Vall d'Hebron

Hospital
Servicio de Psiquiatria

Pg. Vall dHebron, 119-129

08035 Barcelona
Tel. 93 489 42 94
Fax 93 489 45 87

PDQ-4+
Escala de significacin clnica
El evaluador debera valorar el significado clnico de cada uno de los trastornos para los que el paciente
rene los criterios.
Ha indicado que los tems relacionados a continuacin son para usted verdaderos:
(leer los tems patolgicos de cada trastorno, uno detrs de otro, al paciente).
A. Hay alguno de los tems que no sea totalmente verdadero para usted?
Indique cul: ____________________________________
(Tachar aquellos tems sealados que el paciente indica que no son totalmente verdaderos
para l).
B. Estos tems, desde cundo forman parte de su personalidad?
Menos de 1 ao ____
De 1 a 5 aos ______
*La mayora de su vida o antes de los 18 aos ____
C. Estos tems han sido parte de su personalidad slo cuando usted estaba deprimido, ansioso,
consumiendo alcohol/drogas o fsicamente enfermo o han estado presentes la mayora del tiempo
independientemente de su humor, nivel de ansiedad, uso de alcohol/drogas o estado general de
salud?
Slo cuando estaba deprimido ____
Slo cuando estaba ansioso _____
Slo cuando consuma alcohol/drogas _____
Slo cuando estaba fsicamente enfermo _____
* No relacionado con ninguno de los anteriores ____
D. En qu mbitos le han ocasionado dificultades estos tems?:
En casa
____
En el trabajo
____
En las relaciones
____
Otras (especificar) __________
* Para satisfacer D se necesita deterioro en al menos un mbito.
E. Est preocupado por lo anterior?
* S _____
No _____
* Para ser clnicamente significativo el trastorno de personalidad debe todava llegar al nivel despus de que
se haya dado al paciente la oportunidad de indicar que los tems no eran totalmente verdaderos (A), el
trastorno debe existir desde hace mucho tiempo (B), el trastorno no debe estar limitado a las veces en que el
paciente haya estado deprimido, ansioso, usando alcohol/drogas, o fsicamente enfermo ( C), el trastorno
debe haber producido deterioro (D) o estrs (E).

Repetir para cada trastorno cuando el PDQ-4+ sea positivo.