POPOL VUH

LITERATURA MAYA
Todo estaba en suspenso. En silencio, todo inmvil, callado
Los dioses gugumax y huracn se juntaron a crear el mundo,
-Que el agua se retire y que surja la tierra- Dijeron
Luego hicieron a los animales grandes y pequeos
-Tu, venado, dormirs a la orilla de los ros, en los barrancos y en el bosque,
andars en 4 patas
-ustedes pjaros hagan sus nidos, en los rboles y multiplquense
-Animales y pjaros griten y hablen cada uno segn su especie
(Sonidos de animales)
-No pueden decir nuestros nombres. (Asombrado)
Como castigo de ahora en adelante se mataran y comern entre
ustedes
-Hagamos unos seres obedientes y respetuosos que nos alimenten. Hagamos
hombres de barro.
Cuando vieron que estos hombres no estaban bien los creadores
destruyeron su obra
Gugumax dijo:
-Hagamos ahora unos hombres de madera
Estos hombres aprendieron a hablar y poblaron la tierra, tuvieron
hijos e hijas pero no tenan alma ni entendimiento y no se acordaban
de sus creadores.
Entonces Huracn dijo:
-Estos hombres tampoco nos obedecen enviare un diluvio que los destruir
As los hombres de madera fueron destruidos, y sus hijos se
convirtieron en monos,
Cuando faltaba poco para que saliera el sol, los animales llevaron
mazorcas amarillas y blancas a los dioses, de este alimento hicieron la
carne y la sangre de los hombres, crearon 4 hombres que hablaron
vieron oyeron y caminaron, vean y entendan todo, lo grande y lo
pequeo.
Pero a los dioses esto no les pareci bien.
-son demasiado inteligentes, parecen dioses

Entonces huracn les nublo la vista y solo pudieron ver lo que estaba
cerca.
Mientras los hombres dorman los dioses crearon a las mujeres
cuando despertaron las vieron, eran verdaderamente hermosas y se
multiplicaron
Todava no haba amanecido el sol y los hombres y mujeres rogaban
-que amanezca, que llegue la aurora!