Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Abstract.
The object of this paper is to
analyse the status of opinion (doxa) within
Aristotle's theory of scientific knowledge, taking
as a starting-point the text of APo. 1 33. In the
course of the discussion, we show that science
(episteme) and opinion can have the same object
and even coincide in the selection of the same
properties of the same object (both necessary
and contingent), because the fundamental
difference between science and opinion is not one
of object. The fundamental difference between
science and opinion is that science knows as a
necessary truth what opinion states as a contingent fact. Incidentally, this conclusion implies
that Aristotle subscribes the distinction between
sentence and proposition (which is normally
regarded as a discovery of the Stoics), since we
can only make sense of Aristotle's theory by
recognising that, for such a theory, science and
opinion express different propositions even when
they pronounce the same sentence.
Key words: Science, opinion, Contingent,
necessary, sentence, proposition.
Resumen. El objeto de este artculo es
analizar el estatus de la opinin (doxa) en la
teora aristotlica del conocimiento cientfico,
tomando como punto de partida APo 133. En el
curso de la discusin mostramos que la ciencia
(episteme) y la opinin pueden tener el mismo
objeto y incluso coincidir en la seleccin de
las mismas propiedades de un mismo objeto
(tanto necesarias cuanto contingentes), puesto
que la diferencia entre la ciencia y la opinin
no tiene que ver con el objeto. La diferencia
fundamental
entre ciencia y opinin es que la
ciencia conoce como verdad necesaria lo que la
opinin establece como un hecho contingente.
Incidentalmente,
esta conclusin conlleva que
Aristteles suscriba la diferencia entre sentencia
y proposicin (la cual normalmente se atribuye
como un descubrimiento de los estoicos), dado
que solamente se puede comprender la teora
aristotlica reconociendo que, para ella, la ciencia y la opinin expresan diferentes proposiciones an cuando profieran la misma sentencia.
Palabras claves:
gente, necesario,jrase,
Enero-Agosto
2008
130
ANTNIO
PEDRO MESQUITA
Sin embargo, tras esta caracterizacin general, Aristteles se enfrenta a la cuestin que
justifica su convocacin en este contexto: en qu
medida puede haber ciencia y opinin acerca de
lo mismo.(I0)
La doctrina del capitulo es en sustancia la
siguiente.
Rev. Filosofa
Si la ciencia tiene por objeto lo que es necesario y la opinin tiene por objeto lo que es
contingente, parece entonces resultar de ello
que no puede haber ciencia y opinin acerca
de lo mismo. Empero, el vocablo "mismo"
es equvoco: (11) en realidad, puede haber
ciencia y opinin acerca del mismo objeto; lo
que sin duda no hay en ambos los casos es el
mismo modo de hacer frente al objeto.
2008
CIENCIA
Y OPINiN
Rev. Filosofa
EN ARISTTELES
131
2008
ANTNIO
132
PEDRO MESQUITA
Rev. Filosofa
2008
As pues, cuando el que opina y el que conoce cientficamente divisan el mismo objeto, la
diferencia subjetiva entre ambos estriba en que
el primero juzga que tambin puede ser de otro
modo aquello que el otro juzga que no puede ser
de otro modo. Pero el que conoce cientficamente
slo conoce de hecho cientficamente, si lo que
l juzga que no puede ser de otro modo no puede
de hecho ser de otro modo; y, por ende, slo hay
conocimiento cientfico si el cientfico no solamente juzga, sino tambin sabe que no puede ser
de otro modo. Pero la afirmacin contraria no
es verdadera: puesto que no se puede decir que
el que opina sabe sea lo que fuere, o sea, ni que
no puede ser de otro modo, porque en tal caso su
conocimiento sera cientfico (y, por lo tanto, no
sera opinin), ni que puede ser de otro modo,
porque en tal caso sera contradictorio respecto
al conocimiento cientfico (y, por ende, trivialmente falso).
Por consecuencia,
la diferencia subjetiva
entre el que opina y el que conoce cientficamente
es la siguiente: el que opina juzga que puede ser
Rev. Filosofa
133
2008
ANTNIO
134
PEDRO MESQULTA
Notas
l.
Rev. Filosofa
2.
3.
2008
CIENCIA
4.
5.
6.
7.
8.
Y OPININ
EN ARISTTELES
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
9.
17.
135
Enero-Agosto
2008
ANTNIO
136
PEDRO MESQUITA
Rev. Filosofa
2008