Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual de uso
1201E E 20001002
ndice
Captulo 1: Presentacin del Curix 60 ..................................................................... 5
Caractersticas de Curix 60 ..................................................................................... 6
Precauciones de seguridad ..................................................................................... 7
Normas de seguridad .............................................................................................. 9
Interface del usuario .............................................................................................. 10
Encendido del Curix 60 ......................................................................................... 11
Apagado del Curix 60 ............................................................................................ 12
1201E E 20001002
1201E E 20001002
Captulo
Caractersticas de Curix 60
El Curix 60 es un procesador-reveladora de pelculas desarrollado y fabricado
por Agfa. Ha sido concebido para la instalacin en cmara oscura en base a
una tecnologa avanzada.
El Curix 60 admite una extensa gama de productos desarrollados para el
revelado de pelculas, que consta de:
Pelculas CURIX;
Casetes / pantallas de intensificacin CURIX;
Reveladoras CURIX;
Sistema CURIX de tratamiento luz de da de pelculas.
1201E E 20001002
Precauciones de seguridad
Instrucciones generales de seguridad
El Curix 60 ha sido diseado para procesar radiografas mdicas (excepto
pelculas para mamografas y en carrete) y slo debe ser utilizado con ese fin.
Como es el caso para todos los aparatos tcnicos, el procesador debe funcionar,
mantenerse y cuidarse correctamente, tal como se describe en la documentacin
provista con la mquina.
1201E E 20001002
Si le entran productos qumicos en los ojos, enjuguelos con agua fra y consulte
un mdico.
1201E E 20001002
Normas de seguridad
Este procesador cumple con las reglas de seguridad EN 60950 y con las reglas
en cuanto a la eliminacin de las interferencias radioelctricas EN 55022, clase B.
Este equipo ha sido probado y est conforme con los lmites para un dispositivo
de Clase A (Subcaptulo B de la Parte 15 de las reglas de la FCC), concebidos
para proveer una proteccin eficaz contra tales interferencias cuando funciona en
un ambiente comercial. El funcionamiento del presente equipo en zonas
residenciales puede provocar interferencias; en este caso, el usuario deber
tomar las medidas necesarias para corregir el problema, a sus expensas propias.
1201E E 20001002
5 6
1 2
3 4
3 4
5 6
1 2
10
1201E E 20001002
1201E E 20001002
11
12
Quite la botella de recarga de agua (marcada con un punto blanco) y tire el agua
para evitar la formacin de algas.
1201E E 20001002
Captulo
Iniciacin
Utilizacin de la mquina
Seleccin del nivel de secado
Ponga el interruptor escalonado en el nivel de secado deseado.
5 6
1 2
3 4
Utilice esta tecla para ajustar el secador.
La posicin estndar es 3.
14
1201E E 20001002
Regeneracin
Preparacin de los productos qumicos
v Rogamos solo usar los productos qumicos concentrados ya preparados (G
153 o G 353), y apropiados para el proceso automtico.
Revelador
Fijador
Agua
4
: rojo
: azul
: blanco
1201E E 20001002
15
Regeneracin adicional
Si no se ha utilizado la mquina durante ms de un da aproximadamente,
apriete una vez brevemente la tecla de regeneracin.
Regeneracin automtica
Las cantidades necesarias son automticamente aadidas a los baos.
v Las cantidades ajustadas slo deben ser variadas por un tcnico de Agfa.
16
1201E E 20001002
Limpieza
Frecuencia de limpieza
Se requiere limpieza segn el esquema que sigue:
Intervalo
Tarea de mantenimiento
Cada da
Cada semana
Cada mes
Recuerde que debe manejar los productos qumicos con cuidado, usar
guantes de proteccin, un delantal para proteger la ropa y gafas de
seguridad. Observe siempre la normativa local por lo que se refiere al
desecho y reciclaje de productos qumicos.
1201E E 20001002
17
Rodillos
Revelador
Rojo
1/2
Fijador
Azul
3/4
Agua
Blanco
5/6
Recuerde que debe manejar los productos qumicos con cuidado, usar
guantes de proteccin, un delantal para proteger la ropa y gafas de
seguridad. Observe siempre la normativa local por lo que se refiere al
desecho y reciclaje de productos qumicos.
18
1201E E 20001002
Solucin de problemas
En esta gua slo se incluyen indicaciones bsicas para la solucin de
problemas. Vase el manual de referencia (Reference manual) del Curix 60
para una vista de conjunto detallada de lo que hay que hacer en caso de fallos
de la mquina o de las pelculas.
v En caso de fallos de funcionamiento, se recomienda apagar unos instantes
la mquina y, a continuacin, volver a encenderla. Esto puede solucionar el
problema.
Posibles acciones correctoras para problemas con la pelcula y/o la mquina:
Verifique que la tapa del conjunto de secado y la tapa del procesador estn bien
colocadas.
1201E E 20001002
19
Esquema de funcionamiento
1
10
11
12
13
Bandeja de introduccin
Bandeja de expulsin
Unidad de inversin
20
1201E E 20001002
Apndice
Hoja de informacin
sobre la mquina
Especificaciones
Descripcin del producto
Tipo de producto
Nombre comercial
Curix 60
Nmero de modelo
9462/106
Tipo
Modelo de mesa
Fabricante/vendedor original
Agfa-Gevaert NV-Mortsel
Marcas
CE
TV
Dimensiones
940 mm
Anchura
650 mm
370 mm
Peso
Desembalado y vaco
62 kg
72 kg
22
1201E E 20001002
Conexin elctrica
Consumo de potencia
En condicin de espera
180 W
Condiciones ambientales
Humedad relativa
10 % - 80 % (sin condensacin)
Temperatura
15 C - 30 C
Tiempo de calentamiento
aprox. 7 min
Consumibles recomendados 1
Revelador
Fijador
Pelcula
Agua
Tanque de revelador
0,9l
0,9l
Tanque de agua
0,9l
Botellas de regeneracin
Tanque de revelador
34 C
34 C
1201E E 20001002
Revelador
600 ml/m
Fijador
750 ml/m
Agua
900 ml/m
23
Caractersticas de la pelcula
Emisiones fsicas
55 dB(A)
En condicin de espera
46 dB(A)
segn requisitos CE
Emisin de calor
En condicin de espera
Campo magntico
mx. 1,5 mT
Sistema de secado
24
1201E E 20001002
Datos de procesado
Salida
Intervalo de procesado
280 mm/min.
7 aos
1201E E 20001002
25
Impreso en Blgica
Publicado por Agfa-Gevaert N.V., B-2640 Mortsel-Blgica
1201E E 20001002