Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
España PDF
España PDF
15
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA
895
1833
1834
BOE nm. 15
DISPONGO:
Artculo 1. Objeto.
Este real decreto tiene por objeto establecer una relacin de actividades susceptibles de causar contaminacin
en el suelo, as como adoptar criterios y estndares para
la declaracin de suelos contaminados.
Artculo 2.
Definiciones.
BOE nm. 15
cada sustancia, el cociente entre el nivel de exposicin, expresado como concentracin, y el umbral ecotoxicolgico, definido por la concentracin mxima para la que no se esperan
efectos sobre los ecosistemas, es inferior a la unidad.
j) Suelo contaminado: aquel cuyas caractersticas
han sido alteradas negativamente por la presencia de
componentes qumicos de carcter peligroso de origen
humano, en concentracin tal que comporte un riesgo
inaceptable para la salud humana o el medio ambiente, y
as se haya declarado mediante resolucin expresa.
Artculo 3.
Informes de situacin.
1835
informacin disponibles, el rgano competente de la comunidad autnoma declarar un suelo como contaminado
para los correspondientes usos atendiendo a los criterios
expuestos en el anexo III. La valoracin de esta informacin
se realizar teniendo en cuenta el objeto de proteccin en
cada caso, bien sea la salud humana, bien los ecosistemas.
2. El rgano competente de la comunidad autnoma
delimitar aquellos suelos en los que se considere prioritaria la proteccin del ecosistema del que forman parte.
En cada uno de estos casos, dicho rgano competente
determinar qu grupo o grupos de organismos deben
ser objeto de proteccin.
3. Los suelos en los que concurra alguna de las circunstancias del anexo IV sern objeto de una valoracin
detallada de los riesgos que estos puedan suponer para la
salud humana o los ecosistemas. Tras realizar la valoracin de riesgos, el titular de la actividad o, en su caso, el
titular del suelo la pondr en conocimiento del rgano
competente de la comunidad autnoma, a los efectos de
su declaracin o no como suelo contaminado.
4. En cualquier caso, la valoracin de riesgos para la
salud humana o los ecosistemas se realizar de acuerdo
con los contenidos recogidos en el anexo VIII.
Artculo 5. Contaminacin de las aguas subterrneas.
Sin perjuicio de lo establecido en la normativa aplicable en materia de aguas subterrneas, si de lo dispuesto en
los artculos 3.3 4.3 se derivan evidencias o indicios de
contaminacin de las aguas subterrneas como consecuencia de la contaminacin de un suelo, tal circunstancia
ser notificada a la administracin hidrulica competente.
Artculo 6. Niveles genricos de referencia.
1. Los niveles genricos de referencia que se utilizarn para la evaluacin de la contaminacin del suelo por
determinadas sustancias vienen recogidos en el anexo V
y en el anexo VI.
2. El rgano competente de la comunidad autnoma,
teniendo en cuenta el uso actual y futuro de los suelos
considerados, determinar qu niveles genricos de referencia son de aplicacin en cada caso.
3. Del mismo modo, los responsables de las comunidades autnomas podrn decidir, justificadamente, sobre
qu sustancia o sustancias incluidas en los anexos V y VI
deben centrarse los trabajos de caracterizacin qumica
de los suelos, tomando en consideracin las actividades
anteriores que hayan podido contaminarlo. Igualmente,
podrn, de modo justificado, extender el alcance de los
trabajos de caracterizacin a otras sustancias no incluidas
en estos anexos.
Artculo 7. Descontaminacin de suelos.
1. La declaracin de un suelo como contaminado
obligar a la realizacin de las actuaciones necesarias
para proceder a su recuperacin ambiental en los trminos y plazos dictados por el rgano competente.
2. El alcance y ejecucin de las actuaciones de recuperacin ser tal que garantice que la contaminacin
remanente, si la hubiera, se traduzca en niveles de riesgo
aceptables de acuerdo con el uso del suelo.
3. La recuperacin de un suelo contaminado se llevar a cabo aplicando las mejores tcnicas disponibles en
funcin de las caractersticas de cada caso. Las actuaciones de recuperacin deben garantizar que materializan
soluciones permanentes, priorizando, en la medida de lo
posible, las tcnicas de tratamiento in situ que eviten la
generacin, traslado y eliminacin de residuos.
4. Siempre que sea posible, la recuperacin se orientar a eliminar los focos de contaminacin y a reducir la
concentracin de los contaminantes en el suelo. En el
1836
BOE nm. 15
legislacin aplicable, las previstas por la legislacin hipotecaria en relacin con las personas, los derechos y las
fincas a las que afecte el acuerdo.
La nota marginal de declaracin de suelo contaminado se cancelar en virtud de una certificacin expedida
por la Administracin competente, en la que se incorpore
la resolucin administrativa de desclasificacin.
Artculo 9.
Rgimen sancionador.
BOE nm. 15
1837
ANEXO I
Actividades potencialmente contaminantes del suelo
CNAE93-Rev1
11,10
11,20
13,20
15,40
17,30
17,542
18,301
19,10
20,10
20,20
21,1
21,24
22,2
23,10
23,20
24,1
24,20
24,30
24,4
24,5
24,6
24,70
25,1
26,1
26,21
26,3
26,65
26,8
27,10
27,21
27,22
27,3
27,41
27,42
27,43
27,44
27,45
27,5
28,1
28,2
28,3
28,40
28,5
28,6
28,63
28,7
29,1
29,2
29,3
29,4
29,5
29,6
29,71
30,0
31,1
31,2
31,3
31,4
Descripcin
1838
CNAE93-Rev1
31,5
31,6
32,1
32,2
32,3
33,1
33,2
33,3
34,10
34,20
34,30
35,1
35,20
35,30
35,4
36,1
36,63
37,10
37,20
40,1
40,2
50,20
50,40
50,50
51,12
51,51
51,52
51,532
51,551
51,553
51,57
52,486
60,10
60,2
60,3
63,122
63,22
63,23
74,811
90,01
90,02
90,03
93,01
BOE nm. 15
Descripcin
ANEXO II
Alcance y contenido mnimo del informe
preliminar de situacin de un suelo
El informe preliminar de situacin al que se refiere el
artculo 3 tiene como fin ltimo valorar la posibilidad de
que se hayan producido o se produzcan contaminaciones
significativas en el suelo sobre el que se asienta o se haya
asentado alguna de las actividades del anexo I, as como
de los supuestos recogidos en el artculo 3.2.
En aquellos casos en los que la titularidad de la propiedad del suelo se ha adquirido con posterioridad al cese
de la actividad potencialmente contaminante, los propietarios del suelo al que hace referencia el artculo 3.5
podrn quedar exentos de cumplimentar los apartados 2,
3, 4, 5 y 6 abajo reseados.
La realizacin del informe preliminar de situacin no
supone la obligacin de realizar ningn tipo de ensayo o
anlisis especfico para este fin, y podr elaborarse a partir de la informacin generada en cumplimiento de la
legislacin vigente en materia de residuos y sustancias
peligrosas. No obstante, los interesados podrn recoger
en el informe cuanta informacin complementaria consideren conveniente para una mejor valoracin de la situacin de los suelos.
BOE nm. 15
1839
ANEXO III
Criterios para la consideracin de un suelo
como contaminado
Un suelo ser declarado como contaminado cuando
se determinen riesgos inaceptables para la proteccin de
la salud humana o, en su caso, de los ecosistemas, debido
a la presencia en este de alguna de las sustancias contaminantes recogidas en los anexos V y VI o de cualquier
otro contaminante qumico.
En aquellas circunstancias en que no se disponga de
la correspondiente valoracin de riesgos, los rganos
competentes de las comunidades autnomas podrn asumir que el riesgo es inaceptable y, en consecuencia,
declarar un suelo como contaminado cuando concurra
alguna de las siguientes circunstancias:
1. En aquellos casos en que se considere prioritaria
la proteccin de la salud humana:
1840
BOE nm. 15
ANEXO V
Listado de contaminantes y niveles genricos de
referencia para proteccin de la salud humana en
funcin del uso del suelo
Proteccin de la salud humana
Sustancia
Nmero CAS
Uso
industrial
Uso
urbano
Otros
usos
Diclorometano.
1,1-Dicloroetano.
1,2-Dicloroetano.
1,1,2-Tricloroetano.
1,1,2,2-Tetracloroetano.
1,1-Dicloroetileno.
Tricloroetileno.
Tetracloroetileno.
1,2-Dicloropropano.
1,3-Dicloropropeno.
Acenafteno.
Acetona.
Aldrin.
Antraceno.
Benzo(a) antraceno.
Dibenzo(a,h) antraceno.
Benceno.
Clorobenceno.
1,2-Diclorobenceno.
1,4-Diclorobenceno.
1,2,4-Triclorobenceno.
p-Cloroanilina.
Clordano.
Cloroformo.
Cloruro de vinilo.
Cresol.
Criseno.
p,pDDE.
p,pDDT.
p,p-DDD.
Dieldrin.
Endosulfan.
Endrin.
Estireno.
Etilbenceno.
Fenol.
2-Clorofenol.
2,4-Diclorofenol.
2,4,5-Triclorofenol.
2,4,6-Triclorofenol.
Pentaclorofenol.
Fluoranteno.
Benzo(b)fluoranteno.
Benzo(k)fluoranteno.
Fluoreno.
Heptacloro epoxido.
Hexacloro benceno.
Hexacloro butadieno.
Hexaclorociclohexano-alfa.
Hexaclorociclohexano-beta.
Hexaclorociclohexano-gamma.
Hexacloroetano.
Naftaleno.
PCB.
Pireno.
Benzo(a)pireno.
75-09-2
60***
6*** 0,6
75-34-3
100** 70***
7
107-06-2
5*** 0,5*** 0,05
79-00-5
10***
1*** 0,1
79-34-5
3*** 0,3*** 0,03
75-35-4
1
0,1*** 0,01
79-01-6
70***
7*** 0,7
127-18-4 10***
1*** 0,1
78-87-5
4
0,5*** 0,05
42-75-6
7*** 0,7*** 0,07
83-32-9
100** 60***
6
67-64-1
100** 10***
1
309-00-2
1*** 0,1*** 0,01
120-12-7 100***(1) 100** 45
56-55-3
20***
2*** 0,2
53-70-3
3*** 0,3*** 0,03
71-43-2
10***
1*** 0,1
108-90-7
35
10***
1
95-50-1
100**
70**
7
106-46-7 40***
4*** 0,4
120-82-1 90***
9*** 0,9
106-47-8 30***
3*** 0,3
57-74-9
1*** 0,1*** 0,01
67-66-3
5
3
0,7
75-01-4
1*** 0,1*** 0,01*
95-48-7
100** 40***
4
218-01-9 100** 100** 20
72-55-9
60***
6*** 0,6
50-29-3
20***
2
0,2
72-54-8
70***
7*** 0,7
60-57-1
1*** 0,1*** 0,01*
115-29-7 60***
6*** 0,6
72-20-8
1*** 0,1*** 0,01*
100-42-5 100** 100** 20
100-41-4 100** 20***
2
108-95-2 100**
70**
7
95-57-8
100** 10***
1
120-83-2 10***
1*** 0,1
95-95-4
100** 100** 10
88-06-2
90***
9*** 0,9
87-86-5
1*** 0,1*** 0,01*
206-44-0 100** 80***
8
205-99-2 20***
2*** 0,2
207-08-9 100** 20***
2
86-73-7
100** 50***
5
1024-57-3 1*** 0,1*** 0,01
118-74-1
1*** 0,1*** 0,01*
87-68-3
10***
1*** 0,1
319-84-6
1*** 0,1*** 0,01*
319-85-7
1***
0,1*** 0,01*
58-89-9
1***
0,1*** 0,01*
67-72-1
91-20-3
13-36-36-3
129-00-0
50-32-8
9***
10
0,8
100**
2***
0,9*** 0,09
8
1
0,08 0,01*
60***
6
0,2*** 0,02
BOE nm. 15
Sustancia
Nmero CAS
Uso
industrial
Uso
urbano
1841
Otros
usos
Sustancia
Nmero CAS
OrgaOrgaVertenismos
nismos
brados
del suelo acuticos terrestres
ANEXO VI
Listado de contaminantes y niveles genricos de
referencia para proteccin de los ecosistemas
Proteccin de los ecosistemas
Sustancia
Nmero CAS
*
**
0,2
0,05
0,4
0,02
1
0,22
11
5,7
0,01*
0,1
0,34
0,15
0,3
0,06
0,09
0,012
0,01*
0,03
0,02
0,29
0,01
0,01*
0,25
0,02
3,3
0,03
0,01*
1,96
2,84
3,7
0,01*
0,38
0,01*
0,01*
0,23
0,03
0,05
0,031
0,01*
0,01*
0,12
0,24
0,07
0,03
0,06
0,78
1,2
0,05
13,5
OrgaOrgaVertenismos
nismos
brados
del suelo acuticos terrestres
(mg/kg peso seco)
1,1-Dicloroetano.
75-34-3
1,2-Dicloroetano.
107-06-2
1,1,2-Tricloroetano.
79-00-5
1,1,2,2-Tetracloroetano.
79-34-5
Tricloroetileno.
79-01-6
Tetracloroetileno.
127-18-4
1,2-Dicloropropano.
78-87-5
1,3-Dicloropropeno.
42-75-6
Acenafteno.
83-32-9
Acetona.
67-64-1
Aldrin.
309-00-2
Antraceno.
120-12-7
Benzo(a) antraceno.
56-55-3
Benceno.
71-43-2
Clorobenceno.
108-90-7
1,2-Diclorobenceno.
95-50-1
1,4-Diclorobenceno.
106-46-7
1,2,4-Triclorobenceno. 120-82-1
p-Cloroanilina.
106-47-8
Clordano.
57-74-9
Cloroformo.
67-66-3
p,pDDE.
72-55-9
p,pDDT.
50-29-3
Dieldrin.
60-57-1
1,4-Dioxano.
123-91-1
Endosulfan.
115-29-7
Endrin.
72-20-8
Estireno.
100-42-5
Etilbenceno.
100-41-4
Decabromofenil ter.
1163-19-5
Pentabromo difenil ter. 32534-81-9
Octabromo difenil ter. 32536-52-0
Fenol.
108-95-2
2-Clorofenol.
95-57-8
2,4-Diclorofenol.
120-83-2
2,4,5-Triclorofenol.
95-95-4
2,4,6-Triclorofenol.
88-06-2
Pentaclorofenol.
87-86-5
Fluoranteno.
206-44-0
Fluoreno.
86-73-7
Fluoruros.
7664-39-3
Hexacloro benceno.
118-74-1
Hexacloro butadieno.
87-68-3
Hexaclorociclohexano- 319-84-6
alfa.
Hexaclorociclohexano- 319-85-7
beta.
Hexaclorociclohexano- 58-89-9
gamma.
Hexacloroetano.
67-72-1
Naftaleno.
91-20-3
Nonilfenol.
25154-52-3
Pireno.
129-00-0
Benzo(a)pireno.
50-32-8
Tetracloruro de carbono. 56-23-5
Tolueno.
108-88-3
Xileno.
1330-20-7
0,01*
4,24
0,01*
3,8
1
1
0,1
0,05
0,14
0,04
0,14
0,13
1,45
0,01
0,68
0,32
0,27
0,04
0,06
0,16
0,16
0,02
0,21
0,06
0,07
0,01*
0,02
0,54
0,01
0,01*
0,01
0,2
0,03
0,11
0,16
0,79
0,01*
0,01*
0,01
0,01*
0,01
0,01*
13,9
0,01*
0,01*
0,25
0,08
2,66
5,18
0,51
0,03
0,01*
4,18
0,24
0,3
0,04
0,45
0,15
0,43
0,58
4,85
6,71
0,01*
22
ANEXO VII
Criterios para el clculo de niveles genricos
de referencia
1. Criterios para el clculo de los niveles genricos
de referencia para la proteccin de la salud humana. Se
har de acuerdo con la siguiente metodologa:
A) Determinacin de los valores umbrales toxicolgicos, en funcin del uso del suelo:
a) Se identificarn y definirn las vas de exposicin
relevantes. Como mnimo, debern considerarse las
siguientes vas de exposicin:
0,11
7,66
3,15
0,53
0,94
0,09
0,01*
0,01
0,01*
0,01*
0,01*
0,04
0,01*
100**
4,6
59,7
0,01*
0,24
23,7
0,12
b) Se definirn las caractersticas del individuo razonablemente ms expuesto y, para cada una de las vas de
exposicin consideradas, se determinar la dosis a la que
ste est expuesto. Para la determinacin de la exposicin se har uso de alguno de los modelos elaborados
por instituciones tcnicas, cientficas o acadmicas de
reconocida solvencia, tales como el Centro Comn de
Investigacin de la Comisin Europea, la Agencia de
Medio Ambiente de los Estados Unidos, o similar.
1842
BOE nm. 15
BOE nm. 15
COMUNIDAD AUTNOMA
DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
896
1843
II
La mejora de la salud de los trabajadores y de las trabajadoras y la proteccin de la misma frente a los efectos
nocivos que el medio ambiente laboral puede originar
constituye un elemento esencial y bsico de toda poltica
que busque mejorar el nivel de salud de nuestra Comunidad Autnoma, en un marco de desarrollo y mejora de las
condiciones socioeconmicas de la misma.
El Consejo de Gobierno del Principado de Asturias,
consciente de esta necesidad, ha fijado la salud laboral
como un objetivo prioritario.
Por diversas y complejas que sean las actuaciones en
este campo, no es posible desarrollarlas sin el concurso
imprescindible de los agentes sociales y muy especialmente de los propios trabajadores, de forma que estos
deben pasar de ser meros destinatarios de las actuaciones en seguridad laboral a convertirse en verdaderos
partcipes en la elaboracin y adopcin de medidas preventivas en el mbito de la empresa.
Sin embargo, las fuentes de conocimiento formal
sobre las distintas materias que componen la seguridad y
la salud en el trabajo son mltiples y de diversa ndole,
abarcando desde asociaciones que aglutinan el conocimiento cientfico hasta organismos con implicacin
directa en la materia de la seguridad y salud laborales
como pueden ser las mutuas de accidentes de trabajo y
enfermedades profesionales.
III
Por todo lo sealado, el Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales se configura como el organismo que integra las polticas del Consejo de Gobierno
del Principado de Asturias en materia de seguridad y
salud laboral, cuyo marco normativo bsico est constituido por la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de prevencin de riesgos laborales.
En este marco legislativo y asumiendo el contenido
del artculo 11 de la citada Ley 31/1995, de 8 de noviembre,
de prevencin de riesgos laborales, el Instituto Asturiano
de Prevencin de Riesgos Laborales garantiza la coordinacin de las actuaciones en materia laboral, sanitaria e
industrial para conseguir una ms eficaz proteccin de la
seguridad y la salud de los trabajadores.
Para la consecucin de los objetivos sealados, el Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales se
dota de un instrumento de actuacin estratgico que permita realizar un anlisis global y particularizado de los
sectores laborales, determinar las prioridades de actuacin en materia de seguridad y salud laboral, desarrollar,
evaluar y actualizar o eventualmente modificar dichas
actuaciones en un marco definido, aprobado y participado por los agentes sociales. Dicho instrumento ser el
Plan de salud, seguridad y medio ambiente laboral del
Principado de Asturias.
Por otra parte, el Instituto Asturiano de Prevencin de
Riesgos Laborales debe incorporar como elemento esencial de su poltica la participacin de los agentes sociales
de forma que, como se seala anteriormente, se conviertan en protagonistas en la elaboracin de las polticas en
materia de seguridad y salud en el trabajo.
En la presente Ley se regulan por un lado sus actuaciones directas en salud laboral y prevencin de riesgos
laborales y por otro se le configura como el rgano de
participacin activa y real de los distintos agentes, a travs de la participacin en la Junta Rectora del Instituto y
de la constitucin del Consejo de Seguridad y Salud en el
Trabajo, como rgano de participacin en materia de
salud laboral y prevencin de riesgos en el Principado de
Asturias.