22

Sociedad

| Martes 8 de julio de 2014

Se cumplieron 30 aos de la muerte del pensador francs cuya obra

cambi la forma de ver el mundo; su llama intelectual deslumbr
entre mediados de los 60 y de los 80; la Modernidad, el gran tema

Michel Foucault. Siete

conceptos para comprender
la vigencia de su legado
Texto Diana Fernndez Irusta

refera que no lo llamaran

filsofo. Lo que hago es la
historia de la manera en que
las cosas se problematizan;
es decir, la manera en que las cosas se
vuelven problemas, sostena Michel
Foucault, profesor en universidades
norteamericanas y francesas, catedrtico del Collge de France y, por
sobre todo, autor de textos cuya lectura obra un milagro escaso en estos
tiempos: la percepcin de que, tras
haberlos atravesado, ser imposible
mirar el mundo del mismo modo en
que se lo miraba antes.
Como el singular espejo que Velzquez pint en Las meninas obra que
Foucault analiza en Las palabras y las
cosas, el pensador francs no dice
nada de lo que ya se ha dicho; ms
bien, indaga en lo que siempre estuvo
pero nadie vio. Sus grandes objetos
fueron la Modernidad y los sistemas
de pensamiento que la hicieron posible. Sin embargo, en lugar de avanzar
hacia el corazn de lo moderno, opt
por la periferia. No se concentr en
las grandes Luces o la Enciclopedia,
sino en el oscuro y silenciado universo que por siglos se agit en asilos,
crceles e internados de enfermos
mentales. Para entender los modos
del razonamiento occidental, buce
en los abismos de la sinrazn; para
desmenuzar el sentido del sistema legal moderno, puso el foco en la crcel. Y en las abigarradas superficies
que trazaban registros, documentos
y planillas burocrticas de los siglos
XVII y XVIII, fue encontrando los
otros hilos los olvidados, denostados, apartados o ignorados sobre los
que ha venido descansando la trama
de nuestras sociedades.
La llama intelectual de Foucault
deslumbr, apasion y dio batalla entre mediados de los sesenta y media-

POLESELLO, Rogelio, q.e.p.d.

- A mi querido amigo Rogelio,
un adis inmenso hasta la
eternidad. Marta Minujin.
POLESELLO, Rogelio, q.e.p.d.
- Osvaldo Cornide despide a
su amigo, participa con pesar
su fallecimiento y ruega una
oracin en su memoria.
POLESELLO, Rogelio. - Pole,
te amamos mucho, siempre te
recordaremos. Tu retrospectiva en el Malba ser un nostlgico y ms que merecido homenaje. Eduardo y Clarice
Costantini y familia.
POLESELLO, Rogelio,
q.e.p.d., falleci el 6-7-2014. La Academia Nacional de Bellas Artes, su presidente, la
mesa directiva y el cuerpo
acadmico participan con pesar el fallecimiento del artista
y ganador del premio Alberto
J. Trabucco.
POLESELLO, Rogelio. - El
Pte. de la Fundacin Konex,
Dr. Luis Ovsejevich, participa
con pesar el fallecimiento de
quien fuera Premio Konex
1982 y 2012.
POLESELLO, Rogelio. - La direccin y el equipo de MALBA
despiden con enorme cario
al gran artista y amigo entraable.
POLESELLO, Rogelio, q.e.p.d.
- Marina Pellegrini despide
con tristeza al querido Pole.
Hasta siempre maestro.

dos de los ochenta. Precisamente, los

aos donde el proyecto moderno comenzaba a ser impugnado, mostraba
algunas grietas y, an sin desmoronarse, perda algo de su desafiante
vitalidad. A 30 aos de la muerte de
este pensador, cuando todo indica
que estamos entrando en una nueva
era a la que an nadie sabe muy bien
qu nombre dar, se extraa la desbordante ambicin de quien arriesg ideas inesperadas, incmodas por
derecha y por izquierda, con las que
se puede diferir, pero difcilmente
permanecer indiferente. Moderno al
fin, Michel Foucault se empe tanto
en iluminar las zonas de sombra de lo
social como en celebrar la desatada
alegra del pensamiento.
El universo foucaultiano
b Arqueologa del saber. Adems
de ser el ttulo del libro publicado por
Foucault en 1969, el trmino alude a
la esencia de su metodologa de trabajo: la idea de que, aunque muchos
nos parezcan naturales o evidentes,

Homenajes
bbbbb Coloquio internacional, Michel Foucault y
Amrica latina, el 13, 14 y
15 de agosto, en el C. C.
Borges. Informes, www.
untref. edu.ar.
bbbbb Con Vigilar y castigar y Las palabras y las
cosas, entre otras obras,
Foucault integran la Biblioteca Esencial del Pensamiento Contemporneo
de la nacion.

POLESELLO, Rogelio,
q.e.p.d., falleci el 6-7-2014. El Comit Olmpico Argentino
participa con pesar su fallecimiento y acompaa a su familia en este doloroso momento.

POLESELLO, Rogelio (Pole),

q.e.p.d. - Tu amiga Susi Reich
te despide con tristeza y te recordar siempre.
POLESELLO, Rogelio,
q.e.p.d., falleci el 6-7-2014. Fundacin Proa despide al
gran amigo y artista con quin
comparti inolvidables momentos, contemplando el arte.

POLESELLO, Rogelio, q.e.p.d.

- La Fundacin Rozenblum y
Horacio y Guillermo Rozenblum lamentan la prdida del
gran artista y amigo.
POLESELLO, Rogelio, q.e.p.d.
- Teresa Anchorena, Luna Paiva, Leandro Erlich y Clara Cullen, muy tristes despedimos
al gran Pole.

POLESELLO, Rogelio, q.e.p.d.

- La directora del Museo de
Arte Moderno de Buenos Aires, Victoria Noorthoorn, y la
Asociacin de Amigos despiden con pesar al gran maestro
y generoso colaborador.

POLESELLO, Rogelio, q.e.p.d.

- Gerardo van Waalwijk van
Doorn y familia despiden al
gran artista y amigo y acompaan a Nan.

PRATI, Leonardo. - El Club

de Pesca Norysur participa el
fallecimiento del querido Leo.
Un caballero como pocos. Se
lo extraar.

POLESELLO, Rogelio. - Del

Infinito y todo su equipo lo
despiden con cario.

PRATI, Leonardo, q.e.p.d. Martin Lans, Bebe Colombo,

Hctor Caete y sus familias
participan su fallecimiento y
acompaan a su amigo Pancho en este difcil momento.

POLESELLO, Rogelio, q.e.p.d.

- Horacio y su hija Constanza
Grosso (a.) acompaan a Nan en su prdida irreparable y
ruegan una oracin en la memoria de su querido amigo.
POLESELLO, Rogelio. - Zurbarn e Ignacio Gutirrez Zaldvar despiden al amigo, al
creador y al hombre alegre
que siempre fue Rogelio y ruegan una oracin en su memoria.

POLESELLO, Rogelio, q.e.p.d.

- Martn Cabrales participa su
fallecimiento y ruega una oracin en su memoria.

PRATI, Leonardo Francisco

Dionigio, q.e.p.d., falleci el
5-7-2014. - La Bolsa de Comercio de Buenos Aires y su consejo directivo participan con
hondo pesar el fallecimiento
del ex vicepresidente y digno
socio vitalicio y acompaan a
su familia en este penoso momento.

QUIRNO, Amalia Passo R.

de. - Ignacio Quirno, Alicia
Carrera de Quirno y sus hijas
acompaan a Eduardo con todo cario.

no existen saberes o discursos que no

sean fruto de determinadas condiciones de posibilidad (en otros trminos,
de determinadas prcticas sociales).
As como cada poca produce lo
que se puede decir o no, tambin podra decirse que cada poca dispone
dnde concentrar los esfuerzos de la
investigacin cientfica, de qu modo
elaborar los sistemas de ideas, cmo
establecer lo que merece ser conocido o, incluso, qu puede ser pensado y qu no. La arqueologa del
saber apunta a estas cuestiones: no
aspira al gran relato histrico, sino
que se concentra en determinados
acontecimientos (la invencin de
la crcel, por ejemplo), indaga en los
documentos histricos, los organiza, vincula entre s y observa cmo
se fueron generando rupturas o cambios en los modos de pensar.
b Microfsica del poder. A contramano de los discursos que imperaban en su tiempo (fundamentalmente en los aguerridos aos 60 y 70),
Foucault desterr la concepcin del
poder como algo nico, superestructural, ubicado en la cima de la pirmide social, desde donde se ejercera
presin hacia abajo. Para el francs,
la cuestin no pasaba por el enfrentamiento entre dominantes y dominados, sino por las relaciones de fuerza
mltiples. En su concepcin, el poder
es ubicuo, lbil y est presente en cada intersticio del entramado social.
El Estado y los grupos ms poderosos lo detentan, evidentemente, pero
tambin se ejerce, de manera capilar,
en instituciones, espacios productivos, organizaciones polticas, vnculos familiares, lazos ntimos. Asimismo, en La voluntad de saber, Foucault
escribe: Donde hay poder hay resistencia. Es decir, las relaciones de
poder se entraman con resistencias

QUIRNO, Amalia Passo Rosa

de, q.e.p.d. - Los socios y el
personal de la Escribana
Alonso y Alonso acompaan
con cario a Eduardo, Pablo y
Susana Girado y familia y ruegan oraciones en su memoria.

QUIRNO, Amalia Passo Rosa

de, q.e.p.d. - Mara Jos y Ernesto Tissone acompaan con
mucho cario a E duardo
Quirno, Susana y Pablo Girado, sus hijos y nietas.

QUIRNO, Amalia Passo Rosa

de . - Diego y Cristina de Elizalde acompaan a Eduardo
con cario.

QUIRNO, Amalia Passo Rosa

de. - Ivn, Roco, Macarena y
Toms Allende Iriarte la despiden con cario y acompaan a Eduardo en su dolor.

QUIRNO, Amalia P. R. de,

q.e.p.d. - Ana y Marcos Zorrilla e hijos acompaan a
Eduardo y a los Passo en este
triste momento.
QUIRNO, Amalia P. R. de. Lidita y Juan Vidal Molina y
hermanas despiden a Amalia
con cario.

QUIRNO, Amalia P. R. de. Alicia Wingardner (a.) participa con tristeza el fallecimiento de su querida amiga.
RIOBBO, Ral Juan, Cnl. (R),
q.e.p.d., falleci el 6-7-2014. Sus compaeros de Caballera, Promocin 86 CMN, sus esposas y viudas lo despiden
con dolor.

RIOBOO, Ral Juan, Cnel.

(R), q.e.p.d., falleci el 6-72014. - Tu esposa, hijos y nietos te despedimos con mucho
amor y rogamos una oracin
en tu memoria.

RIOBOO, Ral Juan, Cnl. (R),

q.e.p.d., falleci el 6-7-2014. Las Promociones 86 del CMN,
83 de la ARA y 22 de la FA A
participan con dolor su fallecimiento.

ROSSANO, Perla, q.e.p.d. Los integrantes del Centro de

Investigaciones Endocrinolgicas participan el fallecimiento de Perla quien perteneciera a la institucin desde
su creacin. Sus restos fueron
despedidos ayer.

ROUCO OLIVA, Dora Isabel

Vigroux de, q.e.p.d., falleci
el 7-7-2014. - Sus hijos Marina,
Fernando, Martn, Paula y
Ezequiel, hijos polticos, nietos y bisnietos invitan a acompaar sus restos hoy, a las
14.30, al Cem. de Chacarita.
SABELLA, Susana Norma,
q.e.p.d., falleci el 6-7-2014. El equipo de Grupo Volvo hacen saber esta triste noticia y
acompaan a Vctor en este
difcil momento .

SCHIEBELBEIN, Inge Gertrudis Wirth de, q.e.p.d., falleci el 6-7-2014 . - Su esposo

Antonio, sus hijas Liliana y
Mariana, su hijo poltico Mario; sus nietos Marco, Sibila,
Matas, Alan y Catalina y d/d
invitan a su responso en la capilla del cementerio Jardn de
Paz de Pilar, hoy, 11 hs. - CASA
ROMA, 4864-3747.

SCHIEBELBEIN, Inge Gertrudis Wirth de, q.e.p.d., falleci el 6-7-2014 . - Flia. Paternostro acompaa a la familia
en este irreparable dolor por
la prdida de su ser querido.

SCHIEBELBEIN, Inge Wirth

de, q.e.p.d. - Marga y Jorge
Schulz acompaan a su querido amigo Antonio, hijas, nietas y nietos en este tristsimo
momento.

SUJOY, Raquel K. de, falleci

el 6-7-2014, a los 101 aos. Sus hijos Poupe y Dodo, Chacho y Lorena, Chiche y Claudia y Monina y Mario la despiden con amor.

SUJOY, Raquel K. de, falleci

el 6-7-2014, a los 101 aos. Sus hijos Poupe y Dodo, sus
nietos Dani, Gabriel y Mara,
Andrs y Roberto, sus bisnietos y su tataranieto la despiden con amor.

archivo

tambin capilares, en una dinmica

difcil de sistematizar.
b Instituciones de encierro. En
Vigilar y castigar, Foucault describe
los pormenores del suplicio y descuartizamiento de un condenado
en la Pars de 1757. Si los horrendos
espectculos que brindaban estos
ajusticiamientos existan en funcin
de un ejercicio, toma de posicin y
exhibicin del poder monrquico,
las crceles, invento moderno que
los terminar reemplazando, traen
consigo una modalidad de castigo
menos cruenta, pero ms efectiva.
Para la visin de Foucault, el dispositivo que subyace a la prisin no busca
mostrar con gran despliegue aquello
que le ocurrir a quien se desve de
la norma, sino que pretende inscribir (como la temible mquina de La
colonia penitenciaria, de Kafka) la ley
en el cuerpo incluso en las almas.
La prisin fue un invento que se expandi rpidamente a todos los mbitos, asegura en una entrevista de

SUJOY, Raquel K. de, falleci

el 6-7-2014, a los 101 aos. - Su
hijo Chacho, sus nietos Gabriela y Sergio, Laura y
Freddy, Fer y Sol, Janice y Pablo y Sofa y sus bisnietos la
despiden con amor.

SUJOY, Raquel K. de, falleci

el 6-7-2014, a los 101 aos. Sus hijos Chiche y Claudia, sus
nietos Nico y Caro y sus bisnietos Lola y Juan la despiden
con amor.

SUJOY, Raquel K. de, falleci

el 6-7-2014, a los 101 aos. Sus hijos Moni y Mario; sus
nietos Fran y Gery y Gachu y
su bisnieta Jazmn la despiden con amor.

SUJOY, Raquel de. - Daniel,

Gaspar, Federico, Romn,
Mateo y Andrea Ponieman
despiden a la Abu con amor.

SUJOY, Raquel K. de, falleci

el 6-7-2014, a los 101 aos. Sus nietos Gabriela y Sergio y
sus bisnietos Dominique, Yannick y Valentn despiden a la
abu Raquel.

SUJOY, Raquel K. de, falleci

el 6-7-2014, a los 101 aos. - Su
nieta Laura y sus bisnietos
Juan y Carolina y Jazmn y
Walter despiden a la abu Raquel.

SUJOY, Raquel K. de, falleci

el 6-7-2014, a los 101 aos. Acompao a sus hijos, nietos,
bisnietos y tataranieto con todo el amor que me brindaron
a lo largo de mi vida. Mnica
Blat.

SUJOY, Raquel K. de, falleci

el 6-7-2014, a los 101 aos. Mximo y Silvia Sabbag
acompaan a su familia en este triste momento.

SUJOY, Raquel de . - Liliana y

Alberto Corts y familia
acompaan con afecto a Monina y a toda la familia Sujoy.

SUJOY, Raquel K. de, q.e.p.d.,

6-7-2014. - Jorge Furmanski y
familia acompaan con mucho cario a la familia Sujoy.

los aos 80. Esto quiere decir que el

formato presupuesto por las crceles, que inclua encierro, regulacin
de los horarios, rigor, disciplina, sistemas jerrquicos y normativas a
la vestimenta, los modos de hablar,
sentarse, caminar o dirigirse a los superiores, es el mismo que se encarn
en la institucin escolar, asilos, hospitales e internados modernos.
b Panptico. A fines del siglo XVIII,
el filsofo Jeremy Bentham ide un
tipo de arquitectura carcelaria al
que llam panptico. Se basaba
en una torre central, donde residan
los guardias, rodeada de celdas individuales, cuyo interior era visible
desde la torre. Los guardias tenan
total acceso visual a las celdas, pero
los prisioneros no podan ver el interior de la torre. Bentham consideraba que la posibilidad de ser permanentemente vigilados desarrollara
autocontrol y disciplina en los presidiarios. Aunque nunca se construy un panptico en sentido estricto,

SUJOY, Raquel K. de. Acompaamos en este triste

momento a las familias Sujoy
y Pinto. Daro Steinfeld y Flia.
SUJOY, Raquel K. de, Z.L. falleci el 6-7-2014. - Silvia y
Claudio Brown acompaan a
sus familiares en su dolor.

SUJOY, Raquel K. de. - Richard y Willmott y familia

acompaan a Sergio y familia
en este doloroso momento.

SUJOY, Raquel K. de, Z.L., falleci el 6-7-2014. - Beba Spanier junto a sus hijos y nietos
acompaan a la familia en este triste momento.

SUJOY, Raquel K. de. Acompaamos a nuestra querida amiga Monina y toda su

familia en estos tristes momentos. Pili, Guillermo
Schcolnik, hijas y yernos.

UELTSCHI, Ernesto, Dr. Distiguido hombre pblico, ex

gobernador desarrollista de
Mendoza y luchador por las
ideas de Frondizi, adems
querido amigo. Lo despide
con afecto y acompaa a su familia. Centro de Estudios Nacionales.
UELTSCHI, Ernesto, Dr.,
q.e.p.d. - Parte de la Fundacin Centro de Estudio Pte.
Arturo Frondizi participa su
fallecimiento.
UELTSCHI, Ernesto, Dr.,
q.e.p.d. - Hugo Carassai y Helvecia Frias de Carassai participa su fallcimiento y acompaan a la familia.
UELTSCHI, Ernesto, q.e.p.d. Nenina, Jos Amiune e hijos
acompaan a la familia Ueltschi en su dolor y ruegan una
oracin en memoria de su
querido amigo Ernesto.
UELTSCHI, Ernesto, q.e.p.d. Osvaldo Cornide despide a su
amigo, uno de los mejores gobernadores de Mendoza, honesto y capaz, como tambin
ferviente colaborador de Arturo Frondizi y Rogelio Frigerio.

UELTSCHI, Ernesto A. - Arnoldo e Isabel Listre despiden

a un querido amigo y a un
ilustre argentino y acompaan a Mara Cristina y a toda
su familia con todo cario.

Foucault encontr los vestigios de esta concepcin en documentos del siglo XVIII. El concepto le servira para
pensar los dispositivos de vigilancia
presentes en todo tipo de instituciones, de la escuela a la fbrica.
b Sociedad disciplinaria. Los hallazgos de Foucault implican una
noticia incmoda: los dispositivos
instaurados por las instituciones de
encierro punitivo seran la matriz de
las mayores conquistas del proyecto
moderno. Slo cuerpos y mentes (en
todo caso, subjetividades) altamente disciplinados podran generar los
elevados niveles de productividad,
concentracin, aceptacin de las
normativas y pensamiento metdico requeridos por las sociedades
occidentales, tanto en sus versiones
capitalistas como socialistas.
b Poder-saber. Foucault postula que
la dinmica del poder en la modernidad tambin se articula con un saber muy especfico: el que se obtiene
a partir de la observacin puntillosa,
el seguimiento pormenorizado, los
mecanismos utilizados para calificar, medir, clasificar y jerarquizar.
En ltima instancia, la necesidad de
normalizar a los integrantes del
cuerpo social.
b Biopoltica. Cuando ese podersaber comienza a organizarse en
funcin de la administracin de la
vida, se ingresa en el mbito de lo
que el autor denomina la biopoltica.
Probablemente, ste sea el concepto
que menos lleg a desarrollar (fue recuperado por pensadores contemporneos, como Giorgio Agamben), y
est ligado al momento en que la sociedad occidental descubre que tambin le es posible medir, administrar,
controlar e incidir en los procesos
vitales. Si inicialmente los cuerpos
fueron entendidos como mquinas
(a las que haba que educar, disciplinar y corregir), luego pasaron a ser
considerados cuerpos-especie que
seran regulados en trminos biolgicos (natalidad, longevidad, salud,
asuncin de la sexualidad). Muchos
pensadores sealan que, si bien ya no
vivimos en el marco de la sociedad
disciplinaria, algunos de sus dispositivos se han actualizado, como los
sistemas de vigilancia que hoy atraviesan lo digital y el imperio de la
imagen. Desde esta perspectiva deudora del pensamiento de Foucault,
estaramos entrando en el modelo de
las sociedades de control, donde la
capilaridad del poder ya no estara
regida por lo disciplinario, sino por
instancias ms sutiles, como la seduccin, el hedonismo, el consumo
o, incluso, las biotecnologas.

UELTSCHI, Ernesto Arturo,

q.e.p.d., falleci el 6-7-2014. Rendimos homenaje a una expresin lucida de la poltica
argentina y gran gobernador
de Mendoza acompaando al
presidente Arturo Frondizi.
Comit Nacional del Movimiento de Integracin y Desarrollo.

UELTSCHI, Ernesto Arturo,

q.e.p.d. - Francisco Correas y
Mara Pisano Costa acompaan a Ernesto, Adriana, Cristina y toda la familia Ueltschi
con cario y oraciones.

UELTSCHI, Ernesto Arturo,

q.e.p.d. - Queridas Cristina y
Anastasia las acompaamos
con mucho cario en este triste momento. Rodolfo, Gastn,
Germn, Diego, Daniel, Mara,
Ivn y Mario.

Agradecimientos

MINICHILLO, Norma Hayde Sestagalli de, q.e.p.d., falleci el 3-7-2014. - Su esposo

Juan Jos, sus hijas, hijos polticos y nietos agradecen a todos las muestras de cario recibidas.

Misas y Funerales

DIBETTO, Jos Luis. - A un

ao de tu partida tu familia te
recordar con una misa hoy, a
las 19, en la baslica Nuestra
Sra. del Socorro, Juncal y Suipacha.

ARCONDO, Mara Teresa. Tu esposo y tu hijo te recuerdan a 10 aos de tu muerte.

BORENSZTEJN, Esther
Schkolnik de, falleci el 8-72002. - Sus hijos Claudia, Patricia y Miguel y todos sus nietos la recuerdan con mucho
cario.

BORENSZTEJN, Esther de. Tu cuada Berta y tus sobrinos te recuerdan con cario.

GIORDANO, Jorge Dardo,

q.e.p.d., falleci el 8-7-2012. Viejo, te recordamos con
amor. Guillermo y Cecilia.

GORDILLO, Jorge. - Siempre

de alguna manera ests Toro
Gordillo, porque sos el nico
que me descubra el lado ms
pjaro del alma. Etelvina Benavidez Cortes de Gordillo.

KAEVSKY de GRINBANK,
Fanny, falleci el 5-7-2014. - A
los 102 aos, sus hijos Nstor y
Renee, su yerno, nuera, nietos
y bisnietos la despiden y recordarn con mucho cario.
MARSICANO, Antonio Vctor, falleci el 8-7-94 . - A 20
aos de su fallecimiento, su
hermano Rubn y familia, sus
hijas Mariana y Andrea, sus
hijos polticos Roberto y Marcelo; sus nietos Paloma, Federico, Mauro y Ana recuerdan
con emocin su inteligencia,
hombra de bien, honestidad y
discrecin que integraron una
personalidad inolvidable.

Homenajes

DANA de DANA, Fortuna,

Z.L., falleci el 19-6-2013. - Sus
hijos Miguel, Marcos, Carlos,
Daniel, Marcelo, Nelson y familiares invitan al darush que
se realizar hoy, 17.30 hs., en
el templo de Villa Urquiza, Av.
Monroe 5640.

Recordatorios
AGREST, Ezequiel. - Te
arrancaron la vida hace tres
aos. Continuars en nosotros por el resto de nuestros
das. Pap, Mam y tus hermanas.

MOORE, Thelma F. de,

q.e.p.d., falleci el 8-7-2013. Tus hijos, nietos y bisnieto te
recordamos con amor.

RODRIGUEZ, Enrique Sergio, q.e.p.d. - Hermano querido al haberse cumplido, el 67-2014, un mes que nos dejaste, ser un vaco inmenso.
Dios nos prometi el reencuentro, all estaremos junto a
nuestros padres y a la tan
amada ta Mara. Beatriz.

SASTRE, Antonio A., falleci

el 8-7-86. - Te extraamos, tu
hija Ana Mara y familia.