DIAGNSTICO DEL FUNCIONAMIENTO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS

RESIDUALES

Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (Municipales)

ARROYO LOS ARELLANO.

PROYECTOS Y EDIFICACIONES EN GENERAL S.A. DE C.V.

CONTRATO: SERV-INA-IRF-05-10-19

MARZO DE 2011

I.

Contenido

II. Introduccin. ............................................................................................................................... 3

III. Marco Terico. ............................................................................................................................ 5
IV. Descripcin de las condiciones de funcionamiento y operaciones unitarias actuales. .............. 7
a.
V.

Anexo Fotogrfico de la Visita ............................................................................................... 29

Revisin del diseo de proceso para el tratamiento. ............................................................... 32
1. ................................................................................................................................................ 34

II.

Introduccin.

El valor del agua para el ser humano es innegable, no solo forma parte del 75% de nuestro cuerpo,
sino que es materia de control y desarrollo para toda civilizacin.
Desde la antigedad, las grandes civilizaciones (Egipto, Mesopotamia, Grecia, Roma, etc.)
florecieron gracias al dominio que tuvieron en zonas con grandes recursos hdricos.
Todos los desarrollos humanos se generaron en zonas donde los ros o manantiales podan
generar los recursos necesarios para el desarrollo de la vida, tal como se puede constatar en la
historia de formacin de casi todos los asentamientos humanos en el mundo.
Existe en la historia, etnias que han perdurado a pesar de ser un grupo reducido, puesto que han
tenido como base la salud, entre ellas, la poblacin juda. El cdigo ambiental ms antiguo se
encuentra en la Biblia, este es el ordenamiento que se da a los judos en el periodo del xodo, del
cual podemos leer en Deuteronomio 23:
12 Tendrs fuera del campamento un lugar, y saldrs all fuera.
13 Llevars en tu equipo una estaca, y cuando vayas a evacuar afuera, hars un hoyo con la estaca, te
dars vuelta, y luego tapars tus excrementos.
14 Porque Yahveh tu Dios recorre el campamento para protegerte y entregar en tu mano a tus
enemigos. Por eso tu campamento debe ser una cosa sagrada, Yahveh no debe ver en l nada
inconveniente; de lo contrario se apartara de ti.

Este libro escrito hace ms de 3,400 aos, ya marcaba un cuidado especial con el manejo de los
excrementos, as que es de conclusin simple que las grandes pestes que han azotado a la
humanidad por manejo inadecuado de la sanidad, han sido menores para este tipo de
civilizaciones, que cuidan los recursos y evitan su contaminacin.
Todava en aos muy recientes, en nuestro pas muchas poblaciones descargaban en plena calle
sus residuos y en pases de extrema pobreza sigue siendo comn el ver correr aguas residuales por
el centro de las poblaciones.
Por fortuna para el estado de Aguascalientes, el tema del tratamiento de aguas es una tarea que
tiene como principal punto de enfoque la modernizacin y eficientizacin de las instalaciones de
tratamiento de aguas residuales, pues la cobertura porcentual que tiene en infraestructura para el
saneamiento de las aguas la hace estar en el primer lugar a nivel nacional (compartido con Nuevo
Len) (fuente Situacin del Subsector Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento. Edicin 2009,
Comisin Nacional del Agua).
En el caso particular de la Planta de Tratamiento Arroyo los Arellano, es un sistema que fue
construido en el periodo de 2005-2006, bajo condiciones de diseo y limitaciones de recursos que
forjaron un sistema de tratamiento adecuado para el momento, pero que al da de hoy debe ser
revisado para verificar no solo el cumplimiento de las condiciones de descarga, sino que tambin

debe verificarse los aspectos de eficiencia y calidad alcanzables con las menores inversiones
posibles.
Con este objetivo en claro Proyectos y Edificaciones en General S.A. de C.V., ha implementado la
metodologa contenida en los trminos de referencia del presente contrato, para aportar su
experiencia en la revisin del diseo, la construccin e instalaciones, as como las operaciones
llevadas a cabo en esta Planta de Tratamiento, para contrastarlas con la tecnologa ms
actualizada para minimizar consumos energticos y recursos materiales, as como para alcanzar
niveles de calidad ms all de los requerido por la normatividad vigente.

III.

Marco Terico.

ASPECTOS GENERALES DE UN SISTEMA DE AGUAS RESIDUALES.

DIFINICIN.
El agua residual, es bsicamente la misma agua que se extrae de pozos, manantiales o de la
potabilizacin de agua de ros o almacenada en presas, que llega a nuestros hogares o
instalaciones y que se usa y se desecha.
De acuerdo con los estndares de comportamiento de las aguas residuales en todo el mundo, la
materia agregada en los domicilios segn la norma alemana DVWK ATV A131-E es:
Parmetros
DBO 5
DQO
SST
NT
P

En vivienda
(gr/habda)
60
120
70
11
1.8

La materia enunciada en la tabla anterior, tiene como diluyente el agua utilizada, que segn la
disponibilidad, el clima y la cultura del sitio, va de 150 litros por persona por da y hasta 350 litros
por persona por da, con lo cual, podemos tener aguas residuales ms o menos concentradas,
segn volumen del diluyente utilizado.
De acuerdo con el origen de las agua usadas y para el alcance del presente documento, solo nos
ocuparemos de dos tipos de agua residual, estas son:
Aguas Residuales Sanitarias o tipo Domsticas: son aquellas aguas que han sido utilizadas en
actividades dentro de una vivienda, se caracterizan por contener residuos de alimentos,
detergentes y jabones, excrementos y orina, as como diversos compuestos utilizados para el aseo
y la limpieza dentro del hogar.
Existen aguas que se generan dentro de las actividades de empresas prestadoras de servicios que
incluyen las mismas actividades que las desarrolladas en los hogares, a estas agua se les considera
tambin como sanitarias, porque contienen en esencia los mismos componentes que el agua
utilizada en los hogares.
Aguas Residuales Industriales: son las aguas que han sido utilizadas en actividades productivas en
la industria y contienen sustancias o compuestos producto del enjuague o utilizados en cada
actividad especfica.

La principal caracterstica de las aguas residuales industriales es la composicin cambiante no solo

por el tipo de industria, actividad o giro, sino tambin presenta variaciones horarias extremas, de
acuerdo con etapa del proceso en que se encuentre la actividad productiva.
Este tipo de aguas, representa todo un reto para el diseo, construccin y operacin de sus
correspondientes sistemas de tratamiento, pues se enfrentan situaciones de muy alta variabilidad,
cambios de proceso, de acuerdo con los cambios en la demanda de la produccin o sujeto a la
evolucin de los procesos productivos.
Otro de los retos fundamentales es la generacin de elementos txicos para los procesos
biolgicos, pues de acuerdo con el tipo de industria se puede generar compuestos como fenoles,
cianuros, antibiticos, metales, etc. conocidos como contaminantes prioritarios, que de no ser
tomados en cuenta para el diseo, se pude tener problemas muy severos, an con
concentraciones bajsimas de los mismos.
A la mezcla de las aguas residuales sanitarias con aguas residuales industriales, se les denomina
como aguas residuales mixtas y estas tienen los mismos inconvenientes que los comentados para
las aguas industriales, solo atenuados por la gran dilucin que puede generar los volmenes
mayores de aguas sanitarias.
Para el caso de las aguas residuales que deben ser tratadas en la Planta de Tratamiento Arroyo
Los Arellano se trata de una mezcla de Sanitarias y tal vez una carga muy reducida de aguas
residuales industriales, lo cual no cambia las caractersticas de desempeo de un sistema de
tratamiento biolgico.

IV.

Descripcin de las condiciones

operaciones unitarias actuales.

de

funcionamiento

Informacin general de la planta de tratamiento

La planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR) Arroyo Los Arellano se ubica a 400m al
oeste del Panten Jardines Eternos; sus coordenadas geogrficas son: Latitud 2153'24"; Longitud
10219'23"; Elevacin 1,842 msnm.

El sistema de tratamiento se compone de los siguientes elementos:

Pre tratamiento: El sistema principal se ubica a ms de 100 m del sitio del sistema de tratamiento
principal, se compone de las operaciones de cribado grueso a 1.5 de luz de paso con rejillas de
barras inclinadas de limpieza manual, posteriormente se ubica un sistema de desarenado en canal
de flujo horizontal, medicin de flujo mediante canaleta Parshall, crcamo de bombeo de 15 min
de tiempo de retencin, para de ah bombear a 120 m, cruzando por debajo del ro para hacer
llegar el agua hacia el sistema de cribado fino, para lo que se utiliza un sistema de cribado fino
esttico, para lo cual se utilizan 4 cribas de acero inoxidable con una luz de paso de 1.5 mm.
Tratamiento Secundario: Se cuenta con dos trenes de reaccin biolgica con los siguientes
elementos, Tanque de Homogeneizacin para 4 hr de tiempo de retencin, reactor biolgico con
15 hr de tiempo de retencin, segn los datos de la memoria, se dej un selector anaerobio para

la asimilacin de fsforo, as como zonas anxicas para la remocin de nitrgeno, lo cual no sigue
la metodologa correcta de diseo, pero esto se analizar con mucho ms detalle en los captulos
subsiguientes, la aireacin es proporcionada por un sistema de tres (3) sopladores centrfugos de
200 HP cada uno. La clarificacin se proporciona con cuatro clarificadores de alta tasa, es decir con
sedimentadores lamellares.
Desinfeccin: Mediante tanque de contacto con cloro, para lo cual se utiliza hipoclorito de sodio al
13% de concentracin y un tiempo de retencin de 30 min.
Tratamiento de Lodos: Mediante espesado en sistema gravitacional circular de 4.6 m de dimetro,
para de ah enviar lodos hacia filtro prensa de banda.
El sistema de tratamiento fue diseado y construido por dos empresas que al parecer trabajaron
en conjunto, ambas son AVVA Construcciones S.A. de C.V. y Halcn Internacional de Proyectos
Ecolgicos S.A. de C.V., aunque el titular del contrato fue la primera.
Como sistemas adicionales se incluyen oficinas y laboratorio con un buen grado de funcionalidad,
pero con equipamiento deficiente.
Los rectores biolgico fueron construidos en un sistema uni - tanque con divisiones, lo cual
puede parecer conveniente para el ahorro constructivo en concreto y tuberas, as como para la
minimizacin de perdidas hidrulicas para el sistema.
El sistema se opera con un solo empleado por turno y en las visitas se detect clarificadores con
las lamellas desalojadas y dos de los cuatro fuera de operacin.
En la siguiente foto, se puede apreciar la distribucin del sistema de tratamiento.

La planta fue construida para tratar un caudal de 300 L/s, en dos trenes paralelos de 150 L/s cada
uno. El diseo se hizo partiendo de la siguiente caracterizacin del agua residual:
Parmetro
pH
Temperatura
Grasas y aceites
Materia flotante
Slidos sedimentables
Slidos suspendidos totales
Demanda bioqumica de oxigeno5
Nitrgeno total
Nitrgeno amoniacal
Fsforo total
Fsforo inorgnico
Coliformes fecales
Huevos de helminto
Conductividad
Demanda qumica de oxgeno
Sustancias activas al azul de metileno

Unidad
0
C
mg/L
mg/L
mL/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
NMP/100 mL
Huevos/100 ml
/cm
mg/L
mg/L

Valor
7.3
21.8
55.8
ausente
2.2
228
298
67.4
40
10.83
8.07
1,665,255
ausente
1,158
540.9
5.56

La caracterizacin que debe tener el agua a la salida de la PTAR, as como los lmites mximos
permisibles de los parmetros, se presenta en la tabla siguiente.

Parmetro
Ph
Temperatura
Grasas y aceites
Materia flotante
Solidos sed.
SST
DBO5
Nitrgeno total
Fsforo total
Coliformes fecales
Huevos de Helminto

Promedio
Mensual
5 10

NORMA QUE APLICA

NOM-001- SEMARNAT 1996

c
mg/l
mg/l
ml/l
mg/l
mg/l

40
15
Ausente
1
20
20

NOM-001- SEMARNAT 1996

NOM-001- SEMARNAT 1996
NOM-001- SEMARNAT 1996
NOM-001- SEMARNAT 1996
NOM-003- SEMARNAT 1997
NOM-003- SEMARNAT 1997

mg/l
mg/l
NMP/100
mL
(h/L)

15
5
240

NOM-001- SEMARNAT 1996

NOM-001- SEMARNAT 1996
NOM-003-SEMARNAT-1997

NOM-003-SEMARNAT-1997

Unidad
Unidad
0

El esquema de tratamiento originalmente planteado es el siguiente:

Para Pre tratamiento:

Para Tratamiento Secundario:

10

Aireacin de Reactores Biolgicos:

Para Desinfeccin:

11

Para el Tratamiento de Lodos:

Infraestructura de la PTAR Arroyo Los Arellano

Obra de toma y derivacin de excedencias
Son estructuras que forman parte intrnseca de una PTAR, cuya funcin es la de permitir el ingreso
del caudal de diseo de la planta, as como desviar los volmenes de agua excedentes a dicho flujo
de diseo. En el caso de la PTAR Arroyo Los Arellano, las desviaciones de flujo se controlan
mediante compuertas manuales.
Pre tratamiento
Como se mencion al principio, el pre tratamiento est situado fuera de las instalaciones de
tratamiento, su funcin principal es la proteccin de las instalaciones y procesos que se
encuentran aguas abajo en la planta; aqu tambin por lo general es colocado el sistema de
medicin de caudal (generalmente un canal Parshall).
Los principales riesgos que se pretenden evitar con el pre tratamiento y las unidades de procesos
aplicados para evitarlos se muestran a continuacin
Riesgo potencial
Objetos voluminosos
Slidos densos
Grasas y aceites

Oscilaciones de
caudal, toxicidad y
carga orgnica del
afluente

Problemas
Pretratramiento
causados
a utilizar
Atascamiento
Rejillas y cribas
Abrasin
Canal desarenador
Espumas
Canal
Reduccin en la
desarenador /
transferencia de
desengrasador
oxgeno
Desbordamiento
Inhibicin del
metabolismo
Tanques de
microbiano
igualacin
Exceso o falta de
alimento en el
proceso biolgico

12

La PTAR Arroyo Los Arellano cuenta dos canales en paralelo, cada uno de ellos consta de cribado
grueso y cribado medio; as como de un desarenador)
Rejillas y Cribas:
El principal objetivo de las rejillas es capturar los objetos que son llevados por el afluente, los
cuales son voluminosos y de muy diversos tamaos (trapos, toallas sanitarias, paales, envases de
plstico, hojas de rbol, etc.), mismos que tienen que ser removidos del flujo de agua residual.
Estas unidades requieren limpieza continua, la cual puede ser manual o automtica.

Desarenador
Es una estructura diseada para retener la arena que traen las aguas residuales por su origen, de
no aplicarse esta operacin, los crcamos o reactores biolgicos terminarn con varios
centmetros o metros de arena depositada en el fondo de los mismos.
Su funcionamiento se basa en la reduccin de la velocidad del agua y de las turbulencias,
permitiendo as que el material slido transportado en suspensin se deposite en el fondo, de
donde es retirado peridicamente.
Normalmente se construyen dos estructuras paralelas, para permitir la limpieza de una de las
estructuras mientras la otra est operando.

13

Tanques de homogeneizacin
Este fue un requisito exigido por bases de licitacin, no es frecuente en el tratamiento de aguas
municipales, pues la variacin en la composicin de las aguas no genera un desequilibrio en las
operaciones realizadas en el tratamiento.
Para el caso de aguas industriales donde la composicin de las aguas va del 10% al 500% de
concentracin, es una operacin obligada, pero en el caso de aguas residuales sanitarias, el
espacio ocupado por este dispositivo bien puede ser utilizado para el proceso de reaccin
biolgica o para desnitrificado al ser utilizado como tanque anxico.
Para el sistema de tratamiento Arroyo Los Arellano se defini un selector anaerobio en memoria
que no se encuentra en el proceso, por lo que debe implementarse.

Canal Parshall (medicin del afluente y efluente)

El aforador Parshall es una estructura hidrulica que permite medir la cantidad de agua que pasa
por la seccin de un canal. Consta de cuatro partes principales:
Transicin de entrada.
Seccin convergente
Garganta.
Seccin divergente.
En la transicin de entrada, el piso se eleva sobre el fondo original del canal, con una pendiente
suave y las paredes se van cerrando. En la seccin convergente, el fondo es horizontal y el ancho

14

va disminuyendo. En la garganta, el pico vuelve a bajar para terminar con otra pendiente
ascendente en la seccin divergente. En cualquier parte del aforador, desde el inicio de la
transicin de entrada hasta la salida, el aforador tiene una seccin rectangular. Junto a la
estructura del aforador se tienen dos pozos laterales o tanques con la misma profundidad, o
mayor, que la parte ms baja del aforador. El agua que escurre por el aforador pasa a estos
tanques por medio de unas perforaciones colocadas en la pared de la seccin convergente y en la
garganta.

Crcamo de bombeo
El crcamo de bombeo es el espacio destinado a la elevacin del agua residual. Cuando se requiere
la construccin de una estacin de bombeo, su funcin es la de asegurar que la PTAR funcione a
caudal constante.

Cribado fino
El objetivo del cribado fino es retener los slidos mayores a 1.5 mm; los cuales por su peso
sedimentaran fcilmente en los reactores, disminuyendo el volumen de reaccin, y por tanto, la
eficiencia del proceso; adems de entorpecer la salida de aire en los difusores.
La PTAR cuenta con dos equipos de micro-cribado por tren de tratamiento.

15

Tratamiento biolgico
Puesto que la contaminacin del agua en este punto es en gran medida por la presencia de
compuestos orgnicos, para remover estos una operacin posible es la sedimentacin que
removera del 25% al 35% de la materia orgnica, pues removera solo la fraccin suspendida y no
la fraccin disuelta que es la gran mayora.
Para el caso de un sistema de corta estancia, es obligado el uso de la sedimentacin, conocida
como clarificacin primaria, pero en el caso de la PTAR Arroyo Los Arellano donde se tiene un
tiempo de reaccin relativamente largo, no es necesaria la aplicacin de la clarificacin primaria,
pues las partculas orgnicas suspendidas alcanzan a ser hidrolizadas y procesadas al igual que los
elementos orgnicos disueltos presentes en el agua.
As pues, en el reactor biolgico de la PTAR Arroyo Los Arellano se llevan a cabo diferentes
reacciones bioqumicas a cargo de infinidad de microorganismos que tienen funciones especficas.
La primera funcin es la del fraccionamiento o hidrlisis de los compuestos orgnicos mediante el
ataque enzimtico de los compuestos, para ello la bacteria requiere de identificar los
componentes y de acuerdo con su especialidad excreta compuestos que fraccionan la materia
para que pueda ser consumida, es decir la segunda funcin, ya sea por transporte celular o por
invaginacin de los sustratos. Una vez que son consumidos los compuestos (lpidos, protenas y
carbohidratos), el agua est libre de ellos, pero el proceso de transformacin sigue dentro del
cuerpo de cada bacteria que haya consumido los sustratos.
Es por lo anterior, que el sistema de tratamiento tiene la capacidad para reducir de manera casi
instantnea la presencia de materia orgnica, pero debe tener un tiempo adecuado para que la
bacteria adquiera de nuevo el estatus de lista para seguir consumiendo.
La tercera funcin, es entonces la transformacin de los compuestos consumidos en mayor masa
celular y en intercambio de electrones para la obtencin de energa (respiracin), en la primera de
ellas, lo nico que se logra es cambiar la naturaleza de la materia orgnica de un sustrato a un ser

16

vivo, que est compuesto por materia orgnica y que a diferencia del sustrato, se puede definir
como suspendido por el gran tamao de partcula, la segunda operacin es la respiracin en la
cual se realiza una combustin de la materia orgnica del sustrato consumido, con ello, el
carbono de la materia orgnica se une al oxgeno introducido en la bacteria para producir CO 2 , con
lo cual se retira del medio una cantidad importante de materia orgnica que se transforma en gas.
La cuarta funcin es la llamada respiracin endgena que representa el consumo de materia
orgnica que forma parte del cuerpo de la bacteria, con esto se logra una disminucin del
crecimiento bacteriano dentro del reactor biolgico.
Para tener un control adecuado de la poblacin dentro del reactor biolgico se tiene la necesidad
de extraer una cantidad equivalente a la produccin de microorganismos, para con ello mantener
una concentracin adecuada que permita la operacin de sedimentacin y por tanto la separacin
de los microorganismos del agua. Para el proyecto en comento, se seleccion por diseo una
concentracin de 4 kg de bacteria por cada m3 de licor mezcla en el reactor biolgico.
En el caso del proyecto en particular, se tiene adems la operacin de desnitrificado que significa
que se remueve ms all de lo esperado por la asimilacin de nitrgeno en clulas bacterianas:
Composicin celular promedio:

C60H84N12O24P
Elemento

tomos

C
H
N
O
P

60
84
12
24
1

Masa Atmica
12.01
1
14
16
30.97

gr mol
720.6
84
168
384
30.97
1387.57

% Contribucin
51.93%
6.05%
12.11%
27.67%
2.23%

As pues, por cada 100 gr. De biomasa formada, se estar asimilando 12.11 gr. de nitrgeno y 2.23
gr de fsforo.
Tratamiento terciario.
En el caso de la PTAR Arroyo Los Arellano se requiere de mayor remocin de nitrgeno que la
proporcionada por la asimilacin biolgica, por lo tanto, se requiere de un proceso conocido como
Des Nitrificacin Previa, que se explica a continuacin:
Oxidacin del nitrgeno: La reaccin de conversin dl nitrgeno amoniacal en nitritos (NO 2 ) y
despus en nitratos (NO 3 ) es relativamente lenta, por lo que requiere de elevados tiempos de
retencin, la velocidad de reaccin es afectada de manera directa por la temperatura y la
presencia abundante de oxigeno.
Desnitrificacin: en ausencia de oxgeno, presencia de nitratos (NO 3 ) y de materia orgnica
fcilmente biodegradable o bioconsumible, la bacteria utiliza el oxigeno contenido en los nitratos

17

para realizar las funciones que realizara en presencia de oxgeno, por lo cual se tiene un
aprovechamiento del oxgeno utilizado para la nitrificacin y adems, el nitrgeno contenido en la
molcula de nitrato se desprende del medio como nitrgeno molecular (N 2 ), con lo cual se elimina
el nitrgeno total del medio, por dos vas, por el contenido en clulas y por el desprendimiento
como gas en la desnitrificacin.
Para que se lleva a cabo la desnitrificacin se requiere de poner en contacto el licor con alta
concentracin de nitratos con materia orgnica de fcil asimilacin, para lo cual se puede utilizar
un sustrato externo como metanol (CH 3 OH), que solo contiene un carbono y es de muy fcil
asimilacin por parte de la bacteria, este proceso es utilizado para caso donde se requiere de
control extremo. Para el caso de sistemas municipales en los que solo se requiere de cumplir con
el lmite de descarga, se puede utilizar la materia orgnica que se tiene en el afluente fresco, para
ello se pone en contacto una fraccin del agua cruda con el agua tratada con alta concentracin de
nitratos, calculando la cantidad justa de materia orgnica que puede ser utilizada para no exceder
la concentracin de materia orgnica exigida.
El proceso ms simple es el conocido como desnitrificacin previa, en este, el retorno de lodos del
clarificador, reforzado con una recirculacin interna del reactor biolgico, se ponen en contacto en
un reactor (desnitrificacin), en ausencia de oxgeno y con rgimen de mezclado adecuado, para la
eliminacin del nitrgeno oxidado en la forma de nitrato (aunque tambin funciona con nitritos),
en este proceso nunca se excede la dosis de materia orgnica como en el caso de la
desnitrificacin posterior y se tiene una simplicidad alta para el control del proceso.
Para el caso de la remocin de fsforo, ya se mencion que se debi incluir un dispositivo que se
conoce como selector anaerobio, esto auxilia a que la biomasa tenga un asimilacin adicional de
fsforo que la bacteria requiere para ser formada, pues como la puede observar en el cuadro
anterior, por cada 100 gr de biomasa formada, se retira del medio 2.23 gr de fsforo.
El mecanismo se explica a continuacin:
El fsforo es un elemento bsico para la realizacin de las funciones de la clula bacteriana, para el
manejo de la energa toda clula viva utiliza la relacin entre adenosina trifosfato C 10 H 16 N 5 O 13 P 3 ,
y la adenosina difosfato, C 10 H 15 N 5 O 10 P 2 , para el manejo de energa, de manera que cuando se
somete a las clulas a ambientes cambiantes de bajo sustrato y exceso de oxgeno (reactor
aerobio aireacin extendida), para pasar a bajo sustrato y bajo oxgeno (clarificador secundario) y
posteriormente a alto sustrato y ausencia de oxgeno (selector anaerobio), se genera una
asimilacin exacerbada de fsforo, por lo cual, las clulas en vez de asimilar solo 2.23% de fsforo,
llega a asimilar hasta 6.69% del fsforo normal. Para esta operacin se selector anaerobio, solo se
requiere de tener un tiempo de contacto de 30 min del retorno de lodos del clarificador
secundario con el agua cruda que recin ingresa al proceso.
En caso de requerirse menor remocin de fsforo por requerirse el nutriente para los riegos
agrcolas, se puede hace la operacin poniendo en contacto solo una fraccin de agua cruda con
solo una fraccin del retorno de lodos.

18

Como ya se mencion, en la memoria de clculo se menciona la operacin, pero no se lleva a

cabo.

Desinfeccin.
Consiste en la eliminacin de los microorganismos patgenos presentes en las aguas; los cuales
causan enfermedades infecciosas principalmente del tracto digestivo. El objetivo principal de estas
unidades de tratamiento es impedir la diseminacin de enfermedades infecciosas. Tales
microorganismos patgenos son de origen fecal, y pueden ser bacterias, protozoarios, helmintos y
virus, que requieren de un organismo husped para su supervivencia.

Objetivos de la desinfeccin
Destruir el mayor porcentaje posible de las clases de agentes patgenos y en porcentajes de
remocin suficiente
No ser txico para el hombre y seres vivos que tienen contacto con el agua posterior.
Cumplimiento con la normatividad local
Tener un costo moderado
No reaccionar con los compuestos presentes en el agua de forma que se lleguen a producir
sustancias txicas
Ser de manejo, transporte y almacenamiento accesibles y seguros
No tener un sabor desagradable (para el caso de abastecimientos de agua)
Contrarrestar la posible contaminacin en lneas de conduccin y tanques de almacenamiento
En la PTAR Arroyo Los Arellano la desinfeccin se realiza mediante la exposicin del agua tratada
a un sistema de hipoclorito de sodio.

19

Espesador de lodos
El espesador es creado para cubrir la necesidad de reducir la cantidad de lodos, con el fin de
disminuir los inconvenientes de disposicin, confinamiento y manejo de materiales peligrosos. El
proceso se lleva a cabo por gravedad a muy bajo costo, ya que se puede descargar con una
densidad del 4% al 5% de slidos por peso. Mejora la eficiencia, reduce la resistencia y disminuye
los costos de los procesos subsecuentes al descargar lodos ms concentrados y por ende, menor
cantidad. Facilita la transportacin y la disposicin, es decir, reduce de manera considerable los
slidos a manejar, as como el tamao de las bombas de lodo, la dimensin de los filtros y el rea
de confinamiento.
Filtro banda
Un filtro banda es un sistema mecnico de deshidratacin que permite al lodo un drenaje libre y
un posterior prensado progresivo.
El lodo floculado tiene una estructura relativamente frgil y, por ello, la suspensin debe ser
manipulada con sumo cuidado para evitar la formacin de finos por ruptura de los mismos, lo que
obstaculizara el drenaje por atascamiento de la banda o conducira a prdidas de slidos que
pasaran a travs de la tela.
La fase de drenaje tiene una importancia esencial, ya que permite conferir al lodo una cohesin o
resistencia suficiente para la fase siguiente de expulsin del agua por prensado progresivo.
En esta primera fase, el lodo se vierte sobre una banda portadora, durante su recorrido deja salir
parte del contenido inicial del agua. De esta forma llega a una zona de cua formada por la banda
portadora y una segunda banda donde, bajo una presin ascendente, los lodos se deshidratan
hasta obtener una consistencia adecuada para su posterior tratamiento en las siguientes zonas de
filtracin.
Durante la fase de prensado, las bandas filtrantes con la torta situada entre ellas, son guiadas a
travs de unos tornillos de prensado que simultneamente producen un efecto cortante,
consiguindose el desaguado de la torta hasta su mayor contenido en materia seca. La presin
ejercida entre las bandas depende del tensado de las mismas que se fija en la puesta en marcha.
Una vez que la torta de lodos ha pasado la zona desaguado, es descargada de la banda filtrante
por medio de esptulas.
La PTAR Arroyo Los Arellano est equipada con un dispositivo de desaguado de lodos (filtro
banda), para ambos trenes de tratamiento.

20

Infraestructura adicional
Adems de la infraestructura antes mencionada, la PTAR Arroyo Los Arellano, cuenta con
instalaciones como: caseta de sopladores, caseta de cloracin, subestacin elctrica, planta de
emergencia, centro de control de motores, oficina y caseta de vigilancia.

Condiciones Climticas a Considerar.

25

Temperatura (C)

20

15

10

0
ENE

FEB

MAR

ABR

MAY

JUN

JUL

AGO

SEP

OCT

NOV

DIC

Figura 2. Temperatuar media de la ciudad de Aguascalientes, AGS.

140

120

Precipitacion (mm)

100

80

60

40

20

0
ENE

FEB

MAR

ABR

MAY

JUN

JUL

AGO

SEP

OCT

NOV

DIC

Figura 3. Precipitacion anual de la ciudad de Aguascalientes, AGS.

21

Arreglo de Unidades PTAR:

Diagrama de flujo de proceso

22

Observaciones de campo clasificadas por rea o zona.

Pre Tratamiento:

Sistema Totalmente manual y con alta

demanda de atencin para limpieza de
rejillas y desarenado.
Est ubicado a ms de 150 m del
terreno de la PTAR, por lo que obliga a
los operadores a dejar sola la planta
para dar atencin al crcamo, al ser un
solo operador, pues la planta se queda
sola por un periodo de tiempo
considerable.
Sistema con problemas de inundacin
de pasillos, por lo que se debe trabajar
en mecanizado y operacin con mayor
caudal.

Canaleta Parshall con fallo en sensor,

se recomienda reemplazar.

Microcribas con alto grado de

oxidacin y daos severos en tolvas, se
recomienda
servicio
mayor
y
reemplazo de tolvas por sistemas en
Acero Inoxidable o con acero al carbn
con mejor recubrimiento.

23

CARCAMO DE BOMBEO.
Posterior del cribado grueso y desarenado, hay un crcamo de bombeo equipado con tres
bombas. Cada equipo tiene una capacidad nominal para 150 LPS.

Se reportan fallas constantes en los

equipos de bombeo, se recomienda
proporcionarles servicio mayor y
solicitud de garanta directa con el
fabricante.
No existe polipasto para extraccin de
los equipos.

Tanque de homogenizacin.

Tanque de Homogeneizacin
totalmente innecesario, pues no
existen cargas industriales, acta
como selector anxico, pero
puede operar mejor como Reactor
Anxico, agregndole mezclado
mecnico y recirculacin interna.
Se puede utilizar una seccin
como selector anaerobio para
reducir el fsforo en el efluente.

REACTORES BIOLOGICOS (TRATAMIENTO SECUNDARIO)

Vista general del reactor biolgico,

se puede apreciar distribucin no
uniforme de la aireacin, esto a
causa de haber ubicado difusores
de burbuja fina mezclados con
burbuja gruesa, se recomienda
utilizar solo burbuja fina.

24

Sistema divisorio de tanque de

homogeneizacin (derecha) y
reactor biolgico, se aprecia bordo
libre muy limitado.

Seccin de reactor aerobio, con

espacios
declarados
como
anxicos, aun y cuando no hay
alimentacin de carbono.

Vista de Clarificador en proceso de

construccin.

CLARIFICADOR

25

Vista de clarificador vacio, se

aprecia falta de canaletas de
recoleccin.
Falta de sistema de distribucin
adecuado, pues los tubos son mus
esbeltos y provocan alta velocidad
de descarga.

Vista de Sedimentador son exceso

de natas
Retorno de lodos con bomba
externa
Falta de canaletas de recoleccin.

Falta de colocacin adecuada de

sistema lamellar, con el cual si se
cuenta.

DESINFECCIN
La desinfeccin se hace con el objeto de eliminar las bacterias patgenas o virus que puedan
permanecer en el agua tratada. De esta manera el agua tratada puede ser reutilizada o descargada
sin peligros para la salud o para el medio ambiente.

26

Se aprecia que la desinfeccin no

tiene inconveniente, salvo por la
condicin de alta turbidez por el
mal
funcionamiento
de
los
clarificadores.

Esta condicin se puede corregir

fcilmente con el diseo adecuado
de los clarificadores.

Espesado fuera de especificacin,

se
recomienda
utilizar
un
espesador mecnico, previo al filtro
banda.

DESAGUADO DE LODOS

27

Filtro prensa de Banda, sin uso,

pues no se tratan lodos.

28

a. Anexo Fotogrfico de la Visita

Vista general Reactores Biolgicos de la Planta

Vista de Pretratamiento.

Cabezal del crcamo de bombeo

Reactor Biologico de fin a inicio

Clarificador Vacio Tren A

Clarificador Operando Tren B

29

Tanque de contacto con cloro

Sopladores

Tableros de control

Sub estacion

Tableros de control

Sistema Remolque para Lodos

Filtro Banda para secado de Lodos

Pre tratamiento con Cribado Fino

30

Espesador de Lodos Gravimtrico

Vialidades

31

V.

Revisin del diseo de proceso para el tratamiento.

An y cuando, el sistema de tratamiento presente un comportamiento aceptable, es fundamental

conocer de su capacidad y holguras de proceso, que ayude al sistema a soportar variaciones en el
caudal o caractersticas en los componentes del agua residual afluente.
El sistema de tratamiento fue diseado para operar con 300 LPS de agua residual con las
siguientes caractersticas:

32

1.

33

34