Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Universidad
Universidad
UNIVERSID
AD
TECNICA
[TEMA: LA
VALORACIN DE LA
DE
PRUEBA
EN
EL
AMBATO
PROCESO PENAL]
El Art. 83 del Cdigo Adjetivo Penal, imperativamente dispone La prueba solo tiene
valor si ha sido pedida, ordenada, practicada e incorporada a juicio conforme a las
disposiciones de este Cdigo.
TUTORES:
DR.EDISSON LOPEZ VASCONEZ
DR.PATRICIO VARGAS
Compendio de Derecho Procesal, Devis Echanda pone de relieve que se entiende por
pruebas judiciales el conjunto de reglas que regulan la admisin, produccin, asuncin y
valoracin de los diversos medios que pueden emplearse para llevar al Juez la
conviccin sobre los hechos que interesan al proceso FIERRO, Heliodoro (2006),La
prueba en el Derecho Penal,Pag.51.
GORPHE, Francisco ,en su libro Apreciacin judicial de las pruebas, pag.52, trae en
cita el Vocabulaire de Philosophie de A. Lannde y entonces pone de relieve que Prueba
es la demostracin de la existencia de un hecho material o de un acto jurdico, mediante
las formas admitidas por la Ley, despus de lo cual pasa a explicar que cuando se dice
tambin que Las pruebas son los procedimientos empleados para convencer al Juez, se
quiere expresar los procedimientos legales; puesto que el Juez no puede basarse en los
medios no admitidos por la Ley. No puede ni siquiera utilizar los conocimientos
particulares
El Dr.VACA A.Ricardo, en su libro Manual de Derecho Procesal Penal, pag. 134 define
a la prueba como: El modo de introducir en el proceso la constancia o evidencia de los
hechos relacionados con el objeto de cada proceso penal y que se da como consecuencia
del esfuerzo de todos los sujetos procesales para conseguir que la produccin, recepcin
y valoracin de los elementos de prueba facilite el descubrimiento de la verdad real.
CASTRO, Mximo, en su libro Procedimientos Penales Tomo II, pg., 283, nos dice:
"Prueba es todo medio jurdico para adquirir certeza de un hecho o de una proposicin".
de la civilizacin, se puede decir sin temor a equivocarnos que ha seguido los vaivenes
de los sistemas polticos vigentes en cada estadio de desarrollo socio- econmico.
Se puede decir que la prueba es el medio confiable para descubrir la verdad real y, a la
vez, la mayor garanta contra la arbitrariedad de las decisiones judiciales , siendo la
bsqueda de la verdad el fin inmediato del proceso penal, y esto debe desarrollarse
tendiendo a la reconstruccin conceptual del acontecimiento histrico sobre el cual
versa.
objetivas lo cual impide que aquellas sean fundadas en elementos puramente subjetivos.
Esto determina por ejemplo que la conviccin de culpabilidad nicamente puede derivar
de la prueba penal, la misma que tiende a descubrir la verdad sobre la hiptesis que
constituye su objeto, para lo cual no hay otro camino ni legal que el de la prueba.
Partiendo de definiciones clsicas cabe decir que la verdad sera la adecuacin entre la
idea que se tiene de un objeto y lo que el objeto es en la realidad.
Acerca de los medios de prueba algunos autores han estado de acuerdo, que es una
actividad desplegada para lograr una informacin; aunque han tenido por diferencias la
manera de explicar la idea, y lo que ellos entienden debe abarcar el medio de prueba.
Otros, en cambio, hacen de las figuras, prueba y medio de prueba, categoras idnticas,
en el concepto de medio de prueba se mezclan personas y cosas, pues as en las
personas como en las cosas se encuentran medios de prueba.
Algunos relacionan el medio de prueba con la persona o con la cosa, esto es, con las
fuentes mismas de la prueba, otros lo hacen consistir en la manifestacin de la actividad
de la persona (testimonio, dictamen pericial, etc.), o en el acto de percepcin de la cosa.
El medio de prueba, es la accin llevada a cabo para lograr el encuentro entre Juez y
objeto de prueba, con lo cual la figura se contrae nica y exclusivamente a ese contactar.
Medio de prueba entonces es el acto por el cual la persona fsica aporta al proceso el
conocimiento de un objeto de prueba, la declaracin del testigo, o, el informe del perito,
etc. De esto puedo deducir que el medio de prueba es algo esttico, instantneo, que se
manifiesta en la voluntad de entregar un conocimiento al proceso.
Para Carnelutti, el medio de prueba implica dos cosas; de una parte es una actividad
del Juez, encaminada hacia la percepcin del hecho que se pretende probar, y de otra, es
1. Es la actividad del Juez: ...nada impide llamar medio de prueba a la actividad del
Juez, ya que es precisamente un medio sin el cual no podra lograrse el conocimiento. .
2. El hecho del cual se obtiene el conocimiento, y nada impide tampoco llamar medio
de prueba al hecho sin el cual la actividad del Juez resultara asimismo estril.
Expone Carnelutti, y entonces, explica que los medios de prueba pueden ser
considerados desde dos puntos de vista:
La Ley prev en el Art. 120 del Cdigo de Procedimiento Civil, que a las partes les
incumbe el probar los supuestos hechos que solicitan dentro de juicio, cosa igual sucede
dentro de la legislacin penal; las partes procesales, esto es el procesado o imputado a
travs de su defensor, o el de oficio, el Ministerio Pblico a travs del Agente Fiscal, y
el acusador particular, se hallan en la obligacin de sustentar la prueba que desean
conste en el proceso, tanto ms que el dolo en el campo penal no se presume, por el
contrario tiene que ser fehacientemente demostrado.
Nuestro Cdigo de Procedimiento Penal, que se rige por el sistema Acusatorio 4Oral
Pblico de Juzgamiento, establece las normas para que se lleve adelante la Audiencia
Oral Pblica, y en cuanto a la prueba establece en su articulado, dentro de la Etapa de
Juicio ante el Tribunal Penal.
10
Art. 310.- Varios acusados5.- Si fueren varios acusados, el tribunal debe referirse en la
sentencia a cada uno de ellos, indicando si son autores, cmplices o encubridores, o
declarando en su caso la inocencia.
11
12
la prueba judicial.
Para que la prueba pueda ser asumida al proceso y tenga el carcter de vlida debe
necesariamente cumplir con ciertas condiciones y formalidades que se dan en el tiempo,
en el modo, en el lugar y exenta de mcula, vale decir sin que en ella exista dolo, error,
violencia, etc., adems la prueba debe provenir de personas o sujetos procesales que
estn legitimados para ello, el fiscal, el juez, el acusador particular, etc.
Muchos tratadistas sostienen que los medios de prueba en esta materia deben estar
13
taxativamente enumerados en la ley, as Conso, sostiene: Las normas sobre las pruebas
penales son normas de garanta, por lo cual toda su disciplina deber ser considerada
como un instrumento de defensa para el imputado DE LA TORRE, Javier (2002), La
valoracin de la Prueba en el Proceso Penal Ecuatoriano, pag.119.
En los casos de los delitos de trnsito, la ebriedad se establece por medio de examen de
alcoholemia, pero igualmente el juzgador puede optar por la prueba testimonial para
asegurar los hechos de como sucedi la infraccin.
14
En los delitos contra la propiedad, la fuerza en las cosas pueden ser demostradas por la
prueba directa de la inspeccin judicial o por testigos presenciales o por la prueba que
establece el Cdigo de Procedimiento Penal, fotografas, etc.
El fiscal debe tener gran imaginacin para descubrir cual es la fuente de la prueba y
probarla.
El juez como dice Brichetti: Debe pues hacerse discpulo del hecho, debe ser diligente
e inteligente, porque si no lleva a cabo con recto criterio, el hecho por s mismo, no
siempre vale la pena para conducir a la verdad, e incluso puede ser ocasin de error.
Sobre todo el juez debe tener presente que no es suficiente ser guiado por la voluntad de
la verdad para alcanzarla, sino para pronunciarse sobre la verdad debe acercarse a ella
con la mente libre de intereses y sentimientos perturbadores y no inclinado a obtener
15
una respuesta con preferencia a otra porque de otra manera no surte y a lo que la verdad
nos dice sino lo que deseamos or. BRICHETTI, La Evidencia en el
Derecho
Prueba
constitucin
ley
Art. 80 del C.P.P.- Ineficacia Probatoria. - Toda accin preprocesal o procesal que
16
Art. 211.- C.P.P..- Respecto de los Derechos Humanos.- Los miembros de la Polica
Judicial, estn obligados a obtener estrictamente las formalidades legales y
reglamentarias en cuanta diligencias les corresponda practicar, y se abstendrn bajo su
responsabilidad de usar medios de averiguacin violatorios de los derechos humanos
consagrados por la Constitucin Poltica de la Repblica, los Convenios Internacionales
y leyes de la Repblica
17
inmediacin supone por parte del juez, la percepcin para obtener la prueba, su
participacin personal y directa.
Debemos decir que en ocasiones la actividad procesal que lleva adelante la Fiscala en
ciertos momentos cobra el carcter de inquisitiva.
La prueba es necesaria tanto para fijar la existencia del delito como la responsabilidad.
Es principio que al juzgador no le est permitido basarse en su experiencia para dictar el
fallo o sentencia, el principio es el siguiente: o que no existe en el mundo del proceso
no existe en el mundo para el juzgador. La base de este principio es la contradiccin y
la presuncin de inocencia.
Vega Torres, dice: De un lado para asegurar que el convencimiento del juzgador se
base en medios racionalmente aptos para proporcionar el consentimiento de los hechos
y no en meras sospechas o intuiciones, ni en sistemas de averiguacin de corte
18
irracional comnmente tenidas de escasa o nula fiabilidad; por otro, para asegurar que
los elementos del juzgador ha tenido en cuenta en la formacin de su convencimiento y
se ha producido con respeto a las garantas constitucionales y legales. DE LA TORRE,
Javier (2002), La Valoracin de la Prueba en el Proceso Penal Ecuatoriano, pag.131
Las pruebas ingresadas al proceso no son de las partes sino de ste, este principio no se
cumple solo en el aspecto externo, el resultado de las probanzas de las partes no solo se
aprecian en lo favorable sino en favor del objeto procesal.- No se puede estar solo en lo
favorable - por ejemplo- en lo dicho por el testigo. Las pruebas se sustraen de las partes
y son adquiridas para el proceso.
La prueba que se realiza en contra de una de las partes debe conocerla sta, tanto en la
etapa de instruccin, intermedia, del juicio y de la impugnacin. As vemos las
disposiciones pertinentes que hacen relacin a este principio en el Cdigo de
Procedimiento Penal.
Art. 217 (inciso tercero) El Fiscal notificar la resolucin al Juez, quien dispondr que
se notifique al imputado, al ofendido y a la oficina de la Defensora Pblica, para que se
designe un defensor.
Es obligacin del fiscal poner a disposicin del imputado, del ofendido y de sus
19
defensores, todas las evidencias que tenga en su poder, incluyendo las de naturaleza
exculpatoria, de manera que el imputado ejerza su derecho de examinar todos los
objetos, instrumentos, documentos, recogidos durante la investigacin. Si es requerido,
el fiscal deber entregar todos los documentos relacionados con la infraccin.
Art.- 222.- Intervencin del Imputado.- El imputado puede presentar al fiscal todos los
elementos de descargo que considere convenientes para su defensa. Si para obtenerlos
se requiere de orden judicial, el fiscal lo obtendr del Juez.
Etapa Intermedia. Art. 229.- (inciso segundo) A continuacin, el Juez conceder la palabra al fiscal, al
acusador particular y al defensor del imputado o al mismo imputado, a fin de que
aleguen sobre todos los fundamentos del dictamen del Fiscal y de la acusacin
particular, si la hubiere.
Etapa del Juicio.- Art. - 294 Interrogatorios.- Concluida la declaracin del perito o del
testigo, el presidente o los miembros del Tribunal Penal podrn interrogarles para que
amplen o aclaren puntos especiales de su declaracin.
-Art. 295.- (inciso segundo) Declaracin del acusado: Luego de su declaracin, pueden
interrogarle los dems jueces del tribunal, el fiscal, el acusador particular y su propio
defensor, en ese orden.
7
20
La prueba de conformidad a la tica jurdica debe ceirse a la ley, vale decir que sea
legalmente actuada y obtenida.
Es mi criterio que los mtodos como el detector de mentiras que son admitidos como
prueba en otros pases no se apegan al derecho, toda vez que violentan la libertad de
conciencia y del subconsciente.
El mtodo como el narcoanlisis usado con pentotal sdico, conocido como la droga de
la verdad, el hipnotismo, etc., igualmente atentan contra los derechos humanos y no se
pueden usar por ser pruebas ilcitas.
21
Los peritajes mdicos psicolgicos, son permitidos toda vez que no ofenden a la
conciencia ni a la libertad fsica y psquica del ser humano.
Aqu cabe hacer una pequea disgregacin en cuanto a ciertas pruebas que han sido
admitidas dentro del Cdigo de Procedimiento Penal, en lo referente a lo que estipulan
los siguientes artculos:
22
Prueba anteriormente citada, tendr en el momento de la etapa del juicio que ser
valorada conforme a las reglas de la sana crtica.
Se debe indicar que la captura de un indiciado debe darse con la correspondiente boleta
constitucional de detencin, o sin necesidad de ella en los delitos flagrantes, pero en
caso de que el -fiscal en estos ltimos ordene la captura deber, de conformidad a la ley
adjetiva penal, poner a rdenes del juez al detenido dentro de las veinte y cuatro horas
siguientes. En caso de delitos no flagrantes, la prueba que se hubiere actuado sin la
correspondiente boleta de detencin no tendr validez alguna y debe declararse nula,
23
Este tipo de pruebas tienen lugar de acuerdo al derecho del magistrado de acudir al la
prueba para formarse su criterio jurdico.
Prueba libre es aquella a la cual la ley procesal penal le reconoce la aptitud de demostrar
cualquier hecho, tal el caso de la inspeccin ocular de los hechos.
La prueba legal es la sealada por la ley adjetiva penal como procedente para probar un
hecho completo, tal el caso de que solo a travs del examen qumico de la sustancia
realizada por el juez competente se puede demostrar que dicho alcaloide es o no
cocana.
24
La prueba directa es aquella mediante la cual el Juez se pone en contacto inmediato con
la cosa o el hecho que se quiere demostrar, dndose una identidad entre el Juez y el
objeto de la prueba; el ejemplo clsico es la inspeccin judicial
La prueba es indirecta cuando en hechos ya existentes que se produjeron en el pasado,
llega el conocimiento de este a travs de la representacin que de l hacen otras
personas
El objeto de la percepcin es diferente del hecho que se prueba, de tal manera que el
juzgador solo percibe el segundo, y de este induce indirectamente o mediante la
existencia del primero. Son de este tipo de prueba, la confesin, el testimonio, los
dictmenes, los documentos y los indicios.
La que se traslada es la que se encuentra en otro proceso, por lo cual se necesita para
que obre en la causa deber ser debidamente certificada en copia autntica por la
autoridad judicial competente o aquella que pueda conferir el documento.
25
Hay quienes rechazan la existencia de la carga de la prueba en materia penal bien sea
que se radique en cabeza del Juez o del Ministerio Pblico, que en otras legislaciones
hace las veces del fiscal, con el argumento que dicho funcionarios no persiguen en el
proceso la satisfaccin de un inters propio sino de un inters pblico. A ello se debe
replicar que los conceptos y las construcciones jurdicas deben modificarse con la
evolucin o cambios del derecho. Por consiguiente, si en la poca moderna se han
diseado procedimientos de corte acusatorio que conllevan la acusacin pblica, la
carga de la prueba que se le asigna al fiscal debe relacionarse con el inters que l
representa en el proceso. Y resulta que l representa el inters pblico en que se
sancione el delito. Pues bien, si su acusacin no sale triunfante ese inters no se podr
satisfacer. Y como l tiene la carga, debe desplegar la actividad que le permita probar la
existencia del hecho y la responsabilidad para que dicho inters quede realmente
satisfecho.
26
27
b.-) FIJACION DE LOS HECHOS EN EL PROCESO.- Se sustenta en base al sistema de valoracin de la prueba por medio de la tarifa legal, la prueba es un mecanismo
de fijacin de los hechos procesales.
No est solo en fijar los hechos sino en dilucidar el grado de conviccin para llegar a la
obtencin de la verdad.
28
sobre los hechos para conocer la verdad lo que le permitir llegar a tomar una decisin
judicial.
Esta certeza tiene un carcter histrico, lgico, psicolgico y humano, por lo tanto tiene
posibilidades de error, la duda en abstracto es permitida, pero cuando sta es objetiva a
travs de la prueba, y no se puede condenar.
Garca Valencia dice: Valga reconocer que la doctrina dominante sostiene que la
certeza es el fin de la prueba. Sin embargo nosotros sostenemos que el fin de la prueba
es la obtencin de la verdad, porque el juez debe buscar la verdad de lo acaecido y la
certeza es una consecuencia de su bsqueda. No puede sealarse la certeza como estado
subjetivo porque ello puede llevar a conclusiones absurdas a que un juez declare
arbitrariamente consumado un hecho. El fin de la prueba debe concretarse en la relacin
de lo objetivo, la verdad y lo subjetivo la certeza, siendo sta consecuencia de aquella
DE LA TORRE, Javier (2002), La Valoracin de la Prueba en el Proceso Penal
Ecuatoriano, pag.151.
29
El juez que si bien puede actuar prueba, no es menos real que la que produce el fiscal y
las partes deben ser analizadas por l.
30
La accin penal trae premisas o presupuestos que deben ser analizados por el juez,
mediante la prueba actuada de oficio o a peticin de parte.
Las partes ya afirmando o silenciando una verdad que no ha podido ser probada, llevan
al juzgador muchas veces a equivocarse en la sentencia, en cuanto a la certeza de la
existencia de la responsabilidad o la inexistencia de ella. Las afirmaciones de un hecho
delictivo, la fijacin de responsabilidad en la prueba por parte de la mayora es signo
claro de la responsabilidad del acto delictivo que se investiga.
El juez debe dotarse de un anlisis ponderado y lgico para apreciar la prueba actuada
por las partes, ya que en cada una de ellas estar impreso el inters de quien solicita su
prctica, de esta manera precautelar el orden pblico y por ende el objeto jurdico
protegido por el Estado.
El Juez deber en sentencia analizar las pruebas en que se fundamente el fallo, vale
decir que, en su resolucin, no podr poner una prueba no actuada o actuada de manera
ilegal.
31
Los hechos afirmados por una sola de las partes, pero que pueden existir o no son
llamados hechos controvertidos; tal el caso por citar de la existencia de uno de los
elementos del delito como puede ser la constitutiva primera del delito de asesinato,
donde la otra parte lo niega. Es de necesidad imperiosa que a travs de la prueba se
demuestre la alevosa. La prueba dar al juez, a travs de su conocimiento, fijar o no la
existencia de este elemento delictivo en la figura atpica.
32
El Juez dentro de la prueba jams podr utilizar percepciones que haya tenido fuera del
proceso sobre un hecho que se encuentra por demostrar a travs de la prueba, o solo
meras apreciaciones subjetivas; de ah deviene la necesidad de que la prueba sea de
aquellas que le son permitidas al juzgador, lo que busca es la verdad formal a diferencia
de la verdad material que como hemos indicado debera ser una sola en la prctica; pero
en estricto derecho la verdad deber probarse.
33
El valor de la prueba es, a no dudarlo, el acto ms importante del proceso, de este acto
depender la aplicacin de la justicia.
Se entiende por pruebas legales aquellas que sealan los medios probatorios, en tanto
que a libre conviccin, deja en libertad a las partes para escoger los medios de prueba
que permitan el acto de conviccin del Juez.
34
La tarifa legal puede ser total o parcial; la ley le puede entregar al juzgador cierta
libertad para apreciar la prueba, tal el caso de la prueba testimonial o pericial; cuando
esta libertad no se entrega al juzgador hablamos de tarifa legal total.
35
El uruguayo Couture establece dos tipos de prueba: prueba legal y prueba de libre
conviccin, a las primeras las define como aquellas que la ley seala por anticipado y lo
hace al juez en la medida del grado de conviccin que deber dar a determinado grado
de prueba, al principio se le dio a sta un carcter clasista, as el hidalgo deba ser credo
ms que el villano, ya que el pobre puede mentir por codicia, el varn ms que la mujer,
etc.; luego se estableci que dos testigos idneos hacen prueba plena, prevalecen los de
mayor fama. COUTUERE, Fundamentos del Derecho Procesal, pag.170.
36
Segn el tratadista uruguayo la conviccin la adquiere el Juez, a travs del mrito de los
autos, an a falta de prueba inexistente en la causa, el juez puede declarar probados los
hechos con la mera conviccin ntima, se pone de ejemplo el proxenetismo. En este
sistema no actan las presunciones judiciales, el Juez se apoya en circunstancias que a
l le constan, an de manera privada; no es -necesario que la lgica empleada por el
juzgador sea perfecta y que pueda ser comprobada con posterioridad.
En este tipo de sistemas se funde la accin moral del juzgador con la conviccin de que
el hecho sucedido se encuentra formado, ya sea para condenar o absolver.
37
responsabilidad en el ilcito.
BIBLIOGRAFA
1. ALBAN E.,Fernando (2001)
procedimiento Penal
2. CABANELLAS DE TORRES, Guillermo (2003)
Diccionario Jurdico
38
39
Contenido
1. DESARROLLO DEL MODULO.................................................................................2
1.1. ASPECTOS GENERALES....................................................................................2
1.1.1. CONCEPTO Y DEFINICIONES DE PRUEBA............................................2
1.1.2 LOS MEDIOS DE PRUEBA..............................................................................6
1.2. PRINCIPIOS QUE RIGEN LA PRUEBA.................................................................9
1.2.1 EL PRINCIPIO DE AUTORESPONSABILIDAD..............................................9
1.2.2 PRINCIPIO DE VERACIDAD..........................................................................10
1.2.3 PRINCIPIO DE UNIDAD DE LA PRUEBA....................................................10
1.2.4 PRINCIPIO DE IGUALDAD............................................................................11
40
41
42