rea temtica

Biblioteca o centro de documentacin:

UDEA

Nmero de
ficha

Tipo de unidad documental: Libro

Ttulo: El ecologismo de los pobres. Conflictos ambientales y lenguajes de valoracin.
Investigador(es) principal(es) o autor(es): Joan Martnez Alier.
Coinvestigador(es):
Investigador institucional:
Ciudad de publicacin: Barcelona
Editorial: Icaria
Fecha: 2004
Ttulo de la revista:
Volumen:
Nmero:
Resumen:

Edicin:
Pginas:
Pginas:

PRESENTACIN
El cambio econmico implica un incremento en el uso del medio ambiente. P 9
Las futuras generaciones humanas sentirn los impactos ambientales, como los experimentan
plenamente otras especies. P 9
La Ecologa poltica estudia tales conflictos ecolgico distributivos; es un campo creado por
gegrafos, antroplogos y socilogos ambientales. P 9
La valoracin econmica de los daos de los conflictos ecolgicos es slo una de ellas.
Quin tiene el poder de imponer lenguajes especficos de valoracin? P 11
Quin tiene el poder de imponer el lenguaje econmico como lenguaje supremo en una
discusin ambiental? P 12
I.

CORRIENTES DEL ECOLOGISMO

1. El culto a lo silvestre
Aldo Leopold. La tica de la tierra.
Surge del amor a los paisajes y de valores, no de intereses materiales. No ataca el
crecimiento econmico como tal, admite la derrota en la mayor parte del mundo

industrializado pero pone en juego una accin de retaguardia en palabras de Leopold, para
preservar y mantener lo que queda de los espacios naturales prstinos y fuera del mercado P
16
Ecologa profunda (Devall y Sessions, 1985) Actitud biocntrica. A los ecologistas
profundos no les gusta la agricultura porque va en detrimento de la vida silvestre.
La principal propuesta poltica de esta corriente del ambientalismo consiste en mantener
reservas naturales, llmese parques nacionales o naturales p algo parecido, libres de la
interferencia humana P 18
International Union for the Conservation of Nature (IUCN), el WorldWide Fund for Nature
(WWF) y Nature Conservancy.
Hoy en da en Estados Unidos no slo se preserva la vida silvestre, tambin la restauran a
travs de la desactivacin de algunas represas, la recuperacin de los Everglades de la
Florida y la reintroduccin de lobos en el parque Yellowstone. Lo silvestre restaurado
realmente equivale a una naturaleza domesticada, que tal vez finalmente se convertir en
parques temticos silvestres virtuales P 18
LA TIERRA PUEDE SOBREVIVIR BIEN SIN AMIGOS, PERO LOS HUMANOS, SI
QUIEREN SOBREVIVIR, DEBEN APRENDER A SER AMIGOS DE LA TIERRA John Muir
en Martnez Alier. P 19
2. El evangelio de la ecoeficiencia
Esta corriente se preocupa, no slo por los efectos del crecimiento econmico en las zonas
prstinas, sino tambin la economa industrial, agrcola y urbana. Dirige su atencin a los
impactos ambientales y los riesgos para la salud de las actividades industriales, la
urbanizacin y tambin la agricultura moderna P 20
Se preocupa por la economa en su totalidad.
Cree en el desarrollo sostenible y la modernizacin ecolgica, en el buen uso de los
recursos P 20
Es un movimiento de ingenieros y economistas, buscando sacar el mayor provecho de los
recursos naturales o capital social, sin preocuparse por especies que mueren, o paisajes etc
Instituto Wuppertal
Modernizacin econmica: econmica ecoimpuestos y mercado de emisiones
Tecnolgica apoyo al ahorro de energa
Ecologa como gerencia: Precios correctos, internalizar materiales, las externalidades
Los paisajes son socioecolgicos, no tienen, muchas veces, slo naturaleza sino que han sido
modificados por comunidades que all han vivido.
el culto a lo silvestre y el credo de la ecoeficiencia a veces duermen juntos. Porque al
afirmar que el cambio tecnolgico har compatible la produccin de bienes con la
sustentabilidad ecolgica, enfatizan la preservacin de aquella parte de la naturaleza que
todava queda fuera de la economa P 26 un ejemplo es la plantacin conjunta de eucalipto

por parte de la Shell y WWF

3. La justicia ambiental y el ecologismo de los pobres
Tambin llamado ecologismo popular, movimiento de la justicia ambiental, del sustento y
supervivencia humanas (Gav, 2000) y ecologa de la libertad (Peets y Watts, 1996)
El eje principal de esta tercera corriente no es una reverencia sagrada a la naturaleza sino un
inters material por el medio ambiente como fuente y condicin para el sustento; no tanto una
preocupacin por los derechos de las dems especies y las generaciones humanas futuras
sino por los humanos pobres de hoy P 26
Su tica nace de una demanda de justicia social contempornea entre humanos P 27
Est obsesionada por el racismo y el antirracismo.
Relacin entre centro y periferia. Distribucin, conflictos por distribucin.
ms desechos, se daan los sistemas naturales, se menoscaban los derechos de las futuras
generaciones, se pierde el conocimiento de los recursos genticos, algunos grupos de la
generacin actual son privados del acceso a recursos y servicios ambientales y sufren una
cantidad desproporcionada de contaminacin P 28
los peligros desconocidos de las nuevas tecnologas muchas veces incrementan los
conflictos de justicia ambiental P 29
El movimiento por la justicia ambiental ha dado ejemplos de ciencia participativa, bajo el
nombre de epidemiologa popular P 29 un autntico dilogo de saberes que combina la
ciencia formal con la informal, aprendiendo de campesinos e indgenas.
Vnculo entre los movimientos campesinos de resistencia y la crtica ecolgica para
enfrentarse tanto a la modernizacin agrcola como a la silvicultura cientfica P 29
Convergencia: 1. Justicia ambiental urbano
2. Ecologismo de los pobres rural
1. Muy de USA, preocupado por minoras, en trminos raciales.
2. De las mayoras fuera de USA que ocupan poco espacio ambiental, que manejan sistemas
agroforestales y agrcolas sustentables, cuyo sustento est amenazado por minas,
hidroelctricas, petrleo etc. P 30-31
Hay un resumen de las 3 corrientes del ambientalismo en la pgina 31
nacido[s] de los conflictos ambientales a nivel local, regional, nacional y global causados por
el crecimiento econmico y la desigualdad social Los actores de tales conflictos muchas
veces no utilizan un lenguaje ambiental y esta es una de las razones por las cuales casi no
identificado como un tipo de ecologismo.
Observaciones
Arcadi Oliveras y Joan Martnez Alier. Quin debe a quin. Deuda ecolgica y deuda
externa.

Concepto: espacio ambiental

Ecologa industrial
Society & Natural Resources La ms prestigiosa revista de Sociologa ambiental de
USA
Indicador HANPP. Apropiacin humana de la produccin primaria neta de biomasa
En el Brasil, Jos Bonifacio sobre los vnculos entre la esclavitud, la minera y la
agricultura de plantaciones que arruin la selva de las costa atlntica P 24
Curvas ambientales de Kuznet El incremento de ingresos lleva en primer lugar a un
incremento en la contaminacin, pero al final conduce a su reduccin P 21
Efecto Jevons
Etnoecologa
Qu es el capital ficticio para Marx?
CAPTULO II
ECONOMA ECOLGICA
TENER EN CUENTA A LA NATURALEZA
por mucho que se hable de modernizacin ecolgica , de ecoeficiencia y de desarrollo
sostenible, existe un enfrentamiento sin remedio entre expansin econmica y
conservacin del medio ambiente. La economa ecolgica, () estudia este
enfrentamiento y sus formas P 33
Ante la dictadura del PIB, el medio ambiente entra como consideracin de segundo o
tercer orden en los conflictos sociales, como lujo o como naturaleza sagrada, y se piensa
que todo se soluciona con crecimiento econmico.
El ndice de desarrollo humano no incluye los impactos ambientales
El credo de la ecoeficiencia no puede eliminar ni disimular las realidades de una mayor
explotacin de recursos en territorios ambientalmente frgiles, a la vez que mayores flujos
fsicos Sur-Norte de materiales y energa [(muchos autores)], el incremento del efecto
invernadero, la conciencia del robo de los recursos genticos en el pasado y en el
presente, la desaparicin de la agroecologa tradicional y la biodiversidad agrcola in situ,
la presin sobre el agua superficial o subterrnea en detrimento del sustento humano y de
los ecosistemas, y las inesperadas sorpresas que han venido, o estaran por venir, de las
nuevas tecnologas (energa nuclear, ingeniera gentica, sinergias entre residuos
qumicos). Estas incertidumbres tecnolgicas no se pueden manejar en trminos de un
mercado de seguros que estime posibilidades de riesgos P 35
La produccin puede volverse relativamente menos intensiva en energa y materiales,
pero la carga ambiental de la economa es determinada por el consumo P 35
La naturaleza es una construccin social P 36 la historia humana se desarrolla en el
contexto de circunstancias naturales, pero la historia humana tambin modifica la
naturaleza P 36
Los intentos de asignar valores monetarios a los servicios y a las prdidas ambientales, y
los intentos de corregir la contabilidad macroeconmica, forman parte de la Economa

Ecolgica, pero su aportacin y eje principal es, ms bien, el desarrollo de indicadores e

ndices fsicos de insustentabilidad P 37
visin biofsica de la economa como un subsistema metido en un sistema mayor sujeto
a las leyes de la termodinmica P 37
La economa tambin est incrustada en una estructura de derechos de propiedad sobre
los recursos y los servicios ambientales, en una distribucin social del poder y los
ingresos, en estructuras de gnero, de clase social o de casta, y esto vincula a la
Economa Ecolgica con la economa poltica y con la Ecologa Poltica P 39
Aplicacin, en los ecosistemas humanos de concepciones ecolgicas como capacidad de
carga y resiliencia P 40
En la Economa Ecolgica, distinto a la economa neoclsica, la asignacin de recursos y
la distribucin de la produccin no son esferas separadas; de otra parte, distribucin no es
slo econmica sino ecolgica
no se tomar ninguna decisin sobre la produccin mientras no exista un acuerdo o
norma habitual sobre cmo acceder a los recursos naturales o qu hacer con los
desechos P 43
Las externalidades, en todo el ciclo no tienen un precio, esos pasivos ambientales no se
incluyen en las cuentas
La contaminacin con desechos de un ro, del mar, de una montaa etc, es ejercer
derechos de propiedad de hecho en los mismos
Como los aspectos distributivos ambientales no recaen solamente en los productores, los
conflictos ecolgico distributivos no pueden limitarse a ellos.
Diferencia oikonomia y crematstica p 44-45
La economa neoclsica, a diferencia de la economa ecolgica usa un tipo de valor nico,
el monetario.
Negativa a la valoracin econmica la cultura propia no tiene precio.
A veces las comunidades se dividen en los sistemas de valoracin.
cmo contaramos (en trminos de los costes de la tecnologa alternativa) el servicio que
la naturaleza nos proporciona al concentrar los minerales que nosotros dispersamos P 46
No existe la tecnologa para crear esos materiales , en se y en otros casos con el ciclo
del agua o el del carbono, la forma de suelos, la asimilacin de contaminantes P 46 los
valores monetarios de los servicios ambientales provistos gratis por la naturaleza son
metodolgicamente incoherentes P 46
Con qu valores de medicin decide sacrificarse un territorio? La inconmensurabilidad de
valores o comparabilidad dbil de valores (ONeil 1993) privilegia algunos criterios por
ejemplo valor como hbitat (actual), valor como paisaje (actual) , valor econmico (actual)
pero desconoce otros para medir afectaciones, por ejemplo, cunto CO2 absorbe, cunta
energa produce, es un sitio sagrado. Los anteriores son slo ejemplos pero pueden servir

de gua no existe un valor supremo

se podra (se debera) asignar ms peso a algunos criterios que a otros (por qu? quin
lo decide?), o se podra dar un valor de veto a algunos criterios. P 47
comparabilidad dbil, irreductibilidad entre los distintos tipos de valor.
Comparabilidad fuerte, jerarquizacin segn una nica escala numrica monetaria (es
decir, valor actualizado de los costes y beneficios incluyendo () las externalidades y
servicios ambientales monetarizados P 48
Sustentabilidad dbil, permite la sustitucin del llamada capital natural por el capital
manufacturado sembrar el petrleo, lo que implica, por tanto, una unidad comn de
medicin- mientras la sustentabilidad fuerte se refiere al mantenimiento de los
recursos y servicios naturales fsicos (Pearce y Turner, 1990), lo cual se debe evaluar a
travs de una batera de indicadores e ndices fsicos P 49
el precio de las externalidades depende de relaciones sociales de poder P 50
Ecologa poltica estudio de los conflictos ecolgico distributivos P 50
Conflictos fuera de la esfera del mercado, ocasionados por el crecimiento econmico
Todo el mundo (salvo los esclavos) es dueo de su propio cuerpo y salud. Sin embargo,
los pobres venden barata su salud cuando trabajan por un jornal en una mina o en una
plantacin Relaciones de dominacin, venden barato por falta del mismo.
es bien posible que un precio cero por extraer recursos o verter desechos no
indique una ausencia de escasez sino una relacin histrica de poder P 50
Metabolismo social: (Fischer Kowalski, 1998, Haberl 2001) medir los insumos de
energa y materiales en la economa, y tambin los desechos producidos crear una
tipologa de sociedades caracterizadas por diferentes patrones de flujos de energa y
materiales P 50 Muy relacionado con los debates sobre desmaterializacin de la
economa.
Ms que buscar la internacionalizacin de las externalidades en el sistema de precios o
de valorar crematsticamente los servicios ambientales en mercados reales o ficticios, los
economistas ecolgicos reconocemos el fetichismo de las mercancas () de los
mtodos de valoracin contingente P 51
hoy [que] los mercados no valoran algunos bienes (ni algunos males) p 55
Una cascada (ejemplo de Ludwig von Mises) no vale per se, sino porque al destruirla se
perderan los ingresos de los turistas que iban a visitarla.
Cada persona no slo es consumidora y ciudadana, tambin es portadora de un
conocimiento amenazado por la modernizacin Shiv Visvanathan en Martnez Alier. P 56
Consiliencia entre las diversas ciencias, de manera que los supuestos de una no sean
negados por los hallazgos de otra entro otras cosas. P 56

Aqu la nocin de la ciencia posnormal conecta lo nuevo con lo viejo, lo rural y lo urbano,
lo local y lo global.
De la misma manera que los mineros del cobre y sus familias se volvieron expertos
en la contaminacin provocada por el dixido de azufre, la gente local afectada por
los impactos aprende el vocabulario que necesita P 57
el ecologismo popular no se detiene por falta de conocimiento, depende del
conocimiento tradicional sobre el manejo de los recursos o del conocimiento adquirido
sobre nuevas formas de contaminacin o depredacin de recursos, o tambin, muchas
veces, de la incertidumbre o ignorancia sobre los riesgos de las nuevas tecnologas que el
conocimiento cientfico no puede disipar P 58
Podramos decir que no slo est en juego un territorio sino una pugna de valores
El activismo ambiental muchas veces se convierte en una fuente importante de
conocimiento
El captulo III trata de los ndices fsicos propuestos para caracterizar los perfiles
metablicos de las sociedades humanas.
Observaciones:
Erosin gentica del suelo
Lock-in tecnolgico
Ciencia posnormal?
H.T. Odum, eclogo de sistemas, estudi el uso de la energa en la economa.
Nicholas Gergescu-Roege La ley de la entropa y el proceso econmico.
Keneth Bouldibng, KW Kape, S. Von Civiacy- Wantrup. Economistas ecolgicos.
Narodnik?
Cules son los ndices de insustentabilidad?
Cul es la relacin entre dixido de carbono y dixido de azufre?
INDICADOR- Curva de kuznets
Microeconoma de los recursos naturales
K.W. Kapp/ Los costes sociales de las empresas privadas
Red de Ecologa Social de Uruguay
Instituto de Ecologa Poltica de Chile
Popper-Lynkeus, el primero en estudiar socialmente flujos y energas
Sociobiologa