I

II
I
II

I
I
I
I

Ogb
If dice que esta persona ha tratado de realizar
muchas cosas en la vida, pero no ha sido exitoso.
Para poderlo ser, tendr que ofrecer el sacrificio
correspondiente.
Buscar o sacar una vasija para poder sacar el
agua que se acumula al lado de la hondonada
donde est el altar de .
La persona ha adquirido o comprado algn artculo
que le ha entristecido su adquisicin por x motivos.
If le dice que no se desespere, pues a largo plazo le
traer riquezas y mejoras econmicas y sociales.

shn
shn
Lomi koto f kn
T f wn il
A df fn Oddr
T fo gbogbo w j
Oddr n e nkan ni lr yin
un le e nkan rere by?
Wn n k Oddr rb
Wn ni gbogbo nkan n bra mu
Oddr b rb
nib tn lay b j
Gbogbo nkan t ti da
Ti t lj
Ti ti bm
O gbogbo ni f w j

Wn ni k tj nkan ipnmi
Ni k fi rb
Wn gbb fn
Br br di b tn dow
Ni n dn
N n w j n w y
N yn wn Babalwo
wn Babalwo yn If
n b lwn Babalwo tn w
shn
shn
Lomi koto f kn
T f wn il
A df fn Oddr
T fo gbogbo w j
Y dm
w j kan w j kn
Twa e lu y
Y dm
m ni mm d
La manera de contar aqu.
La manera de contar all
Es la razn por la cual el nivel del agua en un koto
(hueco) no podr llegar al nivel de alcanzar los
cimientos de la casa
Fueron los awoses que lanzaron If para Oddr
(Loro)
Aquella que se inyectaba en sangre (rojo color)
todos los meses
Oddr haba tratado de hacer de todo sin ser
exitoso en nada de lo que hiciese
Ser capaz de hacer algo que me salga bien? Ella
se pregunt

Ellos le dijeron que sacrificara. Y que sus cosas

seran segn sus deseos
Ella sacrific y observ los sacrificios previstos. La
vida le cambi totalmente para bien
Ella nunca haba tenido riquezas, ni hijos y siempre
se tea en sangre todos los meses (menstruacin)
Ella supo que deba buscar un recipiente con agua y
ofrecrselo a
Las plumas de su cola, fueron desde entonces la
fuente de sus riquezas
Y ella comenz a ser muy feliz. Bail y regocij a sus
babalwo
Ellos regocijaron y alabaron a If
La manera de contar aqu
La manera de contar all
Es la razn por la cual el nivel del agua en un koto
(hueco) no podr llegar al nivel de alcanzar los
cimientos de la casa
Fueron los awoses que lanzaron If para Oddr
(Loro)
Aquella que se inyectaba en sangre (rojo color)
todos los meses
Cierta inyeccin mensual de sangre, se convirti en
un beb
Su mensual inyeccin de sangre se convirti en un
nio
Cierta inyeccin mensual de sangre, se convirti en
un beb
Su mensual inyeccin de sangre se convirti en un
nio

b sk sk
A df fn l rmgb
Ti fr kr e ar
l f r r
gb ti r

L b ra ar
ti gb ar d il tn
Ni w w p kn ln a r y?
Oj n w ngb ti ra ar
O si gbin oko gbdo
b l r kal lko gbdo
rrn ni s e ib
b w il
Ar b lko gbdo
Ar b jde lti in ahr
K l wo oko gbdo w
b r wn Oddr
wn Oddr r gbogbo yangan
Ar b l gb kk
m d n
Ni b fi yin yangan nd
Bi pp yangn b ti w lul
wn Oddr b fs kan il
Wn b le l m
Ar b k wn
Ni s wn snu kk
Kk kn
Et n si ni dko si
gb ti o fi ti il d
Gbogbo yangan ni ar f b lul tn
b k b ltn
r tun r t boko un j
gb d in il
L b r wn Oddr nu kk kitikiti
kk rrn sn
Kn l wa d to g gbogboyangan?
Ar ni gb ti wn Oddr f mo j
n b f d yin n nd

Ln fi k gbogbo wn Oddr inu

kk
b dp lw r
ni so ri kinn d wn y y
Bun b ta
Ow gidi ni fun
e mj m
N n w j n w y
N yn wn Babalwo
wn Babalwo yn If
n b lwn Babalwo tn w
b sk sk
A df fn l rmgb
Ti fr kr e ar
r to r ba lo j
l ow r gb !
r to r ba lo j
b sk sk
Lanz If para l rmgb (Obtl)
Que haba comprado a un cojo como su primer
esclavo
Y despus de haberlo comprado se dijo a si mismo:
He botado el dinero!
Y decidi enviar al cojo a una plantacin de maz
que posea, creyendo que all tampoco le servira de
nada, debido a sus limitaciones fsicas
Esto no le impidi observar sus rezos y plegarias
diarias, como le era habitual
Uno de esos das de rn If (libre plegaria), dej la
granja y se march a la ciudad
El cojo se intern en el campo de maz, donde haba
visto unos loros que se coman los granos de las
mazorcas que crecan en las plantas

Busc una gran cesta y el machete del .

Ahuec la tierra de la base de las plantas y cuando
los loros se posaron sobre las mazorcas, las plantas
se vinieron abajo, topando las aves sus patas en la
tierra firme, impidindole volar de nuevo, al
cubrrseles con la tierra de los huecos
El lisiado comenz a capturarlos y meterlos dentro
de la gran cesta que llevaba, encerrndoles all en
buena cantidad de aves
La granja de maz quedaba a lo largo del camino
que el usaba para regresar y al ver su
sembrado todo destruido, exclam furioso:
- Ese inservible esclavo ha destruido mi principal
fuente de sustento y economa! Pero al entrar a su casa, vio la inmensa cesta llena
de aquellos bellos pjaros y su rostro se llen de una
sonrisa interna
El esclavo le cont todo lo acaecido y exclam:
- Ha visto ud. esas bellas plumas rojas en la cola de
esos pjaros? Pienso que si las vendemos, seran un buen negocio
no dijo ni hizo nada ms. El lisiado se encarg
del resto
b sk sk
Lanz If para l rmgb (Obtl)
Que haba comprado a un cojo como su primer
esclavo
Y despus de haberlo comprado se dijo a si mismo:
He botado el dinero!
El esclavo que adquiriste te ha hecho Rey
l, no gastaste el dinero en vano
El esclavo que adquiriste te ha hecho Rey