Universidad de Talca

Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales

Derecho Penal. Delitos en Particular

Gua de apoyo
Reglas de determinacin de la pena

Recuerde que las reglas de determinacin de la pena son:

1) Identificar la pena en abstracto impuesta para el delito consumado (art. 50 CP)
2) Analizar el iter criminis presente en el caso concreto
3) Determinar el grado de participacin de los intervinientes en el delito
4) Identificar las circunstancias atenuantes y agravantes
5) Aplicar lo establecido en los artculos 69 y 70 del CP

Iter criminis o etapas de desarrollo del delito

tem I.I. Verdadero y falso. Responda con una V si la respuesta es verdadera y con una F si es falsa.
___ El derecho penal, para intervenir en aquellos comportamientos que suponen un riesgo para el
bien jurdico, distingue entre actos de preparacin del delito y actos de ejecucin
___ Los actos preparatorios nunca son castigados penalmente, puesto que suponen una voluntad
contraria a la norma que no se manifiesta en un principio de ejecucin
___ El artculo 445 del Cdigo Penal contiene un acto preparatorio especialmente penado
___ Carla le comenta a Elizabeth que su novio le es infiel y tiene pruebas para probarlo. Elizabeth,
quin ha estado en tratamiento psiquitrico por una profunda depresin, le propone matarlo por su
mal comportamiento. Ambas quedan de juntarse al anochecer en la casa de Carla para planear el
homicidio. Lo anterior es constitutivo de un acto de ejecucin, puesto que han dado comienzo al
desarrollo del delito mediante la premeditacin.
___ Federico y Paulo han estado bebiendo previo al concierto de una banda conocida que se
desarrollar en Santiago. Una vez en l, Federico le propone a Paulo que provoquen un desorden

Universidad de Talca
Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales
Derecho Penal. Delitos en Particular
entre el pblico. Lo anterior es constitutivo de una proposicin, ya que Federico propone cometer
un delito.
___ Norman es guardia de seguridad en un Banco. Un da le propone a Toms robar el Banco
donde trabaja, dicindole la seguridad aqu deja mucho que desear, si t vas al Banco a las 11.00
del da y entras por la puerta 3 directamente a la bodega donde nadie vigila podrs sacar todo el
dinero que quieras; luego, me pagas la mitad. Toms llega al Banco a la hora antes sealada, pero
se equivoca de puerta, por lo que no logra robar el Banco. Lo anterior puede ser castigado como
una proposicin impune, ya que nunca puso en peligro efectivo el bien jurdico protegido.
___ Cuando existe un principio de ejecucin, el proponente pasa a ser autor mediato.
___ En la conspiracin debe existir una concertacin de dos o ms personas para la ejecucin de
un delito.
___ Cuando existe una conspiracin, nos encontramos ante una coautora anticipada.
___ Tanto la proposicin como conspiracin admiten el desistimiento, casos en que no sern
castigados penalmente.
___ Por regla general, no existen las faltas frustradas. Como excepcin encontramos el artculo
494 bis castiga formas imperfectas de hurto.
___ Los delitos de mera actividad no admiten frustracin.
___ Marcos es anestesilogo y Marta es cirujano especialista en trasplante de pulmn. El 25 de
marzo ingresa don Ignacio, un paciente al que deben operar por un tumor en uno de sus pulmones.
Marcos y Marta acuerdan extirparle el otro pulmn para venderlo en el mercado negro. Marcos
debe anestesiarla y Marta retirar el pulmn sano; sin embargo, estando ya don Ignacio
anestesiado, Marta se percata de que no cuenta con los implementos suficientes para extirpar el
otro pulmn, por lo que decide remitirse a extraer el tumor. Constanza, hija de don Ignacio, se
entera de estos planes y decide denunciarlos. En este caso, a ambos debe acusrseles por
tentativa de lesiones.
___ El desistimiento de la tentativa es una creacin doctrinaria, pues no se encuentra
expresamente contemplado en nuestro ordenamiento jurdico.
___ Esteban entra a una casa con el objeto de robar los televisores que se encuentran en ella. En
el momento en que est en el living de la casa, decide no robar. A Esteban no se le castiga por el
delito de hurto pero s se le castiga por el delito de violacin de domicilio. Lo anterior responde a un
fenmeno llamado tentativa calificada.
___ La tentativa solo admite la forma dolosa; as, no existe la tentativa de cuasidelito.

Universidad de Talca
Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales
Derecho Penal. Delitos en Particular
___ En la tentativa cabe el dolo eventual.
___ La frustracin no cabe en los delitos de mera actividad.
___ Cuando hablamos de frustracin nos referimos a aquellos delitos que no se han podido
verificar por causas dependientes de la voluntad del sujeto.
___ La diferencia fundamental entre el desistimiento de la tentativa y el abandono activo es que en
la segunda el sujeto activo debe desplegar actos dirigidos a la evitacin del resultado.
___ Si el desistimiento es voluntario y se consuma igualmente el delito, siempre se puede aplicar la
atenuante del artculo 11 N7
___ Manuel quiere matar a Solange, su ex pareja, por celos. Concurre a su domicilio y, vindola en
el antejardn, decide dispararle; sin embargo, antes de que la bala llegue al cuerpo de Solange,
sta muere a propsito de un ataque al corazn. El accionar de Manuel no puede ser penado,
puesto que responde al fenmeno de la tentativa absolutamente inidnea.
___ Los casos de delito putativo no son castigados penalmente.
___ El agotamiento del delito se entiende subsumido en la figura de los actos posteriores
copenados.
tem II.I. Resuelva el caso que se expone a continuacin segn lo visto hasta ahora.
Son las cuatro de la madrugada de un da domingo, tres sujetos entran a una bodega abandonada,
dos mayores de 50 aos y un joven de 25 aos; los dos primeros, Pedro y Juan, invitan a Diego a
conversar en una mesa. Los dos resultan ser acreedores de Ximena, madre de Diego, quienes
declaran que ya no esperarn ms por el pago de las deudas y le proponen a ste que le de
muerte para que le suceda en la herencia, pensando que al ser Diego su hijo no ser castigado
penalmente. Diego, quin no se lleva bien con su madre y motivado por el dinero, acepta, bajo la
condicin de que los sujetos lo acompaen y vigilen que no llegue la polica.
Los tres se dirigen al domicilio de Ximena; Diego y Juan entran a ejecutar el hecho, mientras Pedro
queda en el cargo de vigilante. Una vez dentro, Diego propina un golpe en la cabeza a Ximena que
solo la deja inconsciente; asustado, no es capaz de seguirla hiriendo y le dice a Juan que se retira
del pacto, que no puede hacerle dao a su madre. Juan, enfurecido por la actitud de Diego, dispara
un tiro certero en la cabeza de Ximena, que le produce la muerte.

Universidad de Talca
Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales
Derecho Penal. Delitos en Particular
Mientras tanto, producto del disparo, la polica llega al domicilio de Ximena, e interroga a Pedro
sobre los ruidos, quin, al darse cuenta de la gravedad del asunto, decide contar todo a la polica y
entregarse.
En el interior de la casa, Juan le dice a Diego que le ayude a esconder el cadver bajo la cama, a
lo que Diego accede an en estado de shock. Al escuchar la sirena de la polica, Juan esconde el
arma en el pantaln de Diego, borrando sus huellas dactilares y decide escapar por una ventana.
Cuando la polica entra a la habitacin encuentra a Diego claramente trastornado, quin recuerda
de manera incierta los hechos y declara que fue forzado a participar del delito debido a las deudas
de su madre. Diego y Pedro son detenidos; Juan es encontrado al da siguiente.
Responda a los siguientes cuestionamientos:
a) Existe la figura de tentativa en alguno de los involucrados en el delito?
b) Existe la figura de la frustracin en alguno de los involucrados en el delito?
c) Qu problemas de la teora del delito puede identificar?
Autora y participacin
tem I.I.

Verdadero y falso. Responda con una V si la respuesta es verdadera y con una F si es falsa.
___ Las formas de participacin, al ser accesorias a las de autora, requieren siempre la existencia
de alguien que haya ejecutado el comportamiento propio del autor para ser castigados.
___ El artculo 15 del Cdigo Penal considera como autores a quienes ontolgicamente no lo son.
___ El autor mediato es quien tiene el control del suceder causal en la medida que utiliza a otro
sujeto como instrumento.
___ Los actos de los partcipes solo son punibles en la medida en que se encuentren, al menos, en
grado de consumados
___ El dolo eventual solo es posible en aquellos casos en que el autor no exprese con claridad una
orden que puede ser excedida por el partcipe.
___ El partcipe solo responde hasta donde alcanza su dolo.

Universidad de Talca
Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales
Derecho Penal. Delitos en Particular
___ En nuestro pas rige el sistema de accesoriedad limitada, que postula que el hecho del
partcipe que accede a la conducta principal debe ser tpico, antijurdico y culpable.
___ El principio de comunicabilidad est consagrado en el artculo 64 del Cdigo Penal.
___ Las circunstancias personales se aplican solo a aquellos en quienes concurra tal calidad.
___ Las circunstancias materiales solo se comunican en la medida en que los otros intervinientes
tengan conocimiento al momento de la ejecucin del hecho de la concurrencia de estas.
___ Puede suceder que el autor de un delito no sea penado pero s quin particip en el desarrollo
de este.
___ En la autora mediata no se requiere que la persona realice materialmente el hecho para
imputarle la calidad de autor.
___ En la autora mediata la responsabilidad recae en el sujeto de atrs, no en el que realiza
fsicamente el acto tpico. Por regla general, el que actu como instrumento no responde
penalmente, salvo que haya actuado bajo un error invencible.
___ En la coautora del artculo 15 N3 del

Cdigo Penal, lo fundamental es que exista un

concierto previo y una contribucin esencial entre los ejecutores del delito.
___ En la complicidad el cmplice tiene tambin el dominio del hecho.
___ En la induccin se castiga como autor a un sujeto que, ontolgicamente, es un partcipe.
___ Si el inducido haba ya tomado la decisin de ejecutar un delito y el autor inductor refuerza esa
idea, sigue ste ltimo siendo penado como autor inductor.
___ En la induccin cabe el dolo eventual.
___ La contribucin esencial en la coautora solo puede realizarse por hechos anteriores a la
comisin del delito.
___ El encubridor solo interviene cuando el hecho ya ha sido ejecutado.
___ En el encubrimiento cabe la tentativa y la consumacin, mas no la frustracin.
___ La actuacin del encubridor debe ser siempre subsidiaria a la de autor y a la de cmplice.
___ El encubrimiento de parientes es una causal de inexigibilidad de otra conducta.
II.

Resuelva los casos que se exponen a continuacin segn lo visto hasta ahora.

1) Pedro Pramo es el jefe de la empresa Action express S.A., la mayor inversionista de

plantas de desalinizacin en el mundo. Pedro ha estado ejecutando actos simulados con
su gerente general Matas Escalona, con quin ha firmado papeles que permiten demostrar

Universidad de Talca
Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales
Derecho Penal. Delitos en Particular
que ha pagado a diversas organizaciones de sicariatos para asustar a sus competidores
ms importantes mediante amenazas y, algunas veces, lesiones menos graves. La ltima
transferencia que realiz Pedro fue a don Augusto Contreras, jefe de una mafia a quin
solicit que diera un escarmiento al dueo de la empresa Montts S.A., su mayor
competidor; sin embargo, don Augusto se excedi en el escarmiento y termin por causarle
la muerte al dueo de la empresa competidora, por lo que ha comenzado a extorsionar a
Pedro para que ste le pague por el trabajo encargado. Pedro, a sabiendas de que existe
documentacin que lo inculpa, le pide a Matas que haga desaparecer los papeles. Matas,
sabedor de que como gerente de la empresa no puede ser visto con los papeles decide
entregarlos a su amigo Jorge para que l se encargue de ellos; quin resulta ser un
funcionario del Registro Conservador de aquella ciudad. Jorge esconde los papeles en un
archivo viejo en su oficina y luego planea quemarlos sin dejar rastro. Sin embargo, la
polica se entera antes de todo lo ocurrido debido a que don Augusto, sabedor de los
planes de Pedro, denuncia a la polica el hecho mediante una llamada annima. La polica
encuentra los papeles y Pedro confiesa la muerte del empresario dueo de su empresa
competidora. Se encuentra el cuerpo y se detiene a don Augusto y a todos los dems
involucrados.
a) Refirase a los distintos delitos mencionados y a la autora y participacin de sus
intervinientes
b) Refirase a los problemas concursales que puedan estar presentes en el caso
2) Mara es una conocida prostituta que trabaja por las noches en un bar frecuentado por
accionistas y otros empresarios. Una noche se le acercan dos ejecutivos que le ofrecen
pagar por sus servicios; sin embargo, Mara les advierte que esa noche solo puede
acompaarlos en unos tragos, ya que ms tarde debe ir a cuidar de su hijo que est
enfermo. Los accionistas, enfurecidos por la respuesta de Mara, aceptan su propuesta de
beber unos tragos pero encargan al mesero del bar que vierta una serie de calmantes en la
bebida de Mara con intenciones que el este desconoce. A la media hora Mara comienza a
sentirse cansada y los ejecutivos aprovechan de subirla a un auto y llevarla a un hotel de la
ciudad. Mara pierde la consciencia y los ejecutivos deciden violarla; sujetando uno a la
vctima mientras el otro proceda a ejecutar el delito. Mara despierta al da siguiente y se

Universidad de Talca
Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales
Derecho Penal. Delitos en Particular
da cuenta de lo sucedido, dando aviso a la polica, quin, con las pistas que la vctima
proporciona, logran capturar a los delincuentes tres das ms tarde.
a) Refirase a los problemas concursales presentes en el delito cometido
b) Refirase a la autora o participacin del mesero que vierte las sustancias en la bebida
de la vctima
Circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal
tem I.I.

Verdadero y falso. Responda con una V si la respuesta es verdadera y con una F

si es falsa.

___ La eximente incompleta del artculo 11 N1 del Cdigo Penal excluye los supuestos de los
artculos 10 N2, N8 y N13 del mismo Cdigo.
___ De no reunirse todos los requisitos previstos en el artculo 10 N 8 del Cdigo Penal, se
aplica el artculo 71 del mismo Cdigo.
___ Son atenuantes pasionales matar por celos, con vindicacin prxima y obrar sobre seguro
___ En la atenuante del artculo 10 N7 del Cdigo Penal se requiere una efectiva reparacin
del mal causado mediante un esfuerzo apreciable.
___ La reincidencia impropia se refiere a aquellos casos en los que el sujeto comete el delito
mientras cumple una condena.
___ Ejecutar el hecho en despoblado requiere que sea realizado en un lugar aledao a la
poblacin o ciudad ms cercana.
___ El quebrantar una condena configura un delito penado por s mismo en los artculos 91 y
siguientes del Cdigo Penal.
___ Ejecutar el delito de noche atiende a una mera calificacin horaria.
___ La reincidencia propia genrica no puede aplicarse si el sujeto ha cometido un solo delito.
___ En la reincidencia propia especfica no se requiere que los bienes jurdicos afectados sean
de la misma especie, basta con que sean similares.

Universidad de Talca
Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales
Derecho Penal. Delitos en Particular
___ En las reincidencias se requiere que los sujetos hayan cumplido efectivamente con la
pena. De ser beneficiado por medidas alternativas del cumplimiento de la pena no incurren en
reincidencia.
___ La prescripcin de las penas se encuentra establecida en el artculo 104 del Cdigo Penal,
que establece que son 10 aos para los crmenes, 5 para los simples delitos y 6 meses para
las faltas.
II.

Resuelva los casos que se exponen a continuacin segn lo visto hasta ahora.

1) Aprovechndose de la poca luz que en ese momento haba en la calle, Paolo entra a una
casa y secuestra a sus dueos. Una vez que amanece, le seala a Francisca, de 18 aos,
que entre a la casa de al lado y robe todo lo que encuentre en la caja fuerte, cuya clave le
proporciona, bajo la amenaza de que si no lo hace matar a su padre. Francisca, presa del
miedo, entra a la casa, pero para poder sustraer el dinero, golpea a la duea de la casa,
una mujer de 60 aos y la deja inconsciente. Regresa a su casa con el dinero y se lo
entrega al secuestrador, pero cuando ste va saliendo de la casa, dispara en contra del
padre de Francisca, bala que logra matar tambin a Constanza, la madre de Francisca.
Ante tal situacin, el secuestrador huye. Logra ser capturado y se determina que posee
antecedentes penales por tres delitos de secuestro cometidos en los aos 1999, 2001 y
2005, el ltimo de los cuales no posee sentencia ejecutoriada an.
a) Refirase a los delitos que puede identificar
b) Refirase a la presencia de circunstancias atenuantes y agravantes
2) Lucas se percata de que el socio que lo haba estafado diez aos atrs acaba de abrir un
negocio al frente de su casa. Lucas se percata de la presencia de tres nios de 15, 14 y 12
aos jugando a la pelota frente al negocio. Les pide que entren y que roben todo lo que
puedan y luego corran; porque l les dar una recompensa despus. Los nios entran al
negocio, pero el mayor, de 15 aos, se encontraba drogado, por lo que al entrar a la tienda
comienza a desplegar una conducta violenta que termina por generar lesiones leves al
dueo. Los otros nios emprenden la fuga sin robar nada. El nio de 15 aos es detenido y
puesto a disposicin de la justicia. Lucas es detenido ms tarde.

Universidad de Talca
Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales
Derecho Penal. Delitos en Particular
a) Refirase a los delitos presentes, su grado de desarrollo y autora y participacin
b) Refirase a las circunstancias atenuantes y agravantes.

Caso integrador
El da 13 de marzo del presente ao, a las 03.30 horas, los imputados Matas Acevedo y Jimmy
Soto rompieron la ventana exterior de un taller de bicicletas ubicado en la calle 11 oriente. Ambos
comenzaron a registrar el lugar en busca de objetos que sustraer; Jimmy Soto tom $5.000 y los
ech a la mochila que portaban, ambos tomaron un par de guantes, llaves, radios a pilas, entre
otros objetos de menor valor. En la mitad de su actividad fueron sorprendidos por el dueo, Martn
Quiroz y su esposa Elena Navarro. Al ver a los dueos ambos sujetos procedieron a agredirlos,
gritndole Matas a Jimmy que golpeara primero a la mujer en la cabeza. Jimmy as lo hizo y la
mujer qued inconsciente en el suelo. Ante tal circunstancia, comenz una pelea entre Martn y
Jimmy, a la cual se uni Matas; que termin con varios golpes en la cabeza de Martn realizados
con un bombn de la tienda. Los sujetos se dan a la fuga y Martn, ensangrentado del ojo izquierdo,
saca su pistola y dispara, con la mala suerte de herir a un transente que grababa el momento,
debido a la contusin ocular que padeca. La polica llega diez minutos ms tarde al lugar con los
imputados capturados. Martn llama a una ambulancia y trasladan al transente al hospital, donde
muere por falta de atencin oportuna.
Son hechos probados de la causa:
a. El imputado Matas Acevedo tiene 22 aos de edad, no tiene condenas, pero registra
intervencin en causas por delitos contra la propiedad terminadas por archivo provisional o
por no perseverar en la investigacin.
b. El imputado Jimmy Soto tiene 25 aos de edad, registra varias condenas como menor de
edad por delitos contra la propiedad que resultaron en penas de amonestacin, servicios
comunitarios y libertad asistida especial; adems de registrar una condena por robo con
fuerza en las cosas en bienes nacionales de uso pblico frustrado de 8 de septiembre de
2001 de 61 das de presidio menor en su grado mnimo sin beneficios.
c.

Martn Quiroz tiene 65 aos de edad, no registra condenas y es ex militar retirado de las
Fuerzas Armadas.

d. El transente, Diego Hidalgo, caminaba bajo los efectos del alcohol esa noche.

Universidad de Talca
Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales
Derecho Penal. Delitos en Particular
e. Martn Quiroz result con heridas graves y la prdida parcial de la visin del ojo izquierdo.
Su esposa, Elena Navarro, result con dos costillas rotas producto de la cada.
f.

Diego Hidalgo muri por falta de atencin oportuna en el hospital

Desde la postura del juez, conteste:

a) Refirase a los delitos presentes, el grado de desarrollo de stos y la autora y
participacin de sus ejecutores, as como las circunstancias agravantes y atenuantes que
concurran
b) Refirase a los posibles problemas de la teora del delito presentes
c) Determine la pena que asignara a los intervinientes.

Divisibilidad de las penas

Divisibilidad de las penas segn el Cdigo
Art. 65
Una sola pena divisible
Art. 66
Pena compuesta por dos indivisibles
Art. 67
Pena en un grado divisible
Art. 68
Pena compuesta por una divisible y una indivisible

Tabla de ayuda
Iter criminis
Autora

Tentativa (-2)

Frustracin (-1)

Consumacin

Autor

- 2 grados

- 1 grado

Pena asignada por ley

Cmplice (-1)

- 3 grados

- 2 grados

- 1 grado

Encubridor (-2)

- 4 grados

- 3 grados

- 2 grados

y participacin