proponer y recomendar la poltica de Seguridad, Salud y

Nota: Los procedimientos y formatos mencionados en el presente reglamento interno estn a

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL

Evaluar y aprobar el MSGI - F2 Programa Anual de Salud,

Nota: Los procedimientos y formatos mencionados en el presente reglamento interno estn a

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL

Sern funciones del Sub Comit de Seguridad y Supervisores SYMA:

Nota: Los procedimientos y formatos mencionados en el presente reglamento interno estn a

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL

Revisar la evaluacin de riesgos general de la instalacin al menos

Velar por el mantenimiento y conservacin de los locales de trabajo,

Instruir a sus trabajadores, contratistas, visitantes y clientes que recorren

Divulgar e instruir a los trabajadores a travs de la difusin de folletos,

Proporcionar a sus trabajadores los implementos y equipos

Facilitar y estimular el cumplimiento de las actividades del Comit y Sub

Realizar y mantener actualizada la evaluacin de riesgo una vez al ao

Vigilar a travs de sus supervisores que los trabajadores, contratistas,

Cubrir el Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo a los

Para el caso de los campamentos, asegurar la disponibilidad permanente

Nota: Los procedimientos y formatos mencionados en el presente reglamento interno estn a

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL

Desarrollar acciones permanentes con el fin de perfeccionar los niveles

Controlar que solo los trabajadores, suficientemente capacitados y

Prever que la exposicin a los agentes fsicos, qumicos, biolgicos,

El costo de las acciones, decisiones y medidas de seguridad y salud

Todo trabajador, cual fuere su modalidad de contratacin que mantenga

DE LOS SUPERVISORES: Los Supervisores de DE Egenor son todos

Hacer cumplir las disposiciones del presente Reglamento a los trabajadores,

Reportar casos de indisciplina por incumplimiento del presente Reglamento

Proponer formas de mejorar los procedimientos, el presente Reglamento y las

Tienen el derecho de ser escuchados por los supervisores superiores y de

Los trabajadores de DE Egenor, as como los practicantes, que laboren

Cumplir las disposiciones del presente reglamento; as como las

Nota: Los procedimientos y formatos mencionados en el presente reglamento interno estn a

REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL

Realizar toda accin conducente a prevenir accidentes y en caso de